Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ตใใฃใ
้ๅฑใ ใ
ใชใใ้ข็ฝใใใจใชใใใใ
ใฉใฃใใๅบๆใใงใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใฎ้
ใคใณในใฟใง่ฆใคใใใใฎใซใใง
ใใชใณใงใ่ชใฃใฆ่กใฃใฆใฟใใใใช
ใใใใใใ?ใใใ็งโฆใใฎใญ
ใใใใใกใใฃใจใซใใงใซใงใ่กใใชใ?
ใ?็จไบใใใใฎ?
ใ?็งๅฏใซใงใใใ
็ตถๅฏพใซ็งๅฏใซใใใใ
ๅฅณๆง็จใฎๅบๅผต้ขจไฟ?
ใใไฝใใ
ใใใใๆฅใใฎ?
ใใใใฎๅบๅผตใตใผใในใฃใฆ
ใจใใใชใใจใใตใผใในใใฆใใใใจใใ?
ใใใชใซใใ
ใ?ๆฌๅฝใซ?
ใใใชใใจใพใงใใฆใใใใใ
ใใใใฎ
ๆใซ็งๅฏใซใใใใใ
็งใซใ
ๆใใฆใใใชใ?
ใใใ่ๅณใใใใใฃใฆ
ใใใญ
ใใใฃใใ
ใใใใใใญ
ใฏใผใ
ใชๆใฃใใใ่กๆ ้ขจไฟๅฎถใซๅผใถใชใใฆใ
ใใใใฃใใใใใใ
ใใผใใงใ
ใใใใผใฎใฃใฆใปใใจๅคงไธๅคซใชใฎใใใ
ใปใใจใใชใ
ใงใ
็งใๅ จ็ถ็ทใฎไบบใซ่่งฆใฃใฆใใใฃใฆใชใใ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจ้ป่ฉฑใใฆใฟใใใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใจใใฎ
ๅใใฆๅฉ็จใใใใงใใใใฉใ
ใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใใใ
ๆฌๅฝใซๅผใใใใฃใ
ใใใ
ใใพใฎใใกใซใทใฃใฏใผใจใๆตดใณใฆใใใชใใจ
ใใใ
ใใใจใชใฃใใไฝใจใ็ทๅผตใใฆใใกใใฃใใ
ใฉใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆดพ้ฃใใใฆใใพใใ
ๅพนใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพใ
ใใชใใๅพนใใ?
ใงใฏใใใกใงใใใงใใใใใ
ใใใใใใใใใใชใใฆโฆ
็งใฟใใใชใใฐใใใใใใใใใช?
ใใผใใใใจใใงใใชใใงใใ ้ ญ่ฝใกใฆใใผใใ
ใไธ่พใใใใไธๆใญใ
ใฉใใ
ใใชใ
ใ้กใใใพใ
ใฉใใ
ๆฌๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใใใชใซๅบใใฎ?
ๅคใชใใฐใใใงใใ
ใใใใใใใใใช
ๆผ้ใใๅฉ็จใใใใๅฎขๆงใๅคใใใงใใ
ๅฎใฏใญ
็งใฎๅ้
ๅ้ใใใกใใๅฉ็จใใฆใใฃใฆ่ใใฆ
็งใใกใใฃใจ่ๅณใใใใงใใใฉ
ใใใ ใฃใใใงใใญ
ใใฟใพใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใใฏใใ
ใฏใๅฐ็ใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใใ
ใใใงใฏใใใใใใ่ใใใใใใงใใโฆ
ใฉใใใฃใใใฌใผใ
ใๅฅฝใฟใงใใจใ่ฆๆใชใใจใใใฃใใๆใใฆใใใ ใใใใใงใใใใฉใ
็งใใใใใจใใใๅฉ็จใใใฎใฏๅใใฆใง
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใฃใฆ่ใใใใ
ๅใใใพใใ
ใใฃใฑใใใใใใใชใฃใฆใใใใพใ
ใใใใใซๅชใใพใใใง
็ทๅผตใใใฆใใใใใงใใฎใงใ่ฉใใ้ใฟใซใใพใใญ
ๅๅ ๆธใฉใใงใใ?
ใใใกใใใฉใใ
ใใใงใๆฐๆใก่ฏใใงใใญ
ใไธๆใชใใงใใญ
ใ ใใถๅใๅ ฅใฃใฆใใใฟใใใงใใใญใ
ใชใใ็ทๅผตใใพใใญใใใฃใฑใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
็ด ๆตใงใใญ
ๆฅใใใใ
็ด ๆตใงใ
ใใใใฃใใใใใช
ใ ใญใ ใ
ใใใใชใใ
ไน ใใถใใซ
ใญในใจใใใใใง
ๅฃใถใๆใใใใงใใญ
ใใใชใใฐใใใฎไฝใใ
ๆฅใใใใ
ๅคงใใๆใฃใฆใใใฟใใใงใ
ใใใชใฃใฆใใฆ
็ดๆฅใๆ้คใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใกใฃใกใผ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใ?
ใฏใใใใกใใใงใใ
ใใกใใฎ้ ญใซ
ใใคไผใใงใ้กใใใพใ
ใใกใใใกใใฃใจใทใฏใซใชใฃใฆใใพใใพใใฎใงใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใตใผใธ
ใ ใใถๆ ฃใใฆใใฟใใใงใใญ
ๆฅใใใใ
ใกใใใจใใใใใตใผใธใใใฆใใใใใงใใญใ
ใใใตใผใธใใใใจใซใใฃใฆ
่กๆถฒใ่ฏใใชใฃใฆใๆๅบฆใๅขใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆใ ใใใใชใใฆ
ไปใซ่งฆใฃใฆใปใใใจใใใฏ
้ณใใใใพใใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใจใใใ
่ใใฆใปใใใงใ
ๆฐๆใกใใใจใใ
ไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฅใใใใ
ใใใ็ถบ้บใงใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใ็ถใใฆใใใพใใญ
ไปๅบฆใฏๅใคใ้ใใซใชใใพใใ
ใใใ็ถบ้บใงใ
ใใฃใใ่ฆใใใใฎๅใใฆ
ใใใใฃใใใใใใผใใใฃ
ใใโฆใใใชใใกใ
ใพใไธๅฟ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใพใใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใพใ ็ตใใใใใชใใงใใใใญใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฃใใญใผใทใงใณใไฝฟใฃใฆ
ใขใฌใซใฎใผใฏใใใพใใ?
็นใซใฏใปใปใป
ใใกใใไฝฟใฃใฆใใฌใผใใใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ๆฎๆฎตๆฑใใฆใใพใใจใใใงใใฎใงใฏใใพใใ่ใใใใ ใใ
ใใกใใฎๆนใซใใคไผใใง
4ใคใฎๅฝขใงใๅใคใๅใซ็ซใฃใฆใใใ ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใใใ
ใใใๆใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใฉใใใใ
ใใใกใใ
ใใใใ็ถๆ ใงใใญ
ใใใไนใใใฆใฆใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใชใใๅใใฆใฎๆใ
ใใ็ตๆงใฉใใใใฐใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใ!
ๆฐๆใกใใใงใ
ใญใฅใใจใใพใฃใฆใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฅฝใใใใกใใฃใฆ
ใฏใใๆฐๆใกใใ
ไฝฟใฃใฆใฟใพใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใฅใผใใฅใผ
ๅคใ ใใใใชใใฆใใใใงไธญใฎๆนใๅบๆฟใใฆใใพใใ
ใใใกใใ
ใใผใใใ
ใใใใใใ
ใญใฃใผ
ใชใฆ
ใใๆฑใๆณณใใงใ
ใๅฐปใคใใงๆญปใใ ใจๆใฃใฆใใพใ
ใใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใกใใฃใ
ใใใใงใใ?ใๆบ่ถณใใใ ใใพใใใ?
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใใ ใใฉ
ใใกใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใใโฆ
ๆ้ใใกใใฃใจๆฅใฆใใพใใพใใฆ
ๆฌกๅไผใใใจใใซ
ใไผใใงใใใฎใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
ๅใใฃใใ
ใใใพใใ
ใงใฏใกใใฃใจ็ไปใใฎๆนใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใพใใฎใงๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ใฉใใใใ
ใใผใซๅใฎใใจใๅฟใใใใชใใฆ
ใใใชใใ
ใใใใ
ใใใฏใ
ใใผใซๅใใ้กใใใใใใงใใใใฉใ
ใฏใใใใใงใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
็ป้ฒ่ ใซๆฉใไผใใใ
ใใฃใฑใใใใพใใใใใไธๅบฆใใใใใใช
ใพใใใฎ้ใฟใใใซ
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใใช
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใผใใจใใใ
ใพใๆใ
ใใผใจใใใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ๆททใใฆๆฌฒใใใช
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใจโฆ
ๆใฃใ
้ ใใฆโฆ
ใใผใใกใผ
ใใใงใฏใๅงใใพใใใใ
ใพใ
ๅพใใใ
ๅพใใใๆใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใใฃใใโฆ
ใใใใใใใชใฃใใใใซใณใซใใฎๆญปใฌใใๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใใ
ใพใ้ใฃใกใใ
ใใฃใจ
ใใใใซๆฐๆใกๆชใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใใใใฎ
ใใผใใใ
ใกใ ใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใผใใใฃใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใๆฉใๆฅใฆ
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใๆญขใพใใชใ
ใใใ ใ
ใใผใฒใผใกใใผใ
ใโฆ ใใฃ ใใฃ
ใใผใซๅใ ใ
้ใใฆใใใๅ ฅใฃใฆ
ใพใ่ชญใใงใใใ ใใฆใใใใจใ
ใฉใใใใใงใใ?ใใฎๆ ผๅฅฝ
ใใผใซๅใฎใใจใใใธๅซใ
ใฏใชใผใ
ใใใชใจใใใงใใใใงใใ?
ใใใชๆใใซใชใฃใฆใพใใ
ใใใๆฌฒใใใฃใ
ใใใใชใใใๅพใใซๅบใใฎใใใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใ
ๅฟใใฆใใใใใพใใ
ใใใใ
ไปๆฅใฏ็งใฎ
ใกใใใจ่งฆใใใ
ใใใฟใกใใใฎใใใใใใชใใคใซใชใฃใฆใพใ
ใญใผใซๅใฎใใจๅพ ใกใใใชใใฆ
ไธไบบใง
ใใกใใฃใฆใ
็พๅณใใใงใ
ใใใใ
ใใใช
ใใใใกใใฃใจใ็ใง่ฆใใ
ๅบใใฆๅ ๆฐใชใใใใกใใ
ใใไธๅบฆ
ๅฌใใ
ใใผใญ
ใฉใใ ใฃใ
ใใใใฉใกๅใใชใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๅฌใใ
ใญใ
ๆๆ ขใงใใชใใใ ใใฉ
ใใฎใธใงใณใธใฃใผ
็งใใใใซๅ ฅใใฆ่ฒฐใใใใฎ
ใ้กใ
ใใใญใใใใใใพใใใใๅบใซๆใใใฆใใพใใพใใใฎใง
ใใฎไปฃใใ
ใใใใใฎใฏ
็กฌใใใใณใใณใ
ใใใใซๆฆใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅฏใๅใฎใใณใดใผใซๆฆใใฆใพใ
ใใใๆฆใใกใใ
ใใใใใผใ
ใใผใใใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ๆฆใใฆใใ ใใง
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใญ
ใใใ
ใใใใใใชใใ
ไฝใใผใปใณใใใ?
ใชใซใใใกใใ
ใใใกใใผใ
ใฏใใใใใ
ใใใใใใใใใญ
ใใใใใ
ใใใๆฆใใฆใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ๅฝใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใจใใใซ
ๅพใใใใ ใจใพใ
้ใๆฐๆใใใ
ๅ จ่บซใ็ฑใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใๅ ฅใใกใใใใชใใช
ใฉใใ
ใดใฃ
ใใใใ้ฃในใพใใ!
ใใใใใใฃใ
ไผใฟใพใใฆ
็พๅณใใใฃใใงใใ
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใง!
ใใ ใใใคใ
ใฉใใ
ใใใใใ โฆ
ใใใช็ใชใใค
ใใฃใใ
ใใผใซใใใฎ็ฒพ็ฅ
ใใใๆใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใพใใ
ๆฑใใฆใใพใฃใฆ
ใ้ขจๅใงๆตใใพใใใ
ใใใๆฎใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ่ใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใใ ใชใ
ๆฅใใใใ
ๅผทใๅ ๆธใฉใใงใใ?
ใใใๅชใใใฆๆฐๆใกใใ
ๅฐใ่ถณใฎๆนใ้ใใฆใใใ ใใพใใ
ใใฎใใใซ็พใใใใใพใๆใใกใใใ
ๆใซๅใใชใใจ
ใใฌใคใใใใใ่ ฐๅใใฆใพใใใ
ๅใใกใใฃใ!
ๆฐๆใกใใใฆๅๆใซ่ ฐใๅใใกใใ
้ ๅผตใฃใฆ
็งใใๅพนๅใฎไฝใๆดใฃใฆใใใ
ใ้กใใใพใ
ๆฟกใใใๆนใใใใใช
ใใใฎ็ญ่ใใใใญ
ใใฎไธๅฏงใซใใใใใๅ ๆฐใซใชใฃใกใใใพใใใญ
ใใฃใๅบใใใฐใใใชใฎใซ
ใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใฆใไธ็ทใซ่กใใพใใ
ใฉใใใพใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
้ณดใใใใจใใใฏใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
่ถณๅ ๆฐใไปใใฆ
ใ่ นใ็ฉบใใใใๆใไผธใฐใใพใใ
็งใฏไปๅพใฎไปไบใซใคใใฆๅใใฃใฆใใพใใ
ใใใใชใใใฐใใใชใใใจใงใใ
ใฏใใใฉใใ
ใใใ็ซฏๅคชใฎใใใชใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใจใฆใ็ด ๆตใงใ
ๆฌๅฝ?
ๅฌใใ
ใฉใใใฆใปใใใงใใ?
ใใใใใพใใ
ใใใใใใ
ใใผใใใใพ็ฎๆใใกใใ
ใขใคใใฃ
ใฏใใ็ตๆซใใ
็งใๅใใใ
็งๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใใใ ใใฉ
ใใฃใใฟใใใซใใใใใคใใฆใใใ?
ใใใใพใใ
ใใผใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใชใใง?
ๆฑใใฆใๅใใใชใใฎใซใใใใชๅบใใชใฃใกใใฃใ
ใขใผในใฏ้ใใใซใใฃใ
ใใผใใใใใพใใ
ใใใใใใใฆใ
ใใใ็งๆๆ ขใงใใชใใ
ใใใใใใฎใใกใซ
็งใฎใใณใดใผใซๅ ฅใใฆใใใ?
ๅใใใใใงใใใใใงใใ
ใใใโฆ
ใใใงใใใฃใฆ
ใใใงใไปๆฅใใใใฎใกใใฃใจใๆ้ใๆฅใฆใใพใใพใใฆ
ใงใใใฎๆฌก
ไผใใๆใซๅฟ ใ
ๅใใฃใใ
ไปๆฅใฏๅ ฅใใฆใใใใ
ใงใ
ไปๆฅใฏๅ ็ทใงใใ
ไนณ้ฆใจใฏใกใใฃใ
ใชใใฆๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใณใใณใจ่ฟใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใใงใใ
็พๅณใใ
ไธใฏใใใใใชใซๆฑใใฆใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใใใใไธใค้ฃในใฆใฟใพใใ
็งใฏไปๅพใฎไฝๆฅญใๆฅฝใใใใจใซใใฆใใพใ!
ใใใชใซใใซใใใง
็พๅณใใใงใใ
่ถณใๆฑใใใใพใใ
ใฉใใฉใๆบขใใฆใใพใใ
ใใใฝใฌใคใ
ใใใใใใ
็งใใใผใซๅใฎใใกใใ
ใทใฃใผใใชใใฟใผ
ใกใใฃใจๆธฉใพใใชใ?
ไธ็ๆธๅฝใงใใฃใฑใใใ
ใใผใใโฆ
ใใใใฃ ใใ
ใใใใ
ๅฅฅใพใงใใ
ใใฃใ
ๅฅฅๆฐๆใกใใ?
ใใใกใใฃใจ
ใใผใใใใใใ
ใใใใใฃใใผ
ใใใใใใ!
ใใชใใฏๆณฃใใชใใงใใ
็งใใใใโฆ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใใฆใใใ?
ใใใ
ใฉใใใใใใใ่กใฃใกใใใใ
ใใโฆใใโฆ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใพใงๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใๆฐๆใกใใใใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใผใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใขใผใกใณ
ใใใใฐใ
ใใใกใใใกใใ
ใใผใใฐใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใฃใใใฃใใใ ใผ
ใใผใใใ
ใขใใก
ใใซใฏใฎใใณใใณใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใพใงใใฉใใพใงๅ ฅใใฎ?
ใใผใใใ
ใใใกใใใใใใกใใผใ
ใใฃโฆ ใใฃ ใใใ ใผ
ใใผใใใ
ๅพใใซๆใไปใใพใใ?
ใฏใใๅพใใฎๆนใซใ
ใใใๅฌใใใงใใใญ
ใใผใใใ
ใใผใใใ
ใใใค
็ตๆงใฟใใช
ใขใใผ
ใใใใฃใใ
ใใใใใใใ โฆ
ใใฃ ใใ ใใใใ
ใใใใฏๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใคใใ
ใใใฐโฆ ใใฃใใใฃ
ใขใคใฏใ! ใจใดใฅ
ใใกใใผ
ใใ็ใใใใผใใใ
ใใใพใใๅ ฅใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกๆชใใฆ
ใๅฃฐ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ใใใใผใฃ
ใใผ ็ใใชใ
ใใฃ ใใ
ใใฃ ใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใ็ถใใใ้ ผใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใคใใ ใใ
ๆใ
ใใใใโฆ
ใใใคใผ
ใใใ ใ!
ใกใใผใใใโฆ
ใกใ
ใใใใใใชใใใ
ๅใใใฆใปใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ๅฌใใ
็งใใๅใๆฐๆใกใฏ่ฏใใฃใ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Balanced
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.