Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,020
Diane and I were married for 17 years,
and then one day she just never came
2
00:00:05,020 --> 00:00:06,840
home. That woman is a piece of work.
3
00:00:07,780 --> 00:00:09,440
Bet you to fight me for him?
4
00:00:10,020 --> 00:00:11,020
What's the point?
5
00:00:12,540 --> 00:00:13,980
You haven't got a chance.
6
00:00:15,200 --> 00:00:17,280
I still can't believe we're really
married.
7
00:00:17,960 --> 00:00:19,100
That makes two of us.
8
00:00:19,360 --> 00:00:20,360
Oh my God.
9
00:00:21,220 --> 00:00:22,440
Peter, how could you?
10
00:00:22,700 --> 00:00:23,900
I need an ambulance right away.
11
00:00:24,260 --> 00:00:26,000
I think I'm losing the baby.
12
00:00:31,620 --> 00:00:34,220
Peter. How is she?
13
00:00:34,700 --> 00:00:35,720
She's doing fine.
14
00:00:36,720 --> 00:00:39,780
But Peter, I'm sorry to say, she lost
the baby.
15
00:00:47,880 --> 00:00:48,880
Hello, Peter.
16
00:00:50,620 --> 00:00:53,080
Alex, I can't tell you how sorry I am.
17
00:00:53,760 --> 00:00:54,760
No, I'm sorry.
18
00:00:57,360 --> 00:00:58,880
Look, I lost our child.
19
00:01:01,070 --> 00:01:05,069
But the shock of seeing you with her, I
thought I was going to die.
20
00:01:07,530 --> 00:01:08,530
It's all my fault.
21
00:01:09,290 --> 00:01:11,630
And I know you'll never be able to
forgive me.
22
00:01:12,890 --> 00:01:14,130
I love you, Peter.
23
00:01:15,750 --> 00:01:17,990
So in time, I'll be able to forgive you
anything.
24
00:01:19,950 --> 00:01:22,130
What's important is that we're together
now.
25
00:01:22,730 --> 00:01:24,710
And that you never see Robin again.
26
00:01:28,670 --> 00:01:29,670
Besides...
27
00:01:31,210 --> 00:01:33,130
We can always make another baby.
28
00:02:13,550 --> 00:02:17,290
Paul couldn't help noticing on your way
in this morning that the sign out front
29
00:02:17,290 --> 00:02:19,670
has undergone a bit of a transformation.
30
00:02:20,290 --> 00:02:21,870
Please do not be alarmed.
31
00:02:22,430 --> 00:02:25,990
Communique represents more than just
another magazine in my portfolio.
32
00:02:26,370 --> 00:02:30,330
It is a signature piece of media for
Brock Global Communications.
33
00:02:31,270 --> 00:02:36,870
By acquiring Communique, we have staked
our claim in New York, a claim that I
34
00:02:36,870 --> 00:02:40,470
feel so confident about that I'm moving
my entire base of operations from New
35
00:02:40,470 --> 00:02:41,630
Orleans to New York City.
36
00:02:42,190 --> 00:02:46,310
As of today, this floor will house the
executive offices of Brock Global
37
00:02:46,310 --> 00:02:52,070
Communications. Station group, radio, TV
stations, newspapers, magazines, the
38
00:02:52,070 --> 00:02:53,070
cable network.
39
00:02:53,390 --> 00:02:56,830
While the day -to -day operations of
Communique will move downstairs.
40
00:02:57,110 --> 00:02:58,730
But isn't that already released?
41
00:02:59,090 --> 00:03:01,030
Not anymore. I just bought the building.
42
00:03:01,310 --> 00:03:02,710
I have a vision, people.
43
00:03:02,950 --> 00:03:06,990
A plan to build a media empire that will
propel us into the next century.
44
00:03:07,230 --> 00:03:09,790
And I am sure that you are all up to the
challenge.
45
00:03:13,829 --> 00:03:16,450
Can we go back to the office situation
for a moment?
46
00:03:16,650 --> 00:03:19,510
Don't worry, Rachel. As a senior
executive, you get to stay up here.
47
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
Yes, of course.
48
00:03:21,790 --> 00:03:22,790
What about Carrie?
49
00:03:23,330 --> 00:03:24,269
I like her.
50
00:03:24,270 --> 00:03:27,530
She stays, too. You're not wasting any
more of your time at that brokerage
51
00:03:27,530 --> 00:03:28,530
house.
52
00:03:28,790 --> 00:03:30,070
That would leave me unemployed, sir.
53
00:03:30,630 --> 00:03:32,970
No, you smartass. I want you to come to
work for me.
54
00:03:33,310 --> 00:03:36,330
I've got big expansion plans. I could
use a guy like you on my team.
55
00:03:36,650 --> 00:03:37,650
It would be an honor.
56
00:03:38,750 --> 00:03:39,750
Hardly.
57
00:03:39,860 --> 00:03:42,300
You'll be working harder than you ever
worked in your life.
58
00:03:42,660 --> 00:03:46,080
You've done your homework. You know my
top lieutenants are on call 24 hours a
59
00:03:46,080 --> 00:03:48,760
day. And if you made it 25, I'd be there
for you, sir.
60
00:03:49,500 --> 00:03:50,820
Terrific. Now, listen up.
61
00:03:51,200 --> 00:03:53,620
Over the next six months, I plan to get
very aggressive.
62
00:03:53,920 --> 00:03:57,100
The communique was just, but I'll be
damned if I'm going to triple my
63
00:03:57,100 --> 00:03:59,380
while my ex -wife still owns 25 % of me.
64
00:03:59,980 --> 00:04:02,540
Have you heard anything from her since
you presented my offer to her?
65
00:04:03,060 --> 00:04:03,899
No, sir.
66
00:04:03,900 --> 00:04:06,620
All right, I want you to get back over
there. Give her a deadline. I need an
67
00:04:06,620 --> 00:04:07,620
answer today.
68
00:04:07,800 --> 00:04:08,900
You got it. On deal.
69
00:04:09,390 --> 00:04:12,890
I don't want her dropping by the office
to discuss this. As a matter of fact, I
70
00:04:12,890 --> 00:04:15,070
don't want to see her at all. That's why
I'm sending you. Is that clear?
71
00:04:15,690 --> 00:04:16,690
Crystal, sir.
72
00:04:18,850 --> 00:04:20,370
Come in.
73
00:04:23,050 --> 00:04:25,090
Yeah. Been to rush on line three?
74
00:04:25,450 --> 00:04:26,450
Thank you.
75
00:04:28,290 --> 00:04:29,290
Good morning.
76
00:04:30,430 --> 00:04:31,430
What's wrong?
77
00:04:32,090 --> 00:04:33,510
Peter's wife lost their baby.
78
00:04:33,910 --> 00:04:34,910
Oh, no.
79
00:04:35,890 --> 00:04:37,890
After she found him in bed with another
woman.
80
00:04:38,979 --> 00:04:39,979
Oh, Lord.
81
00:04:41,380 --> 00:04:42,380
How's everybody doing?
82
00:04:42,780 --> 00:04:43,780
Hanging in there.
83
00:04:43,900 --> 00:04:46,820
I'm here taking care of Alex until Peter
comes back from work.
84
00:04:47,220 --> 00:04:49,880
And then why don't you let me take you
out to dinner?
85
00:04:50,820 --> 00:04:53,060
Because I think you could use some
taking care of, too.
86
00:04:53,360 --> 00:04:54,480
I'd really like that.
87
00:04:54,820 --> 00:04:58,420
Well, I'll meet you at 8 anywhere you
like. You just let my office know.
88
00:04:58,880 --> 00:04:59,880
Wonderful.
89
00:05:00,060 --> 00:05:01,280
I'm looking forward to it.
90
00:05:01,800 --> 00:05:03,160
Not half as much as I...
91
00:05:11,900 --> 00:05:12,900
This is Brock.
92
00:05:13,400 --> 00:05:15,840
Why, Mr. Chase, so you're in touch
again.
93
00:05:16,340 --> 00:05:18,440
And getting more attractive by the day.
94
00:05:18,720 --> 00:05:22,440
Thank you. I don't know how your young
turks do it. Work all day, party all
95
00:05:22,440 --> 00:05:24,440
night, and still find time for the gym.
96
00:05:24,700 --> 00:05:26,160
Not as much as I'd like to, actually.
97
00:05:26,760 --> 00:05:28,520
Well, I'd say you're doing just fine.
98
00:05:29,460 --> 00:05:30,700
More than just fine.
99
00:05:32,380 --> 00:05:34,760
So, where are you taking me to lunch?
100
00:05:35,040 --> 00:05:36,700
Um, actually, I hadn't planned on
anything.
101
00:05:37,340 --> 00:05:38,340
How disappointing.
102
00:05:38,680 --> 00:05:40,240
Here I am in the big city.
103
00:05:40,860 --> 00:05:42,420
And it looks like I'm going to be all
alone.
104
00:05:42,940 --> 00:05:45,640
Actually, I'm just here to tell you that
Brock needs an answer before the end of
105
00:05:45,640 --> 00:05:47,640
the day regarding his offer to buy your
stock.
106
00:05:47,920 --> 00:05:49,880
Oh, poor Brock. He's still deluding
himself.
107
00:05:50,180 --> 00:05:54,280
Why would I want to sell him my stock?
It's the one sure thing in my life. And
108
00:05:54,280 --> 00:05:57,280
it keeps going up, up, up. Yes, but his
offer is very generous.
109
00:05:57,500 --> 00:05:59,920
It could be years before your shares hit
the number he's offering.
110
00:06:00,660 --> 00:06:03,140
Gil, bear me the dog and pony show,
okay?
111
00:06:03,520 --> 00:06:06,280
I was Mrs. Adam Brock for 17 years,
remember?
112
00:06:07,040 --> 00:06:10,840
And I don't deal through intermediaries,
regardless of how charming they may be.
113
00:06:10,940 --> 00:06:13,560
I'm sorry, Mrs. Brock, but I've been
instructed to return with a definite
114
00:06:13,560 --> 00:06:15,220
response. And here it is.
115
00:06:15,760 --> 00:06:20,420
Brock deals with me in person, or I dump
all my shares of his company on the
116
00:06:20,420 --> 00:06:21,420
open market.
117
00:06:21,680 --> 00:06:22,519
Excuse me?
118
00:06:22,520 --> 00:06:23,520
You heard me.
119
00:06:24,660 --> 00:06:28,200
You can't do that. It drives the price
of the stock down, and you'd lose a
120
00:06:28,200 --> 00:06:32,220
fortune. I already have a fortune,
darling, but I'm not having any fun. So
121
00:06:32,220 --> 00:06:35,200
tell Brock to meet me at 9 o 'clock
tonight at Tavern on the Green.
122
00:06:35,630 --> 00:06:38,430
There's going to be an awfully big day
on Wall Street tomorrow morning.
123
00:06:43,010 --> 00:06:46,550
It makes no sense to put a satellite up
over Asia if we don't have China.
124
00:06:47,410 --> 00:06:49,310
Well, if Rupert can do it, we can do it
too.
125
00:06:50,170 --> 00:06:51,270
I have to call you back.
126
00:06:52,510 --> 00:06:54,610
Look, I'm sorry, Brock. I tried talking
to her.
127
00:06:55,390 --> 00:06:56,390
What'd she say?
128
00:06:56,830 --> 00:06:59,370
She deals with you directly, otherwise
she's dumping all her stock.
129
00:06:59,610 --> 00:07:01,330
She wants to meet you at Tavern of the
Green at 9.
130
00:07:01,870 --> 00:07:04,410
Well, I will give Diana one thing. She
is consistent.
131
00:07:05,120 --> 00:07:07,840
That's about the time I'm going to reach
the pinnacle of my success. She has to
132
00:07:07,840 --> 00:07:09,020
come along and gun up the works.
133
00:07:10,360 --> 00:07:11,360
Well, sit down.
134
00:07:12,020 --> 00:07:14,160
Would you really be serious about
dumping that stock?
135
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Oh, yes.
136
00:07:16,120 --> 00:07:18,420
She'll do just about anything to get a
rise out of me.
137
00:07:18,780 --> 00:07:23,920
One time, I forgot to call her for two
days. Just too damn busy, I guess.
138
00:07:24,880 --> 00:07:28,180
Anyhow, she set my daddy's pickup truck
on fire right out in front of my
139
00:07:28,180 --> 00:07:29,180
family's house.
140
00:07:30,620 --> 00:07:31,900
Was this a recent occurrence?
141
00:07:32,200 --> 00:07:33,360
35 years ago.
142
00:07:34,000 --> 00:07:35,420
Though the memory is still fresh.
143
00:07:39,740 --> 00:07:43,580
With all due respect, sir, when women go
out of their way to behave in that kind
144
00:07:43,580 --> 00:07:48,580
of irrational manner, it generally
means, well, that they've got the hots
145
00:07:48,580 --> 00:07:49,580
you.
146
00:07:49,840 --> 00:07:50,840
Is that a fact?
147
00:07:51,980 --> 00:07:53,500
This could be a positive development.
148
00:07:54,280 --> 00:07:57,300
I don't know if you've seen her lately,
but she looks pretty amazing.
149
00:07:58,640 --> 00:08:00,960
Well, son, I lived with a lady for
nearly 20 years.
150
00:08:01,520 --> 00:08:05,940
And while she is aces in the looks
department, that is still meager
151
00:08:05,940 --> 00:08:07,500
for what she put me through.
152
00:08:08,360 --> 00:08:09,360
Let's see.
153
00:08:09,480 --> 00:08:12,200
Now, after all this time, she's back
here playing games.
154
00:08:13,580 --> 00:08:16,240
I'd tell her I'll meet her at 9 o
'clock, tavern on the green.
155
00:08:16,880 --> 00:08:19,040
Tell her not to plan on a late evening.
156
00:08:21,960 --> 00:08:22,960
I'll let her know.
157
00:08:27,220 --> 00:08:28,440
Carrie, this just arrived.
158
00:08:29,590 --> 00:08:32,070
Oh, now, Rachel, you've gone overboard.
159
00:08:33,090 --> 00:08:35,850
Believe me, darling, the last thing I'd
send a drunk is a bottle of alcohol.
160
00:08:39,230 --> 00:08:42,549
For more of this day, meet me at the
sink bar, 11 p .m.
161
00:08:43,789 --> 00:08:45,090
Signed, The Man of Your Dreams.
162
00:08:45,550 --> 00:08:47,370
And what would that be, tall, dark, and
disposable?
163
00:08:49,490 --> 00:08:50,490
Hello, ladies.
164
00:08:50,870 --> 00:08:51,870
Hey.
165
00:08:51,970 --> 00:08:54,370
Well, if it isn't the master of the
universe himself.
166
00:08:55,250 --> 00:08:58,170
What or whom are you and Brock scheming
to take over this afternoon?
167
00:08:58,750 --> 00:08:59,810
His ex -wife, actually.
168
00:09:00,430 --> 00:09:02,590
Diana. Still owns a big piece of Brock's
company.
169
00:09:02,950 --> 00:09:03,950
He wants her out.
170
00:09:04,830 --> 00:09:05,830
Yes, I've met the woman.
171
00:09:06,170 --> 00:09:08,170
But she doesn't appear the kind to be
easily bought.
172
00:09:08,550 --> 00:09:09,550
You got that right.
173
00:09:10,850 --> 00:09:13,110
But I got my own theories on why she's
not too anxious to sell.
174
00:09:13,730 --> 00:09:14,730
Really? And what's that?
175
00:09:15,770 --> 00:09:17,290
It's the only hold she still has over
him.
176
00:09:17,670 --> 00:09:20,730
I mean, she practically blackmailed the
guy into having dinner with her the
177
00:09:20,730 --> 00:09:21,730
night at Tavern on the Green.
178
00:09:22,240 --> 00:09:25,120
This is a woman with an agenda, and it
doesn't take a rocket scientist to
179
00:09:25,120 --> 00:09:28,140
it out. Look, I've got to get back to
Hastings -Webster. I've got a
180
00:09:28,140 --> 00:09:29,140
to tender.
181
00:09:30,320 --> 00:09:33,520
I'm a great fan of today, okay?
182
00:09:34,260 --> 00:09:38,520
Chuck, which one of these boxes would
you like? There's a pretty red one, a
183
00:09:38,520 --> 00:09:39,520
pretty blue one.
184
00:09:54,030 --> 00:09:55,030
my darling husband.
185
00:09:57,310 --> 00:09:58,310
Hey there.
186
00:09:58,910 --> 00:09:59,910
How have you been feeling?
187
00:10:00,190 --> 00:10:01,190
Still in pain.
188
00:10:02,910 --> 00:10:04,610
Though your mother's been a comfort to
me.
189
00:10:04,890 --> 00:10:07,570
She spent all morning here discussing
Bleak House.
190
00:10:07,850 --> 00:10:08,850
Oh, Peter.
191
00:10:11,590 --> 00:10:12,830
I'm so sorry.
192
00:10:14,910 --> 00:10:19,910
I'm trying to be strong and look for the
silver lining in all of this, but it is
193
00:10:19,910 --> 00:10:22,690
like... Oh, I just got to tell you, it's
very...
194
00:10:24,829 --> 00:10:26,830
Difficult. I brought you some soup.
195
00:10:27,610 --> 00:10:28,610
That's nice.
196
00:10:29,950 --> 00:10:31,390
I'll go heat it up. Peter.
197
00:10:32,290 --> 00:10:33,290
Look.
198
00:10:33,670 --> 00:10:36,130
Look, I want to... I want to apologize.
199
00:10:37,490 --> 00:10:40,650
I know that you feel I trapped you into
marrying me.
200
00:10:41,070 --> 00:10:42,830
But that was just because I love you.
201
00:10:43,310 --> 00:10:46,130
And I wanted our child to bear his
father's name.
202
00:10:47,370 --> 00:10:51,030
But now that I have lost him, please
don't leave me.
203
00:10:51,950 --> 00:10:55,290
Really tough emotional time right now.
Just promise me you won't leave.
204
00:10:56,330 --> 00:10:58,630
And that we'll try again.
205
00:11:00,510 --> 00:11:01,510
Please say yes.
206
00:11:19,080 --> 00:11:20,900
Brock had an unexpected business
meeting.
207
00:11:21,120 --> 00:11:24,740
He was very kind of you all to let me
join you. Glad you could make the girls'
208
00:11:24,800 --> 00:11:25,800
night out.
209
00:11:26,000 --> 00:11:29,460
So, has Carrie revealed the true purpose
of this evening?
210
00:11:29,860 --> 00:11:30,860
Nikki.
211
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
I'm afraid to ask.
212
00:11:32,520 --> 00:11:33,580
Should I make this a double?
213
00:11:34,300 --> 00:11:36,000
Your daughter has a secret admirer.
214
00:11:36,500 --> 00:11:40,260
He sent her a bottle of champagne at the
office and said he would meet her here.
215
00:11:40,840 --> 00:11:42,860
Tonight. Well, it could be fun.
216
00:11:43,260 --> 00:11:44,940
As long as you check him out carefully.
217
00:11:45,630 --> 00:11:46,850
Oh, what's the point?
218
00:11:47,130 --> 00:11:50,690
Even if it's Prince Charming tonight,
I'd turn into a frog next week like
219
00:11:50,690 --> 00:11:51,690
other man in this city.
220
00:11:52,310 --> 00:11:56,570
With that kind of cynical attitude, it's
no wonder... No wonder what?
221
00:11:57,170 --> 00:11:58,950
It's no wonder you're not involved with
somebody.
222
00:11:59,450 --> 00:12:02,850
Oh, I guess I'm not as blindly trusting
as you.
223
00:12:03,830 --> 00:12:05,030
What's that supposed to mean?
224
00:12:05,830 --> 00:12:06,830
Nothing.
225
00:12:07,110 --> 00:12:08,110
No.
226
00:12:08,270 --> 00:12:09,810
You're trying to tell me something. What
is it?
227
00:12:10,990 --> 00:12:13,810
Well, Mom, I know who Brock's having
dinner with tonight.
228
00:12:17,430 --> 00:12:18,430
Who?
229
00:12:20,070 --> 00:12:21,070
His ex -wife.
230
00:12:23,290 --> 00:12:24,290
How do you know that?
231
00:12:24,450 --> 00:12:25,670
I overheard it at the office.
232
00:12:27,410 --> 00:12:28,670
I'm sure it's just business.
233
00:12:28,990 --> 00:12:30,470
Well, why don't you go by and check it
out for yourself?
234
00:12:31,350 --> 00:12:32,350
Don't be ridiculous.
235
00:12:32,970 --> 00:12:34,210
I could never do that.
236
00:12:36,850 --> 00:12:38,290
But I think I will head for home.
237
00:12:39,650 --> 00:12:40,690
Oh, Mom, I'm sorry.
238
00:12:40,970 --> 00:12:41,970
I didn't say.
239
00:12:42,870 --> 00:12:44,990
No, no, I didn't realize how tired I am.
240
00:12:45,660 --> 00:12:46,740
Really had a long day.
241
00:12:47,080 --> 00:12:48,620
Bye, Nicky. Bye, Linda.
242
00:12:49,300 --> 00:12:50,360
Leo, be careful.
243
00:12:52,320 --> 00:12:54,240
What did you go and have to do that for?
244
00:12:54,620 --> 00:12:58,380
And the better that she knows now,
what's with the idea of Brock leading
245
00:12:58,380 --> 00:12:59,380
and lying to her?
246
00:12:59,460 --> 00:13:00,900
Compliments of the man at the end of the
bar.
247
00:13:02,040 --> 00:13:03,040
Really? Who?
248
00:13:04,220 --> 00:13:06,620
Oh, I don't see him. But he was there a
minute ago.
249
00:13:07,000 --> 00:13:09,620
What did he look like? Dark eyes, nice
smile.
250
00:13:10,340 --> 00:13:12,380
She said he'd give you champagne from a
fresh bottle.
251
00:13:12,680 --> 00:13:14,220
Well, whoever it is, he knows me well.
252
00:13:18,640 --> 00:13:20,800
That's a file. What did you put in that?
Nothing.
253
00:13:21,760 --> 00:13:23,180
Well, where is the guy?
254
00:13:23,720 --> 00:13:24,900
Looks like he disappeared.
255
00:13:26,440 --> 00:13:28,520
I guess somebody didn't like him very
much.
256
00:13:30,080 --> 00:13:35,320
We'll have Manhattan, the Bronx, and
Staten Island too.
257
00:13:37,100 --> 00:13:39,380
It's lovely going through.
258
00:13:57,360 --> 00:13:58,740
Oh, look at you.
259
00:13:59,180 --> 00:14:01,620
Adam Brock having dinner at Tavern on
the Green.
260
00:14:02,160 --> 00:14:06,560
Sipping champagne and listening to Bobby
Short. I never thought I'd see the day.
261
00:14:06,780 --> 00:14:10,240
Diane, stop talking about me like I was
some sort of ape you just dragged in
262
00:14:10,240 --> 00:14:11,240
from captivity.
263
00:14:11,300 --> 00:14:12,300
Oh, darling.
264
00:14:12,940 --> 00:14:14,240
In a place like this?
265
00:14:14,620 --> 00:14:16,680
I was a terrible, terrible man.
266
00:14:16,920 --> 00:14:19,980
Well, just terribly unsophisticated.
267
00:14:20,970 --> 00:14:22,450
Not about the things I cared for.
268
00:14:23,430 --> 00:14:25,990
So, now you care about living in New
York.
269
00:14:26,370 --> 00:14:27,370
Why?
270
00:14:27,910 --> 00:14:29,510
Well, a lot of it has to do with
business.
271
00:14:29,750 --> 00:14:32,570
Some of it has to do with wanting to
live near Jordan.
272
00:14:34,010 --> 00:14:35,390
Your daughter, you remember her.
273
00:14:36,030 --> 00:14:38,590
Oh, Brock, when are you going to find
another axe to grind?
274
00:14:39,390 --> 00:14:40,390
I admit it.
275
00:14:41,070 --> 00:14:42,490
Maybe I was a bad mother.
276
00:14:43,470 --> 00:14:45,830
Immature, selfish, and too young.
277
00:14:46,490 --> 00:14:50,150
I was more interested in my own life
than the lives of my children, but... I
278
00:14:50,150 --> 00:14:51,390
not here to fry you.
279
00:14:52,190 --> 00:14:53,690
Then why do I feel the heat?
280
00:14:53,990 --> 00:14:57,130
Diana, the only reason I am here is
because I want to buy your stock.
281
00:14:57,410 --> 00:14:59,170
And I'm here because I missed you,
Brock.
282
00:14:59,390 --> 00:15:00,910
I think about you a lot.
283
00:15:01,450 --> 00:15:06,210
And when I ran into you here in New
York, well, it stirred up some pretty
284
00:15:06,210 --> 00:15:09,790
feelings. I admit, I've made some
mistakes.
285
00:15:10,090 --> 00:15:11,090
We both have.
286
00:15:11,230 --> 00:15:12,850
But I'm willing to forgive you.
287
00:15:14,730 --> 00:15:16,350
And I want my family back.
288
00:15:16,770 --> 00:15:19,770
Your family's all grown up, Diana. They
don't need their mother anymore.
289
00:15:20,510 --> 00:15:21,510
Oh, Brock.
290
00:15:21,990 --> 00:15:26,010
Children always need their mother.
Besides, what about us?
291
00:15:26,410 --> 00:15:29,450
We're still both single after all these
years.
292
00:15:30,710 --> 00:15:32,370
Maybe we're dead. Yes, I have.
293
00:15:34,970 --> 00:15:37,790
I mean, I am ready.
294
00:15:38,630 --> 00:15:42,230
You know, there was a time that I would
have done almost anything to hear you
295
00:15:42,230 --> 00:15:43,230
say that.
296
00:15:44,240 --> 00:15:48,920
I loved you so desperately on the off
chance that you might decide to walk
297
00:15:48,920 --> 00:15:49,920
into my life.
298
00:15:51,080 --> 00:15:55,480
I had those plush towels you always
fancied, and I kept the bed just exactly
299
00:15:55,480 --> 00:15:56,480
way you wanted it.
300
00:15:59,120 --> 00:16:01,460
I wanted to be prepared, you understand?
301
00:16:02,760 --> 00:16:06,440
And then one day I woke up and I
realized you were never coming home.
302
00:16:08,380 --> 00:16:11,780
So I burned the sheets, I burned the
towels, I burned anything that...
303
00:16:12,060 --> 00:16:13,740
Had anything at all to do with you.
304
00:16:15,860 --> 00:16:19,980
And I swore to myself that if one day
you would have enough of your shallow
305
00:16:19,980 --> 00:16:23,440
and decided you wanted to come back to
me, that I'd be a strong enough man to
306
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
the right thing.
307
00:16:24,760 --> 00:16:25,760
Oh, Brock.
308
00:16:25,900 --> 00:16:27,720
Until you'd go straight to hell.
309
00:16:30,100 --> 00:16:36,660
Well... I see the big city hasn't dulled
your southern charms.
310
00:16:37,260 --> 00:16:40,640
All my killer instinct, Diana, so don't
screw with me. You're going to find
311
00:16:40,640 --> 00:16:42,220
yourself penniless in Monte Carlo.
312
00:16:45,980 --> 00:16:49,580
Why, Bob, I think I just see a friend of
yours.
313
00:16:50,900 --> 00:16:51,900
Oh, Linda.
314
00:16:53,660 --> 00:16:54,660
Over here.
315
00:16:55,820 --> 00:16:56,820
Surprise.
316
00:16:57,700 --> 00:16:59,080
Don't tell us you're here all alone.
317
00:16:59,960 --> 00:17:01,960
No, I'm here meeting friends for a
drink.
318
00:17:02,720 --> 00:17:05,119
So, if you'll excuse me. Please, join
us.
319
00:17:05,530 --> 00:17:07,869
No, I wouldn't want to disturb such an
intimate evening.
320
00:17:08,210 --> 00:17:09,530
Nice running into you both.
321
00:17:42,320 --> 00:17:44,800
for an appointment, Brock, so I'm afraid
I don't have time to... Linda.
322
00:17:45,860 --> 00:17:47,400
It was with Diana.
323
00:17:47,940 --> 00:17:49,100
I'm not an idiot, Brock.
324
00:17:49,580 --> 00:17:53,080
Nobody has a business meeting at 11 o
'clock listening to Bobby Short in the
325
00:17:53,080 --> 00:17:54,720
most romantic restaurant in Manhattan.
326
00:17:55,060 --> 00:17:57,200
Well, romance was the farthest thing
from my mind.
327
00:17:57,460 --> 00:17:59,300
I don't have time to play games, Brock.
328
00:17:59,700 --> 00:18:02,100
I just got out of a marriage of 13
years.
329
00:18:02,380 --> 00:18:03,580
I have no more time to waste.
330
00:18:03,840 --> 00:18:07,620
I can't risk getting involved with a man
who's deceiving me while he's
331
00:18:07,620 --> 00:18:11,560
rekindling a flame with his ex -wife.
That is not the way it is. I'm not
332
00:18:11,560 --> 00:18:12,740
interested in her, honestly.
333
00:18:12,960 --> 00:18:13,960
Doesn't matter.
334
00:18:14,080 --> 00:18:15,320
She's interested in you.
335
00:18:15,980 --> 00:18:17,540
And I don't compete for men.
336
00:18:18,260 --> 00:18:19,260
Do you understand?
337
00:18:20,900 --> 00:18:21,940
Here, these for you.
338
00:18:23,340 --> 00:18:24,980
I don't want them. Linda, please.
339
00:18:38,220 --> 00:18:42,120
Stay away from the papayas. I think it
went rancid someplace over the Pacific.
340
00:18:42,440 --> 00:18:46,800
Uh, look, I've given this a lot of
thought, and I have a proposition for
341
00:18:47,680 --> 00:18:54,060
Oh, Alan, I told you I don't want...
I'll give you a stake in my company for
342
00:18:54,060 --> 00:18:56,620
equal number of your shares in Brock
Communications.
343
00:18:57,180 --> 00:19:01,880
Not enough to set off any alarm bells at
the SEC, but enough to give Brock a few
344
00:19:01,880 --> 00:19:02,880
sleepless nights.
345
00:19:03,560 --> 00:19:05,620
Then why would I want to do a thing like
that?
346
00:19:06,580 --> 00:19:09,760
Brock hijacked communique from you right
out from under your nose.
347
00:19:10,120 --> 00:19:13,620
How do I know someone else isn't going
to come along and tear off another piece
348
00:19:13,620 --> 00:19:18,800
of your crumbling empire? My empire is
far from crumbling. In fact, it's worth
349
00:19:18,800 --> 00:19:22,260
hell of a lot more than your ex
-husband's. Just ask any financial
350
00:19:22,260 --> 00:19:27,920
town. Look, I'm offering you a
ridiculously rich deal, one that you
351
00:19:27,920 --> 00:19:28,920
at without hesitation.
352
00:19:30,120 --> 00:19:32,240
All you men with all your offers.
353
00:19:32,440 --> 00:19:33,640
Makes my head spin.
354
00:19:34,280 --> 00:19:35,280
I have only...
355
00:19:35,400 --> 00:19:37,620
a .m. tomorrow morning before I regain
my senses.
356
00:19:41,580 --> 00:19:43,700
I do expect to see you in the office.
357
00:19:47,940 --> 00:19:49,600
Carrie Fairchild.
358
00:19:50,040 --> 00:19:51,380
Carrie. Okay.
359
00:19:51,940 --> 00:19:54,840
I just need for you to sign this,
please.
360
00:19:57,680 --> 00:19:59,360
Thank you. Thank you.
361
00:20:04,040 --> 00:20:09,620
I'm going to put something from that
secret in my... Who looks that lame?
362
00:20:11,040 --> 00:20:12,160
You send that to me?
363
00:20:13,320 --> 00:20:15,140
Dolly, you overestimate my affection.
364
00:20:15,380 --> 00:20:17,740
I'm sure there are a lot of people who
don't like you, but who ain't you enough
365
00:20:17,740 --> 00:20:18,740
to do that?
366
00:20:25,460 --> 00:20:26,460
Gil,
367
00:20:27,000 --> 00:20:28,760
I've got Mark Merrill here.
368
00:20:29,120 --> 00:20:30,039
What line's he on?
369
00:20:30,040 --> 00:20:31,620
No, I mean, he's here.
370
00:20:32,560 --> 00:20:33,560
Gil!
371
00:20:34,040 --> 00:20:37,040
Hey. Hey, man. I thought you were going
for good.
372
00:20:37,260 --> 00:20:41,200
Yeah, so did I. But moving back to
Seattle only made me and Stephanie
373
00:20:41,200 --> 00:20:43,500
that we couldn't blame all of our
problems on New York.
374
00:20:44,360 --> 00:20:45,800
So we decided to call it quits.
375
00:20:46,940 --> 00:20:48,260
Man, I'm real sorry.
376
00:20:48,800 --> 00:20:49,800
So am I.
377
00:20:50,220 --> 00:20:53,400
But as a writer, I figure Manhattan's
the best place to be, right?
378
00:20:53,780 --> 00:20:56,700
I've already got a few chapters and an
outline of a novel I'm really excited
379
00:20:56,700 --> 00:20:59,740
about. I just need some cash to support
myself while I finish it.
380
00:21:00,700 --> 00:21:01,760
That's why I'm here.
381
00:21:02,600 --> 00:21:05,440
I need to withdraw the ten grand that I
invested with you. No problem.
382
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
Good.
383
00:21:06,980 --> 00:21:09,320
I'll tell you, Mark, your timing
couldn't have been more perfect.
384
00:21:09,540 --> 00:21:11,280
I only came in this morning to clean out
my desk.
385
00:21:11,700 --> 00:21:13,020
I got a job with Adam Brock.
386
00:21:13,280 --> 00:21:14,500
Oh, congratulations.
387
00:21:15,040 --> 00:21:16,320
Yeah, I'm pretty jazzed. Thanks.
388
00:21:17,260 --> 00:21:21,380
You know, it just makes me realize that
Brock's got this daughter, Jordan. She's
389
00:21:21,380 --> 00:21:24,840
a junior editor at this publishing
house, Ward and Weston. You ever hear of
390
00:21:24,840 --> 00:21:25,840
that? Absolutely.
391
00:21:26,680 --> 00:21:29,740
Hey, if there's any way you can get my
material to her. I'll do better than
392
00:21:29,740 --> 00:21:31,400
that. I'll set up a dinner with her.
393
00:21:31,820 --> 00:21:34,100
Seriously? That would be great.
394
00:21:35,580 --> 00:21:37,340
Don't tell Dr. West I'm out of bed.
395
00:21:37,760 --> 00:21:39,020
I'm not sure he would approve.
396
00:21:39,460 --> 00:21:40,580
You seem to be doing okay.
397
00:21:41,240 --> 00:21:43,300
You'll be back to work before you know
it.
398
00:21:44,040 --> 00:21:46,080
Actually, I'm thinking of quitting my
job.
399
00:21:46,480 --> 00:21:48,760
I just want to devote all my time to
Peter.
400
00:21:49,480 --> 00:21:51,360
Alex, I really don't think that's a good
idea.
401
00:21:51,740 --> 00:21:53,940
Don't start defining yourself by me.
402
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
Not just you, selfish.
403
00:21:56,920 --> 00:21:58,620
I'm talking about our family.
404
00:21:59,719 --> 00:22:01,960
Alex, tell me about this obstetrician of
yours.
405
00:22:02,240 --> 00:22:03,240
Dr. West, is it?
406
00:22:03,600 --> 00:22:04,399
That's right.
407
00:22:04,400 --> 00:22:07,820
I've been on the board of several
hospitals over the years, and I don't
408
00:22:07,820 --> 00:22:09,960
I've ever heard of him. What staff is he
on?
409
00:22:10,340 --> 00:22:11,340
I'm not really sure.
410
00:22:11,760 --> 00:22:14,260
I just want to make sure he was taking
proper care of you.
411
00:22:14,860 --> 00:22:18,500
It may come as a surprise to you,
Mother, but there are many doctors in
412
00:22:18,500 --> 00:22:20,840
city who don't have... No, no, I'm
sorry.
413
00:22:21,520 --> 00:22:22,820
I don't mean to be irrational.
414
00:22:23,040 --> 00:22:26,800
It's just that I have a very, very
strong loyalty to Dr. West.
415
00:22:39,790 --> 00:22:41,250
I hope you're here to accept my offer.
416
00:22:42,090 --> 00:22:44,050
Otherwise, we have nothing to talk
about.
417
00:22:44,550 --> 00:22:48,470
Ah, but you're not the only one throwing
offers my way, big fella.
418
00:22:48,690 --> 00:22:49,690
What are you talking about?
419
00:22:50,150 --> 00:22:51,150
Alan Rush.
420
00:22:51,350 --> 00:22:54,250
He just made me quite a generous little
offer of his own.
421
00:22:54,750 --> 00:22:55,950
Diane, what are you up to?
422
00:22:56,610 --> 00:22:58,770
Just a little stock swap, if you must
know.
423
00:22:59,250 --> 00:23:00,790
I get a piece of his company.
424
00:23:01,950 --> 00:23:03,290
He gets a piece of yours.
425
00:23:03,710 --> 00:23:04,710
You can't do that.
426
00:23:04,910 --> 00:23:05,669
Why not?
427
00:23:05,670 --> 00:23:06,670
It's legal.
428
00:23:06,920 --> 00:23:10,560
And my financial advisors assure me that
I'm getting the much better end of the
429
00:23:10,560 --> 00:23:11,560
bargain.
430
00:23:11,640 --> 00:23:14,920
So we'll be sealing the deal in his
office first thing tomorrow morning.
431
00:23:15,180 --> 00:23:16,460
Are you listening to me, darling?
432
00:23:16,760 --> 00:23:18,180
And you blew it.
433
00:23:18,620 --> 00:23:22,820
So if I were you, I'd start tipping up
to Alan Rush. Because it looks like he's
434
00:23:22,820 --> 00:23:25,000
going to own a very big chunk of your
company.
435
00:23:25,940 --> 00:23:26,940
And of you.
436
00:23:41,200 --> 00:23:44,520
All right, those have been signed by me.
Now, all that's required is your
437
00:23:44,520 --> 00:23:45,520
counter signature.
438
00:23:45,780 --> 00:23:46,780
My goodness.
439
00:23:47,000 --> 00:23:49,100
Gives me writer's cramp just looking at
them.
440
00:23:49,380 --> 00:23:52,120
Could one of you nice gentlemen get me a
glass of mineral water?
441
00:23:53,060 --> 00:23:54,720
Flat, room temperature, no ice.
442
00:23:55,360 --> 00:23:58,260
Now, could we go over this one more
time?
443
00:23:59,060 --> 00:24:00,260
It's really very simple.
444
00:24:01,120 --> 00:24:07,120
These documents authorize an exchange of
10 ,000 shares of common stock of Brock
445
00:24:07,120 --> 00:24:08,120
Communications.
446
00:24:08,490 --> 00:24:13,910
With an equivalent 10 ,000 shares of
Rush Media, along with various
447
00:24:13,910 --> 00:24:15,170
SEC disclosures.
448
00:24:15,830 --> 00:24:17,490
That's good to me. Where do I start?
449
00:24:17,950 --> 00:24:21,210
How about... Right job.
450
00:24:22,270 --> 00:24:23,870
I gotta put down that damn pen.
451
00:24:25,670 --> 00:24:26,770
You can't do this.
452
00:24:28,250 --> 00:24:29,530
Reality check, darling.
453
00:24:29,830 --> 00:24:31,490
My stock, my life.
454
00:24:31,850 --> 00:24:34,490
You have nothing to say about it. Want
to get the hell out of my office,
455
00:24:34,550 --> 00:24:35,469
Let's go, Diana.
456
00:24:35,470 --> 00:24:39,250
You honestly thought you could come in
here, steal my magazine and my wife, and
457
00:24:39,250 --> 00:24:41,950
think you were going to get away with
it? You don't have a clue who you're
458
00:24:41,950 --> 00:24:44,990
dealing with, do you? Alan, you better
get out of my face before I deck you.
459
00:24:45,930 --> 00:24:47,490
That's good. Before you deck me.
460
00:24:49,270 --> 00:24:53,230
All right, Diana.
461
00:24:53,470 --> 00:24:54,470
We're out of here.
462
00:24:54,770 --> 00:24:55,749
Sorry, Alan.
463
00:24:55,750 --> 00:24:56,870
The deal is off.
464
00:24:58,290 --> 00:24:59,290
Now.
465
00:24:59,830 --> 00:25:01,110
You're going to pay for this, Brock.
466
00:25:01,600 --> 00:25:02,600
Look forward to it.
467
00:25:06,660 --> 00:25:10,160
When are you going to learn to control
that temper of yours? When are you going
468
00:25:10,160 --> 00:25:11,380
to learn to stop making trouble?
469
00:25:11,720 --> 00:25:15,500
Well, it's just like the old times with
you in there defending my honor.
470
00:25:15,620 --> 00:25:16,620
Correction.
471
00:25:16,860 --> 00:25:18,580
I was defending my company.
472
00:25:18,900 --> 00:25:19,900
Ah.
473
00:25:21,970 --> 00:25:26,370
After 12 years as a silent partner,
you've decided you want to start
474
00:25:26,370 --> 00:25:30,130
with the business. See, there you go
again, always underestimating me. Has it
475
00:25:30,130 --> 00:25:32,670
ever occurred to you that I could
actually be an asset?
476
00:25:34,030 --> 00:25:36,590
No. Then I guess I'll have to prove
myself.
477
00:25:36,790 --> 00:25:40,430
The only thing you've proven once again
is that you are a world -class
478
00:25:40,430 --> 00:25:41,430
troublemaker.
479
00:25:42,150 --> 00:25:43,150
Taken care of.
480
00:25:43,510 --> 00:25:45,670
Now, once and for all, Diana, what do
you want?
481
00:25:46,350 --> 00:25:48,450
How about a seat on your board of
directors?
482
00:25:49,770 --> 00:25:50,770
Fine, you got it.
483
00:25:51,100 --> 00:25:52,260
But don't make waves.
484
00:25:52,600 --> 00:25:55,800
Your father may have founded this
company, but I'll be damned if I let you
485
00:25:55,800 --> 00:25:56,800
destroy it.
486
00:25:58,380 --> 00:25:59,380
Oh, Brock.
487
00:26:06,420 --> 00:26:08,980
Peter, what can I do for you? Hello, Dr.
West.
488
00:26:09,500 --> 00:26:14,100
I just came in to ask if you would mind
sending Alex's medical records to this
489
00:26:14,100 --> 00:26:15,100
doctor.
490
00:26:16,300 --> 00:26:17,400
May I ask why?
491
00:26:17,680 --> 00:26:19,340
He's taken care of my family for years.
492
00:26:19,920 --> 00:26:23,800
And I think we'd feel more comfortable
if Alex had a second opinion.
493
00:26:26,100 --> 00:26:28,280
Well, isn't that for Alex to decide?
494
00:26:29,920 --> 00:26:34,460
Actually, Dr. West, she seems to have
developed an unnatural attachment to
495
00:26:34,760 --> 00:26:36,200
I wouldn't call it unnatural.
496
00:26:36,660 --> 00:26:38,440
I mean, after all, I am her doctor.
497
00:26:38,860 --> 00:26:42,540
Then I'm sure she tells you everything,
including the fact that I don't love her
498
00:26:42,540 --> 00:26:44,420
and that I didn't want this child.
499
00:26:45,900 --> 00:26:48,600
Well, that doesn't seem to be much of a
concern now, does it?
500
00:26:49,960 --> 00:26:54,280
After Alex was so adamant about not
wanting a second opinion, I did a little
501
00:26:54,280 --> 00:26:58,400
research on your practice and discovered
that your specialty is in vitro
502
00:26:58,400 --> 00:27:02,960
fertilization. And, in fact, that you've
settled a number of lawsuits out of
503
00:27:02,960 --> 00:27:06,220
court with patients who've accused you
of unethical acts.
504
00:27:07,140 --> 00:27:13,800
Now, why would Alex seek out a fertility
doctor if she were already pregnant?
505
00:27:14,919 --> 00:27:19,220
Mr. Fairchild, I'm trained as an
obstetrician. Why don't you cut the crap
506
00:27:19,220 --> 00:27:22,540
tell me exactly what's going on here, or
do I have to get the DA to subpoena all
507
00:27:22,540 --> 00:27:24,520
of your medical records, including mine?
Why?
508
00:27:28,560 --> 00:27:31,880
I knew this would all end in disaster.
509
00:27:32,500 --> 00:27:33,560
What are you talking about?
510
00:27:35,000 --> 00:27:40,020
She came in here months ago, threatening
to write an expose on me in the Globe,
511
00:27:40,220 --> 00:27:44,120
unless I agreed to artificially
inseminate her and...
512
00:27:44,840 --> 00:27:46,740
Tell you that the child was yours.
513
00:27:49,440 --> 00:27:50,900
She blackmailed me.
514
00:27:51,720 --> 00:27:52,780
Oh, my God.
515
00:27:53,260 --> 00:27:59,100
But the pregnancy didn't take. So Alex
had to fake a miscarriage.
516
00:27:59,460 --> 00:28:01,820
Or else she would have realized her
deception.
517
00:28:04,020 --> 00:28:10,940
You're telling me the pregnancy, the
miscarriage, everything was a lie?
518
00:28:16,750 --> 00:28:18,930
So I married the crazy bitch for
nothing.
519
00:28:22,470 --> 00:28:23,470
You wanted to see me?
520
00:28:23,770 --> 00:28:26,350
Oh, uh, yeah. Carrie, please, come on
in. Have a seat.
521
00:28:31,610 --> 00:28:32,610
What's up?
522
00:28:33,870 --> 00:28:36,770
Well, tell me, uh, you happy here?
523
00:28:38,090 --> 00:28:40,350
Happy? Well, I'm not miserable.
524
00:28:41,990 --> 00:28:43,090
I could use a raise.
525
00:28:45,480 --> 00:28:46,840
Consider it down 10%, Bob.
526
00:28:48,860 --> 00:28:49,860
Thank you.
527
00:28:52,280 --> 00:28:54,380
Well, good, yeah.
528
00:28:55,800 --> 00:28:56,800
Good.
529
00:28:58,040 --> 00:28:59,040
Anything else?
530
00:29:01,660 --> 00:29:02,920
Yeah, as a matter of fact, yes.
531
00:29:04,360 --> 00:29:06,280
You can take a message to your mother
for me.
532
00:29:08,000 --> 00:29:11,940
Tell her that I really do care about her
and that the other night was just a
533
00:29:11,940 --> 00:29:12,940
total misunderstanding.
534
00:29:14,160 --> 00:29:15,220
Think you can do that for me?
535
00:29:16,300 --> 00:29:17,760
I think I could manage that.
536
00:29:19,300 --> 00:29:21,280
But there's something you need to know
about my mother.
537
00:29:21,520 --> 00:29:22,520
What's that?
538
00:29:23,940 --> 00:29:27,880
She'd kill over dead if she heard me say
this, but she really is the sweetest
539
00:29:27,880 --> 00:29:29,480
and classiest woman in the world.
540
00:29:30,360 --> 00:29:33,980
And she's very vulnerable right now, and
I won't stand to see her hurt in any
541
00:29:33,980 --> 00:29:34,980
way.
542
00:29:35,220 --> 00:29:36,720
You know that's not my intention.
543
00:29:37,700 --> 00:29:38,700
I hope not.
544
00:29:39,860 --> 00:29:41,360
Because then you'd have to deal with me.
545
00:29:58,350 --> 00:30:00,890
Mark, I mean, considering everything
that's happened, I would have thought
546
00:30:00,890 --> 00:30:04,030
Manhattan would be the last place that
you'd flee to escape a bad marriage.
547
00:30:04,630 --> 00:30:08,130
Well, the truth is, I just couldn't find
a decent slice of pizza in Seattle.
548
00:30:08,450 --> 00:30:09,950
You came back for the pizza?
549
00:30:10,210 --> 00:30:13,350
Specifically Lombardi's. Whole oven,
amazing crust.
550
00:30:14,030 --> 00:30:15,090
You gotta try it.
551
00:30:16,250 --> 00:30:18,530
And New York happens to be the location
of my next book.
552
00:30:18,830 --> 00:30:19,830
What's this one about?
553
00:30:20,230 --> 00:30:23,850
It's a psychological thriller about an
obsessive affair that destroys a
554
00:30:23,850 --> 00:30:24,850
marriage.
555
00:30:24,970 --> 00:30:25,970
Sounds intense.
556
00:30:26,430 --> 00:30:27,430
I have to promise.
557
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
Send it to me when you're finished.
558
00:30:28,820 --> 00:30:29,880
I'll do better than that.
559
00:30:31,320 --> 00:30:32,320
Ta -da.
560
00:30:32,360 --> 00:30:33,400
First four chapters.
561
00:30:34,320 --> 00:30:36,300
Talk about a set -up. Look at me.
562
00:30:36,640 --> 00:30:39,000
I couldn't help it when Gil told me
where you worked.
563
00:30:39,340 --> 00:30:42,560
Mark, this book of yours wouldn't happen
to have its basis in any personal
564
00:30:42,560 --> 00:30:45,840
experience. Total fiction. My life's not
nearly this dramatic.
565
00:30:47,840 --> 00:30:48,940
No pressure, really.
566
00:30:49,640 --> 00:30:50,740
I'm happy to read it.
567
00:30:52,380 --> 00:30:53,380
Thanks.
568
00:31:05,070 --> 00:31:08,210
I wasn't expecting you for another hour.
You have ruined my surprise.
569
00:31:08,970 --> 00:31:09,970
I've had enough of those today.
570
00:31:10,930 --> 00:31:12,430
It's our one -week anniversary.
571
00:31:12,950 --> 00:31:14,510
Don't tell me you've lost track already.
572
00:31:15,870 --> 00:31:17,490
Here, maybe this will put you in the
mood.
573
00:31:18,230 --> 00:31:22,050
The only thing I'm in the mood for is
some straight answers. God, Peter, what
574
00:31:22,050 --> 00:31:23,510
are you going on about now?
575
00:31:23,710 --> 00:31:26,850
I had a very enlightening meeting this
afternoon with your doctor.
576
00:31:27,250 --> 00:31:29,010
You went to see Dr. West without me?
577
00:31:29,630 --> 00:31:30,630
Why?
578
00:31:30,770 --> 00:31:31,770
That's right, Alex.
579
00:31:32,110 --> 00:31:33,110
You should be nervous.
580
00:31:36,080 --> 00:31:37,240
Because he told me everything.
581
00:31:38,420 --> 00:31:42,500
You know, you were right about Dr. West.
That man is a quack. He lost our baby.
582
00:31:42,640 --> 00:31:47,680
There was no baby, you psychotic bitch.
No miscarriage. This was all some sick
583
00:31:47,680 --> 00:31:51,300
manipulation to get me to marry you. No,
I was pregnant.
584
00:31:51,500 --> 00:31:53,920
Stop lying! What are you talking about?
585
00:31:54,660 --> 00:31:56,100
I love you. You love me?
586
00:31:56,700 --> 00:31:58,080
Do you realize what you've done?
587
00:31:58,520 --> 00:32:02,640
You've humiliated me. You've ruined my
life. Hey, Peter, don't say that.
588
00:32:02,980 --> 00:32:05,060
What really pisses me off...
589
00:32:05,640 --> 00:32:09,740
is that you thought you could get away
with it. I did get away with it.
590
00:32:10,900 --> 00:32:13,100
And you were the easiest mark in the
world.
591
00:32:13,360 --> 00:32:14,520
So gullible.
592
00:32:15,060 --> 00:32:16,140
So soft.
593
00:32:16,960 --> 00:32:18,280
So easily deceived.
594
00:32:21,060 --> 00:32:23,580
And now I am Mrs. Peter Fairchild.
595
00:32:24,300 --> 00:32:25,700
And the whole world knows it.
596
00:32:29,060 --> 00:32:31,760
And I'll kill you before you take that
away from me.
597
00:32:32,500 --> 00:32:33,680
Alex, put down the knife.
598
00:32:37,520 --> 00:32:38,620
You can't leave me, Peter.
599
00:32:39,700 --> 00:32:43,020
I won't let you leave me. Alex, it's
over.
600
00:32:44,540 --> 00:32:45,720
You're damn right it is.
601
00:33:35,500 --> 00:33:36,479
with last night.
602
00:33:36,480 --> 00:33:37,560
Then I won't care either.
603
00:33:38,060 --> 00:33:40,400
A very dear, dear old friend of yours.
604
00:33:40,880 --> 00:33:41,880
Really? Who?
605
00:33:42,420 --> 00:33:43,420
Mark Merrill.
606
00:33:44,560 --> 00:33:45,560
What's he doing here?
607
00:33:46,120 --> 00:33:48,780
Well, evidently you did serious damage
to his marriage.
608
00:33:49,480 --> 00:33:51,720
He's left Stephanie for good and he's
working on a new book.
609
00:33:51,940 --> 00:33:54,300
Gil set up a dinner last night to
introduce him to Jordan.
610
00:33:54,760 --> 00:33:56,260
I think we may have made a match.
611
00:33:56,820 --> 00:34:01,300
Really? I'm surprised he hasn't
contacted you. I mean, considering how
612
00:34:01,300 --> 00:34:02,300
two once were.
613
00:34:03,810 --> 00:34:06,330
Well, Rachel, I think he already has.
Excuse me.
614
00:34:13,030 --> 00:34:17,810
I have to admit, I rarely get an
unsolicited manuscript that is worth
615
00:34:18,170 --> 00:34:20,969
But yours has potential, real commercial
potential.
616
00:34:21,570 --> 00:34:22,570
You really think so?
617
00:34:22,909 --> 00:34:27,370
Absolutely. Now, I want to give you some
notes, minor changes. If you agree with
618
00:34:27,370 --> 00:34:29,550
them, fine. It's not totally up to you.
619
00:34:30,199 --> 00:34:34,080
Then I want to submit the book to my
senior editor with the recommendation
620
00:34:34,080 --> 00:34:35,080
we make an offer.
621
00:34:36,100 --> 00:34:39,280
Jordan, this is great. Believe me, I'm
as excited as you are.
622
00:34:39,540 --> 00:34:43,320
This is what they're looking for here. A
solid psychological thriller for next
623
00:34:43,320 --> 00:34:44,320
spring.
624
00:34:44,380 --> 00:34:47,620
Mark, if you can deliver, you may have a
real shot at something.
625
00:34:48,780 --> 00:34:49,780
Jordan?
626
00:34:50,040 --> 00:34:51,820
Carrie, I'm just in a meeting.
627
00:34:52,159 --> 00:34:53,580
Carrie, what a great surprise.
628
00:34:54,159 --> 00:34:55,480
I wish I could say the same.
629
00:34:55,800 --> 00:34:57,280
Hey, you look great.
630
00:34:57,560 --> 00:34:58,560
You two know each other?
631
00:34:58,840 --> 00:34:59,840
Of course.
632
00:35:00,010 --> 00:35:01,730
She and Stephanie worked together at
Communique.
633
00:35:02,910 --> 00:35:04,730
Seems like ancient history, doesn't it?
634
00:35:05,290 --> 00:35:06,290
Not lately.
635
00:35:07,230 --> 00:35:10,110
Well, I don't want to take up any more
of your time. Just let me know when you
636
00:35:10,110 --> 00:35:10,968
want to go through your notes.
637
00:35:10,970 --> 00:35:11,970
I'll call you this afternoon.
638
00:35:12,550 --> 00:35:13,550
Terrific.
639
00:35:14,330 --> 00:35:17,270
And, Carrie, it was really great seeing
you again.
640
00:35:20,170 --> 00:35:21,170
Carrie, sit down.
641
00:35:21,670 --> 00:35:22,670
Would you like a drink?
642
00:35:23,610 --> 00:35:24,710
No, Jordan.
643
00:35:24,950 --> 00:35:26,470
I've come to talk to you about Mark.
644
00:35:27,270 --> 00:35:28,650
Really? What about Mark?
645
00:35:29,070 --> 00:35:30,770
He and I have a complicated history.
646
00:35:31,610 --> 00:35:34,610
He developed an obsession with me when
his wife ran communique.
647
00:35:35,450 --> 00:35:38,750
I even had him arrested when he broke
into my apartment and assaulted me.
648
00:35:39,530 --> 00:35:40,468
You're kidding.
649
00:35:40,470 --> 00:35:44,030
No. The truth is he tried to rape me,
though I didn't press charges.
650
00:35:45,130 --> 00:35:48,170
But I did tell his wife, and after that
incident, they moved back to Seattle.
651
00:35:49,790 --> 00:35:53,030
This is so hard to believe. I mean, he's
like such a nice guy.
652
00:35:54,030 --> 00:35:55,030
I know.
653
00:35:55,090 --> 00:35:56,390
But trust me, he's not.
654
00:35:57,250 --> 00:35:58,250
I see.
655
00:35:58,990 --> 00:36:01,310
Oh, thanks, Carrie. Thanks for the
warning.
656
00:36:05,870 --> 00:36:09,890
Jordan, just please don't get involved
with him, business or otherwise.
657
00:36:10,790 --> 00:36:13,550
I just want Mark as far away from my
life as possible.
658
00:36:14,330 --> 00:36:15,330
I understand.
659
00:36:16,150 --> 00:36:17,170
Thanks. I knew you would.
660
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
What the hell are you doing here?
661
00:36:39,280 --> 00:36:40,280
Get out of my way.
662
00:36:40,560 --> 00:36:42,240
Now you listen to me, sweetheart.
663
00:36:42,940 --> 00:36:45,400
Those little gifts were only the
beginning.
664
00:36:45,840 --> 00:36:49,820
This time, this time I plan to make your
life a misery the same way you did
665
00:36:49,820 --> 00:36:55,340
mine. Now, as a fan of my work, I think
you're really going to love my new book.
666
00:36:55,960 --> 00:36:57,800
It's not just about what happened
between us.
667
00:37:14,320 --> 00:37:17,440
A dozen perfect roses every day with
this message.
668
00:37:18,260 --> 00:37:25,100
Dear Linda, please forgive my lovestruck
insistence, but I can't stop thinking
669
00:37:25,100 --> 00:37:26,100
about you.
670
00:37:27,140 --> 00:37:32,700
Please turn off the damn answering
machine and pick up the phone so we can
671
00:37:33,420 --> 00:37:34,820
I miss you terribly.
672
00:37:35,580 --> 00:37:36,580
Brock.
673
00:37:37,100 --> 00:37:38,500
That was very eloquent.
674
00:37:39,540 --> 00:37:42,460
Linda, boy, am I glad to see you.
675
00:37:43,050 --> 00:37:45,910
I could tell you I came by to see my
daughter, but that would be a lie.
676
00:37:46,190 --> 00:37:48,370
And the last thing I want to do is play
games with you, Brock.
677
00:37:48,910 --> 00:37:49,910
Please don't.
678
00:37:50,370 --> 00:37:52,070
That means you have to be honest with
me, too.
679
00:37:53,190 --> 00:37:54,190
All right.
680
00:37:54,470 --> 00:37:55,490
How's this for starters?
681
00:37:56,290 --> 00:37:58,710
I think you're one incredibly sexy lady.
682
00:37:59,090 --> 00:38:00,470
So what are you going to do about it?
683
00:38:07,950 --> 00:38:08,950
That's a good answer.
684
00:38:10,350 --> 00:38:12,670
How about having dinner with me
tomorrow? You pick the place.
685
00:38:13,510 --> 00:38:15,330
Are you sure you're not going to have a
business meeting?
686
00:38:16,370 --> 00:38:19,390
The only business I'm interested in
right now is you.
687
00:38:22,750 --> 00:38:23,750
I'll be waiting.
688
00:38:27,410 --> 00:38:28,410
Bye.
689
00:38:32,930 --> 00:38:36,650
Just can't seem to let go of the old
place, can you?
690
00:38:37,250 --> 00:38:38,910
Actually, I was here to see Brock.
691
00:38:39,130 --> 00:38:42,520
Oh. Then I guess he told you that we've
become business partners.
692
00:38:42,880 --> 00:38:47,560
No, your name didn't come up. And it
feels just like old times. We were
693
00:38:47,560 --> 00:38:49,820
my father's company together. He
scratched.
694
00:38:50,200 --> 00:38:51,900
Only now it's a media empire.
695
00:38:52,220 --> 00:38:56,640
And so much more exciting. I can see you
didn't waste much time staking your
696
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
claim.
697
00:38:57,900 --> 00:39:00,700
And I can see you didn't waste much time
staking yours.
698
00:39:01,340 --> 00:39:04,180
What a cheap social climbing little gold
digger.
699
00:39:05,300 --> 00:39:08,520
Excuse me? Oh, you think you're such a
class act, Linda.
700
00:39:08,920 --> 00:39:10,260
But you're so obvious, it's pathetic.
701
00:39:10,840 --> 00:39:14,800
Dumping Alan the moment his business
takes a bad turn, and then chasing after
702
00:39:14,800 --> 00:39:17,000
Brock like some lovesick teenager.
703
00:39:17,400 --> 00:39:20,180
You have no idea what you're talking
about.
704
00:39:20,460 --> 00:39:25,140
I am very protective of Brock and our
company, and there is no possible way
705
00:39:25,140 --> 00:39:28,800
you're going to sink your greedy little
claws into either of them.
706
00:39:29,100 --> 00:39:34,000
Understand? My God, you really are
scared to death of me, aren't you?
707
00:39:35,680 --> 00:39:36,680
And you know what?
708
00:39:37,770 --> 00:39:38,770
You should be.
709
00:39:45,870 --> 00:39:50,110
Alex just walked out on me. She said
that the baby meant everything to her
710
00:39:50,110 --> 00:39:51,630
that she could never forgive me.
711
00:39:53,110 --> 00:39:55,790
Peter, I'd like to say I'm sorry, but
maybe this is all for the best.
712
00:39:56,530 --> 00:39:58,050
I don't know, Mother. I'm worried.
713
00:39:59,610 --> 00:40:02,890
I've never seen anyone in that sort of
state before, so distressed.
714
00:40:04,110 --> 00:40:06,210
All she kept talking about was killing
herself.
715
00:40:06,799 --> 00:40:09,360
Sounds like temporary depression brought
on by the miscarriage.
716
00:40:09,580 --> 00:40:11,740
I don't know. She was saying all sorts
of crazy things.
717
00:40:12,120 --> 00:40:14,320
Maybe that's her.
718
00:40:21,060 --> 00:40:22,240
Gentlemen, what can I do for you?
719
00:40:22,440 --> 00:40:24,580
Mr. Fairchild, we're sorry to bother
you.
720
00:40:25,120 --> 00:40:26,720
When was the last time you saw your
wife?
721
00:40:27,540 --> 00:40:28,540
This morning.
722
00:40:28,880 --> 00:40:30,380
Why? Is anything wrong?
723
00:40:31,280 --> 00:40:34,920
I'm very sorry to tell you this, sir,
but her body was discovered this
724
00:40:34,920 --> 00:40:35,920
in the Hudson River.
725
00:40:36,650 --> 00:40:37,650
Oh, my God.
726
00:40:38,330 --> 00:40:39,330
I knew it.
727
00:40:39,910 --> 00:40:40,910
She killed herself.
728
00:40:41,710 --> 00:40:46,450
Mr. Fairchild, I know this is a
difficult time for you, but we're
729
00:40:46,450 --> 00:40:48,490
a murder, not a suicide.
730
00:40:49,110 --> 00:40:50,130
Murder? What?
731
00:40:50,890 --> 00:40:53,850
Would you mind coming with us? There's
some questions we'd like to ask you.
732
00:40:54,430 --> 00:40:56,610
Why? Why do you want to question him?
733
00:40:57,110 --> 00:40:58,110
Procedure, ma 'am.
734
00:40:59,670 --> 00:41:02,690
I'm going with you. No, you stay here.
735
00:41:03,710 --> 00:41:05,670
Don't worry. Everything will be okay.
736
00:41:06,400 --> 00:41:09,580
Don't say anything to them until I get
down there with our lawyer. Don't worry.
737
00:41:10,700 --> 00:41:11,740
I won't say a thing.
55548
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.