Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,150 --> 00:00:16,189
The Theory of Stupidity
Dietrich Bonhoeffer was a young German theologian
2
00:00:16,189 --> 00:00:20,180
and pastor who lived during the Nazi period
and was considered a leading figure in the
3
00:00:20,180 --> 00:00:26,730
resistance to the Nazis. Bonhoeffer was imprisoned
in 1943 and executed in 1945, a few weeks
4
00:00:26,730 --> 00:00:32,230
before the fall of Berlin, on charges of having
participated in a plot against Hitler.
5
00:00:32,229 --> 00:00:35,779
During his imprisonment Bonhoeffer wrote a
collection of letters in which he reflected
6
00:00:35,780 --> 00:00:40,239
on the fact that his country of poets and
thinkers had turned into a collective of cowards
7
00:00:40,239 --> 00:00:44,659
and criminals, and came to the conclusion
that the root of the problem was not the wickedness
8
00:00:44,659 --> 00:00:49,479
of people, but their stupidity.
As usual, you can find the sources used for
9
00:00:49,479 --> 00:00:53,691
the creation of this video in the description
below. I also kindly ask you, if you like
10
00:00:53,691 --> 00:00:57,970
this video, to give a thumb up so that the
YouTube algorithm understands that the content
11
00:00:57,970 --> 00:01:02,640
has been appreciated, thank you very much!
Let's continue.
12
00:01:02,640 --> 00:01:07,170
According to Bonhoeffer stupidity is an enemy
of good much more dangerous than wickedness
13
00:01:07,170 --> 00:01:11,300
because while one can protest against evil,
can unmask it and can fight it with force
14
00:01:11,300 --> 00:01:15,890
if necessary, because evil always contains
the seeds of its own destruction, there is
15
00:01:15,890 --> 00:01:21,130
no defense against stupidity and madness.
Neither protests nor force are of any use
16
00:01:21,130 --> 00:01:24,890
against stupidity, since it is never available
to reason.
17
00:01:24,890 --> 00:01:30,110
If irrefutable facts contradict a fool's personal
prejudices, he will consider them merely accidental
18
00:01:30,110 --> 00:01:33,560
and will ignore and set them aside, regarding
them as exceptions.
19
00:01:33,560 --> 00:01:38,490
Thus, the fool, compared with the scoundrel,
will inevitably be satisfied and self-satisfied
20
00:01:38,490 --> 00:01:43,479
with himself. The fool, according to Bonhoeffer,
can easily become dangerous, for it does not
21
00:01:43,479 --> 00:01:48,479
take much to make him aggressive. The result
is that madness and stupidity require a much
22
00:01:48,479 --> 00:01:53,090
more cautious handling than evil does. We
should never try to reason with the fool,
23
00:01:53,090 --> 00:01:56,979
because it is useless and dangerous.
If we want to know how to get the better of
24
00:01:56,979 --> 00:02:02,450
stupidity we must try to understand its nature.
Stupidity is not essentially an intellectual
25
00:02:02,450 --> 00:02:07,660
defect, but a moral one. There are men with
great intellect but fundamentally stupid and
26
00:02:07,660 --> 00:02:11,340
others who are intellectually limited but
far from being stupid.
27
00:02:11,340 --> 00:02:16,040
The impression we get from this is that stupidity
is acquired rather than congenital; it is
28
00:02:16,040 --> 00:02:20,840
acquired under certain circumstances in which
men make fools of themselves or allow others
29
00:02:20,840 --> 00:02:25,739
to make fools of themselves. We further observe
that stupidity is less common in asocials
30
00:02:25,739 --> 00:02:30,909
or loners than in individuals or groups who
are inclined or condemned to sociability.
31
00:02:30,909 --> 00:02:34,790
From this it would seem that stupidity is
a sociological rather than a psychological
32
00:02:34,790 --> 00:02:38,099
problem.
According to Bonhoeffer, every violent revolution,
33
00:02:38,099 --> 00:02:42,358
whether political or religious, produces an
explosion of stupidity in a large segment
34
00:02:42,359 --> 00:02:46,260
of the population.
The power of one needs the stupidity of the
35
00:02:46,260 --> 00:02:51,078
other. And it is not that particular human
capacities such as intellect suddenly fail,
36
00:02:51,079 --> 00:02:55,769
but it seems that under the crushing impact
of growing power man is deprived of that inner
37
00:02:55,769 --> 00:02:59,989
independence and more or less consciously
gives up an autonomous position in which to
38
00:02:59,989 --> 00:03:04,639
evaluate for himself, with his own brain,
the new state of things.
39
00:03:04,639 --> 00:03:09,730
The fool may often be stubborn, but this should
not lead us to think that he is independent.
40
00:03:09,730 --> 00:03:14,048
In conversations with a stupid individual
we often feel that it is almost impossible
41
00:03:14,049 --> 00:03:19,230
to talk to the man in front of us, to talk
to him personally. Instead we are confronted
42
00:03:19,230 --> 00:03:24,649
with a series of slogans, buzzwords and the
like, which have gained power over him. He
43
00:03:24,650 --> 00:03:31,709
is under a curse, he is blinded, his very
humanity is being prostituted and exploited.
44
00:03:31,709 --> 00:03:36,000
Once he has surrendered his will and become
a mere tool, there is no limit to the evil
45
00:03:36,000 --> 00:03:40,629
the fool will go to, but all will happen while
he will be unable to see that he is doing
46
00:03:40,629 --> 00:03:46,659
evil. And herein lies the danger of a diabolical
exploitation of human stupidity, which can
47
00:03:46,659 --> 00:03:53,149
do irreparable damage. According to Bonhoeffer
only an act of internal redemption can free
48
00:03:53,150 --> 00:03:58,639
a person from his own stupidity. Until this
happens any attempt to educate them would
49
00:03:58,639 --> 00:04:02,871
be futile.
If you liked the video I suggest you to have
50
00:04:02,871 --> 00:04:06,650
a look at the video "Why Stupid People Think
They are Intelligent - The Dunning Kruger
51
00:04:06,650 --> 00:04:11,260
Effect" that you can find on this channel.
I also invite you to subscribe to the channel
52
00:04:11,260 --> 00:04:16,988
and activate the notification bell if you
haven’t done so already and wish you a wonderful
53
00:04:16,988 --> 00:04:17,760
rest of the day!
6191
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.