All language subtitles for Return.To.Reason.Four.Films.By.Man.Ray.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.LT]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.LT 3 00:01:46,732 --> 00:01:49,735 The Starfish 4 00:02:29,859 --> 00:02:34,864 A poem by Robert Desnos as seen by Man Ray 5 00:03:29,418 --> 00:03:34,423 Women's teeth are objects so charming... 6 00:03:47,228 --> 00:03:52,233 ...that one ought to see them only in a dream or in the instant of love. 7 00:05:07,266 --> 00:05:09,893 Farewell 8 00:05:19,903 --> 00:05:23,490 So beautiful! Cybèle? 9 00:05:46,722 --> 00:05:51,727 We are forever lost in the desert of eter-darkness. 10 00:06:35,270 --> 00:06:38,941 How beautiful she is 11 00:07:46,175 --> 00:07:48,927 "After all" 12 00:11:24,434 --> 00:11:27,437 if flowers were made of glass 13 00:12:03,432 --> 00:12:07,269 if flowers were made of glass 14 00:13:18,006 --> 00:13:23,011 "beautiful, beautiful like a flower of glass" 15 00:13:43,490 --> 00:13:48,161 "beautiful like a flower of flesh" 16 00:14:09,307 --> 00:14:14,312 You must beat the dead while they are cold. 17 00:15:00,859 --> 00:15:04,571 The walls of la Santé. 18 00:15:28,303 --> 00:15:33,308 And if you find on this earth a woman whose love is sincere... 19 00:16:15,600 --> 00:16:21,189 "beautiful like a flower of fire" 20 00:16:47,674 --> 00:16:52,679 The sun, one foot in the stirrup, nestles a nightingale in a veil of crepe. 21 00:17:14,200 --> 00:17:17,996 You are not dreaming 22 00:18:08,922 --> 00:18:11,883 "how beautiful she was" 23 00:18:21,309 --> 00:18:24,395 "how beautiful she is" 24 00:18:30,985 --> 00:18:35,990 beautiful 25 00:19:15,405 --> 00:19:21,411 cinepoem 26 00:20:49,249 --> 00:20:56,256 In the midst of Neptune's basin... 27 00:20:58,675 --> 00:21:05,682 over the course of two large parties-- 28 00:21:08,268 --> 00:21:15,275 ...with Marcel Doret-- 29 00:21:17,277 --> 00:21:24,284 The newspaper announces-- 30 00:30:23,823 --> 00:30:29,578 Every evening in "Magic-City" 31 00:35:04,603 --> 00:35:09,608 The reason for this extravagance 32 00:38:58,879 --> 00:39:03,342 Return to Reason 33 00:42:04,397 --> 00:42:09,402 The Mysteries of the Castle of the Dice 34 00:42:10,445 --> 00:42:13,323 To the Viscountess of Noailles 35 00:42:13,490 --> 00:42:15,784 I dedicate these pictures 36 00:42:15,951 --> 00:42:20,830 which alas! can never reveal the extent of her kindness and charm. 37 00:42:22,249 --> 00:42:26,753 How two travelers arrived in Saint-Bernard, 38 00:42:26,920 --> 00:42:31,633 and what they saw in the ruins of an old castle 39 00:42:31,800 --> 00:42:36,346 above which stands another castle of our time. 40 00:42:36,513 --> 00:42:40,308 The travelers: MAN RAY, J.-A. Boiffard 41 00:42:52,946 --> 00:42:58,618 "A throw of dice never will abolish chance." 42 00:43:44,039 --> 00:43:46,583 Far from here, in Paris. 43 00:43:58,136 --> 00:44:00,305 "Are we leaving?" 44 00:44:01,556 --> 00:44:04,017 "We are not leaving." 45 00:44:05,852 --> 00:44:08,897 "We are leaving!" 46 00:44:29,417 --> 00:44:32,128 Where are we going? 47 00:44:40,261 --> 00:44:44,516 The gates of Paris open onto the unknown... 48 00:44:53,858 --> 00:44:58,863 ...at full speed, up hill and down dale, across France. 49 00:47:59,127 --> 00:48:04,132 Prestigious, as if marked by the seal of a strange destiny, a castle... 50 00:50:12,301 --> 00:50:14,887 Star of the day. 51 00:50:54,135 --> 00:50:56,929 The intruder. 52 00:51:35,593 --> 00:51:38,012 No one. 53 00:51:52,235 --> 00:51:55,029 No one. 54 00:52:14,257 --> 00:52:17,260 No one, NO ONE! 55 00:52:25,560 --> 00:52:28,312 The secrets of painting. 56 00:53:14,609 --> 00:53:18,613 Then resounded for the first time in these rooms, 57 00:53:18,779 --> 00:53:22,700 this question, this human question: "Where are we?" 58 00:53:41,260 --> 00:53:44,096 "Let's get out of here." 59 00:53:50,353 --> 00:53:53,314 And so the night came. 60 00:54:05,952 --> 00:54:08,621 But upon daybreak. 61 00:54:14,126 --> 00:54:18,506 Unusual, left in a forgotten corner: 62 00:54:43,281 --> 00:54:46,075 "A throw of dice... 63 00:54:46,909 --> 00:54:49,954 ...never will abolish... 64 00:54:51,664 --> 00:54:54,917 ...CHANCE." 65 00:55:07,555 --> 00:55:11,559 "Are there ghosts of deeds? ...ghosts of our past deeds? 66 00:55:11,726 --> 00:55:15,646 Have the minutes that we lived left a tangible trace 67 00:55:15,813 --> 00:55:19,734 in the air and on the earth?" 68 00:57:17,643 --> 00:57:20,104 The Woman... the juggler. 69 00:57:41,750 --> 00:57:44,670 Eve undersea. 70 00:58:13,365 --> 00:58:18,370 The deities of white water Let their hair flow. 71 00:58:51,278 --> 00:58:53,948 Screening-pool. 72 00:59:33,445 --> 00:59:36,740 Do you regret the time when the sky upon the earth 73 00:59:36,907 --> 00:59:40,119 Used to walk and breathe amongst a people of Gods, 74 00:59:40,286 --> 00:59:43,455 Where Venus Astarte, daughter of the bitter wave... 75 01:00:02,391 --> 01:00:04,893 Helmeted Minerva. 76 01:02:02,386 --> 01:02:07,391 Go ahead, you must follow That beautiful shadow that you want 77 01:03:33,602 --> 01:03:38,941 O! Sleep, O! Sun, my life will be subjected to your laws 78 01:03:39,107 --> 01:03:43,070 And I will close my eyes once you disappear 79 01:03:54,915 --> 01:03:58,210 Beautiful star of love, beautiful star of inebriation... 80 01:04:31,118 --> 01:04:37,082 This was when two travelers arrived in this place. 81 01:05:14,828 --> 01:05:18,749 They went up onto the terraces. 82 01:05:51,031 --> 01:05:55,494 Two travelers who were looking for... 83 01:06:13,053 --> 01:06:16,056 Two travelers who stayed? 84 01:06:21,520 --> 01:06:25,774 Two travelers who didn't stay? 85 01:06:29,486 --> 01:06:32,239 Two travelers who stayed. 86 01:06:36,994 --> 01:06:40,831 ..."But when the second night came"... 87 01:07:44,269 --> 01:07:46,897 ...WHO STAYED. 5923

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.