All language subtitles for HTHD-149 AZER-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฑใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚“

ใญใˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎ

ๅ‹้”้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใ„ใ‹ใชๅฎถใซ

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใฎใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

ใปใ‚‰ๅƒ•ใŒ

ๅ‹้”้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใฆไปŠใพใง

ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใฃใง

ใใ‚Œใง

ๅฎถใซๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆ

ใŠๆณŠใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅ‹้”ใช

ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ๅคซ

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฃใฆใชใฃใฆใ•

ใงใญ

ๅƒ•ใŒ

ๅ‹‰ๅผทใงใใฆใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฝผใŒ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคซใŒไบกใใชใฃใฆ

ๅฅณใงไธ€ใคใงๆฏๅญใ‚’่‚ฒใฆใฆใใพใ—ใŸ

ใใฎใ›ใ„ใ‹

็งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅฐ‘ใ€…ๆฏๅญใฏๅคงไบบใ—ใใฆ

ใ‚ใพใ‚Š

็คพไบคๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏๅญใŒๅ‹้”ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹

ใจ่จ€ใฃใŸๆ™‚

็งใฏๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ—

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่‡ชๆ…ขใฎๆ–™็†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใŠๅคฉๆฐ—ใญ

ใ—

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใ‚“

ๆš‘

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ‚“ใช่ฆšใˆใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€

ใฃใŸ

ไธ–็•ŒใฎๆญดๅฒใŒๆœฌๅฝ“ใซ้ ญใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใชๆญดๅฒ

ใฏ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ๅพ…ใฃใฆไปŠๆš‘ใใฆไปŠๆ—ฅ

ใชใ‚‰

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ๆฏๅญใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใžไธญใธใ‚ใฏใ„

ใ‚†ใ†ใ˜

ๆ—ฉใใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎใ•ใ“ใ“

n ใฎไบŒไน—

ไบŒn ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ n ใจ n ใฎ

ใ“ใฎๅˆ่จˆใ—ใฆ

ๆ‹ฌๅผงใงๅˆ†ๆ•ฃใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅˆ†ๆ•ฃใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใปใ‚‰

ใงใ“ใ“ใง

่ถณใ—ใŸใ‚‰

ไบŒnไบŒไน—ใฎไธ€

ไน—

ใ ใ‹ใ‚‰

nไธ€ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ๅŸบ็คŽไธญใฎๅŸบ็คŽใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

่ฉฆ้จ“ใซ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๅญฆๆ กใงๆ•™ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œๅฟœ็”จใงใใ‚‹ใญๆฌกใฎๅ•้กŒ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ‘ใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆใ•

ใ™ใ’ใˆ็พŽไบบใ ใ‚ˆใช

ใˆใˆ

ใใ†

ใงใ‚‚็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Œๆ€’ใ‚‹ใจๆ€–ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็พŽไบบใงใ‚‚ไฟบใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

่จ€ใ‚ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†

ใŠๅ‹‰ๅผทใฏใ‹ใฉใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ•ใ‚ใ”้ฃฏใงใใŸใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใญใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆฏใ•ใ‚“

ใƒฆใ‚ฆใ‚ธใŒใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ™

ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใฃใฆใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใฎ

ใญใˆใญใˆไปŠๆ—ฅใฎใ”้ฃฏไฝ•

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใฎ

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใƒ—ใƒชใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใƒผใ†ใพใใ†ใ ใชใƒผใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝœใ‚‹ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใฏๆœ€

้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใธใƒผใ†ใ‚“

ไป–ใซใ‚‚ใ‚ซใƒฌใƒผใจใ‹ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใจใ‹

ใชใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ‚นใƒผใƒ—ใ‚‚็พŽๅ‘ณใใ†ใ ใช

ใ‚นใƒผใƒ—ใ‚‚ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

็พจใพใ—ใ„ใช

ใ†ใกใฎใฃใฆใ•

ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไฝœใ‚‹ๆ–™็†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฟบๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใใ†ใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ–™็†ใŒๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใˆ

ๆฏŽๆ—ฅๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็พจใพใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใซใ‹ใ้ฃŸในใฆๆ—ฉใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใŸใ„ใฎใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใญ้ฃŸในใฆ

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰็ซๅ‚ทใ—ใชใŒใ‚‰

ใŠๅฃใซใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใพใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใ‚ˆๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆ™‚้–“ใ‚‚

ใปใ‚‰

็พŽไบบใชๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ทๅญใจใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจ

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ•ใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ

่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๅ‰ฃใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ

ๅ‹้”ใ‚’ใŠๅฎถใซ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆไปŠใพใง

ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใใ‚ŒใŒใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใปใ‚‰

ใ†ใกใฏ

ไธปไบบใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

็งไธ€ไบบใงๅ‰ฃใ‚’่‚ฒใฆใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎใ›ใ„ใง

ๅ‰ฃใฏใŠๅ‹้”ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใŸ

็ด ๆ•ตใชใŠๅ‹้”ใŒใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฆใ‚ฆใ‚ธๅ›

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅ…ƒใฎใ“ใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใช

ใ‚“ใ‹ใคใพใ‚“ใชใ„่ฉฑ

ใ—ใฆๆš—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅญฆๅนดใงใƒˆใƒƒใƒ—ใฎๆˆ็ธพใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ„ใ‚„

้ขๅ€’ใ‚‚ๅ‡บใฆใ•

ๅคฉใฎๆ†งใ‚Œใฎไบบใ ใ‚‚ใฎใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ ใ‚‚ใฎใญ

ไธ€็ท’ใซใ‘ใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‘ใ‚“

่‘‰ใฃใฑ

ใ“ใฎๅพŒใƒ—ใƒชใƒณใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใพใ‚“ใญใ‡ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใ„็พŽไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆใ‚†ใ†ใ˜ๅ›

ใชใซใชใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใพใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใ‚„ใ‚ใฆใ‚†ใ†ใ˜ๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้›ขใ—ใฆ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ๅฎถ็•œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‘ใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ‘ใ‚“ใ‘ใ‚“ใ“ใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‘ใ‚“ใฏใ‘ใ‚“ใฏใฉใ“

ใ‘ใ‚“ใฏๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ—ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฟบ

ใ‚ฑใƒณใฎๅ”ฏไธ€ใฎๅ‹้”ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคๅ‹้”ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใŒๅ‹้”ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคไธ€ไบบใผใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใซ

ใ‚ใ„ใคใฏ

ๆˆ็ธพใŒๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพ้€ฒๅญฆใ ใฃใฆใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅƒ•ใฏใ•ใฃใ•ใจๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ„ใคใซ่ฆช่บซใซใชใฃใฆๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ

ๅƒ•ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅญฆๆ กใซใŠๅ‹้”ใ„ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใฒใจใ‚Šใผใฃใกใชใฎใ„ใคใ‚‚

ไฟบใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฒใจใ‚Šใผใฃใกใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใ ใ‘ใชใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ไปฅไธŠใซ

ใ‚ใ„ใคใฎๆˆ็ธพๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ไฟบใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใฏใŠใฐใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ข

็งใŒใŠๅ‹้”ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใญ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใšใฃใจ

ๅ‹้”ใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไฟๅฅใฎ

ใŠๅ‹้”ใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹้”

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ–‡ๅŒ–ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใฏไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‰ฃใฎๅ‹้”ใง

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ‰ฃใซใŠๅ‹‰ๅผท

ใšใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆณฃใ„ใŸใฃใฆใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ผใƒญๅ‡บใ™ใจ

ใ‚“ใƒผใใ†

ใใฎ่ชฟๅญใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ•ใ

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใงใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ™

ใ”ใ„

ๆฏ›ใŒๅฐ‘ใชใใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็•ชๅท

ใ‚“

็พŽไบบใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้š ใ—ใŸๅ‹้”ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใจ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใฎใพใพๅบƒใ’ใจใ„ใฆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„็จฎ้กžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ไฝ•

ๆŠ€ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใจไธ€็ท’ใซใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ใ‚ใ„ใค่ตทใใกใ‚ƒใ†

้…”ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใใคใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็—›ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใชใชใชไฝ•

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ขใƒžใ‚พใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ“ใฎ้ก”ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ‚’ๅ‹้”ใงใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹้”ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„

ไปŠใ‚†ใฃใใ‚Šไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅญฆๆ กใฎไธ€ไบบใผใฃใกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใๅ‹้”่พžใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใŸใฃใฆ

ใŠๅ‹้”ใซใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฎใŠๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใง

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ‚’ๅ‹้”ใง่จ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎใŠใฐใ•ใ‚“

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใฃใฆใ“ใจ

ใปใ‚‰

ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

่…นๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธกๆ–นใง

้Šใถ

ใใฎใƒ™ใƒญใคใ‘็މ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ†

็†ฑๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ๅข—ๆฎ–ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆ็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใฃ

ๆ˜”ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Šๆถˆใ›ใฐ

่ชฐใ‹ใงใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„่จฑใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟƒ

ใ‚’่พผใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใงใ‚‚ๅฃใ‚‚ใƒ™ใƒญใ‚‚ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใŸใ‚Š

ใใ†ใใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃ

ใ‚

ใฃ็กฌ

ใฃใงใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใžใ‚Œ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠใฐใ•

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใšใฃใจๅ‹้”ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅปบ็ฏ‰ใฎใ“ใจใ ใ‘ใฏ

ๅปบ็ฏ‰ใฎใ“ใจใ ใ‘ใฏ่จ€ใ†ใชใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜

ใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅฃฐใงใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅทฎใ—ๆญขใ‚ใฆ

ๅ„ชใ—ใใคใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใ„ใคไธŠๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใ‚บใฎๅ‹้”

ใ‚ญใƒƒใƒ‰

ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใ‚ญใƒƒใ‚บใจใ‹ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠ้ก˜

ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆๆธกใ•ใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆจฉๅˆฉใฏใ“ใฎใ“ใจ็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็ตถๅฏพใซ

ๆจฉๅˆฉใฏ็ตถๅฏพใซ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงๅ†…็ท’ใง

็ด„ๆŸใ‚ˆ็ด„ๆŸใ‚ˆๆจฉๅˆฉใ‚’

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅƒ•ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“้Šใณใซๆฅใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใŠๅฎถใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‰ฒใ€…

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚†ใ†ใ˜ใพใŸ

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใพใŸ

ๆฅใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใญ

ใพใŸๆฅใฆใญ

ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

u

ๅญ—ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚„ๅ‹‰ๅผทใŒใงใใฆใ‚‹

ใใ—ใฆ

ใใฎๅพŒ

ใใฎ่จ€่‘‰้€šใ‚Š

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใฏ

็งใ‚’ๅผ„ใถใŸใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ

ๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ธๅ›ๅญฆๆ กใฏ

ๅƒ•ใฏๅญฆๆ กใง

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅญฆๅนดใงไธ€ไฝใชใ‚“ใฆ

ๅฅฝใใ ใฃใฆใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ๅญฆๆ กใชใ‚“ใฆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ไธ€ไบบใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒ

ๅซŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใ 

็œŒใŒๆฅฝใ—ใ„ๅญฆ

็”Ÿ็”Ÿๆดปใ‚’

้€ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ธใใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ˜ใใ‚“

ใ‚ใพใ‚Š

ๅคงไบบใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๅคงๅˆ‡ใชๆฏๅญใฎ

ๅคงๅˆ‡ใชๅคงๅˆ‡ใชใŠ

ๅ‹้”ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใจไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ—

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ็‹ฌใ‚Šใงใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใฃใกใฎใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒŠใƒณใซใ ใ‘ใง

ใ„ใ„ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜

ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใใ“ใซใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ„ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ชใƒณใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใซใ—ใฆใญ

็„ก้ง„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใƒˆไปฒ่‰ฏใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹็€ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—

ใชไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

้ƒจๅฑ‹ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไธ€่ฒซๅœฐ็ƒ็พŽไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไนณ้ฆ–ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่„ฑใ„ใง

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่„ฑใ„ใง

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่„ฑใ„ใ ใ‚‰

ใ‚ใใ“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ง

ใ‚ใฎๆ‹ใ ใ‘ใฏใ‚‚ใ†ใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ชใƒŠใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใญใญใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ชใƒฉใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅณใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ถณใ‚‚ไธŠใ’ใฆ

ใใ†

ๅƒ•ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ๅฑ‹ๆ•ท็œŸใฃๆš—

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ้š ใ•ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไปŠ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฃ่ชฌใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

็‰นๆŠ€ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†

ไปŠใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใใ“

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆœใฎๅฃใ‹ใ‚‰่žใใŸใ„ใช

ใใ‚“ใช

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„

ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚

ใญใˆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ๅซŒใ‚ˆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฃใฆ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใฎ

่ถณใ‚’ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ„ใ˜ใฃใฆใŸ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ

ใ†ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏ

ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใŠ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅ…จ

้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ฉด

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็พŽใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ™

ใฃใ”ใ„ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใพใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“

่กŒใๆ™‚ใฏ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใชใซใใ‚Œใปใ‚‰

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ๅฅณใซใ—ใฆใ‚ˆๆ€–ใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅƒ•ใŒใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅผทๅŠ›ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณๅบƒใ’ใ‚‹ใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ€–

ใ„็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•

ใ‚

ใŠ

ใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ถณ้–‹ใ„ใŸใพใพใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใŸใ‚‰ใณ

ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚

ใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้š…ๆฒฟใ„ใพใง

ใใกใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ๆ‰‹ใงๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใง

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅ

ๅญฆๆ กใง

ใšใฃใจ

ๅ›ใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กใง

ใ‚ใ„ใคใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅ่ถณใฎ้–“ใฎ

ใใ†

้‰„

ใฎ็ฉดใ‚‚้‡‘็މใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ๆด—ใ„ๆ–นไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบๅฃๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็ฌ‘ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆไฟบใŒๆ‰•ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

้ก˜ใฃใฆใ‚ˆใช

ไธ€็ท’ใซ่…นๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‘ใ‚“ใซใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†

้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใฎ็ด„ๆŸ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅฎˆใ‚ใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ‚ฑใƒณใƒˆใฎใšใฃใจใฎใŠๅ‹้”

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‚

ๅฎˆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใšใฃใจๅ‹้”ใงใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใจใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ ผๅฅฝ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆ•ฌๆ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใฟใฆ

ใ‚

่‹ฅใ„ไบบ็‹ผใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใฏใ„ๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่‹ฅใ„ใƒใƒณใƒ‘ใงใ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่…นใฎใจใ“ๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‘ใพใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใปใ‚“ใฎใณ

ใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ไป˜ใ‘่ถณใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใฎๅ‰ฒๅˆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใˆใฃ

ใƒžใƒž

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใชใƒˆใƒญใƒณใƒˆใƒญใƒณ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปๅ›žใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใƒ–ใƒชใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ‚“

้‡‘ๅบซๆ“ฆใ‚Œใฆ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆคœ็ดขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฃใง

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใˆใชใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใ‚’

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ๅญฆๆ กใงๅฅๅ›ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ฑใƒณใŒใ‚‚ใ†ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใƒšใƒณใฏ

้ƒจๆดปใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ณใƒณๅฎŒ็’งใ‚„ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

้€†ใซๅ‰ฃใŒ่ฟ”ใฃใฆใใŸใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ‰ฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ๅ‰ฃใฎๅธƒๅ›ฃใง

็ง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใŸใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ็‡ƒใˆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ„ใคใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๆผใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ‚ˆใ—้ฃŸใ„ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไธ€ๅ›žใ‚‚ไบŒๅ›žใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ใ‚จใƒญใ„ใช

ๅคงไบบใซๆ‚ชใ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใ‚

่ฃ•ไธ€ๅ›

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

ใจใฃใจใฃใจใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒไธ€็•ชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๆ‚ชใ„ๅฅดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใใฎๆ–นใŒ

ๅ‰ฃใ‚‚

ๅนธใ›ใ ใ‚ใ†

ไฟบใŒ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ„ใคใซ

ๆˆ็ธพใ„ใฃใฑใ„

ไธŠใ’ใ•ใ›ใฆใ•

่‰ฏใ„ๅคงๅญฆ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ๅ…จ็„ถๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚้‚ช้ญ”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•

ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใ„ใจ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใใ“ใ‚’้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ€–ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็Ž‹ๆง˜ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—

ใ 

ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฐใ•ใ‚“

ใ‚

่‹ฅใ„็”ทใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฏใ

็Šฌใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

็Šฌใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆœ่ถณใงๆบขใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚“

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใฎ

ไน…ใ€…ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใปใ‚“ใฎใ‚Šใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใพใ•ใฎใ“ใฎใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญ

ใฎๆ–นใพใงใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใŠใฐใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

่กŒใใจใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒชใ‚นใƒˆใŒใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ—ใŸใ‚‰

ใพใ‚

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚“

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๅƒ•ใฎ้กใฎไธญใซใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพ

ใ—ใ‚“ใฉใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใƒผ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ไธญ

ๆœใ‚‚็ตๅฑ€

่‹ฅใ„ใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใŠ

ใŠ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ๅคงใ

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซใ™ใ”ใ„

ใ•ใ™ใŒใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒ„ใ ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใฆใƒ™ใƒชใƒผใใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠ€ใฎ็ˆชๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๆ‰‹ใงใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚จใ‚ขใƒ•ใ‚ฉใƒผใ 

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸใ„

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒกใ 

็งใŒๅฅฝใใชใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ˜ๅ›ใฎใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“็”ท

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใŠ้ก˜ใ„

่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ๆฌกใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ•ใƒฌใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใ‚ทใƒผใ‚บ

ใƒณใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅธฐ

ใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ใ‚ฑใƒณ่ชฐๅ‡บใฆ่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ฑใƒณ

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใ‚ฏ็€ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใชใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใฎๅงฟ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚

็—›ใฟใ‚’

ใ‚

ใ‚

็—›

ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใž

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚“ใช

ๅŠใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚‹

่ฒดๆง˜ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

้•ใ†ใฎ

้•ใ†ใฎ้•ใ†ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็•ชๅทใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใชใฎ

ใ‚ขใ‚ณใŒๅƒ•ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆๅฝฑ้Ÿฟใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใใชใ•ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใฃใฆใชใ•ใ„ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๆˆปใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒๅ…จ้ƒจๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใงใใšใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅฟƒ้…ใ•ใ™ใ‹ใ‚‰

่ตคใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใซๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅฅฝใใซใ•ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฎๅญใฎๅงฟ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใคใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใ‚„ใค็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใŒ่กŒใๆ™‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ†ใกใฎ

ไธญใธ

ใ‚ใ‚ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ๅ‹ไบบใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ๆ‹ญใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใŒใŠๅ‰ใซๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฏŽๅ›žใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ้ ผใ‚“ใงใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใพใŸๆฅใ‚‹ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

่ฟ”ไบ‹ใฏ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.