Original subtitles

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Good morning, Canor McFerson. You want

to speak to Sir

General McFerson, the general is very

busy. If you'd like to wait one moment,

please.

>> Uh, that's all for now. We'll meet again

this afternoon.

You pig. You dirty rotten pig.

There were 28 of them. My whole squad

dead one by one. All of them.

And it's all your fault. You dirty

rotten bastard. For God's sake, shut up,

Charlie. I've had enough of this. Just

once more. Just one more insult from you

and I'll have you caught Marshall.

Understand?

>> Better do it then. And you'd better do

it now cuz I came here to kill you, Sam.

I swear it. I came here to kill you. And

I don't know what's keeping me from

doing it.

>> I'm your commanding officer. I ordered

you on this mission. It's not up to you

to evaluate the consequences or the

results.

>> Damn it.

You knew those gasoline tanks at

Catalychas had 200 Germans and two tanks

gone. You knew it. And you told me there

wouldn't be more than a dozen guards.

When they finally trapped us, we were

like clay pigeons in a shooting gall. It

was a massacre which resulted in the

destruction of 75 German Panza tanks.

You can hardly say that was an action

wasted.

Now listen carefully, Charlie. The date

for the invasion of France has been set

for 5 days from now, June the 6th.

During the 24-hour period immediately

preceding the landings, all our commando

groups will be on special sabotage

missions behind the German lines.

>> And what are you telling me that for,

>> Pike? Bring that folder in here. I'm

telling you because you're going to land

one of those groups.

>> Who am I going to lead? All my men are

dead. You're crazy.

>> Pike.

>> Sir,

>> where do you think you're going?

>> I thought perhaps.

>> Give me that file.

>> Yes, sir.

>> All the details are here. Plans, timing,

coordination.

As for men, you'll have to work that out

for yourself. You'll have to choose your

own from among the first, second, and

third sabotage companies.

>> You'll need a technician for the

explosive part of it. The Americans have

lent us a certain major major

>> Burke. Yes. They tell me he's a real

expert. Knows his job.

>> Well, that's fine because he'll be

strictly on his own. I'm finished with

the commandos. I'm going back to a line

outfit. Oh, Charlie, by the way, they

tell me the French coastal area where

you land is under the command of a

German colonel, Akaman.

Got it.

Heat.

You two have already met once. I don't

recall the outcome now. Well, the best

of luck, Charlie.

>> You're a dirty,

rotten

bastard.

Hey, that's here comes one of the

blasted colonels again.

Ah, you see, Sergeant, those are the

showers.

Modern times, Colonel, a few years ago,

these things didn't exist.

>> You godless bastards.

You had your chicken liver afraid of him

because he's a lousy colonel. Hey,

>> I repeat, you've been misinformed,

Colonel.

>> And so

>> I don't have a single man to give you.

I'm surprised that the general doesn't

understand what's going on down here. I

send reports in all the time.

>> What about those men outside there?

>> Oh, no, not those men. I suggest we go

down to battalion number five. And

>> why not them? They seem to be well

trained. They're the worst we have, sir.

They're insubordinate. They've been

under arrest ever since they've been

here. I realize this is an important

assignment. It's an emergency. I'll make

that decision.

Let me decide that. Huh?

A bloody nice house, eh? pets. But not

like those bloody flea bitten apartments

they give us, are they?

>> Here you go, lads.

>> It's on the house.

>> Hey, look,

bastard.

Pick him up.

Good.

Now we can introduce ourselves. I'm

Cardinal McFersons.

>> Yeah.

>> You say yes sir when you answer a

superior

>> brawling in subordination and violence.

Yes, sir.

>> Tom Carlile.

>> Yes, sir.

>> Brawling and subordination and violence.

Albert Tank.

Brawling and subordination and

sunshiner,

better known as the anarchist.

And now we come to the regimental

celebrity of Raymond Stone.

12 months training, all in solitary

confinement. That's a new record, I

believe.

That's not the only racket I hold.

>> Since you're the only one left, you have

to be Madigan. Frank

Madigan, the water bucket expert.

>> Yeah, it's been a real pleasure to know

you, McFersonen. Yeah, just a minute. I

haven't finished yet. As of right now,

you're all volunteers for a mission

behind enemy lines.

>> What? That's a joke, right?

No, I'm not joking. And we leave

tomorrow.

You leave.

>> You can't make me go. I'll go back to

solitary first.

>> You're right, Pigan. We cannot force you

to go.

Madigan,

>> you stole the company payroll, right,

>> Raindra?

>> Yes, sir.

>> For Mr. The Vatican say please repeat

article 81 of the penal code.

>> At the discretion of the commanding

officer, the penalty for theft in his

zone of war could be commuted by death

and the entire British coast is

considered a war zone. Are there any

further objections?

That doll, we leave tomorrow morning.

Other instructions will be given on

route.

Okay, hurry up. Let's go.

>> It's clear. Come on. Okay, Carlo, hurry

up. Let's go.

>> You want to commit bloody suicide on

that crazy mission with that crazy?

>> I'm not coming. I've been running all my

life. I'm tired of it. Besides, you

won't get far. Not with that guy after

you. You're a crazy idiot. Come on,

guys.

>> Where is Kol?

>> He wouldn't come. Said he's tired of

running. I think he's cracking up.

>> Stab them

away.

Come on.

Come on.

Stop.

Get out of my way.

I said get out of my way.

You leave with the other stone in

exactly 2 hours. I'm done.

An hour and 59 minutes.

What's the matter? You haven't opened

your mouth in 2 hours.

>> It's nothing, sir. I just don't have

anything to say.

>> You know who's over there in France? I

mean

>> the Germans I suppose.

>> Yes, of course, naturally. But who's the

leader?

>> Colonel Acriman, our friend from CD

Barani.

>> Do you think we run into him?

>> No, I don't think so. Not unless I go

out there looking for him.

Gives me a strange feeling to know that

he's out there somewhere. Like hunting

tigers. I remember when I was your boy

in India, you would get into the hunting

area and everyone would be in the grip

of a terrible feverish desire. But we

knew that sooner or later in life, every

man, if he's a real man, must come face

to face with his own enemy. And we knew

that so very good.

>> It's called the London restaurant in

Glasgow.

>> I've never been in Glasgow.

>> It's really first class. All right. I

used to go there every day.

5 a meal there. But you eat, man. You

really eat

chicken pies.

>> Thinking of the colonel.

If it's any of your business, you know

something. Anything can happen in

France. Even to officers.

Hey, look, honey. Not not here. I'll

call you when I get back. Bye,

>> Captain B. Gordon, sir. I'm uh sorry

about the delay.

>> I don't know how you behave in the

American army, Captain, but there's no

excuse for delays here. Standard

attention when you're talking to a

superior officer.

>> You arrive late in the company of a

girl. I'll wait. You even told her

you're going to France, didn't you?

I didn't think.

>> Oh, you didn't think? Well, let me give

you an example just for laughs what

might happen because you didn't think.

Suppose the girl goes home and casually

talking to a couple of friends happens

to mention that the American captain

she's in Dayton is going to France on a

mission. Suppose other officers and men

about to embark on a mission such as

ours would behave the way that you did.

Do you happen to know how many German

informers that are estimated to be in

London?

No sir.

>> How about 700?

>> You can draw your own conclusions.

>> Yes, sir.

>> I think I'll go board now, sir.

>> I didn't think we'd lose this goddamn

war just cuz I went to bed with a girl.

Damn Periscope.

>> Colonel, we'll be on target in 20

minutes.

>> Thank you, Captain.

Yes, Normandy.

We're going to land here. And this is

where the Allied landing will take

place. About 200 yd in from the beach.

You'll find a series of anti-deprecation

devices with mines attached to them.

You'll have to neutralize them. Now

that's your job. You'll have two men to

help you clear a path through the mines

and into the beach.

>> How much time do we have?

>> An hour. While you're doing that, we'll

take the rest of the men ashore and

knock out the two German observation

posts. These? That's the whole story,

huh?

>> Basically, yes. What it amounts to is

this. We clear a path for the landing

craft which comes in with the rest of

the commandos. Now their job will be to

reach the town of Ango to blow up a

special railroad gun that the Germans up

there. But once they hit the beach, our

job is done and we head for the

submarine. Is that clear?

>> Yeah.

>> Yeah.

What do you think?

>> I've never worked on these before.

How long have they been in the water?

>> I don't know. Why?

>> If the detonators rust, that means

there's trouble.

>> I'll have to use Olympic charge.

>> Olympic charge?

>> I That means he's going to have to blow

them up. It's a complication.

Well, we're still going to need 45

minutes to complete our part of the

mission.

>> A question, Colonel. I What?

>> I was told the six of the men you picked

for this mission are all hardcase

jailbirds. Is that right?

>> Yes, that's right. So, what?

>> Nothing. Just seem strange for a special

man in team.

>> Strange, Captain. You and American find

it strange. Didn't your most famous

heroes from Davy Crockett to John Brown

and Doc Holidayiday and a dozen others

spent time in jail at one time or

another, and you find it strange?

>> Okay, I I've got the message.

>> It's time.

Ever taste oven roasted newborn lamb?

No. Never.

>> The way they do them in the London

restaurant, they are like whipped cream.

You can bloody keep your cream.

>> Hey, Mcess. No bang bang for us?

>> No, no guns, no shooting. The rest of

your usual knives. That should make you

happy, Stone.

>> And I left Mike because she was the

daughter of a butcher.

>> Yeah, well, if you get back cut out,

perhaps you can pick up the pieces.

>> Attention. Attention. 5 minutes to

target.

>> On deck.

>> Get ready.

Let's go.

No

heat.

Good luck, Colonel.

>> Thank you, Captain. Follow the

established plan. Wait for us for an

hour and 45 minutes. If we haven't come

back in that time,

well, you can return to the base.

Heat. Heat.

Hello.

Hello.

Get down.

Now

there

That's

Only double men.

>> Come on. Come on.

>> You should be able to kill it.

>> Give us a go on

here.

up there.

Hello.

What a crazy

I know

heaven

in the house.

A

time.

Okay.

Let's get our tails out of here.

Oh, okay. Signal

be ready to head for the beach. All of

you,

aren't you coming with us?

Raindidra and I will stay here for a

little while to wrap up things.

Wrap up things.

Now

everyone to the stations. Clear to fire.

Ready. 7° right.

Five.

Christ sakes. Let's do something.

It would only give our position away

and it won't do them any good.

Heat.

Heat.

This is PT board R10. We have

intercepted two group of British

commandos attempting a landing near

Larok Bay. Repeat. British commandos. We

killed all of them before they reached

the beach. Over.

>> Good work, Art 10. Return to your base.

Over.

>> Message received. Over and out.

Put me through to bunker 238.

It's the third attempt at a landing in

just a few hours. The headquarters still

thinks they are diversionary maneuvers.

Hello.

>> Hello. Who is it? Who is it?

>> This is Colonel Akaman.

>> Did you hear me? This is Akaman. Damn

it. What's going on there? Hello. Damn

it. Hello.

>> Oh, yes. Yes, Colonel Akerman.

Yes. A group of British commanders

attempted a landon, but they were uh but

they were wiped out by one of our PT

boats.

>> Oh, good. Um, remain where you are and

stand by for another call.

>> Put the six and the eight squads on full

alert immediately.

>> The information from the PT board was

inexact. They have landed. Yeah, they

have landed and occupied one of our

coastal bunkers.

>> How do you know it?

>> I will tell you. Bunker 23A didn't give

us a password when they answered. The

man I talked to must have been an

Englishman.

We may still be in time to block them.

Let's go.

>> You know who that was on the phone?

>> Who?

What do you intend doing?

>> Colonel, if we're going to move, we

better get our butts out of here.

Or clearly, M.

I think the submarine has already gone.

I It's been an hour and 50 minutes.

You two get the German machine gun.

We're going to need them. You throw the

rest of the equipment into the sea. Go.

>> I think we can still make it, Colonel.

Let's try at least.

>> Burke, I said it was already too late.

Look.

>> Who says it's too late? Come on, BS.

Hurry it up.

Okay,

>> as far as I'm concerned, my job's

finished. Where do you intend on taking

this?

>> The only safe place to hide behind the

German lines,

>> right? Show us the place to get a bloody

romp to blast it off.

>> Well, it sure as hell too late. Don't

make it too easy for him.

>> Let's get moving. They're almost here.

Hey, is that

Alice car?

Look what they did to this man.

Why those murderers?

>> No, Adler.

They're not butchers.

They are commandos

and damned good ones.

Alert the entire zone because they've

got to be found and it won't be easy.

>> Janine,

>> what is it?

>> Are you coming? Still afraid the

shooting stopped a long time ago.

Besides, it was probably just some of

those dirty Macki.

>> Could it have been the Americans?

>> No, the Americans have no intention of

landing. And don't worry, they'll get a

warm reception. They'll never get off

the beach.

>> Don't worry. As long as you're with me,

you're on the right side, the winning

side. Decide about German allies.

Today, Lieutenant Mueller confirmed

they'll make me after the victory.

>> If they lose,

>> that's impossible.

I'm sorry for the intrusion.

Perhaps you can finish later.

You

You are a pessimist, my dear Aaman. A

stubborn pessimist. You wake me up at

this ungodly hour just to tell me about

your stupid suspicions.

>> General, if you won't let me explain,

you can hardly decide whether or not my

suspicions are stupid.

>> All right, you go ahead and tell me your

little fairy tale.

>> First of all, everything I'm telling you

is in reports I sent you 48 hours ago.

During the last few days, the

Anglo-American forces have been making

massive raids in this area between Sher

and Lavo.

Second,

during the last 3 hours, our radio

monitoring units have picked up an

incredible number of coded messages the

BBC is transmitting to the French

resistance movement. Third, groups of

commandos and paratroopers have been

reported and always in the same area

between Shabore and Lavo. Now, let me

inform you, my dear Akaman, that we have

exact and precise information that an

Anglo-American attack is not imminent.

It will take place between the 12th and

the 14th of June and not in Normandy,

but in Kala. And you think the American

troops will land in the next few hours.

Exactly. Let me further inform you, my

dear Akaman, that our meteorological

service reports bad weather in the

English Channel for the next seven days.

Knowing this, Rama went to Berlin to a

meeting with Hitler.

Good morning.

You should have more faith in your fa

Akaman.

But if you really want to waste your

free time, why don't you go and chase

those ghost commandos?

Good morning, gentlemen.

>> Go out. Get out all of you.

>> We are losing the war and these insane

idiots can't realize it.

I was in Berlin last week. You should

see it. Reduced to fragmented ruins from

aerial bombardments. And on one

crumbling walls and pieces, but not our

faith in the fura.

They fail in Russia. They fail in

Africa. And now they're going to fail

here in France.

What are we supposed to do?

They don't ask us to think. They only

ask us to fight. They don't have to do

anything else.

>> Look at this.

>> What are you complaining about, mate?

That Frenchie has got a mighty military

wardrobe. Look what I got stuck with.

>> We're right here about 8 miles from the

coast. the German observation post.

>> Bet you 50 Franks. He tells us it's

nothing like what he drank at the London

restaurant.

>> Not bad. Not bad at all.

>> But it's no comparison to the way served

at a certain Glasco restaurant. I didn't

ever tell you about it.

No.

>> Listen carefully, all of you. Your

chances of escape are damn near

non-existent. You're out of uniform in

any enemy country.

And if you're caught, you're shot. And

you all know it.

>> They can, Chief. We've got these.

You'll be smarter to come with me.

You'll be better off, Stone.

>> What the hell are you talking about?

Come with me. Where are you going?

We're going to take over the mission of

the group that was wiped out by the

German boat. What? What would you say?

I'll be dipped. Our job is to clear a

path through the minefield for the

commandos. And we did it. So stop the

boat. This is where I get off.

>> They didn't make it, Burke. And

somebody's got to do it.

>> But not us, godamn it. We've done our

job and then some. Look, we're safe here

for the moment. All we got to do is

sweat out that landning. The big one.

And it's due a few hours from now.

>> I'm tired of your whining burke.

>> Fed up with it. There's the war going

on. You're a junior officer, supporter

of me, and you're going to do exactly

what I tell you.

>> That's an imitation to suicide. I'm not

looking to get my tail shot off on a a

job I didn't volunteer for. So, what do

you got in mind? We got our right to

know that.

>> I told you we couldn't trust a rat like

him. What I've got in mind is to blow up

the railroad gun at I go. Providing of

course Colonel Akerman doesn't manage to

stop me. Who's Akerman? Just what will

you use to blow it up with

matches?

Now don't let it worry you, Sher. We'll

find a way to do it. I promise you. And

maybe you will at that.

And as for them, if they die,

as far as you're concerned, all that's

lost is a bunch of jailb birds

and me naturally. Are you Truck?

>> Yeah. Wherever you go, I'll go, Colonel.

>> They'll all join the party. Raindra, get

their dog tags.

I'll shoot the first one that tries to

go out that door.

Okay, we'll come along.

But I'm not coming because either you or

your boy the frightened me. Don't get

any ideas about that. But I'm a curious

bloke and I want to see how you make out

on this little caper.

Look at this map here. How far is this

cross from your place?

How far?

Six kilometers down the country road.

And how many soldiers are stationed

there?

I I don't know exactly, but they go

many.

How many

there?

>> Four.

We'll take the girl with us. She must

know the area.

>> What about him?

>> No objection, your honor.

Mark,

at the risk of all our lives, I'm going

to teach you a lesson.

Why did you kill him? He did nothing to

you, you coward.

>> Hey, that's enough Pearson. It's not our

fault.

Better get this through your head once

and for all. Even though you are an

American, from now on, I won't permit

you to get in my ways. And that's a

warning. Be lost.

>> Captain.

>> Yeah. I've been fighting wars since 8

years.

>> I was in the international brigade in

Spain.

>> So,

>> I know what you're thinking. That

certain methods

>> are just like the Nazis. You see any

difference? A lot. Quite a lot.

I know the Nazis very well.

Let's go.

>> Carile, you stay here with the girl. Get

Betty.

>> One more week here and I go back to B. I

don't ever remember being home.

>> Keep her quiet.

>> Go around.

>> I tell you though, if I have to

go, I don't think I would.

We go in when the music stops.

>> Go when the music stops.

>> Yes, but I heard a paper.

The skeleton

No.

Pull.

Pull hard.

Give me a mag.

Don't move him.

Move back.

Give it to me.

Too bad.

No, lad.

It's a disinfectant.

You'll feel better in a few minutes.

Was it really a disinfectant?

Morphine. He's had it. All we can do is

wait for him to die.

and hope that he doesn't suffer too

much.

Objectives mine between February 15th

and June 2nd. June 2nd and February

15th.

Yes, but where are they?

>> Nothing. Not even a small mortar. There

is only this stuff.

No wonder there are no more explosives.

They've mined the entire zone. It's a

lucky thing for us. The Germans are so

methodical and efficient.

They've shown us where they've put

exactly everyone in.

When this dance war is over, we'll eat

that restaurant in Glasgow together.

>> Sure, we will.

But well, I went every day.

It was my job.

I was a waiter.

And now I've been thinking that maybe

they'll leave me here.

Understand

life may

feel better.

>> He's a very bad shape. Colonel a doctor

can't last much longer.

>> Have you interrogated him?

>> No, not yet. We are waiting for you.

I'm Colonel Akaman.

Who shot you? Who was it?

>> Eight. There were eight men.

English

and

McFersonen

the leader.

>> Did you say

McFersonen?

>> Yes.

Dipple.

Where?

>> They got practically nothing. Just a few

detonators and fuses. Their actions are

apparently unrelated.

Have no precise direction.

Still, I know McFersonen, their

commander. He's damned stubborn, but not

crazy.

>> Unless Adler.

>> What is it, Colonel?

>> That man has no uniform, no dog tags.

>> What do you mean?

>> It's unusual to say the least. Of

course. It would fit perfectly. I

suppose something's happened that has

left them with no equipment or

explosives for a sabotage mission. Like

Fen is the type who never gives up.

He has thrown me a challenge and I've

got to accept it.

Quick, alert the entire zone. Get all

the squads out. I think I know where

they have gone.

>> Where? Well, if you needed explosives

and you didn't find any here, where

would you look for the modeler? Come on.

here along this line.

And they're planted 10 yards apart.

You stay in my footprints.

Hold it.

Give me the wrench.

Okay. You hold it on the sides. If you

touch that, we're both dead.

>> What'll happen if you make a mistake?

>> You really want to know?

>> No, don't let it go.

Well, I can always say I died in the

arms of an explosive brunette.

>> Yeah.

We got 40 lb

>> enough.

>> Yeah.

Now all we have to do is to get angle.

>> The trip is over for me. Colonel, end of

the line.

>> That goes for me, too.

>> All of my curiosity is gone. If you run

over on the ben to want to nose around

among the Germans, I'll let them blow up

that stuff while you're sitting on it.

Go ahead. What a stone say. So long,

maids, and thanks for the company.

>> And how far do you think you'll get

alone and an enemy occupied territory

stone? You'll have a better chance if

you come with us.

>> What have I got to do with your war? How

much will I pocket by the victory of

democracy over fascism?

The democracy I know I learned in a

solitary confinement cell in the prison

run by officials who treated me like a

bleeding glly slave.

Give me one good reason for me being

here.

Private stone and Madigan. You would

communicate that they have just

concluded a separate piece with the

Germans as of now. No. No.

How are you voting in this debate?

>> It's different with me, Stone. I'm

Jewish,

and you know how the Nazis love Jews.

I don't even have to ask you. You're an

officer.

Let's go.

Don't hit it.

We made it and just in time.

>> The damn fools. Is there any reason why

we should get killed with them?

Give me a mag.

Get going.

He wanted to come back to the slaughter

house. He wanted to play here. God damn

it.

That's your rosary. How you going to

pray now?

>> I think God will forgive me if I pray

without it.

>> You'd better get out here and fast.

>> Where to go? I have nothing left. Beside

in town, they consider me a spy and a

collaborator because I live with Pierre.

>> Then why'd you live with Pierre?

>> It's easy for you to ask that. Have you

ever been so hungry you faint from the

pain of the cramps in your stomach? I

have.

>> You'd better get out of here.

>> No. Listen to me. The first time it was

not the way it is in books. It was not

romantic. No soft lovely moonlight or

beautiful words. He was a pig. But I

knew afterwards it'd give me a dozen

tins of food.

>> And then

>> eating becomes a habit.

>> There's a German column coming quick.

Let's get out of here. Burke, you take

her and head east river. We'll meet at

the crossroads at St. Mazer. The Germans

won't be following you. Reprstone and I

will draw them from your track.

>> What about the girl?

>> You go and meet the Germans. You'll

manage them. All right. Just tell them

that we captured you when you were

forced to come with us.

Oh, Jane,

I can tell the Germans anything you like

except for two things. Don't tell them

that you heard talk of an Allied landing

at Ko on June 10th. And don't tell them

we're headed for the submarine base. You

understand?

Remember, Lassia?

Good luck to you.

Let's go bounce.

I want to get out of here. Let's move.

Heat.

Heat.

down there.

They send the big guns out to look for

you. Am I in prison?

Heat. Heat.

Al, get your hands up.

Don't be frightened.

All Germans are not SS. I have no

intention of hurting you.

I just want to ask you some questions.

What were you doing with the British?

Because they are British, aren't they?

>> They got me in the house of a friend and

they kept me with them because I know

the area.

>> How many were there?

How many?

>> About 20.

>> No, there were eight of them originally.

There should be about five left now.

Their commander is the Colonel

McFersonen. As you see, I already have

some information. I know they use German

weapons and that they have dug up a mine

to get explosives.

Look,

you will be better off if you tell me

what I want to know because if you

don't, the SS will come and then things

will be very much worse for you. What is

their objective?

>> I don't know. Stormview

up the government.

I must question the prisoner. This is my

authorization.

>> I have just begun interrogating her.

>> Don't worry about it. Leave that to us.

>> I have just begun interrogating her.

>> Don't worry about it. Leave that to us.

Stonefer, the girl was already telling

me all she knows.

>> With our method, she'll talk faster and

in more detail,

>> right?

Bman bar.

This way.

Stop.

Hey,

how is your leg?

I'm Mark, the head of this group of mi.

We are better already. Your kernel. We

first.

It is you who sent us. It's very good

that we find you in time. The road of

Sazair is already being watched by the

Germans.

Well, the the French woman, she

remembered hearing the Englishman talk

about a landing at Klay for June 10th.

Interesting, eh? And that's not all. She

also generously told us that the

commandos are heading for our submarine

base.

>> No, neither the landing at Kali nor the

submarine sabotage are sure.

for you. Everything the SS does is wrong

and badly done.

>> I didn't say that. Only that you let her

fool you.

>> No, with our methods, we always obtain

the truth.

>> What truth?

>> That which helps us defeat the enemies

of the Reich and the Furer. All the rest

is nonsense. The lies of saboturs and

defeists. I love Germany also certainly

more than you do.

>> What do you think we are fighting for

here at the front? Victory. The

domination of a superior right? A

thousand-y old right? Those are only old

worn out slogans. What we're fighting

for now is only one thing. An honorable

peace for the Germans.

>> We will meet again, Colonel. It is my

duty as a good German to report our

conversation to my superiors.

Meanwhile, we will take the girl took us

off for headquarters tomorrow morning.

She will be tried as a partisan spy.

>> Come over here.

>> Yes, sir.

>> What direction have the British

commanders followed since they landed?

Well, uh, they landed here in this bay.

Um, then we picked up their trail here

in this house. Then here in the

minefield, they were headed north.

>> Always north. It's strange. When the

submarine base is in the south,

continuing in this direction, what would

they find

>> here? The ammunition depot at Levalier.

And farther up, the railroad gun at

Ango. And if the British have a good

intelligence service, they will know the

depot has been moved to Calala.

That leaves

Ango.

There is only one way we get rid of

McFersonson.

A fetch girl will be picked up tomorrow

morning at 6:00 by five SS men in a

truck and taken to SS headquarters for

trial.

You once told me you suspected the owner

of the town spa to have a contact with

the marquee, right? We could leak some

information.

I'm sorry, miss, but I told you it would

be worse with them. I've come to tell

you that if you should ever meet that

English colonel, that McFersonen again,

tell him that you talk to Akaman.

Remember that name, Akaman. Tell him not

to be a stubborn fool, that his efforts

are useless. He is better off

surrendering to me. At least he will be

treated as prisoner of war.

>> I don't think I will meet him again. The

SS told me I will be shot as a spy.

>> We live in very strange times. It could

also happen that you who are to be

executed will be saved

and that I who captured you will end up

before the firing squad.

Your English friends who have come to

sabotage the railroad gun will arrive at

Ango and find nothing.

The gun has been moved.

It's a trap.

I It could be.

Akerman's no fool.

That's why one of you will have to stay

here to see if any additional SS troops

are on the truck.

Oh,

at the 20 km mark on Highway 12, is

there a telephone nearby? The rest of us

will be waiting.

>> Yes, a couple of kilome away the M rail

station. We have a good friend there.

>> Good. Call us then. And tell us if

Janine's on the truck with the SSmen.

And how many men are in the convoy

escort Ducker?

Marco.

Marco.

The Trojan War will not be fought. The

Trojan War will not be fought. The birds

are going to die in Peru. The birds are

going to die in Peru. They wound my

heart with monotonous langor. They wound

my heart with monotonous langanger.

>> Is the moment we are free.

bag it down.

Heat.

Heat.

Mind if I make a phone call?

>> No. Go right ahead.

John, that you the cow gave birth

without complications.

Tell the family, please. Thank you.

My compliment. The best of good luck. I

have the Mina in Germany, too. It's not

very big.

Okay, here they come. No traps. Quick,

get away.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Get him up.

His

name is Akerman or something like that.

By the way, he knows your name and how

many there are of you.

>> Did you tell him? No, I don't know how

he knew it. Then I couldn't understand

too clearly what he meant, but he said a

certain railway car at Anggo has been

moved.

>> They didn't take the bait.

>> What do you mean bait?

>> And what else did you tell them?

>> You could never understand. The SS beat

me till I could not stand it anymore.

>> I told them everything.

>> What do you mean everything?

your sabotage mission to the submarine

base that he told me not to tell about.

>> So that's what the funny talk of yours

was all about, huh? You figured

everything, didn't you? That she'd spill

her guts, tell him everything you wanted

her to, huh? Now you listen to me. Who's

the enemy? The people I shoot at or the

people I serve under?

Are you finished, Buck? No.

You and that German been bouncing that

girl around like an old tennis ball in

your own private war, haven't you?

>> Well,

when we get back, if we do, you going to

have one more thing to account for,

won't you?

>> When we get back, my

And if we get back as you put it, you

can do whatever you damn bloody well

please. But right now, there's a job to

be done.

And in 15 minutes, we're leaving to do

it. And you'll come along with us to do

your share.

>> Take my word for it. You'll be there.

>> Thank you.

>> For what?

>> For defending me. No one's done it

before.

>> Is this thing you must do dangerous?

>> You could perhaps. Perhaps

>> we've only got a few minutes.

It might be our only chance.

Please

don't waste time.

>> What you think? Was I wrong?

>> What do you mean? In what sense?

>> Maybe Burke was right. I should have

returned to the submarine, got you all

back to safety

instead of starting this private war

with that German.

>> I think the results are important, not

the motives.

>> I don't know.

We've already lost four lives, and the

job is still to be done.

Truth is, four years of war have bloody

well emptied me.

If you stop and think and look back.

Once I had a wife and friends,

they're all gone.

Once I had ideals.

Now I don't even remember what they

were.

Colonel,

you were right. We have learned from our

friend that I go that the train has not

moved from the tunnel.

>> All right, let the go.

darling.

>> Thank you.

>> The monkeys will get you as far as the

coast.

Good luck.

What about her? She's one of us now.

Don't worry about her.

>> I've got to see General Fenril

>> into the office. Sir,

>> I don't give a damn if Marshall from

Runstat is in the private lunch. Call

him immediately. The allies are about to

land. Do you realize what's happening?

Find Raml. He's at this private villa in

Hellishing.

Well, Berlin then.

>> Guess the report you wanted, sir.

Commanders in Fred McKe within the past

2 hours have destroyed two munition

depots, a radio communication center, a

bridge, a rail head, but that's

Oh, Akaman.

>> Yeah.

>> Unfortunately, you were right. It's the

landing

and against all logic right here in

Normandy.

Gentlemen, I'm afraid we have to handle

it alone for the moment

>> without reinforcements. But that's

impossible. Berlin still believes that's

a diversionary action.

Mailor,

you move your armored troops to 1

kilometer from the coast. Fullet, you

follow the prepared plan and blow up St.

Paul's dam. A Come on, you get to your

men at angle and take command of the

artillery groups. Move fast. I have

already ordered the rail guns. Move

towards the coast.

Heat.

Heat.

Let's get moving.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

My god, there's half the German army

down there.

Adler stop that way. That's the road.

the Orus to move the rail gun up was in

range as a target.

>> Yes, Captain. The order has been

confirmed.

All

right. On the floor. Come back.

>> Yes. You're moving, Marshall. Okay.

>> Let's get out. Let's go.

Come here. Come here.

>> Come down from there. Come over here and

let a hand now.

Still make

your boy.

Come on, get moving.

Are you ready? Give the thing to

go. Heat.

Heat.

Heat

up here.

Storm,

give me a grip.

Let's go.

Quick, catch that train. Follow me

immediately. You heard the colonel.

Good. Get over there. Follow him. Don't

move now.

>> Yes, sir. Follow us close as possible.

Only 2 km to go.

Hello. Hello. Hello.

Hello.

Answer me.

Heat. Heat.

No. Get out.

Come running back.

Come on.

Aker ball.

Oh,

you got what you wanted.

I lost.

Different circumstances.

You wouldn't have hated me.

>> Aman,

it wasn't you I hated.

Heat. Heat.

Heat. Heat.