All language subtitles for The.Super.Models.S01E03.ATVP.WEB.H264-BULIMIC.en[cc]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,297 --> 00:00:06,174 [outboard motor humming] 2 00:00:21,273 --> 00:00:24,568 {\an8}[groans] Kelly, can you... Don't drop her. 3 00:00:26,653 --> 00:00:28,280 - Let's go. - [man] Naomi, do you mind if I just... 4 00:00:28,280 --> 00:00:29,447 take a picture with you? 5 00:00:29,447 --> 00:00:31,116 - [Naomi] I'm on a private visit. - [man] Oh, okay. 6 00:00:31,116 --> 00:00:32,409 Thank you so much. 7 00:00:32,409 --> 00:00:34,703 - Where are you from? - [man] Syria. 8 00:00:35,287 --> 00:00:36,496 Okay, give me. 9 00:00:36,496 --> 00:00:37,706 [man] What, my phone? 10 00:00:37,706 --> 00:00:39,958 No way. Are you gonna? Really? Okay. 11 00:00:44,337 --> 00:00:46,590 - [man] Sweet. - [chuckles] That's not good. 12 00:00:47,173 --> 00:00:48,508 Don't worry, you look good. 13 00:00:48,508 --> 00:00:50,302 [phone camera clicking] 14 00:00:50,302 --> 00:00:52,178 - There you go. Thank you. - Awesome. 15 00:00:55,390 --> 00:00:59,811 It's weird. That hasn't happened to me in months and months and months and... 16 00:00:59,811 --> 00:01:01,479 Yeah, but I felt bad. 17 00:01:01,479 --> 00:01:05,692 But I always want to say no, because my instant reaction is... 18 00:01:06,526 --> 00:01:09,195 is, like... [chuckling] ...a paparazzi thing, 19 00:01:09,195 --> 00:01:11,156 and they're not, they're nice people. 20 00:01:12,574 --> 00:01:15,535 - [paparazzi man] Naomi! - [paparazzi man 2] Naomi! Naomi! Naomi! 21 00:01:15,535 --> 00:01:18,038 - Naomi! Naomi! - Naomi! Naomi! 22 00:01:18,038 --> 00:01:19,581 [people calling, overlapping] 23 00:01:19,581 --> 00:01:22,250 [interviewer] Are you comfortable with all this press attention you're getting? 24 00:01:22,250 --> 00:01:24,836 Um... I'm not used to it. 25 00:01:24,836 --> 00:01:26,713 On a good day, we couldn't walk around. 26 00:01:28,590 --> 00:01:31,218 Christy, you just signed a contract to become a spokesman for who is it? 27 00:01:31,218 --> 00:01:33,136 - Yes. Maybelline Cosmetics. - Maybelline. Yeah. 28 00:01:33,136 --> 00:01:37,265 You women have certainly become, like, the stars of the '90s, it seems. 29 00:01:37,933 --> 00:01:41,937 People got to know our names because we were everywhere. 30 00:01:44,231 --> 00:01:46,107 {\an8}[men chattering] 31 00:01:46,107 --> 00:01:47,567 Guys. Please, move back. 32 00:01:47,567 --> 00:01:50,403 Guys, move it, or we'll stop. Let's give her some space. 33 00:01:50,820 --> 00:01:53,615 It was insane! Like, we're not The Beatles. 34 00:01:53,615 --> 00:01:54,950 [people cheering] 35 00:01:54,950 --> 00:02:00,830 {\an8}[Tim Blanks] Their power was the fact that they transcended anything. 36 00:02:00,830 --> 00:02:02,415 Hopefully I'm gonna meet Prince tonight 37 00:02:02,415 --> 00:02:05,210 because he wrote a song called "Cindy C" but I've never met him. 38 00:02:06,294 --> 00:02:10,465 {\an8}So, you have power, celebrity, and then the power of celebrity. 39 00:02:10,465 --> 00:02:12,425 [Linda] In the same month that communism collapsed, 40 00:02:12,425 --> 00:02:14,678 Naomi got the cover of Time. 41 00:02:14,678 --> 00:02:17,597 [Naomi] People begin to realize that we're intelligent, that we're businesswomen 42 00:02:17,597 --> 00:02:20,350 and we can take care of ourselves and our careers. 43 00:02:20,350 --> 00:02:22,978 - I guess it's "Freedom" by George Michael? - George Michael video, yeah. 44 00:02:22,978 --> 00:02:26,439 God, it would have been cheaper for George to get Sinatra to do the video 45 00:02:26,439 --> 00:02:28,650 than all those models and everything. 46 00:02:28,650 --> 00:02:30,360 We gave him a group rate. 47 00:02:30,360 --> 00:02:34,030 - A group rate? - [crowd laughing, whooping] 48 00:02:34,030 --> 00:02:35,240 [people cheering] 49 00:02:35,240 --> 00:02:40,912 [Cindy] Fashion was the arena that made you famous, 50 00:02:40,912 --> 00:02:43,999 but then it was like, your, kind of, celebrity took over. 51 00:02:43,999 --> 00:02:46,126 If you guys would just keep calm, 52 00:02:46,126 --> 00:02:48,545 I'll sign as fast as I can, I promise, okay? 53 00:02:48,545 --> 00:02:49,838 But thanks so much for coming. 54 00:02:49,838 --> 00:02:52,007 [people cheering] 55 00:02:52,007 --> 00:02:53,758 [Joan Rivers] They're sexier than centerfolds. 56 00:02:53,758 --> 00:02:57,596 They make more money in an hour than most actresses ever make for an entire film. 57 00:02:57,596 --> 00:02:59,556 Who are they? Supermodels. 58 00:03:03,768 --> 00:03:05,937 - [camera shutter clicks] - [flash battery whining] 59 00:03:10,275 --> 00:03:12,319 [waves crashing] 60 00:03:12,319 --> 00:03:14,529 [seagulls calling] 61 00:03:17,282 --> 00:03:18,992 There's such a group right now, 62 00:03:18,992 --> 00:03:21,953 there's, like, a cluster of us that people seem to know. 63 00:03:22,579 --> 00:03:26,333 [laughing] It's warming up. 64 00:03:30,921 --> 00:03:34,716 Being a model, I felt like I was becoming more, 65 00:03:34,716 --> 00:03:37,510 or looking like more of a woman 66 00:03:37,510 --> 00:03:43,308 than a teenage in between, bouncy-all-the-time model. [laughs] 67 00:03:43,725 --> 00:03:46,478 I feel more womanly than I did-- than I used to. 68 00:03:48,897 --> 00:03:50,941 [Linda] I had my stages. 69 00:03:50,941 --> 00:03:54,069 Um, I went through some really awkward periods. 70 00:03:54,069 --> 00:03:58,406 But I think, in all my travels and in this job, I learned a lot. 71 00:04:01,409 --> 00:04:03,078 [Cindy] We looked powerful... 72 00:04:04,537 --> 00:04:08,833 and then we kind of were like, "Mm, maybe we are powerful." 73 00:04:10,293 --> 00:04:13,004 And we started owning that power. 74 00:04:21,263 --> 00:04:24,307 Eventually, I got to start to choose who I wanted to work with. 75 00:04:24,724 --> 00:04:25,725 [speaking, indistinct] 76 00:04:25,725 --> 00:04:29,729 - Yeah. - You look so... No? 77 00:04:29,729 --> 00:04:31,773 I wouldn't just, you know, be happy 78 00:04:31,773 --> 00:04:33,733 that I was booked for the week or the month or the year. 79 00:04:34,276 --> 00:04:37,320 It was like, "Well, what do I want to do most?" 80 00:04:37,320 --> 00:04:40,865 And no, I don't want to just hold my time because it's Vogue. 81 00:04:40,865 --> 00:04:43,535 Who's the photographer and who's the team? 82 00:04:43,535 --> 00:04:44,744 [camera shutter clicking] 83 00:04:44,744 --> 00:04:48,248 Once you know you can do that, that does start to make you feel like 84 00:04:48,248 --> 00:04:52,377 you can be a active participant in your career. 85 00:04:56,923 --> 00:04:59,009 {\an8}They attained power, they really did. 86 00:04:59,009 --> 00:05:02,888 {\an8}They had power over the fashion industry. And everybody wanted them. 87 00:05:04,222 --> 00:05:08,351 {\an8}But these models were, like, really on every page. 88 00:05:13,857 --> 00:05:16,318 {\an8}When we launched Harper's Bazaar 89 00:05:16,318 --> 00:05:20,447 to America, it was territorial. 90 00:05:21,489 --> 00:05:24,618 Because it was a territory that Vogue owned. 91 00:05:25,368 --> 00:05:29,581 At that point, Linda really was this kind of superstar 92 00:05:29,581 --> 00:05:32,584 that embodied anything you wanted her to be. 93 00:05:33,919 --> 00:05:40,091 So, for her to usher in in a different Harper's Bazaar, 94 00:05:40,091 --> 00:05:43,303 she took on a different stature. 95 00:05:45,138 --> 00:05:48,767 [Baron] She was the epitome of what fashion was about at that time. 96 00:05:49,851 --> 00:05:53,605 She was like, "Enter the Era of Elegance." 97 00:05:54,940 --> 00:05:57,651 [Goodman] And Bazaar rose to the occasion, absolutely. 98 00:05:57,651 --> 00:06:02,656 And did give Vogue magazine a challenge. 99 00:06:03,657 --> 00:06:09,996 I was so in demand, because I could move a product. 100 00:06:09,996 --> 00:06:12,249 [people murmuring, chattering] 101 00:06:17,921 --> 00:06:20,215 [Katy Soloman] Everyone in the fashion business, um, 102 00:06:20,215 --> 00:06:23,176 in every single corner of the fashion business, is here. 103 00:06:23,176 --> 00:06:26,179 There's the photographers, the models, the agents who are spotting the models. 104 00:06:26,179 --> 00:06:29,349 {\an8}There's the material people, I saw button people. 105 00:06:29,349 --> 00:06:31,476 Then there's the real photographers who can't get in 106 00:06:31,476 --> 00:06:33,061 'cause they don't have a pass. 107 00:06:34,813 --> 00:06:37,274 [Musto] Fashion shows were real events. 108 00:06:38,775 --> 00:06:41,361 This is A, B is there, excuse me, madam. 109 00:06:41,361 --> 00:06:44,614 You wanted those invitations because there was so much glamour. 110 00:06:45,156 --> 00:06:46,616 [woman] Hello, how are you? 111 00:06:47,284 --> 00:06:48,785 [Musto] Everybody there was fabulous. 112 00:06:49,703 --> 00:06:51,496 It was celebrities, it was fashion. 113 00:06:51,496 --> 00:06:53,498 There's Julia Roberts, there's Leonardo DiCaprio. 114 00:06:53,498 --> 00:06:54,874 ["Everybody Everybody" by Black Box playing] 115 00:06:54,874 --> 00:06:59,045 [Sante D'Orazio] If you didn't have those four girls in your show, 116 00:06:59,045 --> 00:07:01,131 you were nothing. 117 00:07:01,131 --> 00:07:03,425 [audience applauding, cheering] 118 00:07:03,425 --> 00:07:05,260 {\an8}They guaranteed coverage. 119 00:07:05,260 --> 00:07:08,305 [female reporter] The Chanel Paris designer Karl Lagerfeld created... 120 00:07:08,305 --> 00:07:11,433 Gianni Versace puts on a high-style, slick presentation. 121 00:07:11,433 --> 00:07:13,560 Spring Paris designer Thierry Mugler 122 00:07:13,560 --> 00:07:16,313 mixes fashion with his passion for theatrics. 123 00:07:16,313 --> 00:07:18,565 [song continues] 124 00:07:19,399 --> 00:07:24,571 [Valentino] All my big stars like Linda, Christy, Naomi. 125 00:07:24,571 --> 00:07:28,992 {\an8}All the big names in the... stardom fashion. 126 00:07:31,077 --> 00:07:33,163 [Karl Lagerfeld] Linda, when she was young, was very, very beautiful 127 00:07:33,163 --> 00:07:36,166 {\an8}but she was even so beautiful that her beauty was lost on the runway. 128 00:07:36,166 --> 00:07:38,001 Now she is really a strong personality. 129 00:07:38,877 --> 00:07:40,295 Karl was so witty. 130 00:07:40,295 --> 00:07:44,132 Not always politically correct, but... 131 00:07:46,009 --> 00:07:47,093 ...witty. 132 00:07:47,093 --> 00:07:49,429 [Lagerfeld] I said very mean things about you. 133 00:07:49,429 --> 00:07:51,389 - Really mean. - You wouldn't. You wouldn't. 134 00:07:51,389 --> 00:07:53,892 How horrible you are to work with, all that. 135 00:07:53,892 --> 00:07:55,435 How unpleasant. 136 00:07:55,435 --> 00:07:57,812 - He's such a drag. - Always in a bad mood. 137 00:07:57,812 --> 00:07:58,897 Always in a bad mood. 138 00:07:58,897 --> 00:08:01,066 [crowd cheering] 139 00:08:06,112 --> 00:08:08,615 [Gianni Versace] They are my actress, my... 140 00:08:08,615 --> 00:08:13,328 The way I express my fashion through these women is simple heaven. 141 00:08:16,248 --> 00:08:18,750 [song ends] 142 00:08:18,750 --> 00:08:22,546 [Suzy Menkes] Gianni Versace was somebody who really opened up fashion 143 00:08:22,546 --> 00:08:25,423 and showed things that had not been seen before. 144 00:08:25,423 --> 00:08:29,135 {\an8}But also, it was the way he showed them. Very sexual. 145 00:08:29,135 --> 00:08:32,179 Molto italiano, if I said that right. 146 00:08:32,179 --> 00:08:35,475 [Christy] He's the sexiest designer in Italy by far, 147 00:08:35,475 --> 00:08:37,601 and it's the best show of the whole week in Italy as well, 148 00:08:37,601 --> 00:08:39,563 so that's why I only showed up for this show. 149 00:08:41,565 --> 00:08:44,442 [Naomi] He was very sensitive to feeling me, like... 150 00:08:45,235 --> 00:08:48,947 I wouldn't have to say something, he would just come up and say it to me. 151 00:08:48,947 --> 00:08:50,865 And I'd be like, "You're right." 152 00:08:52,284 --> 00:08:56,871 [Linda, chuckles] Gianni wasn't afraid to embellish things. 153 00:08:56,871 --> 00:08:59,457 It was like more is more, more is great. 154 00:09:01,167 --> 00:09:05,463 It was always over the top and why not? 155 00:09:05,463 --> 00:09:09,050 [applause, cheering] 156 00:09:09,050 --> 00:09:10,802 [Naomi] I know my value. 157 00:09:10,802 --> 00:09:14,097 If you want me to walk for you, you're gonna get your pictures, 158 00:09:14,097 --> 00:09:15,724 I'm gonna get you press. 159 00:09:15,724 --> 00:09:18,018 [Vivienne Westwood] I would give them everything I could afford 160 00:09:18,018 --> 00:09:21,563 {\an8}because there's nothing like them for selling the clothes, 161 00:09:21,563 --> 00:09:24,316 they show the clothes, they feel the clothes. 162 00:09:27,027 --> 00:09:31,489 [Westwood] Naomi, once she was wearing rubber stockings. 163 00:09:31,489 --> 00:09:36,745 {\an8}What happened is that the leg got stuck, and so she tipped. 164 00:09:37,871 --> 00:09:40,165 [crowd exclaiming] 165 00:09:41,833 --> 00:09:44,961 [applause, cheering] 166 00:09:50,675 --> 00:09:55,013 [Naomi] Afterwards, designers asked me if I would fall for them. 167 00:09:55,013 --> 00:09:57,182 And I was like, 168 00:09:57,182 --> 00:09:59,893 - "Why would you want me to fall--?" - Why? Yeah. 169 00:09:59,893 --> 00:10:03,146 - Press! "The press that you got." - Yes, I know. 170 00:10:04,356 --> 00:10:07,525 And not surprisingly, their newfound fame has focused attention 171 00:10:07,525 --> 00:10:10,403 on their power and mega salaries. 172 00:10:10,820 --> 00:10:15,700 [female reporter] The cost of a single show in Paris can reach 170,000 dollars. 173 00:10:15,700 --> 00:10:17,827 Topping the bill, modelling fees. 174 00:10:17,827 --> 00:10:21,957 The House of Lanvin reportedly paid 20,000 dollars in fees 175 00:10:21,957 --> 00:10:25,961 for top model Linda Evangelista for one show. 176 00:10:25,961 --> 00:10:28,505 [Lagerfeld] You know the fees are high, but you get it back in a minute. 177 00:10:28,505 --> 00:10:31,383 {\an8}Because photographers photograph only those, 178 00:10:31,383 --> 00:10:34,386 the runway photos make editorials all around the world. 179 00:10:35,554 --> 00:10:38,473 I feel like eventually with a little bit more power, I'd be like, 180 00:10:38,473 --> 00:10:42,852 "Okay, I want to work a lot with designers who I actually had a relationship with." 181 00:10:43,937 --> 00:10:48,275 [Paul Cavaco] At that point, they really helped a lot of the young designers 182 00:10:48,275 --> 00:10:51,111 go from being unknown to being known right away. 183 00:10:52,529 --> 00:10:55,198 [Naomi] You got that opportunity when you were an unknown, 184 00:10:55,198 --> 00:10:58,243 so you need to pass that on and do it to others. 185 00:10:58,994 --> 00:11:01,121 [Christy] Marc Jacobs was a really good friend always, 186 00:11:01,121 --> 00:11:03,707 and I worked with him from the very beginning. 187 00:11:03,707 --> 00:11:06,751 Marc's brand made sense for the Perry Ellis brand, 188 00:11:06,751 --> 00:11:10,088 in terms of, like, infusing some energy and excitement. 189 00:11:10,088 --> 00:11:12,591 [applause, cheering] 190 00:11:14,593 --> 00:11:17,262 I wasn't able to pay models to do my show. 191 00:11:17,262 --> 00:11:19,931 I would call the agencies and I would ask them 192 00:11:19,931 --> 00:11:24,019 if there were models that would be willing to do the show in trade for clothes. 193 00:11:24,936 --> 00:11:26,605 And Christy was willing to do it. 194 00:11:27,898 --> 00:11:32,068 And then the next season when we did a show, Christy asked Cindy. 195 00:11:33,111 --> 00:11:36,114 Then there was Naomi and then there was Linda. 196 00:11:37,407 --> 00:11:40,702 The attention just kind of grew. And it grew and grew and grew. 197 00:11:40,702 --> 00:11:43,163 But it was-- It was all because of Christy. 198 00:11:43,163 --> 00:11:46,666 [woman] Marc, how important is it having supermodels there to sell your line? 199 00:11:46,666 --> 00:11:49,294 It is important because people recognize them as icons. 200 00:11:49,294 --> 00:11:51,630 Those girls are incredibly beautiful. 201 00:11:51,630 --> 00:11:54,132 They know how to wear clothes. 202 00:11:54,132 --> 00:11:55,926 I'm really grateful that they do my show 203 00:11:55,926 --> 00:11:59,346 and a lot of them are really... friends and stuff. 204 00:12:00,513 --> 00:12:04,100 [Anna Sui] I was not really doing a fashion show at that point. 205 00:12:04,100 --> 00:12:07,854 And I said, "Well, how can I do a show?" They said, "Well, we'll help you." 206 00:12:07,854 --> 00:12:11,983 And Linda, Naomi, and Christy all got all the other girls 207 00:12:11,983 --> 00:12:14,945 - and that was my first show. - [applause] 208 00:12:14,945 --> 00:12:17,906 [Isaac Mizrahi] We really felt this thing that was happening. 209 00:12:19,115 --> 00:12:22,786 I need Linda. Linda! Linda, Linda, Linda. 210 00:12:23,370 --> 00:12:26,831 [Mizrahi] What was so great was that, you know, they were around the world. 211 00:12:26,831 --> 00:12:29,751 {\an8}And they would see things that we didn't necessarily see. 212 00:12:29,751 --> 00:12:34,172 So, I would kind of rely on the reaction. 213 00:12:34,172 --> 00:12:36,841 - How do you feel in that? - Like a princess. [laughs] 214 00:12:36,841 --> 00:12:39,261 "Okay, she likes it, good, we're onto something here." 215 00:12:40,470 --> 00:12:43,181 [Baron] They were part of the fabric of fashion. 216 00:12:43,932 --> 00:12:47,394 So, that's why, you know, everyone was fighting to get them. 217 00:12:47,394 --> 00:12:49,729 That's how important they became. 218 00:12:51,273 --> 00:12:53,275 [indistinct chatter] 219 00:12:54,943 --> 00:12:58,321 [John Galliano] I wanted to do a slightly more, like, salon presentation. 220 00:12:58,321 --> 00:12:59,656 So, it was in a house. 221 00:12:59,656 --> 00:13:02,701 It was run down, and we brought in a ton of leaves 222 00:13:02,701 --> 00:13:05,287 {\an8}and dry ice and lit the house from outside 223 00:13:05,287 --> 00:13:08,373 {\an8}so it looked like she'd left the house and was coming back. 224 00:13:08,373 --> 00:13:11,042 [applause] 225 00:13:15,422 --> 00:13:19,009 Suddenly, Christy, Linda... 226 00:13:20,176 --> 00:13:22,304 They were walking down the stairs. 227 00:13:26,474 --> 00:13:29,102 [whispering] And they were this close. 228 00:13:29,895 --> 00:13:32,814 You could smell the parfum that Linda was wearing. 229 00:13:32,814 --> 00:13:36,568 You could hear the rustle of Christy's taffeta skirt. 230 00:13:39,279 --> 00:13:41,907 [Naomi] John would whisper in our ear before we went out, 231 00:13:41,907 --> 00:13:43,283 "This is your storyline, 232 00:13:43,283 --> 00:13:45,160 this is what your character is in the story, 233 00:13:45,160 --> 00:13:47,329 so you go out with this energy." 234 00:13:47,329 --> 00:13:48,788 I loved it. 235 00:13:51,416 --> 00:13:54,169 [Galliano] To finally see the vision come to life 236 00:13:54,169 --> 00:13:58,006 by these women who cared as much as I did, 237 00:14:00,175 --> 00:14:03,136 and to be involved in that whole creative process with them 238 00:14:03,136 --> 00:14:08,099 was just... the highlight of my creative career, I think. 239 00:14:08,099 --> 00:14:10,852 [all applauding, cheering] 240 00:14:24,241 --> 00:14:25,992 - [cell phone ringing] - Oh, Naomi. 241 00:14:26,952 --> 00:14:29,955 Omi? Hi. 242 00:14:29,955 --> 00:14:32,707 Yeah, I think I texted you on the wrong number again. 243 00:14:32,707 --> 00:14:35,293 I don't know why I have you all mixed up everywhere. 244 00:14:35,919 --> 00:14:40,257 We just got here yesterday morning and we went and did our fitting last night. 245 00:14:40,257 --> 00:14:42,634 And then today, we've been just kind of out and about. 246 00:14:44,344 --> 00:14:45,804 - [man] We're here. - [Christy] We're here! 247 00:14:48,473 --> 00:14:51,017 [Christy] I definitely am not a dramatic person. 248 00:14:51,643 --> 00:14:53,478 - [Christy] Thank you. - [woman] You're welcome. 249 00:14:54,813 --> 00:14:56,648 - [Christy] Come back in. [laughs] - [man] All right. 250 00:14:56,648 --> 00:14:58,733 - How are you? - [Christy] Good. 251 00:14:58,733 --> 00:15:00,860 [Christy] It's something that I, you know, I... 252 00:15:01,736 --> 00:15:04,573 I guess I haven't been consciously avoiding, it's just not me. 253 00:15:05,240 --> 00:15:06,700 - Okay. - [woman] Okay, I'm right there. 254 00:15:06,700 --> 00:15:08,910 - [Christy] I'm so excited. - I know, I'm so happy. 255 00:15:08,910 --> 00:15:11,830 {\an8}[Christy] There were plenty of others that were more dramatic 256 00:15:11,830 --> 00:15:15,375 {\an8}or just had bigger kinds of personalities, 257 00:15:15,375 --> 00:15:19,546 and I just didn't feel like I could compete with any of that. 258 00:15:19,546 --> 00:15:22,340 [spectators] Naomi! Naomi! Naomi! Naomi! 259 00:15:22,340 --> 00:15:25,010 - [crowd clamoring] - [cameras clicking] 260 00:15:26,344 --> 00:15:28,847 [fans screaming] 261 00:15:30,640 --> 00:15:31,725 [Christy] On the stairs. 262 00:15:31,725 --> 00:15:35,186 - [Naomi] That's just beautiful, right? - [Christy] It's so beautiful, yeah. 263 00:15:35,770 --> 00:15:38,356 - [Naomi] He's amazing. - [Christy] And the music is amazing. 264 00:15:38,356 --> 00:15:42,611 [Donna Karan] What I loved about the girls, they were a group. 265 00:15:43,653 --> 00:15:46,907 And that's what was so fabulous. 266 00:15:46,907 --> 00:15:48,533 They worked together. 267 00:15:48,533 --> 00:15:52,746 {\an8}["Good Beat" by Deee-Lite playing] 268 00:16:00,462 --> 00:16:03,632 {\an8}[Jacobs] These girls were way beyond models. 269 00:16:03,632 --> 00:16:06,843 {\an8}They had these lives, and everybody wanted to be them, 270 00:16:06,843 --> 00:16:09,304 and they looked amazing, they were having fun 271 00:16:09,304 --> 00:16:11,640 and they were being talked about all the time. 272 00:16:12,265 --> 00:16:18,772 [Blanks] They transcended anything people thought fashion had been. 273 00:16:18,772 --> 00:16:23,235 {\an8}And crossed over into mass culture. 274 00:16:24,319 --> 00:16:27,030 [Linda] They started seeing the three of us together all the time. 275 00:16:27,822 --> 00:16:31,451 But I don't know who named us, "The Trinity." 276 00:16:31,451 --> 00:16:34,120 I'm not sure where Trinity came from, I have to be honest. 277 00:16:34,871 --> 00:16:37,832 [Michael Gross] Steven Meisel dubbed them "The Trinity" 278 00:16:37,832 --> 00:16:42,629 and they became this, um, tornado of publicity. 279 00:16:43,547 --> 00:16:46,383 [Blanks] Their friendship was a big part of their story. 280 00:16:47,300 --> 00:16:49,678 {\an8}We were like a family, you know? 281 00:16:50,303 --> 00:16:51,721 We were together all the time. 282 00:16:52,973 --> 00:16:55,141 It was a fabulous time in that way. 283 00:16:56,017 --> 00:16:59,145 It was a dream, you know? It was really a dream. 284 00:17:00,313 --> 00:17:03,608 We would go around in Oribe's jeep at night. 285 00:17:03,608 --> 00:17:05,193 [car horn honking] 286 00:17:05,193 --> 00:17:09,406 {\an8}We liked going through the Meatpacking District. 287 00:17:09,406 --> 00:17:12,284 {\an8}We liked going on the West Side Highway. 288 00:17:12,284 --> 00:17:14,785 The Voguers would teach us how to dance. 289 00:17:16,287 --> 00:17:18,707 [Edward Enninful] I remember all the gay kids were losing it. 290 00:17:18,707 --> 00:17:23,587 I remember, like, just dancing with Naomi, you know, telling Naomi how to walk. 291 00:17:23,587 --> 00:17:26,089 "No, swing the bag, this is how you swing the bag!" 292 00:17:26,089 --> 00:17:28,425 I'm like, "You're teaching Naomi Campbell?" 293 00:17:28,425 --> 00:17:30,635 [muffled hip-hop playing] 294 00:17:30,635 --> 00:17:33,972 [Musto] Voguing is named after Vogue Magazine. 295 00:17:33,972 --> 00:17:36,558 And the scene really flourished in the '90s in Harlem. 296 00:17:36,558 --> 00:17:39,978 And it was these disenfranchised Black and Hispanic kids 297 00:17:39,978 --> 00:17:42,272 who were usually queer. 298 00:17:42,272 --> 00:17:45,150 And they worshipped the stars of Vogue. 299 00:17:45,150 --> 00:17:47,777 They worshiped Naomi, Linda, Christy. 300 00:17:47,777 --> 00:17:51,823 And so they would go on that runway and do mo-- Supermodel realness. 301 00:17:51,823 --> 00:17:54,701 - [man on PA] Vogue, Vogue, Vogue, Vogue. - [hip-hop music playing] 302 00:17:54,701 --> 00:17:55,911 [crowd cheering] 303 00:17:55,911 --> 00:18:00,081 [Musto] That period on that runway was their moment of being a supermodel. 304 00:18:00,081 --> 00:18:03,376 And I think, in turn, the supermodels were influenced. 305 00:18:05,921 --> 00:18:10,800 [Linda] I really believe gay culture and the drag community 306 00:18:10,800 --> 00:18:13,720 helped me flourish. 307 00:18:15,138 --> 00:18:17,474 'Cause they're larger than life. 308 00:18:18,266 --> 00:18:19,893 They're like what I want to be. 309 00:18:21,061 --> 00:18:22,270 But bigger. 310 00:18:23,104 --> 00:18:26,858 [chuckles] Bigger and better. And with confidence. 311 00:18:26,858 --> 00:18:30,195 [woozy electro music playing] 312 00:18:32,030 --> 00:18:35,450 It suddenly became a lot more mainstream and cool to be a drag queen. 313 00:18:40,080 --> 00:18:42,624 This is still way before RuPaul's Drag Race 314 00:18:42,624 --> 00:18:44,501 but RuPaul was this big star in the '90s. 315 00:18:44,501 --> 00:18:47,879 She had her first wave of success with a hit single. 316 00:18:47,879 --> 00:18:49,714 ♪ I have one thing to say ♪ 317 00:18:50,340 --> 00:18:52,175 ♪ You better work ♪ 318 00:18:52,175 --> 00:18:53,260 ["Supermodel (You Better Work)" by RuPaul playing] 319 00:18:53,260 --> 00:18:56,012 RuPaul is, like, everything. 320 00:18:56,012 --> 00:18:58,348 [RuPaul] The whole life experience is about transformation. 321 00:18:58,348 --> 00:19:00,976 It's like, uh, you know, becoming a butterfly. 322 00:19:00,976 --> 00:19:04,062 He's, like, proof you can be anybody you want to be. 323 00:19:04,062 --> 00:19:05,397 - [man] The holy Trinity. - [Naomi] When the song came out, 324 00:19:05,397 --> 00:19:07,482 we played it and played it and played it and played it. 325 00:19:09,109 --> 00:19:10,694 ♪ Linda, work mama ♪ 326 00:19:10,694 --> 00:19:12,696 ♪ Naomi, she is fierce ♪ 327 00:19:12,696 --> 00:19:14,656 ♪ Christy, foxy lady ♪ 328 00:19:14,656 --> 00:19:16,408 ♪ Cindy, I can feel it ♪ 329 00:19:16,408 --> 00:19:17,993 ♪ I have one thing to say ♪ 330 00:19:17,993 --> 00:19:19,953 ♪ Sashay, shante ♪ 331 00:19:21,288 --> 00:19:24,207 I was flattered. It was something unexpected. 332 00:19:24,207 --> 00:19:26,251 It wasn't on my bucket list. 333 00:19:26,751 --> 00:19:29,421 But now I have that, that's a major honor. 334 00:19:29,421 --> 00:19:30,922 [overlapping chatter] 335 00:19:30,922 --> 00:19:33,383 - This is flowing the whole time. - This is weird, I got a cramp. 336 00:19:33,383 --> 00:19:37,429 [Linda] I celebrate all the great things that we got to do, 337 00:19:37,429 --> 00:19:44,019 but it wasn't as glorious as one would think it was. 338 00:19:45,353 --> 00:19:47,480 And there were some hardships. 339 00:19:47,480 --> 00:19:49,149 Some really tough ones. 340 00:19:50,108 --> 00:19:52,152 Yes, darling, have you been doing this for a long time? 341 00:19:52,152 --> 00:19:54,237 [female reporter] The lucky man is Gérald Marie, 342 00:19:54,237 --> 00:19:57,824 the 40-year-old co-owner of Europe's Elite modelling agency. 343 00:19:57,824 --> 00:20:00,452 He dropped by Toronto's International Top Models, 344 00:20:00,452 --> 00:20:02,829 with his gorgeous wife at his side. 345 00:20:03,455 --> 00:20:06,416 I learned that maybe... 346 00:20:06,416 --> 00:20:09,211 [sighs deeply] 347 00:20:09,211 --> 00:20:11,504 ...I was in the wrong relationship. 348 00:20:12,923 --> 00:20:16,426 You have to have a lot of nerve, you have to be tough and strong. 349 00:20:18,428 --> 00:20:20,639 In any job you have to be. 350 00:20:22,807 --> 00:20:27,771 It's easier said than done to leave an abusive relationship. 351 00:20:27,771 --> 00:20:32,150 I understand that concept 'cause I lived it. 352 00:20:35,570 --> 00:20:38,823 If it was a matter of just saying, "I want a divorce, see ya..." 353 00:20:38,823 --> 00:20:40,784 it doesn't work that way. 354 00:20:43,036 --> 00:20:45,372 [voice trembling] He knew not to touch my face. 355 00:20:47,666 --> 00:20:50,502 Not to touch the moneymaker, you know? 356 00:20:53,630 --> 00:20:56,007 I married him when I was 22. 357 00:20:57,676 --> 00:21:00,011 And I got out when I was 27. 358 00:21:01,429 --> 00:21:05,559 And he let me out as long as he got everything. 359 00:21:07,102 --> 00:21:10,063 But I was safe and I got my freedom. 360 00:21:13,483 --> 00:21:16,403 {\an8}When I found out that... 361 00:21:16,403 --> 00:21:18,863 he's hurt many, many, many women... 362 00:21:18,863 --> 00:21:22,033 he's violated many women... 363 00:21:22,033 --> 00:21:23,660 [inhaling shakily] 364 00:21:24,411 --> 00:21:26,162 [trembling sigh] 365 00:21:27,998 --> 00:21:30,041 [crying] ...it broke my heart. 366 00:21:31,209 --> 00:21:35,255 {\an8}[TV reporter] Sixteen women have now given their accounts to the French authorities. 367 00:21:35,255 --> 00:21:36,715 {\an8}[announcer] Gérald Marie! 368 00:21:36,715 --> 00:21:39,092 {\an8}[TV reporter] And all of them say they were either raped 369 00:21:39,092 --> 00:21:42,804 {\an8}or sexually assaulted by Gérald Marie. 370 00:21:42,804 --> 00:21:46,433 {\an8}I knew I had to endure the abuse in order to continue working. 371 00:21:46,433 --> 00:21:48,977 {\an8}That was made very clear to me. 372 00:21:48,977 --> 00:21:52,314 I was dependent on Marie for my food, 373 00:21:52,314 --> 00:21:54,983 for my housing, and for my employment. 374 00:21:56,693 --> 00:21:59,154 I was completely trapped. 375 00:22:02,824 --> 00:22:06,703 I never, never told my story because I feared. 376 00:22:08,788 --> 00:22:12,500 Thanks to the power of all these women coming forward. 377 00:22:12,500 --> 00:22:15,337 Bless them, God bless all of them. 378 00:22:15,337 --> 00:22:19,507 It gave me the courage, now, to speak. 379 00:22:21,176 --> 00:22:25,889 [TV reporter] Gérald Marie's lawyer said he categorically denies the accusations 380 00:22:25,889 --> 00:22:28,683 and claims the women are trying to frame him 381 00:22:28,683 --> 00:22:32,646 as a scapegoat for an era that's now over. 382 00:22:33,980 --> 00:22:36,775 I would love that justice be served. 383 00:22:36,775 --> 00:22:42,072 I would love... for assholes like that to think twice, 384 00:22:42,572 --> 00:22:43,782 and be afraid. 385 00:22:47,410 --> 00:22:48,578 [sighing] And... 386 00:22:49,454 --> 00:22:53,500 I would love women to know that they're not alone. 387 00:23:10,058 --> 00:23:12,269 [bell clanging] 388 00:23:16,481 --> 00:23:19,067 - [Naomi] That's collagen, ginseng. - [Cindy] Ginseng. 389 00:23:19,067 --> 00:23:20,694 [Cindy] And you make tea out of this? 390 00:23:20,694 --> 00:23:22,612 Yeah, I'm going to make some. I basically get a-- 391 00:23:23,196 --> 00:23:24,322 - [Cindy] Water? - [Naomi] Yeah. 392 00:23:24,322 --> 00:23:26,283 - [Cindy] Or is that coffee? - [Naomi] No, it's water. 393 00:23:27,075 --> 00:23:28,702 Let me make sure my hand... 394 00:23:28,702 --> 00:23:31,162 We have a trust, it's a bond. That we just... 395 00:23:31,162 --> 00:23:33,415 We don't even have to speak about it, it's just there. 396 00:23:34,749 --> 00:23:38,628 I'm not going to say there was not any competition at all. 397 00:23:38,628 --> 00:23:40,881 No, but with our... I would say with me and you... 398 00:23:40,881 --> 00:23:42,132 With me and you, no. 399 00:23:42,132 --> 00:23:44,092 For me, anyway, there was times where, 400 00:23:44,092 --> 00:23:46,803 like, Naomi or Christy or Linda would do something and it-- 401 00:23:46,803 --> 00:23:49,264 I wasn't jealous that-- It was more like, 402 00:23:49,264 --> 00:23:52,767 "Oh, I wish I would have done that," not "I wish they didn't do it." 403 00:23:52,767 --> 00:23:54,352 Oh, "I wish I...", you know. 404 00:23:54,352 --> 00:23:58,940 At the time, like, I wasn't in the thick of the fashion... 405 00:23:59,983 --> 00:24:02,110 ...with a capital "F," world. 406 00:24:02,110 --> 00:24:04,321 [David Letterman] Ladies and gentlemen, here she is, Cindy Crawford. 407 00:24:04,321 --> 00:24:05,280 [crowd cheering, whistling] 408 00:24:05,280 --> 00:24:07,908 Look at this, right here. "The sexiest couple alive." 409 00:24:07,908 --> 00:24:08,867 [Cindy laughs] 410 00:24:08,867 --> 00:24:11,036 [Cindy] I think I was 22 when we met. 411 00:24:11,036 --> 00:24:15,165 And in the beginning of a relationship, when you're a young woman, you're like, 412 00:24:15,165 --> 00:24:18,793 [gasps] "You like baseball? I like baseball!" 413 00:24:18,793 --> 00:24:23,465 "Oh, you're really into Tibetan Buddhism? I might be into that, I'll try that." 414 00:24:23,465 --> 00:24:25,508 You know, you're willing to kind of mold yourself 415 00:24:25,508 --> 00:24:29,804 around whoever you are, you know, in love with. 416 00:24:30,889 --> 00:24:33,600 He was older so I just was, like, in a different circle 417 00:24:33,600 --> 00:24:36,311 and not doing some of those same fashion-y things anymore. 418 00:24:37,062 --> 00:24:38,438 [director] And action! 419 00:24:38,438 --> 00:24:40,023 [breezy Pepsi jingle playing] 420 00:24:47,906 --> 00:24:50,700 Is that a great new Pepsi can or what? 421 00:24:50,700 --> 00:24:52,160 [music playing over loudspeaker] 422 00:24:52,160 --> 00:24:53,370 And cut. 423 00:24:54,871 --> 00:24:59,542 Pepsi was such an iconic American brand, it was a Super Bowl commercial. 424 00:24:59,542 --> 00:25:00,710 [indistinct chatter] 425 00:25:00,710 --> 00:25:05,173 That was a time in my career where I veered away 426 00:25:05,173 --> 00:25:09,219 from, like, the high fashion elite, 427 00:25:09,219 --> 00:25:12,889 and kind of, took more charge of my career. 428 00:25:12,889 --> 00:25:14,933 [crew chattering] 429 00:25:14,933 --> 00:25:17,060 [Tom Freston] She was sort of everywhere. 430 00:25:17,060 --> 00:25:21,356 {\an8}All the spokes of the popular culture, Cindy Crawford was turning up. 431 00:25:22,649 --> 00:25:24,234 {\an8}[Denis Leary] I want half-hour specials about Cindy. 432 00:25:24,234 --> 00:25:25,986 {\an8}I want hour-long rockumentaries about Cindy. 433 00:25:25,986 --> 00:25:28,280 I want Cindy Unplugged, I want acoustic Cindy. 434 00:25:28,280 --> 00:25:33,868 I want long drawn out, slow motion shots of Cindy walking, 24 hours a day. 435 00:25:33,868 --> 00:25:35,829 If anyone reads this book, we can look exactly like you? 436 00:25:35,829 --> 00:25:37,205 - Exactly. - Is that right? 437 00:25:37,205 --> 00:25:38,748 People don't leave you alone, do they? They're all over you. 438 00:25:38,748 --> 00:25:40,584 - They're bothering you all the time. - Sometimes, it's-- 439 00:25:40,584 --> 00:25:42,419 A little like this experience here tonight? 440 00:25:42,419 --> 00:25:46,298 Well, the men fantasize the most about Cindy Crawford. 441 00:25:48,550 --> 00:25:53,638 At the time, the most glamorous or would-be glamorous women in Hollywood 442 00:25:53,638 --> 00:25:56,308 were really, really soft-pedaling all of that. 443 00:25:56,308 --> 00:25:59,060 You had the most extraordinary beautiful women like Michelle Pfeiffer, 444 00:25:59,060 --> 00:26:02,230 but they weren't being glamorous, you know? 445 00:26:02,230 --> 00:26:04,566 {\an8}If you were dressed too fabulously... 446 00:26:05,317 --> 00:26:07,652 {\an8}...or your hair was too amazing or whatever, 447 00:26:07,652 --> 00:26:13,283 then people would say [clicks teeth], "Not a serious actress, no. Not serious." 448 00:26:13,283 --> 00:26:15,827 I got invited to go to the Oscars with Richard. 449 00:26:15,827 --> 00:26:17,787 I'm like, well, I mean, what do models do well? 450 00:26:17,787 --> 00:26:19,497 We wear clothes well, I mean. 451 00:26:19,497 --> 00:26:22,375 I better look good, like, that was kind of what my thinking was. 452 00:26:22,375 --> 00:26:27,380 It's like, "I'm going to go to the Oscars, I better be a freaking supermodel." 453 00:26:28,506 --> 00:26:31,968 I had just done a Versace show in Milan. 454 00:26:31,968 --> 00:26:35,597 So I asked Gianni to make a dress for me. 455 00:26:37,641 --> 00:26:40,060 [spectators clamoring] 456 00:26:40,060 --> 00:26:41,937 [Cindy] So, when I showed up in that red dress, 457 00:26:41,937 --> 00:26:43,772 I think it was a little like, 458 00:26:43,772 --> 00:26:46,358 "Wow, fashion is back at the Oscars." 459 00:26:46,358 --> 00:26:48,235 [people cheering, screaming] 460 00:26:48,235 --> 00:26:50,195 [no audible dialogue] 461 00:26:50,195 --> 00:26:55,075 Models are glamorous right now, when no one else... 462 00:26:55,075 --> 00:26:57,244 A lot of people sort of shunned glamour for a while, 463 00:26:57,244 --> 00:27:00,455 and then models still are glamorous because that's what we do. 464 00:27:05,919 --> 00:27:10,590 The world was just thirsty for beauty and glamour and fashion. 465 00:27:13,051 --> 00:27:15,595 Superstar models. They're the new glamour girls. 466 00:27:16,763 --> 00:27:21,560 [Jeanne Beker] What that whole era made us realize too was the importance of image. 467 00:27:23,728 --> 00:27:28,942 [Cindy] They're putting high heels on us, and it was like all of a sudden... 468 00:27:29,985 --> 00:27:33,446 ...we were the physical representations of power. 469 00:27:34,155 --> 00:27:36,908 And I think where it gets tricky and hard to talk about 470 00:27:36,908 --> 00:27:41,329 is that the implication is that some people don't fit that. 471 00:27:42,330 --> 00:27:45,041 And then they're made to feel less beautiful. 472 00:27:47,168 --> 00:27:49,379 [Harold Koda] You had the goddesses of the Trinity. 473 00:27:49,379 --> 00:27:52,674 {\an8}You know, Naomi Campbell, Linda Evangelista and Christy Turlington. 474 00:27:52,674 --> 00:27:56,011 {\an8}It's very hard to approach that kind of perfected beauty. 475 00:27:58,263 --> 00:28:00,348 {\an8}It sort of set up an impossible ideal. 476 00:28:01,391 --> 00:28:05,770 {\an8}In mainstream media, the balance of power has shifted to advertisers. 477 00:28:05,770 --> 00:28:09,733 The editors are under pressure to make a favorable climate for their advertisers. 478 00:28:09,733 --> 00:28:13,862 This means that particularly the representation of women 479 00:28:13,862 --> 00:28:16,364 is absolutely conditioned in our culture 480 00:28:16,364 --> 00:28:20,994 by what the advertisers need the audience of women to care about. 481 00:28:20,994 --> 00:28:25,206 Increasingly, the "beauty myth" is being used to make women feel 482 00:28:25,206 --> 00:28:27,000 that their sense of self-worth as human beings 483 00:28:27,000 --> 00:28:29,461 depends upon conforming to these stereotypes. 484 00:28:29,461 --> 00:28:32,589 Now, those are very difficult things to negotiate with. 485 00:28:32,589 --> 00:28:34,341 Impossible, I would say. 486 00:28:36,009 --> 00:28:38,845 {\an8}I don't want to seem to be part of the feminist group 487 00:28:38,845 --> 00:28:41,056 {\an8}that's constantly demeaning fashion magazines. 488 00:28:41,056 --> 00:28:43,683 {\an8}That ridiculous rhetoric that the fashion magazines 489 00:28:43,683 --> 00:28:45,977 {\an8}are there to give women low self-esteem. 490 00:28:45,977 --> 00:28:48,521 {\an8}I am a great supporter of the fashion industry 491 00:28:48,521 --> 00:28:51,483 and I see the fashion magazines as artworks for the masses 492 00:28:51,483 --> 00:28:55,904 {\an8}and most people love to simply glory in the beauty and the color 493 00:28:55,904 --> 00:28:58,323 {\an8}of these magnificent pictorials. 494 00:28:59,741 --> 00:29:01,826 [Mizrahi] One of the ways to look at this 495 00:29:01,826 --> 00:29:06,748 is that these models took tropes about women, 496 00:29:06,748 --> 00:29:10,710 and rather than be victims of them, 497 00:29:11,294 --> 00:29:13,672 they made them icons. 498 00:29:13,672 --> 00:29:17,842 It's like, you know, high heels are power, right? 499 00:29:17,842 --> 00:29:21,972 Whereas if you talked to Gloria Steinem, you can't run in high heels. 500 00:29:21,972 --> 00:29:24,808 And she's right, you know, she's right, but we're right too. 501 00:29:24,808 --> 00:29:28,103 I mean, high heels are beautiful, and they make you look beautiful 502 00:29:28,103 --> 00:29:29,563 and that's a kind of empowerment. 503 00:29:30,021 --> 00:29:32,232 There was this feeling that models were strong 504 00:29:32,232 --> 00:29:34,734 {\an8}and had something to say to the world. 505 00:29:34,734 --> 00:29:36,528 {\an8}[interviewer] Are there models that you look up to? 506 00:29:36,528 --> 00:29:38,446 Yes. Cindy Crawford. 507 00:29:38,446 --> 00:29:41,616 I met Linda Evangelista, she is my idol. 508 00:29:42,117 --> 00:29:44,828 [Christy] I think the phenomenon during those years 509 00:29:44,828 --> 00:29:48,456 was kind of coming from a lot of different angles. 510 00:29:49,499 --> 00:29:50,959 Because we were everywhere. 511 00:29:50,959 --> 00:29:52,419 [woman on PA] We're really thrilled that Christy 512 00:29:52,419 --> 00:29:54,838 could be part of the store event today. 513 00:29:55,422 --> 00:29:58,008 [Christy] It just seemed to be a lot of attention. 514 00:29:58,008 --> 00:30:00,802 But I would attribute that mostly to media. 515 00:30:01,761 --> 00:30:03,805 [Beker] Hi, Linda, we, we won't bother you. 516 00:30:03,805 --> 00:30:06,349 But we want to say that it's a treat seeing you, Linda. 517 00:30:06,349 --> 00:30:08,852 We weren't seeing enough of you, but I know you're taking things easy, 518 00:30:08,852 --> 00:30:10,353 that's why you weren't in eight million shows. 519 00:30:10,353 --> 00:30:11,855 I did 40 shows in Europe. 520 00:30:11,855 --> 00:30:13,857 - How many more shows do you want me to do? - Yeah, I know, I know, I know. 521 00:30:13,857 --> 00:30:16,151 We want you to do each and every one of them. 522 00:30:16,985 --> 00:30:18,737 [Christy] You just couldn't catch a break. 523 00:30:18,737 --> 00:30:21,615 There were so many backstage photographers. 524 00:30:21,615 --> 00:30:24,200 - Excuse me, could you go away? - Not now, please. 525 00:30:24,200 --> 00:30:25,911 - Not right now. - No, not right now. 526 00:30:25,911 --> 00:30:27,370 - I'm putting makeup on her. - [man] Okay. 527 00:30:27,370 --> 00:30:28,997 - Can I have five minutes? - [man] Okay. 528 00:30:28,997 --> 00:30:32,709 How many more pictures do we need of me in curlers, in rollers? 529 00:30:32,709 --> 00:30:36,421 How many more pictures do we need of me putting my lipstick on? 530 00:30:37,255 --> 00:30:40,926 It just progressed and it got worse and worse and worse. 531 00:30:43,220 --> 00:30:45,388 {\an8}- [man] Come on! - Come on! Bug off! 532 00:30:45,388 --> 00:30:47,098 Bug off, I mean it. 533 00:30:49,434 --> 00:30:52,103 [Cindy] It used to be very common, like, after a show, 534 00:30:52,103 --> 00:30:54,606 you'd be changing back into your street clothes, 535 00:30:54,606 --> 00:30:58,401 and hundreds of people would be pouring backstage. 536 00:30:58,401 --> 00:31:02,030 And we were still in various states of undress. 537 00:31:03,323 --> 00:31:06,493 That's it. Stop. 538 00:31:07,994 --> 00:31:12,207 [Linda] At a certain point, I started hiring a bodyguard to shield me. 539 00:31:14,334 --> 00:31:17,128 There was a point when I bought some spray paint. 540 00:31:17,128 --> 00:31:22,092 And when we would start to get dressed, I would shake the can. 541 00:31:22,092 --> 00:31:26,054 And if they didn't disperse, 542 00:31:26,054 --> 00:31:28,765 I threatened to spray their lenses. 543 00:31:30,100 --> 00:31:34,479 I just... I didn't want them photographing us women... 544 00:31:35,564 --> 00:31:36,940 ...with our clothes off. 545 00:31:38,692 --> 00:31:41,403 And some people thought I was overreacting. 546 00:31:46,908 --> 00:31:49,786 [Polly Mellen] The supermodels are supermodels. 547 00:31:49,786 --> 00:31:51,496 {\an8}They demand. 548 00:31:51,496 --> 00:31:54,457 They demand the Concorde. 549 00:31:54,457 --> 00:31:57,586 They demand their car and driver. 550 00:31:57,586 --> 00:32:00,213 Some of them demand their chef. 551 00:32:00,213 --> 00:32:05,343 Some of them, they demand their suite at the best hotels. 552 00:32:05,343 --> 00:32:08,555 They don't stop making demands. 553 00:32:09,264 --> 00:32:14,311 And we have spoiled them and turned them into the supermodels they are. 554 00:32:15,020 --> 00:32:17,188 - I'm difficult, okay? - [man] I know you are. 555 00:32:17,188 --> 00:32:18,315 [laughing] 556 00:32:18,315 --> 00:32:20,692 [indistinct chatter] 557 00:32:21,484 --> 00:32:23,904 [Sui] I just started, so it was very intimidating, 558 00:32:23,904 --> 00:32:25,697 and they would come in the room, 559 00:32:25,697 --> 00:32:29,117 they would make a bee-line for the Polaroid board and say, 560 00:32:29,117 --> 00:32:33,496 "Oh, how come I'm only number eight? Like, who's number one? 561 00:32:33,496 --> 00:32:36,666 How come she's number one? How come she's opening and I'm not opening?" 562 00:32:36,666 --> 00:32:40,420 They knew their stuff and they knew where they stood. 563 00:32:40,837 --> 00:32:43,173 Isaac, why do you always give me the flat shoes 564 00:32:43,173 --> 00:32:45,675 and you always give Naomi Campbell the high heels? 565 00:32:45,675 --> 00:32:47,177 You gave me slippers for my finale last season. 566 00:32:47,177 --> 00:32:48,261 [Mizrahi] 'Cause you wouldn't take them. 567 00:32:49,262 --> 00:32:51,932 [Donatella Versace] Before the runway or a photoshoot, 568 00:32:51,932 --> 00:32:54,809 you know, they were spending so much time controlling 569 00:32:54,809 --> 00:32:57,771 every little inch of the makeup, every little inch, you know, 570 00:32:57,771 --> 00:32:59,105 look at themselves in the mirror. 571 00:32:59,522 --> 00:33:02,067 - [hairdresser murmuring] - [Linda, indistinct] 572 00:33:02,067 --> 00:33:04,110 Each one of them had this strong personality, 573 00:33:04,110 --> 00:33:05,904 and were not afraid to show it. 574 00:33:05,904 --> 00:33:07,739 I just had this big fight with him. 575 00:33:07,739 --> 00:33:09,449 I'm not trying to be a bitch but really, 576 00:33:09,449 --> 00:33:12,160 - you cannot fake the shoot. It's cheesy. - You're absolutely right, you're so right. 577 00:33:12,160 --> 00:33:16,081 I mean, Naomi would let me have it if she didn't like her dress. 578 00:33:16,081 --> 00:33:21,461 And if it meant I had to make one within 24 hours for the next day, I did. 579 00:33:22,045 --> 00:33:25,215 What lips is it? The same color that Anna has? 580 00:33:25,215 --> 00:33:27,092 [continues, indistinct] 581 00:33:27,092 --> 00:33:29,010 [man murmuring] 582 00:33:29,010 --> 00:33:33,473 [Naomi] It was hard to be an outspoken Black woman, 583 00:33:33,473 --> 00:33:37,477 and I definitely got the cane for it, many times. 584 00:33:39,854 --> 00:33:42,357 I left Ford and went to Elite. 585 00:33:42,357 --> 00:33:45,110 John Casablancas took me to Revlon once 586 00:33:45,110 --> 00:33:47,862 and said they wanted to sign me under contract. 587 00:33:47,862 --> 00:33:50,532 But when they told me what they wanted to pay me, 588 00:33:50,532 --> 00:33:53,159 I said no, in front of the whole room. 589 00:33:53,159 --> 00:33:56,037 I said, "I get paid that in Tokyo in one day. 590 00:33:56,037 --> 00:33:59,332 Why would I take that for a contract for a year?" 591 00:34:00,542 --> 00:34:03,211 And my counterparts had told me what they were getting, 592 00:34:03,211 --> 00:34:05,714 so they told me, "Don't you take anything less." 593 00:34:06,882 --> 00:34:09,384 So, I was just like, "No, I don't want this, sorry." 594 00:34:10,175 --> 00:34:13,889 So, John got very embarrassed and then decided to call me difficult. 595 00:34:14,890 --> 00:34:17,182 And he then decided he was going to go to the press 596 00:34:17,182 --> 00:34:19,059 and say I was difficult and that he fired me. 597 00:34:20,144 --> 00:34:24,106 [John Casablancas] They're most of all selfish. 598 00:34:24,106 --> 00:34:29,778 {\an8}And they very, very quickly develop into monsters of egocentrism. 599 00:34:29,778 --> 00:34:33,575 First of all, let's get this clear. Models cannot get fired. 600 00:34:33,575 --> 00:34:36,620 We are self-employed. 601 00:34:36,620 --> 00:34:39,414 Sponsored by our agencies. 602 00:34:39,414 --> 00:34:42,416 Your previous agent was not very complimentary about you. 603 00:34:42,416 --> 00:34:44,461 No, he was very undignified. 604 00:34:44,461 --> 00:34:47,505 He got very nasty, which I personally felt 605 00:34:47,505 --> 00:34:50,508 that it was just exploitation because he knows my name 606 00:34:50,508 --> 00:34:53,470 will be printed in the paper and it will be a big press thing for Elite... 607 00:34:53,470 --> 00:34:56,597 - Press for the agency. - But I have nothing to say to him. 608 00:34:56,597 --> 00:34:59,017 I think his behavior was totally undignified. 609 00:35:03,605 --> 00:35:07,400 That stigma of his words and his statement to the press 610 00:35:07,400 --> 00:35:10,153 messed my work up for many, many years. 611 00:35:11,404 --> 00:35:15,283 I've heard "crazy." I've heard "nightmare." I've heard "difficult." 612 00:35:16,034 --> 00:35:18,870 I was called difficult because I opened my mouth. Period. 613 00:35:19,955 --> 00:35:23,166 I don't know, I'll think about it. I can't promise because I'm not gonna... 614 00:35:23,166 --> 00:35:25,752 [Naomi] I mean, some people call people bitches 615 00:35:25,752 --> 00:35:30,048 when they're hardworking, opinionated and in control of their own career. 616 00:35:30,048 --> 00:35:33,802 That's when I realized the pen could be poisonous. 617 00:35:33,802 --> 00:35:35,428 That's when I realized. 618 00:35:39,516 --> 00:35:43,562 I'm not the same person I was 30 years ago. 619 00:35:44,729 --> 00:35:49,401 But... I just don't want to be known for that. 620 00:35:49,401 --> 00:35:53,655 I don't want to be known as, "She's the model who said that quote." 621 00:35:53,655 --> 00:35:55,824 What about the one that said "I won't get out of bed"? 622 00:35:55,824 --> 00:35:56,908 - [Gross] That's Linda. - [woman] Linda. 623 00:35:56,908 --> 00:35:58,451 [Rivers] What did she say? 624 00:35:58,451 --> 00:36:01,830 "I will not get out of bed for less than 10,000 dollars a day." 625 00:36:04,791 --> 00:36:08,795 I shouldn't have said that. I don't know. That quote-- that quote makes me crazy. 626 00:36:08,795 --> 00:36:13,717 It makes me crazy. I don't even know how to address it anymore. 627 00:36:13,717 --> 00:36:16,303 I said it, and, um... 628 00:36:16,303 --> 00:36:19,556 around the world I've apologized for saying it. 629 00:36:19,556 --> 00:36:20,640 I did say it. 630 00:36:24,644 --> 00:36:25,979 [Linda] If a man said it, 631 00:36:25,979 --> 00:36:31,026 it's acceptable to be proud of what you command. 632 00:36:31,735 --> 00:36:33,528 [interviewer] Some people would say it was immoral 633 00:36:33,528 --> 00:36:35,071 that you earn a million dollars a year. 634 00:36:37,908 --> 00:36:42,412 I never gave a figure about how much money I make a year. 635 00:36:43,747 --> 00:36:46,249 I provide a service and, I mean, 636 00:36:46,249 --> 00:36:50,295 the people I'm working for make a hell of a lot more money than I do. 637 00:36:50,295 --> 00:36:53,965 My fee is only a very small percentage 638 00:36:53,965 --> 00:36:57,552 of what an advertising budget consists of. 639 00:36:58,803 --> 00:37:04,392 It's not that high compared to what they have to spend on a campaign. 640 00:37:04,392 --> 00:37:07,062 And you should see what they get back. 641 00:37:09,564 --> 00:37:11,691 So there. [laughs] 642 00:37:13,985 --> 00:37:16,071 [no audible dialogue] 643 00:37:20,200 --> 00:37:25,914 [Cindy] Certain designers didn't like the fact that, 644 00:37:26,998 --> 00:37:29,125 if after a show, it said, 645 00:37:29,125 --> 00:37:32,963 "Cindy Crawford wearing this designer." 646 00:37:33,880 --> 00:37:35,131 They didn't like that. 647 00:37:35,131 --> 00:37:37,842 [chattering, indistinct] 648 00:37:39,636 --> 00:37:44,349 {\an8}Designers inevitably, started getting pissed off that their shows 649 00:37:44,349 --> 00:37:46,977 {\an8}were about the models and not about the clothes. 650 00:37:46,977 --> 00:37:49,062 You know, "What about me?" 651 00:37:49,062 --> 00:37:50,855 [photographer] Naomi, please can you look at me? 652 00:37:52,232 --> 00:37:54,276 - Naomi, for me. - [photographer 2] Naomi, please. 653 00:37:55,860 --> 00:37:57,654 Hello, good morning. 654 00:37:57,654 --> 00:38:00,407 [indistinct chatter] 655 00:38:04,995 --> 00:38:08,248 {\an8}The model, unfortunately, they have to be controlled in this moment 656 00:38:08,248 --> 00:38:12,669 {\an8}because all the big star I think they went out with their head. 657 00:38:12,669 --> 00:38:14,588 They don't know where they are anymore. 658 00:38:16,214 --> 00:38:19,175 {\an8}I think it's a new attitude because they became too tall, too big, 659 00:38:19,175 --> 00:38:21,720 {\an8}so it's good to take it down a little bit to Earth. 660 00:38:21,720 --> 00:38:24,598 [Anna Wintour] I mean, the whole sort of supermodel thing, you know, 661 00:38:24,598 --> 00:38:27,934 it got a little bit out of control with the kind of money they were being paid 662 00:38:27,934 --> 00:38:30,228 and their supermodel status. 663 00:38:30,228 --> 00:38:33,607 But obviously, like anything else, there's a sort of rejection against it 664 00:38:33,607 --> 00:38:34,900 and you want something else. 665 00:38:37,110 --> 00:38:42,240 [Beker] We drank them in and they were in their glory. 666 00:38:45,410 --> 00:38:47,787 But then it was almost like too much. 667 00:38:48,872 --> 00:38:50,916 ["Backwater" by the Meat Puppets playing] 668 00:38:50,916 --> 00:38:54,169 By midway through the '90s, the economy had shifted. 669 00:38:54,169 --> 00:38:58,256 All of a sudden, it wasn't so tasteful 670 00:38:58,256 --> 00:39:01,593 {\an8}to demonstrate this conspicuous consumption. 671 00:39:01,593 --> 00:39:03,261 {\an8}To flaunt it. 672 00:39:03,261 --> 00:39:06,097 [song continues] 673 00:39:08,600 --> 00:39:11,061 {\an8}[Enninful] It was a new reality, you know? 674 00:39:11,061 --> 00:39:14,731 And it wasn't just about fashion, it was about music, it was a lifestyle. 675 00:39:16,858 --> 00:39:18,652 [Linda] Oh, the grunge movement. 676 00:39:18,652 --> 00:39:21,321 Oh, I got scared there. 677 00:39:21,321 --> 00:39:23,949 I got scared I didn't belong. 678 00:39:23,949 --> 00:39:28,119 It's so funny because I would be, like, slouched over for the picture, 679 00:39:28,119 --> 00:39:30,789 and then they would, like, say, "Change film." 680 00:39:30,789 --> 00:39:33,083 And they'd say, "Okay, relax." And I would be like... 681 00:39:33,083 --> 00:39:34,125 [exhaling] 682 00:39:34,125 --> 00:39:36,503 [chuckling] And I'd be, like, standing like... 683 00:39:36,503 --> 00:39:40,423 You know, I found it very amusing. 684 00:39:41,174 --> 00:39:44,761 {\an8}I don't think that people want to show off the fact 685 00:39:44,761 --> 00:39:48,265 {\an8}that they have a lot of money, so although designer clothes are expensive, 686 00:39:48,265 --> 00:39:51,393 I think there has to be a little bit more subdued. 687 00:39:51,935 --> 00:39:56,439 [Christy] But I feel like probably for anyone on the cool side to be like, 688 00:39:56,439 --> 00:40:00,610 "Oh, there's the end, supermodels in grunge, what is that?" 689 00:40:00,610 --> 00:40:01,861 [laughs] 690 00:40:02,445 --> 00:40:07,993 I'm not sure that fashion alone pushes the culture forward, 691 00:40:07,993 --> 00:40:11,246 but I do think that it's kind of a sign post... 692 00:40:11,788 --> 00:40:14,291 ...that tells you where the culture is. 693 00:40:14,291 --> 00:40:16,084 [hip-hop music playing] 694 00:40:16,793 --> 00:40:18,044 [Afrika Bambaataa] It's the hip-hop culture. 695 00:40:18,044 --> 00:40:21,798 {\an8}So now you got rap, fashion, culture all together. 696 00:40:22,424 --> 00:40:27,429 {\an8}I mean, hip-hop was this unbelievable fashion influence from day one. 697 00:40:27,429 --> 00:40:31,600 This was a whole different huge genre that took over the world. 698 00:40:32,684 --> 00:40:35,729 [reporter] With his eye on the street, Karl takes a hip-hop beat. 699 00:40:36,646 --> 00:40:38,815 {\an8}[Lagerfeld] It has to reflect in a way the life of today of tomorrow. 700 00:40:38,815 --> 00:40:40,525 If not, it doesn't say anything. 701 00:40:41,026 --> 00:40:44,321 {\an8}Music is really the thing where the fashion influence comes from today. 702 00:40:44,321 --> 00:40:46,406 {\an8}That brings the color, that brings everything. 703 00:40:47,908 --> 00:40:52,621 The '90s was a sort of counteract to what had come before in fashion, 704 00:40:52,621 --> 00:40:55,707 much more of a response to what was happening in society. 705 00:40:55,707 --> 00:40:57,042 [people cheering] 706 00:40:57,042 --> 00:40:59,252 [news reporter] Mister Gorbachev finally brought the curtain down 707 00:40:59,252 --> 00:41:00,754 on the Soviet Union. 708 00:41:00,754 --> 00:41:02,839 [cheering joyfully] 709 00:41:04,174 --> 00:41:08,178 [Givhan] Model scouts were now roaming the streets 710 00:41:08,178 --> 00:41:10,764 of these former Soviet areas 711 00:41:10,764 --> 00:41:15,560 and, you know, looking for faces that, um, 712 00:41:15,560 --> 00:41:19,022 you know, appealed to them and that captured their imagination. 713 00:41:20,565 --> 00:41:23,360 The good students are the ones from Eastern European countries. 714 00:41:23,360 --> 00:41:26,071 [man] The ones from East European? Why? 'Cause they're so ambitious? 715 00:41:26,071 --> 00:41:28,406 Ambitious, hungry and they want to get out. 716 00:41:29,449 --> 00:41:30,450 Money. 717 00:41:30,450 --> 00:41:34,371 So that's started to bring white girls in, but skinny white girls, 718 00:41:34,371 --> 00:41:36,748 girls with not necessarily personality or anything. 719 00:41:38,375 --> 00:41:41,878 [announcer] Stay tuned for Elite Model Look of the Year. 720 00:41:41,878 --> 00:41:46,091 We're going up to the microphone and then standing at the microphone, 721 00:41:46,091 --> 00:41:49,427 saying your name and your country very clearly. 722 00:41:50,762 --> 00:41:55,767 [Cindy] They could use 40 models coming out of, like, Eastern European countries 723 00:41:55,767 --> 00:41:59,354 as opposed to ten big models they had to pay a lot of money to. 724 00:41:59,354 --> 00:42:01,690 It was, like, cheaper to use 40 unknown models. 725 00:42:01,690 --> 00:42:05,110 But in order to do that, everyone had to be the exact same size. 726 00:42:05,110 --> 00:42:07,654 [Casablancas] Suddenly, we see all kinds of new models coming up, 727 00:42:07,654 --> 00:42:09,406 including from my agency, so I like it. 728 00:42:09,406 --> 00:42:11,908 {\an8}I think that it gives a run for their money 729 00:42:11,908 --> 00:42:13,827 {\an8}to the ones who thought they had it all made. 730 00:42:14,327 --> 00:42:17,455 [Hardison] It wasn't so much about race, it was just eradicating anything 731 00:42:17,455 --> 00:42:21,126 that distracted from clothing, from the collection. 732 00:42:21,126 --> 00:42:23,128 So, you got these girls. 733 00:42:23,128 --> 00:42:27,799 It became just the moment and it became something that became a trend. 734 00:42:27,799 --> 00:42:30,176 And designers as independent as they are, 735 00:42:30,176 --> 00:42:33,096 as different as they all claim to be, and they are, 736 00:42:33,096 --> 00:42:36,266 when a trend happens, it seems like they go right down the yellow brick road 737 00:42:36,266 --> 00:42:37,976 and they're following each other. 738 00:42:38,476 --> 00:42:39,978 What do you think this new look is, how would you describe it? 739 00:42:40,395 --> 00:42:43,106 - They call them the waif, right? - [laughter] 740 00:42:43,106 --> 00:42:46,109 [Cindy] These young girls, they have, like, stringy hair, no make-up, 741 00:42:46,109 --> 00:42:48,612 kind of this blank expression into the camera. 742 00:42:48,612 --> 00:42:52,574 - What does that mean for us? - I can do that! I can do it too. 743 00:42:53,116 --> 00:42:57,495 It almost felt like a rejection of the supermodel 744 00:42:57,495 --> 00:43:00,040 and everything we embodied. 745 00:43:00,040 --> 00:43:01,458 [reporter] The waif look. 746 00:43:01,458 --> 00:43:05,462 They're child-like, vulnerable and often small, 747 00:43:05,462 --> 00:43:08,715 as much as six inches shorter than the usual runway model. 748 00:43:08,715 --> 00:43:13,428 Among the new names is Shalom, there's 19-year-old Amber Valletta, 749 00:43:13,428 --> 00:43:15,722 who doesn't want to be a supermodel. 750 00:43:15,722 --> 00:43:17,974 And Kate Moss, also 19, 751 00:43:17,974 --> 00:43:22,020 who's well on her way to becoming one but can't quite imagine it. 752 00:43:22,020 --> 00:43:24,606 {\an8}I don't think I'm the same thing as them. 753 00:43:24,606 --> 00:43:27,275 {\an8}They're different. They're just more sophisticated. 754 00:43:27,275 --> 00:43:30,528 They're women and I'm not really a woman yet, I don't think. 755 00:43:32,072 --> 00:43:34,491 [Baron] Kate Moss, when she came in the picture, 756 00:43:34,491 --> 00:43:37,285 I think changed the game of the supermodel. 757 00:43:40,789 --> 00:43:44,793 She was not beau-- super beautiful. She was shorter. 758 00:43:45,794 --> 00:43:49,130 Her legs are crooked, her teeth are a little bit like, eh. 759 00:43:51,132 --> 00:43:52,968 But just something touching about her. 760 00:43:52,968 --> 00:43:56,137 There's a fragility that you wanted to get close to. 761 00:43:56,846 --> 00:44:00,433 {\an8}Kate is so wonderful, I mean, she's so waif-like. 762 00:44:00,433 --> 00:44:02,811 And there's this whole new thing 763 00:44:02,811 --> 00:44:07,691 of wanting to see a new image, a new face. 764 00:44:07,691 --> 00:44:09,818 And Kate is just wonderful. 765 00:44:12,112 --> 00:44:15,240 [Christy] We worked together doing advertising for Calvin. 766 00:44:16,491 --> 00:44:19,119 And we did have this crossover, especially Naomi and I, 767 00:44:19,119 --> 00:44:21,413 were really close with Kate. 768 00:44:21,413 --> 00:44:24,291 She's five years younger than me, four years younger than Naomi, 769 00:44:24,291 --> 00:44:28,670 but we also felt like that was another kind of cohort that also made sense. 770 00:44:28,670 --> 00:44:31,047 And because of that, in a way, we felt a little bit more 771 00:44:31,047 --> 00:44:33,133 still connected to that next generation. 772 00:44:35,302 --> 00:44:37,929 [reporter] The undisputed supermodels are defensive 773 00:44:37,929 --> 00:44:40,432 about reports they're being sidelined. 774 00:44:40,432 --> 00:44:46,479 {\an8}If you have a hockey team, you don't retire the whole team all at once. 775 00:44:46,479 --> 00:44:48,523 {\an8}You bring in rookies one at a time. 776 00:44:48,523 --> 00:44:54,529 {\an8}I mean, I'm... It's really nice to see these new girls. 777 00:44:57,240 --> 00:44:58,700 [Linda] The question I hate the most, 778 00:44:58,700 --> 00:45:01,703 "What are you going to do when you're too old?" 779 00:45:01,703 --> 00:45:03,705 It's such a nasty question. 780 00:45:03,705 --> 00:45:05,665 Do you want to be an actress? 781 00:45:05,665 --> 00:45:08,460 Um, I don't think I want to go... 782 00:45:08,460 --> 00:45:11,338 I know I won't go out there and pursue it. 783 00:45:11,338 --> 00:45:14,758 It just seems like the natural thing to do to carry on, 784 00:45:14,758 --> 00:45:19,221 'cause when this all comes to a halt, it's like what else do you do? 785 00:45:20,597 --> 00:45:23,391 [Mary Hart] Cindy Crawford is the hands-down queen of the supermodels, 786 00:45:23,391 --> 00:45:27,103 but can she be as big on the big screen as she is on magazine covers? 787 00:45:27,103 --> 00:45:30,857 [woman] The world famous supermodel's first screen test is as a lawyer. 788 00:45:30,857 --> 00:45:32,400 Do you have a problem with lawyers or something? 789 00:45:32,400 --> 00:45:34,527 [woman] Marked for death by the Russian mob 790 00:45:34,527 --> 00:45:36,571 in the thriller, Fair Game. 791 00:45:36,571 --> 00:45:38,615 You know what they call a Florida cop in a three-piece suit? 792 00:45:38,615 --> 00:45:40,158 No, what? 793 00:45:40,158 --> 00:45:41,117 The defendant. 794 00:45:41,117 --> 00:45:42,911 [both laughing] 795 00:45:42,911 --> 00:45:44,704 [Cindy] I never had a master plan. 796 00:45:44,704 --> 00:45:47,415 I think a lot of things were just my willingness 797 00:45:47,415 --> 00:45:50,168 to take a chance and try something a little bit different. 798 00:45:50,168 --> 00:45:52,837 - [man] Cut. End sticks on D. That's a cut. - [Cindy] Did we get it? 799 00:45:52,837 --> 00:45:55,966 But there's been things that I've tried that haven't been successful. 800 00:45:57,008 --> 00:45:59,302 [reporter] She's 29. It's a great time for her to transition 801 00:45:59,302 --> 00:46:02,222 from modelling to acting because in a couple years 802 00:46:02,222 --> 00:46:04,015 she'll be too old to do modeling. 803 00:46:04,558 --> 00:46:07,435 [Cindy] I wasn't that upset they said I was a terrible actress, 804 00:46:07,435 --> 00:46:10,480 but a female critic said that someone that looked like me 805 00:46:10,480 --> 00:46:13,483 couldn't be a lawyer, and I was so offended. 806 00:46:14,109 --> 00:46:17,320 [Cindy] I'm proud of myself for not being afraid of criticism... 807 00:46:18,280 --> 00:46:19,739 ...that I wouldn't try something new. 808 00:46:19,739 --> 00:46:22,075 [people cheering, clamoring] 809 00:46:26,538 --> 00:46:31,334 {\an8}In the '90s, Planet Hollywood and the Hard Rock Cafe had done very well. 810 00:46:32,335 --> 00:46:34,337 {\an8}And then there was the Fashion Cafe. 811 00:46:41,928 --> 00:46:45,390 Naomi, Christy, Claudia Schiffer and Elle Macpherson. 812 00:46:45,390 --> 00:46:48,727 The brothers who were running it really wanted those four names... 813 00:46:48,727 --> 00:46:50,437 [crowd cheering] 814 00:46:50,437 --> 00:46:54,941 ...to be attached to attract tourists to patronize the place. 815 00:46:54,941 --> 00:46:55,859 [applause] 816 00:46:55,859 --> 00:46:59,696 [Naomi] We have Asia, London, South Africa 817 00:46:59,696 --> 00:47:03,283 and lots of countries that are very interested in having Fashion Cafe. 818 00:47:03,283 --> 00:47:07,329 I think Italy already loves it and I think it's definitely going to be a success. 819 00:47:08,288 --> 00:47:10,206 Wrong. It was a terrible idea. 820 00:47:12,542 --> 00:47:18,381 Fashion is not known, sadly enough, for encouraging a lot of eating. 821 00:47:19,883 --> 00:47:23,345 There was a definite parallel between Giuliani sanitizing New York 822 00:47:23,345 --> 00:47:26,681 {\an8}and the corporatization of the fashion industry. 823 00:47:26,681 --> 00:47:32,187 {\an8}Dream with me of a city that can be better than the way it is now. 824 00:47:32,646 --> 00:47:34,773 {\an8}[horn blaring] 825 00:47:34,773 --> 00:47:38,026 [Musto] Just like mom-and-pop stores started fading away, 826 00:47:38,026 --> 00:47:39,653 {\an8}the same thing happened in fashion. 827 00:47:40,487 --> 00:47:43,031 Everything became slick and shiny and big. 828 00:47:44,032 --> 00:47:46,159 Seeing the commercialization 829 00:47:46,159 --> 00:47:49,079 {\an8}in the late '90s, just showed you 830 00:47:49,079 --> 00:47:53,041 that fashion became more and more democratized. 831 00:47:53,458 --> 00:47:55,168 [news reporter] Wherever you live in the world, 832 00:47:55,168 --> 00:47:59,005 as long as you can access the internet, you can place an order. 833 00:48:00,006 --> 00:48:02,425 [Kors] So, we started seeing everyone come in 834 00:48:02,425 --> 00:48:05,470 and want a piece of the fashion pie. 835 00:48:05,470 --> 00:48:08,598 Fashion now is so much more of a business. 836 00:48:10,642 --> 00:48:12,561 It's all about being global. 837 00:48:12,561 --> 00:48:16,773 [Klein] This is a perfect example of how we take something 838 00:48:16,773 --> 00:48:19,651 that maybe starts in the United States 839 00:48:19,651 --> 00:48:22,362 and expand it around the world. 840 00:48:22,362 --> 00:48:25,991 {\an8}You know, the word globalization didn't exist 30 years ago. 841 00:48:25,991 --> 00:48:28,368 For me it's okay, I must be an opportunist. 842 00:48:29,286 --> 00:48:31,037 {\an8}[Freston] You know, it was television. 843 00:48:33,331 --> 00:48:35,625 {\an8}Which was much more widespread and impactful. 844 00:48:36,251 --> 00:48:37,794 {\an8}You know where to find me. 845 00:48:37,794 --> 00:48:40,338 {\an8}[Givhan] When Isaac Mizrahi collaborates with Target, 846 00:48:40,338 --> 00:48:42,674 it's a very different universe. 847 00:48:43,466 --> 00:48:45,886 [Beker] You know, get rid of the elitism and the snobbery, 848 00:48:45,886 --> 00:48:48,763 and, you know, make it accessible to everyone, 849 00:48:48,763 --> 00:48:51,433 it lost a lot of its specialness. 850 00:48:51,433 --> 00:48:54,477 It wasn't a rarefied world anymore. 851 00:48:55,186 --> 00:48:57,480 [Versace] I try all the time to put out of me, 852 00:48:57,480 --> 00:49:02,193 {\an8}what I think, what is my philosophy in fashion. 853 00:49:02,193 --> 00:49:05,238 {\an8}I try all the time to understand the age, the people, 854 00:49:05,238 --> 00:49:07,908 who I wear, who I live with. 855 00:49:11,703 --> 00:49:13,622 {\an8}[Katie Couric] You're looking at a live picture of the scene 856 00:49:13,622 --> 00:49:16,082 {\an8}at the Miami Beach home of Gianni Versace. 857 00:49:17,709 --> 00:49:21,046 {\an8}[reporter] Fashion designer Gianni Versace has been shot dead 858 00:49:21,046 --> 00:49:23,840 {\an8}outside his villa on the Ocean Drive. 859 00:49:23,840 --> 00:49:27,302 {\an8}Mr. Versace, of course, one of the world's top fashion designers. 860 00:49:28,178 --> 00:49:31,431 [Cindy] I remember, actually, I was in Rome at the time, 861 00:49:31,431 --> 00:49:34,809 so, I was actually sitting with Mr. Valentino 862 00:49:34,809 --> 00:49:37,145 in his office when we got the news. 863 00:49:38,563 --> 00:49:40,982 {\an8}[Christy] I was in California when I heard. 864 00:49:40,982 --> 00:49:42,901 I, you know, saw the news. 865 00:49:43,485 --> 00:49:47,072 [Couric] As you can see, Versace's home remains a crime scene this morning. 866 00:49:48,281 --> 00:49:50,617 [Couric] How did you learn of his death? 867 00:49:50,617 --> 00:49:53,995 Um, yesterday I was driving to Rome 868 00:49:53,995 --> 00:49:57,332 to go to work for Gianni and, um... [sniffles] 869 00:49:57,332 --> 00:50:00,794 I was driving to Rome to meet Donatella and Santos 870 00:50:00,794 --> 00:50:03,547 and the whole team for rehearsal. 871 00:50:03,547 --> 00:50:07,384 And I got a phone call ten minutes before I got to Rome. 872 00:50:07,384 --> 00:50:09,302 And I didn't believe it. 873 00:50:09,302 --> 00:50:12,973 So, I got out the car and stopped the car and then I got back in the car 874 00:50:12,973 --> 00:50:16,142 and someone called me and said it wasn't true, it was a mistake. 875 00:50:16,142 --> 00:50:18,478 And then when I got there and I saw Donatella... 876 00:50:19,896 --> 00:50:21,273 You know, so... 877 00:50:21,273 --> 00:50:23,817 [Couric] You found out it was in fact true. 878 00:50:23,817 --> 00:50:25,068 Yeah. 879 00:50:25,777 --> 00:50:27,946 It was just... 880 00:50:27,946 --> 00:50:29,698 I can't tell you the shock. 881 00:50:29,698 --> 00:50:33,535 It was like everything starts ringing in your ears and it's just awful. 882 00:50:33,535 --> 00:50:37,080 And then we get closer and closer to the Hotel de la Ville. 883 00:50:38,582 --> 00:50:41,710 I cannot get into the hotel because there's crowds 884 00:50:41,710 --> 00:50:44,212 and thousands of people are outside the hotel, 885 00:50:44,212 --> 00:50:49,926 so I have to climb up the laundry shaft to get into the hotel. 886 00:50:54,222 --> 00:50:58,852 Gianni Versace was a fashion revolutionary. 887 00:50:59,477 --> 00:51:03,815 {\an8}He unleashed the beast in fashion in a way. 888 00:51:04,774 --> 00:51:10,238 {\an8}Gianni decided to treat us like human beings, 889 00:51:10,238 --> 00:51:17,037 women with different personalities and he let our personalities shine through. 890 00:51:17,037 --> 00:51:22,292 And he really celebrated us. 891 00:51:24,294 --> 00:51:29,049 {\an8}He kind of understood the synergy of, like, raising everybody up. 892 00:51:29,049 --> 00:51:34,804 So, he wasn't at all afraid of allowing us to also shine. 893 00:51:37,140 --> 00:51:40,018 [Cavaco] Gianni Versace was gone. 894 00:51:40,018 --> 00:51:46,775 And I think that that kind of sort of ended that supermodel era. 895 00:51:48,777 --> 00:51:50,737 [Versace] It's "Not be afraid of what you are," 896 00:51:50,737 --> 00:51:52,155 that's the Versace key. 897 00:51:52,155 --> 00:51:54,407 From when I start, I always say, "Be yourself." 898 00:51:56,201 --> 00:51:58,536 It's the only fashion you can wear, it's you. 899 00:51:59,996 --> 00:52:06,711 {\an8}[Christy] I think I really wanted to have the freedom to be something else. 900 00:52:06,711 --> 00:52:12,425 {\an8}[Naomi] People feel like we don't hurt, and we don't cry, we don't get sad. 901 00:52:12,425 --> 00:52:15,095 None of that's true, it's all a myth. 902 00:52:15,095 --> 00:52:17,847 [Linda] So, I'm the supermodel, right? 903 00:52:19,391 --> 00:52:21,685 But I'm not super human. 80692

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.