All language subtitles for MVSD-581
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,154 --> 00:00:37,314
็ฑใ
2
00:00:38,514 --> 00:00:40,254
ใใๆใ
3
00:00:53,054 --> 00:00:53,614
ใซใบใช
4
00:00:53,614 --> 00:00:54,754
ๅธฐใฃใฆใใใ
5
00:00:55,434 --> 00:00:56,114
ๅธฏใณใฆ
6
00:00:56,114 --> 00:00:56,554
ๅธญใซ็ใใใ
7
00:00:57,850 --> 00:00:59,150
ใใ ใใพ็ถใใ
8
00:01:00,510 --> 00:01:02,830
ใใใซใใฆใๆใใญใใฃใกใฏ
9
00:01:03,790 --> 00:01:07,030
ใใใ ใชใใฎๅฎถใซใฏใจใขใณใณใใชใใใใช
10
00:01:08,150 --> 00:01:10,330
ใใใ ๆฉ้็ดนไปใใใ
11
00:01:10,810 --> 00:01:11,270
ใใ
12
00:01:54,730 --> 00:01:56,750
ใฏใใใพใใฆใใฌใคใคใงใ
13
00:02:09,430 --> 00:02:10,810
ใฉใใใใใ ใซใบใช
14
00:02:10,810 --> 00:02:12,770
ใกใใใจๆจๆถใใชใใ
15
00:02:15,230 --> 00:02:16,690
ใซใใชใงใ
16
00:02:16,690 --> 00:02:18,090
ใใใใใ้กใใใพใ
17
00:02:19,450 --> 00:02:20,810
ๅนดใ่ฟใ
18
00:02:20,850 --> 00:02:24,550
ใ ใใฉใไธๅฟใๆฏใใใซใชใใฎใใชใ ใใใใใญ
19
00:02:24,550 --> 00:02:26,110
ใฏใใฏใ
20
00:02:26,670 --> 00:02:27,590
ใใๅ
ฅใใ
21
00:02:50,766 --> 00:02:55,206
ใใใผใพใใ็ถใใใๅๅฉใใใชใใฆๆใใชใใฃใใ
22
00:02:55,906 --> 00:02:58,446
ๆ็ใใใพใใ็พจใพใใใ
23
00:02:59,226 --> 00:02:59,806
ใใใ ใ
24
00:03:00,986 --> 00:03:03,786
ไฟบใใพใใใใใชใใใคใพใงๅบไผใใใชใ
25
00:03:05,166 --> 00:03:06,306
ใใใใ
26
00:03:31,750 --> 00:03:32,070
ใใ
27
00:03:32,550 --> 00:03:33,810
ใๅใฉใ่ฆใฆใใ
28
00:03:35,170 --> 00:03:36,230
ใพใใใใพใ
29
00:03:37,110 --> 00:03:39,290
ใฎใชใฎๆฏใใใซ่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใ ใใใช
30
00:03:40,550 --> 00:03:41,190
้ใใ
31
00:03:41,190 --> 00:03:42,330
ใใใชใใใชใใ ใ
32
00:03:43,150 --> 00:03:45,290
ๅฅใซใๅฐปใใใ่ฆใฆใใใใใ
33
00:03:45,650 --> 00:03:47,850
้ใใพใใใ ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
34
00:03:48,690 --> 00:03:49,230
ๆใใช
35
00:03:49,790 --> 00:03:50,990
ใกใใฃใจไฟบ ้ฒใใงใใใ
36
00:03:58,050 --> 00:03:58,830
ๆใ ใชใ
37
00:04:00,630 --> 00:04:02,430
ไน
ใ
ๅธฐใฃใฆใใใใฉ
38
00:04:03,150 --> 00:04:04,450
ไฝใ ใใใจใฃใฆใชใใช
39
00:04:05,090 --> 00:04:05,810
ใฒใพใ
40
00:04:07,530 --> 00:04:08,550
ใชใใใญใใใช
41
00:06:28,710 --> 00:06:30,350
ๅคฑ็คผใใพใ
42
00:06:46,890 --> 00:06:48,590
็ถใใใฎใตใคใณใใณใฃใฆ
43
00:06:49,150 --> 00:06:50,510
ใจใญใใใใ ใ
44
00:06:51,590 --> 00:06:52,890
ใใใฉใๅใใใใ
45
00:06:52,890 --> 00:06:53,770
ใใใใชใใ
46
00:07:00,470 --> 00:07:00,970
ๅงใใ
47
00:07:01,650 --> 00:07:02,310
ใฉใใใใใใๆฅใซ
48
00:07:05,430 --> 00:07:07,010
่ไธญๆดใฃใฆใใใ?
49
00:07:08,810 --> 00:07:10,190
ใ ใใใกใงใใ
50
00:07:10,810 --> 00:07:12,270
ๅ
ฅใฃใฆใใกใ้ง็ฎใงใใฃใฆ
51
00:07:12,270 --> 00:07:14,730
ๅฎถๆใชใใ ใใ
52
00:07:15,750 --> 00:07:18,050
ใใใใใใฎในใญใณใทใใๅฟ
่ฆใ
53
00:07:19,370 --> 00:07:19,770
ใงใ
54
00:07:24,310 --> 00:07:26,610
ใใใ่โฆ่ใชใ ใใงใ
55
00:07:42,030 --> 00:07:42,530
ใ้กใใใพใ
56
00:07:42,530 --> 00:07:44,430
ใฉใ?ๆฐๆใกใใ?
57
00:07:45,790 --> 00:07:47,750
ๆฐใใๆฐใใใใชใใงใ
58
00:07:49,730 --> 00:07:51,570
ๆดใฃใฆใใใใใใญ
59
00:07:52,150 --> 00:07:53,150
ใใใฆใใ ใใ
60
00:08:04,542 --> 00:08:05,902
ใฉใใใใฎ?
61
00:08:08,542 --> 00:08:09,402
ๆฎใฃใกใใฃใ?
62
00:08:10,102 --> 00:08:12,182
ใใใ้ใใพใ
63
00:08:12,182 --> 00:08:16,942
็ซใฃใฆใใจใใใใชใใฆ
64
00:08:16,942 --> 00:08:18,082
ใใใใ
65
00:08:18,082 --> 00:08:21,402
ใฌใคใใ
66
00:08:21,402 --> 00:08:23,482
ๅฝใใฃใฆใพใ
67
00:08:28,910 --> 00:08:29,670
็ใใงใ
68
00:08:29,670 --> 00:08:31,590
ๅฝใใฃใฆใพใ
69
00:08:31,590 --> 00:08:33,190
้ ญใซ
70
00:08:33,190 --> 00:08:39,010
้ขใใๆนใใใ
71
00:08:39,010 --> 00:08:42,350
้ขใใฆใ่ฏใใฎ?
72
00:08:49,090 --> 00:08:51,830
ใใฃใฑใ
73
00:08:53,650 --> 00:08:55,410
ใกใไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใพใใ
74
00:08:59,490 --> 00:09:01,790
ใใใ้ขใใใปใใใใใใ ใใญ
75
00:09:01,790 --> 00:09:04,430
ใใโฆใใใใใฏใกใใฃใจ
76
00:09:10,530 --> 00:09:12,370
ๅ ดๆใๆฑใใกใใฃใ
77
00:09:19,730 --> 00:09:21,310
ๅ่กใใพใใฃใ?
78
00:09:21,650 --> 00:09:24,690
ใ? ๆตใใชใใฆใใใฎ?
79
00:09:25,010 --> 00:09:26,130
ๅคงไธๅคซใงใ
80
00:09:39,370 --> 00:09:41,870
่ๅฅฎใใฆ็ ใใชใใ
81
00:09:42,570 --> 00:09:43,750
ใชใใชใใ
82
00:10:35,950 --> 00:10:37,150
ๆ้ฃฏใ้ฃใฃใใ
83
00:10:37,670 --> 00:10:38,830
ใใใใใไผ็คพ่กใใใช
84
00:10:40,370 --> 00:10:40,670
ใใ
85
00:10:41,050 --> 00:10:42,530
ไปๆฅไผๅธใธ่กใใชใใฎ
86
00:10:42,530 --> 00:10:43,630
ใใใชใใ ใ
87
00:10:43,950 --> 00:10:45,270
ๆฅใซใใฉใใซใใใฃใฆ
88
00:10:46,270 --> 00:10:46,830
ไปๆนใชใ
89
00:10:49,550 --> 00:10:50,110
่กใใ
90
00:10:53,970 --> 00:10:55,210
้ ๅผตใฃใฆใญใใณใฆใคใใใ
91
00:10:56,870 --> 00:10:57,830
ใใใฐใฃใฆๆฅใใ
92
00:10:58,970 --> 00:11:00,090
ใใฃใฆใใฃใใใ
93
00:11:13,650 --> 00:11:16,270
ใฌใคใคใผใใใไปๆฅใฉใฃใๅบๆใใใใงใใ?
94
00:11:18,870 --> 00:11:21,650
ๅพใง่ฒทใ็ฉ่กใใใใช
95
00:11:25,030 --> 00:11:26,010
ใใใชใใงใใญ
96
00:11:26,010 --> 00:11:29,090
ใ็ฟๆดใใใชใใ
97
00:11:41,650 --> 00:11:50,830
ๆฐดใๅฐใใใคๅ ใใชใใ็ใใพใใ
98
00:11:52,430 --> 00:11:58,690
ใใฃใใจๅใใใใซๆททใใฆใฟใพใใใใ ไปๅบฆใฏไธ็ทใซ้ฃในใใใจใซใชใใพใใ
99
00:11:59,230 --> 00:12:00,870
็งใใกใฎๅฎถใงไฝใฃใฆใใใ่ๅญใงใ!
100
00:12:00,870 --> 00:12:01,450
ใใฎๆ็ใฏๆฌๅฝใซ็พๅณใใใงใใ
101
00:12:01,450 --> 00:12:03,370
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
102
00:12:17,150 --> 00:12:18,490
ใใใ ใซใบใชใใ
103
00:12:19,570 --> 00:12:22,990
่ซๅบใใใฎ่ฌใฃใฆใฉใใซใใใใใใ?
104
00:12:24,150 --> 00:12:25,050
่ชๅใงใใ
105
00:12:25,050 --> 00:12:28,630
ใใฃใจ็ขบใ
106
00:12:33,350 --> 00:12:34,730
ใใฎ่พบใง็ขบใใช
107
00:12:34,730 --> 00:12:36,350
ใใใพใใ
108
00:12:37,650 --> 00:12:38,630
ใใใงใ
109
00:12:38,630 --> 00:12:39,570
ใใใใใใจใ
110
00:12:40,870 --> 00:12:44,410
ๆชใใใ ใใฉใๅฐปใฎใจใใใซๅกใฃใฆใใใ?
111
00:12:45,170 --> 00:12:47,130
ใใใใใใงใใ
112
00:12:47,130 --> 00:12:49,850
ใใไปๆใๆฟกใใฆใฆ
113
00:12:59,330 --> 00:13:01,530
ใฉใฎ่พบใใชใใงใใใญ
114
00:13:03,090 --> 00:13:05,430
ใใผใใใฎใธใ
115
00:13:05,650 --> 00:13:08,090
ๅคฑ็คผใใพใ
116
00:13:09,770 --> 00:13:11,430
ใใฎ่พบใงใใ
117
00:13:11,430 --> 00:13:13,570
ใใใใใฃใจๅฅฅ
118
00:13:13,570 --> 00:13:15,210
ใใๅฅง
119
00:13:15,210 --> 00:13:20,710
ใใใใใใฎใใใใงใใ
120
00:13:20,710 --> 00:13:23,570
ใใใกใใฃใจๅฅด
121
00:13:23,570 --> 00:13:26,230
ใใใใใฎๆน
122
00:13:29,290 --> 00:13:31,770
ใชใใ่ตคใใใใใพใใใญ
123
00:13:33,650 --> 00:13:34,550
ๅกใใพใ?
124
00:13:43,690 --> 00:13:44,950
ใฌใๆฟกใใพใใ
125
00:13:48,370 --> 00:13:48,890
ใใใใจใ
126
00:13:50,150 --> 00:13:51,130
ใชใใๆฅฝใซใชใฃใ
127
00:13:52,630 --> 00:13:53,930
ใใใฃใใงใ
128
00:13:55,230 --> 00:13:56,970
ใใใ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใใญ
129
00:14:29,650 --> 00:14:31,410
ใญใ ใใผใซไธ็ทใซ้ฃฒใพใชใ?
130
00:14:32,870 --> 00:14:35,990
ใใใฏใฃใฏใ ใใใ ใใพใ
131
00:15:01,342 --> 00:15:02,322
ใฉใ่ฆใฆใใฎ?
132
00:15:13,522 --> 00:15:14,922
ใใใชใซใใผใใกใใฃใฆ
133
00:15:58,402 --> 00:15:59,822
ใใฃใใใใฉใใใใฎ?
134
00:16:01,442 --> 00:16:03,282
ใใใใชใใงใใชใใงใ
135
00:16:10,942 --> 00:16:12,742
ใใใ็งใใไธๆฌๆใฃใฆใใ
136
00:16:21,650 --> 00:16:23,090
ใใฃใใฉใใใใฎ?
137
00:16:23,630 --> 00:16:24,350
ใฌใคใคใผใใ
138
00:16:24,350 --> 00:16:26,390
ๅใ้็ใง
139
00:16:26,390 --> 00:16:28,810
ใใฃใจๅใ่ชๆใใฆใพใใใญ
140
00:16:29,410 --> 00:16:30,110
่ชญใฟ่พผใ?
141
00:16:30,810 --> 00:16:31,770
ใใฆใใพใใใญ
142
00:16:31,770 --> 00:16:34,030
้ ญใใใใใชใฃใกใใใใ
143
00:16:34,030 --> 00:16:35,950
่ฒใ
ใจ่ฆใฆ
144
00:16:35,950 --> 00:16:37,550
ใใกใงใ
145
00:16:45,810 --> 00:16:47,250
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆ
146
00:16:47,950 --> 00:16:48,850
ใใใ ใใงใใญ
147
00:16:49,650 --> 00:16:51,390
ๅใใใใใฃใจ่ฆใฆใฆ
148
00:17:02,116 --> 00:17:03,830
ใ็ถใใใซๆใใใกใใใ
149
00:17:03,830 --> 00:17:04,910
ๅใใฃใฆใพใ
150
00:17:04,910 --> 00:17:07,110
ใงใๆๆ
ขใงใใชใใใงใ
151
00:17:08,730 --> 00:17:09,810
ใใใใชใใ
152
00:17:15,450 --> 00:17:16,830
ใใใชใจใใใก
153
00:17:17,650 --> 00:17:18,990
ใชใใงใใกใชใใงใใ?
154
00:17:19,210 --> 00:17:21,410
ใกใใฃใจใๅใฎใใจ่ชๆใใฆใพใใใญ
155
00:17:37,970 --> 00:17:38,970
ใใใๆใใใ
156
00:17:43,530 --> 00:17:44,170
ใใใงใใ
157
00:17:45,650 --> 00:17:48,230
- ใใฃใฑใๅฅฝใ? - ใใใใใฃใฝใใใใงใ
158
00:17:59,890 --> 00:18:02,650
ใใฐใใ
159
00:18:02,650 --> 00:18:05,590
ใกใใฃใจๅใซ่ฆใใฆใพใใใใญ
160
00:18:05,590 --> 00:18:08,310
ใใใผ ่ฆใใฆใใใชใ
161
00:18:09,830 --> 00:18:11,570
่กใใใใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
162
00:18:25,170 --> 00:18:28,510
ใใฃใจใใใใ็ฎใง็งใฎใใจ่ฆใฆใใฎ?
163
00:18:29,630 --> 00:18:29,990
ใใใฏ
164
00:18:31,830 --> 00:18:33,870
ใงใใซใคใขใใใใใ่ฆใใฆใใใใ
165
00:18:34,270 --> 00:18:35,210
ใคใใซ่ฆใกใใฃใฆ
166
00:18:36,270 --> 00:18:37,370
่ฆใใฆใใใช
167
00:18:37,370 --> 00:18:38,970
่ฆๆฎใใพใใใ
168
00:18:52,970 --> 00:18:54,230
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆ
169
00:19:02,290 --> 00:19:03,490
ใใใๅบใฆใพใใ
170
00:19:03,490 --> 00:19:06,270
่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
171
00:19:17,970 --> 00:19:18,890
ใใใงใใ
172
00:19:19,410 --> 00:19:20,450
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ
173
00:19:21,530 --> 00:19:22,090
ใ้กใใใพใ
174
00:19:27,590 --> 00:19:28,810
็ใใฎ?
175
00:19:29,430 --> 00:19:30,650
็ใใใค
176
00:19:30,650 --> 00:19:31,330
ใ้กใใใพใ
177
00:19:39,266 --> 00:19:40,766
ใใใใ?
178
00:19:41,966 --> 00:19:42,906
ใใฃใจ
179
00:19:42,906 --> 00:19:45,306
ใใใกใใฃใจ
180
00:19:47,886 --> 00:19:49,806
ใใฃใใผ็ถบ้บ
181
00:19:56,146 --> 00:19:57,726
ใใใ
182
00:20:12,726 --> 00:20:14,966
ใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใใชใใฃใใใงใใ
183
00:20:15,666 --> 00:20:16,066
ใกใใฃใจ?
184
00:20:17,266 --> 00:20:19,466
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใชใใใใญใใฎ
185
00:20:20,806 --> 00:20:22,886
็งใจๅใใฆไผใฃใๆใใ
186
00:21:01,650 --> 00:21:04,890
ใใผใ ๆ ผๅฅฝใซใใใใใใฃ
187
00:21:06,890 --> 00:21:07,390
ใใ
188
00:21:07,390 --> 00:21:08,130
ใใใงใใ
189
00:21:15,270 --> 00:21:17,070
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
190
00:21:24,110 --> 00:21:27,010
ใใใชใใงใใญ
191
00:21:32,770 --> 00:21:34,910
ใใใชใซๅธใฃใกใใใกใงใใ
192
00:21:52,610 --> 00:21:53,830
ในใฏใจใข
193
00:22:07,650 --> 00:22:09,210
ใใใใงใใ?
194
00:22:09,310 --> 00:22:10,330
ๆฐๆใกใใใใงใใใญ
195
00:22:11,950 --> 00:22:14,070
ไธๆใซใชใฃใฆใใ
196
00:22:14,070 --> 00:22:15,650
ใปใใจใงใใ
197
00:22:44,470 --> 00:22:47,230
ใใฃใใ
198
00:22:47,230 --> 00:22:48,810
ใใ
199
00:22:55,010 --> 00:22:58,450
ใใใฟใใใๅใใฃใกใ่ฆใใใงใ
200
00:23:01,830 --> 00:23:03,090
่ฆใใใใใงใใ
201
00:23:03,090 --> 00:23:04,550
ใใฃใกใฏ
202
00:23:05,210 --> 00:23:07,350
ใใฃใฑใใใใใใใ
203
00:23:07,350 --> 00:23:08,690
ๆๆ
ขใงใใชใใงใ
204
00:23:08,690 --> 00:23:08,990
ใ้กใใใพใ
205
00:23:08,990 --> 00:23:10,270
ใกใใฃใจใ ใ
206
00:23:11,830 --> 00:23:13,290
่ใใ ใ
207
00:23:29,530 --> 00:23:30,430
ใใใงใใ
208
00:23:30,430 --> 00:23:32,590
ใใใกใใฃใจ่ฆใใงใใ
209
00:23:32,590 --> 00:23:33,510
ใใใ่ฆใใชใใฃใใงใ
210
00:23:33,510 --> 00:23:34,370
ใ้กใใใพใ
211
00:23:43,310 --> 00:23:45,870
ใใใชใซๅบใใชใใง
212
00:23:49,650 --> 00:23:50,590
ใใใผ
213
00:23:51,330 --> 00:23:52,770
ใใกใใใกใ็ถบ้บใงใ
214
00:24:01,090 --> 00:24:02,490
ใกใใฃใจใ ใใใใงใใ?
215
00:24:07,790 --> 00:24:09,370
่ถณ้ใใฆใฆใใ ใใ
216
00:24:09,370 --> 00:24:13,030
ใพใใ่ฏใใงใใใ
217
00:24:30,170 --> 00:24:31,370
ใใใกใใฃใจใ ใ
218
00:24:34,490 --> 00:24:35,790
ใใๆฎใฃใฆใใใงใใ
219
00:24:36,270 --> 00:24:37,050
ใกใใใกใ
220
00:24:41,210 --> 00:24:42,550
่ถณใ็ใ
221
00:24:56,270 --> 00:24:57,270
ใใใ็ใใชใฃใฆใใ
222
00:24:58,230 --> 00:24:59,210
ๆฐๆใกใใใใงใใ
223
00:25:11,630 --> 00:25:12,230
ๆณฃใใฆใใ ใใ
224
00:25:12,230 --> 00:25:13,350
ๅบใใใใ ใ
225
00:25:14,630 --> 00:25:15,890
ใใผใใใผ
226
00:25:17,750 --> 00:25:18,930
ใใงใญใใฃใใญ
227
00:25:20,610 --> 00:25:22,010
ใพใ ่ฆใใฎ?
228
00:25:22,590 --> 00:25:23,630
ใใใกใใฃใจใ ใ
229
00:25:50,010 --> 00:25:51,070
ๆฐๆใกใใใใงใใ
230
00:25:53,170 --> 00:25:54,350
ๆฐใใคใใ
231
00:25:58,230 --> 00:25:59,350
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใใใงใใ
232
00:26:02,530 --> 00:26:04,770
ๆฐๅใ่ฏใใชใฃใฆใใ็ใใใฟใใใงใ
233
00:26:05,330 --> 00:26:05,730
ใใใช
234
00:26:07,010 --> 00:26:08,570
ใใฌใใใใฐใใฃใฆ
235
00:26:09,650 --> 00:26:11,510
ๅคงไธๅคซใงใใใใฌใชใใใใซใใใใงใ้กใใใพใ
236
00:26:11,510 --> 00:26:15,830
ใ็ถใใใซ็ฅใใใใๅคงๅค
237
00:26:17,090 --> 00:26:19,390
ใพใ ๅธฐใฃใฆใใชใใใไปไบใ ใใ
238
00:26:20,330 --> 00:26:21,130
ใใใ ใใฉ
239
00:26:55,270 --> 00:26:56,690
ใๅฐปใฟใใใงใ
240
00:26:57,390 --> 00:26:58,190
ใใใใ
241
00:26:58,190 --> 00:26:59,850
ๆใคใใฆใใ ใใ
242
00:27:00,470 --> 00:27:01,170
ๆฉใ
243
00:27:02,590 --> 00:27:03,370
ๅธฐใฃใฆใใกใใ
244
00:27:11,766 --> 00:27:16,966
ใๅฐปใพใงใใชใใฆใ่ฏใใชใใฎใงใๅฐใใใคๅใใใฆใฟใพใ
245
00:27:29,306 --> 00:27:32,306
็ใใใใฃใจ ใๅฐบใฐใใจใใฆไธใใ
246
00:27:37,330 --> 00:27:38,310
ใใใใใ
247
00:27:38,310 --> 00:27:40,670
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
248
00:27:41,350 --> 00:27:41,910
ไธใซ
249
00:27:42,890 --> 00:27:44,230
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
250
00:28:00,273 --> 00:28:01,130
ใใผใๆณฃใใ
251
00:28:36,726 --> 00:28:38,046
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
252
00:28:38,166 --> 00:28:38,646
ใใก!
253
00:28:38,846 --> 00:28:39,506
ใใใกใใฃใจใ ใ
254
00:28:51,826 --> 00:28:53,546
ใใใกใใฃใจใ ใ
255
00:28:59,390 --> 00:29:00,070
ใใฃ ใใ
256
00:29:28,610 --> 00:29:33,330
ใใใไปๅบฆใฏ่ถณใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?
257
00:29:55,730 --> 00:29:57,130
ไฝใใฆใใใใใงใใ
258
00:30:21,650 --> 00:30:21,970
ใใ?
259
00:30:38,210 --> 00:30:42,070
ใใผใๆฏใๆฐๆใกใใ
260
00:30:49,650 --> 00:30:50,490
ใใใกใใฃใจโฆ
261
00:31:12,990 --> 00:31:14,830
ใใผใผ
262
00:31:19,150 --> 00:31:20,010
็ฑใ
263
00:31:27,450 --> 00:31:29,450
ใใฃใก่ฆใชใใ่ฆใฆใ
264
00:31:29,990 --> 00:31:30,470
ใใใ
265
00:31:36,870 --> 00:31:38,070
ใใใ็ถบ้บ
266
00:31:59,810 --> 00:32:01,210
ๆๆ
ขใงใใชใ
267
00:32:01,210 --> 00:32:03,530
ๆ็ ใงใใชใใชใฃใฆใใญ
268
00:32:57,946 --> 00:32:59,066
ใใๆฐๆใกใใ
269
00:33:00,266 --> 00:33:01,886
ๅผทใใใใใฎๅฅฝใใใญ
270
00:33:09,650 --> 00:33:10,990
ไปๅบฆใฏใใใฃใกใซ่กใฃใฆ
271
00:33:28,079 --> 00:33:28,650
ใ~่ฆใฆ
272
00:34:06,050 --> 00:34:07,310
็ฎใ้ใใฆใใกใ
273
00:34:20,810 --> 00:34:25,930
ใใฃใจๆฉใใใฆ
274
00:34:33,650 --> 00:34:35,990
ใใ ใใผใใใ
275
00:34:51,390 --> 00:34:54,430
ใใฃใก่ฆใชใใ ใใใฏใใใๆฐๆใกใใ
276
00:34:55,830 --> 00:34:57,010
ใใฃใใใญใฌใคใ ใ
277
00:35:03,990 --> 00:35:06,330
ใใใใฎ็ฎใใใใ็ถบ้บ
278
00:35:10,770 --> 00:35:12,590
ใใผๅพ
ใฃใฆใใใชใใใ
279
00:35:12,590 --> 00:35:16,390
ๅบใกใใใใ
280
00:35:16,390 --> 00:35:18,030
ใพใ ใใกใงใใ
281
00:35:47,366 --> 00:35:48,486
ใใผใใใ
282
00:35:48,486 --> 00:35:49,986
ใใฃใก่ฆใฆ
283
00:35:53,626 --> 00:35:55,326
ๅใฎใใจ่ฆใใใใใ
284
00:35:58,270 --> 00:35:59,670
ใใใใใใใใค
285
00:36:09,190 --> 00:36:10,530
ใใใชใฎใใฆใใใ?
286
00:36:12,410 --> 00:36:14,250
ๆฑใงใใใใจใซใชใฃใกใใ
287
00:36:21,750 --> 00:36:22,870
ๆฐๆใกใใ?
288
00:36:23,270 --> 00:36:24,770
ๆฐใใกใใใใ
289
00:36:32,850 --> 00:36:34,530
ใใใใใใใใใ
290
00:36:43,870 --> 00:36:44,910
ๆฐใใก
291
00:36:53,650 --> 00:36:54,830
ใใผใใใใใใ
292
00:36:58,290 --> 00:37:00,090
ใใฃใจใฎใฅใใจใใฆใปใใ
293
00:37:04,150 --> 00:37:10,130
ใใใชไบบใฏใใกใ ใฃใฆ
294
00:37:12,790 --> 00:37:14,690
ใใผใญ ๆฐใซๅ
ฅใฃใกใใ?
295
00:37:17,490 --> 00:37:21,070
ใใฃใฑใใฎไธญใซๅฎถๆใฎใใณใใณใใใใฆใใ
296
00:37:22,930 --> 00:37:26,050
่จใใชใใงใใใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใฃใกใใ
297
00:37:31,490 --> 00:37:32,610
ใใใใกใงใ
298
00:37:36,790 --> 00:37:38,150
ๅบใฆใกใใใพใใญ
299
00:37:41,610 --> 00:37:42,850
ๅฏใใใซใชใฃใฆใใพใใพใ
300
00:37:49,650 --> 00:37:51,090
้ง็ฎใชใใงใใ?ๅบใใกใใ
301
00:37:52,070 --> 00:37:53,490
ใใใงใใ ใใฆใใใฎ?
302
00:37:55,490 --> 00:37:56,650
ๅ
ฅใใฆ่ฏใใใงใใ?
303
00:37:59,870 --> 00:38:00,770
ใใใ ใงใ ใ
304
00:38:00,770 --> 00:38:07,370
่ฏ ใ ใ ใงใ ใ ใญ
305
00:38:17,650 --> 00:38:18,750
ใใฏใใใใใใพใ
306
00:38:19,630 --> 00:38:21,370
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
307
00:38:41,793 --> 00:38:42,650
ใใผใใใใผ
308
00:38:42,650 --> 00:38:44,110
ไธญๆใใฆ
309
00:39:15,790 --> 00:39:17,750
ใใฃใจๅ
ฅใใใใฃใใฎ?
310
00:39:18,390 --> 00:39:19,950
ใใฃใฆๅ
ฅใใใใฃใ
311
00:39:29,790 --> 00:39:31,490
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
312
00:40:42,970 --> 00:40:45,150
ใใใผ
313
00:41:03,650 --> 00:41:04,770
ใใใใใใฃใ
314
00:41:09,590 --> 00:41:11,070
ใใใใใใ
315
00:41:45,530 --> 00:41:46,870
ใๅฐปใ่ฆใใใงใ
316
00:41:47,390 --> 00:41:48,730
ใใใกใใฃใจใใใใ
317
00:42:13,570 --> 00:42:15,390
ใใใฏใใใ
318
00:43:21,350 --> 00:43:22,410
ๅใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ
319
00:43:37,346 --> 00:43:39,086
ใฏใใใ
320
00:43:56,390 --> 00:43:58,470
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ่
นใ็ฉบใใ
321
00:44:00,330 --> 00:44:00,590
ใใ
322
00:44:08,530 --> 00:44:09,930
ใคใฃ
323
00:44:10,250 --> 00:44:10,770
ใจ
324
00:44:14,390 --> 00:44:15,030
ใจ
325
00:44:15,030 --> 00:44:15,090
ใค
326
00:44:15,090 --> 00:44:15,310
ใฏ
327
00:45:19,490 --> 00:45:19,990
ใใ
328
00:45:22,370 --> 00:45:24,690
ๆใก
329
00:45:29,690 --> 00:45:30,770
me
330
00:45:42,530 --> 00:45:43,030
ใใ
331
00:45:43,830 --> 00:45:44,830
me
332
00:47:09,650 --> 00:47:11,230
ใใใพใๅฑฑใซ็ปใ
333
00:47:27,350 --> 00:47:29,350
ใใฃใใๆญฉใใชใใๅบใกใใใญ
334
00:47:29,350 --> 00:47:30,970
ใใใใใกใใใ ใใ
335
00:47:30,970 --> 00:47:31,990
ใณใฃใใใใฆ
336
00:47:39,910 --> 00:47:43,190
ใใฃใใใใ
337
00:48:10,120 --> 00:48:10,600
ใใฃใก่ฆใฆ
338
00:48:10,600 --> 00:48:11,920
ใพใๆฉใใชใฃใฆใใใ
339
00:48:12,660 --> 00:48:14,220
ใใใง้ ๅผตใ
340
00:48:14,220 --> 00:48:16,900
ใใไปฅไธใซๆๆ
ขใใ
341
00:48:17,500 --> 00:48:18,140
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
342
00:48:31,920 --> 00:48:33,240
ใใๆฐๆใกใใ
343
00:48:33,240 --> 00:48:34,300
ๆฐใพใใ?
344
00:48:37,780 --> 00:48:39,100
ใใใใชใใฆ
345
00:48:40,080 --> 00:48:41,840
ๆใซ่ฒธใ
346
00:48:46,040 --> 00:48:46,980
ใใฃใจๅใใฆ
347
00:48:47,480 --> 00:48:49,760
ใใผใใใใใใ
348
00:49:11,120 --> 00:49:12,500
ๅๅใใงใใ?
349
00:49:41,500 --> 00:49:45,200
โช~
350
00:50:09,500 --> 00:50:10,100
่ฝใก็ใใฆ
351
00:50:25,046 --> 00:50:25,760
ใปใฃใจใใฆ
352
00:50:37,500 --> 00:50:41,220
ใใใใผใใใผใใฏใใฃใใใใใใผใผ
353
00:50:52,380 --> 00:50:58,300
ใใฅใใพใใฆ
354
00:51:15,500 --> 00:51:16,780
ใฌใใฆ
355
00:51:16,780 --> 00:51:19,680
ใใฐๅบงใฃใฆ
356
00:51:43,940 --> 00:51:45,440
ใใใๆฐๆใกใใ
357
00:51:51,840 --> 00:51:53,400
ๅ
ฅใฃใกใใใใใงใ
358
00:51:56,700 --> 00:51:58,460
ใใฎใพใพใ ใใฆใใใงใใ
359
00:52:02,846 --> 00:52:03,560
ใใใฃใฏใ
360
00:52:06,080 --> 00:52:06,580
ใๆบๅก
361
00:52:18,840 --> 00:52:19,340
ใใ
362
00:52:57,500 --> 00:53:00,940
ใใ ใใฎๅญใจไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใ ใใใญ
363
00:53:13,540 --> 00:53:14,800
ๆใๆฅใฎใใผใซใฏใใพใใช
364
00:53:33,340 --> 00:53:34,260
ใใใใซใใช
365
00:53:35,080 --> 00:53:36,180
ไฝ่จใใใจใใฆใใ ใ
366
00:53:36,180 --> 00:53:37,220
่ฉฑ่ใใฆใใฎใ
367
00:53:38,840 --> 00:53:39,640
ใชใซ
368
00:53:40,040 --> 00:53:40,400
ใ ใใ
369
00:53:41,500 --> 00:53:43,920
ๆใๆฅใฏใใผใซ็พๅณใใชใฃใฆใใๆฅใ ใ
370
00:53:45,800 --> 00:53:46,520
ใใใ ใญ
371
00:53:46,520 --> 00:53:47,220
็พๅณใใ
372
00:54:12,040 --> 00:54:15,300
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใช
373
00:54:15,300 --> 00:54:16,280
ใใใ
374
00:54:16,280 --> 00:54:18,500
ไปๆฅใฏ็นใซๆใใฃใใใใช
375
00:54:22,960 --> 00:54:25,020
ใใไฟบใ้จๅฑๆปใ
376
00:54:26,920 --> 00:54:27,480
ใใใ
377
00:54:31,420 --> 00:54:31,980
ใใใใจใ
378
00:54:38,580 --> 00:54:40,620
ใฉใใใฆไธญใๅฏใใฎ
379
00:54:40,620 --> 00:54:43,380
ๅใใๆๆ
ขใงใใชใใฆ
380
00:54:45,160 --> 00:54:46,000
ใใใงใใ
381
00:55:01,366 --> 00:55:06,080
ใ็ถใใใ็งใฎใใจใๆใใฆใใใใฎใงใๅฝผๅฅณใฏใจใฆใๅฌใใใฃใใงใใ
382
00:55:06,080 --> 00:55:07,500
ใใใใใใใฏๆฌๅฝใ ใจๆใฃใฆใใพใใใ
383
00:55:10,780 --> 00:55:16,380
ใใฎใใใ็งใฏใใคใงใๅฝน็ซใฃใใใใชๆฐๆใกใฏใใใพใใใ
384
00:55:16,380 --> 00:55:17,460
ใใใใๅฝผๅฅณใฏ็งใฎใใจใๆใใฆใใใใใใชๆฐๆใกใฏใใใพใใใ
385
00:55:17,500 --> 00:55:18,260
ใใผใใ~
386
00:55:21,500 --> 00:55:22,280
ใใฃใกใใใ?
387
00:55:27,240 --> 00:55:28,580
ใชใใงใ
388
00:55:28,580 --> 00:55:30,480
ใๆฏใใๆใใใกใใใ
389
00:55:31,500 --> 00:55:32,200
ใกใใฃใจใ ใ
390
00:55:32,200 --> 00:55:34,460
ใใฌใชใใใใซใใใใงใ้กใใใพใ
391
00:55:34,460 --> 00:55:36,020
ใกใใฃใจใพใฃใฆ
392
00:55:36,020 --> 00:55:36,600
ใใ
393
00:55:40,880 --> 00:55:41,480
ใใใ
394
00:55:43,600 --> 00:55:44,800
ใใใ
395
00:55:47,208 --> 00:55:49,128
ใกใใฃใจใ ใใใใกใใใใใญ
396
00:56:11,948 --> 00:56:12,788
ใใฎๅพ
397
00:56:12,788 --> 00:56:13,288
ใใจ
398
00:56:13,500 --> 00:56:14,820
ใใใใใงใใใฌใคใคใผใใ
399
00:56:20,480 --> 00:56:21,480
ใใฃใก่ฆใฆใญ
400
00:56:37,420 --> 00:56:38,360
ใใใใใพใใง
401
00:56:49,192 --> 00:56:52,072
ใใชใใใใใซ่ๅณๆทฑใใฎใงใฏใชใใงใใใใ?
402
00:57:00,270 --> 00:57:01,412
ใใใฏๆฌๅฝใงใ!
403
00:57:06,412 --> 00:57:09,472
ใใชใใใใใซ่ๅณๆทฑใใฎใงใฏใชใใงใใใใ?
404
00:58:07,640 --> 00:58:08,600
ใใผใใใ
405
00:58:08,600 --> 00:58:10,780
ใชใใไฝใๅบใฆใใญ
406
00:58:18,460 --> 00:58:19,620
ใใฃใๆฑใ
407
00:58:26,900 --> 00:58:29,880
ไปใ็ถใใๅธฐใฃใฆใใใ่ถ
ใใฐใใญ
408
00:58:31,260 --> 00:58:32,800
ไฟบใๅธณๆธใใฆใพใ
409
00:58:33,500 --> 00:58:34,760
็ตถๅฏพ่ฆใใใใชใใงใใ
410
00:58:35,500 --> 00:58:36,420
ใใผใๆฐๆใกใใ
411
00:58:40,840 --> 00:58:43,120
ใพใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใจใใกใใใใฉ
412
00:58:43,560 --> 00:58:45,480
ใใ?ใชใใงใใ
413
00:58:45,480 --> 00:58:47,200
ไฝใงใใใ
414
00:59:04,520 --> 00:59:06,300
ใใผใงใๆฐใซๅ
ฅใฃใใฎใใใ
415
00:59:06,300 --> 00:59:18,040
ใใใใใใใใใใฃใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใ
416
00:59:27,720 --> 00:59:29,080
ๅฏใใฃใใจใใใใใใ
417
00:59:29,500 --> 00:59:31,440
ใ~ใๅบใฆใใกใใฃใ
418
00:59:32,080 --> 00:59:33,980
ใใไธๅใใใชใใจ
419
00:59:33,980 --> 00:59:34,800
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
420
01:00:03,704 --> 01:00:05,164
็ใใใฃใก่กใฃใฆ
421
01:00:09,584 --> 01:00:11,344
ใใผใกใใฃใจไฝใใซใใใฃใ
422
01:00:53,500 --> 01:00:54,280
ใใใ
423
01:00:59,140 --> 01:01:01,460
ใใณใฃใฆ่ถ
็กฌใใชใฃใฆใใ
424
01:01:01,460 --> 01:01:03,320
ใใใ่จใใชใใงใใ ใใ
425
01:01:03,900 --> 01:01:04,780
ๆฐๆใกๆชใ
426
01:01:04,780 --> 01:01:07,280
ใใใใๆใใใใ
427
01:01:16,680 --> 01:01:17,640
ใใผใใ
428
01:01:19,980 --> 01:01:20,920
ๅฌใใใ
429
01:01:51,320 --> 01:01:52,700
ๅบใกใใใใใงใ
430
01:01:52,700 --> 01:01:53,800
ใ ใใใฆใใ
431
01:02:20,720 --> 01:02:22,360
ใใฃใใๆใ
432
01:02:22,360 --> 01:02:23,260
ใใฃใฑใ่ฆใ
433
01:02:39,100 --> 01:02:42,660
ใใใๆใใใใผใ
434
01:03:20,800 --> 01:03:22,040
ๆฐๆใกๆชใใใ
435
01:03:22,040 --> 01:03:22,880
ใใผใกใใ
436
01:03:24,960 --> 01:03:25,920
ใฉใใใ?
437
01:03:26,420 --> 01:03:27,060
ใใฃใจ
438
01:03:34,600 --> 01:03:35,820
ใฉใๆใคใใฆ
439
01:03:41,500 --> 01:03:51,040
โช~
440
01:04:11,740 --> 01:04:12,240
ใใ
441
01:04:12,240 --> 01:04:14,120
me
442
01:04:25,600 --> 01:04:28,400
4ๆฅ
443
01:04:28,400 --> 01:04:29,400
2
444
01:05:07,580 --> 01:05:10,160
ใชใซใชใซใใผใใ ใใฃ
445
01:05:10,160 --> 01:05:12,880
ใใ ใฌใคใค่ฆใใฐใใ
446
01:05:13,520 --> 01:05:16,400
ใใใไฝฟใๅใใฆ่ฒทใฃใฆใใใฃใ
447
01:05:17,800 --> 01:05:18,920
ใใใพใใ
448
01:05:25,360 --> 01:05:25,920
me
449
01:06:04,932 --> 01:06:08,732
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
450
01:06:14,312 --> 01:06:17,252
ใใใฏใจใฆใ้ข็ฝใใใฎใ ใจๆใใพใใ
451
01:06:24,692 --> 01:06:28,052
ใใฎใใใ็งใใกใฏใใใใๆใกๅธฐใๅฟ
่ฆใใใใพใ
452
01:06:28,052 --> 01:06:29,472
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
453
01:06:31,940 --> 01:06:33,320
ใฌใคใคใใไฝใใฆใใใงใใ
454
01:06:38,040 --> 01:06:39,080
ๆ็ใใใใงใใญ
455
01:06:40,000 --> 01:06:40,880
ๆไผใใพใใ
456
01:06:47,840 --> 01:06:49,100
ใชใซใใฆใใใใงใใ
457
01:07:11,860 --> 01:07:14,500
ใใงใณใใผๅใฃใฆใปใใใใใใชใใฎ?
458
01:07:17,360 --> 01:07:19,340
ใใใถใฃใฆๆฌฒใใใใฉ
459
01:07:20,340 --> 01:07:21,960
็ถใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใ
460
01:07:25,500 --> 01:07:26,600
ใใใฃใฆใใใ
461
01:07:56,380 --> 01:07:58,220
ใใใ
462
01:08:12,500 --> 01:08:13,040
ๆฎใฃใฆใ
463
01:08:49,500 --> 01:08:50,520
ใ~ใใฃใใ
464
01:08:51,200 --> 01:08:52,060
่งฆใฃใฆใใ
465
01:08:53,480 --> 01:08:55,620
ใพใ่ฆใใชใใชใฃใกใใ
466
01:08:59,860 --> 01:09:01,120
ใ ใใงใ
467
01:09:01,120 --> 01:09:10,480
ในใชใฉใผใใฃใใปใใๆฅฝใใใชใ?
468
01:09:11,540 --> 01:09:13,280
ใกใใฃใจใในใคในใซใฉใณใจ
469
01:09:14,300 --> 01:09:15,260
ๆฅฝใใ
470
01:09:45,500 --> 01:09:46,980
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
471
01:09:53,160 --> 01:09:53,960
ใใผใใใ
472
01:09:54,580 --> 01:09:55,800
ใใใใจใใใงใ
473
01:10:09,560 --> 01:10:11,420
ใใใชๆญไธญๅ
ฅใฃใกใใใพใใ
474
01:10:15,780 --> 01:10:17,700
ไธญๅ
ฅใใจใ่ฆใใใฎ?
475
01:10:18,400 --> 01:10:20,980
ใใใใ ใใงใใ
476
01:10:20,980 --> 01:10:22,360
้่ๅ
ฅใใใ
477
01:10:29,580 --> 01:10:29,980
ใใใ
478
01:10:41,500 --> 01:10:41,740
ใชใ?
479
01:10:42,880 --> 01:10:46,660
ใใใใใฎใ่
นใใใใใใกใใกใใซใชใฃใฆใพใ
480
01:10:51,280 --> 01:10:55,460
ไธญใซๅ
ฅใฃใกใใใใงใใ
481
01:10:57,120 --> 01:10:59,380
ใใใใจใ่ฆใใใฃใฆใใจ?
482
01:11:01,360 --> 01:11:02,720
ใฟใใฟใใใงใ
483
01:11:04,920 --> 01:11:07,380
ๅๅคซใใใฃใฆใใใใในใชใใ ใญ
484
01:11:08,140 --> 01:11:09,360
ใใใใใใช
485
01:11:10,940 --> 01:11:12,260
ใในใฃใฆใพใ
486
01:11:47,340 --> 01:11:48,780
ใใใใใฌใใฅใใใฆใใ
487
01:11:48,780 --> 01:11:52,000
ใผใใฝใใ ใฌใใ
ใญใ ใใฆ ใใ
488
01:11:53,120 --> 01:11:56,840
ใ! ใใใ ใพใใพใ่ฆใกใใฃใฆใใญ
489
01:11:58,660 --> 01:12:00,260
ใใใ
490
01:12:00,840 --> 01:12:05,460
ใผใใฝใใ ใฌใใฅใ ใใฆใใ
491
01:12:22,300 --> 01:12:23,420
ใใใ
492
01:12:23,420 --> 01:12:25,720
ๆงๅญใใใใใใใฆใ
493
01:12:25,720 --> 01:12:32,860
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
494
01:12:33,500 --> 01:12:34,300
ใกใใฃใจๅพ
ใฆใ
495
01:12:48,460 --> 01:12:50,120
ๆฐๆใกๆชใใ
496
01:12:59,540 --> 01:13:00,680
็ใใ
497
01:13:06,660 --> 01:13:07,160
ใใ
498
01:13:07,160 --> 01:13:08,600
me
499
01:13:16,800 --> 01:13:18,300
ใชใใง่จใฃใกใใฃใใใงใใ
500
01:14:16,960 --> 01:14:21,020
ใใใใโฆ
501
01:14:22,680 --> 01:14:25,360
ๅ
ใฃใฝใฎๅฃใง
502
01:14:52,746 --> 01:14:53,460
ๅ
ฅใๆฟใใฆ
503
01:15:00,600 --> 01:15:01,100
ใใ
504
01:15:02,500 --> 01:15:03,060
me
505
01:15:14,500 --> 01:15:15,200
2
506
01:15:16,800 --> 01:15:19,060
ๆใฃใฆใ
507
01:15:31,620 --> 01:15:32,600
ใใฃใก่ฆใฆ ใใฃใกใฟใฆ
508
01:15:53,500 --> 01:15:54,000
ใใ
509
01:16:00,660 --> 01:16:01,400
me
510
01:16:26,915 --> 01:16:31,200
ใๆฏใใ:ใใผใใใฉใใใใใใใๅธฐใฃใฆใใใฎใซๅคงไธๅคซใชใฎ?
511
01:16:31,480 --> 01:16:33,000
ใชใใๆๆ
ขใงใใชใใฆโฆ
512
01:16:33,000 --> 01:16:36,920
ใใผใๆ็ฌใงๆฅใชใ
513
01:16:36,920 --> 01:16:41,060
ใใกใใฎใใจใใใใใ
514
01:17:22,716 --> 01:17:26,316
ใ่
นใ็ฉบใใใใใใไธๅบฆ้ฃฒใใงใฟใพใใ
515
01:17:31,096 --> 01:17:32,516
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
516
01:17:32,516 --> 01:17:33,636
ๆฌกๅใธ็ถใๅ็ปใงไผใใพใใใ!
517
01:17:33,916 --> 01:17:34,316
ใใใใชใ~
518
01:17:41,500 --> 01:17:44,040
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใใฎใซใใใใฎ?
519
01:17:45,920 --> 01:17:50,900
ๅคงไธๅคซใใพใ ่ธๆธใฃใฆใใชใใจๆใใใ
520
01:17:52,060 --> 01:17:53,380
ๅผทใใใฆใปใใ
521
01:17:54,880 --> 01:17:56,840
ใดใ ใงๆใใใญใกใใฃใ
522
01:19:07,400 --> 01:19:08,560
2
523
01:19:08,560 --> 01:19:08,740
4
524
01:19:15,200 --> 01:19:15,500
5
525
01:19:18,340 --> 01:19:19,740
7
526
01:19:19,740 --> 01:19:20,700
8
527
01:19:22,820 --> 01:19:23,500
9
528
01:19:24,220 --> 01:19:24,280
10
529
01:19:25,500 --> 01:19:26,060
11
530
01:19:26,060 --> 01:19:26,720
13
531
01:19:26,720 --> 01:19:29,440
14
532
01:19:34,000 --> 01:19:34,820
็กใใงใใใ?
533
01:19:35,400 --> 01:19:36,760
่ชๅใงใชใใใใ
534
01:19:37,340 --> 01:19:38,520
ใใใใ่ฑใใใฆใปใใ
535
01:20:10,948 --> 01:20:15,288
ใ็ถใใใๅธฐใฃใฆใใใใใใใชใใฎใซ
536
01:20:15,288 --> 01:20:17,648
ใใใชใซใกใใกใณใใใใใฆ
537
01:20:19,628 --> 01:20:21,248
ๅคๆ
ใชใใ ใญ
538
01:20:21,248 --> 01:20:22,688
ใใฝใณใณ
539
01:20:24,628 --> 01:20:26,468
ใใฃใกใใงใ่ณใใ
540
01:20:26,468 --> 01:20:27,728
ใใฃใจ็ใใ
541
01:21:00,960 --> 01:21:02,540
ใใใใๆฐๆใกใใ
542
01:21:08,140 --> 01:21:09,520
ใใฃใจใใฃใฆ
543
01:21:17,320 --> 01:21:18,840
ใใๅฅฝใ
544
01:21:18,840 --> 01:21:20,340
ใใใงใใ
545
01:21:25,500 --> 01:21:30,680
ใใใใใใใฃใจใใฅใผใใฆ
546
01:21:36,400 --> 01:21:37,240
ใฉใใใใใใ?
547
01:21:53,500 --> 01:21:56,060
ใฌใคใคใใใซ่ใใฆๆฌฒใใ
548
01:21:56,060 --> 01:21:57,760
ใใใถใใใฃใฆใใจ?
549
01:21:59,260 --> 01:22:00,440
่จใฃใฆใใกใใใจ
550
01:22:00,440 --> 01:22:05,180
ๅใฎใใณใใณๅใฃใฆใปใใใงใ
551
01:22:05,740 --> 01:22:06,460
ใใใ
552
01:22:31,180 --> 01:22:32,920
ใใฃใใ่ฆใฆ ๆถใ
553
01:23:17,500 --> 01:23:21,180
ใใๆใฃใฆใใฃใฆใใ ใใ
554
01:23:35,880 --> 01:23:37,260
ใฌใคใคใผใใๅบใกใใใพใใ
555
01:23:38,900 --> 01:23:40,160
ใใฎใพใพใ ใ?
556
01:23:40,320 --> 01:23:41,060
ใใฃใฑใใซใ ใ
557
01:23:42,180 --> 01:23:43,460
ใใฑใใใใงใ
558
01:24:58,060 --> 01:25:00,400
ใใฐใใใฐใใ่ฆช็ถๅธฐใฃใฆใใ
559
01:25:00,400 --> 01:25:01,660
ใใใญ
560
01:25:03,080 --> 01:25:04,140
่กใใพใใใ
561
01:25:12,800 --> 01:25:13,900
ใจใญใใใ
562
01:25:13,900 --> 01:25:16,280
ใจใใใฎใซใชใใคใคใตใณ
563
01:25:24,520 --> 01:25:25,240
ใใใใ
564
01:25:27,820 --> 01:25:28,980
ใใใฉใใซใงใใ
565
01:25:31,660 --> 01:25:32,380
ใใใใพใใ
566
01:25:33,440 --> 01:25:35,080
ใใใๆๆฅใฎๆฏๆใใงๅธฐใใพใ
567
01:25:36,500 --> 01:25:37,100
ๅคฑ็คผใใพใ
568
01:25:44,200 --> 01:25:46,260
ใงใใชใใใใใใใใจใญใใใจ
569
01:25:49,720 --> 01:25:50,780
ๆๆชใ ใ
570
01:25:51,380 --> 01:25:52,600
ไปไบใฏๆ้ใ
571
01:25:55,040 --> 01:25:55,760
ใใใ
572
01:25:56,580 --> 01:25:58,600
ๆฐ่ปฝใชไปฒ้ใงๆๆฅๅธฐใใจ
573
01:25:59,680 --> 01:26:00,400
ๅฏใใใช
574
01:26:02,080 --> 01:26:02,480
ไปๅฐ
575
01:26:02,480 --> 01:26:02,860
ไปๆนใชใใ
576
01:26:03,320 --> 01:26:05,220
ใใใๅคใใใฎใฏๆฑบใพใฃใฆใชใ
577
01:26:07,800 --> 01:26:11,380
ใใฃใใไปฒ่ฏใใชใใใฎใซๆฎๅฟตใ ใ
578
01:26:12,600 --> 01:26:13,440
ใใใใใงใใญ
579
01:26:30,860 --> 01:26:33,260
ใใๅ
ไธใใ้ฃฒใฟใใใ
580
01:26:33,500 --> 01:26:35,420
ใใใชใจใใงๅฏใชใใง
581
01:26:36,520 --> 01:26:37,800
่ตทใใฆ
582
01:26:37,800 --> 01:26:40,140
ใปใใๅฏฟ่ถใใกใ ใฃใฆ
583
01:26:40,660 --> 01:26:42,440
ใใใกใใฃใจ่ตทๆฅใฆ
584
01:26:43,080 --> 01:26:43,980
ใปใผใ
585
01:26:44,920 --> 01:26:46,120
่ตทใใชใใ
586
01:26:46,740 --> 01:26:47,300
่ตทใใฆ
587
01:26:47,300 --> 01:26:47,820
ใใผ
588
01:26:48,760 --> 01:26:50,580
ใปใใใใชใใญ
589
01:26:50,580 --> 01:26:51,980
่ตทใกใฆ
590
01:26:51,980 --> 01:26:53,600
่ตทใใ
591
01:27:07,660 --> 01:27:09,100
ๅใๅฏใใใงใ
592
01:27:12,360 --> 01:27:14,640
ๆๆฅใใๅฏกใใใชใใญ
593
01:27:15,420 --> 01:27:18,320
็งใใกใพใ ใใใใใ ใฃใใฎใซ
594
01:28:21,160 --> 01:28:23,240
ใใใใซไปใซใฏใใกใงใใ
595
01:28:25,500 --> 01:28:29,680
ใงใใๆๆ
ขใงใใชใ
596
01:29:22,060 --> 01:29:24,940
็ถใใๅฏใฆใใใใใใๅคงไธๅคซ?
597
01:29:27,080 --> 01:29:28,280
ใใฌใใใฉใใใใ
598
01:29:29,020 --> 01:29:30,540
ๅใๅฎถๅธฐใฃใฆๆฅใใชใใ
599
01:29:55,500 --> 01:29:56,340
ใใ~
600
01:30:01,500 --> 01:30:02,520
ใใใใ
601
01:30:03,500 --> 01:30:03,740
ๅคงไธๅคซ?
602
01:30:04,080 --> 01:30:09,980
ใฌใคใคใใใๅฅฝใใซใใฆ
603
01:30:17,500 --> 01:30:18,580
ไปใๅใใใฆใใใฎ?
604
01:30:35,300 --> 01:30:37,620
ใใฃใจใใญใใ่ใใฆ
605
01:31:01,420 --> 01:31:03,360
ๅฅฝใใซใใฆใใใ
606
01:31:07,500 --> 01:31:07,980
ใใฃใกใ
607
01:31:14,560 --> 01:31:16,700
1ๅ็ฎใฎใใฌใผใใณใฐ
608
01:31:22,540 --> 01:31:23,820
2ๆฅๅพ
609
01:31:23,820 --> 01:31:23,980
3ๆฅ็ฎ
610
01:31:23,980 --> 01:31:24,700
4ๆฅ
611
01:31:28,040 --> 01:31:28,760
6ๆฅ
612
01:31:29,440 --> 01:31:30,180
7ๆฅ
613
01:31:30,180 --> 01:31:30,720
8ๆฅ
614
01:31:58,600 --> 01:32:00,280
ๆๆฅๅธฐใฃใกใใใใ
615
01:32:01,200 --> 01:32:02,720
็ก็ใซใใใใใ
616
01:32:02,720 --> 01:32:03,540
ๅฏใใ
617
01:32:04,780 --> 01:32:05,840
ๅฟใใใใชใ
618
01:32:05,840 --> 01:32:07,260
ๆฐๆใกใใใใฆ
619
01:32:37,500 --> 01:32:38,200
่ฝใกใใใ
620
01:32:39,640 --> 01:32:40,360
ใใฃใจ
621
01:32:41,260 --> 01:32:41,800
ใใใฆ
622
01:33:34,660 --> 01:33:35,760
ใใผๆฐๆใกใใ
623
01:33:37,060 --> 01:33:38,140
ใใผใใ
624
01:33:49,180 --> 01:33:51,080
ใ~ใใใใใใใใฐใ
625
01:34:02,020 --> 01:34:03,080
ใใฃใกใฟใฆ
626
01:34:06,880 --> 01:34:08,180
ใใผๆฐๆใกใใ
627
01:34:11,860 --> 01:34:13,220
ใใกใ ใไธๅใใใ
628
01:34:13,500 --> 01:34:14,620
ใใไธๆญฉ?
629
01:34:15,140 --> 01:34:16,180
ใปใใพใซใ ใ
630
01:34:23,780 --> 01:34:24,800
้ฃในใฆใฟใใใ
631
01:34:28,560 --> 01:34:30,320
ใใใฃใใใใใชใใใใชใ
632
01:34:32,600 --> 01:34:33,320
ๆฉใ
633
01:35:40,460 --> 01:35:40,960
ใใ
634
01:35:41,120 --> 01:35:43,520
ใฏใใฃใฏใผ
635
01:35:59,120 --> 01:35:59,620
ใใ
636
01:35:59,620 --> 01:36:01,680
me
637
01:36:23,260 --> 01:36:23,560
ใใ
638
01:37:05,420 --> 01:37:07,160
ใใใ
ใ
639
01:37:10,040 --> 01:37:10,140
ใ
640
01:38:27,360 --> 01:38:29,880
ใซใบใใกใใใใใใ็ใ
641
01:38:30,760 --> 01:38:31,800
ๆๅพใ ใใ
642
01:38:31,800 --> 01:38:35,020
ใใใ่
น่ฝใกใฆใชใใใจใใใใ
643
01:38:36,020 --> 01:38:38,020
ใชใขใใๆใใใ
644
01:38:46,440 --> 01:38:52,260
ๆฐๆใกใใ?
645
01:39:18,800 --> 01:39:20,920
ๆฐๆใกๆฅฝใใใญ
646
01:39:28,280 --> 01:39:29,060
ๆฎใฃใฆใใใ?
647
01:39:34,740 --> 01:39:35,640
ใใใๅใใ
648
01:39:37,340 --> 01:39:38,420
ใใ่ฏใใใใ
649
01:39:38,420 --> 01:39:39,400
ๆๅพใ ใ
650
01:39:39,400 --> 01:39:41,180
ใงใ่ฆใใใใฉใใใใฎ
651
01:39:49,500 --> 01:39:50,500
ใใฃใจใใกใงใใ?
652
01:40:12,800 --> 01:40:13,780
ใใฃใกๅใใฆ
653
01:40:32,649 --> 01:40:33,220
ใขใผใกใณ
654
01:40:45,500 --> 01:40:45,980
ใใผใผใผ!
655
01:40:46,060 --> 01:40:47,040
ใขใกใ!
656
01:40:47,780 --> 01:40:49,340
ในใฟใใ:
657
01:40:49,340 --> 01:40:49,580
ใใ
~
658
01:40:52,240 --> 01:40:53,340
ใใใฃใ?
659
01:40:53,380 --> 01:40:53,920
ไฝใ
660
01:40:56,600 --> 01:40:57,740
ใใ
661
01:41:02,580 --> 01:41:04,180
ใฏใ
662
01:41:08,820 --> 01:41:09,580
ใขใกใ
663
01:41:20,452 --> 01:41:22,212
ใใฃใจ่ฆใใ
664
01:41:30,712 --> 01:41:32,612
ใใใๆฐๆใกใใ
665
01:42:01,672 --> 01:42:02,172
ใใฃใ
666
01:43:26,246 --> 01:43:26,960
ใใใใฃใ
667
01:43:28,780 --> 01:43:30,060
ไฟบใๅ
ๅ
668
01:43:31,400 --> 01:43:31,680
ใงใฆใ
669
01:44:05,360 --> 01:44:05,860
ใใ
670
01:44:13,620 --> 01:44:14,120
ใใ
671
01:44:17,500 --> 01:44:17,940
me
672
01:44:20,500 --> 01:44:21,280
ใใใผ
673
01:44:21,280 --> 01:44:22,520
4
674
01:44:31,180 --> 01:44:33,960
็ฎใ้ใใฆใๅใฎใใจใ ใ่ฆใฆ
675
01:44:45,880 --> 01:44:46,960
ใใผๆฐๆใกใใ
676
01:45:00,880 --> 01:45:03,160
ใขใผใกใณ
677
01:45:35,300 --> 01:45:36,480
ใใฃใใๆชใ
678
01:46:04,480 --> 01:46:05,360
ๅใๅ
ฅใใฆ
679
01:46:23,580 --> 01:46:25,700
ใใใใผ
680
01:47:16,960 --> 01:47:17,460
โช~
681
01:47:54,300 --> 01:47:55,800
ๆฐๆใกใใใใ
682
01:48:01,860 --> 01:48:03,560
ๅฏๆใๆใใใใ
683
01:48:04,560 --> 01:48:05,360
็ถบ้บใ ใใญ
684
01:48:18,560 --> 01:48:21,920
่
ฐใ่ฆใฆใใใฃใจ้กใ่ฆใใฆ
685
01:48:28,800 --> 01:48:30,380
ใใผใใใกใใใพใใ
686
01:48:36,540 --> 01:48:40,320
ไฝใฏใใใใฆ
687
01:48:41,500 --> 01:48:43,120
ใฏใใฃ ใฏใใผ ใฏใใผ
688
01:48:43,120 --> 01:48:46,140
ใตใ
ใผ ใตใใผ
689
01:49:01,620 --> 01:49:03,160
ๅฏใใฃใฆ
690
01:49:03,160 --> 01:49:05,960
ใใใฆ
691
01:49:21,580 --> 01:49:23,380
ใใผๆฐๆใกใใ
692
01:49:23,380 --> 01:49:24,400
ใใผใใ
693
01:49:31,740 --> 01:49:33,860
ใใผใใ
694
01:49:40,220 --> 01:49:41,040
ๅพใๅใใฆ
695
01:50:02,520 --> 01:50:03,660
ใใผใใใๆใใคใ
696
01:51:01,500 --> 01:51:06,780
ใใใฃ ใใใฃ ใใผ ใใใผ ใใผใผใผ
697
01:51:07,500 --> 01:51:14,580
ใฏใ ใฏใ ใตใ
ใใดใฝใทใบใฑใฌใฅใผใญใขใฉใณใถใใฒใใชใฃใพใในใใใคใใฟใใใฏใใใฐใใใใจใฎใต
698
01:51:14,580 --> 01:51:16,800
ใใใผ ใใใผ
699
01:51:18,120 --> 01:51:19,100
ใตใ
700
01:51:20,660 --> 01:51:21,580
ใตใ
701
01:51:21,580 --> 01:51:27,200
ใใ ใใใใจใ
702
01:51:29,500 --> 01:51:30,720
ๅพใใใ่กใฃใฆใใ?
703
01:51:31,640 --> 01:51:32,340
่ถณใฎๆน?
704
01:51:32,680 --> 01:51:33,300
ๆใคใใฆ
705
01:51:39,040 --> 01:51:40,300
่ฝใกใฆ ่ฝใใฆ
706
01:51:46,100 --> 01:51:46,820
่ฟใ
707
01:51:59,700 --> 01:52:00,200
ใใ
708
01:52:06,760 --> 01:52:08,020
ใใผๆฐๆใกใใ
709
01:52:13,000 --> 01:52:17,880
ใชใใใใกใใใกใใใชใฎๅใใ ใใฃใใๅใใใ
710
01:52:35,340 --> 01:52:37,340
ใใใใผใใชใซใใฆใใฎ
711
01:53:19,540 --> 01:53:20,520
ใใใๆฐๆใกใใ
712
01:53:21,500 --> 01:53:25,220
ใใใ ใไนใฃใฆใใใฎใไธญใๅกใใซ่กใใใ
713
01:54:18,020 --> 01:54:19,040
ใใผๆฐๆใกใใ
714
01:54:38,680 --> 01:54:39,560
ใใใ
715
01:54:50,120 --> 01:54:51,520
ใใ~
716
01:54:55,460 --> 01:54:55,900
ใใ
717
01:54:56,680 --> 01:54:59,260
ใ
718
01:55:50,680 --> 01:55:51,180
ใใ
719
01:55:51,880 --> 01:55:53,380
me
720
01:56:04,460 --> 01:56:04,960
ใใ
721
01:56:20,940 --> 01:56:22,360
ใใฃใใใใใฃใฑใๆฑใง
722
01:57:17,400 --> 01:57:18,400
ใใๆฐๆใกใใ
723
01:57:18,400 --> 01:57:19,380
ใใใๆฅฝใใ
724
01:57:49,276 --> 01:57:52,316
ใ ใใไฝใใฆ
725
01:57:52,316 --> 01:57:52,696
ใญใ
726
01:57:52,696 --> 01:57:54,556
ใญใ
727
01:57:54,876 --> 01:57:57,456
ใใ
728
01:58:06,520 --> 01:58:06,880
ใใใฎ
729
01:58:18,760 --> 01:58:20,380
ๅฅฅใซ
730
01:58:37,460 --> 01:58:37,820
ใใใ
731
01:58:38,500 --> 01:58:39,060
ใ ใใ
732
01:59:14,260 --> 01:59:16,260
ใใผใผ
733
01:59:27,240 --> 01:59:30,900
ใใใใใชใฃใใใใคใงใๅธฐใฃใฆใใฆใใใฎใใช
734
01:59:33,260 --> 01:59:35,500
ใพใใใๅธดใฃใฆใใใ
43524
