Original subtitles

サ ブ ル デ ート なん て 学 生 以 来 だ っ け お 互 い 結 婚 して から は 初 だ な

ナ ナ レ イ ジ 我 慢 して きた って ああ

実 は 子 作 り の ため に 2 ヶ

月 禁 欲 し 声 が で か い お 前 そんな 何 の 根 拠 も ない こと

バ カ じゃ ね え そう か

奏 ちゃん た ち 夫 婦 仲 いい ね 羨 ま しい よ ええ まあ そう

ね 旦 那 が 他 の 女 を ホ テ ル に 連 れ 込 んで る う ち と は 大 違 い ア

ス カ それは だ な 言 い 訳 なんか 聞 きた く ない ア ス カ ちゃん コ ウ ス

ケ 君 の 話 も 聞 いて あ げ ましょう 奏 さん き っと 事情 が ある は ず だから ね

そうそう

私 が 浮 気 さ れた の に、 そ っち を か ば うわ け?

そんな 旦 那 で よ けれ ば、 奏 さん に あ げ る わ よ!

私 は 今 夜、 レ イ ジ さん と 寝 る から。

ちょっと ア ス カ ちゃん!

さ、 行 こう、 レ イ ジ 先 輩。 あ、 いや、 その … だ って …

あ いつ … 職 場 の 送 別 会 で 酔

った 女 の 子 を ホ テ ル に …。

奏 さん に 悪 い こと し ちゃ った な。 あ んな 奴 か ば う から、 つ い ガ ッ と な って。

い か ん。 禁 欲 の せ い で。

分 かった。 康 介 には 俺 から 一 言 言 って や る。

そ して 俺 は 奏 と 二 人 で ゆ っ く り 子 作 り を …。

カ ナ デ、 もう 寝 た の かな?

もう こんな 時間 だ もの ダ

メ!

先 輩、 見 ちゃ ダ メ!

なん で だ よ!

カ ナ デ、 コ ウ ス ケ!

先 輩、 大丈夫?

奏 が … ま さ か 浮 気 を … こんな

状 況 な の に … ね

え …

先 輩 … 私

た ち も … し ちゃ う?

そんな こと、 ダ メ!

ク

ル

マ、 俺 は もう、 我 慢 の 限 界 だ!

こ、 コ ウ ス ケ の よ り も、 こんな に 大 き い の?

入 れる ぞ

親 友 の 妻 な の に 腰 が 止 ま ら ない

中

で!

妻、 気 に もし ない で

ご 視 聴 ありがとうございました

ご め ん ね、 巻 き 込 ん じゃ って。

謝 る なら ア ス カ ちゃん に で しょ。 この ま ま じゃ 私 た ち も 困 る から。

わか ってる よ。

でも 今 の 状 況 も あり かな。 奏 ちゃん と いた 方 が 楽 しい し さ。 そう いう と こ、 ア ス カ ちゃん

が 気 の 毒 よ。 それは どう かな。 この 状 況 を 楽 し んで る のは ア ス カ だ って 同 じ だ と思 う。

どう いうこと?

レ イ ジ と 二 人 っ き り で いい ガ ス 抜 き にな ってる は ず さ。 ア ス カ は 大 学 の 時 から レ イ ジ の こと 好 き だ

った じゃ ん か 昔 の 話 じゃない あの 二 人 は 幼 馴 染 だ し

そう いう 時 期 も あ った か もし れない けど 今 は お 互 い 結 婚 して る し

昔 の 話 ね 確

か に 大 学 生 の 頃 は あの 二 人 いつ も 一 緒 で

仲 の いい 兄 弟 みたい な 距 離 感 っていう か 付 き 合 いた て の 頃 も それ に モ ヤ

モ ヤ して た の 思 い 出 し ちゃ った わか る わか る なんか 二 人 の 世界 が あ った よね

レ イ ジ さん は 私 が 何 も 感じ ない と思 ってる の かな さ っ き だ って

ア ス カ ちゃん は っ き り 断 って いい の に ここ だけ の 話 レ イ ジ と の エ ッ チ って どう?

それは あ いつ 昔 から 一 人 で 先 走 り 勝 ち っていう か コ

ウ ス ケ 君 には 関 係 ない で しょ

お っと 大丈夫 大丈夫

ダ メ だ よ 奏

ちゃん 他 の 男 の 前 で そんな

レ イ ジ じゃ なく て ご め ん ね コ ウ ス ケ 君 ちょっと 何 して る の

知 ってる 違う 相 手 と 触 れ 合 う こと で 元 の パ ート ナ ー の

良 さ に 気 づ ける よう にな る んだ って 何 を 言 って 俺 も ア ス カ に もう 一 度 燃 え たい んだ

協 力 して よ 奏 ちゃん

そんな こと ア ス カ ちゃん が 言 った ら ど んな と ろ 顔 で 怒 ら れて も 怖 く ない

よ

すごい

ね 奏 ちゃん そんな に 気 持 ち よ かった んだ ありがとう

私 大丈夫 可愛 い よ

ちゃん と ゴ ム つ ける から さ そう いう 問題 じゃ レ イ ジ と の セ ック ス も 気 持 ち

よ く な れる よ 私 は そんな ご

め

ん 我 慢 でき な かった 動 く ね

奏 ちゃん 気 持 ち いい?

レ イ ジ の じゃない の に 感じ ちゃ う そんな こと や めて ほ ら どう?

気 持 ち いい の? レ イ ジ さん と の セ ック ス じゃ

ず っと こんな の な かった の に しま る

恋 よ かった よ 俺 た ち 体 の 相 性 いい の か も ね

どう

し よう 明 日 あの 二 人 に ど んな 顔 して 会 えば

で 思 った んだ けど

もう 一 日 この ま ま でも いい ん じゃない か って もう 一 日

だ なん て

レ イ ジ さん は?

また 勝 手 な こと を。 この 状 況 を 楽 し もう ぜ。

私 は それ でも 構 わ ない けど。

ア ス カ は 大 学 の 時 から レ イ ジ の こと 好 き だ った じゃ ん か。

コ ウ ス ケ 君、 ア ス カ ちゃん

と 仲 直 り する は ず じゃ ん。 でも ア ス カ は 賛 成 だ って 言 ってる し さ。

確 か めて み よう よ。 レ イ ジ が ア ス カ にな び か ない か ね 奏 は どう 思 う

私 は 私 も もう 一 日 だけ いい かな って 思

う

綺 麗 に 撮 れた よ 確 か に 満 開 だ けど 違う よ え?

桜 じゃ なく て 奏 ちゃん の こと ちょっと 大 助 君 て ば ほ

ら おい 急 に 撮 る な って

変 な 顔 ほ っと け

お 風 呂 勝 ち 切 れ だ よ ね え や っぱ り 一 緒 に 入 ら ない?

コ ウ ス ケ 君 だけ で どう ぞ せ っ か く の 温 泉 な の に も った い ない よ それ に

ん?

奏 ちゃん の 綺 麗 な 体 明 る い ところ で 見 たい な いい 加 減 に して ご

め ん ご め ん でも 温 泉 は マ ジ で いい から 入 って き な よ

確 か に 素 敵 ね

本当 は レ イ ジ さん と 一 緒 に 入 る は ず だ った んだ けど な

いや ー いい お 風 呂 だ ね なん で

俺 は 入 ら ない と は 言 って ない よ まあ まあ 裸

の 付 き 合 い って こと で あ ん まり 見 ら れる と 恥 ず か しい んだ けど ア ス カ ちゃん みたい に

痩 せて ない し 気 に する こと ない って 健 康 的 で 可愛 い よ それ に

昨 日 は 俺 た ち も っと すごい こと して た じゃ ん あっ ち ょ っと!

おっ き い よね

奏 ちゃん の お っぱ い

せ っ か く 夫 婦 交 換 して る んだ も ん 二 人 で また 楽 し もう

よ 奏 ちゃん も さ 今日 の レ イ ジ と ア ス カ 見て 何 か

感じ な かった?

あの 二 人 も お 楽 し み だ った の か も ね そんな ま さ か

想 像 して 興 奮 と?

こんな に 濡 ら し ちゃ って 血 が これは

なんか

もう 熱 々 じゃ ん ダ メ

もう これ 以上 は そんな こと 言 って

奏 ちゃん の ここ、 昨 日 よ り き つ く な ってる よ

この

声、 ま さ か、 隣 に 二 人 が

もう

一 日 この ま ま でも いい ん じゃない か って また 勝 手 な こと を この 状 況 を 楽

し もう ぜ 私 は 私 は それ でも 構 わ ない

けど ア ス カ

奏

や っぱ り ゆ う べ 怖

い けど

奏 は どう 思 う?

私 は 私 も もう 一 日 だけ いい かな って 思 う

奏 ま さ か 本 気 で

康 介 の こと 康 介 と 何 を 話

して る んだ

おい! 急 に 撮 る な って。

変 な 顔。 ほ っと け。

せ っ か く の 桜 日 和 な の に、 暗 い 顔 して る から。

いや、 奏 が 心 配 で な。 気 持 ちは わか る けど、 どう せ 旅 行 中

だけ じゃ ん。 私 と 二 人 き り な の も さ。

コ ウ チ ケ の こと、 心 配 じゃない の か?

私 は … あ、 花 火 ダ ング だ って、 小 腹 す か ない? ほ ら、 話 を そ ら す な いい じゃ ん

いい じゃ ん 貸

切 の 露 天 風 呂?

そう、 この 部 屋 露 天 の 家 族 風 呂 が つ いて る の そう か、 先 に 行 って く る と いい

じゃ なく て、 一 緒 に 行 こう よ って こと?

もう 終 わ り に し な き ゃ だ ろ

限 り に し ない と だから 今 夜 く らい 二

人 で お 風 呂 も いい んで しょ

また 俺 は 流 さ れて

意 外 と 広 い ね そ、

そうだ な 何 か で 見 た んだ けど こう やって パ ート ナ ー を 変 える のは

元 の 相 手 と の ま ん ね り 解 消 に いい んだ って 俺 と 奏 には 縁 の ない 話 だ

本当 に 奏 さん は 今日 も この ま まで いい って 言 った

先 輩 だ って 今 こう して る ほ

ら キ ス だけ で

こんな に 腰 を 振 って

まだ 先 輩 ア ス カ 兄 ア

ス カ 先 輩 名 前 また 呼 んで ア ス カ

また 呼 んで 今 の 聞 こ え た?

レ イ ジ が 他 の 子 と セ ック ス して る のは

私 は …

温 ま る よ お 茶 で 大丈夫 また 悪 用 し ちゃ う から さ っ き

の 奏 ちゃん も 驚 いた でしょう あの レ イ ジ が ノ リ ノ リ なん て ね こんな

流 れ で 聞 く の も なんだ けど レ イ ジ と の 夜 の 営 み って どう だ った の どう

して そんな こと を 言 った で しょ レ イ ジ を 取 り 戻 せ る ように して あ げ

る って

その ため に 必 要 だ と思 ってる んだ 心 配 に も なる よ 宴 会 の 席 で

あ んな 顔 して いる んだ も ん レ イ ジ の や つ 女 絡 み には 本当 に

疎 い から さ 昔 奏 ちゃん と の デ ート に ア ス カ を 連 れて 行 こう と して た こと も あ った よ

奏 ちゃん に 何 か 不 安 が あれ ば 力

にな り たい んだ

ま、 あ いつ は 経 験 不 足 だ し、 相 性 っていう のは 誰 に でも ある よ。

けど 俺 は かな で ちゃん が レ イ ジ と も 感じ ら れる ように 手 伝 って あ げ たい んだ

いい

の 私 た ち 夫 婦 の 問題 だから 今 だけ

なんだ よ 俺 が ア ド バイ ス でき る のは でも 例えば

奏 ちゃん は 自 分 の 気 持 ち いい と こ 礼 儀 に 伝 えて る?

私 が?

そう 気 持 ち いい ところ?

耳 だ よね いい んだ よ 素 直 に 伝 えて

でも 耳 で なん て 変 だ し

そんな こと ない よ 感じ て る かな で ちゃん す げ え 可愛 い も ん

レ

イ ジ さん と は こんな に 体 が

真 から 熱 く は なら な かった の に かな で ちゃん ど こ を どう

さ れ たい?

女 の 子 に 求 め ら れる と 男 は す っ ご い 興 奮 する んだ よ な

めて よ く 言 え た ね 奏 ちゃん

恥 ず か しい 君 に 気 に 入 っちゃ った?

次 は カ ナ ル ちゃん の 番 だ よ え?

わ、 私 した こと なく て じゃあ な お さ ら やって み ない?

レ イ ジ も 喜 んで く れる よ これは レ イ ジ さん の ため に そう

先 っぽ の 方 まで め っちゃ う ま い じゃ ん い っちゃ い

そうだ った よ でも さ 行 く なら 奏 ちゃん の 中 が

ここ が いい 明 治 に も

ここ を 可愛 が って って お ね だ り する んだ よ 俺 も 気 持 ち よ く な っちゃ った もう

我 慢 でき ない な 出 ちゃ い そうだ よ 一 緒 に 行 こう

ほ ら 一 緒 に

先 輩、 お は よう。

ア ズ カ、 俺 は コ ウ ス ケ と 話 を つ けて こ よう と思 う。

え?

お 互 い、 何 が あ った か す べ て 話 し 合 う。

そう す れ ば わ だ か ま にな く、 元 の 関 係 に 戻 れる は ず だ。

こんな こと にな る 前 の。 先 輩 は 巻 き 込 ま れた だけ だ も ん ね。

今、 私 が 賛 成 した と思 った の?

え?

先 輩、 本当 わか って ない。 わか って ない って?

私 の 気 持 ち も、 奏 さん の 気 持 ち も。 奏 の こと なら わか る。 あ いつ だ って こんな こと

嫌 だ った は ず だ。

本当 に?

奏 さん も 一 日 延 長 に 賛 成 した んだ よ。

それは … それは …

奏 の 気 持 ちは 当然 わか ってる だ って 俺 と 奏 は

夫 婦 だから ご め ん 嫌 な 言 い 方 して いや

俺 は 一 度 でも 奏 の 気 持 ち を 確 か め た こと が あ った か

レ イ ジ さん 起 き て る?

ああ 奏

どう か した の か 朝 ご は んだ から 一 緒 に 行 き ましょう ちょっと 待って く れ

今 起 きた ば か り で や

っぱ

り 先 輩 つ らい あ ず か そ こ に 奏 が

今日は ご め んな さい もう 一 日 この ま ま なん て あの 時 私 どう か して た ね

いい んだ 俺 こ そ その この

ま ま 続 き して じゃない と 今 の これ 奏 さん に 見て も ら う から

元 通 り やって いき ましょう ね ああ、 元 通 り に かな で、

その、 着 替 え を して く れ う

ざ いて レ イ ジ さん

そ こ に 自 分 の 妻 が いて こんな 状 況 な の に 腰 が

止 ま ら ない

かな で ちゃん まだ?

レ イ ジ さん は 起 き て る みたい だ けど あ つ か は 寝 起 き 悪 い から な

鍵 一個 だけ だ し レ イ ジ だけ 出 ら れない んで しょう 先 に 行 こう でも

大丈夫 だ って あ つ か お 前

かな で が す ぐ そ こ に いた の に

これで 最後

二 人 して 二 度 寝 し ちゃ った の かな?

本当 に レ イ ジ さん どう か した の かな?

奏 ちゃん

寂 しい

旅

行 中 に 行 き たい って 言 って た 喫 茶 店 や っと 来 ら れた ね ご、

ご め ん

今 朝 は あの 後 二 度 寝 して しま って レ イ ジ さん 疲 れて ない?

だ、 大丈夫 この ケ ー キ も 美味 い よ あ、 ええ

わ、 私 も 食べ て みたい な

あ、 ああ どう ぞ

俺 は バ カ だ カ ナ デ の 気 持 ち を 疑 った り して 照 れ く さい よ

この 部 屋 こん ない い 景 色 だ った んだ な

何 それ モ ナ カ お 前 この 旅 行 で 食べ たい って 言 って た ろ

買 って き て く れた の 念 願 叶 って レ イ ジ と 寝 た く せ に 逃 げ ら れて

夢 が 甘 かった な

奏 さん に 振 ら れた ダ サ い 男 が 偉 そう に ダ サ い そう

か も な こう して お 前 と 話 せて ホ ッ と して る んだ から さ お

茶

入 れる よ

自 分 に と って 本当 に 大 事 な の が 誰 か 自 分 で 見 え なく して た んだ

さ っ き の 舞 台 って 日本 神 話 の イ

ザ ナ ミ と イ ザ ナ ギ だ っ け そう 家 具 土 を 生 んで 死

んだ イ ザ ナ ミ を 追 って 夫 で ある イ ザ ナ ギ が 黄 泉 の 国 に やって く る んだ けど

来 た 頃 には イ ザ ナ ミ は もう 帰 れない 体 にな って しま って いた から

カ ナ デ 俺 だ った ら 絶 対 迎 え に 行 く よ

カ ナ デ を 待 た せ た り ない ありがとう

レ イ ジ さん

そんな こと ない 俺 も ず っと こう した かった カ ナ デ

部 屋 に 戻 ろう 私 は や っぱ り

デ イ ジ さん じゃない と

デ

イ ジ さん カ ナ デ

かな で どう だ デ イ ジ ー さん いつ も と

違う こんな

こと まで かな で 感じ や す く

な った デ イ ジ ー さん

もう 入 れる よ

久 し ぶ り の 奏 の 中 暑 く て すご く 濡 れて る

ご め ん また

奏 は こ この ハ ム カ ツ が 好 き だ った から な 買 って 帰 って や ろう き っと 喜 ぶ は ず だ す い ません、

ハ ム カ ツ を はい、 い ら っ しゃ い いく つ に します?

え っと、 二 つ、 いや 四 つ はい よ こう いう と こ だ な

お 客 さん?

す い ません、 ちょっと 妻 に 聞 いて み ます

せ っ か く レ イ ジ さん が 買 って き て く れる んだ し … あれ は 冷 凍 して お け ば …

俺

た

ちは、 いつ も 通 り 暮 ら せて いる。

奏 は 美 容 室 で、 俺 は 会 社 で 働 いて、 一 緒 に ご 飯 を 食べ て。

けれ ども、 あの 旅 行 の こと は お 互 い 話 して い ない。

俺 た ち はい つ も 通 り やって いる。

だから もう、 あ んな こと は 忘 れて。

レ イ ジ さん。 奏?

私 も 一 緒 に 入 って いい かな。

あ、 ああ。 どう ぞ。

なんだ か こう いう の、 久 し ぶ り だ ね。

手 長、 流 す よ。

本当 は 旅 行 中 に も、 奏 と 一 緒 に 露 天 風 呂 に 入 る は ず が。

この ま ま いい か 今日は 妊 活 する 日

奏 の も っと 深 い ところ まで 感じ て いた い

俺 た ちは 大丈夫 だ い ず れ 子 供 も

斎

藤 リ ニ ュ ー ア ル の 件 俺 が 担 当 して いい か 私

た ち 4

人 夫 婦 で また や り 直 せ る かな

また 思 う 気 持 ち 今 夜

だけ は 叶 えて いい

や め ない で いい で しょ

いつ も 以上 に 熱 く なる

ご 視

聴

ありがとうございました。