Original subtitles

Rise and shine.

What time is it?

Time to wake up.

No.

We're supposed to be on a best friends trip and actually do things together.

Fine.

I'll be waiting outside.

to be a vacation.

Like, aren't we just supposed to go to the beach and lie down and tan?

We're going to go to the beach.

We've been hiking for like five hours.

Don't you want to see me in my itty bitty teeny bikini?

I mean, maybe, but I'm already so sweaty and tired. I don't know.

We only have a couple more days.

I don't want to go back to work Monday more tired than I am when we first got

here.

You'd be fun.

Hey, I'm still fun.

You're acting like an old lady.

Just because I don't have endless energy doesn't make me an old lady.

Well, I'm going to go out with or without you.

Fine, go.

Fine.

Fine.

Hey. Please don't leave.

I just want to have a good weekend with my best friend.

I know.

I know I'm being a drag.

I didn't say that.

It's just, I've been so swamped with work.

I'm sorry. I should be more understanding.

No, you're right. I am a drag.

Maybe we can make a compromise?

How?

Why don't we go take a nap and then we can plan something a little less

physical? Really?

Yeah, it'll be like an afternoon sleepover.

Can I stay in your room?

Of course.

Let's go.

I thought you were sleepy.

I don't know.

I can't sleep in all these clothes.

We could... It's just like when we were younger.

Yeah, except it's the middle of the day.

Do you remember that time that we practiced kissing together?

Oh my god, I can't believe you brought that up. It was so cringe.

I don't know.

I thought it was nice.

You liked it, didn't you?

It's not my fault you're such a good kisser.

Is that your plan all along?

To lure me into your bed because you have such a big, fat, lesbian crush on

What did I say?

You're being mean.

Look, I'm sorry.

I didn't mean to. I thought we were just having fun.

Look, I am actually really tired, so you can just go back to your... whatever.

Come on, I didn't mean it.

No, I'm serious.

It's very clear that we're at different stages in our life right now, and

honestly, it's probably best that we just don't force anything.

It's not that serious.

Why did you even invite me on this vacation?

Because we're best friends.

Best friends who barely talk anymore.

That's why I thought...

That's why I wanted to see you.

I'm confused.

I really like being around you. I missed you.

I missed you too.

But... I really like you.

No, but I... Like you too?

I... Why didn't you say anything?

I didn't think you felt the same way. You barely wanted to spend time with me.

I know. I'm sorry.

I just felt so bad feeling so close to you, but far away at the same time.

We're both so dumb.

Speak for yourself.

I thought you would remember that.

I was the one who suggested that we practice kissing.

And that you would pick up on it back then.

I don't know, I just, I genuinely thought that you just wanted to

No, maybe you were right.

Vacation is better spent in bed.

Well, maybe we can spend the rest of this vacation in bed.

You'd love that.

Mm -hmm.

Come here.

I'm going to get you out of bed.

Okay.

Does that feel good?

Yeah. Are you sure you should do this?

It's really so hot.

I really did want to see you in that pretty, pretty, teeny bikini.

We put it in tomorrow.

Can you put it in bed?

In our second round.

Can you touch me?

Get my fingers all nice and wet.

I love you.

Hmm.

You know, we practiced kissing before.

I kind of want to practice more things with you.

Like what?

Can I eat you out?

Oh

my

god.

You're perfect.

Every part of you is pretty.

You've definitely got better at kissing since practice.

I love you.

I didn't even know it was possible.

We haven't seen each other in a long time.

Well, let's never let that happen.

Ever.

Ever.

Again. You promise?

After this, I highly doubt we'll be able to stay away from each other.

I feel so good.

I

always

wanted to do this with you.

I'm so glad you finally came on this trip.

I'm sorry for fighting earlier.

Me too.

It tastes so good.

Are you sure you're practicing?

I guess it is the real deal.

Oh, my God.

I'm so happy.

I've never had someone suck my toe before.

You're just so cute.

Like every part of you, like I said.

We've been wasting all this time.

I know.

I want to have every inch of you.

We're going to do this.

Please.

Now I want to taste your pussy.

I love you little bush.

Thank you. I love your bush too.

It's so cute.

This bed's so messy.

We're going to have to sleep in your bed later tonight.

That's fine.

We'll have to make that bed messy too.

Don't tell me it was a good time.

Sit on my face.

You look fucking nice.

Like he's talking.

I feel so good I can barely focus.

I need to be so good I can't stop.

I love you so much.

This is so fucking good.

It's so pretty.

I love you.

I love your touch so much You can do this all

night if you want All day, all weekend

I didn't know you had this kind of energy in you.

You brought it out of me.

I'm so sleepy all the time.

I wonder what kind of look in your eyes.

God, you're so sexy.

Even when you're badgering me to get out of bed.

I'm gonna hang out with you.

What happened? I'm really tense.

Physical activity.

I was lying.

I never say no to you.

I kind of want to suck on your toes.

So weird.

They were distracting me. They were just sitting right here.

God, I wanted to call you a copycat, but you're actually so good at that. You

should do it more often.

I want to ride your face.

Please.

Oh, fuck.

It feels so good.

I never want to let you up from underneath me.

Don't stop now.

It feels too good.

Your hand is running all over me.

God.

I need you. I need you.

I need you.

I was thinking about you.

You should stop being a stranger.

and we can go to the