Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,110 --> 00:00:20,110
Sei.
2
00:00:32,910 --> 00:00:33,910
Sei.
3
00:00:50,700 --> 00:00:51,700
SÌ.
4
00:01:02,490 --> 00:01:03,490
SÌ.
5
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
SÌ.
6
00:01:13,950 --> 00:01:14,950
EHI.
7
00:01:16,260 --> 00:01:17,310
L'UE.
8
00:01:30,510 --> 00:01:31,510
ORA.
9
00:01:34,020 --> 00:01:35,201
Va bene.
10
00:01:36,960 --> 00:01:38,010
HA
11
00:01:38,310 --> 00:01:39,400
Quasi.
12
00:01:39,930 --> 00:01:41,170
Scuotilo.
13
00:01:42,870 --> 00:01:44,560
Ma cosa mi aveva
procurato questo assegno?
14
00:01:45,660 --> 00:01:46,660
Identico.
15
00:02:00,960 --> 00:02:02,400
VOI.
16
00:02:07,770 --> 00:02:07,950
Mio.
17
00:02:08,640 --> 00:02:09,390
Bellissimo bla
18
00:02:09,540 --> 00:02:10,930
bla del marchio.
19
00:02:11,280 --> 00:02:12,090
Zaino
20
00:02:12,300 --> 00:02:13,660
sul retro.
21
00:02:15,210 --> 00:02:19,680
È casa mia a scuola,
non c'erano dubbi
22
00:02:19,680 --> 00:02:20,680
le lingue in una scatola per
il pane prima della cottura.
23
00:02:45,330 --> 00:02:46,840
È una pianta.
24
00:03:09,150 --> 00:03:10,840
Sapere che hai paura.
25
00:03:15,336 --> 00:03:16,480
I nostri figli.
26
00:03:16,590 --> 00:03:17,800
Come stai.
27
00:03:18,638 --> 00:03:18,845
È
28
00:03:19,380 --> 00:03:19,590
Che cosa
29
00:03:20,100 --> 00:03:21,100
Amore.
30
00:03:23,760 --> 00:03:25,060
Tutto sta andando bene.
31
00:03:30,900 --> 00:03:32,590
Anche questo posto.
32
00:03:33,780 --> 00:03:34,080
Guardare
33
00:03:34,470 --> 00:03:35,470
rimanere.
34
00:03:35,640 --> 00:03:35,940
Possiamo
35
00:03:36,150 --> 00:03:37,150
Dare.
36
00:03:38,610 --> 00:03:39,610
Non importa.
37
00:03:40,320 --> 00:03:41,320
Che cosa.
38
00:03:44,430 --> 00:03:45,700
Non capisci.
39
00:03:49,890 --> 00:03:51,430
Dai, andiamo.
40
00:04:10,260 --> 00:04:10,860
Ciao ragazzi
41
00:04:10,980 --> 00:04:11,490
come saperlo
42
00:04:11,760 --> 00:04:12,760
Perché.
43
00:04:14,280 --> 00:04:16,900
Cosa significa per te Namur?
Cosa significa niente per noi?
44
00:04:19,710 --> 00:04:20,770
E tu.
45
00:04:21,360 --> 00:04:21,750
Mio figlio
46
00:04:22,230 --> 00:04:24,070
Cosa significa per te l'Amore?
47
00:04:24,630 --> 00:04:25,630
Amore.
48
00:04:25,950 --> 00:04:26,610
Era
49
00:04:26,910 --> 00:04:28,200
questa è la calma dell'estate
50
00:04:28,800 --> 00:04:30,090
un po' divertente da giocare
51
00:04:30,540 --> 00:04:31,840
con Lei.
52
00:04:32,790 --> 00:04:32,880
Est
53
00:04:33,150 --> 00:04:33,690
uscire dal
54
00:04:34,170 --> 00:04:36,340
Successivamente
capovolgerai tutto.
55
00:04:37,980 --> 00:04:38,490
Eppure tutto
56
00:04:38,910 --> 00:04:39,360
momento quello
57
00:04:39,600 --> 00:04:40,930
si uccide.
58
00:04:41,070 --> 00:04:41,790
Sto molto bene, ronzio
59
00:04:42,210 --> 00:04:43,200
hum hum hum
60
00:04:43,380 --> 00:04:43,950
oh bene perché
61
00:04:44,094 --> 00:04:44,760
quando lo è
62
00:04:45,330 --> 00:04:46,470
colorazione del cavaliere
63
00:04:46,680 --> 00:04:47,010
quello e quello
64
00:04:47,190 --> 00:04:48,030
quindi non andiamo in giro
65
00:04:48,390 --> 00:04:49,020
fedele e aggiornato
66
00:04:49,440 --> 00:04:50,580
tutti i processi che noi
67
00:04:50,730 --> 00:04:51,450
o meglio, hum hum
68
00:04:51,660 --> 00:04:52,380
hum hum hum
69
00:04:52,710 --> 00:04:52,860
non è così
70
00:04:52,980 --> 00:04:54,370
non sarà più semplice.
71
00:04:54,630 --> 00:04:55,440
Non ho tempo per te, mio
72
00:04:55,680 --> 00:04:57,023
felpa con cappuccio sexy.
73
00:04:57,053 --> 00:04:57,480
È grande
74
00:04:57,930 --> 00:04:58,650
stella normale
75
00:04:58,770 --> 00:04:59,190
moda
76
00:04:59,790 --> 00:05:00,480
Amore
77
00:05:00,780 --> 00:05:01,710
è pur sempre un personaggio
78
00:05:01,860 --> 00:05:02,640
molto meno menta
79
00:05:02,940 --> 00:05:03,270
Enrico
80
00:05:03,630 --> 00:05:04,630
purcell.
81
00:05:04,830 --> 00:05:05,670
Forte su una chiatta
82
00:05:06,240 --> 00:05:06,570
ma dopo
83
00:05:06,750 --> 00:05:08,020
lo chiameremo.
84
00:05:08,280 --> 00:05:08,940
Per questo la vita dopo
85
00:05:09,240 --> 00:05:09,930
quel tempo che abbiamo avuto
86
00:05:10,470 --> 00:05:13,180
li salviamo dalla posizione
dei diamanti del Lione.
87
00:05:14,007 --> 00:05:15,218
Non proprio.
88
00:05:16,080 --> 00:05:17,080
Troia.
89
00:05:17,280 --> 00:05:17,580
Oro
90
00:05:18,060 --> 00:05:19,060
Caro.
91
00:05:19,830 --> 00:05:21,940
Ti ho messo nella stanza.
92
00:05:22,500 --> 00:05:24,400
Come al solito, come al solito.
93
00:05:24,510 --> 00:05:24,960
I miei gatti
94
00:05:25,290 --> 00:05:27,010
Arrivano subito dopo.
95
00:05:28,340 --> 00:05:32,620
Puoi per favore smetterla di
schiantare Sasha con le valigie?
96
00:05:36,630 --> 00:05:37,630
Grande.
97
00:05:39,660 --> 00:05:44,410
Amo le donne in questo canone, ma
amo le donne come un vero cavaliere.
98
00:05:44,790 --> 00:05:47,280
Ti fa ridere, per
niente, Gesù, per niente
99
00:05:47,430 --> 00:05:47,981
Credo
100
00:05:48,337 --> 00:05:48,540
IO
101
00:05:48,682 --> 00:05:50,580
anche venerarlo è perché lo so.
102
00:05:51,240 --> 00:05:53,670
So che sono la parte
migliore dell'umanità
103
00:05:53,790 --> 00:05:54,060
Ma
104
00:05:54,180 --> 00:05:55,320
nel mio tempo libero
105
00:05:55,530 --> 00:05:56,490
amicizia per esempio.
106
00:05:57,120 --> 00:05:57,330
E
107
00:05:57,780 --> 00:06:00,060
non era superficiale,
era profondo
108
00:06:00,390 --> 00:06:02,730
sai che mi sarei
gettato nel fuoco
109
00:06:03,056 --> 00:06:03,180
che noi
110
00:06:03,330 --> 00:06:04,470
perché sei bloccato su questo?
111
00:06:04,980 --> 00:06:05,730
perché me lo chiedi
112
00:06:05,880 --> 00:06:06,880
non fermarti
113
00:06:07,050 --> 00:06:07,260
NO
114
00:06:07,590 --> 00:06:08,670
chiedermi soldi a marzo
115
00:06:09,150 --> 00:06:09,720
nel mese di novembre
116
00:06:09,960 --> 00:06:10,470
ma è vero
117
00:06:11,040 --> 00:06:13,710
Dai, no, no, finisce
per essere umiliante.
118
00:06:14,400 --> 00:06:16,150
Ripeto è impossibile Nicole.
119
00:06:16,950 --> 00:06:19,800
Una sera, quando ero giovane,
era la prima volta che accadeva
120
00:06:20,070 --> 00:06:21,640
Sono andato all'opera.
121
00:06:21,840 --> 00:06:22,329
Non mi ascolti
122
00:06:22,590 --> 00:06:24,420
Sono andato all'opera
e ho visto un uomo
123
00:06:24,720 --> 00:06:26,790
che ha pianto
durante lo spettacolo.
124
00:06:27,450 --> 00:06:29,100
Posso dire che
era confuso perché
125
00:06:29,670 --> 00:06:32,340
sì, un uomo che
piange ai miei tempi
126
00:06:32,580 --> 00:06:33,300
ma oggi ho
127
00:06:33,448 --> 00:06:33,990
un lavoro
128
00:06:34,110 --> 00:06:35,220
è buono, è anche
molto buono dove
129
00:06:35,730 --> 00:06:37,620
Potevo bere qualcosa anch'io
130
00:06:38,010 --> 00:06:38,880
questo è ciò che
puoi usare da esso
131
00:06:39,130 --> 00:06:39,211
VOI
132
00:06:39,330 --> 00:06:41,170
possiamo averne molti di più.
133
00:06:41,670 --> 00:06:41,910
COSÌ
134
00:06:42,060 --> 00:06:47,010
Ero seduto qualche fila più in là e ho
visto altri spettatori finalmente in gamba
135
00:06:47,010 --> 00:06:50,170
soprattutto perché lo hanno preso
in giro con due delle sue lacrime.
136
00:06:50,400 --> 00:06:53,730
E l'uomo che piangeva quando
vedeva che gli altri ridevano di lui
137
00:06:54,330 --> 00:06:54,930
ha
138
00:06:55,350 --> 00:06:58,930
arrossì e lasciò la stanza
con un sorriso forzato.
139
00:06:59,250 --> 00:07:00,840
Ti sto disturbando con
le mie storie sul budget
140
00:07:01,110 --> 00:07:01,650
abbiamo sollevato
141
00:07:01,830 --> 00:07:04,890
ci sono sempre molte cose di cui vogliamo parlare
prima, ma non lo siamo affatto, per niente
142
00:07:04,890 --> 00:07:07,500
la mia conclusione Gabriel è la
conclusione che sto cercando di dire
143
00:07:07,830 --> 00:07:10,170
è che forse e intendo forse
144
00:07:10,470 --> 00:07:11,820
forse prima
145
00:07:11,970 --> 00:07:15,090
avevamo sentimenti molto
più forti, accordo perfetto ma
146
00:07:15,300 --> 00:07:15,990
oggi è finita
147
00:07:16,560 --> 00:07:17,560
NO.
148
00:07:18,440 --> 00:07:19,320
Non lo so
149
00:07:19,440 --> 00:07:21,870
non dire che è finita,
dico che è diverso
150
00:07:22,320 --> 00:07:24,520
È un'affermazione
infondata, Gabriel.
151
00:07:24,930 --> 00:07:27,450
Scusa ma sono disonesto nel giudicare
in base ai tuoi vecchi preconcetti
152
00:07:27,660 --> 00:07:29,830
e l'adorazione della tua
giovinezza è scomparsa.
153
00:07:30,000 --> 00:07:32,310
Forse sbaglio no no no
non c'è forse scusa ma
154
00:07:32,754 --> 00:07:32,888
Ma
155
00:07:33,060 --> 00:07:33,840
la tua affermazione è seria
156
00:07:34,020 --> 00:07:36,820
Ho visto che non ho mai
detto che eravamo tutti uguali.
157
00:07:36,960 --> 00:07:37,290
GRAZIE
158
00:07:37,740 --> 00:07:39,960
grazie grazie per la tua piccola
concessione, è affascinante Gabriel
159
00:07:40,110 --> 00:07:41,100
il sito si era imbattuto
160
00:07:41,340 --> 00:07:43,740
Non sono un uomo
che non lo sapeva
161
00:07:43,740 --> 00:07:44,040
avresti potuto convincerlo
che "noi" intendo
162
00:07:44,280 --> 00:07:45,150
mamma Nicola
163
00:07:45,330 --> 00:07:48,700
o io, anche più o meno giovane, siamo
incapaci di provare sentimenti potenti.
164
00:07:48,750 --> 00:07:49,260
Questo è serio
165
00:07:49,710 --> 00:07:51,190
ma ora mi aspetta.
166
00:07:51,360 --> 00:07:53,125
Prepara le tue bestie.
167
00:07:54,810 --> 00:07:57,250
Qual è il problema, quali
sono i tuoi conti prestito?
168
00:07:57,866 --> 00:08:00,150
Ti rassicuro subito che non è un
169
00:08:00,150 --> 00:08:00,540
prestito che non ho
intenzione di restituirti
170
00:08:00,840 --> 00:08:01,140
OK
171
00:08:01,350 --> 00:08:03,420
e pensi davvero che ti piaccia
disegnare con un argomento del genere
172
00:08:03,660 --> 00:08:06,246
ma non so cosa sia
un po' di generosità
173
00:08:06,720 --> 00:08:08,580
Devo fare qualunque
cosa mi metto in ginocchio.
174
00:08:09,210 --> 00:08:10,210
Dai.
175
00:08:11,310 --> 00:08:13,000
Fermati fermati fermati.
176
00:08:14,289 --> 00:08:14,610
Aiuto
177
00:08:14,730 --> 00:08:15,180
serio ma.
178
00:08:15,840 --> 00:08:19,020
Non il mio dolore ma allora che
conoscenze hai per estorcerti soldi?
179
00:08:19,350 --> 00:08:20,340
vero ah sì è vero sì
180
00:08:20,880 --> 00:08:21,810
sinceramente mi fai ridere
181
00:08:21,990 --> 00:08:23,260
Quanto vuoi?
182
00:08:23,670 --> 00:08:26,220
L'idea che stiamo aspettando e vogliono
farci credere che il Paese è rovinato fa
183
00:08:26,400 --> 00:08:27,810
niente lì dentro va bene,
diciamo due sangue
184
00:08:27,930 --> 00:08:31,870
ma giuro che è l'ultimo,
c'è molto altro lì, guarda
185
00:08:31,980 --> 00:08:33,100
lui se ne sarebbero accorti
186
00:08:33,210 --> 00:08:36,742
gli anni va detto che
trascorsi sono tutto questo
187
00:08:36,750 --> 00:08:38,140
vuoi ma almeno ti prego
di lasciare il mio portafoglio.
188
00:08:38,760 --> 00:08:40,000
Arrivederci.
189
00:08:43,800 --> 00:08:44,160
Che cosa
190
00:08:44,640 --> 00:08:45,910
sport del calcio.
191
00:08:46,680 --> 00:08:48,270
Perché non vivi normalmente?
192
00:08:48,630 --> 00:08:49,840
tu bevi.
193
00:08:49,920 --> 00:08:54,130
Parli, agisci, rimani sveglio tutta la notte
quando faresti meglio a restare a letto.
194
00:08:54,600 --> 00:08:54,900
Venire
195
00:08:55,110 --> 00:08:55,350
andare
196
00:08:55,620 --> 00:08:56,004
ha
197
00:08:56,130 --> 00:08:57,130
si suicidò.
198
00:08:57,750 --> 00:08:59,460
Che vuol dire che smetterò
di giocare al dottore?
199
00:09:00,000 --> 00:09:00,690
può parlare da amico.
200
00:09:01,380 --> 00:09:03,370
Forse pensano
che io sia un idiota.
201
00:09:04,230 --> 00:09:05,880
Scusa se so cosa ti tiene qui
202
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
eh.
203
00:09:07,680 --> 00:09:08,680
Jane.
204
00:09:09,150 --> 00:09:09,870
Bella vedova
205
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
Anna.
206
00:09:11,910 --> 00:09:13,750
Faresti meglio
ad andare a letto.
207
00:09:14,520 --> 00:09:16,530
Quella è davvero una
ragazzina ingrata, ma
208
00:09:16,691 --> 00:09:16,894
Ma
209
00:09:17,070 --> 00:09:19,270
smettila, mi fai ridere.
210
00:09:19,470 --> 00:09:20,370
Ciro sì
211
00:09:20,790 --> 00:09:21,790
COSÌ.
212
00:09:24,480 --> 00:09:26,770
Tradisco mia moglie,
non l'hai visto per caso.
213
00:09:28,020 --> 00:09:29,020
Mamma.
214
00:09:30,270 --> 00:09:30,480
Tutto
215
00:09:30,600 --> 00:09:31,690
mondo okay.
216
00:09:31,980 --> 00:09:32,980
Sofia.
217
00:09:34,260 --> 00:09:35,260
Quello.
218
00:09:36,000 --> 00:09:37,600
Non al telefono.
219
00:09:38,100 --> 00:09:39,460
Sei già sotto.
220
00:09:39,570 --> 00:09:40,690
Il tuo parente.
221
00:09:41,550 --> 00:09:42,550
OH.
222
00:09:43,680 --> 00:09:44,580
Se ti ascolto
223
00:09:45,060 --> 00:09:46,050
Nancy, ti sto ascoltando
224
00:09:46,620 --> 00:09:49,800
ma alla tua età, francamente, quello che
la gente pensa di te non aveva importanza
225
00:09:49,950 --> 00:09:51,940
ma se potessi pensare a noi.
226
00:09:53,340 --> 00:09:54,340
SÌ.
227
00:09:55,230 --> 00:09:55,680
No, ma quello
228
00:09:55,980 --> 00:09:57,160
Sono d'accordo.
229
00:09:57,240 --> 00:09:58,420
Quello sì.
230
00:09:59,340 --> 00:10:00,760
Sì perché.
231
00:10:01,728 --> 00:10:03,163
L'unico ad avere.
232
00:10:05,568 --> 00:10:09,628
Basta, metto da parte i soldi
ma lavoro sul nostro futuro.
233
00:10:10,578 --> 00:10:11,821
Altri armoniosi.
234
00:10:12,138 --> 00:10:13,758
Mi dispiace per noi un giorno
235
00:10:14,178 --> 00:10:14,658
Nicola
236
00:10:15,198 --> 00:10:16,198
cinque.
237
00:10:16,548 --> 00:10:17,838
E ancora carte
238
00:10:17,958 --> 00:10:19,308
potresti dare l'esempio
239
00:10:19,608 --> 00:10:21,198
sì, lo sappiamo che lo ami
240
00:10:21,348 --> 00:10:24,928
sì, lo so che ami la
mamma, lo so, lo so.
241
00:10:25,068 --> 00:10:26,358
Ma onestamente papà
242
00:10:26,538 --> 00:10:29,178
smettila con questo no,
non sono come la mamma
243
00:10:29,328 --> 00:10:31,708
e Lei non vive in me
come una minaccia.
244
00:10:37,818 --> 00:10:39,048
Ne chiedi cinquanta
Mille piatti di
245
00:10:39,168 --> 00:10:39,348
Me
246
00:10:39,768 --> 00:10:40,908
Giuro che pungo
247
00:10:41,268 --> 00:10:41,568
non io
248
00:10:41,718 --> 00:10:42,288
anche detto
249
00:10:42,426 --> 00:10:43,528
eccoli qui.
250
00:10:43,968 --> 00:10:45,628
Onestà dici.
251
00:10:45,738 --> 00:10:47,298
Gli uomini onesti sono
sciocchi, una piccola nota
252
00:10:47,748 --> 00:10:48,438
Ok, grazie
253
00:10:48,858 --> 00:10:50,099
Ecco qui.
254
00:10:50,418 --> 00:10:50,568
Poco
255
00:10:50,838 --> 00:10:51,838
scomparsa.
256
00:10:52,128 --> 00:10:53,998
Insomma, odio gli alcolisti.
257
00:10:54,288 --> 00:10:56,448
Quindi soldi soldi sempre soldi
258
00:10:56,718 --> 00:10:57,718
GRAZIE.
259
00:10:58,218 --> 00:10:58,488
COSÌ
260
00:10:58,668 --> 00:10:59,968
ecco qua.
261
00:11:00,858 --> 00:11:03,798
Per il futuro di Maria è
arrivato ad alzare un po' il livello
262
00:11:03,948 --> 00:11:04,758
aver bisogno ma
263
00:11:04,899 --> 00:11:05,028
Non preoccuparti
264
00:11:05,148 --> 00:11:06,928
Non fare presentazioni.
265
00:11:08,208 --> 00:11:09,208
SÌ.
266
00:11:11,358 --> 00:11:12,358
Marianna
267
00:11:12,468 --> 00:11:12,828
È
268
00:11:13,038 --> 00:11:13,283
Perché
269
00:11:13,548 --> 00:11:14,358
che siamo innamorati
270
00:11:14,478 --> 00:11:16,818
verdi Saluto il bacio del
matrimonio, vale a dire
271
00:11:16,938 --> 00:11:18,087
il mio amante.
272
00:11:18,318 --> 00:11:19,248
Andiamo a bere qualcosa
273
00:11:19,518 --> 00:11:20,668
ad Aix-les-Bains.
274
00:11:24,048 --> 00:11:25,048
In modo efficace.
275
00:11:39,378 --> 00:11:40,308
Per favore, mettilo a letto
276
00:11:40,518 --> 00:11:42,208
bambini davanti.
277
00:11:42,888 --> 00:11:43,338
La mia televisione
278
00:11:43,728 --> 00:11:44,508
ma bottiglie
279
00:11:44,688 --> 00:11:45,838
di ghiaccio.
280
00:11:48,168 --> 00:11:49,498
Che sorpresa.
281
00:11:51,408 --> 00:11:51,708
COSÌ.
282
00:11:52,368 --> 00:11:53,368
Benvenuto.
283
00:11:55,758 --> 00:11:56,938
Ovviamente.
284
00:11:57,498 --> 00:11:57,906
Ciò significa
285
00:11:58,188 --> 00:11:59,788
non puoi sentirmi.
286
00:12:00,288 --> 00:12:01,288
Eh.
287
00:12:02,238 --> 00:12:03,808
Se ci vuoi.
288
00:12:04,158 --> 00:12:05,158
Non.
289
00:12:05,838 --> 00:12:06,288
I soldi
290
00:12:06,708 --> 00:12:06,858
E
291
00:12:07,428 --> 00:12:08,608
Te l'ho chiesto.
292
00:12:08,988 --> 00:12:10,288
Non hai inviato.
293
00:12:10,338 --> 00:12:10,638
Per quello
294
00:12:11,238 --> 00:12:13,108
Te lo spiegherò più tardi.
295
00:12:13,338 --> 00:12:13,998
Caro maestro del tempo
296
00:12:14,538 --> 00:12:15,688
ti fa ridere.
297
00:12:15,948 --> 00:12:17,728
Ora è vero che è divertente.
298
00:12:18,378 --> 00:12:20,638
Il signore mi manda
lontano da casa per...
299
00:12:20,778 --> 00:12:22,408
Vivi la tua piccola
vita tranquilla.
300
00:12:22,878 --> 00:12:24,238
Ma come faccio?
301
00:12:25,188 --> 00:12:26,268
Puoi vivere all'estero
302
00:12:26,478 --> 00:12:27,748
senza soldi.
303
00:12:28,608 --> 00:12:29,608
In direzione.
304
00:12:29,958 --> 00:12:30,258
Signora
305
00:12:30,438 --> 00:12:30,978
arrivano i piatti
306
00:12:31,188 --> 00:12:31,368
ha
307
00:12:31,638 --> 00:12:33,178
arrivare lì.
308
00:12:35,028 --> 00:12:35,118
Noi
309
00:12:35,238 --> 00:12:36,388
non posso.
310
00:12:37,458 --> 00:12:38,458
Mangiare.
311
00:12:41,778 --> 00:12:42,918
Volevo andare da solo
312
00:12:43,278 --> 00:12:44,358
vai vai vai vai.
313
00:12:45,078 --> 00:12:46,258
I bambini.
314
00:12:52,128 --> 00:12:53,435
Lì devi dormire.
315
00:12:54,318 --> 00:12:58,098
Non dovresti arrabbiarti
per così poco, dammelo
316
00:12:58,098 --> 00:12:59,188
la valigia Rose
è tutto ciò che ho.
317
00:13:00,348 --> 00:13:01,558
Sigillerà.
318
00:13:15,438 --> 00:13:16,908
C'è stata un'ultima volta
319
00:13:17,448 --> 00:13:18,018
un re
320
00:13:18,288 --> 00:13:18,978
e la sua regina
321
00:13:19,521 --> 00:13:22,858
aspettano il principe
che sarà il loro figlio.
322
00:13:23,358 --> 00:13:26,368
Quando il principe viene
al mondo è una principessa
323
00:13:26,538 --> 00:13:27,228
tutto da una parte
324
00:13:27,378 --> 00:13:30,688
chiuso come un pugno
impossibile da aprire.
325
00:13:31,098 --> 00:13:31,788
Né il re
326
00:13:31,908 --> 00:13:32,628
né la regina
327
00:13:32,748 --> 00:13:33,918
affianchiamo questo bambino
328
00:13:34,278 --> 00:13:39,598
nove cavalieri mascherati si dirigono verso la
principessa per abbandonarla nella brughiera selvaggia.
329
00:13:40,728 --> 00:13:44,908
E da allora il regno
di Merville è in fiamme.
330
00:13:45,348 --> 00:13:46,618
E cento.
331
00:13:55,848 --> 00:13:56,848
UN.
332
00:13:57,318 --> 00:13:58,408
I cattivi.
333
00:14:00,978 --> 00:14:02,248
Che crudeltà.
334
00:14:03,108 --> 00:14:04,068
No, non è possibile
335
00:14:04,458 --> 00:14:06,358
voglio anche tirarmi su.
336
00:14:07,368 --> 00:14:09,388
Lo sai che odio aspettare.
337
00:14:10,608 --> 00:14:12,198
Finalmente rilasciato, sono
passati sei mesi da quando I
338
00:14:12,454 --> 00:14:15,978
una bella casa borghese ghirlanda il tuo
giardino alla francese anche degli umani
339
00:14:16,098 --> 00:14:18,148
abbiamo dormito
tutto l'inverno e oggi.
340
00:14:19,398 --> 00:14:20,908
Ritrovo la luce.
341
00:14:30,468 --> 00:14:32,668
Ho aumentato il prezzo.
342
00:14:35,148 --> 00:14:36,148
Cuculo.
343
00:14:52,368 --> 00:14:53,368
Molto.
344
00:14:54,288 --> 00:14:55,288
BENE.
345
00:15:01,728 --> 00:15:01,878
Tuo
346
00:15:01,998 --> 00:15:02,998
marito.
347
00:15:04,908 --> 00:15:06,838
Il miracolo è stato compiuto.
348
00:15:06,899 --> 00:15:08,568
Detto da te è già
abbastanza brutto
349
00:15:08,688 --> 00:15:09,498
Questo è un vero errore.
350
00:15:10,458 --> 00:15:13,248
Fai lo stesso, non aspettare una
decisione del genere, mi sono innamorato
351
00:15:13,548 --> 00:15:13,938
Sono.
352
00:15:14,688 --> 00:15:15,824
Fatto per innamorarsi
ogni inverno
353
00:15:16,158 --> 00:15:17,368
questa volta.
354
00:15:17,508 --> 00:15:20,608
Due matrimoni sono stati seriamente
sottoposti a controlli di sicurezza.
355
00:15:21,858 --> 00:15:25,648
Ma ora conoscerai i lati
positivi della vita sociale.
356
00:15:28,668 --> 00:15:30,268
Da quando ho i miei gatti.
357
00:15:30,327 --> 00:15:30,678
Sei anni
358
00:15:30,834 --> 00:15:31,458
Da quanto tempo è morto?
359
00:15:32,208 --> 00:15:34,878
Tre anni, tre anni
oggi, tesoro mio
360
00:15:35,268 --> 00:15:37,458
è un bel culo, tuo padre
ha un grande cuore
361
00:15:38,058 --> 00:15:38,958
che era grande e
362
00:15:39,288 --> 00:15:40,638
nella violenza e
nella depravazione
363
00:15:40,908 --> 00:15:42,838
Ho grandi sentimenti
364
00:15:43,008 --> 00:15:44,268
tuttavia, l'avevo fatto
365
00:15:44,658 --> 00:15:48,238
Avevo molta ammirazione
per lui, andavamo d'accordo.
366
00:15:48,528 --> 00:15:50,218
Non ho rispetto per lui.
367
00:15:50,868 --> 00:15:51,888
Era un vecchio dominante
368
00:15:52,398 --> 00:15:53,958
Lo odiavo con il suo unico modo
369
00:15:54,258 --> 00:15:57,418
non parlare del mondo, ero stufo, non
hanno bisogno che prendiamo l'iniziativa.
370
00:15:58,038 --> 00:15:58,758
Quindi è sì
371
00:15:59,058 --> 00:16:01,438
ma ti dico che non
l'ho ancora chiesto.
372
00:16:01,728 --> 00:16:02,728
Matrimonio
373
00:16:02,928 --> 00:16:03,729
ma non lo so
374
00:16:04,188 --> 00:16:05,388
Non so se la vuole
375
00:16:05,928 --> 00:16:08,881
ovviamente vorrà tornare
all'attacco ottimista.
376
00:16:39,408 --> 00:16:40,408
O.
377
00:16:51,348 --> 00:16:54,078
Guarda qua, tutta la famigliola
378
00:16:54,558 --> 00:16:55,738
del vassallo.
379
00:16:56,658 --> 00:16:56,718
IL
380
00:16:57,318 --> 00:16:58,368
il vento è troppo forte o
381
00:16:58,968 --> 00:16:59,109
non
382
00:16:59,538 --> 00:17:00,538
Là.
383
00:17:04,668 --> 00:17:05,718
E mia moglie, la mia collega
384
00:17:05,868 --> 00:17:06,168
Michele
385
00:17:06,288 --> 00:17:09,298
Michel troia per incontrarvi
dovete conoscervi, la cercherò.
386
00:17:09,438 --> 00:17:10,308
Una volta ne sapevo qualcosa
387
00:17:10,848 --> 00:17:11,268
vibratore
388
00:17:11,808 --> 00:17:12,808
È.
389
00:17:12,888 --> 00:17:14,279
Dove siamo.
390
00:17:15,168 --> 00:17:16,678
Non parlano di me.
391
00:17:17,430 --> 00:17:18,018
Non presentarmi.
392
00:17:18,798 --> 00:17:18,948
O
393
00:17:19,278 --> 00:17:19,698
vuoi
394
00:17:19,938 --> 00:17:21,448
conosci tutti.
395
00:17:24,438 --> 00:17:25,438
COSÌ.
396
00:17:25,548 --> 00:17:26,758
Abbiamo sete.
397
00:17:28,248 --> 00:17:29,788
Aspetta la scuola.
398
00:17:30,318 --> 00:17:31,728
Voglio presentare a
tutti quello che diremo
399
00:17:31,878 --> 00:17:32,998
andiamo giù.
400
00:17:34,218 --> 00:17:35,178
Già segreti per me
401
00:17:35,538 --> 00:17:36,748
che segreto.
402
00:17:36,918 --> 00:17:38,308
Questo è bello.
403
00:17:39,798 --> 00:17:41,128
E' di mia madre.
404
00:17:48,168 --> 00:17:49,258
Stiamo partendo.
405
00:17:49,848 --> 00:17:50,848
Qui.
406
00:17:52,038 --> 00:17:53,848
Ma perché vuoi andartene?
407
00:17:54,468 --> 00:17:55,638
Anche all'estero partiremo
408
00:17:55,758 --> 00:17:56,328
Se vuoi.
409
00:17:57,168 --> 00:17:58,234
Ma perché?
410
00:18:01,698 --> 00:18:03,598
Mi avevi promesso
di non fare domande.
411
00:18:07,308 --> 00:18:10,228
Quello che hai così tanta
tristezza ieri stava andando bene.
412
00:18:10,278 --> 00:18:11,278
NO.
413
00:18:11,800 --> 00:18:13,048
Quindi sorridi.
414
00:18:14,478 --> 00:18:15,868
Abbiamo solo una vita.
415
00:18:15,978 --> 00:18:16,368
Ma vieni
416
00:18:16,548 --> 00:18:17,668
scendiamo.
417
00:18:18,108 --> 00:18:19,858
Andremo a bere con il vecchio.
418
00:18:22,278 --> 00:18:23,898
Non hai avuto il tempo di
apprezzarli, sono brave persone
419
00:18:24,198 --> 00:18:25,708
Queste sono le persone che amo.
420
00:18:26,208 --> 00:18:28,708
Sono sicuro che andrai
d'accordo con loro.
421
00:18:29,598 --> 00:18:31,057
Piace a Ted.
422
00:18:33,018 --> 00:18:33,433
ho detto.
423
00:18:34,248 --> 00:18:35,248
Persone.
424
00:18:36,468 --> 00:18:37,468
Dai.
425
00:18:49,458 --> 00:18:49,630
In
426
00:18:50,028 --> 00:18:51,028
non.
427
00:18:56,778 --> 00:18:58,468
Come lo hai conosciuto?
428
00:18:58,608 --> 00:18:59,028
Ma quello
429
00:18:59,268 --> 00:18:59,508
IO
430
00:18:59,928 --> 00:19:01,948
L'ho conosciuto,
era ancora studente.
431
00:19:03,948 --> 00:19:04,908
Puoi commentare il mouse
432
00:19:05,028 --> 00:19:06,388
non è divertente.
433
00:19:06,588 --> 00:19:07,948
Non mi credi.
434
00:19:09,648 --> 00:19:11,488
Davvero non lo riconosci.
435
00:19:15,828 --> 00:19:16,828
Niente.
436
00:19:17,328 --> 00:19:18,388
Apparteneva a me
437
00:19:18,498 --> 00:19:20,058
È comprensibile, è vero
che è passato molto tempo.
438
00:19:20,688 --> 00:19:21,408
Alle cento
439
00:19:21,888 --> 00:19:22,638
la donna incessante
440
00:19:22,758 --> 00:19:23,758
soia.
441
00:19:24,378 --> 00:19:25,378
Buongiorno.
442
00:19:25,638 --> 00:19:27,154
Hmm hmm.
443
00:19:27,978 --> 00:19:29,443
Ho detto che sono le streghe.
444
00:19:30,138 --> 00:19:31,138
Io ho.
445
00:19:31,698 --> 00:19:33,598
L'ho visto in tutto il mondo.
446
00:19:34,848 --> 00:19:36,477
Va bene nel complesso.
447
00:19:36,702 --> 00:19:37,068
Come stai
448
00:19:37,518 --> 00:19:38,608
E tu.
449
00:19:39,798 --> 00:19:40,578
Ho soggiornato qui
450
00:19:41,148 --> 00:19:42,228
Sono diventato sedentario
451
00:19:42,558 --> 00:19:43,935
davvero più sedentario.
452
00:19:45,048 --> 00:19:45,528
È divertente
453
00:19:46,008 --> 00:19:47,968
Ora non è divertente
ma è incredibile.
454
00:19:48,288 --> 00:19:49,378
Ma perché?
455
00:19:49,908 --> 00:19:50,598
Perché interesse
456
00:19:50,748 --> 00:19:52,198
perché non te ne sei andato?
457
00:19:54,348 --> 00:19:56,128
Sarebbe un po’
lungo da raccontare.
458
00:19:56,494 --> 00:19:57,332
Non ho davvero scelto
459
00:19:57,498 --> 00:19:59,548
Non ho mai fatto
nulla contro questo.
460
00:20:00,048 --> 00:20:00,288
Ma come
461
00:20:00,498 --> 00:20:00,648
tuo
462
00:20:00,948 --> 00:20:02,158
come lei.
463
00:20:02,816 --> 00:20:03,176
Nemmeno.
464
00:20:03,836 --> 00:20:05,166
Buono in realtà.
465
00:20:05,876 --> 00:20:07,446
Viene annunciata
anche una scimmia.
466
00:20:07,856 --> 00:20:09,936
Ora non smette di essere banale.
467
00:20:13,526 --> 00:20:14,756
Penso di aver
frainteso la domanda
468
00:20:14,906 --> 00:20:15,446
direi
469
00:20:15,776 --> 00:20:17,696
non è essere un
lavoratore cosa essere
470
00:20:18,146 --> 00:20:20,126
nella lotta per servire
una causa simile
471
00:20:20,456 --> 00:20:22,596
quale libertà o emancipazione.
472
00:20:23,336 --> 00:20:24,336
NO.
473
00:20:24,750 --> 00:20:24,943
NO
474
00:20:25,046 --> 00:20:26,558
questo non lo impedisce, no.
475
00:20:26,966 --> 00:20:28,506
Cosa potrebbe impedire?
476
00:20:29,583 --> 00:20:30,446
Non conosco alcun ostacolo
477
00:20:30,956 --> 00:20:31,956
Prima.
478
00:20:32,426 --> 00:20:34,266
Sono come a Pietro in cammino.
479
00:21:06,355 --> 00:21:07,866
Non sono un uomo.
480
00:21:08,876 --> 00:21:09,686
Fai qualcosa.
481
00:21:10,376 --> 00:21:11,766
Assolutamente niente.
482
00:21:12,056 --> 00:21:12,446
È
483
00:21:13,046 --> 00:21:13,616
qualcosa
484
00:21:13,904 --> 00:21:14,036
quello che penso
485
00:21:14,149 --> 00:21:14,666
su di me.
486
00:21:15,315 --> 00:21:15,433
Voi
487
00:21:15,598 --> 00:21:15,776
dovevo
488
00:21:15,776 --> 00:21:16,776
sogno.
489
00:21:17,276 --> 00:21:18,425
È straordinario.
490
00:21:19,046 --> 00:21:20,505
Mi dai il merito di Edwige.
491
00:21:21,746 --> 00:21:22,886
Non ho detto niente
492
00:21:23,456 --> 00:21:25,386
Ho detto quello che vuoi.
493
00:21:27,386 --> 00:21:28,466
Quando avrai la
mia età lo vedrai
494
00:21:28,706 --> 00:21:30,156
vivi la tua vita.
495
00:21:30,266 --> 00:21:31,716
Non è un gioco.
496
00:21:31,946 --> 00:21:33,546
La vita è molto.
497
00:21:33,686 --> 00:21:33,986
BENE.
498
00:21:34,616 --> 00:21:36,726
Dalla nascita l’uomo
si trova a un bivio.
499
00:21:37,346 --> 00:21:38,466
Giusto.
500
00:21:38,576 --> 00:21:40,236
Tra i lupi si muove.
501
00:21:40,496 --> 00:21:41,066
Sinistra
502
00:21:41,276 --> 00:21:42,816
era lui che mangiava.
503
00:21:43,286 --> 00:21:43,736
Sempre dritto.
504
00:21:44,456 --> 00:21:45,536
Sei tu che mangi te stesso
505
00:21:45,836 --> 00:21:47,166
Non vedo la connessione.
506
00:21:47,246 --> 00:21:48,146
Tra te e la vita, intendo
507
00:21:48,682 --> 00:21:50,096
quando la vita ti
abbatterà e vedrai.
508
00:21:50,726 --> 00:21:52,866
Anche tu diffiderai
dei giovani lupi.
509
00:22:43,136 --> 00:22:44,396
Se.
510
00:22:47,246 --> 00:22:48,246
Se.
511
00:22:56,066 --> 00:22:57,066
Se.
512
00:22:59,786 --> 00:23:02,186
Chi.
513
00:23:03,656 --> 00:23:04,656
Attrezzo.
514
00:23:17,786 --> 00:23:18,786
Se.
515
00:23:26,096 --> 00:23:26,974
Segno di
516
00:23:27,326 --> 00:23:28,326
giorno.
517
00:23:28,766 --> 00:23:30,216
Sì ma.
518
00:23:31,886 --> 00:23:34,086
Saint-Jean il mio sogno.
519
00:23:34,496 --> 00:23:35,900
Sì sì.
520
00:23:37,616 --> 00:23:38,616
Guardare.
521
00:23:39,506 --> 00:23:39,926
Questi
522
00:23:40,046 --> 00:23:41,046
caldaie.
523
00:23:42,651 --> 00:23:42,807
Mio.
524
00:23:43,522 --> 00:23:44,522
Dio.
525
00:23:48,326 --> 00:23:49,052
Se
526
00:23:49,166 --> 00:23:50,276
Desiderato.
527
00:24:00,566 --> 00:24:01,566
Là.
528
00:24:06,656 --> 00:24:07,656
Se.
529
00:24:10,466 --> 00:24:12,246
Dov'è?
530
00:24:13,496 --> 00:24:14,496
Io ho.
531
00:24:16,796 --> 00:24:17,796
Disse.
532
00:24:31,746 --> 00:24:32,378
Bene
533
00:24:32,666 --> 00:24:33,666
IL
534
00:24:33,836 --> 00:24:34,836
due
535
00:24:34,976 --> 00:24:36,296
autunno.
536
00:24:37,466 --> 00:24:38,846
Anche.
537
00:24:40,436 --> 00:24:41,436
Sab.
538
00:24:43,376 --> 00:24:44,376
È.
539
00:24:45,146 --> 00:24:45,536
Dio
540
00:24:45,836 --> 00:24:46,836
Dio.
541
00:24:48,626 --> 00:24:49,626
IO.
542
00:24:57,206 --> 00:24:58,206
È.
543
00:24:59,726 --> 00:25:00,726
Traccia.
544
00:25:02,516 --> 00:25:03,626
Tracy.
545
00:25:04,646 --> 00:25:05,796
La mia Sasha.
546
00:25:06,956 --> 00:25:08,286
Il mio angelo custode.
547
00:25:09,536 --> 00:25:11,346
In mezzo a tutta questa gente.
548
00:25:13,046 --> 00:25:15,276
Sul mio prestito sono perso.
549
00:25:16,046 --> 00:25:17,436
Questa è la mia famiglia.
550
00:25:19,586 --> 00:25:21,726
Non è mai stato più caro.
551
00:25:22,466 --> 00:25:25,086
Non sapere quanto
sia preziosa la famiglia.
552
00:25:26,186 --> 00:25:28,746
Siamo una coppia
perfettamente assortita.
553
00:25:29,936 --> 00:25:31,206
Lei è credulona.
554
00:25:31,736 --> 00:25:33,126
Sono un impostore.
555
00:25:34,076 --> 00:25:36,006
Lei è al di sopra di tutto.
556
00:25:37,226 --> 00:25:38,556
Sono piccolo.
557
00:26:02,996 --> 00:26:04,520
Non so cosa sia
veramente preoccupante
558
00:26:04,646 --> 00:26:07,315
francamente lo è
Nicole Me l'ha detto
559
00:26:07,317 --> 00:26:07,616
che ero lì stasera non me
ne sono nemmeno accorto
560
00:26:08,096 --> 00:26:09,906
È sull'orlo delle
lacrime, è intelligente.
561
00:26:10,885 --> 00:26:12,516
Vieni a farlo, è un sollievo.
562
00:26:12,716 --> 00:26:14,846
Domanda per me, non
voglio piangere affatto
563
00:26:15,026 --> 00:26:18,636
infatti sai che le ragazze non hanno
sempre bisogno di piangere per liberarsi.
564
00:26:23,186 --> 00:26:23,966
Quello invece
565
00:26:24,146 --> 00:26:25,626
Ne ho davvero bisogno.
566
00:26:32,576 --> 00:26:33,726
Sei stupido.
567
00:26:35,366 --> 00:26:36,996
Non ha senso.
568
00:26:38,936 --> 00:26:40,076
E se ti dico che lo amo
569
00:26:40,556 --> 00:26:41,066
anche il
570
00:26:41,216 --> 00:26:42,426
la festa canta.
571
00:26:43,826 --> 00:26:45,996
Non vuoi lasciarmi
andare un po'.
572
00:26:51,686 --> 00:26:53,576
Si vede che sta
scherzando, lo conosci.
573
00:26:54,206 --> 00:26:54,566
Nicola
574
00:26:54,776 --> 00:26:57,696
dimmi che puoi curare qualsiasi
malattia o Paul tutte le malattie.
575
00:26:58,166 --> 00:26:59,736
Di tutte le malattie.
576
00:27:00,626 --> 00:27:02,496
Aspetta, puoi curare l'antrace.
577
00:27:03,266 --> 00:27:04,736
Fuoco sì sì sì posso
578
00:27:05,006 --> 00:27:06,006
OK.
579
00:27:06,566 --> 00:27:06,836
Noi.
580
00:27:07,530 --> 00:27:09,776
Sorpresa, puoi curare i
morsi di cane rabbioso, uh
581
00:27:10,046 --> 00:27:12,386
sì, vieni morso da un cane
rabbioso, no, non lo sono così tanto
582
00:27:12,536 --> 00:27:13,796
cambiato ma potrebbe succedere
583
00:27:14,126 --> 00:27:15,516
arrivederci.
584
00:27:15,866 --> 00:27:17,136
Ho consumato.
585
00:27:17,786 --> 00:27:18,936
Ti ho sentito.
586
00:27:20,276 --> 00:27:21,696
La serata n.
587
00:27:22,016 --> 00:27:22,316
Grammi
588
00:27:22,556 --> 00:27:23,576
massimo champagne
589
00:27:23,936 --> 00:27:24,626
nel soggiorno
590
00:27:24,806 --> 00:27:25,136
Mi piace
591
00:27:25,286 --> 00:27:27,096
soprattutto vedi
che è questa musica.
592
00:27:27,626 --> 00:27:28,866
Tutto è perfetto.
593
00:27:30,146 --> 00:27:30,896
Quindi solo una cosa.
594
00:27:31,616 --> 00:27:31,886
Che cosa
595
00:27:32,126 --> 00:27:34,746
l'adorabile presenza di
un essere che desideriamo.
596
00:27:35,696 --> 00:27:36,176
Ti sorprendo
597
00:27:36,669 --> 00:27:37,836
uno slancio.
598
00:27:38,576 --> 00:27:39,266
non guardarmi così
599
00:27:39,446 --> 00:27:40,867
farà caldo come.
600
00:27:41,276 --> 00:27:43,836
Tutti questi piccoli piaceri
borghesi sono riprovevoli.
601
00:27:44,366 --> 00:27:48,336
Tutta la felicità personale con l'egoismo
e la miseria è il vertice della virtù.
602
00:27:48,446 --> 00:27:49,826
La virtù è luminosa
come il tuo orologio
603
00:27:50,036 --> 00:27:51,206
ma è pur sempre
quel genere di cose.
604
00:27:52,136 --> 00:27:54,186
Parli con tutti noi di impegno.
605
00:27:54,296 --> 00:27:55,916
Ma non ti dispiacerebbe
un po' d'oro mentre aspetti
606
00:27:56,246 --> 00:27:57,246
UN.
607
00:27:57,566 --> 00:27:58,566
SABATO.
608
00:27:59,366 --> 00:28:00,366
COSÌ.
609
00:28:01,826 --> 00:28:02,826
Elegante.
610
00:28:02,966 --> 00:28:03,966
Bling-bling.
611
00:28:05,186 --> 00:28:06,296
Mostrami in tutti
612
00:28:06,896 --> 00:28:08,196
sovrappeso per me.
613
00:28:08,696 --> 00:28:10,896
Un uomo che
conosco e che lavora lì
614
00:28:11,006 --> 00:28:12,006
Mai.
615
00:28:12,056 --> 00:28:13,476
Mi mancano i miei gatti.
616
00:28:14,666 --> 00:28:16,836
Non spetta a me giocare
con i ricordi della tua famiglia.
617
00:28:17,546 --> 00:28:20,136
Più che soldi
ereditiamo idee, giusto?
618
00:28:20,366 --> 00:28:21,966
E' tutto se vuoi.
619
00:28:25,076 --> 00:28:26,076
CIAO.
620
00:28:40,286 --> 00:28:42,006
Sono venuto ad augurarti
un felice compleanno.
621
00:28:42,356 --> 00:28:43,016
Ho la mia risposta
622
00:28:43,346 --> 00:28:43,616
Mio.
623
00:28:44,246 --> 00:28:44,666
Bella festa
624
00:28:44,786 --> 00:28:45,936
Comunque.
625
00:28:46,586 --> 00:28:48,276
Congratulazioni
per il matrimonio.
626
00:28:49,256 --> 00:28:49,586
Venire
627
00:28:49,706 --> 00:28:50,546
Ti presento Teo.
628
00:28:51,206 --> 00:28:52,686
Questa è l'ombra data.
629
00:28:56,336 --> 00:28:57,636
Non più belli.
630
00:29:01,316 --> 00:29:02,736
Divertiti.
631
00:29:05,846 --> 00:29:06,846
Francese.
632
00:29:09,356 --> 00:29:11,676
Allora cosa ci faccio
qui, grandi saggi?
633
00:29:11,756 --> 00:29:13,536
Si scopre che non
sei ancora in prigione.
634
00:29:14,126 --> 00:29:15,216
Permetti.
635
00:29:16,436 --> 00:29:17,696
Nella legge è
scritto nero su bianco
636
00:29:17,816 --> 00:29:19,861
o in prigione solo se
Lei dimostrazioni formali.
637
00:29:20,216 --> 00:29:22,146
O in caso di salander.
638
00:29:23,636 --> 00:29:25,506
Tutti qui, questo
è quello che faccio.
639
00:29:26,396 --> 00:29:27,996
ha mandato Bander.
640
00:29:29,396 --> 00:29:30,876
Nessuno lo troverà.
641
00:29:31,766 --> 00:29:33,306
Questo schermo il prosciutto.
642
00:29:33,566 --> 00:29:34,686
È stupido.
643
00:29:35,336 --> 00:29:36,786
Suo padre soprattutto.
644
00:29:37,316 --> 00:29:39,336
Tutti fanno i loro
piccoli trucchi in Gentle.
645
00:29:40,466 --> 00:29:42,426
È un dovere mostrare le gambe.
646
00:29:44,090 --> 00:29:44,155
IO
647
00:29:44,606 --> 00:29:46,476
Non sono l'unico
a pensarla così.
648
00:29:46,946 --> 00:29:48,486
Prendi Evan per esempio.
649
00:30:14,494 --> 00:30:15,020
Per esempio
650
00:30:15,484 --> 00:30:15,964
E' vero
651
00:30:16,189 --> 00:30:17,044
anche lì è un ladro.
652
00:30:17,674 --> 00:30:18,304
Lo sanno tutti
653
00:30:18,784 --> 00:30:19,714
ma nessuno può dimostrarlo.
654
00:30:20,374 --> 00:30:20,464
Andare
655
00:30:20,643 --> 00:30:23,384
a parte tutto ciò non si può
parlare sì signore e signori.
656
00:30:23,464 --> 00:30:24,484
Interessante ma
657
00:30:24,814 --> 00:30:26,864
è più astuto e più felice.
658
00:30:26,944 --> 00:30:28,544
Non possiamo
dirglielo in faccia.
659
00:30:29,344 --> 00:30:30,854
In modo che tu un po'.
660
00:30:32,284 --> 00:30:33,904
Anche tu sei un grand'uomo
ma non sai come vivere
661
00:30:34,444 --> 00:30:35,914
sei un commento quando dice
662
00:30:36,514 --> 00:30:37,724
che un parassita.
663
00:30:38,182 --> 00:30:39,034
La Rosa a tutti
664
00:30:39,364 --> 00:30:40,234
niente è schizzato
665
00:30:40,654 --> 00:30:44,114
con tutti questi parafulmini
posti sulla sua testa vivrà in pace
666
00:30:44,224 --> 00:30:44,764
andare avanti
667
00:30:45,094 --> 00:30:46,334
portami fuori di qui.
668
00:30:46,384 --> 00:30:47,804
Auguro buona fortuna.
669
00:30:48,754 --> 00:30:49,814
Potremmo.
670
00:30:49,984 --> 00:30:50,984
Andare.
671
00:30:51,094 --> 00:30:52,214
Più lontano.
672
00:30:55,894 --> 00:30:57,584
Cosa c'entra tu con la moralità?
673
00:30:58,054 --> 00:30:59,044
Sono un cittadino
674
00:30:59,344 --> 00:31:00,974
Ho un cittadino utile.
675
00:31:01,564 --> 00:31:04,034
Buono e rispettabile
padre di famiglia.
676
00:31:06,214 --> 00:31:07,574
Chi sei?
677
00:31:08,074 --> 00:31:09,344
Lascia che te lo dica.
678
00:31:11,086 --> 00:31:12,086
Pervertito.
679
00:31:12,304 --> 00:31:13,264
Incoraggiare un cittadino
680
00:31:13,384 --> 00:31:14,864
questa parola è un insulto.
681
00:31:15,394 --> 00:31:16,624
Tutti mi guardano con terrore ma
682
00:31:16,862 --> 00:31:16,996
Ma
683
00:31:17,329 --> 00:31:20,044
è un gruppo emergente, questo
è tutto, è bello, è bello, è bello.
684
00:31:20,734 --> 00:31:21,734
Andare.
685
00:31:21,934 --> 00:31:23,084
Stai zitto.
686
00:31:23,524 --> 00:31:24,634
Calmatilo
687
00:31:25,084 --> 00:31:26,084
è chiamato.
688
00:32:00,034 --> 00:32:01,394
Quanto è bella.
689
00:32:01,984 --> 00:32:02,984
SÌ.
690
00:32:04,084 --> 00:32:05,564
Quanto è bella.
691
00:32:08,524 --> 00:32:09,794
I suoi occhi.
692
00:33:30,197 --> 00:33:30,844
In realtà qual è il tuo
693
00:33:30,964 --> 00:33:32,384
problema nel registro.
694
00:33:32,464 --> 00:33:33,364
Qui è dove ti trovi
con la Camera.
695
00:33:34,114 --> 00:33:36,094
No non preoccuparti è una
piccola combinazione commerciale
696
00:33:36,304 --> 00:33:37,354
deve essere una vendita pubblica
697
00:33:37,504 --> 00:33:38,704
buon vecchio Gabriel
che si redimerà
698
00:33:39,304 --> 00:33:39,784
ma non capisco
699
00:33:39,934 --> 00:33:41,314
cosa ci guadagna
è un dono che ti fa
700
00:33:41,704 --> 00:33:42,424
più di questo
701
00:33:42,814 --> 00:33:43,964
un regalo.
702
00:33:44,884 --> 00:33:47,314
Nemmeno io ci capisco niente, quello
che è certo è che la Camera la terremo
703
00:33:47,854 --> 00:33:48,904
È Gabriel che pagheremo
704
00:33:49,024 --> 00:33:51,694
ci libera dalla banca è a lui attraverso
la banca che pagheremo gli interessi
705
00:33:51,814 --> 00:33:52,774
è stato lui a trovarlo molto.
706
00:33:53,524 --> 00:33:54,124
Secondo te
707
00:33:54,544 --> 00:33:55,324
Gabriele dice
708
00:33:55,474 --> 00:33:56,744
cosa in cambio.
709
00:33:58,994 --> 00:34:00,644
Ma è deciso, ovviamente.
710
00:34:45,214 --> 00:34:46,424
I tuoi difetti.
711
00:34:47,044 --> 00:34:48,674
Nessuno dei due.
712
00:34:49,624 --> 00:34:51,284
Sto solo pensando.
713
00:34:51,964 --> 00:34:52,144
Viso
714
00:34:52,534 --> 00:34:54,224
all’incoerenza umana.
715
00:34:55,521 --> 00:34:58,564
Vedo che faresti meglio a pensare
alle opinioni degli altri su di te
716
00:34:58,744 --> 00:35:01,114
perché io, per esempio, ho
rinunciato a scriverti una lettera
717
00:35:01,444 --> 00:35:01,864
esprimi te stesso
718
00:35:02,464 --> 00:35:03,754
Non mi interessano
le belle mani.
719
00:35:04,384 --> 00:35:05,254
Che cosa significa?
720
00:35:05,974 --> 00:35:06,694
Mi trovi bellissima.
721
00:35:07,354 --> 00:35:09,429
Aspetta, te lo dirò
prima dopo il bagno.
722
00:35:09,657 --> 00:35:10,784
È bello.
723
00:35:19,684 --> 00:35:20,674
È stato capovolto
724
00:35:20,944 --> 00:35:22,154
Mi schiaffeggerò.
725
00:35:22,264 --> 00:35:24,764
Certamente no, è
esattamente quello che sogni.
726
00:35:25,770 --> 00:35:27,434
Non voglio sporcarmi le mani.
727
00:35:35,134 --> 00:35:35,824
Cosa sta succedendo?
728
00:35:36,394 --> 00:35:37,394
Nicola.
729
00:35:38,284 --> 00:35:39,574
Se hai un po' di
rispetto per noi
730
00:35:39,874 --> 00:35:41,684
smettila di uscire
con questo ragazzo.
731
00:35:42,163 --> 00:35:43,814
E' mio cognato.
732
00:35:43,984 --> 00:35:45,074
Poi.
733
00:35:45,274 --> 00:35:46,544
È un amico.
734
00:35:47,164 --> 00:35:48,584
È un amico.
735
00:35:49,264 --> 00:35:50,924
Stai atterrando di più.
736
00:35:51,544 --> 00:35:53,344
Continuiamo ad
ammirarlo stupidamente
737
00:35:53,554 --> 00:35:55,634
inchinatevi a lui tutti.
738
00:35:55,684 --> 00:35:57,254
No, questo non mi riguarda più.
739
00:36:01,324 --> 00:36:02,684
In faccia.
740
00:36:11,134 --> 00:36:13,994
Perché torturi così che
non vuoi lasciarti in pace?
741
00:36:17,164 --> 00:36:20,954
Pensi a me, un po'
diviso tra voi due.
742
00:36:21,814 --> 00:36:21,934
Tutto
743
00:36:22,054 --> 00:36:22,204
Bisogno
744
00:36:22,397 --> 00:36:23,397
Di.
745
00:36:24,754 --> 00:36:25,964
Questi droni.
746
00:36:26,884 --> 00:36:28,474
Anna Lo dice sempre
747
00:36:28,594 --> 00:36:30,104
Mi manca la classe.
748
00:36:30,544 --> 00:36:32,474
E lei ti prende come esempio.
749
00:36:33,544 --> 00:36:34,544
COSÌ.
750
00:36:37,444 --> 00:36:38,774
Non sei di classe.
751
00:36:40,444 --> 00:36:41,764
La tratti comunque,
non importa come
752
00:36:42,094 --> 00:36:42,210
E
753
00:36:42,424 --> 00:36:43,754
Nemmeno io.
754
00:36:44,674 --> 00:36:46,754
Se avessi un minimo di spazio.
755
00:36:47,824 --> 00:36:50,504
Sapresti che non tocchiamo
l'autostima degli innamorati.
756
00:36:54,154 --> 00:36:55,394
Sei un perdente.
757
00:37:19,714 --> 00:37:20,344
I dessert sono qui
758
00:37:20,944 --> 00:37:21,944
IL.
759
00:37:24,364 --> 00:37:25,364
Pantaloni.
760
00:37:26,254 --> 00:37:27,434
Nella mia scarpa.
761
00:37:27,934 --> 00:37:29,443
Voglio essere capace.
762
00:37:29,974 --> 00:37:30,694
Non essere formale
763
00:37:31,054 --> 00:37:31,444
su loro
764
00:37:31,565 --> 00:37:32,864
mezzo civilizzato.
765
00:37:33,274 --> 00:37:34,424
Per il lavaggio a secco.
766
00:37:36,484 --> 00:37:37,664
Che volgare.
767
00:37:38,224 --> 00:37:39,224
Oh.
768
00:37:40,534 --> 00:37:41,534
GRAZIE.
769
00:37:42,514 --> 00:37:43,934
Vuoi andare a ballare.
770
00:37:45,676 --> 00:37:46,676
Chi.
771
00:37:47,104 --> 00:37:49,094
Nessuno trova
favore ai tuoi occhi.
772
00:37:51,394 --> 00:37:52,724
Ce lo hai detto.
773
00:37:54,544 --> 00:37:55,874
Rimango al limite.
774
00:37:56,321 --> 00:37:57,764
Non lascerò la riva.
775
00:37:59,554 --> 00:38:01,544
Non sopporto più il vapore.
776
00:38:02,314 --> 00:38:03,314
Come.
777
00:38:05,974 --> 00:38:07,384
Cos'è la pesantezza?
778
00:38:07,594 --> 00:38:08,774
il chip.
779
00:38:10,264 --> 00:38:11,264
Fare.
780
00:38:12,484 --> 00:38:13,484
Bene.
781
00:38:19,144 --> 00:38:22,244
Dimmi, mi hanno detto che tuo
padre intende saldare i mutui Bernard.
782
00:38:23,046 --> 00:38:23,674
Non conosco me stesso.
783
00:38:24,514 --> 00:38:25,964
Non seguo il suo odore.
784
00:38:26,404 --> 00:38:28,604
È segnato mentre
gira intorno a Lei.
785
00:38:30,040 --> 00:38:30,964
Vuole sposarsi
786
00:38:31,504 --> 00:38:32,684
il vecchio.
787
00:38:33,064 --> 00:38:34,814
Possiamo dire come.
788
00:38:35,494 --> 00:38:37,454
Vedova Non è disgustosa.
789
00:38:38,944 --> 00:38:39,304
Dietro
790
00:38:39,874 --> 00:38:40,874
Voi.
791
00:38:42,214 --> 00:38:43,994
Ti conosco bene, non è vero?
792
00:38:46,654 --> 00:38:48,134
Fa un grande idiota.
793
00:38:48,844 --> 00:38:49,384
Come stai
794
00:38:49,984 --> 00:38:51,134
Ho un blog.
795
00:38:52,594 --> 00:38:53,594
Perdono.
796
00:38:56,224 --> 00:38:57,584
Cara signora.
797
00:38:59,164 --> 00:39:00,344
Le mie scuse.
798
00:39:10,384 --> 00:39:11,384
In.
799
00:39:12,334 --> 00:39:13,664
Grande, dici.
800
00:39:15,184 --> 00:39:15,934
Mi vuoi sposare
801
00:39:16,324 --> 00:39:16,654
a casa tua
802
00:39:16,984 --> 00:39:18,374
nella tua enciclica.
803
00:39:18,544 --> 00:39:18,844
A casa tua
804
00:39:19,054 --> 00:39:19,504
in Cina
805
00:39:19,894 --> 00:39:20,344
o in Asia
806
00:39:20,944 --> 00:39:21,754
Cinese mandarino
807
00:39:22,234 --> 00:39:22,774
sì sì eccolo qui
808
00:39:23,074 --> 00:39:25,034
un cinese, vuoi sposarmi?
809
00:39:25,384 --> 00:39:26,714
Anche Richardson.
810
00:39:28,354 --> 00:39:28,774
E' uno scherzo
811
00:39:29,164 --> 00:39:30,164
NO.
812
00:39:30,484 --> 00:39:31,294
Cerchiamo un artigiano
813
00:39:31,504 --> 00:39:32,104
volare
814
00:39:32,224 --> 00:39:32,464
Per
815
00:39:32,674 --> 00:39:32,974
aggiustare
816
00:39:33,184 --> 00:39:34,424
o a Chico.
817
00:39:34,864 --> 00:39:36,734
O Hugo, Gresh del sud.
818
00:39:37,804 --> 00:39:38,014
Sì
819
00:39:38,134 --> 00:39:39,734
Questa è la domanda per me.
820
00:39:39,929 --> 00:39:40,444
Posso scegliere
821
00:39:40,624 --> 00:39:42,134
o ha lasciato Hoffman.
822
00:39:42,574 --> 00:39:43,414
Dylan sorride
823
00:39:43,534 --> 00:39:44,534
Samira.
824
00:39:44,704 --> 00:39:44,914
Hmm
825
00:39:45,209 --> 00:39:45,419
ronzio
826
00:39:45,980 --> 00:39:46,089
ronzio
827
00:39:46,304 --> 00:39:47,654
ehm, gattino.
828
00:39:49,384 --> 00:39:49,984
Devi aprirti
829
00:39:50,224 --> 00:39:50,374
Per
830
00:39:50,944 --> 00:39:52,124
i tuoi sussurri.
831
00:39:53,044 --> 00:39:54,374
Non è male.
832
00:39:54,754 --> 00:39:56,073
Manica sinistra
833
00:39:56,254 --> 00:39:56,524
mano.
834
00:39:57,154 --> 00:39:58,634
A sinistra al collo.
835
00:40:28,460 --> 00:40:30,210
Perché stai lontano?
836
00:40:30,830 --> 00:40:33,150
Sono ore, sono
in uno stato strano.
837
00:40:34,490 --> 00:40:35,880
Mi piace tutto.
838
00:40:36,050 --> 00:40:37,530
Quindi faccio festa.
839
00:40:38,210 --> 00:40:39,210
Dai.
840
00:40:39,320 --> 00:40:40,560
Vieni a ballare.
841
00:40:40,730 --> 00:40:42,210
Balla troppo male.
842
00:40:44,930 --> 00:40:46,230
Sei strano
843
00:40:46,640 --> 00:40:49,290
non so da dove
cominciare con te stasera.
844
00:40:53,570 --> 00:40:54,960
Vuoi che inizi.
845
00:40:56,720 --> 00:40:59,730
Sarà una valanga
di luoghi comuni ma.
846
00:41:01,010 --> 00:41:02,010
Dai.
847
00:41:02,600 --> 00:41:04,260
Ti ascolterò, sii breve
848
00:41:04,370 --> 00:41:06,270
Si può riassumere in tre parole.
849
00:41:08,210 --> 00:41:09,510
Qual è il punto?
850
00:41:10,640 --> 00:41:11,000
O
851
00:41:11,210 --> 00:41:12,600
perché no.
852
00:41:12,740 --> 00:41:14,670
Ehi, anche queste
sono tre parole.
853
00:41:20,990 --> 00:41:22,560
Se fossi libero.
854
00:41:23,150 --> 00:41:24,630
Saresti il mio amante.
855
00:41:34,340 --> 00:41:35,880
Chi non dice nulla acconsente.
856
00:41:38,660 --> 00:41:40,590
È così che dovrei sentirlo.
857
00:41:40,880 --> 00:41:43,470
Ma dimentichiamo che questa
conversazione non è mai avvenuta.
858
00:41:43,550 --> 00:41:44,640
E perché.
859
00:41:46,190 --> 00:41:48,570
Sei così strano né affettuoso.
860
00:41:51,530 --> 00:41:53,700
Non sono contrario alle
avventure piccole e discrete.
861
00:41:56,420 --> 00:41:57,830
Ma entrambi vivono un mese
862
00:41:58,400 --> 00:41:59,490
o di.
863
00:41:59,660 --> 00:42:00,780
Separato.
864
00:42:01,760 --> 00:42:03,060
Non lo voglio.
865
00:42:07,100 --> 00:42:09,450
Ti sto parlando dell'Amore.
866
00:42:10,070 --> 00:42:11,550
Nessuna convivenza.
867
00:42:14,540 --> 00:42:14,810
BENE.
868
00:42:15,560 --> 00:42:16,920
Non so nuotare.
869
00:42:18,800 --> 00:42:19,800
Perfetto.
870
00:42:20,270 --> 00:42:20,990
Allora non sono libero.
871
00:42:21,710 --> 00:42:22,980
Glielo ricordo.
872
00:42:26,450 --> 00:42:27,450
O.
873
00:42:32,540 --> 00:42:33,540
Qualcuno.
874
00:42:35,060 --> 00:42:36,060
HA.
875
00:42:36,140 --> 00:42:36,440
La banda
876
00:42:36,620 --> 00:42:38,150
le spiagge dicono stop e
877
00:42:38,310 --> 00:42:39,600
cosa ha detto?
878
00:42:39,710 --> 00:42:41,733
Mio padre non era normale.
879
00:42:42,650 --> 00:42:43,770
Avanti.
880
00:42:44,480 --> 00:42:44,630
Nostro
881
00:42:44,930 --> 00:42:46,290
insegnanti di Autodesk.
882
00:42:47,723 --> 00:42:47,863
UN.
883
00:42:48,530 --> 00:42:50,420
Il municipio ha pagato
per un bike sharing
884
00:42:50,690 --> 00:42:54,560
e cosa ne pensate della cucina
francese? Adoro questo piatto in assoluto
885
00:42:54,890 --> 00:42:56,690
un elenco che
va dalla capitale e
886
00:42:56,960 --> 00:43:00,300
un catodo di legno
bordeaux ti serve Parigi.
887
00:43:00,530 --> 00:43:01,610
Solo quando il tempo è bello
888
00:43:02,030 --> 00:43:04,770
della parola che ti
piace di meno, forse.
889
00:43:08,360 --> 00:43:10,110
L'hai visto mentre ti cercava.
890
00:43:11,570 --> 00:43:14,180
Volevi chiedermi
una cosa Gabriel sì
891
00:43:14,540 --> 00:43:16,670
Solo per informazione
892
00:43:17,060 --> 00:43:19,620
hai intenzione di
rispondere alle mie lettere?
893
00:43:21,020 --> 00:43:22,020
Voi.
894
00:43:22,190 --> 00:43:23,060
Devo odiare
895
00:43:23,300 --> 00:43:24,230
mi darai una prova
896
00:43:24,440 --> 00:43:25,070
e nella vita
897
00:43:25,220 --> 00:43:26,150
cosa ti piace di più
898
00:43:26,300 --> 00:43:30,050
dolorante da morire no, quale domanda
vorresti ti venisse posta ogni giorno
899
00:43:30,560 --> 00:43:31,130
al Senato
900
00:43:31,460 --> 00:43:32,970
ora ovviamente.
901
00:43:33,590 --> 00:43:34,590
Come.
902
00:43:38,780 --> 00:43:39,358
Cosa fai
903
00:43:39,530 --> 00:43:40,740
come reale.
904
00:43:40,910 --> 00:43:42,080
Voglio che tu sia mio amico
905
00:43:42,590 --> 00:43:45,170
vedi che la mia casa è un
paradiso ma manca l'angelo
906
00:43:45,560 --> 00:43:48,470
ma sono un essere
umano cosa farei in paradiso
907
00:43:48,860 --> 00:43:51,050
come puoi sapere
cosa faresti in paradiso
908
00:43:51,380 --> 00:43:53,450
non sappiamo nemmeno
cosa porterà il domani.
909
00:43:54,196 --> 00:43:55,580
Un'anima bella
trova il suo posto
910
00:43:55,850 --> 00:43:57,660
sulla terra come in cielo.
911
00:43:57,770 --> 00:43:59,070
Tu vuoi Gabriele.
912
00:43:59,480 --> 00:44:01,860
Vuoi solo un'amica con la gonna.
913
00:44:02,000 --> 00:44:02,210
Eh.
914
00:44:02,930 --> 00:44:04,110
Questo è tutto.
915
00:44:05,540 --> 00:44:06,560
Ma ti capisco
916
00:44:06,920 --> 00:44:08,970
se avessi la tua
età, i tuoi soldi.
917
00:44:09,020 --> 00:44:10,310
Vorrei solo questo
918
00:44:10,880 --> 00:44:12,810
che l'Amore del prossimo.
919
00:44:13,130 --> 00:44:16,800
Ma non so come
combattere per grandi cause.
920
00:44:17,780 --> 00:44:20,090
Avrei bisogno di
forza di volontà, sì
921
00:44:20,570 --> 00:44:23,490
solo cose molto piccole.
922
00:44:24,140 --> 00:44:25,559
Semplicemente amato.
923
00:44:26,840 --> 00:44:28,680
Vieni a vivere con me.
924
00:44:30,170 --> 00:44:32,670
Per favore, stai lontano dai
drammi intorno al mio rifugio.
925
00:44:33,290 --> 00:44:34,800
Non ne parliamo più.
926
00:44:35,480 --> 00:44:35,780
Papà
927
00:44:36,140 --> 00:44:36,860
che vuoi.
928
00:44:37,520 --> 00:44:38,060
Ci sono persone che
929
00:44:38,330 --> 00:44:38,840
guardando lì.
930
00:44:39,500 --> 00:44:40,500
Ti chiamo.
931
00:44:40,760 --> 00:44:42,360
Beh, ci andrò ma.
932
00:44:42,560 --> 00:44:44,760
Quando mi capisci veramente
933
00:44:45,020 --> 00:44:46,890
non avrai più la
stessa risposta.
934
00:44:52,940 --> 00:44:54,200
Mi sono sbarazzato di lui
935
00:44:54,350 --> 00:44:56,040
restare solo con te.
936
00:44:58,610 --> 00:44:58,910
Prima
937
00:44:59,180 --> 00:45:00,180
IL.
938
00:45:01,100 --> 00:45:02,370
Seguo i tuoi cambiamenti.
939
00:45:02,810 --> 00:45:02,990
È
940
00:45:03,170 --> 00:45:04,272
può insegnante.
941
00:45:04,730 --> 00:45:05,840
Se hai capito perfettamente
942
00:45:05,990 --> 00:45:06,500
è sì.
943
00:45:07,280 --> 00:45:08,760
Oppure è no.
944
00:45:10,160 --> 00:45:11,160
Noi.
945
00:45:13,730 --> 00:45:15,120
Capisco davvero.
946
00:45:15,470 --> 00:45:15,770
Non no.
947
00:45:16,520 --> 00:45:17,520
NO.
948
00:45:18,620 --> 00:45:18,920
Puoi.
949
00:45:19,700 --> 00:45:20,700
Immaginare.
950
00:45:22,370 --> 00:45:22,820
Lei ha detto di no.
951
00:45:23,480 --> 00:45:23,900
ho indossato
952
00:45:24,110 --> 00:45:25,230
della tigre.
953
00:45:26,420 --> 00:45:27,420
Lui.
954
00:45:28,040 --> 00:45:28,640
Avrà accolto
favorevolmente il suo
955
00:45:28,820 --> 00:45:29,820
Mamma.
956
00:45:32,653 --> 00:45:33,847
A Zara.
957
00:45:34,160 --> 00:45:34,490
Al
958
00:45:34,610 --> 00:45:34,970
azienda agricola
959
00:45:35,480 --> 00:45:36,870
Non ho detto niente.
960
00:45:37,940 --> 00:45:38,940
UN.
961
00:45:45,620 --> 00:45:47,220
Non è onesta, papà.
962
00:45:48,470 --> 00:45:49,980
Lo dico per te.
963
00:45:53,840 --> 00:45:54,960
La zona.
964
00:45:55,580 --> 00:45:55,880
Bene
965
00:45:56,300 --> 00:45:57,870
cosa sai?
966
00:45:58,940 --> 00:45:59,420
Io ti conosco
967
00:45:59,720 --> 00:46:01,290
Cirillo si ferma.
968
00:46:02,690 --> 00:46:04,860
Perché ti sto correndo
intorno in questo modo?
969
00:46:09,230 --> 00:46:10,380
Stai mentendo.
970
00:46:10,670 --> 00:46:11,150
Hai un
971
00:46:11,720 --> 00:46:13,280
da bambino mentivi
già tutto il tempo
972
00:46:13,850 --> 00:46:14,690
quindi non ti credo.
973
00:46:15,380 --> 00:46:16,890
La statuetta del mondo.
974
00:46:17,150 --> 00:46:18,870
Che interesse avrei a mentire?
975
00:46:20,780 --> 00:46:21,020
Non appena
976
00:46:21,230 --> 00:46:25,680
ti sei rivolto a me, hai fatto
delle avance verso di me, mio Dio.
977
00:46:26,780 --> 00:46:28,500
Questo è un salto su di me.
978
00:46:28,760 --> 00:46:29,600
Ho fretta di baciarmi
979
00:46:29,720 --> 00:46:30,350
Cirillo ha
980
00:46:30,620 --> 00:46:32,790
l'onore di una donna è sacro.
981
00:46:34,040 --> 00:46:35,040
Onore.
982
00:46:36,170 --> 00:46:37,170
IO.
983
00:46:38,053 --> 00:46:39,480
Non posso.
984
00:46:39,950 --> 00:46:41,430
Ma tu non mi credi.
985
00:46:42,110 --> 00:46:43,560
Io, sul mio onore.
986
00:46:43,610 --> 00:46:46,890
Ok tu, ti ha preso in
giro, era per divertimento.
987
00:46:47,660 --> 00:46:50,490
Si tratta semplicemente
di quello che stai dicendo.
988
00:47:03,050 --> 00:47:04,050
Oggi.
989
00:47:06,860 --> 00:47:08,220
Nessuno vero.
990
00:47:09,530 --> 00:47:10,370
Non ti dimenticherò mai
991
00:47:10,880 --> 00:47:12,270
ma nessun rimpianto.
992
00:47:14,990 --> 00:47:16,650
Ti penso molto spesso.
993
00:47:16,820 --> 00:47:18,600
Direi il missionario.
994
00:47:20,780 --> 00:47:22,230
E ora papà.
995
00:47:23,360 --> 00:47:24,360
Insegnante.
996
00:47:26,570 --> 00:47:28,020
Io con Serge.
997
00:47:28,400 --> 00:47:29,400
Per quello.
998
00:47:33,740 --> 00:47:35,310
Il passato è passato.
999
00:47:36,050 --> 00:47:39,240
Uno studente amava una ragazza,
la ragazza amava lo studente.
1000
00:47:40,430 --> 00:47:43,920
La storia È troppo vecchia e
troppo banale per cercare un seguito.
1001
00:47:45,980 --> 00:47:47,280
Vuoi del vino.
1002
00:47:49,070 --> 00:47:50,490
Perché ti sei sposato?
1003
00:47:51,050 --> 00:47:52,530
È un uomo eccezionale.
1004
00:47:53,150 --> 00:47:55,010
È mio marito Nissart,
è la mia amica Sophia
1005
00:47:55,250 --> 00:47:56,553
Avevo perso la strada.
1006
00:47:56,627 --> 00:47:58,770
Perché non scegliere
qualcuno che ha sofferto.
1007
00:48:01,147 --> 00:48:01,284
IO
1008
00:48:01,466 --> 00:48:02,466
ti amo.
1009
00:48:03,110 --> 00:48:04,410
Più di ogni altra cosa.
1010
00:48:07,700 --> 00:48:08,700
Forse.
1011
00:48:12,230 --> 00:48:13,770
Promettimi che non te ne andrai.
1012
00:48:14,780 --> 00:48:15,780
Rimanere.
1013
00:48:18,560 --> 00:48:19,740
Un risultato.
1014
00:48:19,790 --> 00:48:21,150
Poco interesse.
1015
00:49:34,550 --> 00:49:36,570
Deve essere triste
vederti da solo.
1016
00:49:41,780 --> 00:49:43,590
Cosa stai facendo lì in piedi?
1017
00:49:45,020 --> 00:49:47,070
Sembra che tu non
abbia mai visto una donna.
1018
00:49:49,970 --> 00:49:51,540
Qualcuno è in tedesco.
1019
00:49:53,090 --> 00:49:54,090
O.
1020
00:49:54,950 --> 00:49:55,950
Fermare.
1021
00:50:14,668 --> 00:50:15,668
NO.
1022
00:50:23,008 --> 00:50:24,008
BENE.
1023
00:50:34,606 --> 00:50:35,606
NO.
1024
00:50:38,075 --> 00:50:39,075
UN.
1025
00:50:39,510 --> 00:50:40,510
Anno.
1026
00:50:42,178 --> 00:50:42,568
Ancora lì
1027
00:50:42,718 --> 00:50:43,378
cosa stanno facendo?
1028
00:50:43,978 --> 00:50:45,248
sei di turno.
1029
00:50:45,538 --> 00:50:46,853
Gioco.
1030
00:50:47,248 --> 00:50:48,248
È.
1031
00:50:50,338 --> 00:50:51,338
Grande.
1032
00:50:57,058 --> 00:50:58,468
Cosa mi ha assegnato
1033
00:50:58,738 --> 00:50:59,008
UN.
1034
00:50:59,728 --> 00:51:02,138
Non posso per te, mi chiedo.
1035
00:51:03,598 --> 00:51:04,618
Cosa lasceremo?
1036
00:51:04,768 --> 00:51:05,098
UN
1037
00:51:05,368 --> 00:51:06,368
sogno.
1038
00:51:07,768 --> 00:51:10,208
Saremo dimenticati
di me e di te.
1039
00:51:10,408 --> 00:51:11,608
Un punto è
1040
00:51:11,758 --> 00:51:12,758
Tutto.
1041
00:51:15,598 --> 00:51:15,718
E
1042
00:51:15,958 --> 00:51:16,958
Voi.
1043
00:51:20,608 --> 00:51:22,358
Mi lascia freddo.
1044
00:51:56,488 --> 00:51:57,662
Lascia papà.
1045
00:52:12,688 --> 00:52:13,688
Bene.
1046
00:52:15,688 --> 00:52:16,688
Buongiorno.
1047
00:52:21,568 --> 00:52:23,348
Penso che questo ci abbia detto.
1048
00:52:23,428 --> 00:52:23,848
Secondo noi
1049
00:52:24,208 --> 00:52:25,628
non è mobilità
1050
00:52:25,738 --> 00:52:27,668
Mi è stato offerto
un lavoro a Vienna.
1051
00:52:27,718 --> 00:52:29,318
Penso che andrò lì.
1052
00:52:29,758 --> 00:52:31,268
Sai cosa mi è stato detto.
1053
00:52:32,631 --> 00:52:32,908
Voi
1054
00:52:33,148 --> 00:52:34,148
parlare.
1055
00:52:38,158 --> 00:52:39,158
Vedere.
1056
00:52:44,818 --> 00:52:45,358
Così
1057
00:52:45,628 --> 00:52:49,628
Te lo ammetto io io
io io io io io io io io.
1058
00:52:50,068 --> 00:52:51,488
Nessuno lo sa.
1059
00:52:52,018 --> 00:52:53,318
Ma bevo.
1060
00:52:53,578 --> 00:52:56,678
Quando bevi muori, lo
sanno tutti ma noi continuiamo.
1061
00:52:56,998 --> 00:52:58,318
Quando non beviamo
moriamo anche noi
1062
00:52:58,438 --> 00:52:59,708
non deve essere dimenticato.
1063
00:53:01,558 --> 00:53:04,358
Mi dirai di bere e
morire allo stesso tempo.
1064
00:53:04,888 --> 00:53:06,788
Forse non è intelligente.
1065
00:53:07,018 --> 00:53:07,258
Noi.
1066
00:53:08,008 --> 00:53:09,008
Noi.
1067
00:53:09,418 --> 00:53:10,418
Guardare
1068
00:53:10,544 --> 00:53:10,827
Non avevo
1069
00:53:11,248 --> 00:53:12,058
nessuno che avevo
1070
00:53:12,448 --> 00:53:13,378
niente di più
1071
00:53:13,708 --> 00:53:15,038
Sono immorale
1072
00:53:15,238 --> 00:53:15,808
come te
1073
00:53:16,258 --> 00:53:18,128
ma è per questo che ti amo.
1074
00:53:18,418 --> 00:53:20,588
Ma questa cosa finirà male.
1075
00:53:22,468 --> 00:53:25,575
Quelli come noi devono far
scomparire gli animali, le piante
1076
00:53:25,750 --> 00:53:27,898
hanno qualcosa da
fare sulla terra ma non io
1077
00:53:28,288 --> 00:53:29,558
non io.
1078
00:53:31,018 --> 00:53:32,588
Gatti miei, ve ne andrete.
1079
00:53:33,508 --> 00:53:34,838
Te ne andrai.
1080
00:53:36,178 --> 00:53:38,548
Se te ne vai, niente funzionerà
1081
00:53:38,668 --> 00:53:39,778
cosa diventerò
1082
00:53:39,928 --> 00:53:40,928
UN.
1083
00:53:41,248 --> 00:53:41,908
In pratica
1084
00:53:42,148 --> 00:53:44,146
Sono così stanco.
1085
00:53:44,878 --> 00:53:47,528
Sai una cosa, vorrei essere
ancora una giovane donna.
1086
00:53:47,968 --> 00:53:48,328
Tutto.
1087
00:53:48,988 --> 00:53:50,588
Due giovani donne.
1088
00:53:51,148 --> 00:53:52,778
Se solo avessi dei figli.
1089
00:53:53,548 --> 00:53:53,730
IL
1090
00:53:53,848 --> 00:53:55,178
porge i bambini.
1091
00:53:55,333 --> 00:53:56,338
Stabilisci il gatto
1092
00:53:56,548 --> 00:53:57,448
piccolo aliosha
1093
00:53:57,602 --> 00:53:59,258
ovviamente ti salva.
1094
00:54:01,078 --> 00:54:02,463
Mi ami Misha.
1095
00:54:03,328 --> 00:54:04,898
Chi non potrebbe amarti.
1096
00:54:05,038 --> 00:54:06,578
Perché non sei venuto?
1097
00:54:07,078 --> 00:54:08,828
Perché non hai i miei soldi?
1098
00:54:19,665 --> 00:54:20,698
Un po' di gelato
1099
00:54:20,946 --> 00:54:22,298
piccolo posto.
1100
00:54:39,298 --> 00:54:40,778
Volevo informarti.
1101
00:54:41,128 --> 00:54:43,268
Dettagli della
vendita della tua casa.
1102
00:54:43,768 --> 00:54:44,098
È
1103
00:54:44,428 --> 00:54:45,428
Giorgio.
1104
00:54:52,168 --> 00:54:53,038
Lo dice il notaio
1105
00:54:53,248 --> 00:54:54,448
puoi continuare a vivere qui
1106
00:54:54,568 --> 00:54:56,348
almeno fino a Natale.
1107
00:54:56,554 --> 00:54:56,908
Dovrò farlo
1108
00:54:57,418 --> 00:54:58,378
Basta farne alcuni
1109
00:54:58,588 --> 00:55:00,068
accordi nel miglior
modo possibile.
1110
00:55:02,252 --> 00:55:03,818
Non preoccuparti.
1111
00:55:04,258 --> 00:55:05,618
Me ne andrò.
1112
00:55:07,828 --> 00:55:08,608
Lo avrai
1113
00:55:08,758 --> 00:55:10,057
tutti i tuoi soldi.
1114
00:55:10,618 --> 00:55:12,338
Voi altri.
1115
00:55:16,138 --> 00:55:17,138
Guardare
1116
00:55:17,248 --> 00:55:18,758
Me ne sono già andato.
1117
00:55:25,258 --> 00:55:26,008
Lo sono già
1118
00:55:26,248 --> 00:55:27,248
lontano.
1119
00:55:40,648 --> 00:55:42,098
Penso di essermi perso.
1120
00:55:44,668 --> 00:55:45,668
Dai.
1121
00:55:48,988 --> 00:55:50,438
Mi sento intimo.
1122
00:55:53,338 --> 00:55:54,668
Mi ami ancora.
1123
00:55:55,318 --> 00:55:56,528
Ovviamente.
1124
00:55:58,018 --> 00:55:59,888
Non ti capisco.
1125
00:56:03,658 --> 00:56:04,468
Come potrei?
1126
00:56:04,588 --> 00:56:05,738
non ti amo.
1127
00:56:07,408 --> 00:56:08,338
Ci sono momenti in cui io
1128
00:56:08,488 --> 00:56:09,638
capisci.
1129
00:56:12,118 --> 00:56:14,198
Cosa c'è che non va, Cher?
1130
00:56:17,458 --> 00:56:17,608
Voi
1131
00:56:17,998 --> 00:56:18,998
capire.
1132
00:56:20,398 --> 00:56:21,398
Fermare.
1133
00:56:23,818 --> 00:56:24,818
Fermare.
1134
00:56:30,238 --> 00:56:31,238
Sasha.
1135
00:56:55,918 --> 00:56:56,918
Papà.
1136
00:56:57,028 --> 00:56:59,288
Tutto quello che
hai bevuto era mio.
1137
00:56:59,578 --> 00:57:00,578
Bibi.
1138
00:57:01,228 --> 00:57:03,008
C'era anche
qualcosa da mangiare.
1139
00:57:03,718 --> 00:57:05,018
I fuochi d'artificio.
1140
00:57:05,488 --> 00:57:06,488
Lo stesso.
1141
00:57:06,748 --> 00:57:08,408
Lo stesso del vestito di Anna.
1142
00:57:08,788 --> 00:57:09,478
Stava bevendo
1143
00:57:09,958 --> 00:57:11,138
è detto.
1144
00:57:12,208 --> 00:57:12,598
Per tutto.
1145
00:57:13,378 --> 00:57:16,438
Tutto è mio, mi devono tutto e in
cambio di quello che ricevono avanti.
1146
00:57:17,068 --> 00:57:17,938
Merda
1147
00:57:18,058 --> 00:57:18,208
ha.
1148
00:57:18,898 --> 00:57:20,768
E' tutto finito adesso.
1149
00:57:22,288 --> 00:57:23,998
Smettila con i tuoi
soldi e vai a casa.
1150
00:57:24,778 --> 00:57:25,558
Vai a casa
1151
00:57:26,098 --> 00:57:27,688
va bene, ci siamo capiti
1152
00:57:27,868 --> 00:57:29,078
abbiamo capito.
1153
00:57:30,208 --> 00:57:31,208
È.
1154
00:57:31,798 --> 00:57:32,338
Mio amico
1155
00:57:32,848 --> 00:57:33,868
un movimento molto
1156
00:57:34,348 --> 00:57:34,738
bene adesso
1157
00:57:35,278 --> 00:57:35,398
Ma
1158
00:57:35,578 --> 00:57:35,824
Se
1159
00:57:36,238 --> 00:57:37,448
lui sì.
1160
00:57:41,518 --> 00:57:43,238
Cosa fai?
1161
00:57:47,038 --> 00:57:48,578
Resta con me.
1162
00:57:51,088 --> 00:57:53,828
Ti amerò come non ho
mai potuto fare prima.
1163
00:57:59,908 --> 00:58:02,798
Saremo felici insieme, non
parleremo mai del passato.
1164
00:58:04,018 --> 00:58:05,348
Dovevi capire.
1165
00:58:07,678 --> 00:58:10,478
È incapace di amare
Conoscevo bene Sofia.
1166
00:58:11,938 --> 00:58:13,238
Non ti ama.
1167
00:58:25,378 --> 00:58:26,378
Sofia.
1168
00:58:31,948 --> 00:58:32,948
NO.
1169
00:58:41,488 --> 00:58:42,488
Sì.
1170
00:59:11,128 --> 00:59:11,608
Così
1171
00:59:11,908 --> 00:59:13,658
Ecco, gli ho detto tutto.
1172
00:59:15,898 --> 00:59:17,498
Tu sei così.
1173
00:59:18,782 --> 00:59:19,782
Conversazioni.
1174
00:59:22,228 --> 00:59:22,378
Io ho
1175
00:59:22,528 --> 00:59:23,678
fare.
1176
00:59:25,138 --> 00:59:25,669
All'inizio lui
1177
00:59:25,858 --> 00:59:26,246
disse
1178
00:59:26,638 --> 00:59:27,947
dopo essere crollato.
1179
00:59:31,851 --> 00:59:31,978
Di
1180
00:59:32,248 --> 00:59:33,428
Comunque.
1181
00:59:33,598 --> 00:59:35,348
Dammi quell'onestà
1182
00:59:35,548 --> 00:59:36,298
andiamo Lisa
1183
00:59:36,598 --> 00:59:36,868
Là
1184
00:59:37,108 --> 00:59:37,558
partiamo
1185
00:59:37,708 --> 00:59:39,188
partiamo subito.
1186
00:59:42,808 --> 00:59:43,138
Solo uno
1187
00:59:43,288 --> 00:59:43,498
età.
1188
00:59:44,158 --> 00:59:44,308
IO
1189
00:59:44,459 --> 00:59:44,938
un momento
1190
00:59:45,148 --> 00:59:45,748
sta andando troppo veloce
1191
00:59:46,288 --> 00:59:47,888
fidati di me e basta.
1192
00:59:57,538 --> 00:59:58,108
Me l'hai detto
1193
00:59:58,348 --> 00:59:58,498
Quello
1194
00:59:58,768 --> 00:59:59,158
per una volta
1195
00:59:59,398 --> 01:00:00,148
è passato molto tempo
1196
01:00:00,628 --> 01:00:03,028
che vuoi trovarlo Fuller France
1197
01:00:03,418 --> 01:00:04,438
altri requisiti
1198
01:00:04,708 --> 01:00:05,949
cosa assaggiare.
1199
01:00:06,088 --> 01:00:06,448
Nel duemila.
1200
01:00:07,318 --> 01:00:08,318
Dieci.
1201
01:00:09,838 --> 01:00:10,838
Chi.
1202
01:00:13,952 --> 01:00:16,032
Basta, basta, confida.
1203
01:00:16,412 --> 01:00:17,622
A tutti i costi.
1204
01:00:17,822 --> 01:00:19,062
Quello che mi resta.
1205
01:00:19,832 --> 01:00:20,312
Cosa voglio
1206
01:00:20,432 --> 01:00:20,882
Dimmi.
1207
01:00:21,482 --> 01:00:23,142
Senza di lei non sono niente.
1208
01:00:24,422 --> 01:00:25,422
Rispondetemi.
1209
01:00:46,472 --> 01:00:47,712
Vieni a sederti.
1210
01:00:56,402 --> 01:00:56,852
Molto morbido
1211
01:00:57,032 --> 01:00:58,242
molto morbido.
1212
01:00:58,562 --> 01:00:59,562
Dai.
1213
01:01:00,602 --> 01:01:02,262
Lo sai, piccolo mio, che lo è.
1214
01:01:02,462 --> 01:01:05,022
La storia di cui
ti parlavo prima.
1215
01:01:05,312 --> 01:01:07,482
L'uomo che pianse all'opera.
1216
01:01:07,802 --> 01:01:08,802
UN.
1217
01:01:09,722 --> 01:01:12,492
Ebbene, l'uomo
che piangeva ero io.
1218
01:01:13,922 --> 01:01:14,192
E
1219
01:01:14,642 --> 01:01:15,972
puoi piangere.
1220
01:01:16,592 --> 01:01:18,102
Hai il diritto di piangere.
1221
01:01:29,222 --> 01:01:29,762
Jean-Carlo
1222
01:01:29,882 --> 01:01:30,932
mi ha preso la sua roba
1223
01:01:31,472 --> 01:01:33,104
e fermiamo tutto questo adesso.
1224
01:01:33,272 --> 01:01:33,782
Finisco
1225
01:01:34,352 --> 01:01:34,772
subito
1226
01:01:35,312 --> 01:01:36,732
di cosa stai parlando.
1227
01:01:36,962 --> 01:01:39,182
Non voglio una nuova vita,
non ho già i capelli vecchio stile
1228
01:01:39,302 --> 01:01:40,513
Non voglio niente.
1229
01:01:41,282 --> 01:01:42,647
Mi piace.
1230
01:01:43,952 --> 01:01:45,222
Fidati di me.
1231
01:01:45,812 --> 01:01:47,712
Ma tu non capisci, sto male.
1232
01:02:25,862 --> 01:02:27,042
Ovviamente.
1233
01:02:45,602 --> 01:02:47,442
Avevo rispetto per te.
1234
01:02:57,872 --> 01:02:58,872
Facile.
1235
01:02:59,192 --> 01:02:59,822
HA
1236
01:03:00,152 --> 01:03:00,452
FARE
1237
01:03:00,992 --> 01:03:02,272
fare.
1238
01:03:03,632 --> 01:03:04,622
La vedo
1239
01:03:04,922 --> 01:03:05,922
non.
1240
01:03:06,692 --> 01:03:06,932
OH
1241
01:03:07,495 --> 01:03:08,495
ah.
1242
01:03:11,132 --> 01:03:11,582
OH
1243
01:03:12,092 --> 01:03:12,392
NO
1244
01:03:12,782 --> 01:03:13,902
ma cos'è?
1245
01:03:15,932 --> 01:03:16,932
UN.
1246
01:03:18,392 --> 01:03:19,512
Non ascolto.
1247
01:03:20,132 --> 01:03:21,222
Di te.
1248
01:03:21,692 --> 01:03:23,082
Forse sto soffrendo.
1249
01:03:24,422 --> 01:03:25,422
Muori di fame.
1250
01:03:31,262 --> 01:03:32,412
Stai soffrendo.
1251
01:03:35,642 --> 01:03:37,272
Puoi chiudere gli occhi?
1252
01:03:37,652 --> 01:03:38,832
Così.
1253
01:03:42,722 --> 01:03:43,652
Abbiamo così tante cose
1254
01:03:43,830 --> 01:03:44,830
ORA.
1255
01:03:45,212 --> 01:03:45,482
Senza
1256
01:03:45,632 --> 01:03:46,632
preoccupazione.
1257
01:03:53,012 --> 01:03:54,182
Comunque con Sofia
1258
01:03:54,752 --> 01:03:56,412
qualcos'altro che non
possiamo sopportare.
1259
01:04:00,092 --> 01:04:02,472
Non uscirai mai dal fango.
1260
01:04:03,662 --> 01:04:04,782
Fondamentalmente.
1261
01:04:06,092 --> 01:04:07,302
Bene.
1262
01:04:22,262 --> 01:04:23,262
Gatto.
1263
01:04:27,452 --> 01:04:28,722
Ah, il gatto.
1264
01:04:29,182 --> 01:04:30,182
Hmm.
1265
01:04:30,362 --> 01:04:31,672
Hmm hmm.
1266
01:04:32,552 --> 01:04:33,792
Smettila.
1267
01:04:35,162 --> 01:04:36,882
Ha ancora sei piccoli.
1268
01:04:38,732 --> 01:04:40,302
Cosa succederà?
1269
01:04:48,632 --> 01:04:48,866
OH
1270
01:04:49,352 --> 01:04:51,012
sì, Washington spinge un tubo.
1271
01:04:55,832 --> 01:04:57,462
Non voglio andarmene.
1272
01:04:59,342 --> 01:05:00,342
Struttura
1273
01:05:00,542 --> 01:05:01,772
la spatola conosce il carico
1274
01:05:02,132 --> 01:05:03,282
del resto.
1275
01:05:03,674 --> 01:05:04,902
Mi perdoni.
1276
01:05:05,282 --> 01:05:06,372
Non è vero.
1277
01:05:06,602 --> 01:05:08,172
Parli troppo.
1278
01:05:14,252 --> 01:05:15,342
E tu.
1279
01:05:20,312 --> 01:05:22,062
Perdoni te stesso.
1280
01:05:22,322 --> 01:05:23,442
A te.
1281
01:05:25,802 --> 01:05:26,972
Non ricostruiamo
1282
01:05:27,362 --> 01:05:29,532
due volte lo stesso onore.
1283
01:05:30,032 --> 01:05:31,452
Lo sai bene.
1284
01:05:33,302 --> 01:05:34,572
È impossibile.
1285
01:05:40,412 --> 01:05:42,282
Che eravamo felici, no.
1286
01:05:52,022 --> 01:05:53,352
Trent'anni.
1287
01:06:04,652 --> 01:06:06,552
Non possiamo più vivere insieme.
1288
01:06:12,362 --> 01:06:13,542
Credo.
1289
01:06:15,602 --> 01:06:15,812
IO
1290
01:06:16,262 --> 01:06:17,262
rispetto.
1291
01:06:25,712 --> 01:06:26,922
Che cos'è.
1292
01:06:27,272 --> 01:06:28,272
Passaggio.
1293
01:06:46,082 --> 01:06:47,082
Sasha.
1294
01:06:48,242 --> 01:06:49,572
Il Rennes lo sarà.
1295
01:06:49,772 --> 01:06:51,192
Fatto con successo.
1296
01:06:54,152 --> 01:06:55,152
Che cosa.
1297
01:06:56,012 --> 01:06:57,012
Negare.
1298
01:06:58,112 --> 01:06:59,112
Rio.
1299
01:06:59,312 --> 01:07:00,612
Vai dal gatto.
1300
01:07:04,292 --> 01:07:05,292
Dire.
1301
01:07:05,912 --> 01:07:07,242
Questo è falso.
1302
01:07:07,412 --> 01:07:08,412
Prezioso.
1303
01:07:08,822 --> 01:07:10,452
Cose magiche.
1304
01:07:41,912 --> 01:07:42,182
Quello
1305
01:07:42,392 --> 01:07:43,994
non mi conosce ancora.
1306
01:07:45,362 --> 01:07:47,352
Bene, ora ho i file.
1307
01:07:47,702 --> 01:07:47,912
COME
1308
01:07:48,122 --> 01:07:48,362
nel mio
1309
01:07:48,572 --> 01:07:48,962
testa quello cosa
1310
01:07:49,112 --> 01:07:50,442
hai dovuto arrenderti.
1311
01:07:52,322 --> 01:07:54,102
Beh, è il sole.
1312
01:07:54,902 --> 01:07:57,042
Quanto sono insolite
le carte a cena.
1313
01:07:58,652 --> 01:08:00,822
E incoraggiamo
anche i fogli di lavoro.
1314
01:08:01,262 --> 01:08:01,682
Cristalli di
1315
01:08:01,862 --> 01:08:02,552
sale nella bellezza
1316
01:08:02,762 --> 01:08:04,032
organico passabile.
1317
01:08:06,032 --> 01:08:07,932
Regolarmente lo stesso.
1318
01:08:08,312 --> 01:08:10,002
Perché la morte è difficile.
1319
01:08:11,402 --> 01:08:11,732
Molly
1320
01:08:11,972 --> 01:08:12,972
Bennet.
1321
01:08:13,982 --> 01:08:14,560
Secondo me
1322
01:08:14,946 --> 01:08:16,722
Questo è normale in cuesta.
1323
01:08:19,862 --> 01:08:21,942
Christophe Girardot.
1324
01:08:23,012 --> 01:08:24,012
Lestrem.
1325
01:08:25,352 --> 01:08:26,622
Dopo la verifica.
1326
01:08:27,362 --> 01:08:28,262
Non aveva
1327
01:08:28,682 --> 01:08:28,982
problema
1328
01:08:29,185 --> 01:08:29,312
NO
1329
01:08:29,642 --> 01:08:30,642
Di più.
1330
01:09:06,212 --> 01:09:07,212
Hmm.
1331
01:10:10,622 --> 01:10:11,622
Forza.
1332
01:10:21,664 --> 01:10:22,664
Fonte.
1333
01:10:26,554 --> 01:10:27,554
SÌ.
1334
01:10:37,984 --> 01:10:38,194
Bene.
1335
01:10:38,944 --> 01:10:39,944
Senso.
79913
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof