All language subtitles for Sur lautre rive

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sei.

Sei.

SÌ.

SÌ.

SÌ.

EHI.

L'UE.

ORA.

Va bene.

HA

Quasi.

Scuotilo.

Ma cosa mi aveva procurato questo assegno?

Identico.

VOI.

Mio.

Bellissimo bla

bla del marchio.

Zaino

sul retro.

È casa mia a scuola, non c'erano dubbi

le lingue in una scatola per il pane prima della cottura.

È una pianta.

Sapere che hai paura.

I nostri figli.

Come stai.

È

Che cosa

Amore.

Tutto sta andando bene.

Anche questo posto.

Guardare

rimanere.

Possiamo

Dare.

Non importa.

Che cosa.

Non capisci.

Dai, andiamo.

Ciao ragazzi

come saperlo

Perché.

Cosa significa per te Namur? Cosa significa niente per noi?

E tu.

Mio figlio

Cosa significa per te l'Amore?

Amore.

Era

questa è la calma dell'estate

un po' divertente da giocare

con Lei.

Est

uscire dal

Successivamente capovolgerai tutto.

Eppure tutto

momento quello

si uccide.

Sto molto bene, ronzio

hum hum hum

oh bene perché

quando lo è

colorazione del cavaliere

quello e quello

quindi non andiamo in giro

fedele e aggiornato

tutti i processi che noi

o meglio, hum hum

hum hum hum

non è così

non sarà più semplice.

Non ho tempo per te, mio

felpa con cappuccio sexy.

È grande

stella normale

moda

Amore

è pur sempre un personaggio

molto meno menta

Enrico

purcell.

Forte su una chiatta

ma dopo

lo chiameremo.

Per questo la vita dopo

quel tempo che abbiamo avuto

li salviamo dalla posizione dei diamanti del Lione.

Non proprio.

Troia.

Oro

Caro.

Ti ho messo nella stanza.

Come al solito, come al solito.

I miei gatti

Arrivano subito dopo.

Puoi per favore smetterla di schiantare Sasha con le valigie?

Grande.

Amo le donne in questo canone, ma amo le donne come un vero cavaliere.

Ti fa ridere, per niente, Gesù, per niente

Credo

IO

anche venerarlo è perché lo so.

So che sono la parte migliore dell'umanità

Ma

nel mio tempo libero

amicizia per esempio.

E

non era superficiale, era profondo

sai che mi sarei gettato nel fuoco

che noi

perché sei bloccato su questo?

perché me lo chiedi

non fermarti

NO

chiedermi soldi a marzo

nel mese di novembre

ma è vero

Dai, no, no, finisce per essere umiliante.

Ripeto è impossibile Nicole.

Una sera, quando ero giovane, era la prima volta che accadeva

Sono andato all'opera.

Non mi ascolti

Sono andato all'opera e ho visto un uomo

che ha pianto durante lo spettacolo.

Posso dire che era confuso perché

sì, un uomo che piange ai miei tempi

ma oggi ho

un lavoro

è buono, è anche molto buono dove

Potevo bere qualcosa anch'io

questo è ciò che puoi usare da esso

VOI

possiamo averne molti di più.

COSÌ

Ero seduto qualche fila più in là e ho visto altri spettatori finalmente in gamba

soprattutto perché lo hanno preso in giro con due delle sue lacrime.

E l'uomo che piangeva quando vedeva che gli altri ridevano di lui

ha

arrossì e lasciò la stanza con un sorriso forzato.

Ti sto disturbando con le mie storie sul budget

abbiamo sollevato

ci sono sempre molte cose di cui vogliamo parlare prima, ma non lo siamo affatto, per niente

la mia conclusione Gabriel è la conclusione che sto cercando di dire

è che forse e intendo forse

forse prima

avevamo sentimenti molto più forti, accordo perfetto ma

oggi è finita

NO.

Non lo so

non dire che è finita, dico che è diverso

È un'affermazione infondata, Gabriel.

Scusa ma sono disonesto nel giudicare in base ai tuoi vecchi preconcetti

e l'adorazione della tua giovinezza è scomparsa.

Forse sbaglio no no no non c'è forse scusa ma

Ma

la tua affermazione è seria

Ho visto che non ho mai detto che eravamo tutti uguali.

GRAZIE

grazie grazie per la tua piccola concessione, è affascinante Gabriel

il sito si era imbattuto

Non sono un uomo che non lo sapeva

avresti potuto convincerlo che "noi" intendo

mamma Nicola

o io, anche più o meno giovane, siamo incapaci di provare sentimenti potenti.

Questo è serio

ma ora mi aspetta.

Prepara le tue bestie.

Qual è il problema, quali sono i tuoi conti prestito?

Ti rassicuro subito che non è un

prestito che non ho intenzione di restituirti

OK

e pensi davvero che ti piaccia disegnare con un argomento del genere

ma non so cosa sia un po' di generosità

Devo fare qualunque cosa mi metto in ginocchio.

Dai.

Fermati fermati fermati.

Aiuto

serio ma.

Non il mio dolore ma allora che conoscenze hai per estorcerti soldi?

vero ah sì è vero sì

sinceramente mi fai ridere

Quanto vuoi?

L'idea che stiamo aspettando e vogliono farci credere che il Paese è rovinato fa

niente lì dentro va bene, diciamo due sangue

ma giuro che è l'ultimo, c'è molto altro lì, guarda

lui se ne sarebbero accorti

gli anni va detto che trascorsi sono tutto questo

vuoi ma almeno ti prego di lasciare il mio portafoglio.

Arrivederci.

Che cosa

sport del calcio.

Perché non vivi normalmente?

tu bevi.

Parli, agisci, rimani sveglio tutta la notte quando faresti meglio a restare a letto.

Venire

andare

ha

si suicidò.

Che vuol dire che smetterò di giocare al dottore?

può parlare da amico.

Forse pensano che io sia un idiota.

Scusa se so cosa ti tiene qui

eh.

Jane.

Bella vedova

Anna.

Faresti meglio ad andare a letto.

Quella è davvero una ragazzina ingrata, ma

Ma

smettila, mi fai ridere.

Ciro sì

COSÌ.

Tradisco mia moglie, non l'hai visto per caso.

Mamma.

Tutto

mondo okay.

Sofia.

Quello.

Non al telefono.

Sei già sotto.

Il tuo parente.

OH.

Se ti ascolto

Nancy, ti sto ascoltando

ma alla tua età, francamente, quello che la gente pensa di te non aveva importanza

ma se potessi pensare a noi.

SÌ.

No, ma quello

Sono d'accordo.

Quello sì.

Sì perché.

L'unico ad avere.

Basta, metto da parte i soldi ma lavoro sul nostro futuro.

Altri armoniosi.

Mi dispiace per noi un giorno

Nicola

cinque.

E ancora carte

potresti dare l'esempio

sì, lo sappiamo che lo ami

sì, lo so che ami la mamma, lo so, lo so.

Ma onestamente papà

smettila con questo no, non sono come la mamma

e Lei non vive in me come una minaccia.

Ne chiedi cinquanta Mille piatti di

Me

Giuro che pungo

non io

anche detto

eccoli qui.

Onestà dici.

Gli uomini onesti sono sciocchi, una piccola nota

Ok, grazie

Ecco qui.

Poco

scomparsa.

Insomma, odio gli alcolisti.

Quindi soldi soldi sempre soldi

GRAZIE.

COSÌ

ecco qua.

Per il futuro di Maria è arrivato ad alzare un po' il livello

aver bisogno ma

Non preoccuparti

Non fare presentazioni.

SÌ.

Marianna

È

Perché

che siamo innamorati

verdi Saluto il bacio del matrimonio, vale a dire

il mio amante.

Andiamo a bere qualcosa

ad Aix-les-Bains.

In modo efficace.

Per favore, mettilo a letto

bambini davanti.

La mia televisione

ma bottiglie

di ghiaccio.

Che sorpresa.

COSÌ.

Benvenuto.

Ovviamente.

Ciò significa

non puoi sentirmi.

Eh.

Se ci vuoi.

Non.

I soldi

E

Te l'ho chiesto.

Non hai inviato.

Per quello

Te lo spiegherò più tardi.

Caro maestro del tempo

ti fa ridere.

Ora è vero che è divertente.

Il signore mi manda lontano da casa per...

Vivi la tua piccola vita tranquilla.

Ma come faccio?

Puoi vivere all'estero

senza soldi.

In direzione.

Signora

arrivano i piatti

ha

arrivare lì.

Noi

non posso.

Mangiare.

Volevo andare da solo

vai vai vai vai.

I bambini.

Lì devi dormire.

Non dovresti arrabbiarti per così poco, dammelo

la valigia Rose è tutto ciò che ho.

Sigillerà.

C'è stata un'ultima volta

un re

e la sua regina

aspettano il principe che sarà il loro figlio.

Quando il principe viene al mondo è una principessa

tutto da una parte

chiuso come un pugno impossibile da aprire.

Né il re

né la regina

affianchiamo questo bambino

nove cavalieri mascherati si dirigono verso la principessa per abbandonarla nella brughiera selvaggia.

E da allora il regno di Merville è in fiamme.

E cento.

UN.

I cattivi.

Che crudeltà.

No, non è possibile

voglio anche tirarmi su.

Lo sai che odio aspettare.

Finalmente rilasciato, sono passati sei mesi da quando I

una bella casa borghese ghirlanda il tuo giardino alla francese anche degli umani

abbiamo dormito tutto l'inverno e oggi.

Ritrovo la luce.

Ho aumentato il prezzo.

Cuculo.

Molto.

BENE.

Tuo

marito.

Il miracolo è stato compiuto.

Detto da te è già abbastanza brutto

Questo è un vero errore.

Fai lo stesso, non aspettare una decisione del genere, mi sono innamorato

Sono.

Fatto per innamorarsi ogni inverno

questa volta.

Due matrimoni sono stati seriamente sottoposti a controlli di sicurezza.

Ma ora conoscerai i lati positivi della vita sociale.

Da quando ho i miei gatti.

Sei anni

Da quanto tempo è morto?

Tre anni, tre anni oggi, tesoro mio

è un bel culo, tuo padre ha un grande cuore

che era grande e

nella violenza e nella depravazione

Ho grandi sentimenti

tuttavia, l'avevo fatto

Avevo molta ammirazione per lui, andavamo d'accordo.

Non ho rispetto per lui.

Era un vecchio dominante

Lo odiavo con il suo unico modo

non parlare del mondo, ero stufo, non hanno bisogno che prendiamo l'iniziativa.

Quindi è sì

ma ti dico che non l'ho ancora chiesto.

Matrimonio

ma non lo so

Non so se la vuole

ovviamente vorrà tornare all'attacco ottimista.

O.

Guarda qua, tutta la famigliola

del vassallo.

IL

il vento è troppo forte o

non

Là.

E mia moglie, la mia collega

Michele

Michel troia per incontrarvi dovete conoscervi, la cercherò.

Una volta ne sapevo qualcosa

vibratore

È.

Dove siamo.

Non parlano di me.

Non presentarmi.

O

vuoi

conosci tutti.

COSÌ.

Abbiamo sete.

Aspetta la scuola.

Voglio presentare a tutti quello che diremo

andiamo giù.

Già segreti per me

che segreto.

Questo è bello.

E' di mia madre.

Stiamo partendo.

Qui.

Ma perché vuoi andartene?

Anche all'estero partiremo

Se vuoi.

Ma perché?

Mi avevi promesso di non fare domande.

Quello che hai così tanta tristezza ieri stava andando bene.

NO.

Quindi sorridi.

Abbiamo solo una vita.

Ma vieni

scendiamo.

Andremo a bere con il vecchio.

Non hai avuto il tempo di apprezzarli, sono brave persone

Queste sono le persone che amo.

Sono sicuro che andrai d'accordo con loro.

Piace a Ted.

ho detto.

Persone.

Dai.

In

non.

Come lo hai conosciuto?

Ma quello

IO

L'ho conosciuto, era ancora studente.

Puoi commentare il mouse

non è divertente.

Non mi credi.

Davvero non lo riconosci.

Niente.

Apparteneva a me

È comprensibile, è vero che è passato molto tempo.

Alle cento

la donna incessante

soia.

Buongiorno.

Hmm hmm.

Ho detto che sono le streghe.

Io ho.

L'ho visto in tutto il mondo.

Va bene nel complesso.

Come stai

E tu.

Ho soggiornato qui

Sono diventato sedentario

davvero più sedentario.

È divertente

Ora non è divertente ma è incredibile.

Ma perché?

Perché interesse

perché non te ne sei andato?

Sarebbe un po’ lungo da raccontare.

Non ho davvero scelto

Non ho mai fatto nulla contro questo.

Ma come

tuo

come lei.

Nemmeno.

Buono in realtà.

Viene annunciata anche una scimmia.

Ora non smette di essere banale.

Penso di aver frainteso la domanda

direi

non è essere un lavoratore cosa essere

nella lotta per servire una causa simile

quale libertà o emancipazione.

NO.

NO

questo non lo impedisce, no.

Cosa potrebbe impedire?

Non conosco alcun ostacolo

Prima.

Sono come a Pietro in cammino.

Non sono un uomo.

Fai qualcosa.

Assolutamente niente.

È

qualcosa

quello che penso

su di me.

Voi

dovevo

sogno.

È straordinario.

Mi dai il merito di Edwige.

Non ho detto niente

Ho detto quello che vuoi.

Quando avrai la mia età lo vedrai

vivi la tua vita.

Non è un gioco.

La vita è molto.

BENE.

Dalla nascita l’uomo si trova a un bivio.

Giusto.

Tra i lupi si muove.

Sinistra

era lui che mangiava.

Sempre dritto.

Sei tu che mangi te stesso

Non vedo la connessione.

Tra te e la vita, intendo

quando la vita ti abbatterà e vedrai.

Anche tu diffiderai dei giovani lupi.

Se.

Se.

Se.

Chi.

Attrezzo.

Se.

Segno di

giorno.

Sì ma.

Saint-Jean il mio sogno.

Sì sì.

Guardare.

Questi

caldaie.

Mio.

Dio.

Se

Desiderato.

Là.

Se.

Dov'è?

Io ho.

Disse.

Bene

IL

due

autunno.

Anche.

Sab.

È.

Dio

Dio.

IO.

È.

Traccia.

Tracy.

La mia Sasha.

Il mio angelo custode.

In mezzo a tutta questa gente.

Sul mio prestito sono perso.

Questa è la mia famiglia.

Non è mai stato più caro.

Non sapere quanto sia preziosa la famiglia.

Siamo una coppia perfettamente assortita.

Lei è credulona.

Sono un impostore.

Lei è al di sopra di tutto.

Sono piccolo.

Non so cosa sia veramente preoccupante

francamente lo è Nicole Me l'ha detto

che ero lì stasera non me ne sono nemmeno accorto

È sull'orlo delle lacrime, è intelligente.

Vieni a farlo, è un sollievo.

Domanda per me, non voglio piangere affatto

infatti sai che le ragazze non hanno sempre bisogno di piangere per liberarsi.

Quello invece

Ne ho davvero bisogno.

Sei stupido.

Non ha senso.

E se ti dico che lo amo

anche il

la festa canta.

Non vuoi lasciarmi andare un po'.

Si vede che sta scherzando, lo conosci.

Nicola

dimmi che puoi curare qualsiasi malattia o Paul tutte le malattie.

Di tutte le malattie.

Aspetta, puoi curare l'antrace.

Fuoco sì sì sì posso

OK.

Noi.

Sorpresa, puoi curare i morsi di cane rabbioso, uh

sì, vieni morso da un cane rabbioso, no, non lo sono così tanto

cambiato ma potrebbe succedere

arrivederci.

Ho consumato.

Ti ho sentito.

La serata n.

Grammi

massimo champagne

nel soggiorno

Mi piace

soprattutto vedi che è questa musica.

Tutto è perfetto.

Quindi solo una cosa.

Che cosa

l'adorabile presenza di un essere che desideriamo.

Ti sorprendo

uno slancio.

non guardarmi così

farà caldo come.

Tutti questi piccoli piaceri borghesi sono riprovevoli.

Tutta la felicità personale con l'egoismo e la miseria è il vertice della virtù.

La virtù è luminosa come il tuo orologio

ma è pur sempre quel genere di cose.

Parli con tutti noi di impegno.

Ma non ti dispiacerebbe un po' d'oro mentre aspetti

UN.

SABATO.

COSÌ.

Elegante.

Bling-bling.

Mostrami in tutti

sovrappeso per me.

Un uomo che conosco e che lavora lì

Mai.

Mi mancano i miei gatti.

Non spetta a me giocare con i ricordi della tua famiglia.

Più che soldi ereditiamo idee, giusto?

E' tutto se vuoi.

CIAO.

Sono venuto ad augurarti un felice compleanno.

Ho la mia risposta

Mio.

Bella festa

Comunque.

Congratulazioni per il matrimonio.

Venire

Ti presento Teo.

Questa è l'ombra data.

Non più belli.

Divertiti.

Francese.

Allora cosa ci faccio qui, grandi saggi?

Si scopre che non sei ancora in prigione.

Permetti.

Nella legge è scritto nero su bianco

o in prigione solo se Lei dimostrazioni formali.

O in caso di salander.

Tutti qui, questo è quello che faccio.

ha mandato Bander.

Nessuno lo troverà.

Questo schermo il prosciutto.

È stupido.

Suo padre soprattutto.

Tutti fanno i loro piccoli trucchi in Gentle.

È un dovere mostrare le gambe.

IO

Non sono l'unico a pensarla così.

Prendi Evan per esempio.

Per esempio

E' vero

anche lì è un ladro.

Lo sanno tutti

ma nessuno può dimostrarlo.

Andare

a parte tutto ciò non si può parlare sì signore e signori.

Interessante ma

è più astuto e più felice.

Non possiamo dirglielo in faccia.

In modo che tu un po'.

Anche tu sei un grand'uomo ma non sai come vivere

sei un commento quando dice

che un parassita.

La Rosa a tutti

niente è schizzato

con tutti questi parafulmini posti sulla sua testa vivrà in pace

andare avanti

portami fuori di qui.

Auguro buona fortuna.

Potremmo.

Andare.

Più lontano.

Cosa c'entra tu con la moralità?

Sono un cittadino

Ho un cittadino utile.

Buono e rispettabile padre di famiglia.

Chi sei?

Lascia che te lo dica.

Pervertito.

Incoraggiare un cittadino

questa parola è un insulto.

Tutti mi guardano con terrore ma

Ma

è un gruppo emergente, questo è tutto, è bello, è bello, è bello.

Andare.

Stai zitto.

Calmatilo

è chiamato.

Quanto è bella.

SÌ.

Quanto è bella.

I suoi occhi.

In realtà qual è il tuo

problema nel registro.

Qui è dove ti trovi con la Camera.

No non preoccuparti è una piccola combinazione commerciale

deve essere una vendita pubblica

buon vecchio Gabriel che si redimerà

ma non capisco

cosa ci guadagna è un dono che ti fa

più di questo

un regalo.

Nemmeno io ci capisco niente, quello che è certo è che la Camera la terremo

È Gabriel che pagheremo

ci libera dalla banca è a lui attraverso la banca che pagheremo gli interessi

è stato lui a trovarlo molto.

Secondo te

Gabriele dice

cosa in cambio.

Ma è deciso, ovviamente.

I tuoi difetti.

Nessuno dei due.

Sto solo pensando.

Viso

all’incoerenza umana.

Vedo che faresti meglio a pensare alle opinioni degli altri su di te

perché io, per esempio, ho rinunciato a scriverti una lettera

esprimi te stesso

Non mi interessano le belle mani.

Che cosa significa?

Mi trovi bellissima.

Aspetta, te lo dirò prima dopo il bagno.

È bello.

È stato capovolto

Mi schiaffeggerò.

Certamente no, è esattamente quello che sogni.

Non voglio sporcarmi le mani.

Cosa sta succedendo?

Nicola.

Se hai un po' di rispetto per noi

smettila di uscire con questo ragazzo.

E' mio cognato.

Poi.

È un amico.

È un amico.

Stai atterrando di più.

Continuiamo ad ammirarlo stupidamente

inchinatevi a lui tutti.

No, questo non mi riguarda più.

In faccia.

Perché torturi così che non vuoi lasciarti in pace?

Pensi a me, un po' diviso tra voi due.

Tutto

Bisogno

Di.

Questi droni.

Anna Lo dice sempre

Mi manca la classe.

E lei ti prende come esempio.

COSÌ.

Non sei di classe.

La tratti comunque, non importa come

E

Nemmeno io.

Se avessi un minimo di spazio.

Sapresti che non tocchiamo l'autostima degli innamorati.

Sei un perdente.

I dessert sono qui

IL.

Pantaloni.

Nella mia scarpa.

Voglio essere capace.

Non essere formale

su loro

mezzo civilizzato.

Per il lavaggio a secco.

Che volgare.

Oh.

GRAZIE.

Vuoi andare a ballare.

Chi.

Nessuno trova favore ai tuoi occhi.

Ce lo hai detto.

Rimango al limite.

Non lascerò la riva.

Non sopporto più il vapore.

Come.

Cos'è la pesantezza?

il chip.

Fare.

Bene.

Dimmi, mi hanno detto che tuo padre intende saldare i mutui Bernard.

Non conosco me stesso.

Non seguo il suo odore.

È segnato mentre gira intorno a Lei.

Vuole sposarsi

il vecchio.

Possiamo dire come.

Vedova Non è disgustosa.

Dietro

Voi.

Ti conosco bene, non è vero?

Fa un grande idiota.

Come stai

Ho un blog.

Perdono.

Cara signora.

Le mie scuse.

In.

Grande, dici.

Mi vuoi sposare

a casa tua

nella tua enciclica.

A casa tua

in Cina

o in Asia

Cinese mandarino

sì sì eccolo qui

un cinese, vuoi sposarmi?

Anche Richardson.

E' uno scherzo

NO.

Cerchiamo un artigiano

volare

Per

aggiustare

o a Chico.

O Hugo, Gresh del sud.

Sì

Questa è la domanda per me.

Posso scegliere

o ha lasciato Hoffman.

Dylan sorride

Samira.

Hmm

ronzio

ronzio

ehm, gattino.

Devi aprirti

Per

i tuoi sussurri.

Non è male.

Manica sinistra

mano.

A sinistra al collo.

Perché stai lontano?

Sono ore, sono in uno stato strano.

Mi piace tutto.

Quindi faccio festa.

Dai.

Vieni a ballare.

Balla troppo male.

Sei strano

non so da dove cominciare con te stasera.

Vuoi che inizi.

Sarà una valanga di luoghi comuni ma.

Dai.

Ti ascolterò, sii breve

Si può riassumere in tre parole.

Qual è il punto?

O

perché no.

Ehi, anche queste sono tre parole.

Se fossi libero.

Saresti il ​​mio amante.

Chi non dice nulla acconsente.

È così che dovrei sentirlo.

Ma dimentichiamo che questa conversazione non è mai avvenuta.

E perché.

Sei così strano né affettuoso.

Non sono contrario alle avventure piccole e discrete.

Ma entrambi vivono un mese

o di.

Separato.

Non lo voglio.

Ti sto parlando dell'Amore.

Nessuna convivenza.

BENE.

Non so nuotare.

Perfetto.

Allora non sono libero.

Glielo ricordo.

O.

Qualcuno.

HA.

La banda

le spiagge dicono stop e

cosa ha detto?

Mio padre non era normale.

Avanti.

Nostro

insegnanti di Autodesk.

UN.

Il municipio ha pagato per un bike sharing

e cosa ne pensate della cucina francese? Adoro questo piatto in assoluto

un elenco che va dalla capitale e

un catodo di legno bordeaux ti serve Parigi.

Solo quando il tempo è bello

della parola che ti piace di meno, forse.

L'hai visto mentre ti cercava.

Volevi chiedermi una cosa Gabriel sì

Solo per informazione

hai intenzione di rispondere alle mie lettere?

Voi.

Devo odiare

mi darai una prova

e nella vita

cosa ti piace di più

dolorante da morire no, quale domanda vorresti ti venisse posta ogni giorno

al Senato

ora ovviamente.

Come.

Cosa fai

come reale.

Voglio che tu sia mio amico

vedi che la mia casa è un paradiso ma manca l'angelo

ma sono un essere umano cosa farei in paradiso

come puoi sapere cosa faresti in paradiso

non sappiamo nemmeno cosa porterà il domani.

Un'anima bella trova il suo posto

sulla terra come in cielo.

Tu vuoi Gabriele.

Vuoi solo un'amica con la gonna.

Eh.

Questo è tutto.

Ma ti capisco

se avessi la tua età, i tuoi soldi.

Vorrei solo questo

che l'Amore del prossimo.

Ma non so come combattere per grandi cause.

Avrei bisogno di forza di volontà, sì

solo cose molto piccole.

Semplicemente amato.

Vieni a vivere con me.

Per favore, stai lontano dai drammi intorno al mio rifugio.

Non ne parliamo più.

Papà

che vuoi.

Ci sono persone che

guardando lì.

Ti chiamo.

Beh, ci andrò ma.

Quando mi capisci veramente

non avrai più la stessa risposta.

Mi sono sbarazzato di lui

restare solo con te.

Prima

IL.

Seguo i tuoi cambiamenti.

È

può insegnante.

Se hai capito perfettamente

è sì.

Oppure è no.

Noi.

Capisco davvero.

Non no.

NO.

Puoi.

Immaginare.

Lei ha detto di no.

ho indossato

della tigre.

Lui.

Avrà accolto favorevolmente il suo

Mamma.

A Zara.

Al

azienda agricola

Non ho detto niente.

UN.

Non è onesta, papà.

Lo dico per te.

La zona.

Bene

cosa sai?

Io ti conosco

Cirillo si ferma.

Perché ti sto correndo intorno in questo modo?

Stai mentendo.

Hai un

da bambino mentivi già tutto il tempo

quindi non ti credo.

La statuetta del mondo.

Che interesse avrei a mentire?

Non appena

ti sei rivolto a me, hai fatto delle avance verso di me, mio ​​Dio.

Questo è un salto su di me.

Ho fretta di baciarmi

Cirillo ha

l'onore di una donna è sacro.

Onore.

IO.

Non posso.

Ma tu non mi credi.

Io, sul mio onore.

Ok tu, ti ha preso in giro, era per divertimento.

Si tratta semplicemente di quello che stai dicendo.

Oggi.

Nessuno vero.

Non ti dimenticherò mai

ma nessun rimpianto.

Ti penso molto spesso.

Direi il missionario.

E ora papà.

Insegnante.

Io con Serge.

Per quello.

Il passato è passato.

Uno studente amava una ragazza, la ragazza amava lo studente.

La storia È troppo vecchia e troppo banale per cercare un seguito.

Vuoi del vino.

Perché ti sei sposato?

È un uomo eccezionale.

È mio marito Nissart, è la mia amica Sophia

Avevo perso la strada.

Perché non scegliere qualcuno che ha sofferto.

IO

ti amo.

Più di ogni altra cosa.

Forse.

Promettimi che non te ne andrai.

Rimanere.

Un risultato.

Poco interesse.

Deve essere triste vederti da solo.

Cosa stai facendo lì in piedi?

Sembra che tu non abbia mai visto una donna.

Qualcuno è in tedesco.

O.

Fermare.

NO.

BENE.

NO.

UN.

Anno.

Ancora lì

cosa stanno facendo?

sei di turno.

Gioco.

È.

Grande.

Cosa mi ha assegnato

UN.

Non posso per te, mi chiedo.

Cosa lasceremo?

UN

sogno.

Saremo dimenticati di me e di te.

Un punto è

Tutto.

E

Voi.

Mi lascia freddo.

Lascia papà.

Bene.

Buongiorno.

Penso che questo ci abbia detto.

Secondo noi

non è mobilità

Mi è stato offerto un lavoro a Vienna.

Penso che andrò lì.

Sai cosa mi è stato detto.

Voi

parlare.

Vedere.

Così

Te lo ammetto io io io io io io io io io io.

Nessuno lo sa.

Ma bevo.

Quando bevi muori, lo sanno tutti ma noi continuiamo.

Quando non beviamo moriamo anche noi

non deve essere dimenticato.

Mi dirai di bere e morire allo stesso tempo.

Forse non è intelligente.

Noi.

Noi.

Guardare

Non avevo

nessuno che avevo

niente di più

Sono immorale

come te

ma è per questo che ti amo.

Ma questa cosa finirà male.

Quelli come noi devono far scomparire gli animali, le piante

hanno qualcosa da fare sulla terra ma non io

non io.

Gatti miei, ve ne andrete.

Te ne andrai.

Se te ne vai, niente funzionerà

cosa diventerò

UN.

In pratica

Sono così stanco.

Sai una cosa, vorrei essere ancora una giovane donna.

Tutto.

Due giovani donne.

Se solo avessi dei figli.

IL

porge i bambini.

Stabilisci il gatto

piccolo aliosha

ovviamente ti salva.

Mi ami Misha.

Chi non potrebbe amarti.

Perché non sei venuto?

Perché non hai i miei soldi?

Un po' di gelato

piccolo posto.

Volevo informarti.

Dettagli della vendita della tua casa.

È

Giorgio.

Lo dice il notaio

puoi continuare a vivere qui

almeno fino a Natale.

Dovrò farlo

Basta farne alcuni

accordi nel miglior modo possibile.

Non preoccuparti.

Me ne andrò.

Lo avrai

tutti i tuoi soldi.

Voi altri.

Guardare

Me ne sono già andato.

Lo sono già

lontano.

Penso di essermi perso.

Dai.

Mi sento intimo.

Mi ami ancora.

Ovviamente.

Non ti capisco.

Come potrei?

non ti amo.

Ci sono momenti in cui io

capisci.

Cosa c'è che non va, Cher?

Voi

capire.

Fermare.

Fermare.

Sasha.

Papà.

Tutto quello che hai bevuto era mio.

Bibi.

C'era anche qualcosa da mangiare.

I fuochi d'artificio.

Lo stesso.

Lo stesso del vestito di Anna.

Stava bevendo

è detto.

Per tutto.

Tutto è mio, mi devono tutto e in cambio di quello che ricevono avanti.

Merda

ha.

E' tutto finito adesso.

Smettila con i tuoi soldi e vai a casa.

Vai a casa

va bene, ci siamo capiti

abbiamo capito.

È.

Mio amico

un movimento molto

bene adesso

Ma

Se

lui sì.

Cosa fai?

Resta con me.

Ti amerò come non ho mai potuto fare prima.

Saremo felici insieme, non parleremo mai del passato.

Dovevi capire.

È incapace di amare Conoscevo bene Sofia.

Non ti ama.

Sofia.

NO.

Sì.

Così

Ecco, gli ho detto tutto.

Tu sei così.

Conversazioni.

Io ho

fare.

All'inizio lui

disse

dopo essere crollato.

Di

Comunque.

Dammi quell'onestà

andiamo Lisa

Là

partiamo

partiamo subito.

Solo uno

età.

IO

un momento

sta andando troppo veloce

fidati di me e basta.

Me l'hai detto

Quello

per una volta

è passato molto tempo

che vuoi trovarlo Fuller France

altri requisiti

cosa assaggiare.

Nel duemila.

Dieci.

Chi.

Basta, basta, confida.

A tutti i costi.

Quello che mi resta.

Cosa voglio

Dimmi.

Senza di lei non sono niente.

Rispondetemi.

Vieni a sederti.

Molto morbido

molto morbido.

Dai.

Lo sai, piccolo mio, che lo è.

La storia di cui ti parlavo prima.

L'uomo che pianse all'opera.

UN.

Ebbene, l'uomo che piangeva ero io.

E

puoi piangere.

Hai il diritto di piangere.

Jean-Carlo

mi ha preso la sua roba

e fermiamo tutto questo adesso.

Finisco

subito

di cosa stai parlando.

Non voglio una nuova vita, non ho già i capelli vecchio stile

Non voglio niente.

Mi piace.

Fidati di me.

Ma tu non capisci, sto male.

Ovviamente.

Avevo rispetto per te.

Facile.

HA

FARE

fare.

La vedo

non.

OH

ah.

OH

NO

ma cos'è?

UN.

Non ascolto.

Di te.

Forse sto soffrendo.

Muori di fame.

Stai soffrendo.

Puoi chiudere gli occhi?

Così.

Abbiamo così tante cose

ORA.

Senza

preoccupazione.

Comunque con Sofia

qualcos'altro che non possiamo sopportare.

Non uscirai mai dal fango.

Fondamentalmente.

Bene.

Gatto.

Ah, il gatto.

Hmm.

Hmm hmm.

Smettila.

Ha ancora sei piccoli.

Cosa succederà?

OH

sì, Washington spinge un tubo.

Non voglio andarmene.

Struttura

la spatola conosce il carico

del resto.

Mi perdoni.

Non è vero.

Parli troppo.

E tu.

Perdoni te stesso.

A te.

Non ricostruiamo

due volte lo stesso onore.

Lo sai bene.

È impossibile.

Che eravamo felici, no.

Trent'anni.

Non possiamo più vivere insieme.

Credo.

IO

rispetto.

Che cos'è.

Passaggio.

Sasha.

Il Rennes lo sarà.

Fatto con successo.

Che cosa.

Negare.

Rio.

Vai dal gatto.

Dire.

Questo è falso.

Prezioso.

Cose magiche.

Quello

non mi conosce ancora.

Bene, ora ho i file.

COME

nel mio

testa quello cosa

hai dovuto arrenderti.

Beh, è ​​il sole.

Quanto sono insolite le carte a cena.

E incoraggiamo anche i fogli di lavoro.

Cristalli di

sale nella bellezza

organico passabile.

Regolarmente lo stesso.

Perché la morte è difficile.

Molly

Bennet.

Secondo me

Questo è normale in cuesta.

Christophe Girardot.

Lestrem.

Dopo la verifica.

Non aveva

problema

NO

Di più.

Hmm.

Forza.

Fonte.

SÌ.

Bene.

Senso.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.