Original subtitles

Show's in an hour.

Don't remind me, baby. My stomach already knows.

It's our last show.

Our last show. Wow.

It was your dream first, even before you were my stepmom, so I think we deserve

these. Oh, sweetheart.

Thank you.

You're beautiful.

Have you been thinking anymore about what you're going to do next?

I could be asking you the same thing.

I mean, you're 19 now, getting ready for campus life.

I just wish you were a little bit more excited.

I mean, what's more exciting than walking through those curtains on a

night? You have a point.

You love the rush. I love the rush.

You're right.

Come here, please.

You know, I just couldn't imagine doing anything else.

Can't keep running forever.

Look, I know living your entire life on the go and sharing it with the circus

isn't exactly ideal, but I know one thing for sure.

We can never go back to your father.

Perfect. I didn't mean running for him.

You're not making any sense, baby.

Do you have the time, actually? Oh, yeah.

It's 8 .30.

Shoot, we have to go.

Grab this for me? Yeah.

But it's like a sauna in there. Yeah.

You were incredible tonight.

Kidding me? That was all you.

Are you joking? Your last flip, the crowd almost lost it.

It did feel good to be back out there.

It did feel good, didn't it?

Oh, yeah.

So, um, what were you saying before?

Saying before?

You know.

And you can't run forever.

Oh.

I figured you were talking about your dad.

No, no.

I just didn't want you to feel like you had to deal with everything on your own.

I'm going to college.

Honey, your college is on the other side of the world. It's just going to be me

and the dog.

That's what I mean. It doesn't have to be just you.

Sweetie, you are so uptight. I don't want you to worry so much.

I want you to worry about skipping a few classes.

Maybe having a few too many drinks at a cake party.

You don't have to worry about me. I'll be fine.

Plus, Fidelio is bringing the circus to Ibiza. Can you imagine Ibiza?

Alone? Alone in Ibiza?

Yes, alone.

You're running.

What's up?

It's Fidelio.

to give us a review of our performance. Oh, what did he say?

What?

It's Fidelio. He wants to give us a review of our performance.

Oh, that's so sweet.

Yeah, I don't think so.

What? What's wrong? I thought we did so good.

Oh, no, no, no. He said we did good.

Um, he said...

We had as much passion as two pesky frogs in the middle of a long nap on a

road. Oh, God, you would think that man would die if he had to sugarcoat

anything. Well, you know Fidelio. He's a dick.

Well, so much for ending the show on a high note.

Well, he actually wants to consider both of us for a visa.

Baby, you have to go to campus.

I mean, I could take online courses.

At least for a little while.

Well, what did he say? I'm sure he had some suggestions, as usual.

Uh, well, he said that he couldn't taste the romance in our performance.

Of course not.

Why would he? You're my baby boy.

Well, you're not going to really like what he said next.

What?

He wants to take one of those stupid courses.

What course?

You know Fidelio, he was like, Oliver, you're doing performers, you're taking

this course to help them build a bond that the audience can feel from miles

away. Okay, okay.

What's the course?

Here, look at the link.

Intimacy 101.

Intimacy?

Whatever Fidelio wants, I guess.

I hope it's not as expensive as the last one.

Tell me about it. I think that that guy has more experience selling courses than

he does directing at this point. Tell me about it.

I think this is it.

I'm ready.

Veronica and Caleb, my name is Misa.

Welcome to Intimacy 101 by Fidelio Studios.

Hi, Misa.

Hello.

Thank you for purchasing the best course in show business history.

Being on stage is a big responsibility. It's not for the faint of heart.

Would it be okay if I just...

change into something a little more comfortable.

I'll only be a second. No!

At Fidelio Studios, we only concern ourselves with the feelings of the

Your own comfort and emotions stay in the shadows.

Caleb, which performance would you say is the hardest to portray on stage?

Stunned? Singing?

Crying? I'd say a triple act. Axel, just

because... Wrong.

The most difficult performance to portray on stage is intimacy.

And that's why I'm here to help.

Today, you'll be going through five intimacy exercises to master your

performance on stage.

Please sit comfortably and face each other.

exercise is called eye gazing. This helps you feel in sync with each other's

emotions during your performance.

For 60 seconds, stare deeply into each other's eyes.

Um... Yeah, yeah, that's fine. You're fine.

Everyone's nervous in the beginning. That's why I'm here.

Ready?

Hello, your mom.

I love you too, sweetie.

And stop.

Great job, guys.

The next exercise is mindful touch.

For two to three minutes, please find a place on each other to gently correct.

Wherever you are comfortable, of course.

I don't know. That seems kind of... Intimate.

Yes. Exactly.

But, miss, I don't mean to be rude, but this is my baby.

Please don't worry, Veronica.

I realize no romance permitted.

Strictly professional.

Okay, you're right.

You're right. Okay.

Perfect. Try to focus on matching your breathing.

You may begin.

Good. Oh,

my God. I'm so sorry.

No, that was great.

Let's move on.

Next exercise, skin -to -skin contact.

You have to embrace each other skin -to -skin. Five minutes.

Again, focus on matching your breathing.

Oh, no.

No, no.

No. Well, of course, skin -to -skin contact is not something you've done

your stepmother in quite some time. Is it, Caleb?

No.

But this is a natural occurrence in a family relationship, is it not?

I mean, she's right.

It wouldn't be wrong.

I mean, it wouldn't be right if we were to do that together, you and I.

Mom, it's okay.

As I said before, this is a strictly professional means of harnessing

Do you think the latter will occur?

No, no. Goodness gracious, no.

You're right. I can be a professional.

I can be a professional.

Most definitely.

Great, then. You may begin.

I mean, this is fine.

It's just bodies.

You've seen bodies before.

Yeah. In movies.

Yeah, like in movies and stuff.

Yeah, this will be fine.

Yeah.

This is fine.

This is fine.

Very good.

Try to focus on the connection until it transforms into passion.

I don't want to give you something bad.

Oh, yes.

Oh,

yes.

Thank you. You're such a good boy.

Thank you.

Yeah, mommy's mouth feels good on your cock.

I love that.

I fucking love sucking your cock, sweet boy. I'm

so sweet.

Oh yeah, play with mommy's bitches. Yes, maybe that's just what I like.

That's just what I like.

Such

a

good boy.

Such a good boy.

Does that feel good, baby?

Oh my god, your cock looks so hot in mommy's pussy.

It's sweet, boy.

You make mommy feel so good.

Oh, yeah, grab mommy's big tits.

Oh, yeah, like that, nice and hard.

Oh, fuck.

Oh, fuck, baby.

Oh, my God, you make mommy feel good.

Yeah, you make mommy feel so good, baby.

Play with mommy's pussy while you fuck me, baby. That's so good.

Oh, that's so good.

Oh, yeah.

Oh, yeah, play with mommy's pussy, baby.

Oh, yeah, you know just what I like.

Oh, you know just what I like. Yes, yes, yes, yes, yes, yes. Oh, like that.

Oh, my God. You fuck mommy so good.

You're such a good boy to mommy.

Uh -huh. Oh, you're going to grab these big things just like that.

wet for you, baby, oh, it's so wet for you, oh, oh, yeah, baby, like that,

oh, my God, oh, fuck, baby, yeah, keep going, don't stop, oh, my God, you're

gonna make mommy come, you wanna make mommy come, baby.

Oh, you're a god.

Oh, good.

Oh,

you're fucking so good.

Oh, good boy.

Good boy.

Oh, you're like that.

Oh,

fuck, yes.

Oh, my God. This mommy's pussy feel good, baby.

Yeah, you like that, don't you?

Good boy.

Oh, just like that.

Mommy feels so good, baby.

Oh, yes.

Oh, my God, yes.

Oh, fuck, yes, yes, yes.

Oh,

yeah, like that.

Oh, fuck me. Oh, fuck me just like that, baby.

Oh, yes, my good, sweet boy.

My good, sweet boy.

Oh, yes, like that, like that. Oh.

Yes, baby.

Oh, yes, yes, yes.

Oh, yes.

Yes, yes, yes.

Oh, baby.

Oh, yes, like that, like that, like that, like that. Oh, my God, oh, my God,

my God.

Yes.

Oh, fuck, yeah.

Oh, my God, like that, baby. Yes, yes, yes. Feel mommy up with that cock.

Feel mommy up with that cock. That copy is just how I like it.

Oh, that's just how I like it.

Okay, baby.

Yeah, you like that baby.

Yeah, you like that baby.

Baby, you want to make mommy come again?

Just like that, nice and hard. Just like that. Oh, my God.

Oh my god, just like that, baby.

Oh my god, just like that, yes.

Oh fuck, baby, you're gonna make mommy come again?

Oh my god, just like that.

You're so hard for mommy still, aren't you, baby?

She's so fucking hard.

Aren't you a sweet boy?

Look at that.

Yes, look at that.

Oh, yes, yes, yes.

Oh, fuck.

Oh, my God, you feel so fucking good.

Oh, my God. Oh, fuck, yes. Come on, just like that, baby.

Oh, just like that.

Oh, good boy.

Baby,

yes, please. Oh, fuck. Oh, just like that.

Oh, you know, just like that.

Yes, baby Here you go.

Oh, my God. I love that.

Oh, my God. I love that. You fuck me so good.

Oh, you fuck me so good, baby. Yes, yes, yes. Oh, good boy.

Oh, good boy. Just like that. Just like that. Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, you feel so good. Let me see, baby.

Oh my god, just like that, just like that, just like that.

Uh -huh.

Oh, look at how good you fill me up, baby. Look how good you fill me up.

Oh, fuck yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Oh, yes, baby, like that, like that, like that.

Oh, fuck yes.

Oh my god, you fuck me so good, baby.

Oh, you fuck me so good.

Uh -huh.

You fill me up.

Oh, baby, yes, yes, yes.

Oh, fuck, yes, yes, yes, yes, yes.

Oh, my God, baby, yes.

Oh, my God, baby.

Oh, fuck, that feels good.

Oh, you feel so good.

Uh -huh.

Oh, my God, you fill me up so good, baby.

You fill me up so good. Yes, yes, yes, yes, yes.

Uh -huh.

Oh, fuck, yeah.

Oh, just like that. Just like that. I'm like a good boy.

Oh, yeah.

Oh, God.

I love the way you fuck me, baby. You're such a good boy.

You're so good, Mommy.

Oh, yes, yes.

Oh,

fuck it. Just like that.

Just like that, just like that. Oh, fuck.

Yes,

yes, yes, yes.

Oh, yes, yes, yes.

I want you to come for mommy.

Yeah. Yeah, I want it all, baby.

Yeah, give mommy a big hug.

Baby, be a good boy.

Yeah. I want you to come.

Yeah.

Oh, yeah.

Oh, my God.

Oh,

my God.

Yes, yes, yes, yes, yes. Oh, baby, yes.

Oh, fuck, yes. Come for mommy, baby. Come for mommy.

Come for mommy. Come for mommy. Yeah, come for mommy, baby. Come for mommy,

baby. Come for mommy, baby. Let me see it. Let me see it. Come for mommy, baby.

Look.