Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,260 --> 00:00:37,860
Dobrý den, pardon, já se hrozně
omlouvám, já jsem vás nechtěl vyrušovat,
2
00:00:37,860 --> 00:00:40,960
asi něco... Co tady děláte vy?
3
00:00:42,940 --> 00:00:49,420
Já nejsem, to si nemyslete, já se hrozně
omlouvám, já jsem měl akorát zrovna
4
00:00:49,420 --> 00:00:54,540
kameru u sebe a viděl jsem, že nějak
něco si natáčíte, tak já jsem vás
5
00:00:54,540 --> 00:00:56,880
rušit, ale jinak jsem za váma chtěl
přijít, chtěl jsem vás oslovit.
6
00:00:58,220 --> 00:00:59,220
Co chcete?
7
00:01:00,720 --> 00:01:04,700
Chtěl jsem vám dát takovou nabídku, ale
vždycky mě víc zaujalo, co jste tady
8
00:01:04,700 --> 00:01:05,700
dělala vy.
9
00:01:06,020 --> 00:01:08,820
Já jsem influencerka, se tady fotím.
10
00:01:09,540 --> 00:01:12,080
Aha, tak teď už to chápu.
11
00:01:12,360 --> 00:01:16,980
Teď mi to dává celý smysl. Jakože full
-time job?
12
00:01:17,420 --> 00:01:18,840
Ne, baví mě to.
13
00:01:19,560 --> 00:01:20,560
Baví vás to?
14
00:01:20,980 --> 00:01:23,580
A máte z toho nějaké peníze?
15
00:01:24,500 --> 00:01:27,400
Ne, moc se tím nevydělám.
16
00:01:27,840 --> 00:01:31,840
Tak to ještě nemáte asi tolik polouru,
abyste si tím vydělala nějak moc, ne?
17
00:01:33,120 --> 00:01:35,680
Jakože byste chtěla do budoucna si tím
vydělat víc, nebo?
18
00:01:37,100 --> 00:01:39,340
Určitě, určitě si tím chci vydělat do
budoucna.
19
00:01:39,960 --> 00:01:41,900
Takže normální práce radši ne?
20
00:01:42,140 --> 00:01:42,999
Ne, ne.
21
00:01:43,000 --> 00:01:46,840
Ne? Je to i baví. A kolik je vám let,
když se mnou zepte?
22
00:01:47,760 --> 00:01:48,900
Osmnáct. Vau.
23
00:01:50,740 --> 00:01:54,220
Osmnáct let. Tak to chápu, dneska je to
hodně jako...
24
00:01:54,520 --> 00:01:57,660
Já jsem vás totižto viděl už poza rohu.
25
00:01:57,860 --> 00:02:02,180
A vy máte skvělou figuru. V původě jsem
si myslel, že jste nějaká modelka.
26
00:02:03,420 --> 00:02:09,580
Děkuji. A chtěl jsem za váma přijet a
nabídnout vám
27
00:02:09,580 --> 00:02:14,320
možnost jako jít k mému kamarádovi do
agentury na casting.
28
00:02:14,540 --> 00:02:15,780
On má modelingovou agenturu.
29
00:02:16,580 --> 00:02:20,040
Napadla mě teďka teda jiná věc. Vy jste
si říkal, že se tím chcete vydělat.
30
00:02:20,940 --> 00:02:23,460
Tak jestli byste se teďka nechtěla
vydělat,
31
00:02:26,830 --> 00:02:29,630
Řekněme... 5 tisíc hned teďka na místě.
32
00:02:31,150 --> 00:02:34,090
Jak si můžu teďka hned na místě udělat 5
tisíc?
33
00:02:34,510 --> 00:02:36,530
Že mi ukážete víc vaší postavy.
34
00:02:36,890 --> 00:02:39,430
Je to hrozně zajímavé. Já vám dám 5
tisíc kronů.
35
00:02:41,210 --> 00:02:44,230
To mi nepřijde úplně v pořádku. Proč ne?
36
00:02:45,230 --> 00:02:46,850
To je fair deal?
37
00:02:47,790 --> 00:02:50,030
Vy jste normální úchyl.
38
00:02:50,270 --> 00:02:51,350
Nejsem úchyl.
39
00:02:52,829 --> 00:02:55,130
Tak proč mi tady nabízíte peníze?
40
00:03:20,330 --> 00:03:24,870
A právě proto, kdybyste mi ukázala víc
ze svý postavy, tak já vám dám teďka
41
00:03:24,870 --> 00:03:26,170
hned. Podívejte se.
42
00:03:26,630 --> 00:03:28,430
Už to mám skoro v ruce.
43
00:03:30,310 --> 00:03:31,630
Tohle jsem chytnul.
44
00:03:36,530 --> 00:03:37,530
Zatraceně.
45
00:03:38,030 --> 00:03:39,030
Tohle.
46
00:03:41,430 --> 00:03:43,770
Já nevím. Jedině jste přepočítali, že
jsou praví.
47
00:03:52,190 --> 00:03:53,590
Souhlas? Skvělý.
48
00:03:55,630 --> 00:03:57,130
A co chcete vidět?
49
00:03:57,450 --> 00:03:59,230
Co kdybyste si dala dolů bundičku?
50
00:03:59,670 --> 00:04:01,610
Bundičku? Dobře.
51
00:04:22,029 --> 00:04:25,790
A kdybyste se otočila, já bych chtěl
vidět váš zadek.
52
00:04:31,590 --> 00:04:36,410
A můžete se mu trošku prohnout, ať ho
vidím víc vyšpulenej.
53
00:04:37,310 --> 00:04:38,310
Wow.
54
00:04:39,290 --> 00:04:40,750
To máte teda zadek.
55
00:04:46,390 --> 00:04:47,790
To je paráda, slečno.
56
00:04:48,830 --> 00:04:49,830
Tak jo.
57
00:04:52,110 --> 00:04:53,110
A to už jako jdete?
58
00:04:54,250 --> 00:04:57,670
Počkejte, počkejte. Já bych se vás ještě
chtěl zeptat poslední otázku. Co chcete
59
00:04:57,670 --> 00:04:58,670
ještě?
60
00:04:59,990 --> 00:05:01,210
Máte kluka stačno?
61
00:05:01,610 --> 00:05:02,930
Co vám je do toho?
62
00:05:03,550 --> 00:05:10,430
No, já se ptám, protože bych vám chtěl
nabídnout ještě nějaké peníze.
63
00:05:12,150 --> 00:05:13,150
Za co?
64
00:05:14,590 --> 00:05:16,290
Počkej, kolik mám sebou ještě?
65
00:05:18,190 --> 00:05:19,590
Když mi ukážete prsa.
66
00:05:22,090 --> 00:05:23,090
Za kolik?
67
00:05:24,170 --> 00:05:25,690
Za kolik byste ukázali?
68
00:05:28,370 --> 00:05:29,370
Čest.
69
00:05:31,510 --> 00:05:32,570
Za šest ne.
70
00:05:36,050 --> 00:05:37,050
Osm.
71
00:05:39,010 --> 00:05:42,210
Málo? Málo. Za ukázání prsou? Ano.
72
00:05:45,610 --> 00:05:48,090
Dobře, ale deset, ale víc ne.
73
00:05:53,800 --> 00:05:54,800
Ok, tak.
74
00:05:55,120 --> 00:05:57,000
Spočítejte si to, možná se vám bude líp
přemýšlet.
75
00:06:03,560 --> 00:06:05,020
Tak, tak dobře.
76
00:06:05,320 --> 00:06:06,320
Jo?
77
00:06:07,460 --> 00:06:08,460
Hohohohoho.
78
00:06:10,560 --> 00:06:12,240
Přečte, já se podívám, jestli nikdo
nejde.
79
00:06:15,800 --> 00:06:16,800
Nikdo nejde.
80
00:06:21,840 --> 00:06:23,040
O můj bože.
81
00:06:23,820 --> 00:06:26,060
To jsou vaše prsá. Ano.
82
00:06:26,980 --> 00:06:31,220
Já jsem viděl, že máte hezká prsá, ale
takhle, je to na to možný.
83
00:06:32,840 --> 00:06:34,940
Prostě bych pořád neodpověděla, jestli
máte kluka.
84
00:06:35,760 --> 00:06:36,760
Nemám kluka.
85
00:06:36,860 --> 00:06:37,860
Ne?
86
00:06:38,480 --> 00:06:41,060
No. To se můžete taky stovat.
87
00:06:41,840 --> 00:06:42,840
Děkuju.
88
00:06:48,880 --> 00:06:53,940
Tak slečno, tohle na Instagramu
nevyděláte ani, nebo na těch vašich to
89
00:06:53,940 --> 00:06:54,699
měsíc, ne?
90
00:06:54,700 --> 00:06:55,700
Ne, to ne.
91
00:06:57,300 --> 00:07:02,020
Hele, a kdybych vám dal ještě jednou
tolik, co jste si do teď vydělala, to
92
00:07:02,020 --> 00:07:03,160
znamená 15 tisíc?
93
00:07:04,060 --> 00:07:05,260
A to zase mu.
94
00:07:08,920 --> 00:07:11,300
Já se vám musím přiznat, musím vás
postavit.
95
00:07:11,740 --> 00:07:13,520
A já bych chtěl, abyste mi ho vykouřila.
96
00:07:16,810 --> 00:07:18,950
A já vám dám ještě jednou tolik, co máte
v kabelce.
97
00:07:29,890 --> 00:07:31,930
Ještě jednou tolik. 15 tisíc.
98
00:07:32,750 --> 00:07:33,750
Spočítejte si to.
99
00:07:34,230 --> 00:07:35,450
A popřemýšlejte.
100
00:08:03,020 --> 00:08:04,180
Tak jo.
101
00:08:05,420 --> 00:08:11,780
Tak budeme najít nějaké místo?
102
00:08:17,540 --> 00:08:20,980
Já jsem vám říkal, že najdem místo.
103
00:08:23,120 --> 00:08:24,120
Tak jo.
104
00:08:24,300 --> 00:08:25,880
Tady je to dobrý, ne? Jo.
105
00:08:27,840 --> 00:08:28,840
Tak a co teď?
106
00:08:31,700 --> 00:08:34,980
Já budu takový nápad.
107
00:08:35,799 --> 00:08:36,799
Dejte mi ruku.
108
00:08:37,780 --> 00:08:38,980
Dejte mi ruku tady.
109
00:08:39,860 --> 00:08:41,360
Tady na mě šáhněte, no.
110
00:08:45,220 --> 00:08:46,220
Jasně.
111
00:08:53,920 --> 00:08:56,600
Neskoro zaplnu a vytáhnu ho.
112
00:09:00,010 --> 00:09:01,330
Dneska nebudu potřebovat se.
113
00:09:02,830 --> 00:09:04,130
Tak dejte mi ruku.
114
00:09:09,490 --> 00:09:14,690
V pohodě?
115
00:09:16,570 --> 00:09:17,190
Tak
116
00:09:17,190 --> 00:09:25,690
já
117
00:09:25,690 --> 00:09:27,010
si na vás šáhu co minutu.
118
00:09:27,950 --> 00:09:28,950
Dobře.
119
00:09:54,550 --> 00:09:56,330
V pohodě všechno strašně?
120
00:09:57,320 --> 00:09:58,520
Tak se všichni upnout.
121
00:09:59,940 --> 00:10:00,980
To je větší.
122
00:11:19,310 --> 00:11:20,310
To je tak hluboko, jo?
123
00:11:26,450 --> 00:11:28,930
Ty mu každé hlubokoho dostanete do pusy.
124
00:12:13,819 --> 00:12:15,280
Chytěte mě tu druhou zakonec.
125
00:12:30,540 --> 00:12:31,540
Konec.
126
00:13:17,600 --> 00:13:19,740
Já jsem dostal takový nápad ještě.
127
00:13:21,680 --> 00:13:25,380
Takže jste ho měla v puse, nechcete ho
mít i někde jinde za další peníze.
128
00:13:25,600 --> 00:13:26,720
A za kolik?
129
00:13:28,400 --> 00:13:29,580
Dávám ještě jednou 15.
130
00:13:31,160 --> 00:13:33,940
Tak jo.
131
00:13:35,940 --> 00:13:37,240
Takže se mi tady ohněte.
132
00:13:47,120 --> 00:13:48,260
Ta postava je neskutečná.
133
00:13:49,400 --> 00:13:51,540
Ta vaše postava je neskutečná.
134
00:13:53,000 --> 00:13:54,440
Ukažte ten zadeček.
135
00:13:55,400 --> 00:13:58,600
O můj bože.
136
00:14:00,500 --> 00:14:02,640
Tak to jsou Vánoce tohleto.
137
00:14:06,120 --> 00:14:07,740
Půjdu pomalu, já sluším.
138
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
Hm.
139
00:30:32,530 --> 00:30:36,730
Tak slyšno, ještě vám dlužím 15 tisíc,
jo?
140
00:30:37,090 --> 00:30:40,130
Tak na jeden nějaký obrovsek utříte se,
já vám pak dám penízky, jo?
141
00:30:40,370 --> 00:30:42,110
Dobře. Děkuju velice pěkně.
9469
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof