Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Děkuji.
2
00:00:30,369 --> 00:00:31,470
Tady ji máš!
3
00:00:33,990 --> 00:00:35,210
Tady ji máš!
4
00:00:51,599 --> 00:00:55,940
Je krásná, je krásná, je krásná, je
krásná, je krásná, je krásná, je
5
00:00:55,940 --> 00:01:07,360
krásná.
6
00:01:07,360 --> 00:01:11,220
A co kdyby jste pěkně mohli zvládnout? A
jo, to bude zvládné, hele.
7
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Pojď, pojď, pojď.
8
00:01:14,560 --> 00:01:18,420
Musíš pokouřit pěkně, ještě vlastně na
druhou stranu. Nebo bude pršet.
9
00:01:19,480 --> 00:01:22,900
Bude pršet, nastane. Dostaneš zaplacený,
když ti to jasný.
10
00:01:23,140 --> 00:01:25,840
Ty dostaneš zaplacený. Ty dostaneš
zaplacený.
11
00:01:38,960 --> 00:01:41,660
Více snáš, jestli štíš jeba nebo co!
12
00:01:42,620 --> 00:01:44,420
Vem co do tý znamy!
13
00:01:47,360 --> 00:01:50,940
Jo, ale já bych jí roztočil na tom
konec, abych ty naužil a hezky by se
14
00:01:50,960 --> 00:01:51,960
Tak vole.
15
00:01:52,280 --> 00:01:53,280
Žepe dobrý.
16
00:01:54,060 --> 00:01:56,000
Žepe dobrý, nechám jí tady.
17
00:01:56,200 --> 00:02:00,860
Žepe, vole, vypojíte mi sporeček. Ne,
můžeš, můžeš, můžeš. Žepe, můžeš, můžeš,
18
00:02:00,860 --> 00:02:02,920
můžeš, můžeš, můžeš, můžeš, můžeš,
můžeš, můžeš, můžeš, můžeš, můžeš,
19
00:02:02,920 --> 00:02:07,500
můžeš, můžeš, můžeš, můžeš, můžeš,
můžeš, můžeš, můžeš, můžeš, můžeš,
20
00:02:08,000 --> 00:02:13,060
můžeš, můžeš, m
21
00:02:14,520 --> 00:02:15,520
Ty choura!
22
00:02:18,000 --> 00:02:20,500
Pěkně ho popápni, ale!
23
00:02:34,400 --> 00:02:36,260
Já si vědím, že mám boty.
24
00:02:38,820 --> 00:02:41,600
Není to náš bos.
25
00:02:42,820 --> 00:02:46,300
Je spokojenej, je spokojenej.
26
00:02:48,440 --> 00:02:53,360
Je spokojenej.
27
00:03:33,230 --> 00:03:36,910
Pání, pět ráda teda. Děkuji.
28
00:04:01,260 --> 00:04:04,060
Děkujeme všem.
29
00:04:13,379 --> 00:04:15,160
Ne tížej, že to je tížej.
30
00:04:15,440 --> 00:04:19,760
Jo. Ale proč si vše postavíte jako kota,
i když budete kecat?
31
00:04:20,000 --> 00:04:25,100
Jo. Ne, teď ne. Nebo bude na zdraví. Ale
těm už nás nepotřebuješ. Pojďte, já to
32
00:04:25,100 --> 00:04:26,100
bych ti říkal.
33
00:04:26,260 --> 00:04:30,160
Ale těm už nás nepotřebuješ. Máš na
svoji ochranu. Máš to?
34
00:04:30,900 --> 00:04:32,100
Máš to? Máš to? Máš to?
35
00:04:32,440 --> 00:04:33,660
Máš to? Máš to?
36
00:04:34,100 --> 00:04:34,620
Máš
37
00:04:34,620 --> 00:04:41,160
to?
38
00:04:42,230 --> 00:04:47,130
Poškej! Jo a pošukej šéfe, pošukej!
39
00:05:05,920 --> 00:05:11,820
Pojďte jít, pojďte. Pojďte jít, pojďte.
40
00:05:24,380 --> 00:05:28,900
Tak pojď, pojď si na mě sednout. A
mluvte, protože jinak je tady ticho. A
41
00:05:28,900 --> 00:05:34,300
je tady ticho, tak je na píšutce, a když
je na píšutce, tak je na
42
00:05:34,300 --> 00:05:47,744
píšutce.
43
00:05:54,300 --> 00:05:55,920
Počkej, jak se projde teď normálně.
44
00:05:56,520 --> 00:05:57,700
Pozor, jezdí si pěkně.
45
00:06:05,020 --> 00:06:06,240
Počkej, co ti to líbí.
46
00:06:08,910 --> 00:06:10,250
Tak trošku, níž ho chytni, no.
47
00:06:10,470 --> 00:06:13,410
Jo, jezdíme na tom čůráku pěkně, jo. Jo,
48
00:06:15,710 --> 00:06:18,730
jste hezky vystřelí nějaký výsledky. Jo,
no musíme to, jo.
49
00:06:19,070 --> 00:06:20,710
Všeho se přicháží fakt pěkně. Jo, jo,
jo.
50
00:06:22,010 --> 00:06:24,490
Všeho se přicháží fakt pěkně. Jo, jo,
jo.
51
00:07:03,600 --> 00:07:10,280
Já jdu, já jdu, já jdu! Všechno já
nevím. Co ale mluvíme?
52
00:07:12,180 --> 00:07:13,880
Pánové, to je šutáníčko.
53
00:07:26,300 --> 00:07:27,800
... ...
54
00:07:27,800 --> 00:07:34,720
...
55
00:07:34,720 --> 00:07:37,760
... ... ... ...
56
00:07:52,180 --> 00:07:53,800
Mrdejte to pěkně. Na
57
00:07:53,800 --> 00:08:00,080
druhé straně kušte.
58
00:08:00,780 --> 00:08:05,400
Ale nekušte haribály, šafón.
59
00:08:30,880 --> 00:08:32,440
Pořádně, Lanko.
60
00:08:32,880 --> 00:08:33,919
Pořádně.
61
00:08:37,950 --> 00:08:43,990
... ... ... ...
62
00:08:43,990 --> 00:08:46,550
...
63
00:09:00,910 --> 00:09:03,010
Krasný je tam na soutě.
64
00:09:05,150 --> 00:09:06,830
Pěkný je tam velký.
65
00:09:14,220 --> 00:09:15,220
To je ono. Šéfe!
66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Šéfe!
67
00:09:17,320 --> 00:09:20,020
Šéfe! Máš to jenom nějak jinak, šéfe?
68
00:09:20,660 --> 00:09:22,060
Máš to jenom nějak jinak?
69
00:09:22,680 --> 00:09:26,360
Tak dáme se šéfe, tak to máme.
70
00:09:35,560 --> 00:09:38,400
Krásná kůžička, podívej se na to.
71
00:09:39,080 --> 00:09:40,340
Podívej se na to.
72
00:09:42,140 --> 00:09:46,080
Krásná kůžička. To je nádhera.
73
00:09:46,460 --> 00:09:51,780
Ořádně to rozjeď. To je ono.
74
00:09:52,000 --> 00:09:53,660
Počkeme. Počkeme.
75
00:09:54,100 --> 00:09:56,700
Počkeme. Počkeme.
76
00:09:57,620 --> 00:09:59,020
Počkeme.
77
00:10:03,800 --> 00:10:05,200
Počkeme.
78
00:10:07,770 --> 00:10:09,210
Šéf, já půjdu po tobě dnes, jo? Ne,
79
00:10:10,870 --> 00:10:12,450
jenom na stranu od nás.
80
00:10:13,090 --> 00:10:14,210
Budeme chodit stejně, jo?
81
00:10:14,850 --> 00:10:15,850
Tak,
82
00:10:17,130 --> 00:10:18,630
šéf, ještě díky.
83
00:10:19,590 --> 00:10:21,410
Šépe, pořádně ho rozvíjte, to.
84
00:10:21,790 --> 00:10:22,790
Pořádně.
85
00:10:24,510 --> 00:10:26,770
Mrdej, mluvíme, mluvíme.
86
00:10:27,870 --> 00:10:29,350
Mrdej, mluvíme.
87
00:10:30,530 --> 00:10:31,530
Šéfo, jaká je?
88
00:10:32,310 --> 00:10:33,269
Dobrá je.
89
00:10:33,270 --> 00:10:34,270
Omrdej to.
90
00:10:36,800 --> 00:10:37,800
Dobrý den.
91
00:10:41,140 --> 00:10:42,140
Dobrý den.
92
00:10:43,700 --> 00:10:45,460
Dobrý den. Dobrý den.
93
00:10:45,740 --> 00:10:46,740
Dobrý den.
94
00:11:15,469 --> 00:11:16,670
Prosím všechny, půjďte s kouzlem.
95
00:11:23,120 --> 00:11:27,620
Pojď, pojď na kořiň,
96
00:11:28,340 --> 00:11:29,340
pojď.
97
00:12:14,790 --> 00:12:19,720
Pěkně ho kluž. Pěkně ho kluž. To je
krásný, konečně. Tak už.
98
00:12:20,480 --> 00:12:22,100
Posláně opravdu.
99
00:12:22,520 --> 00:12:26,100
Zdej to. A další jde.
100
00:12:27,060 --> 00:12:28,340
Další, ano.
101
00:12:31,240 --> 00:12:32,620
Jděte, jděte, chlapi.
102
00:12:34,040 --> 00:12:35,200
Děkujeme za
103
00:12:35,200 --> 00:12:45,080
pozornost.
104
00:12:59,410 --> 00:13:00,910
... ...
105
00:13:00,910 --> 00:13:09,270
...
106
00:13:09,270 --> 00:13:12,110
... ... ... ... ...
107
00:13:36,380 --> 00:13:37,780
Taky pěkně mrdej.
108
00:13:49,450 --> 00:13:54,770
... ... ...
109
00:13:54,770 --> 00:14:00,990
... ...
110
00:14:00,990 --> 00:14:02,910
... ... ...
111
00:14:35,329 --> 00:14:39,970
To je ono, to je ono. Vy
112
00:14:39,970 --> 00:14:49,530
jste
113
00:14:49,530 --> 00:14:51,590
šramně tu tvůj prcinku krásnou!
114
00:15:06,440 --> 00:15:09,860
... ... ... ...
115
00:15:16,860 --> 00:15:17,180
... ...
116
00:15:17,180 --> 00:15:29,160
...
117
00:15:29,160 --> 00:15:30,160
... ... ... ...
118
00:16:09,740 --> 00:16:11,140
To je krásný, krásný.
119
00:16:11,520 --> 00:16:12,520
Jebekolto, piči, jené.
120
00:16:13,000 --> 00:16:16,440
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
121
00:16:16,440 --> 00:16:17,760
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
122
00:16:18,780 --> 00:16:19,780
jo,
123
00:16:21,220 --> 00:16:22,220
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo,
124
00:16:22,920 --> 00:16:23,940
jo, jo, jo, jo,
125
00:16:24,720 --> 00:16:26,040
jo, jo,
126
00:16:27,320 --> 00:16:30,360
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
127
00:16:30,360 --> 00:16:31,660
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
128
00:16:31,660 --> 00:16:33,160
jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo,
129
00:16:35,820 --> 00:16:36,820
jo, jo,
130
00:16:38,100 --> 00:16:39,120
jo, jo
131
00:16:45,570 --> 00:16:47,010
Marek teď je tam jinak.
132
00:16:47,830 --> 00:16:48,830
Marek je tam.
133
00:16:58,830 --> 00:17:05,810
... ... ... ... ...
134
00:17:05,810 --> 00:17:08,050
...
135
00:17:15,210 --> 00:17:18,490
Tak se jí přežijou kluky, člověk, kde ji
nemá. Jeď, neboj se.
136
00:17:41,740 --> 00:17:43,320
A držte mi někdo tu nohu!
137
00:17:49,250 --> 00:17:51,750
Ani není o čem, nemůže být tam moc
mladší.
138
00:18:35,320 --> 00:18:36,720
Děkujeme.
139
00:18:56,709 --> 00:18:58,110
Konec.
140
00:19:10,740 --> 00:19:15,260
Nespíše, pomalinko, pomalinko, tak tě
držíš.
141
00:19:17,240 --> 00:19:19,400
Měrem, měrem, kecáme, kecáme.
142
00:19:21,140 --> 00:19:25,220
Až po koule, až po koule.
143
00:19:51,350 --> 00:19:55,050
O nic nepřijdeš, neboj za tičku. Pořádně
to rozjeďte, kusti.
144
00:20:19,180 --> 00:20:20,840
A kdo je to?
145
00:20:24,760 --> 00:20:26,660
A kdo je to, ty draku?
146
00:20:27,420 --> 00:20:29,340
Mrdej to zlé, mrdej to zlé, nehorazně.
147
00:20:55,720 --> 00:20:57,440
Ještě nejde, ještě nejde,
148
00:20:57,520 --> 00:21:10,620
ještě
149
00:21:10,620 --> 00:21:21,760
nejde.
150
00:21:21,760 --> 00:21:24,100
Pěkně. Pořádně mu, pořádně, pořádně.
151
00:21:32,160 --> 00:21:33,460
Mŕdej to, mŕdej to zle.
152
00:21:37,200 --> 00:21:38,200
Krásnový máš.
153
00:21:44,000 --> 00:21:46,660
Teď to chci, teď to chci, teď to chci,
teď to chci.
154
00:21:48,360 --> 00:21:53,220
... ... ...
155
00:21:53,220 --> 00:21:59,660
...
156
00:21:59,660 --> 00:22:02,680
... ... ...
157
00:22:34,100 --> 00:22:36,900
Konečně. Konečně.
158
00:23:05,420 --> 00:23:06,420
Mřdej to tam!
159
00:23:14,220 --> 00:23:16,140
Pořáděj to rozdej, pořáděj, co tam mám
dej.
160
00:23:17,040 --> 00:23:18,040
Pořáděj a jedej.
161
00:23:37,800 --> 00:23:39,160
... ...
162
00:23:39,160 --> 00:23:45,020
...
163
00:23:45,020 --> 00:23:49,760
...
164
00:23:49,760 --> 00:23:52,720
... ... ...
165
00:24:05,840 --> 00:24:07,880
To je nežilňatej, co?
166
00:24:08,100 --> 00:24:08,960
To
167
00:24:08,960 --> 00:24:20,560
není
168
00:24:20,560 --> 00:24:21,560
kalifo, tohleto!
169
00:24:21,860 --> 00:24:24,540
To je magnum!
170
00:24:35,400 --> 00:24:36,199
Už tak?
171
00:24:36,200 --> 00:24:37,200
Jo?
172
00:24:37,900 --> 00:24:41,840
Jo. To je ono. Pěkně. Šépa, pěkně pobud.
173
00:24:42,280 --> 00:24:45,540
To je ono. To je ono, kočičko.
174
00:24:46,040 --> 00:24:47,380
Hele, líp se jí to.
175
00:24:47,800 --> 00:24:50,260
On teď oteče. Hele, hele.
176
00:25:11,600 --> 00:25:13,140
Tak ještě jí máte ten bůh?
177
00:25:13,440 --> 00:25:14,860
Tak ještě jí máte ten bůh?
178
00:25:15,240 --> 00:25:17,040
Tak ještě jí máte ten bůh?
179
00:25:18,600 --> 00:25:23,360
Tak ještě jí
180
00:25:23,360 --> 00:25:27,960
máte ten bůh?
181
00:25:32,960 --> 00:25:35,720
Tak ještě bůh?
182
00:25:57,850 --> 00:26:00,650
Nevonu! Nevonu!
183
00:26:50,040 --> 00:26:51,040
Pojďte jít u toho.
184
00:26:56,230 --> 00:26:57,630
Děkujeme,
185
00:27:18,710 --> 00:27:19,710
děkujeme.
186
00:27:24,940 --> 00:27:28,400
Já si na to budu takhle koukat, když mě
na holu nechytí.
187
00:27:31,420 --> 00:27:37,180
A jdu teď! Jo, jinak jste bez práce. Jo,
já nic neslyším. Jinak jste bez práce a
188
00:27:37,180 --> 00:27:38,180
bez peněz.
189
00:27:38,720 --> 00:27:41,240
Jo, já si to jenom tak podívám.
190
00:27:41,660 --> 00:27:44,820
No piči, já chci mu zapálit houtník a já
nic neslyším.
191
00:27:45,160 --> 00:27:47,260
Co si děláte za prdele ze mě?
192
00:27:49,770 --> 00:27:53,570
To je do pivu, to už jenom... Můžu být
domů, jestli jste tady zbřeli být!
193
00:27:54,290 --> 00:27:55,290
Jeď, jeď, jeď!
194
00:27:55,450 --> 00:27:58,970
Nech plátka vám tu dám! Píčo, nech mi tu
slunečnici, to je z Mexika! Nech mi tu
195
00:27:58,970 --> 00:28:01,090
slunečnici, to je z Mexika, píčo! Nech
mi tu slunečnici, to je z Mexika, píčo!
196
00:28:01,090 --> 00:28:02,650
Nech mi tu slunečnici, to je z Mexika,
píčo! Nech mi tu slunečnici, to je z
197
00:28:02,650 --> 00:28:05,010
Mexika, píčo! Nech mi tu slunečnici, to
je z Mexika, píčo! Nech mi tu
198
00:28:05,010 --> 00:28:10,510
slunečnici, to je z Mexika, píčo!
199
00:28:10,710 --> 00:28:17,330
Nech mi tu slunečnici, to je z Mexika,
200
00:28:17,330 --> 00:28:18,750
píčo
201
00:28:22,479 --> 00:28:27,420
Já bych to viděl na nějakého poznáme
krásného jollyho volkránec, tak její to
202
00:28:27,420 --> 00:28:28,420
tu držku.
203
00:28:28,840 --> 00:28:30,600
Tak její to na tu držku.
204
00:28:33,840 --> 00:28:36,220
Jak jsi se sedl na šerec?
205
00:29:01,770 --> 00:29:02,870
Já nic
206
00:29:02,870 --> 00:29:16,310
neslyším,
207
00:29:16,310 --> 00:29:17,310
sakra!
208
00:29:22,320 --> 00:29:26,260
Já stojím kurva deset a spouštím si
všechny, jenom já, jak je to mám.
209
00:29:34,320 --> 00:29:36,200
Bacha, kdo byl, tak je tam pustí.
210
00:29:40,520 --> 00:29:41,620
Byli jste všichni?
211
00:29:41,820 --> 00:29:43,120
Jo, koukám, že jo.
212
00:29:45,760 --> 00:29:46,760
Jasný šefe.
213
00:29:51,810 --> 00:29:53,850
Jasně, pěkně jim tam dejte tu smetánku.
214
00:29:55,070 --> 00:29:56,070
Jasně, jasně.
215
00:29:56,410 --> 00:29:57,410
Dáme euro na euro, ne?
216
00:29:57,610 --> 00:29:59,490
Dáme, pojď. Ne, my vám usadíme k tomu.
217
00:29:59,690 --> 00:30:02,890
Pojď, ne my, pojď, pojď, pojď, pojď,
pojď, pojď, pojď, pojď, pojď, pojď,
218
00:30:02,890 --> 00:30:06,530
pojď, pojď, pojď, pojď, pojď, pojď,
pojď, pojď, pojď, pojď,
219
00:30:06,630 --> 00:30:12,270
pojď,
220
00:30:15,250 --> 00:30:22,120
pojď. Já se
221
00:30:22,120 --> 00:30:23,600
musím opičit, já nevím co si dělat.
222
00:30:55,660 --> 00:30:59,700
To je jak v mytce, tyvole. To je jak v
mytce.
223
00:31:03,760 --> 00:31:04,760
Počujeme, počujeme.
224
00:31:06,760 --> 00:31:13,560
Ale víš to, vždycky chci jeme, ale to
není
225
00:31:13,560 --> 00:31:15,080
důvod, proč nemusíme mluvit, že jo?
226
00:31:16,020 --> 00:31:19,880
Že? Teď tě vítám ve vnitřní pobíratké
rodině.
227
00:31:20,500 --> 00:31:21,740
Hele, ty koci pokstěna.
228
00:31:22,300 --> 00:31:24,280
To je svatá hřičínská voda.
229
00:31:49,760 --> 00:31:53,970
Ještě tu moje čuráničko. Jede pořádně,
pořádně hezky běžuje, to je ono, to je
230
00:31:53,970 --> 00:31:54,970
ono.
231
00:32:07,050 --> 00:32:10,550
Počíň mě pěkně, jo to je ono, to je ono,
to je ono, to je ono, to je ono, to je
232
00:32:10,550 --> 00:32:12,570
ono, to je ono, to je ono.
233
00:32:17,800 --> 00:32:18,800
Počkej,
234
00:32:19,200 --> 00:32:22,020
počkej, počkej, počkej,
235
00:32:22,040 --> 00:32:46,760
počkej.
236
00:32:46,430 --> 00:32:48,230
Té mě učí dílá.
237
00:32:48,570 --> 00:32:53,710
Té mě učí dílá.
238
00:33:05,139 --> 00:33:06,840
Pojď, pojď,
239
00:33:06,840 --> 00:33:19,360
pojď.
240
00:33:19,360 --> 00:33:22,040
Všechno zapříjme, je tam dalšího
komanče. Já bych to říkal.
241
00:33:22,360 --> 00:33:29,100
Já ho zabijem a zaplatím. Já ho zabijem
242
00:33:29,100 --> 00:33:32,860
a zaplatím. Já ho zabijím a zaplatím. Já
ho zabijím a zaplatím. Já ho zabijím a
243
00:33:32,860 --> 00:33:35,760
zaplatím. Já ho zabijím a zaplatím. Já
ho zabijím a zaplatím. Já ho zabijím a
244
00:33:35,760 --> 00:33:38,860
zaplatím. Já ho zabijím a zaplatím. Já
ho zabijím a zaplatím. Já ho zabijím a
245
00:33:38,860 --> 00:33:40,320
zaplatím. Já ho zabijím a zaplatím. Já
ho zabijím a zaplatím. Já ho zabijím a
246
00:33:40,320 --> 00:33:46,240
zaplatím. Já ho zabijím a zaplatím. Já
ho zabijím a zaplatím. Já ho zabijím a
247
00:33:46,240 --> 00:33:47,800
zaplatím.
248
00:33:57,190 --> 00:34:00,670
A teď ti všichni vyjíždíte.
249
00:34:02,150 --> 00:34:04,970
Můžu? Můžu!
250
00:34:21,179 --> 00:34:23,400
Já si myslím, že je to super baba.
251
00:34:26,000 --> 00:34:29,659
Teď vás všichni zvu na drinku.
16576
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.