Original subtitles

Hi, I'm Carolina.

What's up? Oh,

yeah, yeah. Your manager, Mr. Roberts, said you were coming in.

Something like that you need an advance on your pay for a financial emergency?

Yeah, yeah. I got a car wreck.

Oh, are you okay? Yeah, everything's fine. So you need the loan for car

Yeah, car repair.

Okay.

Carolina, tell me the truth.

What do you really need the payday advance for?

My boyfriend spent all my money and he dumped me.

Oh, I see.

So it wasn't really an accident.

It's okay.

Believe me.

You can tell me anything and I won't judge you.

I believe you. I can tell you anything and you won't judge me.

Great.

Just because I'm your boss's boss and you need extra money, there's no reason

be nervous.

Let's take a look at your blood pressure.

Okay. So I see that a couple weeks ago you called in

sick two days in a row.

Was that a serious medical thing?

Yeah, yeah, I was really sick.

Tell me the truth.

Why did you call us at those two days?

I was really hungover and took a lot of shots and stayed up till 4 a .m. and I

was sick till 4 a .m.

So, yeah, I did.

Shots, huh?

Shots. I mean, I don't know if I was sick

days. It's not good for job security, but, you know, I told you this is

-free, so we'll just put a bookmark on that. We'll get back to that later,

So, are you focused on your job here? Or would you say that you're trying to

make a career?

Oh, yeah. I'm totally focused.

Okay. So, you're not working any place else?

No. No. Just full dedication to this.

Okay. Well, that's good to know.

So, you're not working anywhere else? Tell me the truth.

I'm working at a club as a shot girl.

Uh -huh.

That probably explains you staying up late doing shots.

So this is only like a casual job for you? You're not 100 % serious about it?

Um, well, no, no, no. I have full dedication to this job, I swear.

Alright, so you're focused on your career.

You're here for a career. Yes, yes.

Carolina, tell me the truth.

What's your real goal of working here?

I don't really have a goal at all, to be honest. Like, I'm just trying to get

money. I mean... Okay.

I love this job.

Yeah.

Okay.

So, when you first started working here, what were your goals?

Um, to make this a full -time career, really, you know?

I love my job, and honestly, like, I'm trying to just work my way up and make

something big of myself.

All right. And, yeah.

Okay, so you just really want to make an impact.

Yes, yes, of course.

All right.

So, tell me, Carolina, tell me the truth.

What were your goals when you started working here?

Honestly, my goals were to try to find a manager, somebody I could, like, fuck,

and we could, you know,

I do need to make some notes about our interview here.

I mean, not everything you're saying has to go on your permanent record.

I can definitely help you here.

Believe me.

I can help you get everything you want at this company.

I believe you. You can get me anything I want at this company.

First thing I have to ask, though, is this shot girl thing.

It's not a bad side gig, but, you know, you might have to work a few nights

less, or maybe you'll have to make a little more money when you do.

What do you wear at work?

I just wear shorts and a tank top.

Okay. So, that's what you wear.

I mean, you know, you can be honest with me, so tell me the truth.

What do you wear the nights you work as a shot girl?

I wear a onesie that sews off my cleavage and my ass.

So like underwear, basically.

Yeah. Yeah.

All right. Well, I need to know that you're not going to need another

band. So the best thing to do for us to keep this going is go ahead and just

strip down to the bra and panties and let me see what it is you're working

when you're trying to get those tips.

Believe me, there's a really good chance you're going to get this paid in

advance if you convince me that you're going to not need more money.

So, just play along.

I believe you.

You don't want to be shy.

It's okay.

Just trying to give us a little bit more.

Let's see.

I think I might be able to order shots from you.

Whoa.

Believe me, that was no big deal.

Believe you, that was no big deal.

You know,

I'm doing you a favor, and I don't know, you mentioned something

about...

Oh, no, no. That's just something girls joke about.

I would never do that.

All right.

Tell me the truth.

If you really thought it would benefit you, would you fuck a manager?

Oh, hell yeah. I would sleep with a manager. Like, I don't want to do actual

work. I mean... Oh, God. I don't know what's wrong with me.

It's fine.

So, I'm not sure your boss is boss.

So, I mean, we were like good friends.

Believe me you wouldn't have to do a whole lot of real work around here.

I believe you. I wouldn't have to do any work around here.

to do anything you don't want to do.

I believe you. I don't have to do anything I don't want to do.

Great.

So, I think we could probably go ahead and give you at least a week's pay

advance.

Oh, I can ask for a month's worth.

Oh.

Well, that takes a lot of paperwork on my part. Like, I'll be here working a

little late if I do that. And I had a date.

tonight that I'd have to cancel if I do that paperwork.

Huh.

I mean, I don't mean to be a jerk, but honestly, the reason I go on dates with

her is she gives really great blowjobs.

You know, so, I mean, I guess if I didn't want or care about a blowjob, it

wouldn't matter if I worked late to process your loan paperwork.

I mean, believe me, if I can get a blowjob without leaving the office,

I could process

I believe you. You can get a blowjob without leaving the office.

You can get my loan.

Yeah. Do you think we could work that out?

Yeah.

Um, are you sure to look at me that month, please?

Oh, yes, the payments?

Believe me, I'll start processing the paperwork right at the end of the day.

I believe you start processing the paperwork at the end of the day. I mean,

long as you're at least as good as the blowjob on giving up, you know? Because

she's really good.

Yeah.

Have you done this before? Have you blown any of the managers?

No, no, no.

I've never done this before.

Tell me the truth.

Have you ever blown one of the managers here before?

Yeah, I actually blew the HR because I lied on my resume.

So you blew the head of HR because you lied on your resume?

That's all right.

Remember I told you you don't have to worry about being judged here.

Well, I mean, I'm judging what you're doing now, so you probably want to

A lot of work into that.

Yeah.

You can do that a little better than that, right?

Go ahead.

Definitely don't hold back. We'll go for it.

Definitely don't hold back. Really go for it.

to come soon.

What are you doing?

I don't do that.

Oh, believe me, I can't finish if you don't do it with your mouth the whole

time. I believe you, you can't finish if I don't want my mouth hard the whole

time.

I feel his lips around it decently.

I just need you to smile for me.

What?

What? Why?

No. It's for both our protection.

And if I send you these pictures, then you've got something over me.

Believe me, this is good for both of us.

I believe you. This is good for both of us. Smile. Look really happy.

Good smile. That's it.

Good. Look sexy.

There we go.

Perfect. Let me see a little more dripping out of that mouth.

Good.

Good. All right.

All right.

So it's going to get cleaned up, and we can talk a little more about getting

your loan processed, okay? Okay. So I have a lot of other work to do, but I'll

stay late and go ahead and process that application for the loan and pay the

loan advance.

So the normal terms are that, After you get that, then we pay back half your

paycheck every week until it's paid back.

So that's the terms on that.

Oh, I was hoping, you know, I wouldn't have to pay it back.

At least not all of it.

Oh, okay.

All right.

So that would be kind of special circumstances, huh?

Yeah.

I'm going to have to work. That's a lot of pay for it.

Like, hmm, I was going to, after my date, I was going to meet the guys out

the strip club.

And then, you know, I mean, I can work late because I don't need to go on a

just to get a blowjob, right? So if I would skip the strip club, maybe someone

would give me a little show, save me money, and then, you know, I could go

and take care of the paperwork.

I mean, what if it was only like $50 out of your check every

other week?

That would be good, wouldn't it?

Yeah.

Believe me, I can totally make that happen if I stay late tonight.

I believe you can totally make that happen if you stay late tonight.

Yeah, so just, you know, I like the young girls there when they're like 18,

you know, and they're still a little nervous.

Stripping. Kind of like you.

So maybe if you just kind of do a little stripper routine for me, then it won't

be such a big deal for me to work late.

Me?

Stripper you?

Yeah.

It's okay.

We can just do those original terms, like have to pay Chuck. No, no, no.

It's okay.

Don't be afraid to show him, it's okay.

We're doing fine, just like self -relax.

Come a little more into the moon and I'll see if she can do it.

I don't have to go to the club at all. I can work late getting all these special

circumstances applications in for you.

Yeah.

So you are going to definitely keep working here long enough to pay off the

payday advance, right?

Oh yeah, definitely. Even longer than that.

a real career of it, right? Yes, yes.

Tell me the truth.

Do you plan on working here long enough to pay off the loan?

No, actually I plan on quitting if the club gives me more hours.

Well, we can talk about that.

I'm not even sure I heard you clearly.

I think what you said was you're going to work here if you pay off the loan,

right? Yeah.

I'm pretty sure that's what they heard.

I mean, getting a payday advance when you plan to quit, not only should you

get the loan, I mean, that's something you'd get fired for if someone heard you

actually say that.

Yeah. Then you'd lose your job and not get the loan.

You know, I always think clearer after I get laid.

I think I clearly remember you saying you're going to work really hard until

loans pay off.

Right? Yeah.

And believe me, that's clearly what I'll remember if I can get laid.

Believe you, that's clearly what you'll remember if you can get laid.

So, does that mean we're on the same page?

Yeah.

Yeah.

I really want you to remember things the right way.

I always think much clearer after I get living.

Someone's definitely going to get that month's worth of pay, right?

Uh -huh.

There were some strange things you said, but I'm not really remembering them

very well now.

Yeah, but you're going to be good, right?

Mm -hmm.

Someone's definitely going to get that month's worth of pay, right?

There were some strange things you said, but I'm not really remembering them

very well now.

Yeah, it's a good way, right?

I can't finish.

You're fine. You're fine.

Don't worry. Everything's okay.

I mean, I don't really do this all the time either.

But my wife said I had to kind of protect us both, so just...

Smile like you're all happy, okay?

Okay.

Got to be a good, real smile.

There we go.

Good.

Perfect.

All right, so I just need you to come back tomorrow at the end of the day to

sign the paperwork.

Okay. Believe me, just come back at the end of the day tomorrow and sign the

paperwork. I believe you'll come back at the end of the day tomorrow and sign

that paperwork.

Okay, but you don't need to bother to wear panties.

It'll be fine.

All right, get cleaned up because I've got to do a lot of work now.

Oh, okay.