All language subtitles for A Moment But Forever 2160p Episode 9

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[لحظة تبقى للأبد]

[الحلقة التاسعة]

مرحبًا

هل اشتريتِ التذكرة؟

هل ما زلت تنوين شراءها؟

نعم

أنا لست شخصًا سيئًا

أنا فقط هنا لأبحث عن شخص

لن تبلغي عني، أليس كذلك؟

حقًا؟

اسمي آ ين

أنا من بلدتك وجارتك

نحن أصدقاء مقربون

أفضل الأصدقاء

اسمك آ ين

أنتِ من بلدتي وجارتي

نحن أصدقاء مقربون

أفضل الأصدقاء

شيوه

هذه صديقتي آ ين من بلدتي

وصديقة طفولتي المقربة

أفضل الأصدقاء

هنا

ألقي نظرة

ما رأيك؟

إنه جيد، أليس كذلك؟

من الآن فصاعدًا

يمكنك الإقامة هنا معي

لا داعي لإزعاجك

كيف يمكنكِ أن تقولي ذلك؟

نحن صديقتان مقربتان

من النوع الأفضل والأفضل

بما أننا التقينا

فلا يوجد سبب لتركك تذهبين

اسمعي كلامي

ابقي هنا

هل قتلت جي تان ين؟

لماذا أنا شخص سيء الحظ؟

سوء حظي هو سوء حظك

ما الفرق؟

لحسن الحظ

كنت مستعدًا مسبقًا

لا

كيف فقدته أيضًا؟

يوان تشونغ

قلت لك

جي تان ين هذه تمكنت

من البقاء على قيد الحياة تحت اليد اليسرى الإلهية

نسبها بالتأكيد ليس عاديًا

كان محاربي الشياطين في السابق من عشيرة الآلهة

لقد قتلتها

هذا يعادل قتل إله

قتل الآلهة دائما له ثمن

محاربي الشياطين منذ فترة طويلة

تم طردهم من عالم الآلهة

كيف يمكن اعتبارهم من عشيرة الآلهة؟

لا تقلق

ستتحسن الأمور قريبًا

بعد معركة بينغهو في ذلك الوقت

لقد كنت تعاني من سوء الحظ لسنوات عديدة

معركة بينغهو

كم عدد محاربي الشياطين الذين ماتوا؟

كيف يمكن

مقارنة جي تان ين واحدة بهم؟

هذا مختلف تمامًا

هذه المرة، العقاب السماوي قادم بقوة

عليك أن تسرع وتفعل المزيد من الأعمال الصالحة

وتكتسب بعض الفضائل

لتخفف من تأثيره

إلى أين أنت ذاهب؟

لكسب المال

محاسب ليو

هل يمكنك قراءتها لي؟

هذه رسالة من أخي الصغير

رسالة عائلية أرسلها لي

لدي الكثير من الأمور التي تنتظرني هنا

غدًا

قلت بالأمس

أنك ستقرأها لي اليوم

غدًا

تعال

أنا

نعم، تعال

سأقرأ لك

هذا... هذا مزعج للغاية

ليس مزعج

أخي العزيز، أتمنى لك السلامة

لم نلتق منذ عدة أشهر

اشتقت إليك كثيرًا

كل شيء على ما يرام في المنزل

والداي بصحة جيدة

وأختي الصغيرة كبرت أيضًا

ورشة الخياطة الخاصة بالعم هوي توسعت

وقد قبلني كمتدرب

سأعمل بجد لأتعلم المهنة

وأعتني بوالدي وأختي الصغيرة

لا تقلق يا أخي الكبير

كلبنا العجوز في المنزل تقدم في السن

سأذهب للعمل الآن

ابقي في الغرفة ولا تتجولي

أنتِ لم تشتري تذكرة

من السهل أن يتم القبض عليك

سأذهب لشراء التذكرة بعد قليل

أنا هنا

لماذا تهدرين المال هكذا؟

كوني مطيعة

سأحضر لكِ شيئًا لذيذًا عندما أعود

أنا ذاهبة

جدي

هل طائر اليوانلو أكثر شراسة من النسر؟

إذا قارناهم حقًا

فالنسر

يبدو وديعًا مثل الأرنب الصغير

إنه ليس

منافسًا لطائر اليوانلو على الإطلاق

يبدو مهيبًا جدًا

أود أن أربي واحدًا

يُقال إن طائر اليوانلو

هو تجسيد لضغينة

ساحة معركة بينغو

وهو تجسد لمحاربي الشياطين بعد موتهم

إنه ليس سهل التربية على الإطلاق

إذا شم رائحة الدم

سينقض علينا

ويلتهمنا نحن الاثنين

ولن يترك حتى فتات عظامنا

أنا لست خائف

لدينا العم الحرفي على متن السفينة

قالت أمي إن حرفة قبيلتنا هي الأقوى

بالتأكيد يمكننا قتلهم

الأمر صعب

يُقال إن طائر اليوانلو

يبلغ ارتفاعه أكثر من طول شخص

وسرعته عالية

وجسمه صلب أيضًا

من الصعب جدًا قتله

رغم أن جسم طائر اليوانلو صلب

إلا أن رأسه لين بشكل غير عادي

إذا هاجمت رأسه فقط

يمكنك قتله

علاوة على ذلك، طائر اليوانلو ليس

تجسدًا لمحاربي الشياطين بعد موتهم

بل هو عبارة عن هالة الموت الكثيفة

التي لم تتلاشى بعد معركة بينغهو

والتي امتصتها الطيور التي ضلت طريقها

وتحولت إلى ما يسميه الناس

طائر اليوانلو

لقد تعلمت منك

أبي، من السهل أن تصاب بالبرد في الخارج

لماذا خرجت مرة أخرى؟

إنه منظر جميل جدًا

كل نظرة قد تكون الأخيرة

أبي، أنت تهذي مرة أخرى

هيا بنا، دعنا نعود

حسنًا

حفيدي، هيا بنا

سأساعدكم في التقاطها

أنا...أنا آسف

أنا آسف

لا بأس

خذي

شكرًا لك، سيدي

شكرًا لك، سيدي

هيا بنا

الأمر ليس بسيطًا

لقد تعرضت لسوء حظ كبير

هل يمكن أن تكون جي تان ين

ابنة زعيم قبيلة محاربي الشياطين؟

لقد قتلت زعيم قبيلة محاربي الشياطين من قبل

فهل يمكن أن أخاف من ابنته؟

لا يزال من الضروري فعل المزيد من الأعمال الصالحة

لموازنة الارتداد السلبي

الشخص الذي يبحث عنه

الحراس على متن السفينة

هو أنت، أليس كذلك؟

رجالي ينتظرون عودتي

إذا اكتشفوا

أنني تأخرت لفترة طويلة

سيأتون بالتأكيد للبحث عني

لن تستطيع الهروب حينها

عندما يحين ذلك الوقت

سأتخلص منك أولاً

أيها الأخ الصغير

نحن لا نتدخل في شؤون بعضنا البعض

ليس هناك داعٍ لذلك، أليس كذلك؟

ما هي شروطك؟

ماذا يوجد هنا؟

لست متأكدًا

الطلب استلمه شياو آن

قيل إنها بضائع لنقلها إلى شركة تجارية

لقد تم فحصها بالفعل

أين شياو آن؟

شياو آن

لا أعرف، لم أره

هيا بنا، هيا

إذن أنت خائف من أن يتم اكتشافك أيضًا

نحن لسنا أشخاصًا جيدين

لا داعي لتهديدي

خلال اليومين الماضيين

من استخدم هذه القربة المائية؟

لم يكتشفك أحد، أليس كذلك؟

الجميع يعرف

أنني من نفس بلدتك

أليس لي مكانة؟

نعم، بالفعل

تعالي واشربي بعض الماء

ما الأمر؟

هل تتذكرين ما أخبرتك به

أنني صعدت إلى السفينة للبحث عن شخص ما

ذلك الشخص

كان لطيفًا معي في الماضي

لذلك كنت أعتقد دائمًا

أنه شخص جيد

لكن بعد ذلك

بسبب بعض الأحداث التي وقعت

بدأت أشعر

أنه ربما ليس شخصًا جيدًا

إذن، ماذا بعد؟

لذلك

كنت أنوي هذه المرة

أن آتي لتسوية الحساب معه

لكنني اكتشفت

أنه يبدو لطيفًا

مع الآخرين أيضًا

وماذا بعد؟

ثم

أصبحت غير متأكدة

ما إذا كان شخصًا طيبًا

أم شخصًا سيئًا

ما المشكلة في ذلك؟

الناس يتغيرون

بعض الناس

يفعلون شيئًا جيدًا اليوم

ويفعلون شيئًا سيئًا غدًا

لا يمكننا القول

أنهم أشخاص طيبون اليوم

وأشخاص سيئون غدًا

لا يمكنك الحكم على شخص

من خلال حدث واحد فقط

مع مرور الوقت، تظهر حقيقة الشخص

مثلي تمامًا

انظري إلي

أبدو سعيدة كل يوم، أليس كذلك؟

لكنني في الواقع

لست سعيدة جدًا هنا

إذا كنت غير سعيدة

لماذا لا ترحلين؟

أعيش في ياندو

حيث الحياة صعبة بالفعل

ومنزلنا صغير أيضًا

بعد زواج أخي الأكبر

وإنجابه لابن

وقد كبر الآن

وما زالوا ينامون في غرفة واحدة

كانت أمي تأمل أن أتزوج مبكرًا

لأخلي لهم مكانًا في المنزل

وبالصدفة كان هناك توظيف في السفينة

فجئت على الفور

ألا تلومين عائلتك إذن؟

لا ألومهم

زوجة أخي الكبير دائمًا ما تنتقد أخي

قائلة إنه عديم الكفاءة

والداي ليسا بصحة جيدة

وهو المسؤول الوحيد عن إعالتهم

في الواقع، أخي الكبير يعاني أيضًا

الحياة صعبة على لجميع

الأشخاص المهمون لديهم صعوباتهم

والناس العاديون

لديهم صعوباتهم أيضًا

لكن، انتظري لحظة

ألست جارتي؟

كيف لا تعرفين شيئًا عني؟

بالطبع أعرف

لكنني فقط

لم أتذكر في تلك اللحظة

تعالي وتناولي بعض الطعام

لقد أعددته خصيصًا لكِ

رائحته شهية

أليس كذلك؟

في المستقبل

عندما أجد الزوج المناسب

سيكون لدي منزل خاص بي

ولن أعمل على السفينة بعد ذلك

ولكن هناك الكثير من الناس على متن السفينة

ألا يوجد أحد يعجبك؟

لم يحن الوقت المناسب بعد

ليس الأمر أنه لا يوجد أحد على الإطلاق

بالأمس جاء شاب نبيل إلى السفينة

كان شخصًا جيدًا

وكان وسيمًا أيضًا

لقد أعجبني حقًا

ما هي صفاته الجيدة؟

إنه جيد فحسب

يعامل الناس بلطف

ويساعد المحتاجين

ويتحدث بلطف أيضًا

سمعت من العم قوان

أنه في الليلة الماضية

قرأ رسائل عائلية لعمال السفينة

ولم يتقاضى أي مقابل

وكان صبورًا جدًا

لكن طريقة لباسه

تدل على أنه من عائلة ثرية

من المحتمل أنه لن يهتم بي

يبدو أنني والسيد يوان هذا

ليس لدينا نصيب معًا

السيد يوان؟

هل اسم عائلته يوان؟

إذن

هل لديه

مرافق معه؟

نعم

مرافقه أيضًا وسيم جدًا

ما رأيك

هل أنا مناسبة لمرافقه؟

إنه هناك

لقد فتشنا السفينة بأكملها

وهذه الغرفة هي الوحيدة

التي لم يسمحوا لنا بدخولها

أشك أن الشخص موجود بالداخل

اذهب واطرق الباب

وماذا لو لم يفتحوا؟

اقتحمه مباشرةً

عُلم

هل من أحد هناك؟

نحن حراس السفينة

لدينا أمر هام

من فضلك افتح الباب

ما الذي حدث بالضبط؟

الأمر هو

أن هناك ضيف على متن السفينة

فقد شيئًا ثمينًا

أشك في وجود لص على متن السفينة

هل تشكون في أنني اللص؟

بالطبع ليس هذا ما نقصده

نحن فقط نريد أن نقوم بعملية تفتيش

تفتيش؟

هذه سفينة شن ينغ، أليس كذلك؟

دعه يأتي ليفتش بنفسه

لا

لا تفهم

إنه من قبيلة الثعالب

السيد تانغ هوا

هيا، لنذهب

هيا، هيا

تقول إن السيد تانغ هوا على متن السفينة

هل هو هنا بحثًا عن الدواء؟

لا أظن ذلك

على أي حال

إنه أيضا قائد قسم حرب قبيلة الثعالب

بما أنه جاء إلى هنا

يجب علينا أن نستضيفه

حسنًا

جهز بعض الهدايا

وأرسلها إليه نيابة عني

واستطلع الأمر في نفس الوقت

عُلم

آ ين

ليس أنني لا أوافق

أنت من قلت ذلك بنفسك

إذا كان الطرف الآخر يعرفك

إذا ذهبت بهذه الطريقة المتهورة

ألن يتم كشفك من النظرة الأولى؟

لا تقلقي

لدي طريقتي الخاصة

ما هذا؟

هذا يبدو جميلاً

اصبري قليلاً

لماذا تقرصيني؟

آ ين

أنتِ... أنتِ

أنت، كيف تحولتِ إلى أنا؟

لم أتحول إليك

هذه مجرد خدعة بصرية

طالما أرتدي هذا

في عيون الآخرين

سأكون أنتِ

هذا مدهش للغاية

آ ين، هل أصبحتِ من الخالدين؟

هل أنتِ ممارسة للفنون الروحية؟

هل هذه تعاويذ سحرية؟

هذا ليس سحرًا

إنها مجرد خدعة

لا تلمسيها

إذا تم مسحها

ستفقد مفعولها

على أي حال، الآن

استريحي هنا أولاً

وسأذهب بدلاً منك إلى العمل

ماذا تريدين أن تفعلي؟

أريد أن أرى

ما إذا كان حقًا

يحب المساعدة إلى هذا الحد

سيدي

كيف الأمر؟

قال السيد تانغ هوا

أنه لا يحتاج إلى خدمة

ولا يريد أن يزعجه أحد

لذا سمح لي بالعودة

هذا جيد، هذا جيد

لماذا ماذا؟

لم أمنعكم

ألم تكن تريد إنقاذي؟

كيف يمكنني أن أُفسد خطتك؟

تانغ هوا

لماذا ما زلت هكذا؟

إذا كنت تريد أن تفعل شيئًا، يجب أن تفعله بحزم

وعندما تختار جانبًا، يجب أن تكون مخلصًا له

شخص مثلك متردد هكذا

ومتأرجح

كيف يمكنه أن يكون قائدًا لقسم الحرب؟

صباح الخير، شيوه

صباح الخير

شيوه، أسرعي

الجميع ينتظرك

ستتأخرين

حسنًا، شكرًا

أسرعي

تفضل

جرح صغير كهذا

في الأوقات العادية

كانت اليد اليسرى الإلهية ستشفيه في لحظة

يوان تشونغ

ستقع في ورطة كبيرة

هذه جي تان ين

ليس شخصًا عاديًا من قبيلة محاربي الشيطان

إنها بالتأكيد شخص ذو مكانة أعلى

من زعيم قبيلة محاربي الشياطين

أكثر مكانة من الزعيم نفسه

من يمكن أن تكون؟

ربما تكون قديسة

أو كاهنة تتواصل مع الآلهة

على أي حال، هي قوية جدًا

يوان تشونغ

قتلها يعادل قتل إله

سيتم نبذك من قبل قوانين السماء

وستواجه سوء حظ شديد

محاربي الشياطين

طُردوا من العالم الإلهي منذ زمن بعيد

إذا اعتبرناهم آلهة

فقد قتلت الكثير من الآلهة

من هذا؟

موصل الطعام

ماذا أعددتِ من طعام لذيذ اليوم؟

افتحه لترى بنفسك

ادخلي

ضعيه هنا

كيف يمكنني اختباره؟

هل لديك أي مشكلة

تحتاجين المساعدة فيها؟

هل لديكِ رسالة من عائلتك؟

يمكنني قراءتها لك

حسنًا

إذا كان لديك أي عمل، سأساعدك في إنجازه

فقط التقط كوب الشاي المكسور

من على الأرض

حسنًا

يدك مصابة

لا بأس

أين أضعها؟

ضعها هنا

هل هناك أي شيء آخر

تحتاجين مساعدتي فيه؟

لماذا تفكر دائمًا

في مساعدة الآخرين؟

فعل الخير يوميًا

هو ما أطلبه من نفسي

إذا لم يكن هناك شيء، فلتذهبي الآن

اتركوا أبي، اتركوا أبي

لا تمسوا أبي

الآنسة يوي

لا تمسوا أبي

والدكِ مات منذ فترة طويلة

وأنتِ تخفين الأمر

وقد اكتشف ذلك

الركاب الآخرون في نفس المقصورة

من يرغب في البقاء

في غرفة واحدة مع شخص ميت؟

هذا فقط لأننا في البحر

لو كنا على الأرض

لكنا قد طردناك من السفينة على الفور

كل ما نفعله الآن هو

نقل والدك إلى عنبر البضائع

هذا أيضًا غير مقبول

لا أريد أن أسبب لكم المشاكل

لكن عنبر البضائع هو المكان

الذي تضعون فيه الدجاج والبط الحي

إنه قذر للغاية

كيف يمكن أن أسمح

بوضع أبي هناك؟

جميع عنابر البضائع الأخرى ممتلئة

نرجو أن تتفهمي وضعنا

لماذا تضيع وقتك في الحديث معها؟

هيا، انقلوه بسرعة

ألا تخشون سوء الحظ؟

دعونا نضعه في مقصورتي

مقصورتي منفصلة

لن يزعج أحدًا

هل هذا مقبول؟

إذا كنت راضيًا بذلك

فلا مانع لدينا

حسنًا، أدخلوه إذن

هيا، انقلوه

السيد يوان رجل طيب حقًا

بالأمس قرأ لي رسالة من عائلتي

بالطبع، فهو يقوم بالكثير من الأعمال الخيرية

بالتأكيد سيعيش حياة طويلة

شكرًا لك، سيد يوان

شكرًا لك، سيد يوان

لا داعي للشكر

انهضي بسرعة من فضلكِ

إذن أنتم

تريدون التعاون معي؟

نعم

أهدافنا لا تتعارض

وبإمكاني أن أقدم لك

معلومات عن ذلك السيد يوان

هل تعرف من أنا؟

لا يهمني من تكون

طالما أنك لا تعيق أمورنا

فأنت لست عدونا

مثير للاهتمام

يقولون إن البشر جبناء وضعفاء

لكنك مختلف

حسنًا

إذن، أخبرني كل شيء

عن السيد يوان بالتفصيل

يا رئيس

هل سيفسد هذا الشخص خطتنا؟

يقول إن ذلك السيد يوان

من قبيلة الثعالب

رغم معرفته بهوية الطرف الآخر

لا يزال يجرؤ على التصرف

إنه شجاع حقًا

ماذا علينا أن نفعل إذن؟

هل ننتظر قليلًا؟

ربما ينجح بالفعل

دعه يفعل ما يريد

ونحن سنفعل ما نريد

سواء نجح أم فشل

بمجرد أن ينطلق اللهب الطائر

الجميع

سيضطرون للذهاب إلى العالم السفلي

...هذا

هناك خالدون من قبيلة الثعالب على متن هذه السفينة

ألن يحدث أي خطأ؟

وماذا لو كان هناك أفراد من قبيلة الثعالب؟

هل تظنهم آلهة حقًا؟

إذا سقطوا من ارتفاع آلاف الأمتار

سيكون من الجيد لو تمكنوا

من إنقاذ حياتهم الصغيرة

النجاح أو الفشل يتوقف على هذه المحاولة

حينها

الجميع

سيتذكرون أسماءنا

لقد عدت

هل فعلتِ كل هذا؟

نعم

عندما أكون في مزاج جيد

أرغب في ترتيب الأشياء

اجلسي قليلاً

هذه عادة جيدة حقًا

أنا متعب جدًا

هل كان يومك صعبًا اليوم؟

إنه مهرجان الفوانيس البحرية

الكثير من الضيوف

يأتون لركوب السفينة

من أجل هذا المهرجان

يجب تزيين كل مكان بالفوانيس والزينة

والتنظيف والمسح

من الطبيعي أن يكون الأمر متعبًا قليلاً

ما هو مهرجان الفوانيس البحرية؟

ألا تعرفين؟

مهرجان الفوانيس البحرية

هو

مهرجان الفوانيس البحرية هو عيد لشعبنا من البشر

للصلاة إلى الآلهة

ولأن هذا المكان هو الأعلى

والأقرب إلى السماء

لذلك، الكثير من الناس

يركبون هذه السفينة خصيصًا

لإطلاق الفوانيس

نحن نؤمن أنه إذا كتبنا أمنياتنا

على الفوانيس البحرية

وأطلقناها في السماء

فإن الآلهة ستسمع

صلواتنا

وتحقق أمنياتنا

عادة ما نقوم في هذا اليوم أيضًا

بتكريم ذكرى الموتى

في كل مهرجان للفوانيس البحرية

يقوم الضيوف بإطلاق

الفوانيس البحرية المليئة بالأمنيات

وتطير مع الريح، وتنتشر في السماء

تكاد تضيء سماء الليل بأكملها

إنه مشهد نادر ورائع

أعتقد أن العجوز الذي ذكرتيه

جاء أيضًا لهذا السبب

لكن للأسف

لن يتمكن من رؤيته مرة أخرى

ولكن

هل فكرتم

أن الآلهة

ربما لا تسمع

صلواتكم على الإطلاق؟

لا بأس

يكفي أننا نؤمن بذلك

تمهلي

ادخل

هيا

هيا

ادخل

يا رفيقي

...أنت

لقد جعلتني أبحث عنك كثيرًا

انظري إلى ذلك

ما أجمله

يطير، يطير عاليًا

أرجو من الآلهة أن تباركني

لأكبر بسرعة

حلق، حلق عاليًا

انتبه، انتبه

لا تسقط

حسنًا

اذهب والعب

آنسة

من فضلك، كيف أصل إلى مقصورة الدرجة الأولى؟

ماذا قلت؟

أنا... أنا أسأل

كيف أصل إلى مقصورة الدرجة الأولى؟

إنها المرة الأولى التي أركب فيها السفينة

بعد الدوران عدة مرات

نسيت الطريق للعودة

الدرجة الأولى

اصعد إلى الطابق الثاني من هناك

وستجد مقصورة الدرجة الأولى

انتظري

هل هناك شيء آخر؟

أردت أن أقول

شكرًا جزيلًا

من هو الشخص الذي يستضيفه صاحب العمل

في قاعة تشينغ لونغ الليلة

إنه حدث كبير

ألا تعرفين ذلك؟

إنه خالد من قبيلة الثعالب

خالد؟

حقًا؟

ألا ترين مكانة

صاحب العمل لدينا؟

الشخص العادي لا يستحق

أن يخدمه بهذا الحرص والعناية

سمعت أن ذلك الشخص

صعد على متن السفينة في ميناء هولوكو

أليس ميناء هولوكو

قريبًا جدًا من جبل فانغواي؟

وعلاوة على ذلك، رأيت ذلك السيد من بعيد

لمحت ذلك السيد لمحة واحدة

كان لديه هالة سماوية، لا شك في ذلك

حقًا؟

هل هناك أمر ما؟

ذلك الأب وابنته غادرا السفينة

في ميناء شينغ آن في وقت الظهيرة اليوم

لم تتمكن الآنسة يو من العثور عليك

لذا طلبت مني أن أنقل لك

شكرها لك

ما الخطب بهذا الفانوس؟

دعني ألقي نظرة

هذا الحبل الرفيع ليس مجرد زينة

يجب ربطه بإحكام

وإلا

سيتسرب الهواء الساخن من هنا

ولن يكون هناك قوة دفع كافية للأعلى

ولن يطير الفانوس

انظر، الآن أصبح جيدًا

ألن تتمنى أمنية؟

عند إطلاق الفانوس

يجب أن تقول أمنيتك بصوت عالٍ

حتى تسمعها الآلهة

فقط عندها يمكنها تحقيق أمنيتك

هل يمكنهم سماعها؟

لا أعلم عن الآخرين

لكن إذا تمنيت أنت

فإن الآلهة ستسمعك بالتأكيد

تمنى أمنية

لا داعي لذلك

ليس لدي أمنيات

هذا مستحيل

كل إنسان لديه أمنيات

هل لديكِ أمنية؟

نعم، لدي

أتمنى

أن يسير كل شيء بسلاسة

وأن أكمل مهمتي

بسلاسة وهدوء

و بضمير مرتاح

وأتمنى أيضًا أن يسود السلام في العوالم الستة

وأن يعم الحب في العالم

وأن تستمر جميع الكائنات في الازدهار

أنتِ مجرد خادمة

لكن لديك الكثير من الأفكار

سيد تانغ هوا

لقد تم إعداد المأدبة

هيا بنا نجلس

انظر

هناك فانوس هناك

يبدو وكأنه سمكة

وهناك فراشة أيضًا

ماذا يشبه ذلك، في رأيك؟

باوزي

فانوسك البحري

لماذا هو عادي جدًا؟

اشتريته عشوائيًا

سأصنع لك واحدًا جديدًا

أنا ماهرة جدا في صنعها

هل لديك أي تصميم

مفضل؟

ألا تصدقني؟

لقد تعلمت الحرفة من معلمي منذ الصغر

معلمي ماهر جدًا

في صنع الفوانيس

الفوانيس البحرية التي يصنعها

لن تهبط أبدًا

ستظل تطير دائمًا

ويمكنها أن تعبر بحر التقلبات

لتطير إلى العالم الإلهي

هل سبق لك أن زرتِ العالم الإلهي؟

كيف عرفتِ أن فوانيس معلمك

يمكنها أن تطير عبر بحر التقلبات

وتصل إلى العالم الإلهي؟

ربما هي فقط

في مكان لا نراه

احترقت وسقطت

أو وقعت في حفرة مياه قذرة

وتحطمت إلى أشلاء

على أي حال، أنا أعرف ذلك

هيا خذه بسرعة

لا تكن عنيفًا

يا عديم الفائدة

حياته أثمن من حياتك

نعم

هيا بنا

لقد ذهب

لا داعي للخوف الآن

لماذا علي أن أخاف؟

أنت خادمة على هذه السفينة

ما اسمك؟

شيوه

كم مضى عليكِ وأنتِ تعملين هنا؟

أكثر من عامين

إذن أنت على دراية

بالأشخاص والأحداث على هذه السفينة

أعتقد ذلك

حسنًا

دعيني أسألك

من هو الضيف الذي يتم استضافته

في الغرفة الخاصة بالطابق الثاني هناك؟

لا تعرفين

ألست

خادمة على هذه السفينة؟

هذا

لكن الخادمات

لا يعرفن كل شيء

انظر، هناك الكثير من الناس

وهذه السفينة كبيرة جدًا

أنا مشغولة جدًا

لدي الكثير من الأشياء لأفعلها كل يوم

لم أر أنكِ مشغولة

ألا ألتقط أنفاسي من العمل؟

لا يمكنني أن أكون مشغولة طوال الوقت

يجب أن أوازن بين العمل والراحة

لماذا تتبعينني دائمًا؟

أنا لا أتبعك

حسنًا

سمعت أيها السيد أنك

كريم ومحب للخير

وتحب مساعدة الآخرين

لذا لدي طلب أرجو أن تلبيَه

ما هو؟

أريد أن أتبعك

لأكون خادمتك الشخصية

في الواقع، الأمر كالتالي

عائلتي تعيش في مدينة ياندو

والعيش صعب هناك

أخي الأكبر

تزوج وأنجب طفلاً

لم يعد المنزل كافيًا

لذلك فكرت

في المجيء إلى هذه السفينة للبحث عن عمل

لكنك تعلم

أن الناس على السفينة متنوعون

ولا يمكنني التأقلم معهم

لذلك أردت أن أجد سيدًا لطيفًا

وطيبًا

وسهل التعامل معه لأخدمه

وبالصدفة ظهرت أنت

سمعت أيضًا

أنك طيب القلب

وتعامل العمال والخدم

على قدم المساواة

...لذلك

ليست تقنية تنكر

ولا سحر

فما هو إذن؟

ماذا تفعل؟

قلت إن اسمك شيوه، أليس كذلك؟

نعم

وتفهمين في الحرف اليدوية أيضًا

لا، ليس صحيحًا

كيف يمكنك إصلاح فانوس البحر؟

فانوس البحر؟

أليس فانوس البحر مجرد فانوس؟

إنه بسيط جدًا

ولا علاقة له بفن الحرف اليدوية، أليس كذلك؟

هل تعرفين جي تان ين؟

من؟

مهما كان هدفك

ابتعدي عني

أنا لست شخصًا كريمًا

ولا أحتاج إلى خادمة

لا تتبعيني

حقًا، أنتَ يقظ بما فيه الكفاية

انتبه

السيد تانغ هوا

تفضل

لقد زرت الجبل مؤخرًا

وحاولت زيارتك عدة مرات

لكنني لم أحظ بفرصة لقائك

لم أكن أتوقع

أن أحقق رغبتي بعد مغادرتي

إنه حقًا من حسن حظي

الأمور في الجبل كثيرة

وتتطلب مني أن أعتني بها شخصيًا

لم أستطع أن أقوم بواجب الضيافة كما ينبغي

أرجو أن تسامحني، سيد شين

سيد تانغ هوا، أنت مهذب للغاية

أنت نخبة الخالدين

ومسؤول عن سلامة العالم

من الطبيعي أن تكون مشغولاً

ولكن حتى لو كنت مشغولًا

يجب أن تجد وقتا للراحة

الآن العالم في سلام

والناس يعيشون حياة مستقرة وسعيدة

وهذا كله بفضل عشيرة الثعالب الخالدة

وبفضلك أنت يا سيدي

أعلم

أن الخالدين جميعًا رحيمون

ويهتمون بمصير البشرية

ولكن إذا أردت أن تتجاوز العالم الدنيوي

يجب عليك أولاً أن تعيش فيه

أليس الانعزال والزهد

مضيعة لهذا

العالم الجميل؟

انظر يا سيدي

القمر المكتمل في السماء

ونحن نعبر الغيوم

نرفع الكؤوس للقمر

ونحتسي النبيذ ونتبادل الأحاديث

أليس هذا النعيم

حياة الآلهة؟

سيد شن، أنت بليغ اللسان

أنت على حق

السلام يعم الأرجاء، والناس يعيشون في أمان

إنها حقًا حياة الآلهة

لكن للأسف

أخشى أن هذه الأيام الجميلة

لن تدوم طويلًا

الجميع يعرف

أن قبيلتنا من الثعالب

هي تجسيد للثعالب الروحية لجبل فانغواي

لكن قبيلة محاربي الشياطين مختلفة عنا

فهم من العالم الإلهي

ولطالما افتخروا بذلك

على مدى آلاف السنين

لكن هل يعرف السيد شن

لماذا جاء أحفاد عشيرة الآلهة المهيبون

إلى عالم البشر؟

...هذا

أنا لا أعرف

يقال إن قبيلة محاربي الشياطين

ارتكبت جريمة لا تغتفر

ونُفيت القبيلة بأكملها إلى العالم البشري

لكنهم ما زالوا يمتلكون أجساد عشيرة الآلهة

لا تخترقهم السيوف والرماح، ولا يؤثر فيهم الماء والنار

لذلك، فإن قوة محاربي الشياطين هائلة

وغالبًا ما يستطيعون الواحد منهم أن يهزم مائة في ساحة المعركة

في معركة بينغهو في ذلك العام

عانت قبيلتنا أيضًا من خسائر فادحة بسببهم

لحسن الحظ، كان الكاهن الأعظم موهوب بشكل استثنائي

واستطاع باستخدام اليد الإلهية أن يغير مجرى الأحداث

وقضى على قبيلة محاربي الأشباح

لكن محاربي الأشباح لم ينقرضوا تمامًا

قبل بضعة أيام

على جبل فانغواي

ظهرت قوة شريرة

رأيتها بعيني

سيد شن، لقد أرسلت الكثير

من الخادمات البشرية إلى الجبل

ألم تسمع أي

شيء عنهم؟

...سيدي

لابد أنك أسأت الفهم

إرسال قبيلتي للخادمات إلى الجبل

هو للتعبير عن إعجابنا

وتقديرنا لفضل عشيرة الثعالب الخالدة

هؤلاء الخادمات اللاتي ذهبن إلى الجبل

ليس لهن أي علاقة بنا

لا داعي للقلق، سيد شن

لقد أتيتُ اليوم للقائك أيضًا

لطلب أمر مهم

منذ معركة بينغهو

كانت قبيلتنا تتعقب بقايا محاربي الشياطين

لكنهم كانوا مثل

حجر سقط في البحر

ولم نتمكن من العثور عليهم

والآن بعد أن تجرأوا على العودة

فلا بد أنهم يستندون إلى شيء ما

قبيلتنا وقبيلتك تربطنا علاقة وثيقة منذ القدم

وآمل أن نتعاون معًا هذه المرة أيضًا

وأن نتحد في مواجهة الخطر

محاربي الشياطين

هم عدونا المشترك

لكن هذا أمر بالغ الأهمية

وليس من صلاحياتي كمبعوث

أن أتخذ قرارًا بشأنه

كن مطمئنًا يا سيدي

سأقوم بالتأكيد بإبلاغ

حاكم المدينة بهذا الأمر في أقرب وقت ممكن

لاحقًا

سأذهب شخصيًا إلى ياندو

لمقابلة حاكم المدينة

لمناقشة هذا الأمر معه

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.