Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[لحظة تبقى للأبد]
[الحلقة الخامسة والثلاثون]
إنه ينتظر شخصا ما
وأنا
أنتظر أيضاً
تنقسم هذه المسيرة إلى مسارين
أنا والسيد مي شان سنهاجم الباب الرئيسي
ونمسك ملك الشياطين وهان نيوي
حتى لا ينزلا من الجبل
لإثارة ذعر الناس
القائد تشيان لين وتشي داي سيأخذون الجنود البشر
لمهاجمة قمة تيان تشيوي
لإنقاذ تانغ هوا والآخرين
عُلم
عُلم
أنا أعتمد عليكم يا رفاق
أقسم على القضاء على ملك الشياطين
أقسم على القضاء على ملك الشياطين
أقسم على القضاء على ملك الشياطين
أقسم على القضاء على ملك الشياطين
أقسم على القضاء على ملك الشياطين
أقسم على القضاء على ملك الشياطين
سيدة شين ياو
كيف حال إصابتك؟
أنا بخير
من الذي يركض هنا؟
جي تان ين
أنت لا تزال على قيد الحياة
هل تعرفينه؟
لا أعرفه
كيف تجرئين؟
لقد استنار هذا الشيخ من قبل الإله
لقد ازدادت قوتي الآن
إذا كنتِ لا تريدين أن تموتي بين يدي
ففي أقرب وقت ممكن
ضعيف حقاً
لا يمكن قتلهم
لنصعد إلى الجبل بسرعة
هيا
هيا
انزلوا من الجبل بسرعة
هناك عدو قوي يقتحمه
هناك عدو قوي يقتحمه
بسرعة
انتظروا
لا تقع في فخ إغراء النمر للابتعاد عن الجبل
خذ فريقا إلى الزنزانة
وراقبوا السجناء
الآخرون اتبعوني
اتبعوني
سأوقفهم هنا
ادخلي لإنقاذهم
لا تفكروا حتى في الأمر
يا تشي داي
سيدي
اخرجوا جميعا
هيا، هيا
نحن موجودون هنا
أنتِ وتانغ هوا ساعدوا جي تان ين
والآخرون هيا غادروا بسرعة
حسنا، لنذهب
أنت محظوظة حقا
حتى طاقة السماء والأرض
لم تستطع صقلك
هل تريدين الموت؟
أنا من سيقتلكِ
أنت ماهر في القتال أيها الإله
هل لديك أي خطط للتحول من الظلام إلى النور؟
أنت إله يخدم الشيطان
ما زلت تجرئين على قول أنك النور
لم أسألكِ
أيها الإله
سأعطيك فرصة
ما هو خيارك؟
قلبكِ مظلم
لا تميزين بين الصواب والخطأ
لا أحب اللعب مع شخص مثلكِ
رجل ساذج
لا عجب أنك لم تستطع أن تصبح إلهًا
تجاهلت طريق الشمس
إذا سأرسلك إلى الجحيم
أنت حقا متهور
تعتقد أنني لا يمكنني قتلك
أنا أحتقركِ
لم تكوني إلهة صالحة
بل ذهبتِ لتكوني شريرة خائنة
احذر
إنها قوية جدا
أريد الدخول
ساعدني في إيقافها
لا تقلقي
يمكنكِ الذهاب
حتى لو سقطت السماء اليوم
سأدعمك أيضا
لا تذهبي
لم تمت
هل تعتقدين أن الصواعق السماوية لعشر سنوات
كانت دون جدوى؟
سحركِ قوي بالتأكيد
ولكن مقارنة مع محنة البرق
هذا لا شيء
أيها المجنون مت
تزعجين الناس في أحلامهم
يا لك من عديمة القواعد
أنت تحتل على الجسد
وتحتل على القصر
هل أنت تتبع القواعد؟
جيد
أحسنتِ القول
منذ أن ولدت
لم أعرف ما هي القواعد
لا يوجد أحد آخر هنا
لماذا لا تعلميني؟
يبدو أنكِ متوترة
أستطيع أن أشم
أن دمائك تزداد سرعتها
لقد فقدتِ عظامك
وتجرئين على القدوم إليّ
شجاعتكِ تستحق الثناء
توقف عن الهراء
حتى لو لم أكن إلهة
سأقتلك بالتأكيد
لقد ولدت بسبب الأفكار
الشريرة للإله تاي خه
أنت تحب القتل والفوضى
المشهد في الخارج الآن
لا بد أنه يعجبك
أجل
لكن ليس كل شيء
في الواقع باستثناء ذلك
أنا أيضا مهتم
بشيء آخر
ما هو؟
أنتِ
منذ ولادتي
لم أنم كثيرًا
بالإضافة للمرة للتو
فكلهم ثلاث مرات فقط
لكن هذه المرة الثالثة
حلمت بكِ
أعلم
هذه ليست مشكلتي
بل هذا الجسد
إنه يوان تشونغ
أنا فقط فضولي
امرأة عادية
مثلكِ
كيف جعلته
يتردد هكذا
نعم، نعم
حتى مزاجكِ سيئ
من أجل امرأة مثلكِ
كان ينوي
التخلص من اليد الإلهية
حتى لو مات
هل تستحقين ذلك؟
من المؤسف أنكِ لا تستطيعين رؤيته
في تلك الأحلام
كنتِ رائعة الجمال
حلوة بما يكفي لتذوبي
كل الضغائن في العالم
ببساطة مثالية
مثالية
مثالية
لدرجة الاشمئزاز
الجميع يعلم أنني شيطان
لكن لا يعرفون ما أشعر به
لقد مرت آلاف السنين
لقد كان لدي حلم واحد فقط
في هذا الحلم
يوجد العالم الذي أريده
في ذلك العالم
كل أولئك الذين يرفعون رؤوسهم عاليا
يركعون جميعهم
تحت قدمي
كل ما كان خارج متناول اليد
يصبح رخيصا مثل العشب
وبائسا
كل من كان لا يقهر ذات يوم
يهزون ذيولهم جميعا ويتوسلون الرحمة
والتدليل
أما الذين يجلسون منتصبين
جميعهم قبيحين جدا
ومنحطين
أريد
أريد عالماً كهذا
أريد خلع الملابس الفاخرة
كونك صادقًا سيجعل القريبين يهجروك
لكي تكون لطيفًا، سوف تأكل لحمك ودمك
لكي تكون لطيفًا، سوف تُغطى وبالجروح
في هذا العالم أريد أن أمزق
الأكاذيب القذرة التي لا تنتهي
والزيف الواضح
الذي يغطي السماء
أريد للناس
مواجهة الأفكار الشريرة في قلوبهم
لأجعل الناس يعرفون الحقيقة
الجميع شياطين
الشيطان
هو أكثر رغبة حقيقية في أعماق قلوبهم
يا جي تان ين
لم آت من دون سبب
أنا وُلدت من قلوب الناس
لذلك
الإنسان هو الشيطان
هل يمكنك قتلهم كلهم؟
أنت مجنون
كيف يمكن تسميتي
ملك الشياطين إن لم أكن مجنونا؟
لكنك أنت
اقتحمت حلم شخص مجنون
أنتِ من أخطأ
تلك الأحلام الجميلة
باستبدال حلمي
جعلتني أشعر بالغثيان
قولي بنفسك
كيف أعاقبكِ
يا من دخلتِ في حلمي؟
هل تعتقدين أنني سأقتلك؟
هذا رخيص جدا
أريد تدميركِ
أريد أن أرى
في مظهرك المثالي
ماذا يوجد بداخله؟
سأجعلك
مرة تلو الأخرى
تتذوقين
الإذلال والتعذيب والالتهام
أريدك ألا تولدي من جديد أبدا
لا تخافي
ربما
سوف تستمتعين بهذا
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
يا جي تان ين نحن هنا
هل هذا ما يستحق أن يُطلق عليه محاربي الشياطين المثاليين
يا لك من عار على محاربي الشياطين
أنت خائن
ليس لديك الحق في التحدث أمامي
خائن
أنتِ الخائنة
منذ ستين عامًا، قبيلتي
تعرضت لأضرار بالغة في المعركة في بينغهو
إلا أننا لم تكن لدينا النية أبدًا لاتباع الشيطان
أنت زعيمة القبيلة
لكنكِ تحت سيطرة الآخرين
أنت الشخص المخطئ
قلت أنني مخطئة
هذا سخيف
قبيلتنا تكافح من أجل البقاء
والآن تزدهر
كل هذا بسبب إنجازاتي
أنت تسمين ذلك بالحياة
الآن محاربي الشياطين
بالإضافة إلى كونهم يملئهم الغضب
والرغبة في القتل
ماذا تبقى لهم؟
قلتِ أنهم على قيد الحياة
لكنني أعتقد أنهم يعيشون
مثل دمى يكسوها اللحم
حياة مثل الأموات
من أجل استعادة مكانتك
كم من الناس ضحيت بهم
تستمرين في الحديث عن الإنجازات
لكنها مجرد جزء صغير
من حياتك المجيدة
في كتاب العائلة
هم أيضا بشر أحياء
لقد أطفأت كل ذلك
وجعلتهم يصبحون
تحت قدميك لتحقيق أحلامك مثل الطوب
والأرض الجامدة
ولكنك لم تستطيعي الرؤية من خلالهم
لقد تم تمهيد هذا الطريق
بطريق مسدود يؤدي إلى الدمار
أردت أن تكوني تحت قدمي ملك الشياطين
مستسلمة
بعد أن تدمري أعداءه له
هل تعتقدين أنه سيبقيكِ على قيد الحياة؟
الرغبة في قوة الآخرين
ستجعلك دائمًا تحت سيطرتهم
إذا وضعت حدودًا لنفسك في كل مكان
فسوف تنسين ذاتك الحقيقية
وقح
شي رن
عندما تري أمي وأخي
تذكري أن تطلبي مسامحتهم
دينغ شيوي
اذهب
يا تشي داي، ما خطبك؟
تماسكي
يا تانغ هوا
آسفة
لا تتكلمي
استريحي أولا
لا تضيع جهودك
حتى لو لم أتلقى هذه الضربة
كنت سأموت
لا تقولي هذا الكلام
سأموت
من الشيخوخة
♫ أنظر إلى عينيك العميقتين ♫
♫من أستطيع أن أخبره عن حبي؟♫
♫عند الالتفاف، شعرت وكأنني في حلم♫
♫أحمل المودة العميقة♫
هل تتذكر؟
لقد كنت أبحث عنك لسنوات عديدة
♫تنهدتُ بعمق♫
حتى فقدت أسناني
♫الوقت يمر بسرعة كبيرة♫
وشاب شعري
وأخيرا وجدتك
أتذكر
♫الحياة مثل طائر مهاجر♫
♫الاجتماع والافتراق بلا عودة♫
بعد ذلك
قابلت إلهة
♫لا أستطيع الحصول على ما أريد، أنا في حالة من الحزن والفرح♫
لقد حققت رغبتي
وأعادت لي شبابي
♫الحب الذي نواجهه هو مقدر♫
تلك الإلهة
هي من تريد قتل يوان تشونغ
♫يبدو الأمر وكأن الحبر قد نفد مني♫
في ذلك الوقت طلبت مني أن أعدها
♫لا أستطيع وصف♫
♫الطريق المليئ بالعاطفة معك ♫
أن أطيع أوامرها
يا تانغ هوا
♫أين كنت منذ أن افترقنا♫
لقد عثرت علىّ قبل بضعة أيام
♫مع من تقضي أيامك ولياليك؟♫
وطلبت مني أن أقول جملة
إلى الكاهن الأعظم يوان تشونغ
♫هل تعلم أنني مستعد لانتظارك حتى تتفتت الصخور وتجف البحار؟♫
توقفي عن الكلام
عرفت، عرفت
♫أتنهد في الفراغ، فالعالم مليء بالوحدة♫
لقد دمرت حياتي لأنني لست راغبة
♫أضحك على سذاجتي♫
♫خيوط الشوق تشتكي، الناس لم يعودوا كما كانوا ♫
وسقطت خطوة بخطوة
بسبب عدم الرغبة
أنا غبية جدا
لقد عاد ملك الشياطين الآن
وتسببت في المتاعب في العالم
كل هذا خطئي
♫أين كنت منذ أن افترقنا♫
يا تانغ هوا
♫مع من تقضي أيامك ولياليك؟♫
الآن الأشياء المهمة في العالم
♫هل تعلم أنني مستعد لانتظارك حتى تتفتت الصخور وتجف البحار؟♫
ربما هناك عشرة آلاف شيء
لكن إنقاذي ليس منها
♫أتنهد في الفراغ، فالعالم مليء بالوحدة♫
أنا لا أستحق
♫أضحك على سذاجتي♫
ابقي على قيد الحياة
♫خيوط الشوق تشتكي، الناس لم يعودوا كما كانوا ♫
يا تشي داي ابقي على قيد الحياة
إذا أردت مني أن أكرهكِ
♫لا أستطيع الحصول على ما أريد، أنا في حالة من الحزن والفرح♫
ليس هناك سوى حل واحد
إذا تخليت عن رغبتك في البقاء على قيد الحياة
لن أسامحكِ أبدا
♫الحب الذي نواجهه هو مقدر♫
ولن أسامح نفسي أيضا
♫يبدو الأمر وكأن الحبر قد نفد مني♫
ابقي على قيد الحياة
لنعوض كل شيء معاً
♫ لكنني لم أستطع وصف ♫
حسنا؟
♫ طريق الحب هذا ♫
♫عند التفكير في الحياة، الناس ليسوا جيدين مثل القدامى♫
أخيرا أتيتِ
كنتُ أعرف
أنها بالتأكيد ستأتي
الآن يبدو أنكِ أفضل بكثير
يا جي تان ين
هل يمكنكِ التعرف عليّ؟
هل أنت شيو؟
أجل، إنه أنا
أين يوان تشونغ
في الداخل
ملك الشياطين
استولى على جسده وتضرر وعيه
نحن الخمسة
هنا لحماية أفكاره المتبقية
لكن قوة الإلتهام لملك الشياطين
قوية للغاية
لا يمكننا التحمل أيضا
إن يوان تشونغ في وضع خطير للغاية الآن
الوعي في حالة نصف يقظة
وهو نصف حي نصف ميت
لقد وصلنا إلى نهاية حبلنا
إذا لم نتمكن من إنقاذه
سوف يدمر
سيبتلعه ملك الشياطين
سأجعله يستيقظ بالتأكيد
اذهبي
يا يوان تشونغ
يا يوان تشونغ
استيقظ يا يوان تشونغ
أنا تان ين
لقد جئت لإنقاذك
أنت في خطر الآن
لا يمكنك النوم
استيقظ بسرعة، حسنا؟
يا يوان تشونغ
هل أنت غاضب مني؟
يمكنك سماع كلماتي
أليس كذلك، يا يوان تشونغ؟
استيقظ يا يوان تشونغ
الحماية
♫اسأل السماء عن الطرق العديدة♫
♫لا أعرف لماذا أطفو♫
♫ في نهاية الطريق ♫
♫ عليّ أن أحني رأسي وأقبل بقدري ♫
♫أنا من يتجول ♫
♫ الجسم والعقل المغبر ♫
♫ فقط القمر الساطع في السماء ♫
♫يضيء حياتي♫
♫ تلك الندبات التي لا يمكنك رؤيتها ♫
مصباح الروح ينطفئ
♫هذه هي كل الأدلة التي دحضتها♫
جميعكم
لقد حان الوقت
♫ أصنع شريان حياتي بنفسي ♫
رغم أن هذه الحياة عابرة
♫ لا بد أن أكون وحيدا ♫
لكن طالما يمكنني أن أموت معكم
♫ دعني أتعلم أن أكون شجاعًا ♫
♫ لم أشعر بالخجل أبدًا ♫
فهذا أمر سعيد
♫ من يجب أن يكسر ♫
أنا سعيد حقا
♫لا تحكم عليّ الصواب أو الخطأ♫
من المؤسف أنه ليس هناك نبيذ
جيد أنه ليس هناك نبيذ
♫ كنت خائناً للقدر ♫
في هذا الوقت
من يريد الاستماع إلى كلامك الثمل
صحيح
♫ أريد أن أكون وحيدًا ♫
إذا لم تتمكن من الحضور وأنت مستيقظ
فاخرج على الأقل مستيقظا
♫ حتى لو كان هناك آلاف المخاطر ♫
أحسنت القول
فلنذهب معاً إذا
♫يجب علينا أيضًا أن نسير في العالم ونزيل الضباب♫
العدالة في السماء
♫الماء الجاري لا يتنافس على المركز الأول♫
أفكاري
واضحة وعميقة
♫تتوارى الأجيال وتذروها الرياح♫
على استعداد من أجل القانون
والكون الواسع
وقوة السماء
♫الأرض تحت قدمي والسماء فوق رأسي♫
مستعد للتضحية بنفسي اليوم
لأقاوم الشيطان بجسدي
♫نحن الأبطال لسنا عاديين♫
مستعد للتضحية بنفسي
لأقاوم الشيطان بجسدي
♫الماء الجاري لا يتنافس في السرعة♫
مستعد للتضحية بنفسي
لأقاوم الشيطان بجسدي
♫بعقلٍ هادئ، أعيش كقديس♫
♫أركب الريح وأحتضن القمر الساطع♫
♫الحلم لا يتوقف أبدًا♫
♫لا يتسابق الماء الجاري، أريد أن أكون الأنهار والبحار المتدفقة♫
♫لا يتسابق الماء الجاري، بل يتدفق بقوة في المياه الشاسعة♫
يا يوان تشونغ
♫قلبي هادئ مثل قلب قديس، وأنا أتخلى عن حبي وكراهيتي♫
♫قلبي هادئ مثل قلب قديس، وقد غسلت نزاعات الحق والباطل آلاف المرات♫
♫أركب الريح وأحتضن القمر الساطع، أريد ألا أفعل شيئًا وألا أتنافس على العالم♫
♫أركب الريح، وأحتضن القمر الساطع، كالماء لا يمكن لأحد أن ينافسه♫
♫الأحلام تتدفق ولا تنقطع، أتقبلها وأتركها دون غرور أو تهور♫
♫الأحلام تتدفق ولا تنقطع، التيار الخفيف هو التواضع الحقيقي♫
يا يوان تشونغ
في الماضي كنت تسألني من أنا
ومن أين أتيت؟
ولماذا أتيت إلى هنا؟
لقد تجنبت عن الحديث عن ذلك
والآن سأخبرك
عليك الاستماع بعناية
اسمي جي تان ين
إلهة الحرفيين الموهوبة في السماوات
لقبي وو شوانغ
في الواقع، منذ وقت طويل
التقينا من قبل
في ذلك الوقت كنت مصابة بجروح خطيرة
كنت محبوسة في الجبل الجليدي
أنت من كسر الجليد
وأيقظني
في ذلك الوقت أنت
كنت
ثعلبا صغيرا لم يتحول
لقد أخذت نصف رمز اليشم الخاص بي
انظر
لا يزال لدي نصف قطعة معي
افتح عينيك وانظر إليها
حسنا؟
إنه جسد واحد مع الجزء الخاص بك
يمكنك التعرف عليه بالتأكيد
لقد أصبت بجروح خطيرة وقتها
كنت صماء وبكماء
تمنيتَ أمنية أمام اليشم
في ذلك الوقت
كان هذا هو الصوت الوحيد الذي سمعته
أخبرتني
يستغرق المشي من دا وان إلى بينغتشو
اثني عشر يومًا
قلت إن تعلم السحر صعب
من الأسرع ممارسة الطاوية
قلت إن الطعام في عشيرتك ليس كافياً
لذلك تستيقظ من الجوع في منتصف الليل
قلت أيضاً
أنك تريد أن تكبر بسرعة
هكذا يمكنك حماية أهلك
هل تتذكر يا يوان تشونغ؟
بعد ذلك جئت إلى
جانبك
في الحرب بين الآلهة والشياطين
الإله تاي خه
بسبب فقدانه اليد اليسرى الإلهية
والوقوع في نوم عميق
قالوا لي
فقط باستعادة اليد الإلهية
يمكن أن يستيقظ تاي خه
قالوا أنك شخص سيئ
قالوا أنك سرقت السلاح الإلهي
وقالوا أنك سجنت الناس من كل القبائل
وقالوا أنك شرير وقاس
وقالوا أنك شخص يستحق الموت
لكنك لست هكذا
أنت في الأصل لست هكذا
كم عانيت من الظلم
كم من الألم تحملت؟
لم تؤذ أي شخص
أنت لست هكذا
إذا أخذتُ منك اليد الإلهية
ستموت
لكنني لا أريدك أن تموت
لذلك لا يمكنني سوى
وعد إله الرعد بثلاث شروط
ألا أستطيع أن أخبرك
هويتي الحقيقية
وألا أسمح لك
أن تؤذي العالم باليد اليسرى الإلهية
ولا يمكنني أن أحبك
هكذا وحسب
يمكنني البقاء بجانبك
بعد أن أقضي معك هذه الحياة
ثم أعيد اليد الإلهية إلى العالم الإلهي
بهذه الطريقة فقط
يمكنني من أجلك
الحصول على فرصة للبقاء على قيد الحياة
لكنني لم أتوقع يا يوان تشونغ
لم أتخيل أبدًا
أن هذا سيؤذيك هكذا
في الماضي، كنت محاصرة في عهدي ولم أستطع التحدث
ولم أجرؤ على قول ذلك
لكنني الآن
ليس لدي أي شيء
أخفيه عنك
أريد أن أخبرك
اسمعني جيدا
أنا أحبك
أحبك كثيراً
في حياتي كبشرية وكإلهة
لآلاف السنين
الشخص الوحيد الذي أحببته هو أنت
أنت مصاب بجنون العظمة
لكنك متسامح
أنت قاسٍ
لكنك لطيف
قلبك ممتلئ
بالغضب والاستياء
لكنك في اللحظة الأخيرة
يمكنك التخلي عن كراهيتك
العالم يعاملك بشكل سيئ
♫الزمن لا يهزم العالم أبدًا♫
لكنك ترده باللطف
♫النجوم تدور وتضيء على المارة♫
شخص كهذا
يستحق حبي
♫تهب الرياح وتتفتح الزهور مرة أخرى♫
♫أنتظر حتى يتم العثور على المفقود♫
♫هذا الكم الهائل من الألم والفرح♫
♫ما بين الفجر والمساء، حبك يجعل الوداع صعبًا♫
أنت هذا النوع من الناس
♫أود أن أخاطر بحياتي من أجل ذلك♫
لقد رأيتُ في قلبك
أنت الوحيد الذي يستطيع أن ينتج
♫صوت الرياح مع دقات القلب♫
الفاكهة الشائكة حتى في الجليد والثلج
لذلك لا تستسلم أبداً
♫ صدى يمكن التعرف عليه ♫
لا يمكنك أن تستسلم
استيقظ يا يوان تشونغ
♫أطراف الأصابع تلامس الخطوط المرسومة♫
استيقظ بسرعة، حسنا؟
♫أتمنى أن أراك بوضوح♫
لقد التقيت بساحر من قبل
♫من مسافة قريبة أو من بعيد♫
وقال أنك سوف تعيش بسلام
قال إن قدرته على التنبؤ فعالة
♫يمكنني أيضًا رؤية نفس النجوم♫
لذلك سوف تستيقظ بالتأكيد
أليس كذلك؟
يا يوان تشونغ
♫أعلم أنك لم تبتعد عني لحظة واحدة♫
يا يوان تشونغ
استيقظ بسرعة، حسنا؟
يا يوان تشونغ
♫إذا وعدنا♫
♫بالذهاب إلى الجبال والأنهار معًا♫
♫إذا كان القدر خاطئا♫
♫الحياة والموت هما الاعتماد♫
لا
♫الرياح والمطر يشفيان مع مرور الوقت♫
يا يوان تشونغ لا أسمح لك أن تموت
يا يوان تشونغ
♫الذكريات سوف تتألق في نهاية المطاف♫
يا يوان تشونغ
♫لا تزال نبضة القلب الأولى عالقة في الأذهان حتى النهاية♫
♫إذا وعدنا♫
♫بالذهاب إلى الجبال والأنهار معًا♫
لا
♫إذا كان القدر خاطئا♫
♫الحياة والموت هما الاعتماد♫
♫الرياح والمطر يشفيان مع مرور الوقت♫
♫الذكريات سوف تتألق في نهاية المطاف♫
♫لا تزال نبضة القلب الأولى عالقة في الأذهان حتى النهاية♫
♫لا تزال نبضة القلب الأولى عالقة في الأذهان حتى النهاية♫
هل مات؟
يا للأسف
اغرب عن وجهي
ما هذا الهراء الذي تقولينه؟
لقد تم تأليهي حتى الآن
منذ 3000 عام
هل تستطيع تحمل ذلك؟
هل أنتِ حزينة؟
لقد مات
هذه أخبار جيدة حقا
دعيني أفكر
أفكر ملياً
كيف يجب أن أشكرك
قم بإعادته لي
أعيده لكِ
إنني هو
ما رأيك أن تتبعيني؟
أعد لي يوان تشونغ
ألا تحبيني؟
ألا تريدين أن
تكوني معي؟
أعد لي يوان تشونغ
في جسدك
أشعر بقوة الاستياء الكبيرة
لكن هذه الكراهية ليست عميقة كفاية
ليست قوية كفاية
دعيني أساعدك
فقدتِ عظامكِ الإلهية وكسرت الوعد
وأجبرت الحبيب على الموت
لماذا مازلتِ على قيد الحياة؟
ما الذي تناضلين من أجله؟
يا تشيان يوه
لا تعرفين الاحترام
يا يوان تشونغ
لقد عدت
لم تمت
يبدو أن أملك خاب
بما أنك لم تمت
سأقتلك مرة أخرى
هذا هو عالم الوعي الروحي خاصتي
هنا
كل شيء تحت سيطرتي
وأنت تريد قتلي هنا
إنها قوة المصدر الأصلي
هذه هي قوة الفداء
لن تفهم ذلك أبدا
♫من خلال ضباب الصباح على مدى ألف عام♫
♫تغير لأن الحب مثل الحلم♫
♫إذا كانت الرياح كلها لك♫
♫فالملامح لن تنطق بالمعاناة♫
♫يأتي الجميع لا مثيل له♫
♫لماذا أنا على استعداد لأن أكون لطيفًا♫
♫إنه يوم جميل تحت السحب المتدفقة♫
♫مثل زهرة متفتحة♫
♫ الرياح والقمر في قلب الإنسان، وعظامه مشبعة بالعاطفة ♫
♫لكنه يجعل الناس يشعرون بأنهم قريبون جدًا ولكنهم بعيدون جدًا♫
♫ أفضل أن أتحمل قسوة الصباح والمساء ♫
♫ لأستبدلها بلحظة أسمع فيها صوت المطر بجانبك ♫
♫ حتى أدرك ما هي المشاعر المحفورة في القلب والروح ♫
♫ عندما لا يسعني إلا أن أتذكرك ♫
♫إذا كان لا يزال هناك طريق لنقطعه، فلنذهب معًا♫
♫أنا على استعداد للذهاب إلى هذه الحياة♫
♫أنا على استعداد للذهاب إلى هذه الحياة♫
أيها المتهور
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.