Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,660 --> 00:01:44,200
[لحظة تبقى للأبد]
2
00:01:45,050 --> 00:01:47,140
[الحلقة الثالثة والعشرون]
3
00:01:51,479 --> 00:01:52,350
تعاليا معي
4
00:01:56,039 --> 00:01:56,789
- سأجعلك تخبرني
- سأجعلك تخبرني
5
00:01:56,789 --> 00:01:57,840
- سأجعلك تخبرني
- سأجعلك تخبرني
6
00:01:57,840 --> 00:01:58,509
توقفوا
7
00:02:05,120 --> 00:02:05,950
أنا أريده
8
00:02:46,670 --> 00:02:47,640
[قصر المعلم]
9
00:03:01,550 --> 00:03:02,830
غير صحيح
10
00:03:02,310 --> 00:03:04,650
[معلم عرق البشرية قوان تشي]
11
00:03:04,300 --> 00:03:06,180
لا، لا، هذا خطأ
12
00:03:07,030 --> 00:03:08,080
هناك شيء خاطئ
13
00:03:08,080 --> 00:03:09,120
ما الخطأ؟
14
00:03:10,960 --> 00:03:11,750
معلمي
15
00:03:12,000 --> 00:03:13,080
لقد أتيت في الوقت المناسب
16
00:03:13,080 --> 00:03:14,190
دعني أريك هذه الصورة
17
00:03:14,430 --> 00:03:15,400
يا معلمي
18
00:03:15,630 --> 00:03:16,520
أخبرني الخدم
19
00:03:16,520 --> 00:03:17,360
أنك لم تتناول
20
00:03:17,360 --> 00:03:18,870
وجبة طعام حقيقية منذ أيام
21
00:03:19,120 --> 00:03:20,710
هل يمكننا تناول الطعام أولاً
22
00:03:20,710 --> 00:03:21,630
ثم ننظر إلى الصورة؟
23
00:03:21,840 --> 00:03:23,079
لا تستطيع حتى رسم صورة
24
00:03:23,079 --> 00:03:24,560
وما زلت تفكر في تناول الطعام؟
25
00:03:25,079 --> 00:03:26,150
هيا، انظر بسرعة
26
00:03:39,030 --> 00:03:40,079
لقد قلت لك
27
00:03:40,560 --> 00:03:42,340
أنت مناسب لتعلم الحرف
28
00:03:42,590 --> 00:03:44,470
لكنك تصر على العودة لتحل محل والدك
29
00:03:44,620 --> 00:03:45,970
إنه إهدار للموهبة
30
00:03:46,120 --> 00:03:48,030
هناك الآلاف من الحرفيين في مدينة ياندو
31
00:03:48,150 --> 00:03:50,190
أنت يا معلمي لديك أيضا العديد من التلاميذ الناجحين
32
00:03:50,190 --> 00:03:51,520
لن ينقصك واحدًا مثلي
33
00:03:51,800 --> 00:03:52,590
لكن والدي
34
00:03:52,590 --> 00:03:54,430
لديه ابن واحد فقط، وهو أنا
35
00:03:55,520 --> 00:03:56,310
والدك حصل على
36
00:03:56,310 --> 00:03:57,960
الدواء السحري من قبيلة الثعالب
37
00:03:58,110 --> 00:03:59,710
بعد خروجه من العزلة هذه المرة
38
00:03:59,870 --> 00:04:01,590
سيكون لديه عدة عقود من الحياة الجيدة
39
00:04:01,870 --> 00:04:03,240
أنت ووالدك
40
00:04:03,400 --> 00:04:05,400
من غير المؤكد من سيرحل قبل الآخر
41
00:04:05,400 --> 00:04:06,910
لا داعي للتسرع في تولي المسؤولية
42
00:04:07,560 --> 00:04:08,870
كلامك هذا يا معلمي
43
00:04:09,680 --> 00:04:11,050
صحيح تمامًا
44
00:04:11,910 --> 00:04:12,840
والدي بالطبع سوف
45
00:04:12,840 --> 00:04:14,030
يعيش حياة طويلة
46
00:04:14,150 --> 00:04:16,430
وأنت كذلك يا معلمي
47
00:04:16,800 --> 00:04:17,680
لا أستطيع
48
00:04:18,950 --> 00:04:20,750
لا أعرف ما إذا كان لدي
49
00:04:21,040 --> 00:04:22,310
فرصة في هذه الحياة
50
00:04:22,310 --> 00:04:24,800
للعثور على سجل وو شوانغ السري وإلقاء نظرة عليه
51
00:04:24,870 --> 00:04:26,600
هل ما زلت تبحث عن سجل وو شوانغ السري يا معلمي؟
52
00:04:27,430 --> 00:04:28,950
أليست مجرد شائعة؟
53
00:04:29,390 --> 00:04:30,950
إذا كانت هذه الشائعة كاذبة
54
00:04:31,920 --> 00:04:33,680
فإن هذه الأسئلة في قلبي
55
00:04:34,720 --> 00:04:36,950
قد لا تُحل أبدًا في هذه الحياة
56
00:04:41,010 --> 00:04:41,930
بالمناسبة يا معلمي
57
00:04:42,430 --> 00:04:43,240
شن ينغ
58
00:04:43,630 --> 00:04:45,310
هل زار هذا المكان مؤخرا؟
59
00:04:46,510 --> 00:04:48,270
لم يأتِ منذ بعض الوقت
60
00:04:51,560 --> 00:04:53,040
إنه أيضًا تلميذك
61
00:04:53,159 --> 00:04:54,750
كان يخدمك في السابق
62
00:04:54,750 --> 00:04:55,870
بكل احترام
63
00:04:57,000 --> 00:04:59,170
أفترض أنه مشغول جدًا مؤخرًا
64
00:05:00,390 --> 00:05:01,190
ماذا؟
65
00:05:01,750 --> 00:05:02,920
هل أساء إليك؟
66
00:05:03,630 --> 00:05:05,360
لا، يا معلمي أنت تبالغ
67
00:05:05,480 --> 00:05:06,680
لقد عثر على أخته الكبرى
68
00:05:06,680 --> 00:05:08,000
وأحضر الدواء السحري
69
00:05:08,160 --> 00:05:10,000
يمكن القول إنه حقق إنجازات عظيمة
70
00:05:10,190 --> 00:05:11,750
كُلف بمسؤوليات كبيرة من قبل والده
71
00:05:12,160 --> 00:05:13,040
مؤخرًا في المدينة
72
00:05:13,040 --> 00:05:14,870
يتولى أيضًا منصب قائد الحرس
73
00:05:14,930 --> 00:05:16,050
إنه مشغول جدًا
74
00:05:17,070 --> 00:05:18,680
الجميع مشغولون بأمورهم الخاصة
75
00:05:19,190 --> 00:05:20,000
هذا جيد
76
00:05:21,920 --> 00:05:24,040
ماذا في تلك العلبة التي تحملها معك؟
77
00:05:24,960 --> 00:05:26,290
تبدو غامضة
78
00:05:26,750 --> 00:05:28,480
لن تخرجها إذا لم أسألك، أليس كذلك؟
79
00:05:28,680 --> 00:05:30,430
مررت بمتجر جناح تشي جيوي في طريقي إلى هنا
80
00:05:30,430 --> 00:05:31,360
وجدته مثيرًا للاهتمام
81
00:05:31,360 --> 00:05:32,120
لذلك اشتريته
82
00:05:33,580 --> 00:05:34,230
يا معلمي
83
00:05:46,150 --> 00:05:48,710
النجاح المتزايد، الثروة المتنامية
84
00:05:50,510 --> 00:05:51,820
رائع
85
00:05:52,680 --> 00:05:53,480
معلمي
86
00:05:53,820 --> 00:05:55,070
في مجرد متجر أدوات
87
00:05:55,070 --> 00:05:56,650
يمكنك العثور على مثل هذا العمل الحرفي
88
00:05:57,000 --> 00:05:57,800
يمكنك أن ترى أنه
89
00:05:58,000 --> 00:05:59,830
هناك العديد من الأشخاص الموهوبين في قبيلتي
90
00:05:59,860 --> 00:06:01,470
هناك إمكانيات كبيرة في الحرف اليدوية
91
00:06:02,720 --> 00:06:03,510
معلمي
92
00:06:04,240 --> 00:06:06,040
طالما نحن متحدون
93
00:06:06,270 --> 00:06:07,480
مع مرور الوقت
94
00:06:07,510 --> 00:06:09,800
لماذا نقلق بشأن ازدهار قبيلتنا؟
95
00:06:10,250 --> 00:06:11,890
رائع
96
00:06:14,750 --> 00:06:15,870
رائع
97
00:06:27,370 --> 00:06:29,060
هذا هو المنزل الذي استأجرته
98
00:06:30,000 --> 00:06:30,800
ادخلا بسرعة
99
00:06:32,659 --> 00:06:34,560
كيف هو؟ ليس سيئا، أليس كذلك؟
100
00:06:35,680 --> 00:06:36,680
واسع جدًا
101
00:06:37,750 --> 00:06:39,360
لدي هنا عدة غرف
102
00:06:39,360 --> 00:06:40,610
هذه الغرفة هنا هي التي أعيش فيها
103
00:06:40,630 --> 00:06:42,040
هاتان الغرفتان فارغتان
104
00:06:42,040 --> 00:06:43,240
كنت أفكر في تأجيرهما
105
00:06:43,240 --> 00:06:44,240
ثم جئتما أنتما
106
00:06:44,240 --> 00:06:45,270
أليس هذا مناسبا؟
107
00:06:46,040 --> 00:06:47,720
يمكن ترتيب كل شيء فيما بعد
108
00:06:53,390 --> 00:06:54,190
انظرا
109
00:06:54,510 --> 00:06:55,510
كيف هي هذه الغرفة؟
110
00:06:59,360 --> 00:07:00,680
هذه الغرفة ستكون لك
111
00:07:03,480 --> 00:07:04,830
لقد انتقلت للتو
112
00:07:04,830 --> 00:07:05,950
لقد رتبت فقط الغرفة الرئيسية
113
00:07:05,950 --> 00:07:07,720
يمكنك العيش هنا بعد تنظيفها
114
00:07:08,110 --> 00:07:09,800
صاحب هذا المكان يحمل لقب ليو
115
00:07:10,050 --> 00:07:11,490
وهو يعرف عائلتي أيضًا
116
00:07:11,560 --> 00:07:13,800
انتقلت عائلتهم بأكملها مؤخرًا
117
00:07:13,800 --> 00:07:15,310
وأصبح هذا المنزل فارغًا
118
00:07:15,480 --> 00:07:16,600
عندما علموا أنني أبحث عن منزل للإيجار
119
00:07:16,600 --> 00:07:17,950
قاموا بتأجيره لي بسعر رخيص
120
00:07:21,190 --> 00:07:22,240
هذه الغرفة الجانبية
121
00:07:22,240 --> 00:07:23,070
كانت في السابق
122
00:07:23,070 --> 00:07:23,960
تعيش فيها ابنتهم الثانية
123
00:07:23,980 --> 00:07:25,660
كانت تحب العناية بالزهور والنباتات
124
00:07:26,190 --> 00:07:27,240
تلك الموجودة في الفناء
125
00:07:27,240 --> 00:07:29,040
زرعتها ابنة ليو الثانية سابقًا
126
00:07:29,120 --> 00:07:30,800
إذًا كانت غرفة فتاة في الأصل
127
00:07:35,120 --> 00:07:36,000
أيها الشاب
128
00:07:37,040 --> 00:07:39,040
ابق هنا واعتنِ بجروحك
129
00:07:39,330 --> 00:07:40,530
أنت صديق ين
130
00:07:40,560 --> 00:07:41,680
وهذا يعني أنك صديقي أيضًا
131
00:07:42,310 --> 00:07:43,480
في الحياة
132
00:07:43,630 --> 00:07:44,390
الجميع يواجه صعوبات
133
00:07:44,390 --> 00:07:45,430
عندما تصبح الأمور صعبة
134
00:07:45,430 --> 00:07:47,070
تحمل واصبر
135
00:07:47,159 --> 00:07:49,120
بمجرد أن تتسع أفكارك، يتسع العالم
136
00:07:51,070 --> 00:07:52,270
شكرًا لكِ، يا شيوه
137
00:07:52,390 --> 00:07:54,190
سندفع لكِ الإيجار
138
00:07:56,190 --> 00:07:57,000
حسنًا
139
00:07:57,240 --> 00:07:58,310
إذا لم أسمح لكما بالدفع
140
00:07:58,310 --> 00:07:59,720
لن تشعرا بالراحة في العيش هنا
141
00:07:59,800 --> 00:08:00,600
لا تقلقي
142
00:08:00,680 --> 00:08:02,240
سأعتني به جيدًا
143
00:08:02,630 --> 00:08:03,900
سأذهب لتحضير بعض الطعام اللذيذ
144
00:08:04,010 --> 00:08:05,330
تناولي العشاء هنا
145
00:08:10,160 --> 00:08:11,680
انتظر هنا قليلاً
146
00:08:11,680 --> 00:08:12,830
سأذهب لترتيب الأمور
147
00:08:22,000 --> 00:08:22,950
هل انتهيتِ من التنظيف؟
148
00:08:23,120 --> 00:08:24,270
هل تحتاجين إلى مساعدتي؟
149
00:08:24,270 --> 00:08:25,830
لا، استريحي فقط
150
00:08:25,830 --> 00:08:26,950
انتظري العشاء بهدوء
151
00:08:28,680 --> 00:08:29,480
يا ين
152
00:08:30,040 --> 00:08:30,950
من هو؟
153
00:08:31,360 --> 00:08:32,870
هو، يمكن اعتباره صديقي
154
00:08:32,960 --> 00:08:33,640
اسمه تشيان لين
155
00:08:33,659 --> 00:08:34,630
تشيان لين
156
00:08:34,960 --> 00:08:36,390
اسمه جميل
157
00:08:36,720 --> 00:08:38,270
أرى أنه لا يحب التحدث كثيرًا
158
00:08:38,270 --> 00:08:39,789
لم يكن هكذا من قبل
159
00:08:40,320 --> 00:08:41,150
لا تقلقي
160
00:08:41,150 --> 00:08:42,480
سأعتني به جيدًا
161
00:08:42,480 --> 00:08:43,960
لن يبق هنا طويلاً
162
00:08:44,030 --> 00:08:45,490
سأحاول المجيء كل يوم
163
00:08:45,750 --> 00:08:47,550
يا شيوه، آسفة على الإزعاج
164
00:08:48,270 --> 00:08:49,420
ما المشكلة؟
165
00:09:11,360 --> 00:09:12,550
إن شيوه من منزل الجيران المجاور
166
00:09:12,550 --> 00:09:13,720
اشترت مجموعة من الملابس المستعملة
167
00:09:13,720 --> 00:09:15,030
يمكنك ارتداؤها بعد قليل
168
00:09:22,240 --> 00:09:23,030
يا تشيان لين
169
00:09:23,440 --> 00:09:24,670
لقد تعرفنا على بعضنا البعض
170
00:09:24,750 --> 00:09:25,840
بما أننا التقينا
171
00:09:25,840 --> 00:09:27,320
فلن أتجاهل الأمر
172
00:09:27,390 --> 00:09:28,240
إذا كنت ترغب
173
00:09:28,240 --> 00:09:29,390
يمكنك البقاء
174
00:09:29,840 --> 00:09:31,550
إذا كنت لا ترغب وتريد المغادرة
175
00:09:31,600 --> 00:09:32,550
فأنت حر في ذلك
176
00:09:36,600 --> 00:09:37,750
استرح مبكرًا أولاً
177
00:09:38,390 --> 00:09:39,910
هل ستتركيني هنا هكذا؟
178
00:09:42,510 --> 00:09:43,550
أنا من محاربي الشياطين
179
00:09:45,270 --> 00:09:46,480
ما المشكلة في كونك من محاربي الشياطين؟
180
00:09:47,100 --> 00:09:48,610
محاربي الشياطين بشر أيضًا
181
00:10:13,550 --> 00:10:15,360
على مهلكما أثناء الطريق نرحب بزيارتكما دائمًا
182
00:10:15,360 --> 00:10:16,000
حسنًا
183
00:10:18,880 --> 00:10:19,670
سيدي
184
00:10:20,120 --> 00:10:21,320
هل تنتظر أحدا ما؟
185
00:10:23,270 --> 00:10:25,000
أنت تنتظر زوجتك، أليس كذلك؟
186
00:10:28,960 --> 00:10:30,790
سيدي، أنت محظوظ حقًا
187
00:10:30,790 --> 00:10:31,720
زوجتك تلك
188
00:10:31,720 --> 00:10:33,480
لطيفة وحكيمة في آن واحد
189
00:10:33,480 --> 00:10:35,000
تخرج باكرًا وتعود متأخرة كل يوم
190
00:10:35,000 --> 00:10:37,120
سمعت أنها تعمل أيضًا في متجر جناح تشي جيوي
191
00:10:37,120 --> 00:10:38,510
إنها حرفية، أليس كذلك؟
192
00:10:39,390 --> 00:10:40,580
رائع، رائع
193
00:10:40,670 --> 00:10:42,080
أغبطك حقًا
194
00:10:45,420 --> 00:10:46,420
بالمناسبة يا سيدي
195
00:10:46,840 --> 00:10:48,000
إنها تمطر في الخارج
196
00:10:48,000 --> 00:10:49,390
هل أحضرت مظلة؟
197
00:11:11,980 --> 00:11:13,270
♫استمع ♫
198
00:11:13,290 --> 00:11:16,790
♫ أوراق الشجرة تضرب اليراعات في مزهرية ♫
199
00:11:16,810 --> 00:11:19,780
♫ تشكّلت تموّجات رقيقة ♫
200
00:11:20,680 --> 00:11:22,040
♫ جناح السحاب ♫
201
00:11:22,070 --> 00:11:24,030
♫ الشراب الدافئ مع أنغام الوتر ♫
202
00:11:24,230 --> 00:11:28,690
♫ نفحة العطر كأنها قلم يرسم ملامحك ♫
203
00:11:29,420 --> 00:11:30,580
♫ الليلة ♫
204
00:11:30,740 --> 00:11:34,600
♫ همس الشوق المخمور يكتنفه الصقيع والثلج ♫
205
00:11:34,620 --> 00:11:37,470
♫لا أستطيع أن أتحمل الاشتياق إليك ♫
206
00:11:36,960 --> 00:11:37,750
يوان تشونغ
207
00:11:37,860 --> 00:11:39,500
♫ أتمنى فقط ♫
208
00:11:39,520 --> 00:11:41,350
♫ أن تبقى هذه الأيام الصافية ♫
209
00:11:39,870 --> 00:11:40,600
ما هذا؟
210
00:11:40,600 --> 00:11:42,480
هذا هو وعاء الكنز الذي اشتريته للتو
211
00:11:41,760 --> 00:11:45,930
♫في الضوء العائم، أنا معك في النسيم♫
212
00:11:44,720 --> 00:11:45,960
جئت لتستقبلني
213
00:11:46,480 --> 00:11:47,360
أين شيو؟
214
00:11:46,540 --> 00:11:47,510
♫ تهب الرياح ♫
215
00:11:47,360 --> 00:11:48,200
في المطعم
216
00:11:47,530 --> 00:11:48,930
♫ تهب المناظر ♫
217
00:11:48,360 --> 00:11:49,910
تركته وحده هناك
218
00:11:49,140 --> 00:11:50,680
♫توقظ المشاعر الروحانية♫
219
00:11:49,910 --> 00:11:51,120
لا تخاف أن يضيع
220
00:11:50,700 --> 00:11:54,350
♫ تهب عليّ، أنا متأكد من أنك قدري ♫
221
00:11:51,120 --> 00:11:52,240
ما هذه الأفكار الجميلة؟
222
00:11:52,320 --> 00:11:53,200
من سيسرقه؟
223
00:11:54,980 --> 00:11:56,220
♫كلما اقتربت ♫
224
00:11:55,630 --> 00:11:56,440
هيا بنا
225
00:11:56,240 --> 00:11:57,850
♫كلما أصبح الأمر أشبه بحلم♫
226
00:11:57,870 --> 00:11:59,240
♫ تزداد نشوتي ♫
227
00:11:59,270 --> 00:12:03,590
♫ لا أستطيع أن أقول كل ما أتطلع إليه معك ♫
228
00:12:03,720 --> 00:12:04,720
♫ تهب الرياح ♫
229
00:12:04,740 --> 00:12:06,500
♫ يهب ظل السحاب ♫
230
00:12:06,540 --> 00:12:08,200
♫ يهب ضوء القمر ♫
231
00:12:08,220 --> 00:12:12,400
♫ فأيقظتني كأنني استيقظت من حلم ♫
232
00:12:12,420 --> 00:12:13,650
♫ تهب الرياح ♫
233
00:12:13,680 --> 00:12:15,270
♫ جعلت عينيّ تحمران ♫
234
00:12:15,300 --> 00:12:17,300
♫ تدفئ وعدي ♫
235
00:12:17,400 --> 00:12:20,930
♫ تهب بنا بهدوء ♫
236
00:12:20,960 --> 00:12:23,640
♫تدريجيًا لوضع أفضل ♫
237
00:12:33,600 --> 00:12:34,870
سيدتي، لقد عدت
238
00:12:35,340 --> 00:12:36,980
شكرا لك على رعاية شيو
239
00:12:38,550 --> 00:12:39,910
إذن هذا الصبي اسمه شيو
240
00:12:40,000 --> 00:12:41,090
يبدو قويا وصحيا
241
00:12:41,120 --> 00:12:42,150
إنه لطيف جدا
242
00:12:42,480 --> 00:12:43,100
بالمناسبة
243
00:12:43,270 --> 00:12:45,000
هل ستتناولان المعكرونة اليوم أيضا؟
244
00:12:45,870 --> 00:12:46,510
نعم
245
00:12:46,600 --> 00:12:47,260
حسنا
246
00:12:51,390 --> 00:12:52,750
لقد حصلت على راتبي اليوم
247
00:12:52,840 --> 00:12:53,840
رغم أنني أنفقت بعضه
248
00:12:53,840 --> 00:12:55,030
لكن لا يزال هناك الكثير
249
00:12:55,140 --> 00:12:55,860
لقد ذهبت لتحويله
250
00:12:55,890 --> 00:12:57,130
إلى قطع ذهبية
251
00:13:02,230 --> 00:13:03,060
اليوم، شيو
252
00:13:03,080 --> 00:13:04,660
يمكنه أخيرا أن يأكل أكثر
253
00:13:07,960 --> 00:13:09,030
اذهب واجلس أولا
254
00:13:09,290 --> 00:13:10,090
سأذهب لغسل يدي
255
00:13:10,530 --> 00:13:11,090
حسنا
256
00:13:47,220 --> 00:13:48,220
ها هي المعكرونة الخاصة بك
257
00:13:48,240 --> 00:13:48,970
شكرا جزيلا
258
00:13:50,000 --> 00:13:50,910
ماذا حدث له؟
259
00:13:51,790 --> 00:13:53,120
أكل القطع الذهبية ولم يشبع
260
00:13:53,190 --> 00:13:54,190
إنه غاضب الآن
261
00:13:55,030 --> 00:13:56,510
هل حقا لا نحتاج للبحث عنه؟
262
00:13:56,670 --> 00:13:57,370
لا تقلقي
263
00:13:57,480 --> 00:13:58,120
بعد أن ينتهي من نوبة غضبه
264
00:13:58,120 --> 00:13:59,150
سيعود قريبا
265
00:13:59,170 --> 00:13:59,960
هيا لنأكل المعكرونة
266
00:14:07,890 --> 00:14:08,570
قل لي
267
00:14:08,600 --> 00:14:10,170
لماذا لا ينمو رُغم أنه يأكل؟
268
00:14:12,270 --> 00:14:13,720
لماذا تريدينه أن ينمو؟
269
00:14:16,870 --> 00:14:17,840
لماذا؟
270
00:14:18,510 --> 00:14:19,270
ألم نبق هنا
271
00:14:19,270 --> 00:14:21,030
من أجل تربيته حتى يكبر؟
272
00:14:25,750 --> 00:14:26,670
ما بك؟
273
00:14:27,480 --> 00:14:28,270
لا شيء
274
00:14:31,000 --> 00:14:32,630
ربما لأنني لا أكسب ما يكفي
275
00:14:33,080 --> 00:14:34,320
إذا لم يأكل الطفل جيدا
276
00:14:34,500 --> 00:14:35,740
فستتأثر صحته
277
00:14:36,720 --> 00:14:37,630
إنه روح أداة
278
00:14:37,960 --> 00:14:38,960
وليس طفلا
279
00:14:45,870 --> 00:14:46,670
يا يوان تشونغ
280
00:14:47,790 --> 00:14:48,600
يا يوان تشونغ
281
00:14:49,270 --> 00:14:50,840
يا يوان تشونغ، يوان
282
00:14:52,540 --> 00:14:54,000
أخيرا وجدتك
283
00:15:02,300 --> 00:15:04,450
هذا، هذا أنت
284
00:15:04,510 --> 00:15:05,030
أنتما الاثنان
285
00:15:05,030 --> 00:15:06,550
روح الأداة، شيو
286
00:15:09,500 --> 00:15:10,740
إذن هو روح أداة
287
00:15:10,940 --> 00:15:12,490
يبدو مميزا جدا
288
00:15:12,840 --> 00:15:13,550
كيف فكرت
289
00:15:13,550 --> 00:15:14,490
في المجيء إلى ياندو للبحث عني؟
290
00:15:14,630 --> 00:15:16,120
في الأصل، نزلت من الجبل
291
00:15:16,230 --> 00:15:18,080
لأبحث عن مكان للتدريب
292
00:15:18,080 --> 00:15:18,750
لكنني لم أتوقع
293
00:15:18,750 --> 00:15:20,120
أنني سألتقي بتسي في والآخرين في الطريق
294
00:15:20,120 --> 00:15:21,600
طلب مني ذلك الفتى أن آتي للمساعدة
295
00:15:21,600 --> 00:15:22,390
قال إنه عندما غادر
296
00:15:22,390 --> 00:15:23,550
لم يترك لكما ما يكفي من المال
297
00:15:23,670 --> 00:15:24,790
وطلب مني أن أحضر لكما بعضه
298
00:15:25,790 --> 00:15:27,440
شكرا جزيلا لك
299
00:15:27,720 --> 00:15:28,910
لدينا ذهب الآن
300
00:15:29,150 --> 00:15:30,540
يمكن لشيو أن يأكل حتى الشبع
301
00:15:33,240 --> 00:15:34,350
كيف وجدتني؟
302
00:15:34,840 --> 00:15:36,240
كيف وجدتك؟
303
00:15:36,240 --> 00:15:38,030
لقد تجولت في المدينة لعدة أيام
304
00:15:38,030 --> 00:15:38,720
لقد التقيت للتو
305
00:15:38,720 --> 00:15:39,620
بهذا الطفل في الطريق
306
00:15:39,640 --> 00:15:40,240
بالمناسبة
307
00:15:40,320 --> 00:15:41,390
شممت رائحتك عليه
308
00:15:41,390 --> 00:15:42,420
تتبعت الرائحة حتى وصلت إلى هنا
309
00:15:43,200 --> 00:15:44,630
حقا إنك تملك أنف كلب
310
00:15:47,210 --> 00:15:48,020
يا شيو
311
00:15:48,080 --> 00:15:48,840
يا شيو
312
00:15:52,720 --> 00:15:53,360
لقد هرب
313
00:15:54,320 --> 00:15:55,120
يا شيو
314
00:15:57,910 --> 00:15:58,790
طفل من هذا؟
315
00:15:58,790 --> 00:15:59,750
عذرًا
316
00:16:00,080 --> 00:16:00,790
يا شيو
317
00:16:00,790 --> 00:16:01,790
ماذا يحدث؟
318
00:16:01,790 --> 00:16:02,600
يا شيو
319
00:16:05,790 --> 00:16:06,480
مشروبي
320
00:16:06,480 --> 00:16:07,270
لقد تسببت في المتاعب مرة أخرى
321
00:16:07,270 --> 00:16:08,000
ادفعي ثمنه
322
00:16:08,000 --> 00:16:09,080
آسفة، آسفة
323
00:16:09,120 --> 00:16:10,360
سأعوضكم
324
00:16:11,040 --> 00:16:12,350
أعطني كيس النقود بسرعة
325
00:16:14,550 --> 00:16:15,360
فارغ
326
00:16:16,840 --> 00:16:18,240
يا شيو، ابصقه بسرعة
327
00:16:18,720 --> 00:16:19,440
يا شيو، أقول لك
328
00:16:19,440 --> 00:16:20,600
ابصقه الآن، كن مطيعًا
329
00:16:20,620 --> 00:16:21,660
وإلا سأضربك
330
00:16:24,080 --> 00:16:25,440
لقد تسبب هذا الصغير في مشكلة كبيرة
331
00:16:25,440 --> 00:16:29,360
نعم، كيف يتم تعليمه هكذا؟
332
00:16:31,120 --> 00:16:32,110
دعني أخبرك
333
00:16:32,110 --> 00:16:33,440
لا يمكنك أن تأكل فقط دون أن تنمو
334
00:16:33,440 --> 00:16:34,240
هل تفهم؟
335
00:16:34,360 --> 00:16:35,720
يجب أن تكبر بسرعة
336
00:16:37,670 --> 00:16:38,610
هذه هدية لك
337
00:16:42,000 --> 00:16:43,270
هذا ليس للأكل
338
00:16:43,870 --> 00:16:45,120
هذا للعب
339
00:16:45,120 --> 00:16:46,690
إنه ليس مصنوعا من الذهب، هل تفهم؟
340
00:17:01,370 --> 00:17:02,300
يا يوان تشونغ، انظر
341
00:17:05,640 --> 00:17:06,440
يا يوان تشونغ
342
00:17:08,720 --> 00:17:09,510
يا يوان تشونغ
343
00:17:21,480 --> 00:17:22,270
بالمناسبة
344
00:17:22,440 --> 00:17:23,839
طلب مني تسي في أن أنقل لك رسالة
345
00:17:24,589 --> 00:17:25,680
قال إنهم فكوا ختم لينغ ياو
346
00:17:25,680 --> 00:17:26,640
وبعد فك الختم
347
00:17:26,640 --> 00:17:28,069
سيذهبون إلى الأقطاب الخمسة بأنفسهم
348
00:17:28,200 --> 00:17:29,480
لن يأتوا لمقابلتك
349
00:17:30,960 --> 00:17:32,960
لكن إذا لم يأتوا هم
350
00:17:33,380 --> 00:17:34,340
فيجب عليّ أن آتي
351
00:17:35,310 --> 00:17:36,070
خشية أنني في المرة القادمة
352
00:17:36,070 --> 00:17:36,990
لن أتمكن من رؤيتك
353
00:17:40,490 --> 00:17:42,090
عندما يكبر شيو الصغير
354
00:17:42,750 --> 00:17:44,030
ستبدأون، أليس كذلك؟
355
00:17:45,960 --> 00:17:46,750
يا يوان تشونغ
356
00:17:47,480 --> 00:17:48,540
هل اتخذت قرارك حقا؟
357
00:18:10,900 --> 00:18:12,820
يا سيدي، ماذا تريد أن تأكل؟
358
00:18:13,270 --> 00:18:14,160
نفس ما طلبوه
359
00:18:14,160 --> 00:18:14,880
حسنًا
360
00:18:27,270 --> 00:18:29,120
يا زوجتي، لقد عدت
361
00:18:53,310 --> 00:18:54,680
لماذا لم تعد إلى المنزل في هذا الوقت المتأخر؟
362
00:18:54,720 --> 00:18:56,160
حتى شيو قد نام بالفعل
363
00:18:57,500 --> 00:18:59,740
لم أستطع النوم، فخرجت لأبحث عن شيء لآكله
364
00:19:00,920 --> 00:19:01,640
في هذا الوقت
365
00:19:01,640 --> 00:19:03,070
لا يزال هناك الكثير من الزبائن
366
00:19:03,750 --> 00:19:04,550
نعم
367
00:19:05,200 --> 00:19:06,640
صاحبة المطعم مشغولة طوال الوقت
368
00:19:07,750 --> 00:19:09,750
إنها أجواء ياندو الفريدة
369
00:19:10,590 --> 00:19:12,400
سيدتي، وعاء من الزلابية من فضلك
370
00:19:12,400 --> 00:19:12,980
حسنًا
371
00:19:19,880 --> 00:19:21,160
ما الأمر؟ لماذا لا تتحدث؟
372
00:19:23,110 --> 00:19:24,440
هذا المكان جيد جدًا
373
00:19:24,880 --> 00:19:26,000
لقد أحسنت الاختيار حقًا
374
00:19:27,460 --> 00:19:28,030
حقا؟
375
00:19:29,200 --> 00:19:30,750
لقد جلست هنا لمدة ساعة إلا ربع
376
00:19:31,110 --> 00:19:32,420
وكانت صاحبة المطعم مشغولة طوال هذا الوقت
377
00:19:33,110 --> 00:19:34,310
خلال هذه الفترة
378
00:19:34,310 --> 00:19:35,270
بكى طفلها الرضيع
379
00:19:35,270 --> 00:19:36,310
مرتين
380
00:19:36,400 --> 00:19:37,400
والطفل الأكبر قليلاً
381
00:19:37,400 --> 00:19:38,550
كسر وعاءً
382
00:19:38,680 --> 00:19:40,240
صاحبة المطعم مشغولة لدرجة أن قدمها تكاد لا تلمس الأرض
383
00:19:40,310 --> 00:19:41,920
تعمل في التجارة وترعى الأطفال في نفس الوقت
384
00:19:42,200 --> 00:19:43,160
لم تتوقف أبدًا
385
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
للراحة لحظة
386
00:19:45,200 --> 00:19:46,110
زوجها
387
00:19:46,440 --> 00:19:47,750
عاد ورائحة المشروب تفوح منه
388
00:19:48,240 --> 00:19:49,200
لم يساعد فحسب
389
00:19:49,640 --> 00:19:51,200
بل كاد أن يقلب البسطة
390
00:19:51,480 --> 00:19:53,000
يبدو كزبون مسترخ
391
00:19:53,400 --> 00:19:54,070
لا يبدو على الإطلاق
392
00:19:54,070 --> 00:19:54,880
كرب أسرة
393
00:19:54,880 --> 00:19:55,960
المظهر الذي ينبغي أن يكون عليه
394
00:19:56,240 --> 00:19:57,960
هذه الأمور التافهة
395
00:19:58,110 --> 00:19:59,110
كافية لتثقل كاهلها
396
00:19:59,110 --> 00:20:00,070
وتحرمها من الراحة
397
00:20:00,880 --> 00:20:03,000
لكنني أعتقد أن الكثير من الأمور
398
00:20:03,000 --> 00:20:04,400
لا يمكن الحكم عليها من النظرة الأولى
399
00:20:04,680 --> 00:20:06,030
انظر إلى رب هذه الأسرة
400
00:20:06,400 --> 00:20:08,640
رغم أن ملابسه قديمة وبالية
401
00:20:08,750 --> 00:20:09,830
وعليها رقع
402
00:20:09,880 --> 00:20:10,640
لكن صاحبة المحل
403
00:20:10,640 --> 00:20:11,960
وملابس طفليها
404
00:20:11,960 --> 00:20:13,720
تبدو أحدث بكثير
405
00:20:14,090 --> 00:20:14,850
على قدميه
406
00:20:14,880 --> 00:20:16,320
يوجد الكثير من الطين والماء
407
00:20:16,590 --> 00:20:18,310
وعلى جسده الكثير من الغبار
408
00:20:18,750 --> 00:20:19,830
يبدو وكأنه
409
00:20:19,830 --> 00:20:20,880
عامل يقوم بأعمال شاقة
410
00:20:21,440 --> 00:20:23,160
رغم أن رائحة المشروب تفوح منه قليلاً
411
00:20:23,480 --> 00:20:24,790
لكنها تبدو
412
00:20:25,640 --> 00:20:27,200
وكأنها رائحة مشروب طبي
413
00:20:27,350 --> 00:20:28,110
ربما يكون
414
00:20:28,110 --> 00:20:29,680
قد أنهى يومًا شاقًا من العمل
415
00:20:29,680 --> 00:20:30,680
ودهن نفسه بالنبيذ الطبي
416
00:20:30,680 --> 00:20:31,680
ونظرًا لتعبه الشديد
417
00:20:31,850 --> 00:20:33,040
فقد غلبه النعاس
418
00:20:33,790 --> 00:20:35,480
أنت دائمًا تجدين طريقة
419
00:20:35,960 --> 00:20:37,790
لتري الجانب الأفضل من الأمور
420
00:20:38,350 --> 00:20:39,680
لأنه رغم أنه في هذا العالم
421
00:20:39,680 --> 00:20:40,750
هناك الكثير من الأشرار
422
00:20:40,830 --> 00:20:42,440
إلا أنه هناك أيضًا الكثير من الطيبين
423
00:20:44,720 --> 00:20:45,510
يا صاحبة المحل
424
00:20:45,920 --> 00:20:46,720
قادمة
425
00:20:49,510 --> 00:20:50,720
الأعمال تسير بشكل جيد حقًا
426
00:20:51,310 --> 00:20:52,720
هذا هو أكثر الأوقات ازدحامًا كل يوم
427
00:20:52,720 --> 00:20:54,000
عندما ينتهي الحرفيون في الورشة من عملهم
428
00:20:54,000 --> 00:20:54,640
يفكرون في المجيء إلى هنا
429
00:20:54,640 --> 00:20:55,720
لتناول وجبة ساخنة
430
00:20:55,880 --> 00:20:57,240
هل ذلك الرجل هو زوجكِ؟
431
00:20:57,510 --> 00:20:58,400
لماذا يترككِ
432
00:20:58,400 --> 00:20:59,550
تعملين وحدكِ هكذا؟
433
00:20:59,720 --> 00:21:01,640
هو، إنه متعب جدًا من العمل طوال النهار
434
00:21:01,640 --> 00:21:02,590
لذا أدعه يعود إلى المنزل للنوم جيدًا
435
00:21:02,590 --> 00:21:03,310
لكنه يصر على عدم فعل ذلك
436
00:21:03,310 --> 00:21:04,550
يصر على المجيء هنا لمرافقتي
437
00:21:04,680 --> 00:21:05,750
يقول إنه يريد أن نغلق المتجر معا
438
00:21:05,750 --> 00:21:06,830
ونعود إلى المنزل معًا
439
00:21:09,240 --> 00:21:10,160
هل رأيت
440
00:21:10,400 --> 00:21:11,960
بدلاً من التخمين هنا وهناك
441
00:21:11,960 --> 00:21:13,030
والقلق دون جدوى
442
00:21:13,110 --> 00:21:14,960
من الأفضل أن تسأل مباشرة
443
00:21:15,270 --> 00:21:16,200
حياتهم
444
00:21:16,200 --> 00:21:17,350
ليست سيئة كما تتخيل
445
00:21:17,350 --> 00:21:18,160
أليس كذلك؟
446
00:21:18,830 --> 00:21:20,270
الزوجان متحابان
447
00:21:20,440 --> 00:21:22,160
والعائلة كلها متناغمة
448
00:21:24,270 --> 00:21:25,070
إذن
449
00:21:25,480 --> 00:21:26,640
ما الذي يحدث معك بالضبط؟
450
00:21:29,000 --> 00:21:30,750
منذ أن دخلنا مدينة ياندو
451
00:21:31,550 --> 00:21:33,200
وأنت مهموم
452
00:21:33,240 --> 00:21:34,400
وحزين
453
00:21:35,310 --> 00:21:36,640
هل هناك شيء يشغل بالك؟
454
00:21:39,550 --> 00:21:40,920
هل تؤمنين بالقدر؟
455
00:21:41,750 --> 00:21:42,680
القدر؟
456
00:21:44,400 --> 00:21:45,400
عندما ولدت
457
00:21:45,790 --> 00:21:46,750
قام الشيوخ في القبيلة
458
00:21:46,750 --> 00:21:47,750
بتحليل طالعي
459
00:21:48,160 --> 00:21:50,330
قالوا إن النجوم السبعة القاتلة هي نذير شؤم في حياتي
460
00:21:50,480 --> 00:21:51,790
وأن هناك تقاطعًا خطيرًا في مساري
461
00:21:51,790 --> 00:21:53,200
حياتي ستكون مليئة بالاضطرابات
462
00:21:53,510 --> 00:21:54,640
ومحاطة بالمخاطر
463
00:21:54,960 --> 00:21:56,160
إذا ركزت على فعل الخير
464
00:21:56,440 --> 00:21:57,830
فربما أتمكن من رؤية بصيص أمل
465
00:21:57,880 --> 00:21:59,270
حتى في أحلك الظروف
466
00:21:59,920 --> 00:22:02,480
لكن يجب ألا أسمح للطمع بالتسلل إلى قلبي
467
00:22:02,830 --> 00:22:03,920
بمجرد أن أتوق لشيء
468
00:22:04,240 --> 00:22:05,310
سيختفي الأمل
469
00:22:05,680 --> 00:22:07,400
وسيجلب ذلك المزيد من المصائب
470
00:22:08,960 --> 00:22:09,750
يا جي تان ين
471
00:22:10,240 --> 00:22:11,160
لا تحاولي دائما
472
00:22:11,160 --> 00:22:12,270
استكشاف قلوب الآخرين
473
00:22:12,270 --> 00:22:13,510
لمعرفة ما الذي يفكرون فيه حقًا
474
00:22:14,640 --> 00:22:15,440
بعد كل شيء
475
00:22:16,230 --> 00:22:17,920
أنت أيضًا لست شخصًا صريحًا تمامًا
476
00:23:15,750 --> 00:23:16,550
يا جي تان ين
477
00:23:16,960 --> 00:23:17,880
لا تحاولي دائما
478
00:23:17,880 --> 00:23:19,070
البحث في قلوب الآخرين
479
00:23:19,070 --> 00:23:20,310
لمعرفة ما الذي يفكرون فيه حقًا
480
00:23:20,440 --> 00:23:21,240
بعد كل شيء
481
00:23:21,550 --> 00:23:23,240
أنتِ لستِ شخصًا صريحًا أيضًا
482
00:23:47,450 --> 00:23:51,030
[برج دنغيون]
483
00:23:53,200 --> 00:23:56,340
[الفنان: فو جيو يون]
484
00:24:28,200 --> 00:24:29,000
يا شيوه
485
00:24:29,830 --> 00:24:30,960
اشتريت لكِ بعض الطعام اللذيذ
486
00:24:30,960 --> 00:24:31,590
ماذا؟
487
00:24:31,880 --> 00:24:33,070
اشتريت لي طعاما لذيذا؟
488
00:24:33,440 --> 00:24:34,410
ما هو الطعام اللذيذ؟
489
00:24:34,480 --> 00:24:35,350
إنها كعكة حلوة
490
00:24:35,960 --> 00:24:37,390
أحب تلك الكعكة الحلوة كثيرًا
491
00:24:37,750 --> 00:24:39,510
وهناك أيضًا هذا، مشروب البرقوق
492
00:24:39,920 --> 00:24:40,680
أخشى أن أثمل
493
00:24:40,680 --> 00:24:41,680
لم أجرؤ على تجربته من قبل
494
00:24:41,830 --> 00:24:43,610
إنه لا يُسكر، إنه حلو
495
00:24:43,630 --> 00:24:44,760
ستحبينه بالتأكيد
496
00:24:48,880 --> 00:24:49,880
أين تشيان لين؟
497
00:24:50,400 --> 00:24:52,480
هو، إنه ينام طوال اليوم
498
00:24:52,480 --> 00:24:53,880
لا يخرج حتى وهو مغطى بالبطانية
499
00:24:54,110 --> 00:24:55,030
أعتقد
500
00:24:55,230 --> 00:24:56,880
أنه لا يريدني أن أدخل وأراه
501
00:24:57,880 --> 00:24:58,860
هل يتناول الطعام؟
502
00:24:59,310 --> 00:25:01,400
نعم، يأكل كل ما أرسله إليه
503
00:25:01,400 --> 00:25:02,480
مهما كانت الكمية
504
00:25:02,480 --> 00:25:03,710
كأنه روح جائعة أعيد تجسدها
505
00:25:04,750 --> 00:25:05,720
شكرًا على جهودك
506
00:25:06,070 --> 00:25:07,000
ليس متعبًا
507
00:25:39,510 --> 00:25:40,350
استيقظت
508
00:25:41,750 --> 00:25:42,440
لقد أحضرت لك
509
00:25:42,440 --> 00:25:43,640
بعض الكعك
510
00:25:43,710 --> 00:25:44,790
تعال وتذوقه
511
00:25:51,070 --> 00:25:52,400
لماذا تنامين هنا؟
512
00:25:53,400 --> 00:25:54,960
ربما كنت متعبة جدًا مؤخرًا
513
00:25:56,610 --> 00:25:58,850
هل تشاجرتِ مع الكاهن الأعظم
514
00:25:59,550 --> 00:26:02,950
يبدو أنه يكرهني قليلاً مؤخرًا
515
00:26:03,310 --> 00:26:04,110
لماذا؟
516
00:26:05,030 --> 00:26:06,750
ربما يعتقد أنني لست صريحة
517
00:26:08,880 --> 00:26:10,030
هل هو صريح جدا؟
518
00:26:11,920 --> 00:26:12,920
ليس حقًا
519
00:26:14,440 --> 00:26:15,830
إذن أنتما متساويان
520
00:26:15,830 --> 00:26:17,000
لماذا يكرهكِ؟
521
00:26:18,880 --> 00:26:19,830
إنه مختلف
522
00:26:20,110 --> 00:26:21,400
رغم أنه ليس صريحًا
523
00:26:21,590 --> 00:26:23,440
لكنني أعرف كل شيء عنه
524
00:26:24,270 --> 00:26:25,310
هل تعرفين كل شيء؟
525
00:26:27,830 --> 00:26:28,960
أشك في ذلك
526
00:26:32,720 --> 00:26:34,070
لقد تحطم مصدر قوتك السحرية
527
00:26:37,480 --> 00:26:38,270
تحطم
528
00:26:39,920 --> 00:26:40,880
لا بأس
529
00:26:41,790 --> 00:26:43,200
من الجيد أن تكون شخصًا عاديًا
530
00:26:53,160 --> 00:26:54,240
سأعود الآن
531
00:26:55,350 --> 00:26:56,160
يا جي تان ين
532
00:27:00,070 --> 00:27:01,200
شكرًا على الكعك
533
00:27:02,200 --> 00:27:03,240
استرح جيدًا
534
00:27:21,680 --> 00:27:22,790
ألم تعد غاضبا؟
535
00:27:24,350 --> 00:27:26,270
متى كنت غاضبا؟
536
00:27:29,070 --> 00:27:31,200
الآنسة جي، لقد التقينا مرة أخرى
537
00:27:31,590 --> 00:27:32,510
هيا لندخل
538
00:27:32,510 --> 00:27:33,440
دعيني أدعوك لتناول الطعام
539
00:27:37,720 --> 00:27:39,270
هذه كلها أطباق خاصة من مطعمنا الصغير
540
00:27:39,270 --> 00:27:40,830
أيها الضيوف الكرام، تفضلوا بالاستمتاع بوجبتكم
541
00:27:42,920 --> 00:27:43,720
انظروا
542
00:27:43,750 --> 00:27:44,640
إذا كنتم ترغبون في تناول المزيد
543
00:27:44,640 --> 00:27:45,200
أو شرب شيء آخر
544
00:27:45,200 --> 00:27:45,830
فقط اطلبوا
545
00:27:45,830 --> 00:27:47,110
على أي حال، أنا سأدفع اليوم
546
00:27:47,550 --> 00:27:48,830
شكرًا لك يا سيد مي شان
547
00:27:49,590 --> 00:27:50,880
لا داعي للشكر، يا آنسة جي
548
00:27:50,960 --> 00:27:52,440
هذا صديق قديم منذ سنوات عديدة
549
00:27:52,440 --> 00:27:54,240
صداقة تحمل الصاعقة
550
00:27:54,680 --> 00:27:56,240
الوجبة ليست مشكلة
551
00:27:56,960 --> 00:27:58,310
هل هذه هي المرة الأولى التي تغادر فيها
552
00:27:58,310 --> 00:28:00,000
جبل بايتو منذ سنوات عديدة؟
553
00:28:00,240 --> 00:28:01,030
نعم
554
00:28:01,590 --> 00:28:02,350
لقد بقيت على هذا الجبل
555
00:28:02,350 --> 00:28:03,920
لبضعة عقود فقط
556
00:28:03,920 --> 00:28:05,070
لم أكن أتوقع أن العالم
557
00:28:05,070 --> 00:28:07,000
قد تغير إلى هذا الحد
558
00:28:08,680 --> 00:28:10,030
هيا، دعونا نأكل أولا
559
00:28:10,030 --> 00:28:10,920
لنملأ بطوننا قليلاً
560
00:28:10,920 --> 00:28:11,510
اليوم
561
00:28:11,510 --> 00:28:13,240
دعوت صديقًا آخر أيضًا
562
00:28:13,440 --> 00:28:14,270
أي صديق؟
563
00:28:14,410 --> 00:28:15,690
ستعرف عندما يصل
564
00:28:21,400 --> 00:28:23,070
انظر، جرب هذا الطبق أولاً
565
00:28:23,070 --> 00:28:24,750
يبدو أنك غريب عن هذه المنطقة
566
00:28:24,790 --> 00:28:26,680
هذه الفطيرة هي الجوهر
567
00:28:26,680 --> 00:28:28,070
في هذه المائدة من الطعام والشراب
568
00:28:28,350 --> 00:28:29,240
هذه الفطيرة
569
00:28:29,240 --> 00:28:31,070
يسميها السكان المحليون فطيرة الكيس
570
00:28:31,240 --> 00:28:32,030
الكيس
571
00:28:32,150 --> 00:28:34,480
يجب أن تملأها بالخضروات
572
00:28:35,240 --> 00:28:36,030
هكذا
573
00:28:37,590 --> 00:28:38,590
هذا ما يجعلها لذيذة
574
00:28:50,310 --> 00:28:51,110
تفضلي
575
00:28:51,310 --> 00:28:52,110
شكرًا
576
00:28:59,000 --> 00:28:59,790
رائحتها زكية
577
00:28:59,880 --> 00:29:01,790
الآنسة جي حقًا شخص مجامل
578
00:29:01,790 --> 00:29:03,160
لا عجب أن يوان تشونغ يحبكِ
579
00:29:08,790 --> 00:29:10,960
تفضلي، دعيني أريك شيئًا ممتعًا
580
00:29:12,590 --> 00:29:13,240
اشتريت هذا
581
00:29:13,240 --> 00:29:14,680
عندما كنت أتجول في السوق بالأمس
582
00:29:14,680 --> 00:29:15,550
هذا الطائر
583
00:29:15,550 --> 00:29:17,830
يمكنه الطيران دون الحاجة إلى سحر
584
00:29:18,000 --> 00:29:19,400
وتم طلاؤه بزيت تونغ
585
00:29:19,400 --> 00:29:20,680
لذا لن يبتل حتى في المطر
586
00:29:20,920 --> 00:29:21,640
أليس هذا مدهشا؟
587
00:29:21,640 --> 00:29:23,110
هناك معدن شرير بداخله
588
00:29:23,350 --> 00:29:24,680
عندما يدور هذا المعدن الشرير
589
00:29:25,000 --> 00:29:26,310
له تأثير تخزين الطاقة
590
00:29:26,310 --> 00:29:27,200
عند انطلاق الطاقة
591
00:29:27,200 --> 00:29:27,830
من المفترض أن تجعل
592
00:29:27,830 --> 00:29:28,880
أجنحة هذا الطائر الورقي
593
00:29:28,880 --> 00:29:29,880
ترفرف صعودًا وهبوطًا
594
00:29:29,920 --> 00:29:31,640
ولكن يجب أن يكون قابلاً للاستخدام مرة واحدة فقط
595
00:29:31,640 --> 00:29:32,400
نعم
596
00:29:32,790 --> 00:29:33,750
التاجر الذي باعني إياه
597
00:29:33,750 --> 00:29:34,920
قال نفس الشيء
598
00:29:37,510 --> 00:29:38,590
عندما دخلت المدينة
599
00:29:38,680 --> 00:29:39,790
في الجبال على أطراف المدينة
600
00:29:39,790 --> 00:29:41,400
رأيت برجًا حجريًا ضخمًا
601
00:29:41,400 --> 00:29:42,640
كان الدخان الأسود يتصاعد من داخله
602
00:29:42,640 --> 00:29:43,960
هل تعرفين ما الغرض منه؟
603
00:29:43,960 --> 00:29:45,070
عندما دخلنا المدينة
604
00:29:45,070 --> 00:29:46,030
رأيناه أيضًا
605
00:29:46,030 --> 00:29:46,640
لكننا فقط
606
00:29:46,640 --> 00:29:47,830
ألقينا نظرة عليه من بعيد
607
00:29:48,240 --> 00:29:50,790
هل هذه ورشة عمل ما؟
608
00:29:51,510 --> 00:29:53,110
إنها ورشة لصهر المعادن
609
00:29:53,350 --> 00:29:54,680
تعمل باستمرار ليلًا ونهارًا
610
00:29:54,680 --> 00:29:56,590
وهناك العديد من المناجم حولها
611
00:29:56,590 --> 00:29:58,030
كلها محفورة بعمق شديد
612
00:29:58,070 --> 00:29:59,590
لكن الذين يستخرجون المعادن من تلك المناجم
613
00:29:59,590 --> 00:30:00,590
ليسوا من البشر
614
00:30:00,590 --> 00:30:01,480
بل هم
615
00:30:01,500 --> 00:30:02,880
مطارق حديدية معلقة عاليا
616
00:30:02,880 --> 00:30:04,440
ومجارف حديدية تدور باستمرار
617
00:30:05,400 --> 00:30:06,510
سمعتهم يسمون تلك الأشياء
618
00:30:06,510 --> 00:30:08,400
الأدوات الصاعقة
619
00:30:09,310 --> 00:30:10,070
في الواقع، هناك فرصة
620
00:30:10,070 --> 00:30:11,200
يمكننا الذهاب لرؤيتها
621
00:30:12,050 --> 00:30:13,570
هل سبق لكما زيارة جنوب المدينة؟
622
00:30:13,600 --> 00:30:14,680
في ياندو الآن
623
00:30:14,750 --> 00:30:16,270
إنه الآن أكثر الأماكن ازدحامًا
624
00:30:16,440 --> 00:30:17,680
الناس هناك يتنقلون
625
00:30:17,720 --> 00:30:18,880
جميعهم يركبون نوعًا من
626
00:30:19,350 --> 00:30:21,440
الألواح الخشبية الصغيرة ذات العجلتين
627
00:30:21,510 --> 00:30:22,590
يتحركون بحرية
628
00:30:22,590 --> 00:30:24,400
إنه أكثر راحة من السحر
629
00:30:24,920 --> 00:30:26,440
على أسطح العديد من المنازل
630
00:30:26,440 --> 00:30:28,510
هناك مظلات سوداء ضخمة معلقة
631
00:30:28,510 --> 00:30:29,550
يُقال أن تلك المظلات السوداء
632
00:30:29,550 --> 00:30:30,240
قادرة على جمع
633
00:30:30,240 --> 00:30:31,550
الحرارة من الشمس
634
00:30:31,550 --> 00:30:32,720
لتدفئة الناس
635
00:30:33,480 --> 00:30:35,520
الخشب والمعادن محدودة
636
00:30:35,590 --> 00:30:36,830
وعندما تحترق
637
00:30:36,900 --> 00:30:38,080
تطلق روائح غريبة
638
00:30:38,110 --> 00:30:39,070
لم أكن أتوقع ذلك حقًا
639
00:30:39,070 --> 00:30:40,550
لقد بدأوا بالفعل من الآن
640
00:30:40,550 --> 00:30:41,720
في البحث عن بدائل
641
00:30:41,720 --> 00:30:42,310
تناولي طعامك جيدًا
642
00:30:42,310 --> 00:30:43,000
نعم
643
00:30:43,400 --> 00:30:45,070
حقًا يوم واحد يمر في الجبل
644
00:30:45,090 --> 00:30:46,660
بألف عام تمر في العالم
645
00:30:46,790 --> 00:30:47,880
بالاعتماد على الحرف
646
00:30:47,880 --> 00:30:48,920
الآن العائلات العادية
647
00:30:48,920 --> 00:30:50,590
يمكنها أيضًا أن تعيش حياة جيدة
648
00:30:51,110 --> 00:30:53,350
مقارنة بالسحر الذي يركز على الموهبة
649
00:30:53,370 --> 00:30:56,520
الحرف حقًا تفيد الناس جميعًا
650
00:30:56,700 --> 00:30:58,780
تلك التي يعبدها البشرية
651
00:30:58,800 --> 00:30:59,930
الإلهة وو شوانغ
652
00:31:00,020 --> 00:31:01,540
حقًا لها فضل عظيم لا يحصى
653
00:31:06,400 --> 00:31:07,200
قونغ تسي تشي
654
00:31:07,400 --> 00:31:08,440
إنه قونغ تسي تشي
655
00:31:08,680 --> 00:31:09,720
لماذا جاء اليوم؟
656
00:31:09,720 --> 00:31:10,790
قونغ تسي تشي
657
00:31:12,240 --> 00:31:12,960
ماذا؟
658
00:31:12,960 --> 00:31:14,000
أنت، أنت تعرفينه؟
659
00:31:14,000 --> 00:31:15,160
لقد اشتريت لوحة له من قبل
660
00:31:16,110 --> 00:31:17,270
يا لها من صدفة
661
00:31:18,830 --> 00:31:19,640
يا قونغ تسي تشي
662
00:31:19,940 --> 00:31:20,740
يا قونغ تسي تشي
663
00:31:23,590 --> 00:31:25,790
الأخ فو، الأخ فو
664
00:31:26,070 --> 00:31:26,880
هنا
665
00:31:28,270 --> 00:31:30,110
إنه أنيق حقًا
666
00:31:34,240 --> 00:31:35,030
تعال، تعال
667
00:31:35,050 --> 00:31:36,530
دعني أقدم لك صديقين جيدين
668
00:31:38,160 --> 00:31:39,310
هذا هو الأخ فو
669
00:31:39,330 --> 00:31:40,240
فو جيو يون
670
00:31:41,000 --> 00:31:42,240
في منتصف الطريق إلى ياندو
671
00:31:42,240 --> 00:31:42,790
تعرفت عليه
672
00:31:42,790 --> 00:31:44,030
شربنا الخمر معًا عدة مرات على نفس الطاولة
673
00:31:44,030 --> 00:31:46,110
إنه شخص ذو ذوق رفيع
674
00:31:46,240 --> 00:31:47,200
لا أستطيع أن أدعي أن لدي ذوقًا رفيعًا
675
00:31:47,200 --> 00:31:48,270
في أحسن الأحوال، إنه مجرد
676
00:31:48,440 --> 00:31:49,350
شيء أفعله عندما أشعر بالملل في وقت فراغي
677
00:31:49,350 --> 00:31:50,550
مجرد تسلية ذاتية
678
00:31:52,000 --> 00:31:52,920
هذا هو يوان تشونغ
679
00:31:52,920 --> 00:31:54,160
صديقي الجيد منذ سنوات عديدة
680
00:31:54,510 --> 00:31:56,510
هذه هي الآنسة جي تان ين
681
00:31:56,510 --> 00:31:57,640
ماهرة في الحرف اليدوية
682
00:31:57,640 --> 00:31:58,640
لست أبالغ عندما أقول
683
00:31:58,640 --> 00:32:00,200
أنه بمهاراتها في ياندو
684
00:32:00,200 --> 00:32:02,070
بالتأكيد يمكن أن تحتل مكانة مرموقة
685
00:32:03,410 --> 00:32:04,570
جي تان ين
686
00:32:05,550 --> 00:32:06,680
يا له من اسم جميل
687
00:32:08,440 --> 00:32:09,240
الآنسة جي
688
00:32:09,730 --> 00:32:11,450
أنا فو جيو يون
689
00:32:11,480 --> 00:32:12,650
أنا رسام
690
00:32:12,790 --> 00:32:14,750
أعيش وحدي في ياندو
691
00:32:14,750 --> 00:32:16,350
ليس لدي عائلة أو زوجة أو أطفال
692
00:32:16,400 --> 00:32:17,830
هل الآنسة جي حرفية؟
693
00:32:18,000 --> 00:32:19,880
أن تحظى بتقدير الأخ مي شان
694
00:32:19,900 --> 00:32:22,900
أعتقد أن مهاراتك لا بد أن تكون متميزة
695
00:32:23,110 --> 00:32:23,920
بالصدفة
696
00:32:23,940 --> 00:32:25,070
في الآونة الأخيرة
697
00:32:25,160 --> 00:32:27,000
أصبحت مهتمًا جدًا بالحرف اليدوية
698
00:32:27,310 --> 00:32:29,310
لا أعرف ما إذا كان هناك فرصة
699
00:32:29,310 --> 00:32:30,680
لزيارتكِ وطلب التوجيه؟
700
00:32:34,270 --> 00:32:35,310
الأخ فو، الأخ فو
701
00:32:35,310 --> 00:32:36,240
اجلس أولاً، اجلس
702
00:32:36,240 --> 00:32:36,830
لنشرب بعض الخمر
703
00:32:36,830 --> 00:32:37,720
الخمر هنا جيد
704
00:32:37,720 --> 00:32:38,750
منعش ولا يسبب السكر
705
00:32:38,750 --> 00:32:40,000
تعال، دعني أصب لك بعضًا
706
00:32:42,510 --> 00:32:43,790
هل اسمك فو جيو يون؟
707
00:32:44,160 --> 00:32:44,960
بالضبط
708
00:32:45,200 --> 00:32:46,440
لكن الناس في الطابق السفلي للتو
709
00:32:46,440 --> 00:32:47,750
كانوا يدعونك قونغ تسي تشي
710
00:32:47,750 --> 00:32:48,590
لقد قلت
711
00:32:48,640 --> 00:32:49,790
أنا رسام
712
00:32:50,000 --> 00:32:50,680
هذا الاسم
713
00:32:50,680 --> 00:32:51,960
غير مريح إلى حد ما
714
00:32:51,960 --> 00:32:52,750
بالطبع
715
00:32:53,000 --> 00:32:54,480
يمكنكِ أن تناديني
716
00:32:54,690 --> 00:32:55,520
كما تشائين
717
00:32:55,550 --> 00:32:56,440
لقد اشتريت من متجر جناح تشي جيوي
718
00:32:56,440 --> 00:32:57,750
وعاء الكنز
719
00:32:58,200 --> 00:33:00,270
الأسماك في اللوحة تنبض بالحياة عندما تلمس الماء
720
00:33:00,640 --> 00:33:02,070
وعندما يجف الماء، تعود لتكون مجرد رسم
721
00:33:02,550 --> 00:33:03,400
قال صاحب المتجر شيوي
722
00:33:03,400 --> 00:33:04,960
إنه عمل قونغ تسي تشي
723
00:33:04,960 --> 00:33:07,640
هل تقصدين لوحة الأسماك السباحة؟
724
00:33:07,920 --> 00:33:08,720
بالضبط
725
00:33:08,910 --> 00:33:10,150
إنها من عملي بالفعل
726
00:33:10,720 --> 00:33:11,830
لم أكن أتوقع أن السيد شيوي
727
00:33:11,830 --> 00:33:12,830
قد باع هذه اللوحة
728
00:33:12,830 --> 00:33:14,000
لكِ، يا سيدتي
729
00:33:14,200 --> 00:33:15,270
إذا كان الأمر كذلك
730
00:33:15,640 --> 00:33:17,160
فيبدو أن هناك قدرًا يربط بيننا
731
00:33:17,750 --> 00:33:18,880
إذا كنتِ تحبينها
732
00:33:18,880 --> 00:33:20,960
يمكنني أن أهديك المزيد من اللوحات
733
00:33:20,960 --> 00:33:22,880
لدي الكثير من هذه اللوحات في منزلي
734
00:33:23,070 --> 00:33:24,110
الطيور والحيوانات
735
00:33:24,110 --> 00:33:26,030
والسيدات والزهور، كل شيء متوفر
736
00:33:26,030 --> 00:33:27,110
إذا كان لديك وقت
737
00:33:27,200 --> 00:33:29,590
يمكنك زيارة منزلي لنستمتع بها معًا
738
00:33:32,960 --> 00:33:33,750
الأخ فو
739
00:33:33,780 --> 00:33:35,690
هيا، لنشرب، لنشرب
740
00:33:39,880 --> 00:33:40,680
في الأيام الأخيرة
741
00:33:40,700 --> 00:33:42,390
أصبح الطقس حارًا فجأة
742
00:33:42,420 --> 00:33:43,180
أليس كذلك؟
743
00:33:43,720 --> 00:33:44,510
أليس هذا غريبا؟
744
00:33:45,240 --> 00:33:46,030
نبيذ جيد
745
00:33:47,160 --> 00:33:47,960
نبيذ رائع
746
00:33:48,750 --> 00:33:49,550
منظر جميل
747
00:33:50,480 --> 00:33:51,790
وجميلة بجانبنا
748
00:33:52,070 --> 00:33:52,880
أخي مي شان
749
00:33:53,200 --> 00:33:54,680
كوني تعرفت على صديق مثلك
750
00:33:54,700 --> 00:33:55,940
إنها أعظم نعمة
751
00:33:55,990 --> 00:33:57,560
في حياتي
752
00:33:59,270 --> 00:34:00,440
من يقول غير ذلك؟
753
00:34:00,640 --> 00:34:01,880
هيا، دعني أقدم لك
754
00:34:01,880 --> 00:34:02,750
صديقًا آخر
755
00:34:02,750 --> 00:34:04,110
لم أقدمه بشكل صحيح في البداية
756
00:34:04,110 --> 00:34:05,830
لأنني خشيت أن أخيفك إذا أخبرتك
757
00:34:05,980 --> 00:34:07,430
هذا الشخص قوي جدًا
758
00:34:07,510 --> 00:34:08,840
إنه عدو محاربي الشياطين
759
00:34:08,840 --> 00:34:10,670
وركيزة قبيلة الثعالب
760
00:34:10,670 --> 00:34:11,880
يمكنه أن يخترق بضربة واحدة
761
00:34:11,880 --> 00:34:13,000
الجزيرة الخالدة بينغهو
762
00:34:13,000 --> 00:34:13,920
آخر من تبقى في العالم
763
00:34:13,920 --> 00:34:15,190
من الآلهة
764
00:34:15,280 --> 00:34:17,360
الكاهن الأعظم لقبيلة الثعالب، يوان تشونغ
765
00:34:17,550 --> 00:34:18,440
أليس رائعا؟
766
00:34:18,460 --> 00:34:20,500
هذه في الواقع خادمته
767
00:34:20,630 --> 00:34:22,510
وهما، هما
768
00:34:22,510 --> 00:34:23,630
في تلك العلاقة
769
00:34:24,230 --> 00:34:25,830
حامل اليد اليسرى الإلهية
770
00:34:26,510 --> 00:34:27,760
الكاهن الأعظم يوان تشونغ
771
00:34:28,040 --> 00:34:29,560
أعتذر عن عدم احترامي
772
00:34:30,230 --> 00:34:31,840
ولكن بعد الحرب بين الآلهة والشياطين
773
00:34:31,960 --> 00:34:32,800
في هذا العالم البشري
774
00:34:32,800 --> 00:34:34,760
لم تعد هناك آلهة تطأ قدمها
775
00:34:36,070 --> 00:34:36,920
في هذا العالم
776
00:34:36,920 --> 00:34:38,840
كلمة آخر إله
777
00:34:39,400 --> 00:34:41,880
هل توافق عليها أيها الكاهن الأعظم؟
778
00:34:41,960 --> 00:34:43,880
هل أنت من رسم تلك اللوحة في دار الرقص؟
779
00:34:44,630 --> 00:34:45,440
اللوحة؟
780
00:34:45,880 --> 00:34:46,800
لوحة الإلهة
781
00:34:49,920 --> 00:34:51,440
إن الرسمة التي في لوحة الإلهة
782
00:34:51,760 --> 00:34:52,800
تشبهني كثيرًا
783
00:34:53,550 --> 00:34:54,840
هل رأيتني من قبل؟
784
00:34:55,690 --> 00:34:56,730
لا يمكن اعتباره لقاء
785
00:34:56,840 --> 00:34:58,360
ما الذي تعنيه بأنه لا يمكن اعتباره لقاء؟
786
00:34:58,800 --> 00:34:59,590
أقصد
787
00:35:00,280 --> 00:35:02,030
أننا لم نلتق في هذا العالم
788
00:35:02,230 --> 00:35:03,800
بهذه الهيئة
789
00:35:08,110 --> 00:35:09,840
لكنني رأيتك في أحلامي
790
00:35:11,800 --> 00:35:13,000
وليس مرة واحدة فقط
791
00:35:16,230 --> 00:35:17,320
لا أعرف يا آنسة جي
792
00:35:17,800 --> 00:35:19,280
هل رأيتني في أحلامكِ؟
793
00:35:20,920 --> 00:35:22,710
يا يوان تشونغ، يا يوان تشونغ
794
00:35:24,480 --> 00:35:26,280
يا يوان تشونغ، يا يوان تشونغ
795
00:35:31,400 --> 00:35:32,150
يبدو أنه هناك أشخاصًا هنا
796
00:35:32,150 --> 00:35:33,150
لا يرحبون بي، أليس كذلك؟
797
00:35:33,590 --> 00:35:34,400
إذاً سوف
798
00:35:34,960 --> 00:35:36,690
لن أزعج متعتكم
799
00:35:37,510 --> 00:35:38,320
الأخ مي شان
800
00:35:39,670 --> 00:35:40,800
شكرًا جزيلًا على الدعوة
801
00:35:40,840 --> 00:35:42,360
لحسن حظنا أننا اجتمعنا
802
00:35:42,760 --> 00:35:43,550
يا آنسة جي
803
00:35:44,480 --> 00:35:45,400
إلى اللقاء
804
00:35:53,280 --> 00:35:54,950
سأذهب، سأذهب لأوصله
805
00:36:02,310 --> 00:36:04,350
هذه شجرة الثروة الشهيرة في متجرنا
806
00:36:04,440 --> 00:36:06,070
أيها الضيوف الكرام، تفضلوا بالتذوق
807
00:36:09,800 --> 00:36:10,590
يا شيو
808
00:36:10,670 --> 00:36:11,760
هذه ليست حبوب ذهبية
809
00:36:11,760 --> 00:36:12,800
لا يمكنك أكلها
810
00:36:17,230 --> 00:36:18,360
لماذا تتذمر؟
811
00:36:23,070 --> 00:36:24,150
المثقفون والأدباء
812
00:36:24,150 --> 00:36:26,440
هم هكذا متحررون ومنطلقون
813
00:36:27,360 --> 00:36:28,150
أيها الضيوف الكرام
814
00:36:28,150 --> 00:36:29,630
هناك رسالة للآنسة جي
815
00:36:31,110 --> 00:36:31,830
لا تفتحيها
816
00:36:33,190 --> 00:36:34,280
الليلة في الساعة السابعة مساءً
817
00:36:34,380 --> 00:36:35,530
من أجل استراحة قصيرة في مقهى الشاي
818
00:36:35,840 --> 00:36:37,140
أدعو الحسناء للقاء
819
00:36:39,780 --> 00:36:41,570
أنا، أنا لن أذهب
820
00:36:41,840 --> 00:36:42,630
أنا أيضًا لن أذهب
821
00:36:54,190 --> 00:36:55,030
أيها السيد الكبير
822
00:36:55,480 --> 00:36:56,510
هل أعجبك شيء ما؟
823
00:36:56,800 --> 00:37:00,550
من صنع هذه المروحة ذات العجلات الخمس؟
824
00:37:01,760 --> 00:37:03,440
أيها السيد الكبير، لديك عين ثاقبة حقًا
825
00:37:03,440 --> 00:37:04,360
هذه المروحة ذات العجلات الخمس
826
00:37:04,360 --> 00:37:06,630
صنعها تشوانغ جي في ورشة تونغ تيان
827
00:37:06,670 --> 00:37:07,800
إن مراوحهم ذات العجلات الخمس
828
00:37:07,800 --> 00:37:09,880
مصنوعة بإتقان، ومتينة ودائمة
829
00:37:09,880 --> 00:37:12,480
بمجرد أن تشغلها ستبرد الغرفة بأكملها
830
00:37:12,550 --> 00:37:14,920
مثالية للتبريد في أيام الصيف الحارة
831
00:37:16,320 --> 00:37:18,590
هذه ليست صنعة العم تشوانغ
832
00:37:19,400 --> 00:37:20,070
هذا
833
00:37:20,960 --> 00:37:22,670
ما الذي تعنيه بذلك، أيها السيد الكبير؟
834
00:37:23,000 --> 00:37:25,030
هل تشكك في كلامي
835
00:37:25,030 --> 00:37:26,400
وتتهمني ببيع بضائع مزيفة؟
836
00:37:26,630 --> 00:37:27,710
إن متجر جناح تشي جيوي خاصتي
837
00:37:27,920 --> 00:37:29,710
قائم في ياندو منذ عقود
838
00:37:29,730 --> 00:37:31,710
نعتمد على الأمانة في أعمالنا
839
00:37:31,710 --> 00:37:32,980
أيها السيد الكبير أنت
840
00:37:34,030 --> 00:37:35,400
لم أقصد ذلك
841
00:37:35,920 --> 00:37:37,150
أقصد أن هذه المروحة ذات العجلات الخمس
842
00:37:37,150 --> 00:37:38,440
قد تم تعديلها من قبل شخص آخر
843
00:37:38,840 --> 00:37:39,840
لقد غير ذلك الشخص السلسلة
844
00:37:39,840 --> 00:37:41,440
ونقاط الاتصال مع المحور
845
00:37:41,510 --> 00:37:42,920
مما جعل تشغيلها أسهل
846
00:37:42,960 --> 00:37:44,550
وزادت قوة الرياح أيضًا
847
00:37:45,230 --> 00:37:46,960
العم تشوانغ بالفعل حرفي ماهر
848
00:37:46,960 --> 00:37:48,360
لكنه ليس جيدًا في الابتكار
849
00:37:49,110 --> 00:37:50,960
لذلك هذه المروحة ذات العجلات الخمس
850
00:37:52,030 --> 00:37:54,240
لم تعد تعتبر من أعماله
851
00:37:55,230 --> 00:37:56,320
أفهم الآن
852
00:37:58,030 --> 00:37:59,200
لقد أسأت الفهم
853
00:38:02,230 --> 00:38:04,150
شخص ما أعطاني هذا
854
00:38:04,880 --> 00:38:06,320
كما توقعت تمامًا
855
00:38:07,400 --> 00:38:08,860
هذان الشيئان
856
00:38:12,330 --> 00:38:14,920
يجب أن يكونا من صنع نفس الشخص، أليس كذلك؟
857
00:38:17,000 --> 00:38:19,630
أيها السيد الكبير، عينك ثاقبة حقًا
858
00:38:19,760 --> 00:38:22,030
هذان بالفعل من صنع نفس الشخص
859
00:38:22,110 --> 00:38:23,110
من هو هذا الشخص؟
860
00:38:23,110 --> 00:38:23,840
هذا الشخص
861
00:38:23,840 --> 00:38:25,070
أين يعيش؟
862
00:38:25,070 --> 00:38:26,480
كل ما أعرفه أنها
863
00:38:26,480 --> 00:38:28,280
فتاة شابة من عائلة جي
864
00:38:28,400 --> 00:38:29,820
أين تعيش بالضبط
865
00:38:29,880 --> 00:38:30,920
لا أعرف حقًا
866
00:38:31,960 --> 00:38:33,920
فتاة شابة
867
00:38:33,920 --> 00:38:34,710
بالضبط
868
00:38:34,840 --> 00:38:36,880
هذه الآنسة جي ماهرة للغاية
869
00:38:37,590 --> 00:38:38,400
في رأيي
870
00:38:38,590 --> 00:38:40,630
مقارنة بالعديد من الحرفيين المشهورين
871
00:38:40,630 --> 00:38:42,230
إنها أفضل بكثير
872
00:38:44,920 --> 00:38:45,710
ماذا؟
873
00:38:46,030 --> 00:38:48,230
هل لديك تحيز ضد النساء، أيها السيد الكبير؟
874
00:38:48,630 --> 00:38:49,720
هذا غريب حقًا
875
00:38:50,400 --> 00:38:51,400
في مدينتنا ياندو
876
00:38:51,420 --> 00:38:53,820
لا نؤمن بتفوق الرجال على النساء
877
00:38:53,880 --> 00:38:55,150
طالما أنهم متعلمون ومثقفون
878
00:38:55,150 --> 00:38:56,150
وتعلموا حرفة
879
00:38:56,150 --> 00:38:57,030
بغض النظر عن الجنس
880
00:38:57,030 --> 00:38:59,000
يمكنهم كسب عيشهم بنفس الطريقة
881
00:38:59,230 --> 00:39:01,510
بعد كل شيء، الجدة العظيمة لحرفتنا
882
00:39:01,920 --> 00:39:03,230
الإلهة وو شوانغ
883
00:39:03,550 --> 00:39:06,190
كانت امرأة أيضًا
884
00:39:06,600 --> 00:39:08,250
لقد أسأت الفهم، أيها المدير
885
00:39:09,440 --> 00:39:10,760
أنا فقط فضولي
886
00:39:11,220 --> 00:39:13,340
فتاة صغيرة في السن
887
00:39:13,370 --> 00:39:15,160
كيف يمكنها أن تكون بهذه المهارة
888
00:39:16,630 --> 00:39:19,070
حقا إن الجيل الجديد يدفع الجيل القديم
889
00:39:19,230 --> 00:39:22,710
الجيل الجديد يتفوق على القديم
890
00:39:23,360 --> 00:39:25,150
كنت أنا من تفاجأ
891
00:39:25,960 --> 00:39:26,800
يا صاحب المتجر
892
00:39:28,510 --> 00:39:30,590
إذا جاءت تلك الفتاة إلى متجرك مرة أخرى
893
00:39:31,000 --> 00:39:32,480
أرجو منك أن تبقيها
894
00:39:33,070 --> 00:39:33,880
هذا
895
00:39:34,030 --> 00:39:36,120
قل لها أنه هناك من أعجبته مهارتها
896
00:39:36,250 --> 00:39:38,120
ويرغب في مقابلتها
897
00:39:38,630 --> 00:39:39,590
هذا ليس صعبا
898
00:39:39,920 --> 00:39:41,280
الآنسة جي تأتي كل بضعة أيام
899
00:39:41,280 --> 00:39:42,800
إلى متجري
900
00:39:43,110 --> 00:39:43,960
لكن لا أعرف
901
00:39:43,960 --> 00:39:45,510
أين تسكن أيها السيد؟
902
00:39:45,510 --> 00:39:46,670
إذا جاءت
903
00:39:46,710 --> 00:39:48,420
كيف يمكنني أن أجدك؟
904
00:39:48,450 --> 00:39:51,220
يمكنك أن تجدني في قصر المعلم
905
00:39:51,480 --> 00:39:52,440
قصر المعلم
906
00:39:53,320 --> 00:39:56,510
قصر المعلم، قوان تشي
907
00:39:57,740 --> 00:40:00,010
المعلم
908
00:40:22,030 --> 00:40:23,000
ما الذي تفكرين فيه؟
909
00:40:24,400 --> 00:40:25,090
لقد أتيت
910
00:40:25,110 --> 00:40:26,400
لم تسمعي الطرق على الباب للتو
911
00:40:26,510 --> 00:40:27,800
لذلك دخلت مباشرة
912
00:40:30,880 --> 00:40:32,070
هوية ذلك الشخص غريبة
913
00:40:32,190 --> 00:40:33,440
لا يسمح لك بمقابلته
914
00:40:35,110 --> 00:40:35,920
لن أذهب
915
00:40:36,030 --> 00:40:37,440
إذا قابلته في الخارج
916
00:40:37,710 --> 00:40:38,960
لا يسمح لك بالتحدث معه أيضا
917
00:40:39,800 --> 00:40:40,960
إذا تحدث معي
918
00:40:40,960 --> 00:40:42,400
ألا يمكنني الرد عليه؟
919
00:40:44,880 --> 00:40:46,070
لن أتحدث معه
920
00:40:48,480 --> 00:40:49,960
هيا بنا لنتناول الطعام
921
00:40:50,590 --> 00:40:51,550
لن أذهب
922
00:40:54,320 --> 00:40:55,110
لماذا؟
923
00:40:55,510 --> 00:40:56,360
لست جائعة
924
00:41:12,550 --> 00:41:13,280
ماذا تفعل؟
925
00:41:13,280 --> 00:41:14,400
سأغسل قدمي شيو
926
00:41:16,680 --> 00:41:17,470
تغسل قدميه؟
927
00:42:09,150 --> 00:42:13,710
[جناح نينغ روي]
70499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof