Original subtitles

No matter what difficulties and challenges we have to confront As a community facing the same fate, all humans should abandon prejudice and unite and steel ourselves for the long river of time

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRecap

A long time ago

we thought we could surpass the gods

yet brought about the apocalypse

They look like they formed from instant radioactive decay

What on earth happened here?

This should be an immigrant spaceship

of the old world which was preparing to escape the earth

When the calamity occurred

they didn't even get the chance to take off

It was the Lord of Light and Shadow who saved us

by bringing us to the Lighthouse

My Lord

the Hunters

are still outside the detection range of the Lighthouse

Under the protection of the Lord of Light and Shadow

we managed to survive in this devastated world

where monsters run rampant

Bring the supplies, move out now!

Die! Die!

We're all trapped here

You all are a bunch of monsters!

You all are a bunch of monsters!

Perhaps

no one will believe everything that we saw

Lower the ES01 elevator platform

Lower the ES01 elevator platform

Lower the ES01 elevator platform

Navigation Control Room

the Hunters are arriving at the designated location

The Hunters have arrived at the designated location

The elevator platform is in position

Hurry

We're home, we're home

Hurry

Teams 1 and 2, reverse your vehicles into the parking lots

Move it, Inferiors

I thought I wouldn't see you again, boy

The day you don't curse me

might be the day I really don't return

You get quite a reception nowadays

making the entire Lighthouse wait for you

Sorry to keep you waiting, Sir

It's good you're back, follow me

Hurry up, hurry up

Place weapons and equipment over there

Everything is flourishing

the memories awaken

Who is listening attentively?

The floating dust

finally settled

The illusions that appear

all disappear

Don't continue to be silent

Don't retreat anymore

Be as persistent as before

This world has changed

Ready to bathe in your own flame

Ready to be reduced to ashes

Human natures

Human natures are what we can only

count on

SPIRIT CAGE

Hurry, hurry

The one who finishes last is a puppy

Hey, why are you running?

Wait for me

Just you wait

You can't catch me, you can't catch me

Wait for me

You can't catch me, you can't catch me, come on

Look

the Hunters have returned

The Hunters!

Welcome back, Hunters!

Welcome back!

Welcome back, Hunters!

Welcome back, Captain Marc!

Captain Marc worked so hard to bring back those supplies

but we've to share it with those stinking Inferiors

They're the freeloaders of the Lighthouse

I really don't understand

why the Lighthouse Master would want to keep them in the Lighthouse

With these supplies

the Lighthouse can fly for another half a year

Yes

Who said that?

Look at how much supplies Captain Marc brought back this time

this should last us for a year at least

Look, look, look

Welcome back to the Lighthouse, Hunters

Ran Bing smiled at me!

Look

Welcome back, Hunters

Welcome back, Hunters

Captain Marc

Well done, Hunters

Welcome back, Hunters

Welcome back, Captain Marc

Welcome home

Well done

Look, look, it's Marc, it's Marc

Marc, Marc

Captain Marc

So much supplies

Besides Captain Marc

no one else could've done this

It's compressed biscuit

Look

It's compressed biscuit

In the future

I want to be like Marc

But

only a Superior can be a Hunter

we're Inferiors...

It's so tasty

Whatever it is, I want to join the Hunters

Yeah right

You can't even fix your bedwetting problem

You

How can you eat them?

Give them to me

Not giving it, not giving it

Give it to me

There are so many people

So many people came to welcome me back

The harvest from this mission

is the most abundant one in the last three years

Yes

we also had the most casualties

These foolish people

They forget that it is because of the Bishop's prayers

that the Hunters could return safely

They should be thanking you instead, My Lord Bishop

It is wise to forgive

it is foolish to get angry

As long as your mind is clear

naturally, you will receive blessings from the Lord of Light and Shadow

Thus, here I am

Falls under the jurisdiction of the Lighthouse Resources Department. Responsible for receiving the survival supplies retrieved by the Hunters Unit, which are categorized, stored and distributed by a professional service team. At the same time, this is also the service depot for military supplies and weapon installations, it's where servicing is done before the Hunters set out.

Teams 1 and 2,

take parking lot one

Hurry up, hurry up

Warehouse One is full, opening Warehouse Two

Easy

Separate out the living supplies and Lighthouse power sources

Yes, Captain

Transporting supplies

Prioritize storage of power sources

please use the cold storage track for medicine and food supplies

Come down already

How about it?

Want to get in for some fun?

Stop kidding around

Get down quick

‫4068

How did you get into that mech?

How was it?

Do I look like a Hunter?

Look at you acting all cocky

Luckily, that boy was around just now

You call yourself a Hunter with that weak look

Hurry up and start work now

You still look down on me

Come down already

If the religious enforcers see you

you're dead

All right, I get it, I get it

If I could join the Hunters

I'll definitely be more impressive than Marc

Corey's condition is not good

his injuries are too serious

and he doesn't have enough service points

The Medical Institute judged him as

not worth treating

Use mine to pay for his expenses

What about you?

What are you doing?!

Let me go!

You still want to show off?

You're lucky I'm not going to make trouble for you

If it wasn't for me

will you be able to bring back these supplies?!

What?

You must be tired of living, boy

It's the Bringer of the Light

Why are they here?

Carry out the sentence

‫4068

Why?

Why are you all beating me?

Why are they beating him?

Hey you all

Don't go over there

What did I do wrong?

Stop

The laws of the Lighthouse states that

Inferiors have no right to touch Superiors' weapons in any way

Violators will be whipped 12 times

I...

I helped them just now!

Bringer of the Light,

this boy refuses to admit his error

why don't we take him back to the Disciplinary Institute

to teach him a lesson

Let go!

Mo Cheng

Let go of the religious enforcer

Bringer of the Light,

it wasn't easy for this boy to survive the ground and return

If you injure him

I'll have one less person to do work

Everyone, do not forget that

you could bring the supplies back safely because you all received the

protection of the Lord of Light and Shadow

This is all thanks to the Bishop's prayers

You-

Mo Cheng

Please return and inform the Bishop

that this boy

already remembers his teachings

What you should remember

are the teachings of the Lord of Light and Shadow

Of course

it was all thanks to the blessings of the Lord of Light and Shadow

I hope that he

can bless us so that fewer of our brothers will die next time

That will depend on whether your prayers are sincere

Let's go

They're completely unreasonable

I clearly protected the supplies

Hey

Watch your words

It's the duty of the Superiors to protect the Lighthouse

As an Inferior

you should always remember where you stand

Just because of my genes?!

Excellent genes translates to higher survival rates

this is the rule in this apocalyptic world

Based on what?!

Let's go, let's go

Seems like

I'm not the only one who

wanted to thank the Hunters

You're not supervising the control room

and just letting the Lighthouse wander blindly across the sky?

This time the Hunters came back fully loaded

the Lighthouse Master has ordered

you to bring your

lieutenant to today's court meeting

Me?

This must be the firing track of the electromagnetic cannon

It's really amazing

Yes

But normally, this serves as the internal channel connections for each core department

I heard that one cannon blast

will paralyze the entire electrical system

of the Lighthouse for 3 minutes

Is that true?

Yes

Only when King-class extremozoans threaten the Lighthouse

will we activate it

I wonder how many will be

annihilated with one blast

For the past few missions,

the Hunters gathered almost no specimens from the ground

so research on the ecology of the apocalyptic world

is at a standstill

The delta region 200 kilometers from here

might have what you want

After a week

I'll organize the next gathering mission

But don't forget

the Hunter's duty is to bring back supplies

After one week?

The ones down there are getting harder to deal with

The Heavy Walkers took too long to start up

Can you improve them in one week?

You just returned and you're restless already

You've never thought of taking a civilian post?

I don't have a choice, do I?

That's hard to say

Begin

Every department, make your reports

My Lord

the main supplies that the Hunters have gathered this time are

controllable power sources,

compressed foodstuff,

rare metals

and a number of equipment from the old world

From the calculations

it's enough to supply the Lighthouse for at least 3 months

But when the Lighthouse crossed the layer of turbulence

we lost part of our medical reserves

Report on battle damages

One Heavy Walker is damaged

it's undergoing repairs now

We lost a number of Inferiors

and 34 Superiors were sacrificed in total

Were their bodies brought back?

Only some of them

Take back their equipment and residences

Status on population regeneration

The regeneration cycle for Superiors is moving normally

Those in the Common-Son Institute

who have received

apocalyptic military training can go into battle

once they are 16 years old

In the sector of gene optimization

we have arranged for compatible Superiors to carry out breeding duties

Every batch of people in the regeneration cycle

is undergoing strict training relevant to their respective ages

Very good

Lighthouse Master

the people of the Lighthouse lead stable lives under the protection

of the Lord of Light and Shadow

The soldiers who returned

are currently being purified

However

we had so many casualties this time

Was something remiss in the Hunters' operation?

Lighthouse Master

about the situation on the ground

the Hunters made a big discovery

This time,

we were not only attacked by beasts

but also...

I Generic Type I is the lowest level extremozoan, Type I is a close-combat type II When their tentacles are illuminated, they are sharing information or \h\h\h\hsummoning their comrades III Cutting their tentacles can temporarily slow their movements, strong \h\h\h\hfirepower like an electromagnetic cannon can effectively injure them IV Currently, no method for killing them has been discovered yet

Hunter Theatrette

This content is not connected to the main storyline

Put that down

It's mine!

That's mine!

Give it to me!

I will be taking this

What happened?

Why are you all running?

It's not good, run

Run!

Why are you panicking? What on earth is going on?

It's.. extremozoans are coming

What?

Run!

Hey!

Where's Captain Marc?

What's going on?

Load the supplies into the crates!

Evacuate now!

Oh my god

Why are you spacing out?!

Provide cover fire!

What's going on?

Seems to be the District B entrance

Inform all the teams

we're being attacked by extremozoans

Keep them away from the convoy!

Corey

Jeff

Erika

Here

Start up the Heavy Walkers now!

Yes sir!

Hunters squad

cover the pilots!

Understood

I'm going to start up the Heavy Walker

you must hold this exit

Yes sir

Bastard!

We can't hold this position!

Run!

Help!

Hang on!

My legs, my legs!

Squad 2, hold your positions!

Shoot the glowing tentacles!

Don't attack it from the front!

Watch out for its tail!

Help me

Help me!

Warning

Identity unknown

Operation disabled

White Shark 14

Authenticate identity

Prepare to activate

White Shark 11

Authenticate identity

Prepare to-

Weapons initializing

Please wait

Weapons are not ready

Are you okay?

I'm fine

Looks like we've underestimated their growth rate

What are they doing?

Those flashing tentacles

are their feeding organs

and also the way they communicate

They're sharing information

be careful

Use your ammo sparingly

Only fire when you have a shot

Yes sir

Prepare for battle

Move, move, move

load all the supplies onto the trucks!

Warning

Failure to authenticate identity

What the hell are all these things?!

Just move!

Start-up disabled

Forced start-up, restricted mode

Partial lock on weapons module

He's still alive

Hey! Stand up if you're still alive

Come on, hang in there

They're all shells

What?

Don't blame me for this

those who are parasitized need to die!

When awake, I see the light and dark have changed

Days and days, people whisper and pray

While visions touch your dream

those memories will fade away

Don't be sad, glimmers still remain

There's a chance you are gonna touch the soul

Days and moons, searching for a land of hope

Sufferings will be painless

all miseries will never come

Don't be afraid, everything's the same

When the glory days are gone

only one truth can be trusted

It's time to part

Turning the whole world upside down

couldn't make me feel alive

Don't leave me, flee with me

Only you can break my fall

When awake, I see the light and dark have changed