Original subtitles

もう 本当 に ぶ っ つ き 気 持 ちは わか る けど さ ミ オ は

中 途 だ けど 新 人 なんだ し それ も 大 切 な 仕 事 で しょ そうだ けど さ

でも よ り に も よ って は あの 中 田 だ よ しか も 二 人 っ き り 呼 び つ け は ダ

メ だ って あれ でも 一 応 課 長 なんだ し 一 応 って た ー く んだ って バ カ に して ん

じゃ ん

ここ は 誰 も が 通 る 道 だから、 一 日 だけ 我 慢 して 乗 り 切 る しか ない よ。

う ーん、 そうだ ね。

ね え、 帰 った ら す ぐ に 会 える?

も ち ろ ん。

だから 辛 い と思 う けど、 頑 張 って。

分 かった。 頑 張 る。

あと さ、 く れ ぐ れ も 俺 た ち の 関 係 は バ レ ない ように ね。

入 った ば っ か の 新 入 社 員 に 手 を 出 した なん て さ す が に ク ビ にな っちゃ う から もう

分 か ってる って それ に 余 計 な 会 話 す ら した く ない

し 心 から 嫌 い なんだ な あ

んな に 生 理 的 に 無 理 な 人 私 初 めて か も

営 業 研 修 という 目 的 で 上 司 の 出 張 に 同 行 する こと にな った 私

会 社 が 期 待 して く れて る みたい な のは あり が たい の です が よ り に も よ って

世 の 中 で 一 番 嫌 い な 中 田 課 長 の 付 き 添 い と は 本当 に 地 獄 と

しか 思 え ません でした

昨 日 や、 ニ ンニ ク い っぱ い 食 った から な、 く せ え の なん の 止 ま ん ね え よ

悪 い 運 も 出 た から さ、 な、 今日 の 商 談 は う ま く いく よ

さ あ、

お 前 は さ、 足 引 っぱ んだ よ、 ニ コ ニ コ 笑 って 横 に い れ ば いい んだ から よ、 な、 ほ ら、

行 く ぞ

ど れ ど れ 歩 く な ほ ら お 前 の 手 入 れ が 長 い から だ

俺 の 都 合 さ 分 かった か こんな ち っちゃ

い 契 約 の 仕 事 を 俺 に か か れ ば 余 裕 の よ っ ちゃん なんだ よ なん で 黙 って んだ よ

すごい です の 一 言 く れ ね え の か よ さ す が ですね

なんだ よ 全 然 心 が こ も って ね え な

これ だから 女 は な。

に して も お 前 全 く 役 に 立 た ね え な。

枕 営 業 に でも し と け ば よ かった か。

それは パ ワ ハ ラ です。

冗 談 も 通 じ ね え の か よ。 ほ んと つ ま ん ね え 奴 だ な。

ほ んと 申 し 訳 あり ません。

申 し 訳 ない じゃない よ。

え、 ちゃん と 予 約 した い 証 書 か い、 じゃあ。 はい。

それ、 本当 に 申 し 訳 あり ません。 いや いや さ、 謝 れ ば いい って も ん じゃない で しょ。

申 し 訳 あり ません、 本当 に。

言 った り は ない の 話 でも しょう が ない から さ。

他 に 空 いて ない の?

会 社 の 手 違 い で 一 部 屋 しか 取 れて ね え んだ と よ どう いうこと ですか 他

に 部 屋 空 いて ない って こと ですか 他 に 空 いて た ら 苦 労 し ね え だ ろう よ じゃあ 私

別 に 探 します って バ カ か お 前 経 費 削 減 なん て いい じゃ ね え か どう いうこと ですか

部 屋 なんか 一 つ あり ゃ いい って こと だ よ 案 内 して はい

では 俺 が ご 案 内 いた します

おい

この 部 屋 暑 い な も っと 夜 光 効 か ね え の か よ 申 し

訳 あり ません これ が マ ック ス で して 一 応 そ ちら の

扇 風 機 も 併 用 して いい

買 って お ります これ じゃ 暑 く て 寝 れ ね え だ ろ 申 し 訳

ません あと こちら の こちら も ご 用 意 して お ります

あの

予 約 の 際 に

お 伝 え した は ず なんです が ああ はい はい そう でした ね

あの、 ご 夕 食 は お 部 屋 の 方 で よろ しい でしょう か はい はい あと、

お 風 呂 が 男 女 兼 用 にな って お ります ので はい はい

一 時 半 まで 男 湯 にな って ま して それ 以 降 は 女 湯 の 時間

にな って お ります い ち い ち 細 け え な もう わ かった よ 大 変 申 し 訳 ござ い ません

それでは 失 礼 いた します

あー

もう 我 慢 でき ない わ

なんだ よ。

や っぱ り 私、 別 の ホ テ ル 探 しました。 ここ まで 来 て ガ タ ガ タ 言 う な、 ア ホ。 会 社 は な、 お 前 みたい

な 新 人 の ため に わ ざ わ ざ 部 屋 なんか 用 意 し ね え んだ よ。

一 晩 ぐ らい 我 慢 し ろ、 バ カ。

あ、 もし もし、 た ー く ん。 ちょっと 聞 いて。

どう した?

泊 ま る 宿 に 着 いた んだ けど。

あ いつ と 会 える 部 屋 なんだ けど。

マ ジ か。

でも 会 社 的 には 一 部 屋 しか 用 意 して く れない か も な。

最近 景 気 悪 い し。

あり え ない。

何 な の、 この 会 社。

あ いつ と 同 じ 空 気 にな って 着 いた く ない し。

常 識 が 一 切 ない す か ま わ せ く さい し 部 屋 も エ ア コ ン 効 かな く て マ ジ

耐 え ら ん ない わ かった わ かった 帰 って きた らい っぱ い 愚 痴 聞 いて あ げ る から 今日は 我

慢 して もう 先 に 寝 ちゃ い な もう いい お や す み 高

野 く ん

旅 館 は オ ンボ ロ だ けど、 風 呂 は 最 高 だ った ぞ じゃあ、

私 も お 風 呂 行 きます さ っぱ り して 来 い よ

オ ペ よ 上 司 を 待 た せ んな よ せ っ か く の 飯 が 溜 め ち わ だ ろ

ボ

ロ ヤ ード に し ちゃ う 飯 は もう 美味 そうだ よ な

中 田 課 長、 今日は 本当 に お 疲 れ 様 でした。

なんだ、 どう した、 どう した、 急 に。

さ っ き まで 不 愛 想 だ った の に。 ほ

ら。

す い ません、 私 お 酒 苦 手 なので。 何 言 って んだ。

上 司 の 酒 が 飲 め ね え の か?

一 杯 だけ 付 き 合 え よ、 ほ ら。

ん?

先生、 いただ きます。

なんだ、 いい 飲 み っぷ り じゃ ね え か。 ほ ら、 もう 一 杯。

いい から ほ ら 一 日 だけ なん だから 付 き 合 え よ ほ ら

日本 酒 は 効 く だ ろう こう いう 飯 には 日本 酒 が 一 番 合 う

から な

どう した?

眠 い の か?

大丈夫 です 全 然 食 って ない じゃない か 食 欲 ない の か?

ところ で 高 野 と は う ま く い って ん の か 俺

が 知 ら ない と でも

なん で それ を あ

いつ には 口 止 め さ れた んだ かな 相 談 に 乗 った んだ よ

まあ、 か わ い そう だから 黙 っと いて や る か

お願いします

じゃあ、

もう 少 し 飲 め う ちは な、 社 内 恋 愛 禁 止 なんだ

よ 将 来 有 望 な あ いつ の こと ク ビ に した く ない だ ろ

ほ ら、 もう 少 し 付 き 合 え

なんだ よ す っ か り 酔 っ 払 っち ま った な

おい

風 邪 ひ く ぞ そんな と こ で

寝 た

ご 視 聴 ありがとうございました

なん て く れ ね え じゃ ね え か よ

な

あ 一 緒 に 入 ろう よ 私

に 何 した んです か

覚 えて ない の か なんだ よ 同

意 の も と な ど こ っち には 証 拠 の 動画 や 画 像 だ って あ んだ から な

同 意 って 分 か って どう いうこと ですか

後 で た っぷ り 見 せて や る よ

な に、 ひ ぃ ひ ぃ ひ ぃ、 感じ ま く って た じゃ ね え か

や る 気 ね え の か?

もう?

な あ この こと の 件 も 鷹 野 の 件

も 全部 俺 次 第 なんだ ぞ な

あ、 ナ イ ス に し と いて や る から

せ っ か く だ 一 緒 に 風 呂 でも 入 る か

お や す み な さい

今 どう いう 立 場 な の か 分 か って ん の か 俺 な あ

どう 頑 張 る と思 う?

高 野 に 送 った って いい んだ よ

言

う と お り に す れ ば 消 えて や る

し っ か り こ っち 見 ろ よ 消

して

欲 しい んだ ろ?

消 して 欲 しい から 早 く 行 か せ ろ

さ っ き と チ ロ チ ロ 飲 め ろ 舌 を 使 うん だ よ

や ら しい 音 を 立 て て 十 分 に し ましょう

ケ ツ の 穴 も 舐 め る

ご 視 聴 ありがとうございました

頑 張 って きた よ ほ ら もう 一 息 で 頑 張 れ

どう も ありがとうございました

気 持 ち 良 す ぎ て 勢 い よ く 出 ち ま った よ 正 直 俺 の す げ え だ ろ ちゃん

と 消 し と いて や る から 安

心 し よう

いい 加 減 に して ください もう

一 回 し よう よ

ゆ う ちゃん 本当 に や めて ください

ください そんな 台 湾 で て います

さ

っ き の 動画 画 像

高 野 に す ぐ 送 った って いい んだ ぞ

まだ ちゃん と 残 って んだ から な も

っと

ちゃん と 見て た

や めて

消

して

ください

ちゃん と 消 して く れ ます よね 約 束 する よ

嫌 が ってる わ、 リ ン ゴ は。

ず い ぶ ん、 お ま ん こ を 売 って んだ。

俺 と お 前 の バ ー の 事 って 言 う と な

これ が 妙 も んだ から や る から

驚 く まで

嫌 い なんだ って

嫌 い な く せ に 何 そんな 感じ て んだ ん?

わか る ぞ お 前 ご ま ん こ かな

気 持 ち いい 気 持 ち いい って 俺 の チ ンポ に

ま と めて つ いて く んだ よ

と思 う

ど こ まで だ

こ っち 見 ろ よ

口 は 素 直 な の にな ぁ

相 性 が いい って 言 った と お り だ

それ と も 鷹 野 に 送 る か

こ っち 見 ろ 怖 い 怖

い そんな に 嫌 な の か 俺 の こと

多 分

し

っ

か

り 顔 見て ちゃ うん だ よ

な ぁ

お や

す み な さい

口 で い か せ ろ 思 い も 言 いた く な き ゃ 口 で い か

せ ろ

もう す ぐ 開 け ます

あ なた から う る せ え な あ ラ ブ コ ール か

出 る よ

大丈夫 です ああ

もし もし

ああ 高 野 か 中 村 なら 今 ト イ レ 行 ってる よ

お 前 た ち の こと 中 村 から 聞 いた よ

今 度 ゆ っ く り

飯 でも 食 って 話 そう か 大丈夫

だ よ 俺 は お 前 ら の 味 方 だから

一 生 懸 命 働 いて く れた よ うん

何

言 って んだ よ 俺 に と って は

お 前 も 仲 間 も 可愛 い 部 下 には 変 わ り ね え んだ から な

中 村 帰 って きた よ ああ 今 変 わ る から な

今 帰 る 準備 して る ところ なん

でも

ない 全部 して る ご め ん ち

ょ っと 今

ちょっと 探 そう って 行 く な

今 テ レ ビ し な が ら だから さ

分 かった よ。 うん。

また、 また つ く。 コ ロ ニ ー が 無 く する から。

部 屋、 暑 い から さ。

テ ント 震 え た の

お 母 さん は 引 いて ない と思 う よ。

ほ ら、 旅 館 の さ、 ほ

こ り っぽ く て、 ちょっと、 ちょっと

怖 い。 お 母 さん、 結 構 な っちゃ った か もし れない けど。

か げ で 上 司 の 悪 口 言 って こ そ こ そ 隠 れて 社

員 と 付 き 合 う や つ の 方 が よ っぽ ど ひ ど い だ ろう その 罰 だ よ

この 調 子 の チ ンポ で ヒ ーヒ ー 感じ て る な 誰 だ よ

この 銃 欲 しい んだ ろう

ん ん ん

した か せ ん 散

々 俺 の 人 口 で 言 ってる く せ に まだ 意 地 合 う の

まだ 自 分 の 立 場 分 か って ない の か お 前 お

前

と 魚 の こと 応 援 して や る

ご 視 聴 ありがとうございました

お ま ん この ほ う が いい か や っぱ う

ず いて う ず いて 仕 方 ね え んだ ろ ビ

ショ ビ ショ じゃ ね え か よ ん?

なんだ これ

こ っち いる よ な

に

こんな

はい、 どう も

こ いつ で 生 き て んだ 指

なんか や り 方 だ

こ いつ で 生 き て んだ

という ところ

これは まだ でき る ぞ どう する

まだ 大 き い の?

お 疲 れ 様 でした

ご 視 聴 ありがとうございました