Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:16,284 --> 00:00:19,575
Chegamos Los Angelesi.
2
00:00:19,709 --> 00:00:24,960
Este não é apenas um carro qualquer, mas Leo
limusine -
3
00:00:25,098 --> 00:00:28,223
porque estamos investigando um metal glam.
4
00:00:34,706 --> 00:00:42,013
Eu não podia tolerar glamour Metalia
Metalia, ou cabelo, ou metal pop.
5
00:00:42,141 --> 00:00:46,477
Não era agressivo,
que o detentor do metal.
6
00:00:46,611 --> 00:00:52,409
Gênero foi o recorde de vendas para as bandas
reunidos menino.
7
00:00:52,542 --> 00:00:56,083
Estilo é, no entanto, uma figura importante na história do metal
-
8
00:00:56,218 --> 00:01:01,018
assim que eu quero entender o que setuli
e onde seu lugar é.
9
00:02:07,106 --> 00:02:14,745
Metal Glam nasceu Sunset Strip
nos anos 80 e vendeu milhões de discos.
10
00:02:14,876 --> 00:02:17,501
L. A: N cena hard rock não começou com
.
11
00:02:17,633 --> 00:02:22,801
Van Halen criou um novo som e estilo
mais de 10 anos atrás.
12
00:02:22,938 --> 00:02:29,116
Peço baixista Michael Anthony,
como eles influenciaram glam metal.
13
00:02:29,246 --> 00:02:34,711
Qual foi a cena que você começar?
- A Skene L. em 1974 -
14
00:02:34,843 --> 00:02:39,928
ainda estava muito David Bowie e Ziggy Stardust.
15
00:02:40,065 --> 00:02:45,946
Todos tinha queimado calças,
alto sapatos de sola e collants.
16
00:02:46,080 --> 00:02:50,500
Viemos para Pasadena em jeans e T-shirts.
17
00:02:50,633 --> 00:02:53,259
Hollywood era como um planeta diferente.
18
00:02:53,390 --> 00:02:58,392
Nós, também, adquirimos um calçado com solado de alta, e nos concentramos no aspecto de
.
19
00:02:58,528 --> 00:03:03,779
Jogamos o Hollywood
clubes e começamos a ganhar popularidade.
20
00:03:03,917 --> 00:03:10,297
Eles se mudaram para o sul da Califórnia.
Eles eram realmente um grande negócio.
21
00:03:10,433 --> 00:03:16,231
Eddie
aumentando o medo de outros guitarristas. Eu fiquei chocado.
22
00:03:16,365 --> 00:03:23,755
Edward Van Halen soou como um pintor.
Eu estava esperando algo de um cara cavanhaque.
23
00:03:23,884 --> 00:03:28,470
Quando cheguei ao Whisky corda
, de blocos de comprimento.
24
00:03:28,604 --> 00:03:33,855
Dentro deste
Van Halen pela primeira vez. Senhor Deus.
25
00:03:33,993 --> 00:03:40,504
Dave disse Ed ", um solo de voltar para a audiência para
-
26
00:03:40,635 --> 00:03:43,724
que outros guitarristas não pode ver,
o que você faz."
27
00:03:43,851 --> 00:03:49,447
Todos olhou para Dave, porque ele era vistoso
e atlético.
28
00:03:49,574 --> 00:03:54,957
Ela tinha longos cabelos loiros.
Dave teve um frontman único.
29
00:03:55,088 --> 00:03:58,379
Eles influenciaram toda L. A: N cena.
30
00:03:58,513 --> 00:04:03,183
Eles haviam lutado.
Eles jogaram Roxyssa e Rainbow.
31
00:04:03,317 --> 00:04:07,072
Todos queria, e gênero
explodiu.
32
00:04:15,515 --> 00:04:19,353
Van Halen foi os jovens músicos para acreditar no sucesso de
-
33
00:04:19,483 --> 00:04:23,701
e lançou as bases para a Faixa de
para a próxima geração.
34
00:04:23,828 --> 00:04:28,580
Mötley Crüe tomou a tocha
kahtaakseen e começou a desenvolver um metal glam.
35
00:04:28,715 --> 00:04:31,506
Como Crue chutou glamin início?
36
00:04:31,639 --> 00:04:37,603
Quando eu comecei a cantar, ,
exemplo de David Lee Roth.
37
00:04:37,738 --> 00:04:42,989
Ele, também, tinha crescido L. A,
, e ela tinha um estilo praia.
38
00:04:43,126 --> 00:04:45,586
Isso me nele.
39
00:04:45,716 --> 00:04:51,348
Que tipo de cena era
antes de se tornar um grande?
40
00:04:51,481 --> 00:04:56,566
Um monte de bandas legais jogado os lugares de Hollywood -
41
00:04:56,702 --> 00:05:00,789
como Gazzarri, a Starwood eo Troubadour.
42
00:05:00,922 --> 00:05:06,006
Vivemos Whisky a Go Go, acima
e fomos juntos com os clubes.
43
00:05:06,143 --> 00:05:12,321
As meninas nos ofereceu uma bebida ou dinheiro
, que comprou bebida barata.
44
00:05:12,451 --> 00:05:15,575
Nós bebemos dela antes de ir para os clubes.
45
00:05:15,709 --> 00:05:22,850
Skene desenvolvido,
porque havia uma comunidade em particular.
46
00:05:22,977 --> 00:05:25,389
The Strip, a habitação era barato -
47
00:05:25,525 --> 00:05:29,612
para que as pessoas comiam, trabalhavam e
comemorado aqui.
48
00:05:29,745 --> 00:05:36,671
Eles foram capazes de aprimorar novo estilo
, porque eles viviam no meio dela.
49
00:05:36,804 --> 00:05:42,399
No início todos estavam morrendo de fome.
Muitas mulheres pummasivat.
50
00:05:42,527 --> 00:05:46,317
Eu não sei como eles tem comida de gente.
51
00:05:46,453 --> 00:05:51,456
Então, nós não tínhamos dinheiro
, de modo que tudo tinha que ser barato.
52
00:05:51,591 --> 00:05:57,390
Lançou o álbum "Too Fast For
Amor" em seus próprios rótulos.
53
00:05:57,523 --> 00:06:00,897
Ninguém queria ter nada a ver com a gente.
54
00:06:01,032 --> 00:06:06,379
Eu gostei da música imediatamente.
Este foi um diferente e incrível.
55
00:06:06,504 --> 00:06:11,637
Eu Alcaçuz loja de discos em Pizza comprador.
56
00:06:11,768 --> 00:06:15,308
I assumiu um risco e comprou um 300.
57
00:06:15,444 --> 00:06:20,826
Pintado a janela com
rosa "Mötley Crüe".
58
00:06:20,958 --> 00:06:23,583
Nikki piiskoja e cadeias de segunda.
59
00:06:23,715 --> 00:06:29,429
Vince trouxe calcinha rosa.
Eu estava me perguntando se alguém usá-las.
60
00:06:40,131 --> 00:06:44,385
Por Mötley Crüe
imagem visual era tão importante?
61
00:06:44,517 --> 00:06:49,233
Foi uma declaração política. Nikki acredita que a música
simples não foi suficiente.
62
00:06:49,363 --> 00:06:55,161
Que música e letra encarnar.
63
00:06:55,294 --> 00:06:59,215
Eles foram como uma versão jovem punk do Kiss, visite.
64
00:06:59,346 --> 00:07:06,523
Nikki queria banda dramático e teatral sem fronteiras.
65
00:07:17,726 --> 00:07:22,610
Esta é uma rocha imundo.
- Você gosta de teatralidade.
66
00:07:22,739 --> 00:07:28,869
Você é uma banda que se preocupa com as aparências
no palco e em vídeos.
67
00:07:29,005 --> 00:07:34,803
É o nosso trabalho.
- Estamos tentando mostrar representante.
68
00:07:34,937 --> 00:07:38,857
Parece que eu estou representando!
- Kiva rachado.
69
00:07:38,988 --> 00:07:45,202
Nós vivemos em nosso mundo.
Nós tivemos um monte de influências diferentes -
70
00:07:45,338 --> 00:07:49,389
, como o New York Dolls,
varhainenAerosmith e Van Halen.
71
00:07:49,515 --> 00:07:52,640
Nós mostramos o afeta abertamente.
72
00:07:52,773 --> 00:07:59,700
No palco olijännittävää. É
queria rock e metal.
73
00:07:59,833 --> 00:08:04,752
O público tem que ver,
o que estava faltando.
74
00:08:04,887 --> 00:08:12,646
Nikki Sixx pensou que a aparência
todo conceito e lavashow'ta junto.
75
00:08:12,782 --> 00:08:15,823
Ele era realmente uma reta.
76
00:08:15,957 --> 00:08:20,757
Eu me lembro quando ele adquiriu um longo,
botas plataforma de couro.
77
00:08:20,886 --> 00:08:25,270
Ele decidiu usar pirotecnia.
78
00:08:25,398 --> 00:08:31,695
Nós compramos um gel inflamável e Nikki decidiu acender o fogo.
79
00:08:31,831 --> 00:08:38,639
O isqueiro a espada no palco e acendeu uma vela
como Nikki em chamas.
80
00:08:45,240 --> 00:08:51,917
Surgiu, e ele inclinou a cabeça.
Era uma perigosos efeitos especiais.
81
00:08:52,049 --> 00:08:57,098
Sempre quis apenas
ampères e pirotecnia no palco.
82
00:08:57,228 --> 00:09:00,317
Queríamos ultrapassar as outras bandas.
83
00:09:00,445 --> 00:09:06,409
Fizemos testes
musicais e visuais para quebrar limites.
84
00:09:06,544 --> 00:09:11,890
Mötley Crüe tinha decidido fazer um
enorme impressão.
85
00:09:12,016 --> 00:09:17,814
Eles realmente foram a extremos. Tudo
tinha que ser enorme.
86
00:09:34,489 --> 00:09:38,540
Em 1982, Mötley Cruella tinha um contrato de gravação
87
00:09:38,667 --> 00:09:41,838
e foi melhor banda
Sunset Strip de.
88
00:09:41,967 --> 00:09:49,559
EUA festival de rock em 1983 o mundo começou a perceber
As bandas Strip.
89
00:09:55,000 --> 00:10:00,548
Público Heavy metal-dia é maior do que todos os outros dias.
90
00:10:00,681 --> 00:10:04,554
Há 250.000 - 400.000 pessoas.
91
00:10:04,691 --> 00:10:08,397
No início dos anos 80
heavy metal ganhou popularidade na Europa.
92
00:10:08,534 --> 00:10:14,831
Judas Priest, Scorpions e Iron Maiden
realizado nos Estados Unidos.
93
00:10:14,967 --> 00:10:21,229
Mas quando Mötley Crüe e Quiet Riot
jogou o Festival EUA -
94
00:10:21,358 --> 00:10:23,900
os olhos se voltaram para a América.
95
00:10:24,031 --> 00:10:30,625
Nós éramos uma nova banda, o público eo mar não ver o fim de
. Foi incrível.
96
00:10:30,757 --> 00:10:37,933
Nós não foram feitos ainda passeios.
Nós tocamos depois Quiet Riot.
97
00:10:38,067 --> 00:10:44,411
Nós jogamos um público maior do que qualquer um que nunca.
98
00:10:44,542 --> 00:10:50,221
Embora Quiet Riot não fez nada além de -
99
00:10:50,348 --> 00:10:53,603
teria sido o suficiente para qualquer um fora para a vida.
100
00:10:53,732 --> 00:10:58,235
Você está pronto, Quiet Riot?
- Sim!
101
00:11:15,913 --> 00:11:20,712
Norte-festival apresentou o Quiet Riot
enorme público-
102
00:11:20,842 --> 00:11:27,566
produtor Spencer Proffer mas
ajudou para o sucesso.
103
00:11:27,693 --> 00:11:33,288
Diga reunião Quiet Riot.
- Eu escutei no popradiota carro.
104
00:11:33,416 --> 00:11:36,421
De lá veio
Sladen "Cum On Feel The Noize".
105
00:11:36,548 --> 00:11:42,013
Eu queria encontrar uma banda, o que seria capaz de puxar
a música.
106
00:11:42,146 --> 00:11:48,906
Eu fui para o clube Resedaan
, onde a banda cantou, "Bang sua cabeça".
107
00:11:49,038 --> 00:11:53,791
Após o show, pedi-lhes para o estúdio para gravar quatro músicas
-
108
00:11:53,926 --> 00:11:57,015
uma das quais seria "Cum On Feel The Noize".
109
00:11:57,142 --> 00:12:04,401
"Sladea Apenas sobre o corpo morto?".
Eu disse: "Tome taijättäkää".
110
00:12:04,536 --> 00:12:05,246
Fomos relutantemente para gravar "Cum on Feel the Noizen"
.
111
00:12:05,246 --> 00:12:09,796
Fomos relutantemente para gravar "Cum on Feel the Noizen"
.
112
00:12:09,925 --> 00:12:17,267
Começou a parecer muito bom.
Kevin olhou para mim com olhos de raio.
113
00:12:17,402 --> 00:12:21,702
Orelhas veio a fumaça.
Ele estava furioso.
114
00:12:21,830 --> 00:12:27,794
Nós não gosto da idéia de
e reclamou da kids-
115
00:12:27,929 --> 00:12:31,683
mas tornou-se talvez o melhor
, o que nós fizemos.
116
00:12:51,154 --> 00:12:57,368
Nós fizemos uma música vídeo. Quente
Black Sabbath Illinois.
117
00:12:57,503 --> 00:13:02,850
Naquela noite, nós aprendemos que
"Metal Health", foi número um.
118
00:13:12,792 --> 00:13:18,424
Quiet Riot foi um ímã para o gênero.
Depois de todos os contratos tinham.
119
00:13:18,557 --> 00:13:23,226
Quando alguém faz um sucesso, todo mundo quer
20 idênticas.
120
00:13:23,361 --> 00:13:31,119
Etiquetas perguntando:
121
00:13:31,256 --> 00:13:35,093
Quiet Riot, depois do sucesso-
122
00:13:35,224 --> 00:13:40,903
L. A "Essa estranha
Hollywood música vende.":. Han fluiu bandas que queriam
na cena glam metal
123
00:13:41,030 --> 00:13:45,866
Por se você decidir ir para a Pensilvânia para LosAngelesiin
124
00:13:46,001 --> 00:13:51,550
Pensilvânia não é adequado para os artistas
Nós compramos uma ambulância velha
125
00:13:51,682 --> 00:13:57,195
ouviu Mötley
Crüeta e colocamos no chão ambulância
126
00:13:57,322 --> 00:14:02,786
plural "deste carro está morto?
E nós conduzi-lo em todo o país. "
127
00:14:02,919 --> 00:14:08,515
Houve um festival
-EUA e uma grande quantidade de energia.
128
00:14:08,642 --> 00:14:14,487
Ouvido bandas
californianos e queria ser parte dela.
129
00:14:19,795 --> 00:14:23,716
O que L. A: N foi a cena?
- Apenas incríveis.
130
00:14:23,847 --> 00:14:30,109
A tira foi cada noite milhares de pessoas
.
131
00:14:30,238 --> 00:14:36,120
Bandas tocaram Troubadour,
Whisky, Roxyssa ou Starwood.
132
00:14:36,254 --> 00:14:43,311
Em um sempre tinha um show.
Estamos comemorando e eu perseguido meninas.
133
00:14:43,438 --> 00:14:48,571
Os princípios não eram.
Ninguém foi proibido.
134
00:14:48,702 --> 00:14:54,049
Foi também a decadência, drogas
e bens finos no tempo.
135
00:14:54,174 --> 00:14:59,521
Tal era capaz de fazer, se
era uma estrela do rock.
136
00:15:02,696 --> 00:15:05,904
Olhe para essas meninas. Como vai isso?
137
00:15:08,418 --> 00:15:13,634
Olhe para isto.
Esta é a nossa Hollywood.
138
00:15:13,765 --> 00:15:19,729
Pôr do glam metal Strip foi o
lugar - bandas redes sociais.
139
00:15:19,864 --> 00:15:25,662
Todos tiveram seus cartazes.
As mensagens eram tão densas panfletos.
140
00:15:25,796 --> 00:15:32,473
Eu me lembro do número de panfletos.
50 banda promoveu sua keikkojaan própria.
141
00:15:32,605 --> 00:15:37,855
Como faço para que meu
banda destacam-se os outros 30?
142
00:15:37,993 --> 00:15:43,126
Estávamos promotoimaan
realmente bom nós mesmos.
143
00:15:43,257 --> 00:15:48,140
Empresas Grave disse que precisávamos comprar
base de fãs em primeiro lugar.
144
00:15:48,269 --> 00:15:53,865
L.A. Houve um capital de heavy metal.
Nós queríamos que o maior da cidade.
145
00:15:53,992 --> 00:15:58,745
Necessidade presentes, mas também de determinação.
146
00:15:58,879 --> 00:16:04,344
Jogamos uma banda de warm-up, e eu disse
Bretiä para contar, para realizar uma festa.
147
00:16:04,477 --> 00:16:09,776
Ele disse que o bileiden
público, que os primeiros 100 -
148
00:16:09,907 --> 00:16:12,200
receber cerveja grátis.
149
00:16:12,330 --> 00:16:18,175
O ato principal atração nenhum olhar de confeiteiro.
Todos vieram para a festa.
150
00:16:18,304 --> 00:16:25,646
Ficamos headliner instante.
Ele trabalhou de forma brilhante.
151
00:16:34,553 --> 00:16:40,232
Veneno foi uma promoção para um rei.
As Meninas amei a banda.
152
00:16:40,360 --> 00:16:46,038
Os garotos seguiram as meninas para shows,
e popularidade começou a crescer.
153
00:16:46,166 --> 00:16:50,919
Mulheres realizada lista meta de cabelo, porque os homens
comportado como eles mesmos -
154
00:16:51,053 --> 00:16:57,433
colocando sua maquiagem e cabelo. Garotas
estão interessados nos solos de guitarra.
155
00:16:57,570 --> 00:17:03,534
Bandas pesados nos odiavam.
Tivemos talvez briga de rua 30.
156
00:17:03,669 --> 00:17:10,048
Queríamos quer casar ou ser derrotado.
Eu estou orgulhoso dele.
157
00:17:10,185 --> 00:17:17,112
Estamos pedindo alguém para bater cabelo, usando calças
-
158
00:17:17,245 --> 00:17:20,785
Mas por outro lado eu não
nunca negar o fato de ela.
159
00:17:20,921 --> 00:17:27,514
Hair Bands eram nossos inimigos.
Nós eram difíceis e eles são fracos.
160
00:17:27,646 --> 00:17:31,864
Fomos secretamente para seus shows,
porque havia meninas.
161
00:17:39,468 --> 00:17:44,600
O 17-year old boy cuidado com a vida?
162
00:17:44,731 --> 00:17:48,782
Ele quer ser um homem de verdade e obter.
163
00:17:48,908 --> 00:17:54,920
Se for seleccionado a partir daqueles,
hairmetalilla recebe.
164
00:18:10,003 --> 00:18:13,591
Meados dos anos 80
L. A: N glam metal floresceu.
165
00:18:13,721 --> 00:18:18,189
Bandas puxou o
clubes completa e recebeu um contrato de gravação.
166
00:18:18,316 --> 00:18:23,401
Quando os vídeos mostram MTValkoi, gênero
foi em uma ladeira íngreme.
167
00:18:38,617 --> 00:18:42,835
Aqui está.
Bem-vindo ao canal MTV.
168
00:18:42,962 --> 00:18:46,800
Esta é a primeira música
canal de vídeo.
169
00:18:54,282 --> 00:18:59,165
MTVoli bandas de metal do glam
palco perfeito.
170
00:18:59,295 --> 00:19:03,679
Espalhe Sunset Strip quartos Música
vivem ao redor do mundo.
171
00:19:03,806 --> 00:19:09,651
'Talk Dirty to Me vídeo "vai
estávamos em turnê com Ratt
172
00:19:09,780 --> 00:19:13,236
O primeiro par de semanas platéia
de cerca de 20 pessoas,
173
00:19:13,372 --> 00:19:18,006
mas
meses depois de realizada esgotado locais
174
00:19:18,134 --> 00:19:21,591
Então eu percebi
de que algo estava para acontecer
175
00:19:24,818 --> 00:19:30,033
MTV estava tudo acabado, porque
foi posto a maior do mundo rádio
176
00:19:30,165 --> 00:19:37,008
Os jovens de todo o
mundo queria algo que pudesse torná-los mover
177
00:19:37,141 --> 00:19:40,764
Eu sabia que poderia conquistar o
mundo
178
00:19:40,900 --> 00:19:47,909
Usamos o um monte de dinheiro em filmes,
porque tenho mais exposição
179
00:19:48,043 --> 00:19:52,511
um vídeo de três minutos viu o país como um todo.
180
00:19:52,638 --> 00:19:55,929
Havia uma música, a banda eo estilo.
181
00:19:56,063 --> 00:20:02,028
Boas bandas que procuram realizadas,
porque a TV ostentação prêmios.
182
00:20:02,162 --> 00:20:05,203
Glam beneficiou da MTV muito.
183
00:20:05,337 --> 00:20:10,422
Glam estava pronto, porque o espetáculo já estava shows
.
184
00:20:22,631 --> 00:20:28,595
Sem MTV que não teria ouvido falar de cabelo lista de meta.
185
00:20:28,730 --> 00:20:32,983
MTV era tudo sobre o visual.
186
00:20:33,116 --> 00:20:36,704
A música não era tão importante.
187
00:20:36,833 --> 00:20:42,382
Foi importante na época, devido à popularidade
com base na imagem da MTV.
188
00:20:42,514 --> 00:20:47,100
Estilistas bandas fez a sua aparição.
189
00:20:47,235 --> 00:20:53,080
Stephen disse que era a moda de metal.
Ele sentiu o movimento do proprietário -
190
00:20:53,208 --> 00:20:58,757
tendo as roupas helyillä,
lantejoulas e outros irracionais.
191
00:20:58,889 --> 00:21:04,319
Todos tinha cabelo grande.
Eu não faria isso agora, mas era na época.
192
00:21:04,445 --> 00:21:11,788
O mesmo tipo fez por nós, Mötley Crüe,
, Krokuksen Ratt e roupas.
193
00:21:11,922 --> 00:21:17,091
Ele tinha uma fórmula, que ele apenas cores variadas
-
194
00:21:17,227 --> 00:21:19,556
, de modo que mostramos tudo a mesma coisa.
195
00:21:33,477 --> 00:21:40,237
O final dos anos 80 do glam
lista meta se tornou um favorito da mídia.
196
00:21:40,369 --> 00:21:43,291
Mesmo vakiihtuneet bandas de hard rock -
197
00:21:43,419 --> 00:21:48,088
agarrou tendência para reformar as suas carreiras.
198
00:21:48,223 --> 00:21:54,021
Qual foi o seu papel em relação aos Whitesnake?
- Eu gostava David Coverdale -
199
00:21:54,154 --> 00:21:58,490
mas sua música não era comercial.
200
00:21:58,624 --> 00:22:06,382
Ele era um grande cantor, mas o
banda e as músicas foram medíocre.
201
00:22:06,519 --> 00:22:11,521
Meu trabalho foi torná-los
banda de rock comercial.
202
00:22:11,657 --> 00:22:16,576
Em 1987 estilo
adequada para alcançar -
203
00:22:16,711 --> 00:22:16,795
contratou os melhores estilistas, maquiadores e diretores de vídeo
.
204
00:22:16,795 --> 00:22:21,761
Contratou os melhores estilistas, maquiadores e diretores de vídeo
.
205
00:22:21,891 --> 00:22:29,150
Você se tornou a banda de glam metal.
- Nós mostramos desde Poison.
206
00:22:29,285 --> 00:22:33,669
Tivemos a
estilista mesma Van Halen e Motley tem.
207
00:22:33,796 --> 00:22:35,958
Tornou-se uma piada para nós.
208
00:22:36,094 --> 00:22:42,188
"Quais são os limites da unidade de
Tal como as meninas?"
209
00:23:08,718 --> 00:23:14,516
Quando eu conheci David, ele foi
Geffen dívida dois milhões -
210
00:23:14,650 --> 00:23:20,032
mas ele foi recorde
esperançoso em termos de vendas.
211
00:23:22,712 --> 00:23:30,101
White Snake é ótimo!
- Existem milhares de pessoas.
212
00:23:30,231 --> 00:23:35,197
Chegamos ao zeitgeist. Em nove de dez em
-
213
00:23:35,327 --> 00:23:41,090
TV tornou-se um vídeo Whitesnake, quando foi aberto por
. MTV foi a cereja no topo do bolo.
214
00:23:41,217 --> 00:23:46,812
Salvei 3 - 5 anos de trabalho para alcançar o sucesso em um
.
215
00:23:46,940 --> 00:23:51,443
Centenas de milhares de discos em vez de
que vendeu milhões.
216
00:23:51,577 --> 00:23:56,127
Eu estava acostumado a ser bem sucedido no artista underground.
217
00:23:56,255 --> 00:23:59,629
Tal fama era desconfortável.
218
00:23:59,764 --> 00:24:05,063
Eu não mudo uma coisa, apesar da provocação.
219
00:24:05,194 --> 00:24:09,662
Meu filho olhando fotos
velho muito divertido.
220
00:24:09,789 --> 00:24:15,587
Músicos mais velhos juntando
gênero viu sua oportunidade.
221
00:24:15,721 --> 00:24:21,733
Metal disfarçado de música pop fez relevante.
222
00:24:21,862 --> 00:24:29,204
Metall de exibir
pop trouxe, assim como os fãs de hard rock e as meninas.
223
00:24:29,339 --> 00:24:34,686
Eles eram populares porque
apelou para um público tão grande.
224
00:24:34,811 --> 00:24:40,490
Garotas hullaantuivat,
, e muitos dos meninos gostaram.
225
00:24:40,617 --> 00:24:47,045
A banda parecia e soava popilta rocha.
As canções eram ambos.
226
00:24:47,176 --> 00:24:51,132
Melhores discos de rock vendeu 2 milhões de cópias.
227
00:24:51,269 --> 00:24:54,893
Quando ele foi adicionado popelementti,
cresceu.
228
00:24:55,029 --> 00:25:01,159
Vendas pode ser um milhão por semana. Quem não iria querer isso?
229
00:25:01,295 --> 00:25:08,055
Foi tocada no rádio a maioria dos power-baladas.
230
00:25:08,187 --> 00:25:11,359
Eles são adequados para todos, e foram romântico.
231
00:25:11,487 --> 00:25:18,165
Romance atraiu mulheres
, que comprou o álbum inteiro.
232
00:25:18,296 --> 00:25:21,088
Baladas graças alimentação -
233
00:25:21,220 --> 00:25:26,567
80 de bandas de hard rock multidões
foram tão grandes.
234
00:25:26,692 --> 00:25:29,983
Muitos deles encontraram a sua "própria canção" -
235
00:25:30,118 --> 00:25:36,331
quando ele toca, primeiro beijo, ou
tempo tação treffien.
236
00:25:36,467 --> 00:25:44,024
Baladas tocadas no rádio. Listas
que ficou mais fácil -
237
00:25:44,153 --> 00:25:48,407
facetada do que faixas.
238
00:25:48,539 --> 00:25:51,914
Inspire power-ballads
compor para você?
239
00:25:52,048 --> 00:25:55,339
Quem vai ficar entusiasmado com esse?
240
00:25:57,019 --> 00:26:02,983
Nós pensamos que era um mal necessário.
Eles foram as músicas mais populares.
241
00:26:03,118 --> 00:26:09,498
Eu gostei menos Dokken as músicas mais populares.
242
00:26:09,635 --> 00:26:16,442
Quando será que as expectativas de música
e não o que você gostaria -
243
00:26:16,569 --> 00:26:20,157
fez um compromisso.
Sim, no entanto, nós fizemos.
244
00:26:40,254 --> 00:26:46,467
Lista meta Glam se tornaram
, popular, mas muitos fãs de metal -
245
00:26:46,603 --> 00:26:53,696
imagens MTV de sobre-subscrito
, ea música não estava mais no metal.
246
00:26:53,830 --> 00:27:01,053
Em seguida, o glam metal desabou.
Ele foi acusado do grunge de Seattle -
247
00:27:01,182 --> 00:27:06,433
mas também L. A:
N banda de hard rock Guns N 'Roses.
248
00:27:06,570 --> 00:27:11,573
Livros de história do GN'R descreveram o assassino gigante.
249
00:27:11,708 --> 00:27:16,294
Eu gostaria de dizer que matou
não.
250
00:27:16,429 --> 00:27:21,679
Muitas das bandas faltavam
conteúdo, assim não eram de longa duração.
251
00:27:21,817 --> 00:27:28,364
Interessante simplesmente desapareceu.
- Você não está interessado em leotards.
252
00:27:28,501 --> 00:27:36,224
Não, mas no começo usamos
um pouco de maquiagem e spray de cabelo.
253
00:27:36,354 --> 00:27:40,822
Glam inspirado
se tornou bastante Marc Bolanilta -
254
00:27:40,949 --> 00:27:46,545
como a ponte Rolo Bay City ou Revista
Cosmo.
255
00:27:46,672 --> 00:27:54,145
Antes Gunseja todos os comissionados
designers de moda de vestuário.
256
00:27:54,275 --> 00:27:59,870
Hiuspehkot Gunsien seguida, começou a descer -
257
00:27:59,997 --> 00:28:02,373
make-up e declínio.
258
00:28:02,504 --> 00:28:05,960
Quando álbum do Guns N 'Roses, lançado
259
00:28:06,096 --> 00:28:11,728
era um prato pesado e banda de heavy.
Nós tivemos que ser varpaillamme.
260
00:28:11,861 --> 00:28:19,168
GN'R não matou cabelo Metalia,
mas loijotain novos fãs.
261
00:28:19,839 --> 00:28:26,136
Eles não tocar glamia.
Eles eram o brilho de músicos.
262
00:28:26,272 --> 00:28:28,946
Ele disparou Guns N 'Roses dos outros.
263
00:28:29,071 --> 00:28:34,750
Glam não era musical suficiente.
Ele era muito estreito.
264
00:28:34,877 --> 00:28:39,178
Depois de algum tempo, toda a cópia única para o outro.
265
00:28:39,305 --> 00:28:45,269
Havia um mandado e 25 mini-mandados,
Ratt e 25 mini-Ratti.
266
00:28:45,404 --> 00:28:51,666
O mercado estava cheio.
- Bandas começou a ser ridículo.
267
00:28:51,795 --> 00:28:58,342
Vamos fazer uma balada e pophymni
e peróxido de hidrogênio é usado.
268
00:28:58,479 --> 00:29:02,697
Eu não sei mesmo o que
com todo o cabelo estava de pé.
269
00:29:02,823 --> 00:29:08,705
Quem somos L. A: N cena do glam
não era genuíno.
270
00:29:08,838 --> 00:29:13,804
Fomos a antítese.
Então vieram as duras bandas
271
00:29:13,935 --> 00:29:17,724
como Soundgarden, Alice in Chains Nirvana e Pearl Jam
.
272
00:29:17,861 --> 00:29:23,410
Ficaram ainda mais simplificada.
Tudo começou naquela direção.
273
00:29:42,089 --> 00:29:45,095
Cena glam metal desapareceu -
274
00:29:45,222 --> 00:29:52,196
Porque Seattle foi a atitude
, que era um novo e sinistro.
275
00:29:52,323 --> 00:29:58,502
Eu percebi que era
tomando conta do mundo, e rapidamente.
276
00:29:58,631 --> 00:30:05,605
Eu pensei, "Aproveite os últimos
hetkistänne bandas de metal de cabelo."
277
00:30:05,732 --> 00:30:13,122
Não temos mais tocada na rádio.
Percebi que tinha acabado.
278
00:30:15,215 --> 00:30:21,179
Temos de experimentar infortúnios da banda de glam do.
279
00:30:21,314 --> 00:30:29,072
Em um show em discussão pública sobre nós do início ao fim.
280
00:30:29,209 --> 00:30:35,221
Jeff abriu a boca para cantar "Just Got Lucky,
" gays taijotain outros -
281
00:30:35,349 --> 00:30:39,187
klimpin quando vi voando em sua boca.
282
00:30:39,317 --> 00:30:42,323
Ele deveria tomar a vacinação.
283
00:30:42,450 --> 00:30:49,793
Nirvana
ou culpa grunge simplificar demais as coisas.
284
00:30:49,928 --> 00:30:56,937
Quase todos os estilos de música é "melhor antes" da data.
285
00:30:57,071 --> 00:31:01,704
Então foi
80 bandas data.
286
00:31:01,833 --> 00:31:07,298
Veio a próxima geração
, e eu tive a mesma sensação.
287
00:31:07,430 --> 00:31:15,023
Eles não querem ser considerados apenas como
muito divertido, mas eu não os culpo por isso.
288
00:31:32,744 --> 00:31:33,705
90 foi um momento ruim para o metal.
289
00:31:33,705 --> 00:31:36,711
90 foi um momento ruim para o metal.
290
00:31:36,838 --> 00:31:41,174
Fãs de metal Nós eijuuri era uma questão de orgulho.
291
00:31:41,308 --> 00:31:46,773
Glam e Thrash estavam mortos,
e grunge era uma coisa nova.
292
00:31:46,905 --> 00:31:54,664
Os músicos então teve lugar, quando os gêneros morreu?
293
00:31:54,800 --> 00:31:59,766
Foi o veneno 90 de 80 é mais difícil do tempo?
294
00:31:59,897 --> 00:32:05,861
Parei a música e eu fiz,
o que eu sempre quis fazer.
295
00:32:05,995 --> 00:32:12,589
Fiz quadrinhos. Eu não poderia entrar em grungeen
.
296
00:32:12,721 --> 00:32:15,726
Não foi coisa minha.
297
00:32:15,854 --> 00:32:21,236
Eu teria sido desonesto ao fazer uma caixa de ressonância.
298
00:32:21,368 --> 00:32:28,045
Em seguida, a banda se separou.
Nós sabíamos que não iria funcionar.
299
00:32:28,177 --> 00:32:30,552
O outro era o meu trabalho.
300
00:32:30,683 --> 00:32:38,322
Fui trabalhar minha cranberry
família e empresa de camping.
301
00:32:38,453 --> 00:32:44,666
Quebrar a duração de quatro anos.
O dinheiro desapareceu rapidamente.
302
00:32:44,802 --> 00:32:48,853
Eu comprei uma loja de flores e uma empresa de máquinas de venda automática.
303
00:32:48,979 --> 00:32:54,575
Eu comprei uma Coca-Cola e
máquinas de doces e eu tive que mantê-los.
304
00:32:54,702 --> 00:32:59,953
Minhas mãos cheirava cinco anos cunhagem.
Mas foi muito engraçado.
305
00:33:00,091 --> 00:33:05,972
Como foi isso?
- Um realmente uma merda.
306
00:33:06,649 --> 00:33:14,407
Label não querem ouvir falar de nós.
Eu tive que vender a minha casa.
307
00:33:14,544 --> 00:33:21,221
É como uma namorada deixaria uma completa surpresa.
308
00:33:22,940 --> 00:33:27,574
Quando a MTV e rádio
já não tocou a música -
309
00:33:27,702 --> 00:33:33,500
A maioria das bandas não poderia alcançar
livrar do imagostaan cabelo-metal.
310
00:33:33,634 --> 00:33:38,885
Tom e eu ainda somos amigos.
Eu só liguei seu último demoaan.
311
00:33:39,023 --> 00:33:43,608
Subordinados mais jovens disse:
"material duro que é isso.?"
312
00:33:43,743 --> 00:33:49,707
Eu disse, "Cinderela".
Eles disseram: "Compartilhar". É isso aí.
313
00:34:06,509 --> 00:34:10,727
Eu estou em Baltimore M3 Festival.
314
00:34:10,853 --> 00:34:18,611
Aqui, chamar Vince Neil,
Cinderela, Winger e Warrant.
315
00:34:18,748 --> 00:34:26,340
Estes são, em vez de festival de churrasco.
Por que veio aqui?
316
00:34:26,476 --> 00:34:32,440
Estamos aqui por causa de
nostalgia ou por que não?
317
00:34:32,575 --> 00:34:37,624
80 o número que deseja voltar a viver
, porque foi um grande momento.
318
00:34:37,755 --> 00:34:45,181
Pacotes de cabelo comprido, rocha
e metal. Eles são a minha vida inteira.
319
00:34:45,315 --> 00:34:50,566
Passe adiante na vida...
- Mas a música continua com a gente.
320
00:35:02,066 --> 00:35:07,864
Eventos como NeverStops Rock Tour e Rocklahoma
-
321
00:35:07,998 --> 00:35:12,667
ofereceram para voltar ao 80.
322
00:35:12,802 --> 00:35:19,526
A maioria do público eram fãs de
na década de 80, quando tudo começou.
323
00:35:19,652 --> 00:35:26,745
Estas bandas estão cada vez mais olhando para
call a qualquer custo.
324
00:35:26,879 --> 00:35:30,835
É divertido, mas é por causa de dinheiro.
325
00:35:30,973 --> 00:35:35,558
Metal cabelo nunca foi
recebido por uma nova geração.
326
00:35:35,693 --> 00:35:41,206
Comunidade metal do cabelo não é.
É só nostalgia.
327
00:35:41,332 --> 00:35:45,253
Volte para o ano de 1986
'que o gato arrastou Em "placa
328
00:35:45,384 --> 00:35:50,219
Esta é a primeira balada,
" Eu não vou te esquecer "
329
00:36:01,049 --> 00:36:06,681
A preocupação é que você é visto como uma banda de mera
nostalgia?
330
00:36:06,814 --> 00:36:11,649
Agora, temos banda nostalgia.
Eu sou honesto comigo mesmo.
331
00:36:11,784 --> 00:36:16,454
Jogamos apenas as músicas antigas.
É nostalgia.
332
00:36:26,112 --> 00:36:33,871
Festivais ter ajudado
bandas manter a música viva -
333
00:36:34,007 --> 00:36:38,343
mas alguns permaneceram no
olhos do público de forma diferente maneiras.
334
00:36:40,190 --> 00:36:44,110
Sou Bret Michaels.
335
00:36:44,242 --> 00:36:50,835
Escolha uma mulher de 20
um amor verdadeiro.
336
00:36:54,016 --> 00:36:58,352
Como é que esses caras se encaixam tão bem
programas de TV realidade?
337
00:36:58,486 --> 00:37:03,120
Eles são as estrelas,
que é ideal para várias mídias.
338
00:37:03,248 --> 00:37:08,083
Bret Michaels é a estrela do
em qualquer mídia.
339
00:37:08,219 --> 00:37:15,728
Glam de metal estelar televisão
transição é uma questão de tempo.
340
00:37:15,863 --> 00:37:20,283
TV e vídeos musicais criados Veneno
e Mötley Crüe -
341
00:37:20,417 --> 00:37:23,921
então eles vão para ele.
342
00:37:24,051 --> 00:37:27,757
Eles se tornaram rocha publicidade
estrelas.
343
00:37:27,894 --> 00:37:31,351
Eles querem
parece ainda estar vivo.
344
00:37:33,199 --> 00:37:37,952
Eu sou Sebastian Bach,
que esta não é uma aplicação regular.
345
00:37:39,590 --> 00:37:45,388
Rock Star TV iniciou o programa
tendência ", Osborne".
346
00:37:45,522 --> 00:37:51,450
Músico metal fez suas primeiras vezes
públicos mais do que a música.
347
00:37:51,579 --> 00:37:55,879
Minha esposa teve um
programa "I Married... Sebastian Bach".
348
00:37:56,007 --> 00:38:01,222
Eu não sei se era um drama
horror, ou comédia.
349
00:38:02,106 --> 00:38:06,609
Eu gosto de fazer registros.
Todo o resto simplesmente acontece.
350
00:38:06,742 --> 00:38:11,292
Quando as placas não são adquiridos,
no lugar de um programa de TV.
351
00:38:11,421 --> 00:38:17,100
Eu não os faço porque eu quero.
Se eu tenho que vê-lo, eu ri.
352
00:38:17,227 --> 00:38:23,856
"Vou levar o seu
dinheiro e colocá-los no metal e no palco."
353
00:38:29,007 --> 00:38:32,096
Olá! Você foi capaz de assistir!
354
00:38:32,223 --> 00:38:36,857
Reality é talvez alguns Glam Metal
na proa para os personagens.
355
00:38:36,986 --> 00:38:42,748
Todos eles não têm sido capazes de reviver sua TV
carreira.
356
00:38:42,875 --> 00:38:48,222
O que esses caras estão fazendo sem festa
nostálgicos?
357
00:38:50,060 --> 00:38:53,649
Isto é metal.
- Ele é um cozinheiro grelha bom.
358
00:38:53,778 --> 00:38:58,079
Eu derramar vodka em cima,
como boa vontade.
359
00:38:58,206 --> 00:39:01,877
Uma nova carreira poderia ser um programas alimentares.
360
00:39:04,221 --> 00:39:06,347
Shows de 50 anos
361
00:39:06,477 --> 00:39:11,728
então eu tive
200 dias livres por ano durante 18 anos.
362
00:39:11,866 --> 00:39:17,794
Ganhar dinheiro Eu tenho trabalhado com a loja de guitarra.
363
00:39:17,923 --> 00:39:21,796
Eu amo guitarras.
Eu faço-lhe um par de dias por semana
364
00:39:21,933 --> 00:39:25,473
vamos jogar nos fins de semana e shows do festival.
365
00:39:25,609 --> 00:39:29,613
É emocionante tocar para milhares de pessoas rockstarana
-
366
00:39:29,744 --> 00:39:33,962
depois voltar para casa no domingo e trabalho
terça-feira.
367
00:39:34,088 --> 00:39:38,306
Por que tantos
L. A: bandas da cena N desapareceu?
368
00:39:38,433 --> 00:39:43,482
É mais fácil perder do que a lutar para ficar -
369
00:39:43,613 --> 00:39:46,951
e não divulgar
apesar de tudo.
370
00:39:47,080 --> 00:39:52,842
Parar não era uma opção. Para agradar a noite
371
00:39:52,970 --> 00:39:57,354
é apenas um pensamento: ".. Atire em mim, eu não posso suportar isso"
372
00:40:00,865 --> 00:40:08,124
Por que está fazendo isso?
-Eu não posso chamar o veneno em toda a minha vida.
373
00:40:08,258 --> 00:40:13,308
Talvez nós nos tornamos Pedras glam rock rolando.
374
00:40:13,438 --> 00:40:18,487
Eu queria montar um negócio em meu próprio nome.
375
00:40:18,618 --> 00:40:21,873
"Aqui estou Hit
, algo josteen errado.".
376
00:40:22,001 --> 00:40:24,841
Eu sei que eu tenho que dar.
377
00:40:24,967 --> 00:40:30,646
Isso eu posso deixar para o meu filho.
Eu não posso fazer com veneno.
378
00:40:30,774 --> 00:40:36,821
É ótimo para realizar sonhos
, como eu o entendo.
379
00:40:36,956 --> 00:40:38,585
Veneno ou rumpuliikkeesi ?
- Poison é uma prioridade.
380
00:40:38,585 --> 00:40:43,504
Rumpuliikkeesi ou veneno?
- Poison é uma prioridade.
381
00:40:43,640 --> 00:40:49,687
Dá-lhe dinheiro,
, e tem sido o trabalho da minha vida.
382
00:40:49,822 --> 00:40:56,369
Este é um ofício. Eu tenho
työläistausta Pensilvânia.
383
00:40:56,506 --> 00:41:01,389
Quando cheguei a Hollywood, e eu estava tentando ser uma estrela do rock -
384
00:41:01,518 --> 00:41:06,603
foi deixado para trás,
mas ainda está dentro de mim.
385
00:41:06,740 --> 00:41:11,825
Muitos desses caras são
subiu no mundo.
386
00:41:11,961 --> 00:41:15,550
Rikkikin construiu uma nova carreira.
387
00:41:15,679 --> 00:41:22,273
Supomos que eles tinham um
80 capítulos, e agora eles se foram.
388
00:41:22,404 --> 00:41:26,159
Alguns deles são, outros não.
389
00:41:26,832 --> 00:41:34,591
'Survivor' não foram incluídos no
estilos apenas a aparência ou a vida.
390
00:41:34,727 --> 00:41:38,018
De Veneno Diga o que quiser-
391
00:41:38,153 --> 00:41:43,867
Rikkillä mas teve uma visão de que a banda deve ser
.
392
00:41:50,141 --> 00:41:54,810
Eu ainda não gosto de glam
lista de meta ou seus trajes -
393
00:41:54,945 --> 00:41:58,699
mas as bandas não estavam
imaginar as boy bands.
394
00:41:58,830 --> 00:42:04,259
Agora músicos respeito que eu acredito na música.
395
00:42:04,386 --> 00:42:10,267
Eu admiro a sua dedicação, como apesar pilkastani.
396
00:42:10,401 --> 00:42:17,827
Metal Glam era uma parte mais importante do desenvolvimento da
metal, como eu imaginava.
397
00:42:18,000 --> 00:42:21,132
Movie Download Buscador de Legendas www.OpenSubtitles.org
38319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.