Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:59,459 --> 00:04:00,520
Taikai no itteki.
2
00:04:03,280 --> 00:04:04,280
Chotto.
3
00:04:05,220 --> 00:04:06,640
Sensei no setsumei kiite ta?
4
00:04:09,500 --> 00:04:10,500
Satoyama -kun.
5
00:04:12,980 --> 00:04:17,779
Chotto sa, kinou mo kiite nakatta kedo,
hontou ni daijoubu nano?
6
00:04:18,260 --> 00:04:19,260
Hai.
7
00:04:19,560 --> 00:04:24,480
Ne, watashi no jugyou kara, yunensuru
hito datsaku nai ndakedo.
8
00:04:28,910 --> 00:04:29,910
Are you listening?
9
00:04:30,130 --> 00:04:33,490
Yes. Can you explain what I'm saying?
10
00:04:34,630 --> 00:04:35,630
No.
11
00:04:36,710 --> 00:04:37,710
That's right.
12
00:04:38,130 --> 00:04:40,610
What are you looking at?
13
00:04:40,970 --> 00:04:42,410
Are you looking at your cell phone
again?
14
00:04:42,790 --> 00:04:43,790
No.
15
00:04:44,230 --> 00:04:45,970
You're not looking at it, are you?
16
00:04:47,510 --> 00:04:51,410
You're always
17
00:04:51,410 --> 00:04:56,750
scolding me like that.
18
00:05:03,500 --> 00:05:06,160
What are you talking about? You like me,
don't you?
19
00:05:06,660 --> 00:05:07,900
No, I don't.
20
00:05:08,160 --> 00:05:09,160
I don't want to have a boyfriend.
21
00:05:11,320 --> 00:05:12,680
I told you so, didn't I?
22
00:05:13,000 --> 00:05:14,300
I didn't write anything.
23
00:05:15,120 --> 00:05:16,120
What's going on?
24
00:05:16,720 --> 00:05:19,740
Hey. You like me, don't you?
25
00:05:20,200 --> 00:05:21,200
What are you talking about?
26
00:05:22,220 --> 00:05:23,220
Stop it.
27
00:05:25,160 --> 00:05:26,160
What's wrong?
28
00:05:26,960 --> 00:05:27,960
Hey.
29
00:05:45,560 --> 00:05:47,120
Stop it.
30
00:05:47,380 --> 00:05:48,359
Stop it.
31
00:05:48,360 --> 00:05:52,200
Stop it, Satoyama -kun. Stop it.
32
00:05:52,600 --> 00:05:55,420
Stop it.
33
00:06:02,220 --> 00:06:03,220
I need to go to the...
34
00:13:44,960 --> 00:13:49,440
Sensei, what's going on here? Even if
it's just Nattoyama, I want to do it
35
00:13:50,220 --> 00:13:51,220
Isn't it too slow?
36
00:14:22,890 --> 00:14:28,530
What is that thing?
37
00:14:30,270 --> 00:14:32,030
Oppa Oppa
38
00:14:32,030 --> 00:14:39,690
Oppa
39
00:14:58,240 --> 00:15:00,920
What is this picture?
40
00:15:33,520 --> 00:15:35,040
I'm not going to do that.
41
00:16:24,250 --> 00:16:26,090
What are you doing?
42
00:16:28,250 --> 00:16:35,230
What are you
43
00:16:35,230 --> 00:16:44,730
doing?
44
00:18:33,980 --> 00:18:34,980
It feels good, right?
45
00:20:53,870 --> 00:20:54,870
No!
46
00:26:56,860 --> 00:26:59,480
What are you doing here? I'm sorry.
47
00:26:59,940 --> 00:27:00,960
I'm sorry.
48
00:27:01,360 --> 00:27:01,979
I'm sorry.
49
00:27:01,980 --> 00:27:02,980
I'm sorry.
50
00:27:03,080 --> 00:27:03,819
I'm sorry.
51
00:27:03,820 --> 00:27:05,980
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
52
00:27:47,310 --> 00:27:53,230
Why do you have this photo?
53
00:28:00,330 --> 00:28:01,330
Do you want to hear it?
54
00:28:06,810 --> 00:28:08,450
The picture posted in the school.
55
00:28:09,350 --> 00:28:12,290
I posted it.
56
00:28:14,170 --> 00:28:15,170
Mr.
57
00:28:15,910 --> 00:28:16,910
Kanta,
58
00:28:17,250 --> 00:28:18,350
why did you do that?
59
00:28:19,330 --> 00:28:22,490
I was the one who made them do it.
60
00:28:33,420 --> 00:28:34,420
Miku -chan,
61
00:28:34,920 --> 00:28:37,580
I really love you.
62
00:28:41,060 --> 00:28:42,960
Please stop.
63
00:28:43,840 --> 00:28:45,840
Please stop.
64
00:28:47,180 --> 00:28:51,180
If you stop, I have to report this to
the principal.
65
00:28:53,340 --> 00:28:54,960
What should I do?
66
00:28:55,540 --> 00:28:57,440
Please stop.
67
00:28:58,060 --> 00:29:01,440
I have one condition.
68
00:29:03,980 --> 00:29:08,240
You don't have to, but you have to do
something.
69
00:29:09,740 --> 00:29:10,920
I don't want to.
70
00:29:11,320 --> 00:29:12,500
I don't want to. I don't want to.
71
00:29:12,900 --> 00:29:14,880
I don't want to.
72
00:29:15,600 --> 00:29:17,560
I don't want to.
73
00:29:17,820 --> 00:29:20,320
I don't want to. I don't want to.
74
00:29:47,370 --> 00:29:50,170
Thank you.
75
00:30:20,539 --> 00:30:26,960
I don't want to be
76
00:30:26,960 --> 00:30:29,960
known by everyone.
77
00:30:46,870 --> 00:30:49,670
Yeah. Yeah.
78
00:31:50,250 --> 00:31:51,250
I'll make you feel good.
79
00:31:54,190 --> 00:31:57,490
I don't need you.
80
00:31:57,750 --> 00:32:00,430
I don't need you.
81
00:32:01,130 --> 00:32:05,030
I don't need you. I don't need you.
82
00:32:07,430 --> 00:32:08,530
I don't need you.
83
00:32:13,490 --> 00:32:16,690
I don't need you.
84
00:33:15,180 --> 00:33:16,180
I said I don't know.
85
00:38:40,979 --> 00:38:41,979
How'd it go?
86
00:43:47,240 --> 00:43:48,240
Too much to eat this summer.
87
00:56:21,290 --> 00:56:22,290
What are you doing?
88
01:08:11,600 --> 01:08:13,120
That's what my dad used to say.
89
01:08:14,180 --> 01:08:15,980
He was such a nice person.
90
01:08:18,410 --> 01:08:21,189
I'm listening to you, too. Really?
91
01:08:21,609 --> 01:08:26,189
You're such a sad person.
92
01:08:29,290 --> 01:08:32,649
I'm sorry.
93
01:08:38,370 --> 01:08:39,370
I'm sorry.
94
01:08:40,529 --> 01:08:41,349
I'm sorry.
95
01:08:41,350 --> 01:08:42,350
I'm sorry.
96
01:08:42,710 --> 01:08:44,410
I'm sorry.
97
01:08:52,880 --> 01:08:54,319
Yeah, I see what you're talking about.
98
01:48:17,230 --> 01:48:18,230
I want to go.
99
01:48:18,510 --> 01:48:19,650
Everyone, do you have a ticket?
100
01:48:21,570 --> 01:48:22,570
Teacher.
101
01:48:23,450 --> 01:48:28,570
Yes. I have a class today, but can you
use this?
102
01:48:30,410 --> 01:48:31,410
What is that?
103
01:48:32,530 --> 01:48:39,170
Can you put this in your skirt and teach
me?
104
01:48:41,490 --> 01:48:43,150
You can do it, right?
105
01:48:44,910 --> 01:48:45,910
What do you think?
106
01:48:56,480 --> 01:48:57,940
Sensei. Hurry up.
107
01:48:58,700 --> 01:49:03,680
Hurry up and do it,
108
01:49:03,860 --> 01:49:10,720
Sensei. Hurry up, Sensei. Hurry
109
01:49:10,720 --> 01:49:11,720
up. Hurry up.
110
01:49:11,800 --> 01:49:12,800
Look, everyone's waiting.
111
01:49:28,300 --> 01:49:29,300
Let go of me.
112
01:49:29,740 --> 01:49:32,180
Please look at me more closely.
113
01:49:37,960 --> 01:49:40,020
Please put this in your underwear.
114
01:49:43,600 --> 01:49:44,600
What is this?
115
01:49:46,060 --> 01:49:47,060
It's okay.
116
01:49:49,240 --> 01:49:50,360
You'll know when you put it in.
117
01:49:51,660 --> 01:49:53,620
Yes, put it in your underwear.
118
01:50:03,120 --> 01:50:04,120
Did it fit?
119
01:50:05,560 --> 01:50:06,700
I think it did.
120
01:50:08,400 --> 01:50:09,940
I'll put it on here.
121
01:50:20,980 --> 01:50:26,940
What's wrong?
122
01:50:27,260 --> 01:50:27,759
What's wrong with you?
123
01:50:27,760 --> 01:50:29,280
Please be careful, teacher.
124
01:50:34,250 --> 01:50:35,250
Do you want to start class?
125
01:50:36,930 --> 01:50:38,410
Please take off your skirt.
126
01:50:39,070 --> 01:50:40,110
I can't.
127
01:50:40,410 --> 01:50:42,130
I want to take your class.
128
01:50:43,790 --> 01:50:45,290
The class won't start.
129
01:51:05,290 --> 01:51:06,290
Sensei, what are you doing?
130
01:51:07,250 --> 01:51:08,510
Sensei, what's wrong?
131
01:52:02,180 --> 01:52:06,200
Sensei, can you hear me?
132
01:52:50,730 --> 01:52:53,070
Kimi -sensei, open your butt.
133
01:52:57,250 --> 01:53:02,670
Kimi -sensei, hurry up and open your
butt. Hurry up and open your butt.
134
01:53:28,430 --> 01:53:29,750
I want you to love me, Sensei.
135
01:53:31,130 --> 01:53:32,130
Move it more.
136
01:54:51,210 --> 01:54:54,650
Show us your
137
01:54:54,650 --> 01:55:02,370
hands
138
01:55:24,360 --> 01:55:27,900
Show it to the teacher.
139
01:56:36,050 --> 01:56:38,590
It feels good here?
140
01:57:22,700 --> 01:57:23,700
I don't know. I don't know.
141
01:57:54,000 --> 01:57:55,500
Show us what's inside. I want to see.
142
01:57:56,580 --> 01:58:01,580
Hurry up and take it off.
143
01:58:03,100 --> 01:58:05,540
Show us what's inside.
144
01:58:07,920 --> 01:58:14,300
Show us, Sensei.
145
01:58:15,720 --> 01:58:19,860
He's a pervert.
146
01:58:25,870 --> 01:58:27,610
Thank you very much.
147
01:58:59,629 --> 01:59:01,750
Hurry up and show it to everyone.
148
01:59:02,330 --> 01:59:03,570
Hurry up and show it to everyone.
149
01:59:03,790 --> 01:59:05,210
Hurry up and show it to everyone.
150
01:59:06,050 --> 01:59:07,130
Hurry up and show it to everyone.
151
01:59:10,630 --> 01:59:11,270
Hurry
152
01:59:11,270 --> 01:59:20,730
up
153
01:59:20,730 --> 01:59:21,970
and show it to everyone.
154
01:59:49,930 --> 01:59:50,930
It feels good to sit here.
155
01:59:51,450 --> 01:59:54,830
Where are you sitting?
8802
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof