Original subtitles

[English subtitles are available]

By the way,

Jiang Mei,

I haven't asked you

about the New Year's gifts

for customers.

Have you prepared?

Yes.

As you said,

I've chosen a tea gift box

which looks very classy.

Very good.

But Director Yao,

I heard that

all companies have been reducing their public relations budgets.

Do we need to give such expensive gifts?

You don't understand.

When people are reducing their budgets,

the classy tea we give out

will be more impressive,

right?

Yes.

Good.

Then

print our company's logo

on every box of tea

to inpress them.

No problem.

Go.

Okay.

This company is so ridiculous.

They put their company's logo on the gift box,

and I can't give it to others.

Alas.

What a pity.

[Dongsheng Technology. To be with you.]

Dongsheng Technology.

Crazy.

What a pity.

♫The subway will leave at 8:47♫

♫I only have three minutes♫

♫I run at the speed in the race♫

♫I make it at the last second♫

♫The team leader says you keep going♫

[Angry]

[Proposal]

♫I'm a great young man♫

[Planning]

[Future]

[Prospect]

♫I have my big dream♫

[Tianran]

[Well done]

♫How can I spend my life♫

♫Working for someone else♫

♫ I'm a great young man ♫

[0 yuan]

♫Though I'm empty-handed♫

[Bill]

[Life]

♫Don't underestimate me♫

♫I was born in the Year of Dragon after all♫

♫Stand up and be a great young man♫

[A great young man]

♫Don't be a wimp, you guys♫

[A great young man]

♫Only those who are tasteless will waste my talent♫

[Work]

[Never Give Up]

[Episode 28]

[The sharing life]

Defen,

come and take a look.

The graphics of this game,

the fluency,

and the operation

are so amazing.

If I save 3,000,

I will have 10,000 left.

The house price is 5.11 this month.

What are you doing?

I'm calculating.

I want to see how long I can buy a house.

You're really something.

You want to buy a house in Dacheng City?

Where do you want to buy it?

Tsinghua University and Peking University. Which one do you want to go?

Does it matter?

Of course.

Let me tell you.

Where to

buy a house

doesn't depend on what we want.

It depends on the savings.

If you have ten million yuan,

you can buy wherever you want

in the downtown area of the city.

If you have five million yuan,

you can buy wherever you want

in the central city.

If you have three million yuan,

you can buy wherever you want

in the suburb of the city.

What if I have 10 thousand yuan?

Dig a hole.

Lie in wherever you want.

Cut it off.

It sounds like you can afford it.

Have you saved enough money for a bathroom?

Let's not mention the bathroom.

For now,

I've calculated that

I still have 332 days

to buy my first house.

332 days?

Yes.

It's only a year.

But I want to buy one in the central city.

I guess I can buy it

in a few years.

Really?

I thought buying a house

is far for us.

Can you tell me

when I can buy a house?

How much do you have left

every month?

I gave 500 yuan

to my parents

every month

before.

They didn't want it later.

500 yuan?

You're quite generous.

I tried my best.

Now there's about 520

to 920 left

every month.

OK, that's it.

I'll take 920 for you.

920.

The suburb of the city.

335.

335?

Isn't it almost the same as you?

I'm three days late.

Year.

Year?

Year.

335 years?

Why?

Our salary is almost the same.

Right?

I entered the company a few years earlier than you.

How can you buy a house

in a year?

And I need 335 years?

How about this?

Let me give you an example.

The main expenses

of a person

are just

for food, clothing, housing and transportation.

Take me as an example.

The food.

You don't pay.

The housing.

You don't pay.

So I have the clothing and transportation left.

The clothes I wear

are from Zhang of the Advertising Department.

He couldn't wear them and gave them to me after he gained weight.

My briefcase is brought on the Internet

by selling the phone.

Then the transportation.

I will walk

within

two kilometers

and run

within five kilometers.

What about five kilometers above?

I will run for a while and rest for a while.

It doesn't cost any money.

You're different.

Look at your clothes.

Your clothes cost

a few thousand, right?

And you always buy this kind of stuff.

What is this?

The electronic product

is useless

and its price falls fast.

Is it smooth?

Just have fun.

Go ahead.

332 days.

If I want to buy a house in the central,

332...

Dear colleagues,

I want to ask you something.

Can you save money

every month?

I can.

I give all my salary to my wife every month.

My wife can save more than half of it.

Me too.

My mom saves 80 percent of my salary

every month.

She said I can use it when I get married.

But according to my performance in the past two years,

she changed it to a ten-year fixed deposit now.

No, no, no.

You are forced to save.

It can't count.

Jiang Mei.

can you save it?

I can save a third of it.

The consumerism is too cunning.

I'm in a good condition recently.

I saved some.

Sisi.

It seems that

only the two of us live paycheck to paycheck.

Since I was starved last month,

I adjusted my assets structure.

Now I have a surplus

every month.

You have an assets structure?

No.

I’m wondering

why can't I save money?

It's reasonable for Gao Defen

who is stingy

to save money.

Jiang Mei needs to change three outfits a week.

Well.

Ms. Wu's makeup is so exquisite every day.

Director Yao has over 300 pairs of sneakers.

Mr. Ji's son

is obsessed with lego.

You have memberships of every video website.

How could you save money?

By sharing.

I share a wardrobe

and I can wear eight new outfits a month.

It only costs over 100 yuan.

I make my makeup at the beauty counter.

I just need to buy one lipstick occasionally.

I only wear my sneakers several times

and sell them in the second-hand market.

It's a current asset.

Lego can be rented.

Don't you know that?

Don't tell me the memberships of video websites are...

I'm in charge of odd months.

Jiang Mei is in charge of even months.

Ms. Wu will be in charge of the next quarter.

Everyone,

we've known each other for so long.

Why didn't anyone tell me?

You didn't ask.

What are you doing?

You are not staying?

Are you running away?

Defen.

Let me tell you.

The clothes

can be rented.

Makeups

can be made at the beauty counters.

The memberships

can be crowdfunded.

Tell me

your secret of sharing in life.

You scared me.

I thought you were running away.

Actually,

sharing life

is not as complicated as you think.

Just remember

to ask yourself three questions when it comes to sharing life.

Ask myself three questions. Which three questions?

First question.

[One, will I die without this?]

Will I die without this?

Will I die?

Two,

[One, will I die without this?]

[Two, is its function irreplaceable?]

Is its function irreplaceable?

Is its function irreplaceable?

Three.

Can I use sharing instead of buying?

[One, will I die if I don't use this?]

[Two, is its function irreplaceable?]

[Three, can I use sharing instead of buying?]

Sharing instead of buying?

Will I die without the game player?

No.

You got it.

Will I die without the computer?

Yes, I will.

If I can't finish my work,

Mr. Yu will kill me.

So

is its function irreplaceable?

I have a PC in the company

and I have a phone and a tablet

at home.

It can be replaced.

So,

if you don't need electronic products like this,

you can rent them

on the Internet.

The laptop is still yours.

The game player is still yours.

But you have an extra rent.

You can add a brick

for your house in the suburb of the city.

It can be closer.

It could be even more closer.

Let me teach you another move.

The clothes...

I need to wear it.

Yes.

The clothes are irreplaceable.

Can you borrow

the clothes?

I got it.

Bai,

I’ll meet a client tomorrow.

Lend me a suit.

Done.

You got it?

You know what?

I totally understand

the sharing life.

Good.

I need to clean it up.

Morning, Mashuai.

Tianran.

It's the suit you asked for last night.

I went out in a hurry this morning.

This is the only one I got.

But the size is...

It's okay.

Oversized clothes

is trendy now.

Besides,

I only meet with the client

for two hours.

I will make do with it.

Okay.

Thanks.

Li Tianran, is your phone a decoration?

I can't get through to you.

Sorry.

I suddenly found that

the mobile phone, tablet and computer

have similar functions.

So I rented my phone

and computer.

I only keep a tablet.

The screen is big and it's convenient to use.

What if I call you?

There is Wi-Fi everywhere.

I just connected a hotspot

on the subway

and scrolled on my phone for a long time.

I know you want to save money.

But haven't you gone

too far?

No.

I just realized

asking myself three questions

Gao Defen said to me

really works.

I rented everything

I can rent.

And I sold

those can't rent.

I saved 4,000 yuan by doing that.

4,000 yuan.

I haven't saved 4,000 yuan

for several months.

Defen,

I've calculated.

If I keep doing this,

I could buy a house in the suburb of the city

in three years.

What other secrets

of sharing life?

Please

tell me all of it.

There are some.

But

are you sure you want to learn so fast?

Yes.

Look at my eager eyes.

No.

I think

it's a little difficult

for you right now.

And I'm afraid...

Don't be afraid.

Tell me.

Fine.

I'll teach you

the ultimate question of sharing life.

The question is,

[Ultimate question, is there anything better than free?]

is there anything

better than

free?

Yes.

Profit.

[Ultimate question, is there anything better than free?]

[Profit]

Sharing life

is a consumption.

How can we make a profit?

Look.

So you need to change your mind.

You're focusing on people.

You need to focus on things.

Are you thinking that

I want to ride a bike

wear clothes

and play games?

You're too short-sighted.

What you need to think about now is

how to let the car run 24 hours a day,

make the clothes get fully used

and make the game player run at full capacity,

or even overloaded.

What is the core of the sharing economy?

It's to let things be fully used.

Amazing.

I learned it.

Not only did I master this,

I completely know how to use it.

Why is the light off?

Oh no.

He knew how to use it.

Could he use it right?

Morning, Sisi.

Morning.

Didn't you say you won't buy new clothes?

I didn't buy new clothes.

I'm just a porter of new clothes.

I can refund it within seven days.

As long as I get the time difference,

I have new clothes every day.

That's disgusting.

Wait a minute.

I think something is wrong.

Let me see. Let me think.

What the...

You're really good at making use of time.

Time is a kind of resource.

I could play a game for someone

while Director Yao is thinking.

I can earn one yuan if I get more points.

That's too much.

Thank you.

We'll give you the plan as soon as possible.

Okay.

Goodbye. Thank you.

Goodbye.

Is my order of number three ready?

Three Americano,

one latte

and a caramel macchiato.

Yes.

Come on.

Hurry.

Thank you.

[Mingxiu Coffee]

Tianran,

are you buying us drinks?

I don't come to the cafe often.

I can't come here for nothing.

I took three delivery orders.

I have to go now. I'm going to be late.

Extreme desire to advance.

Coming.

Sisi.

Do you know what time it is?

Now?

It's not that late.

What are you doing?

Just hold it.

12 o'clock.

They will leave at 12 o'clock.

Turn off the music

and drive them away.

Why?

Gao Defen is working overtime today.

I rented the first floor

while he is away.

200 yuan for one night.

Do you want to join?

Li Tianran.

Are you out of your mind?

No.

Boss,

are there any beers?

Yes.

Help yourself in the fridge.

Li Tianran.

Well...

Ms. Fan, I'm sorry.

I'm sorry, Ms. Fan.

I didn't discipline Li Tianran well.

I promise.

I promise

this will never happen again.

Okay? I...

Apologize to her.

Sorry, Sisi.

I didn't expect to disturb you.

Am I the only one who was disturbed?

The colleagues in the office

were all tortured by you these days.

Bai, Jiang Mei,

and Director Yao.

They just put up with you.

You are right.

I didn't expect

the sharing life

to be such a bother to you.

If that's the case,

I won't share anymore.

It's not that I don't want you to share.

It's good to save money.

But you need to have a bottom line.

Yes.

The purpose of a sharing life

is not to lower

the quality on all aspects of your life.

Besides,

you can lower your life quality.

You shouldn't lower mine.

You are right, Ms. Fan.

She has a point.

Well, Tianran.

Let me make it clear first.

In order to show my support,

from now on,

I will share everything I have

with you

for free.

Is that okay?

Well.

Let's try it in a small group.

Don't... Don't make trouble for other colleagues.

Can I?

You can use mine too.

But not my dolls.

Great.

Sisi.

Sisi.

It's an emergency. Can I borrow your kitchen?

What are you doing?

I sold the pot.

I need to borrow your pot.

What's the emergency?

If I don't fry it,

the potatoes will be oxidized.

Thank you.

I'll clean it up for you later.

Sisi. Sisi.

Sisi.

I'm sorry.

Please share your power strip with me.

Thanks.

By the way,

share your mop with me.

Thanks.

Wait.

What are you doing?

Li Tianran.

If you keep doing this,

I will be angry.

What did I do?

I'm living the sharing life.

Are you?

You're taking advantage of me.

What are you talking about?

Didn't we agree that

I can use your stuff

and you can take my stuff at will.

Besides,

I lent

a lot of things

to you.

Li Tianran.

I just borrowed

your Wi-Fi.

Why are you always

bringing it up?

Why don't you mention

the hair band I lent you,

the alarm you borrowed from me

when you treated Monday syndromes,

and the nail scissors

you took from me the night I couldn't sleep because of you?

And the cards I made for you.

You want to divide our stuff?

You want to make it clear, right?

You took a plate from me

when you made the cake.

When you

grew the succulent,

you took my toothbrush cup.

You also took the comfortable pillow

from me.

Also,

you almost caught a cold last time,

I used my hair dryer

to dry your hair.

Okay.

Just wait.

Why must you make it so clear?

Here is your stuff.

I don't want them. Bye.

Why were you shouting?

Your stuff is here too.

Fine.

You don't want them?

Good for you.

You have to beg me to give them to you one day.

The hair dryer belongs to Li Tianran.

I returned it.

Fine.

I'll air-dry it.

It's good for my scalp.

What's the big deal?

She doesn't let me use her stuff.

She's so petty.

But she said it herself.

Hers is hers.

Mine is mine.

That's good.

She won't take my things anymore.

No.

Did she really

take everything back?

It's none of my business. Why am I thinking about this?

I don't care if she throws them into the trash can.

What are you doing? Why don't you sleep?

It's okay. Go to sleep.

Next time you knock on the door,

if it's about work, hold the red card.

[Creative Draft Plan of Gaofa's Smart Farm]

[Colleague]

Hold the blue card if it's about life.

[Neighbor]

[Friend]

Tianran, I'm sorry.

She has a conscience.

She didn't throw them away.

These should be gifts from her.

I didn't borrow them. I can't return them.

Take it.

Take whatever you want.

Go ahead.

I don't want anything.

Take it yourself.

I...

Where is

the hair dryer?

Why can't I find it?

Yes. Right.

I didn't find it either.

And

the nail scissors.

Did you see them?

I didn't see them.

They are inside. I saw them.

You use this to cut your nails?

Toenails or nails?

No.

Did you use them to cut your toenails?

No.

No wonder the scissors stink.

How could they stink?

You must use them to cut your toenails.

Listen to me.

Why didn't you close the door?

Sisi.

Sisi.

Hurry up.

Let's go.

What's wrong?

Hurry up.

♫Small people♫

It's too late.

Why are you in such a hurry?

We will be too late to find any shared bikes.

♫Will be cared for♫

Hurry up.

Hurry up.

[Sharing box]

♫Through the crowds♫

♫Through the crowds comes♫

♫Through the crowds comes the flowers♫

[Fan Sisi, Li Tianran]

[Lucky day to step on eggs]

Are you sure you want to start a sharing life?

Yes.

You need to be mentally prepared.

According to the failed cases before,

I think

we need to set a big goal

and then divide it into countless small goals.

So it will be a lot easier

for you

to achieve your small goals.

What's the specific goal?

Let me put it this way.

My big goal

is to save money to buy a house.

My small goal

is to buy a screen

or a brick.

It will look a lot easier.

Right?

I understand.

I hope you really understand.

So your small goal is...

My small goal is

to earn

100 million first.

Goodbye.

What's wrong?

Didn't you say to start from the easy one?