Original subtitles

Warmte. Warmte.

Warmte. Warmte.

Deze foto vertelt het verhaal van tanks

en tankers, een verhaal dat nog nooit eerder is verteld.

Het begint in wat het leger een noemt

verzamelplaats nabij Sanalo, Frankrijk, juli

6e 1944, waar de derde gepantserd werd

divisie, de speerpuntdivisie, is

voorbereiden om als eenheid de strijd aan te gaan

voor de eerste keer. Amerika's ijzeren vuist,

klaar en klaar voor de zondagse punch,

de knock-out

klap. De tankers, de agressieve chip

op de schouder mannen die reden en vochten

de Iron Buggies waren goed geïnformeerd, wisten het

wat er zou komen. Het Commando had hen uitgekozen

om het stekende speerpunt te vormen in de

rijden om de Seek Freed te bereiken en te doorboren

lijn. De tankers telden de minuten als

ze bewapenden zich voor elk uur en wachtten

het bevel om op te stijgen. Precies op het punt

van het speerpunt, de leadoff-tank

Californië Jane. Stafsergeant Joe

Davis voert het bevel. Er zijn vijf mannen uitgekozen

als ze konden de weg naar Duitsland wijzen

maak het. En ze ondersteunen de ander

Vier ijzeren buiken van luitenant Rosson

peloton. De weerhaakpunt van de speerpunt,

het hoogste peloton van Captain Hero's

Bedrijf C. Heeft haar helemaal vergast, klaar

gaan. Juist, meneer. Controleer de radio.

Rechts. Oké. Tijdcontrole. Hoe snel jij

Gaat het ons lukken om te gaan? Dat zal ze zijn

klaar om te vertrekken als u dat bent, luitenant.

Ik ben de laatste man in dit leger die dat wil

houd deze stinkende oorlog tegen. Ik wil krijgen

het voorbij. En ik heb ook een reden.

Oké, Lj. Oké, geef ze maar, Danny.

Onthoud, dat is geen varken. Trouwens,

Honey speelde niet voor de Fighting

Iers. Ja, meneer.

Denk je dat we binnenkort gaan verhuizen?

Luitenant? Het zou nu elk moment kunnen zijn.

Ik zie dat jij je jongens bezig houdt. Ja, ik

dacht dat ik beter was. Ik heb een manier bedacht om dat te doen

berg wat extra schelpen op. De jongens zijn dat

soort zenuwachtig wachten. Zijn we dat niet allemaal?

Nou, luitenant, zou u dat erg vinden?

dit voor mij censureren? Alles wat verstandig is

daarin? Nee, het is alleen voor mijn vrouw, Jane.

Ik zal kijken of het boos wordt. Een geschatte

2.000 zware bommenwerpers, 700 mediums, 500

jachtbommenwerpers vormen de luchtarm

bommen laten regenen op een gebied minder dan 24 km

plein in de Sandlow Perier saillant.

Hoewel om voor de hand liggende veiligheidsredenen

details zijn niet vrijgegeven

officieel wordt gesuggereerd dat dit het geval is

verzadigingsbombardement kan maar de

ouverture tot de grootste gecombineerde lucht

grondoperatie sinds onze strijdkrachten eerst

slechts 40 dagen geleden in Normandië geland.

Stand-by voor verdere bulletins. Dit is

BBC in Londen. Ik, ik kom naar beneden

hier. Geef mij die 5/8 sleutel.

Leun hier binnen en leer

iets. Je hebt genoeg aan mijn hoofd.

Schurken maken ze sneller kapot dan ik kan

repareren

zij.

Doel. Die stinkende zwager van

de mijne heeft mijn garage de grond in gedreven

en ik zat vast in dit stinkende leger. Gekregen

dat jij mij ook wenste. Alligator

tang. Ik moet gek geweest zijn. Beloofd

Je moeder, ik zou je levend terugbrengen.

Ik zal het ook doen. Als ik jouw moet breken

nek, God laat jullie dombo's haar vermoorden. Ga

zeg hem dat hij haar moet vermoorden.

Beweging. Lj zegt haar te vermoorden. Word moe.

Jongen, wat zou ik het krijgen als ik waar zou zitten

jij zit als we beginnen te rollen.

Weet je, ik heb nieuws voor je, Ike.

Wat je ook krijgt voor mijn werk, dat kan

koop het voor minder. Ik heb nieuws voor je. Ik zou

neem het zo in als Lche het toelaat

ik.

Ah, dat is een lamscontrole.

Het zijn niet de tankers die winnen

stinkende oorlog. Het is een monteur, zegt

Lam. Ik repareer ze. Het enige wat de tankers doen is

bevecht ze en vernietig ze. Blijf bij

ik, jongen. En over tien jaar kan dat ook

werken in mijn stinkende garage. EEN

volwaardig, twobit, vettig gezicht, nee

accountmonteur zoals ik. Zegt slap

controleer.

zegt ledemaatcontrole

Joe een vleugje Californië om je op te vrolijken

en je bemanning op je verjaardag met iedereen

mijn liefde altijd

Jane denkt dat je een plek kunt vinden om op te bergen

hiervoor heb ik de plek al uitgekozen

Joe veilig als geld op de bank

Jouw jongens zouden het nu niet eerder splitsen

Voordat we gaan pronken, luister naar Joe, zei je

dan zouden we wachten tot we in Duitsland aankomen

wat ik mijn vrouw vertelde, dat kan lang duren

week hebben we geen haast

Maronei, helemaal niet. Kemp, niet ik.

Schatje, Duitsland zal snel genoeg aan de beurt zijn

veel dingen.

Laat uw colonne rollen, Kapitein. Ja,

meneer. Veel succes, Bob.

Bedankt. Veel succes, Roos. Bedankt. Allemaal

Oké, laten we gaan. M omhoog.

Trek je sokken op, jongens. Dit is het.

Laten we rollen. Laten we gaan, jongens.

Kapitein Hornet aan luitenant Rosson,

verhuizen. Oké, kapitein. Eerste peloton,

verhuizen. Oké, luitenant. Oké,

Kamp. Laten we rollen. Sergeant.

[Muziek]

Warmte. Warmte.

[Muziek]

Die dag in 1944, tanks en tankers

begon een nieuwe pagina in de geschiedenis te schrijven

van oorlog.

Let op, luitenant. Zachte schouder aan

het recht. Zachte schouder aan de rechterkant.

Nummer vijf, pak twintig op

meter. Able Land Baker 5 tot 34. Able

Landbakker 5 tot 34.

Over. Heb je je IP bereikt? Heb jij

uw IP bereikt?

Over. Ben je nog steeds aan het verhuizen? Ben jij

nog steeds in beweging? Over. We zijn nog steeds in beweging.

Warner naar Rosson. Verhoog uw snelheid 5

mijlen. Sergeant, pak er vijf op. Oké,

Luitenant Kim, pak er vijf op.

Jongen, blijf het zo gieten, dan zullen we het doen

wees verbroederend met de fra-lijnen in nr

tijd. We zijn nog niet zo dichtbij de sig

vrachtlijn, hoop ik. Nee, maar we weten het zeker

in de open lucht en hoog, wijd rennend,

en naar beneden

midden. Sarge. Sarge. Krauss. Krauss op

links. Hurk aan de linkerkant. 300 m.

Schatje, geef hem wat explosief. Laat

haar

eten. Stop met schieten. Stop met schieten. Laat de

infanterie regelt dat. Luitenant

Johnson, neem twee ploegen over en maak schoon

op wat er nog over is. Ga dan met ons mee op de

weg. Luitenant Rosson, blijf in beweging.

Davis, ga weg. Oké, Kim, je hebt het gehoord

het.

[Muziek]

Luitenant, een mooie plek. Maronei, wat is dat?

is er iets met jou? Ik blijf vertellen

dat hij zijn hoofd van het pistool weg moest houden

als ik schiet. Hoi. Ja, daar hebben we voor gezorgd

die drukte, nietwaar? Hij nauwelijks

er is überhaupt iemand vermoord.

Cam, doe het rustiger aan. Deze weg zou dat kunnen zijn

gedolven. Nou, als dat zo is, Joe, dan zijn wij de

eerst te vinden

[Muziek]

uit. Luitenant Panther op pad.

Panter op de weg.

Vlaag. R75 stuiterde tegen die Panther.

Cam, ga terug. Terug

[Muziek]

uit. Laat haar

eten. We kunnen geen deuk in die tank slaan.

Marone, laad pantser

[Muziek]

doordringend. Onze AP stuiterde af. Dat kunnen we niet

sla haar eruit. Davis, je mag niet kloppen

een Panther van voren. Vuur een

witte fosfor. Verblind hem. Geld. Laden

wit

[Muziek]

fosfor. Machine. Geef mij vuur.

[Muziek]

Tweede sectie. Volg mij. We zullen het proberen

sla het van de flank af. Tanknummer

twee. Houd de weg vast. Houd de

[Muziek]

weg. Arone. Kamp. Arone. Kamp. Doe jij

hoor mij? Ga daar weg. Waarom niet

antwoord jij? Ga daar weg, Jo. Joe.

Maronei

[Muziek]

kamp

[Muziek]

vuur kamp. Ga daar weg. Cam is dood.

Machine.

Vuur. Joe.

[Muziek]

Joe. Tweede sectie.

Vuur. Stop met schieten. Dat is het. Houd vast

jouw

vuur. Daar gaat ze.

Medic. Sergeant Kellock, neem het over. Ik ben

Ik ga kijken wat voor schade die Panter heeft

deed.

Wacht even, sergeant. De medici zullen dat zijn

hier binnenkort. Je gaat niet stoppen

wij, jij ook, Joe? Dat kun je niet doen

Dat. Hoe moeten we verder zonder jou?

Joe, ken je die fles nog?

champagne? Dat gaan we drinken.

Wij allemaal samen in Duitsland.

Kom op. Op een

dubbele jongen heeft de panter voor jou,

Joe.

Wat zijn zijn kansen, dokter? Hangt ervan af

hoe snel we hem terugbrengen naar de

bataljon een station.

[Muziek]

tijd. Kijk naar

het. Kijk naar

dat. Wil je nog steeds tankchauffeur worden?

[Muziek]

Die nacht vertrokken de tanks van de kust

wegen en opgerold in de velden. Nee

vakanties met loon. Repareren of vervangen,

repareren of weggooien. Dan, klaar voor

Morgen heb je alles gedaan om je te behouden

denk aan wat je vóór de zon had gezien

ging naar beneden.

Was dit maar van mijn zwager

nek.

[Muziek]

Waar vind ik Kapitein Horner? CP's

meteen voorbij

[Muziek]

daar. Kapitein

haar. Hé,

Korpaal. Kom op, slapen

schoonheid. Kom op. Sta op, soldaat.

Hé, daar is een oorlogsarm.

Problemen met jullie bedrijfsklerken. Als jij

Het is niet erg, je bent dronken. Als je dat niet bent

dronken, je slaapt. En omgekeerd.

Kijk, sergeant. Laat maar zitten. Waar is de

oude man?

Wil je Kapitein Haar zien? Hij wil

zie mij.

Oh, toch?

Hoe zit het?

Hij heeft een nieuwe stafsergeant nodig. Ik ben het.

Nou, kom op. Laten we ons organiseren. Geluk

Sergeant, we zijn georganiseerd. Ik toevallig

Wees Kapitein haar.

Stafsergeant FA Sullivan rapporteert,

meneer.

Addies.

Leuk je te ontmoeten,

Kapitein. Kolonel Matthews denkt veel na

van jou. Oh, de kolonel en ik waren binnen

het oude eerste pantser samen toen hij nog was

gewoon een kapitein.

Dat is sergeant Sullivan, hè? Ja, meneer.

Francis Alawishes Sullivan.

Oh, ik zou het zeker op prijs stellen als we dat konden

euh, hou dat maar even vast

vertrouwelijk. Gewoon tussen de kapitein

en

ik. Nou, Sullivan, we zullen het proberen

je bent blij terwijl je bij SE Company werkt.

We hebben vandaag een goede pelotonssergeant verloren.

Een van de

beste. Je hebt er vertrouwen in dat je erin kunt stappen

zijn schoenen. Ik heb geen klachten gehad

anderhalf jaar van gevechten in Noord

Afrika en Italië.

Oké, Sullivan. Ik geef je

wat er nog over is van de bemanning van sergeant Davis.

Je trekt een nieuwe tank uit de verordening.

Laten we eens kijken. Je hebt een chauffeur nodig. Ik zal

jou toewijzen. Uh, ik smeek de kapitein

Sorry, maar mijn chauffeur is een man die ik zou willen

graag weten. Vind je het erg als ik mijn eigen kies?

Heeft u iemand in gedachten? Ja, meneer. Ik wil

Tucker. Tukker? Ja, meneer. Ik ben aan het gooien

het boek bij Tucker. Was dat zo oud?

Heeft de oude soldaat weer gedronken? Meneer, als

Voor zover ik weet, sergeant, heeft hij dat nooit gedaan

gestopt. En jij wilt Tucker? Ja, meneer.

Ik heb hem al eerder gehad. Ik kan hem aan.

Is er iets wat je niet aankunt,

Sergeant? De parlementsleden hebben hem weer bij zich

divisie achterzijde. Je hebt dit briefje nodig

haal hem eruit.

Dank je,

meneer. O,

Is er een kans om de

Kapiteinspiep om hem op te halen?

Waarom natuurlijk, sergeant. Zou je willen

om mij je te laten rijden? Nee, meneer. Ik ben een

zelf een zeer goede chauffeur. Wanneer je krijgt

terug, rapporteer aan luitenant Roth. Ja,

meneer.

[Muziek]

O mens. O mens. O mens. Het is een goede dag.

Het is een goede dag. Dat heb ik nooit gedacht

Ik zou blij zijn om je lelijke gezicht te zien

opnieuw. Leuk dat je aan boord komt, Sully.

Leuk dat je aan boord bent. Je vecht tegen ze,

Ik bestuur ze, we verliezen allebei. Gelukkig

keer. En ze zullen blij blijven, soldaat,

zolang je het vreugdesap maar laat liggen.

Voor de duur, trooper, voor de

duur. Lippen die elkaar raken

drank mag nooit plezier veroorzaken.

[Muziek]

Hé, wat ben je aan het doen, soldaat? Jouw

de genezing is inmiddels begonnen. Een Sully.

Sully, wat? O nee. O nee.

[Muziek]

Het zal lang droog blijven

[Muziek]

oorlog. Vertraag haar,

Tucker. Houd haar tegen. Let op, Tucker.

Hallo, Pat.

Oh nee, jij niet weer. Ja.

Ik wil het je gewoon laten zien. Ik kan niet zeggen wie

je gaat tegenkomen als je maar

blijf lang rondhangen in deze kleine oude oorlog

genoeg. Maar er zouden er wel een paar moeten zijn

limiet. De laatste keer dat ik je zag, hoopte ik

het was de laatste keer. O, ga nu niet

geef mij dat. Ik hoorde je toen ze

De dokters laden mij in dat gedurfde vlees

wagen. O, dokters. Trooper Sullivan

bloedt slecht.

Hoe lang heb je zijn haar bedekt?

outfit, Pat? Helemaal uit Engeland.

Helemaal uit Engeland. Mhm. Nou, ik

hadden zich al lang geleden moeten aansluiten.

Kijk eens naar al die tijd die we hebben verspild.

Je bent niets veranderd. Dat is

tegen de oude soldaat, Pat. Dat is

het hen vertellen. Breng je hoofd weer naar beneden

jouw gat. Kom op, Sully. Laten we dat zijn

heren. Tenminste zolang die van onze dame is

aanwezig. Zou jij er toevallig bij zijn

de markt voor een duw? De jeep wel.

Mijn batterij is leeg. Je batterij niet

dood. Ik krijg nog steeds een aanklacht van je.

[Muziek]

Tot ziens in Duitsland. Niet als ik je zie

eerst.

[Muziek]

[Muziek]

Zo lang,

Pat.

Sully, kus

ik. Ga naar binnen.

[Muziek]

Je vertelt je ouders over de

sergeant schat? Ja. Ja, ik probeer het

om het ze te vertellen. Wat heb je

[Muziek]

zeggen? begrijp het liever beter in het Duits.

Wat betekent het een Amerikaan? Hij was als

goed als hij wijs was, zo vriendelijk als hij was

moedig. Zonder hem zijn wij verloren kinderen.

[Muziek]

[Muziek]

Jullie zijn een fijne, zielig uitziende troep

sleep staarten als ik er ooit een heb gezien. Wat is

is er iets met jou? Je bent dus een tank kwijtgeraakt.

Nou ja, ze maken ze nog steeds en

Ik ga deze oorlog niet zomaar afblazen

rekening van uw sergeant.

Wie ben je? Mijn naam

Sullivan. Stafsergeant Sullivan. Ik ben

je nieuwe baas. En dit is onze nieuwe

tanken. Je een beter gevoel geven, dat kan

verf Californië gen nummer twee allemaal

over de zijkant ervan. Ik niet

zorg. We verhuizen hier over 10 uur

minuten. Laten we er dus op ingaan. Op jouw

voeten.

Kom op. Ik zei op je voeten.

Wie van jullie is een kanonnier? Ik ben.

Mijn naam is Henry Fryberger. Korporaal.

Menigte. Hè?

Weet je zeker dat je in het juiste leger zit? Ja,

Sergeant, ik zit in het juiste leger. Wie

ladingen voor jou? Ik doe. PFC Jerry White

Huis. Hoe snel kun je laden? Sergeant

Davis heeft nooit klachten gehad.

Wie ben je?

PFC Danny Callowitz, chauffeur. Assistent

bestuurder.

Tucker. Dat doet mijn rijgedrag. Tukker? Hij

ben net uit het bedrijf gezet. Ja.

En ik trapte hem er meteen weer in

opnieuw. Kijk, soldaat. Ik hou niet zo van

van onnodige gesprekken. Dus ik ben

ga je dit maar een keer vertellen.

Tucker, ik ken je. Ik moet erachter komen

over. Als je goed genoeg bent om te rijden

met Sullivan, prima. Als je dat niet bent, daar

zullen wat veranderingen zijn

gemaakt. Mijn tank en mijn bemanning zullen dat zijn

vooraan allemaal

manier. Eerst over de Sere-lijn en

eerst naar Duitsland. Dat is de manier

Sullivan is actief. Sergeant Sullivan.

O ja,

Luitenant. Haal deze uitrusting hier

opgeslagen in de tank. Hé, dat hoort bij

Sergeant Davis. Ik breng het naar

leveren en dumpen. De rest van jou, laad

dat tandwiel op de dubbel. Kapitein niet

Hornet zegt dat je je bij mij moet melden? Nou, ik

Ik wilde net op het punt staan, luitenant, maar ik

Ik wilde eerst mijn bemanning georganiseerd krijgen.

Jouw bemanning? Kom op,

Sergeant. Had wat moeite met de

hurk, luitenant. Ja, een beetje. Weet

gewoon hoe je je voelt. Ik voelde hetzelfde

ikzelf. De eerste tank verloor ik, maar jij wel

wennen. Dat is bemoedigend. Leuk vinden

zei de man: je kunt geen hasj maken

zonder het vlees in stukken te hakken en

aardappelen. Was jij dat niet

onnodig geharde sergeant Davis

mannen onder de omstandigheden? Kijk,

Luitenant, sergeant Davis is er niet, nee

meer. Maar dat ben jij. Kijk, Sullivan. Ik heb

vormde en hamerde dit peloton voor 2

en 1/2 jaar. En geen glorie najagen

showoff komt binnen en haalt mijn

mannen gedood alleen maar om wat meer voor zichzelf te krijgen

medailles en een promotie. Je hebt mij een

Een beetje verkeerd, luitenant. Ik niet

niemand laten vermoorden. 98% van de jongens

op begraafplaatsen kwamen daar omdat ze

fouten gemaakt, wat ik niet doe. Davis

heeft in zijn leven nooit een fout gemaakt. Allemaal

Oké, we zullen hem daar als onderdeel van beschouwen

2%, dat is gewoon pech. Ik, ik maak

mijn eigen geluk. En dat geldt voor mijn bemanning

als ze goed genoeg zijn om met mij mee te rijden.

Ik ben het hoofd en zij zijn de armen en...

benen. Ze bewegen als ik zeg dat ze moeten bewegen

en ze bewegen niet als ik het niet vertel

zij. Wie steekt het hart in, sergeant?

De wat?

Dat is alles,

Sergeant. Behalve één ding. Ik ben

zal naar je kijken. Alles wat jij

doen en elke beweging die u maakt. Doe jij dat,

Luitenant.

Oké. Pond

omhoog. Ik dacht dat ik je had gezegd dat op te bergen

uitrusting. Roer dat tandwiel. Ga aan de slag. Kom

op. Ga aan de slag. Kom op. Klik erin.

Klik erin.

Dus ik keek naar Sullivan. Speerpunt tankers

veranderde de oorlogsregels, maar Sullivan

nooit veranderd. Door de vijand bezet

land, hebben we maar liefst 90 m a afgelegd

dag. Wij zijn nooit gestopt. Alleen bij gas en

munitie raakte op. De tanks rustten

slechts lang genoeg voor hun aanvoerlijnen

inhalen. Sullivan, hij rustte nooit.

gaf zijn mannen nooit een pauze en nooit

goed gedaan werk genoemd. Hij vocht als

eenmansoorlog. Allemaal zaken, geen hart.

Coutas, Marin, Morten, Mayen, terug naar

Morten wanneer de vijand tegenwerkt

aangevallen. Vijf dagen daarvan en Bonlug

het zevende leger was op de vlucht. Aentan

bestanden de gezonde chatau tiri swas. Rol

zij. Laat ze rollen en wij rollen. Hij

Ik kon niet wachten tot de dorsvlegeltanks dat zouden doen

ruim de mijnenvelden eerder op

wij. En hij was altijd voorop en

bleef zijn bemanning zo hard berijden

roekeloos alsof hij mensen echt geloofde

alsof tanks van niets anders dan kou zijn gemaakt

ijzer en machines.

[Muziek]

Wat is er aan de hand, luitenant blies op de...

een kilometer verder de weg overbruggen? Ik kan het niet horen

jij. Wat? De hurken blies de brug

ongeveer een mijl verderop. O, bedankt,

Luitenant. Sullivan Rosson. Over. Dit

is Rosson. Over. Venelli zegt de drukte

heeft de brug voor ons opgeblazen.

Over. Haal de tanks van de weg. Ik zal

Neem contact op met kapitein Horner. Wees erbij

zie je. Over. Juist, luitenant. Over

en uit. Haal ons van de weg naar de

links, Tucker.

[Muziek]

Able Manbaker 5 tot 34. Over. Dit is 34.

Over. Wat is de vertraging daarboven,

Kapitein? Wat houdt ons tegen? Over. De

Het publiek was geweldig, kolonel. Wij zijn

proberen een plek te vinden om de doorwaadbare plaats te vinden

rivier. Over. Hoe lang gaat dat duren

nemen? Over. Ik weet het niet, kolonel.

De verkenning is nog niet afgerond. Over. Laten we

Kom in actie, Kapitein. Over. Kapitein

Horner, bel luitenant Rosson. Over.

Kapitein Horner belt luitenant

Rosson. Over.

Dit is kapitein Hero die luitenant belt

Rosson. Over. Ja, kapitein. Waar is

Luitenant Rosson? Over. Hij heeft het niet

Nog niet terug, kapitein. Hij is nog steeds buiten

verken. Over. Is hij er een tegengekomen

problemen? Is er geschoten? Over. Niet gehoord

elk. Over. Oké. Wanneer de

Luitenant komt terug, laat hem controleren

met mij. Ik wil weten of ik de

ingenieurs. Over. Nu. Oké, kapitein.

Ik zal het hem vertellen. Hé sergeant, waarom niet?

Zeg tegen de kapitein dat we het nodig hebben

ingenieurs? Vertel ze dat ze de

parachutisten. Breng de infanterie naar voren.

Stuur de

was. Iets. Zolang wij dat niet doen

moeten bewegen.

Wil je naar Duitsland? Ja, Danny. ik

moet zo snel mogelijk naar Duitsland

mogelijk. Misschien dan te laat. Te laat

waarvoor?

Het is een persoonlijke kwestie, Danny.

Je weet dat ik je niet begrijp, lieverd. Vertel het me

iets. Hoe denk je er echt over

menigte schieten? Ik probeer nee te hebben

gevoel erover, Danny. Ja, maar ik wed dat

het is nog steeds behoorlijk zwaar. Het vermoorden van jouw

eigen mensen.

Het zijn niet mijn mensen. Ik ben een Amerikaan

net zoals jij of een ander lid van ons

bemanning. Zeker.

Hé,

wat weet je? De sergeant is geweest

ruim 40 minuten weg geweest. Dus, dus

er is iets mis. Er is iets gebeurd

aan hem. Ik hoop dat het zo is. Zoals die van die kerel

heeft ons bereden. Jij, ik,

maar hij is efficiënt. Hij heeft ons gemaakt

betere soldaten. Ja. Je moet toegeven

hij zorgt redelijk goed voor ons. Ja.

Ja. Zeker. Zeker. Zoals de sheriff van A

keten bende.

Danny, leg het terug. Wat terugzetten? Hé,

Danny, waar heb je je basis meegenomen?

opleiding? Fort Knox, Kentucky. Weet je

dat. O ja. Hoe vond je het

Louisville? Prachtige stad. Echt waar

genoten van die zuidelijke gastvrijheid. Ja.

Even tellen. Tel wat? Onderweg

in de binnenstad, er zijn er zes. Zes van

de mooiste gebouwen die ik ooit heb gehad

gezien. Welke gebouwen? Whisky

distilleerderijen. Zet het terug. Hè? O, jij

bedoel je dit? Ja. Hé, kijk. Kijk. Hier

komen de zijkanten.

Oké. M omhoog. Laten we gaan.

Ross en kapitein Horner. Oké,

Luitenant, wat heb je ontdekt? Er is

een strook harde rotsbodem die in een hoek staat

naar de andere kant boven de bocht.

Hoe diep is het? Niet te diep. Wij kunnen krijgen

de tanks over. Oké, ga weg.

Oké, kapitein.

Oké, sergeant, laten we gaan. Allemaal

Oké, ga weg, Tucker. Haal ze op.

Laten we verhuizen

[Muziek]

[Muziek]

uit.

[Muziek]

[Muziek]

Vertraag deze bak en kijk ernaar.

december machinegeweer vergrendeld

naar beneden. Heidi, je snapt het. In de roos.

88. Tucker, terug

[Muziek]

uit. Laten we hierheen gaan, vóór deze tank

blaast op.

Sergeant Sullivan. Sergeant Sullivan.

Wat is daarboven? Over. Blijf schieten.

Heintje. Bezoedelen. Over. Antwoord mij. Tucker,

ga verder naar jouw

[Muziek]

juist. Vuur.

We raakten een mijn. Laten we hier weggaan.

Blijf waar je bent. Blijf schieten.

op 100.

Je hebt het uitgeschakeld, lieverd. Jij klopte

het uit.

Schat, blijf schieten.

Wij hebben de 88.

Lieverd, het is je gelukt. Je hebt het gedaan, jongen. En

Justin, leuk schieten. Zoet, zoet

schieten, schat. Ik houd van je.

Nog een seconde, dan waren we geweest

kanonniers. Oh, lief schieten. Dat is

juist. Het was leuk schieten. Maar als ik

Ik had jullie niet in deze tank gehouden, jullie

zou dood zijn geweest. Dat zou 88 zijn geweest

heeft je op de grond vermoord. Niemand van jullie

Probeer nooit deze tank te verlaten, tenzij ik

geef je de opdracht. Als jij dat doet, zal ik dat doen

schiet je zelf neer. Hè? Wat is er aan de hand

met jou? Hij verbrandde zijn handen terwijl hij zich omkleedde

de geweerloop voor mij. Ik vergat te plaatsen

op mijn asbesthandschoenen. Wat wil je

ik te doen? U aanbevelen voor een medaille?

Kijk, sergeant, de man is gewond.

De volgende keer zal hij eraan denken de zijne te dragen

handschoenen. Holle, waar ga je heen? Ik ben

Ik ga het lichaam van korpal Henderson vissen

uit de rivier. Jij blijft

hier. Kwartiermeester zal ervoor zorgen

zijn dogtags. Sergeant Sullivan.

Kom langs

hier. Kijk eens wat een mijn beschadigt

deed. Tucker, ga daarheen en kijk wat

Je kunt de tank van Henderson redden.

Hiny, laat de ledematen controleren en laat hem er naartoe gaan

werk dit meteen af. Sergeant.

Ja, luitenant. Waarom antwoordde je niet

ik in je radio? Sorry, luitenant, maar

Ik had er een beetje mijn handen vol aan. Als een

pelotonssergeant, dat zou je moeten doen

Houd mij op de hoogte, zodat het peloton dat kan doen

strijd als een eenheid. Je hebt ons nee gegeven

informatie, wat dan ook. Je had het zo druk

rijden met je bemanning, omdat ik de grote ben die ik ben

dat je twee tanks hebt uitgeschakeld, twee

goede mannen gewond, korporaal Henderson

gedood. U bent geen peloton, sergeant. Jij

zou een eenmanstank moeten besturen

je eigen persoonlijke leger. Ik heb het niet gekregen

Henderson vermoord. Hij hielp mij

schakel die 88 uit. Kijk, luitenant,

als je zo lang op Crouch jaagt

als luitenant, als ik die 88 niet had gehad,

Je zou geen mannen meer overhouden voor moeder.

[Muziek]

Luitenant Rosson, wie heeft de 88?

Mijn sergeant Sullivan heeft het begrepen.

Dat is het soort tankjagertactiek

We hebben het nodig, sergeant. initiatief, timing,

het vermogen om te denken en te vechten

tegelijkertijd.

Nou, luitenant snapt het een beetje

verkeerd, meneer. Ik geef er veel eer aan

mijn bemanning. Ik laat ze echt in elkaar slaan

in vorm. Dat is prima, sergeant. Jij

ga gewoon door met het goede werk. Oké,

Luitenant, laten we gaan.

Ja, meneer. Sergeant, zorg voor korpaal

Hendersons lichaam. Blijf op de hoogte van de

kolom zo snel mogelijk. Ik zal het doen

dat, luitenant.

Hoi.

Hoi.

Hoi. Hoi. Wat is er aan de hand? Je bent diep

of zoiets? Wat is het idee dat van start gaat?

op mij? Heb ik niet genoeg aan mijn hoofd?

zonder dat je achterna hoeft te zitten?

Ik zag het,

Lam. Ik zag het met mijn eigen ogen.

Ik heb het hele gevecht gezien. Ja. Ja,

zeker. En je had jezelf kunnen pakken

gedood. Kom op. We moeten eruit

hier en repareer die stinkende Sullivan

stinkende tank. Dat pistool, die 88. Dat is het

moord en het beste wat we hebben 75s. Dat

klopt niet. Kom op. Kom op. Dat is

wat kreeg sergeant

Davis. Dat kan korporaal Henderson niet. Het

klopt niet. We moeten het opnemen tegen de

88. Iemand zou het iemand moeten vertellen.

Ja. Ja, zeker. Dat is een goed idee.

Iemand zou regelrecht naar a moeten lopen

viersterrengeneraal en zeggen dat het niet klopt.

Nou, kom op. Ik moet mijn gaan halen

detector hier.

Hé, doe rustig aan. Doe het rustig aan.

Die menigten hebben oren, weet u. Groot lang

dikke oren. Ja, ze kunnen ons een tijdje horen

mijl af. Voor zover we weten, zouden ze dat kunnen zijn

komt nu op ons af. Daar kon

er zijn er duizenden tussen ons en de

infanterie en dat zijn ze waarschijnlijk trouwens ook

we hebben ze omzeild. Wat doe je

wil doen? Stop en ga high-tailing

voor de achterkant, zoals die jongen? Hoe is dat

radio? [ __ ] denkt dat dit niet het geval zal zijn

werk. Sergeant, kijk, Sullivan, dat ben ik niet

Ik ga nog meer van je luisteren

stinkende wijze opmerkingen over Ike. Hij is een

goed kind. Als hij niet was weggelopen

op ons, je had die klus inmiddels geklaard.

Ga er nu mee aan de slag als ik er klaar voor ben. En als ik

Ik kan het niet horen. Dat komt omdat hij een goede heeft

reden om hier niet te zijn. En toen hij

Als je terugkomt, krijgen we je stinkende baan

sneller gedaan, als we daar zin in hebben.

De menigte heeft hem niet.

Waar denk je dat je heen gaat? Er is

een generaal daar. Ja. Dus wat? ik

wil met hem praten. Wil je een wat? ik

wil praten met de algemene aanwijzing. Zegt

LJ. Hoe zit het met wat? Het is persoonlijk. Ga

op. Verdwalen. Verdwaal voordat ze komen

achter je aan met een vlindernet. Ik vertel het

Jij, ik moet met de generaal praten. Het is

belangrijk. Wat is je probleem? O nee

problemen, meneer. Het soort gevecht van dit kind

gek. Dat ben ik niet. Bent u de generaal?

Ja, zoon. Kan ik alsjeblieft met je praten,

Algemeen? Natuurlijk. Ga binnenstebuiten verder

de regen.

[Muziek]

[Muziek]

PFC George Eisenhower rapporteert, meneer.

Onderhoud C Company Task Force

Mattheus op

gemak.

Eisenhower. Ik wed dat ze je Ike noemen.

Ja, ik bedoel, ja, meneer. Soms zij

noem mij generaal. Ga zitten, generaal.

Waar denk je aan?

Zeg het, zoon. Wees niet nerveus.

Generaals zijn mensen. Ze hebben

banen. Ze hebben bazen. En dat kunnen ze ook zijn

ontslagen. Wat is jouw probleem? Nou,

Meneer, het gaat over die Duitse 88's. Ik zag

het met mijn eigen ogen. I75's stuiteren weg

die panters houden van spuug. Dan,

wham, er gaat een 88 dwars door ons heen, en

wij zijn dood.

Het is een

moord sigaret.

Nee, dank u, meneer. Ik, ik rook niet.

Lamscheck laat het mij niet toe. Lemch? Hij is mijn

baas. O, Lam. Ik weet niet waar ik ben. ik

beter krijgen. Ontspan, zoon. Nodig. ik

Ik denk dat ik je kan vergelijken met Lche. Jij

Ik ken Lampcheck niet.

Nu, over die 88's. Wat is het? Jij

Zie je, het zit zo, generaal. De snuit

snelheid van een 88 is 3.900 ft per

seconde. Nu is onze 75 slechts 2.800 ft per

tweede. Zij hebben vijf pantsers en wij

heb er maar een stuk of drie. Dus je ziet,

Generaal, daarom stuiteren die van ons af.

Daarom krijgen je vrienden

gedood. Die van mij ook, Ike. Waarom dan niet?

iemand iets doen? Nou, dat zijn we

proberen,

Ike. Nu komen er grotere tanks

door, Ike. Beter pantser. Tanks staan aan

de weg. Montage

Jaren 90. Jaren 90. I Daar stuiter ik niet op

die Panters. Dat gaat goed

door. Dat wist ik niet, generaal.

Nou ja, de menigte weet er niets van

ook niet, maar ze staan op het punt te beginnen

uitzoeken. Goh, dat is nou, generaal,

Zou het goed zijn als ik het onze jongens vertelde?

over de nacht? Het zou hen een gevoel geven

een stuk beter over de oorlog. Zeker,

vertel het ze. en vertel uw bijzonderheid

vriend, Zikeke, de allereerste 90 die ik krijg,

Ik ga het naar sturen

jij. Aan

ik, dat bedoel je,

Algemeen? Voor

echt? Echt? Zoals,

nou,

Goh, ik ben zeker blij dat we dit gesprek hadden,

Algemeen. Goh, generaal,

pardon. God zegene je. Bedankt.

Nu, je kunt beter teruggaan en wat instappen

droge kleding. Wij willen geen goede tankers

alsof je ziek wordt van ons. G, Generaal,

bedankt. Bedankt.

Heel erg bedankt. Nou, bedankt,

Algemeen.

[Muziek]

Sergeant. Sergeant, ik hoor iets

de rivier opkomen. Gooi die lichten weg.

[Muziek]

Houd je vuur vast, ledematen, controleer. Wacht tot

ze krijgen

dichterbij. Geef het ze als ze komen

rond deze bocht. Oké, maak je klaar.

Nee. Nee. Ik ben het, sergeant. Ik ben het.

Verbergen. Niet schieten. Ik ben het

Waar ben je geweest? Binnen rondrijden

midden in de nacht in een jeep

dit en de regen. Je had het kunnen krijgen

jezelf neergeschoten met de drukte rondom

Jij. Heb jij helemaal geen zin?

Wat is er met jou aan de hand? Sluit

omhoog. Waar ben je geweest? Waar? Ik ben geweest

praten met de generaal. Je bent geweest

Wat? Ik heb met de generaal gesproken.

Hij is gek. Ga aan het werk, allebei. Jij

hoorde hem. Beweging.

Hé, je bent in de regen geweest. Jij

verkouden worden. Eenvoudig.

Hé, heb je wat koorts? Nee, dat ben ik

oké. De generaal zegt dat hij problemen heeft

net als ik. En hij heeft die van het kind

uit zijn hoofd praten. Hij is gek.

Dat heb ik gehoord. En dat hoorde ik. Ik vertel het

Jij, ik heb met de generaal gesproken. Jongen, hij

legde zijn arm om mijn schouder en hij

zei tegen mij,

"Generaal?" De generaal belde mij

algemeen. Kom op. Kom op. Nou, laat mij

afwerking. En de generaal vertelde me een grote

geheim. Hij zei: "We hebben een nieuwe tank

met de jaren 90 die doorkomen met de jaren 90. Kan

Stel je voor wat we met ze zullen doen

gewassen?" Ja. Ja. We zullen hem vermoorden.

Kom op. Ik heb je nodig. We hebben werk te doen.

En weet je wat hij zei? Hij zei de

De eerste 90 die hij kan opsturen, gaat hij doen

persoonlijk naar mij sturen. En de generaal

noem mij maar een goede tanker.

Hij is psychopaat. Dat heb ik gehoord. En hij zei

Als ik met de 90 wil rijden, regel jij het wel

het. Dus ik kan het. Lijkt op mij en jouw

Pallet General zal er een paar hebben

woorden daarover de volgende keer dat we elkaar ontmoeten. ik

Zeg het maar, ik geef je de feiten. Kom

op. Kom op. Nou, niemand van jullie

geloof me? Kom op. Ga aan het werk. Hoi.

Hé, sergeant. Kijk, je weet dat ik een

nieuwe 90 komt er nu doorheen. Misschien jij en

ik zou binnenkort kunnen. We zouden een deal kunnen sluiten. Krijg

weer aan het werk.

Sergeant, ik hoor een andere auto aankomen

de weg.

Krijg

naar beneden. Hulk.

Callowitz, ga naar beneden.

Machine, kom op. Houd mij bedekt.

Michy ho

hoi

opwekken en de

haak. Zeg hem dat hij haast moet maken. Vertel het hem

om ze de hand boven het hoofd te houden. Mevrouw

zij

zegt dat hij naar ons gebracht wil worden

superieur

officier. Ik ben je meerdere.

Waar verblijf je? Ik waarschuw hem. Jij

zijn gevaarlijk en stoppen voor niets.

Het is beter om te zijn wat je zei. Tucker, neem

hem terug naar de tank en houd hem daar.

Ik moet naar ze kijken en zien wat ze zijn

zeg. Hé,

Sarge. Wat wil je? Ik wil het gewoon

bedankt dat je mijn leven hebt gered op de

heuvel.

Bedankt voor

niets. Kijk, Hallowitch, je maakt

het is een gewoonte om dom te zijn. Volgende keer

je gaat de uitdaging aan,

Ik laat hem je neerschieten. Goed,

jij niet goed. Laat mij los. Laat mij los. Laat

ik sloeg hem. Laat mij hem slaan. Jij

ellendig excuus voor een mens.

De eerste kans die ik krijg, zet ik in voor een

overdracht. Ik stap uit. Ik ben klaar.

Ga terug naar je bericht.

Hoe zit het met dat spul?

Jullie praten als kussende neven. Sluit

op, sukkel. Ga door, lieverd. Dit zijn

bevelen van de generale staf. Er staat dat velen

duizenden van hun elitedivisies zijn dat wel

zich op bevel terugtrekkend tot maanden later

België. Als ik maanden noem, de

generaal begint het te begrijpen

Engels. Hij wil het niet vertellen.

Kom op, praat.

30.000 50.000 100.000 allemaal van hun elite

divisies gaan ze van maanden naar a

geheime lijn waar ze een zullen vormen

Onneembaar garnizoen dus

correcte Yankees waren ongelooflijk

gelukkig maar je zult je nek breken als

je bereikt het geheim

regel dat spul op de Oh, daar ben ik zeker van

het. Dit is een zeer belangrijke strategie

officier die je vangt. Hij is persoonlijk

ingericht door Hitler.

Alleen ik Hitler, sergeant.

[Muziek]

Oké, Al. Kom op, Roos.

Houd vol, soldaat. Ik heb zaken mee gedaan

Kapitein Held. Welke zaken? De mijne.

Kapitein haar? Ja, sergeant. Dit is

Generaal Von Culver. Generaal Von Culver.

Stafsergeant Sullivan rapporteert, meneer.

Op de plaats rust. Ik heb een klein cadeautje voor de

algemeen. Zijn naam is Von Colber. Algemeen

verder naar Perto Vona.

Ja, hij had deze bij zich. Ze zijn erg

belangrijk. Dus ik goot het erop om te krijgen

hier.

Ik had het op de radio kunnen zetten, maar ik

dacht dat als we iets wisten, de

gewassen wisten er niets van, het is niet nodig om het te vertellen

hen en geef ze een fooi aan de

feest. Ik heb onderweg naar dat spul gekeken

voorbij en ze zullen ongeveer doorkomen

hier, 24 km ten zuiden. Maar we kunnen ze tegenhouden

als we opschieten. Ik zal het uitzoeken

Ga weg, sergeant, als je dat niet doet

geest. Dat is

allemaal. Heeft RG2 iets gerapporteerd?

bonhiking zesde lus van een veld

divisie in de Parijse Comp Group? Nee

meneer, niets. Dat zijn ze niet eens geweest

genoemd.

Heren, ik weet hoe dun onze lijnen zijn

verspreid, maar deze outfits moeten dat wel zijn

gestopt. In ieder geval totdat de infanterie dat kan

inhalen en overnemen. Wees een stuk beter

ze in de open lucht slaan dan het

zal zijn om ze eruit te schieten

die pillendoosjes en imp-plaatsingen

later achter de drakentanden. Zij

kom door naar de Sig Freed-lijn, het is

Ik weet niet hoe lang ze ons zullen tegenhouden.

Ik wil elke beschikbare man, voertuig en...

wapen in beweging om dit gat te dichten.

Koks, klerken, klusjesmannen, wie dan ook

wie kan een wapen gebruiken, tanks uit

commissie die kan schieten en vechten. ik

wil dat ze in positie worden gesleept als

wegversperringen. Zijn er vragen? Nee,

meneer. Oké, laten we aan de slag gaan.

Rechts.

[Applaus]

Hé, sergeant. Hoe ging het met de

groot koper? Laten controleren.

Ik dacht dat ik je had gezegd dat je hiermee aan de slag moest. ik

ben er mee bezig geweest. En sergeant Sullivan,

het breekt mijn hart om je dat te vertellen

is mijn definitieve mening en de mening van

alle andere mechanica en onderhoud dat

je bent in dat stinkende hoopje terechtgekomen

een uitgebrande stapel rommel. Het is phen

kap gedaan. Dat betekent dat ik hoop dat dat zo is

Sullivan. Kom op, haal iets voor je

heet. Gebrek. Hé sergeant, dat begrijp ik nog steeds

tank waar een 90 doorheen komt. de ene

algemene gewone tank mij een nieuwe tank en

krijg het snel. Sergeant Limch, wat? Zet

jouw T2 op de tank van sergeant Sullivan

en sleep het. Breng het naar het werk. Je zult

plaats een wegversperring waar de wegen liggen

vork hier. De drukte begint te komen

doorheen, waar je doelen voor kunt bepalen

artillerie. Het zou beter zijn als ik dat kon

vestig je hier op hoger gelegen grond waar

Ik kan wat observatie krijgen. Kolonel

Matthews heeft je liever hier. Zet een

man met een radio op dat moment en

zijn rapporten in de verschijning doorgeven

van eventuele vijandelijke elementen in dat gebied. De

artillerie zal het van daaruit overnemen. Nee

eenmansleger dit keer, sergeant.

Is dat duidelijk? Ja, meneer. Haal dan

bewegen. Dat kan hij niet. Hij heeft geen bemanning.

Ze gingen op hem af. Zou je dat willen

laat een onbevooroordeelde getuige het u vertellen

Waarom, luitenant? Ik weet waarom. Lemch. Krijg

uw T2 is aangesloten. Ike, beweeg.

Sullivan, het spijt me bijna voor je.

Je hebt 10 minuten om deze af te ronden

mannen. Als je ze naar boven kunt ronden. Bedankt

u, meneer.

[Muziek]

Hitler klein.

Waar zijn Kowitz en Maronei? Ik niet

weet. Sergeant, kan ik u niet binnen laten?

opladen? Ja, sergeant, maar dat had ik wel

persoonlijke zaken. En je hebt geen nee

persoonlijke zaken met deze hier

croutons. Ga nu terug naar die tank

waar jij thuishoort.

[Muziek]

Sergeant Tucker.

Privé Tucker.

[Muziek]

Jij mist

ik? Bezoedelen. Sully, kijk, laten we gaan

redelijk. Ik eh, ik voel me niet lekker

de laatste tijd. Ik denk dat ik antwoorden heb. Oh. Ah.

Sully, kijk. We zijn vrienden, nietwaar?

Hè? Uit, vriend. Oh oké. Vriend.

[Applaus]

[Muziek]

O, hoofdpijn. Hoofdpijn. Het is niet de

zo veel bukken. Het is de kaneel. Wij hebben

zijn al sinds lang samen. Weet je,

Er waren tijden, vriend, dat ik dat nooit deed

Ik dacht dat ik er als laatste een tand in zou zetten

jij. We hadden in die tank moeten blijven.

Danny, kijk. Wil je stoppen met je zorgen te maken?

over Sullivan? Ik wou dat dit Sullivan was

aan het spit draaien, sissen, vet,

en gemeenheid druipt. Als die kerel het haalt

Nog één keer tegen mij, dus help me. Gewoon

één.

Kawitz, wat

dan? Ga maar terug naar die mooie tank.

Jij ook,

Maronei. Hoeveel kun je verdragen, Jerry?

Hoe lang ga je door met rijden op een

zelfmoordstoel hiervoor is niet goed

harteloos? Kijk, Sullivan, de laatste keer

Mijn vriend hield me tegen, deze keer wel

ga het halen.

Ga je gang, Sullivan. Schreeuw voor de parlementsleden.

Callowitz, we hebben geen parlementsleden nodig. ik

kan dit aan. Jij blijft

midden in mijn tank en midden in mijn bemanning.

En dat ga je bedenken

nu heb je net een plezierritje gemaakt.

Ga nu weg.

Zoals de generaal had bevolen, de kloof

begon te sluiten toen de tanks werden verplaatst

in een positie waar hun vuurkracht ligt

kon geconcentreerd worden. Grote wapens, weinig

geweren. Als het kon schieten, was het aan de gang

de lijn. De ijzeren buiken die dat niet konden

beweging door zichzelf werden getrokken

plaats door degenen die dat doen

kon. Sommigen werden blootgesteld

velden, andere werden ingegraven. Maar hoe dan ook,

of waar dan ook, iedereen zou pijn lijden

de vijand. Er leek niets meer aan de hand

wacht maar tot de Duitsers het maken

hun

bewegen. De nazi's hadden hun werk te doen

voor hem terwijl ze probeerden een manier te bedenken om dat te bereiken

uit de zak komen. Ze raceten met mannen

en apparatuur naar die sectoren waar

er leek een kans om het punt te verdoezelen

van Amerika's ijzeren lans.

En terwijl de Duitsers plannen maakten, de mannen

van Speerpunt pakten hun staal

forten met nog meer munitie. Gemaakt

last-minute wijzigingen in hun posities,

voorbereid op de hinderlaag door hun te verbergen

tanks, die de dodelijke linie camoufleren

totdat het er net zo vredig uitzag als de

landschap eromheen. Verberg is een luchttank

Goed, Kawitz. Bedek het zodat de drukte

kan het niet zien. Haal dat weg van het pistool

snuit.

Mari, richt een observatiepost op

de top daarvan stijgt over

daarginds. Neem contact met mij op zodra je het ziet

iets. Waar wacht je nog op?

voor? Iemand die je bij de hand leidt.

Ga door,

bewegen. Ga door. Op de dubbel. Ga door. Neem

zorg voor jezelf. op de

dubbel. Carowitz, pak je wapen.

Tucker, vul de kant-en-klare mand ermee

AG. Wandel, ga op je torentje staan. Ja.

Ja. Sarge.

Sarge, ik ben hier. Sergeant, ik ben er helemaal klaar voor.

Kun je mij horen? Over.

Sergeant, kunt u mij niet horen? Over.

Natuurlijk, ik kan je horen. En dat kan ook

drukte als er een van hen in de buurt is.

Waar denk je aan? Over. Niets,

Sarge. Ik zie niets bewegen

overal. Over. Houd je ogen open tot

jij wel.

Sergeant, als de drukte komt

door, voorbij.

Laat me maar weten waar, wanneer en hoe

velen. Over. Wat als ze mij zien? Over.

Dan zijn uw zorgen voorbij. Over. ik

wil gewoon weten wat ik moet doen. Over. ik

het maakt niet uit wat je doet. Bidden. Praat met

uzelf, maar blijf uit de lucht tot u

heb iets te melden. Over en

uit. Hoi. Hé, sergeant. Ik hoor iets

komt. Ik kan nog niet zien wat het is, maar

Ik kan het horen. Klinkt als een heel leger

langskomen. Houd je ogen open en

je hoofd naar beneden. Over.

Ja,

Sarge. Ik zie hem. Krauss komt eraan

rond de bocht, ongeveer 200 meter verderop. Krijg

instellen,

Sarge. 1 2 3 4

5 6

7. Dat is alles. Sarge. Zeven. Over.

Ze zijn alleen maar het punt. Er zullen er meer zijn

komt. Dit is gemakkelijk voor Baker Zebra 38

begin vijf. Over. Dit is het begin. 5. Verzenden

jouw bericht. Over. Dit is 38.

Concentratie van vijandelijke troepen onder controle

puntdoos 241 love 3 niner1. Wij zullen

aanpassen. Over. Dit is begin vijf. Wij zijn

klaar hier. Over. Stand-by.

Over. Hier komen ze. Hier komen ze.

Over. 38 tot begin vijf.

[Muziek]

Vuur. Ze slaan te ver naar achteren. Ook

ver terug. Laat 100 vallen. Laat 100 vallen. 38 tot

begin vijf. Laat 100 vallen. Laat 100 vallen.

Nee, nee, sergeant. Sommigen van hen zijn er doorheen gekomen.

Ze komen langs de weg. Breng

het in nog eens honderd. Snel, SGE. voorbij,

Maronei. Nog eens 100 zullen dat brengen

artillerie recht boven op je.

Over. Ik weet. Ik weet. Trek hem naar binnen. Trek

het binnen. Schiet op.

Dit is 38 tot begin 5. Laat 100 vallen en vuur

voor

[Muziek]

effecten. Ga daar weg. Terugvallen.

Hoor je mij? Terugvallen.

Maronei, kun je me horen? Over. Maronei,

ga daar weg. Ga daar weg,

Jerry. Trek terug.

Maroney, ga daar weg. Hoor je mij?

Ga daar weg. Homerus, neem

voorbij. Vuur dan totdat ze dichtbij zijn

schiet ze op.

Waar ga je heen?

Dat tankje volgen. Luister, die van Marone

daar waar hij vermoord wordt

jij. Dus Sullivan kan er nog een kopen

medaille. Jij bent niet goed.

Papa, pak je wapen terug.

Papa, blijf

daar.

Schatje, zie jij wat ik zie? Ja.

Ja, dat was het

Krauss. Kent u iemand? Houd je vuur vast,

Danny. Houd vast

het. Houd het vast.

vuur.

Warmte.

Ze schiet. Hij is aan het kruiden. Zij is

schieten. Nee. Dat is zij

schieten. Ros, kom op. Pak je handen

[Applaus]

omhoog. En hij is ongeveer geweest

Opstaan. Kom rotsen. Opstaan. Opstaan. Maak

je handen omhoog. Doe je handen omhoog. Inzet.

Zet hem

terug. Zet het terug. Ik ga het niet plaatsen

het terug. Zet dat terug. Nee. Dat ga ik doen

een toost uitbrengen op een geweldige kerel. Aan

Sullivan. Ja. Naar Sullivan. Niet geweest

voor Sully zou je dood zijn, jongen. Dood. ik

hoop dat hij vermoord is. Hij deed niets

voor mij. Je denkt niet dat de oude soldaat is

Ik heb je alleen maar geslagen om te lachen, hè? Een

amateur alsof je dood zou zijn daarbuiten

een minuut. Het is waar, Danny. De sergeant

zijn leven aangeboden. Niet alleen voor geld,

maar voor jou.

Het zal voor mij ontzettend moeilijk zijn

geloof. Maar als hij

deed het dan

Misschien heb je het mis wat betreft het oude

soldaat. Maar je zult het leren. Je zult leren.

Kijk, meer publiek. Ze hebben hun handen gekregen

omhoog.

Misschien.

Misschien. Het is een SGE Sullivan. Trooper

Sullivan. Onverwoestbaar.

Onverwoestbaar. Oké, leg het terug.

Zet het terug.

Hé, LJ. Het is Sullivan. Hij is in orde.

En hij heeft Maronei bij zich. Maronei?

Hij is in orde. Nou, wat weet je?

Kijk. Heeft de bus boegeroep gekregen? Schnaps.

Hè? Dat was gezondheid. Bier. Bier mee

zoutjes. Bier. Snaps. Ga daar weg.

Heeft geen enkele klik. Drank. Wat? Nee.

Bier. O, mijn vriend. Bezoedelen. Net als ik

zei. Onverwoestbaar. Tucker. Neem ze

over. Ja. Oké. Kom op. Opstaan.

Opstaan. Je hoed is bezorgd. sergeant,

alles goed met je? Ja. Dat ben je zeker

geen pijn of zo? Niet een beetje. O,

goed. Je had Sullivan moeten zien.

Wat een kerel. Wat een kerel. Ja. Ja.

Ei

kruis. Heb je dit ooit bij iemand gebruikt?

[Muziek]

Kwaad. Dit is makkelijk Baker Zebra 38 t/m 37.

Over.

Dit is 37. Over. Vraag de luitenant

om wat mannen hierheen te sturen om een

stelletje crout-gevangenen uit onze handen.

Over. Is er iemand langs je heen gegaan? Over. Niet een

één, luitenant. We hebben ze koud gestopt.

Over. Hoeveel mannen heb je verloren? Over.

Geen man, luitenant. Geen man. Over.

Oké, Sully. Uit. Bedankt,

Luitenant. Over en uit.

Rex. Rex. Macht

M. Na het uitgooien van de broek

drukte, keerde de divisie terug naar Mo

een korte rust, een beetje van wat er is gebeurd

gebeld worden

bevrijdend. Ze hadden gehoopt ervan te genieten

Gekreun alsof ze hadden gehoopt dat ze een

kans om van Parijs te genieten. Maar de tankers

Parijs nooit gezien. Ze kregen het niet

veel kans om van de gastvrijheid te genieten

moedervlekken. Het is een beetje moeilijk om iets te doen

serieuze eersteklas bevrijding op a

bewegende tank. En het enige wat Spearhead deed was

bewegen.

Hé, soldaat. Waar is sergeant

Sullivans tank? Eh, daar. Eh,

Ik laat het je graag zien.

Hallo, Pat. Hoi. deze berg. Kom maar langs.

Oké.

Dit hier is Pat Kane. Hoe gaat het met jou?

Mooi, nietwaar? Hallo. Maakt mooi

foto's ook. En ik ben hier om een

mooie foto van je held. WHO? Sergeant

Sullivan? Hij is er niet. Maar ik ben

geïnteresseerd in soldaat Jerry White House.

Ik ben soldaat Jerry White House. Allemaal

Juist, gooi je borst uit. Niet veel

mannen zouden hun eigen artillerie oproepen

precies bovenop zichzelf.

Nou, ik zag net een paar mensenmassa's aankomen en...

Ik raakte een beetje in de war. Zo verward hij

hield een heel regiment tegen. Hoe hoorde je het?

erover? Ik heb het citaat gelezen

hem aanbevelen voor de Silver Star

geschreven in die van sergeant Sullivan

onnavolgbare stijl. Je bedoelt Sullivan gezet

Maronei in voor een medaille? Mhm. Danny, gewoon

Stel dat je het mis hebt

iets. Hij zou er geen eer aan geven

zijn eigen moeder. Dat kan zo zijn, Danny,

maar hij geeft het aan Maronei. Ja, dat ben jij

leren. Je bent aan het leren. Wacht een

minuut. Wacht even. Vertel het me

iets, juffrouw Kaine. Wat deed sergeant

Sullivan heeft zichzelf in de val gelokt? Niets. Als

een feit, waarschijnlijk voor het eerst

In zijn leven deed Sullivan dat niet eens

noem Sullivan. Dat had hij moeten doen. Hij

zorgde ervoor dat Danny niet vermoord werd en daarna

hij ging onder vuur naar buiten en bracht

Marone binnen. Stop ermee, Ike. Laat een man

denk eens, wil je? Ja, laat een man nadenken.

Laat hem nadenken. Je weet iets wat je

zag? Je zag het omdat de sergeant dat is

proberen er een gevechtssoldaat van te maken

jij. Persoonlijk vind ik het zonde van het geld

tijd.

Heilige oude macro. Kijk daar eens naar.

Kijk naar dat pistool. Dat is de opa

van de 88. Kijk eens naar die snuitbreuk.

Het lijkt op een Duitse tijger. 5 inch pantser

precies daar waar je het ergste nodig hebt.

Broeder, wat een kinderwagen. Schat

vervoer. Ja. Dit is er één van hen

nieuwe jaren 90 waar we over hebben gehoord.

Luitenant Rosson. Meneer, wat? sergeant,

hoe zou ik er een kunnen krijgen

Deze tanks hier? Ik ben bang dat je dat wel bent

Ik moet met Ike praten. Ik bedoel je

ik? Dat klopt. Luister naar

dit. Ook aan PFC George Eisenhower

bekend als Ike en Generaal, zorg voor

Kapitein Horner, Taskforce C-compagnie

Mattheüs. Beste generaal, dit is voor

echt. Succes. van de bevelhebber

algemene derde pantserdivisie.

Ga weg, jongens. Je valt me ​​lastig. Ga achteruit.

Ga achteruit. Stop met het krabben van mijn

eigendom. Is ze niet mooi? Is zij dat niet?

zoet? Hé, ik zei het je toch, Lamb Chuck. ik

vertelde het je. Ja. Ja. Je praat met de

algemeen. Luitenant, bedoel je te zeggen

dat Ike hier het woord over heeft

hier tanken? Lijkt van de generaal te zijn

idee.

Ga je gang, vraag het mij.

Ik neem aan dat je wilt rijden.

Ik misschien.

Nou, laten we eens kijken. Danny stopt ermee, en

Dat betekent dat Tucker een nieuwe nodig heeft

assistent. Je bent aardig aan het vormen

goed de laatste tijd. Oké, je hebt een deal gesloten.

Hé, wacht even, sergeant. Ik heb het niet gemaakt

dat afscheid nemende ambtenaar. Ik was gewoon

rundvlees. Een man heeft recht op rundvlees.

Nou, een goh, sergeant. Ik zou het niet willen

verbreek een ruilcombinatie zoals jij

gekregen.

Er is geen combinatie die zo goed is

kan niet worden vervangen. Nou ja, ik heb het in ieder geval

om rond te blijven en voor Lche te zorgen.

Wie gaat voor wie zorgen? Wees nu

voorzichtig, Limch. Mike kan het wel vertellen

de generaal op jou.

Luitenant, hoe laat vertrekken we?

Binnen het uur, sergeant. Oké,

laten we onze spullen aan boord van dit ding krijgen.

Kom op, beweeg. Laad op.

Waar wacht je op? Heb je mij gehoord? ik

zei: haal je spullen hier aan boord. Zeker,

Sully.

Op 4 september 1944 werd de Speerpunt gelanceerd

reed verder van Moan. Vier taskforces

haastte zich om de vijand naar Fort te verslaan

Duitsland. Nog steeds ver vooraan, nog steeds

op eigen kracht snelden speerpunttankers

door steden waar bevrijde Belgen woonden

hun bevrijders bestormden. Chararoy,

Namen, Vage. Over 18 dagen, speerpunt

tankers waren van dezelfde naar de gestoken

grijnzende drakentanden buiten het ijzer

poorten van Duitsland. Nu vies, hongerig,

uitgeput, zonder munitie, rennend

zonder benzine, nog steeds 100 tankbemanningen

in actie uit ruim 400 mensen

lanceerde de doorbraak in San Low.

Tankers stelden zichzelf op de eerste plaats

invasie van Duitsland sinds Napoleon

tijd. De nacht van 11 september in de

Aenhin-bos, speerpuntcommandanten

gegoten over foto's en kaarten van de

zoek een vrije lijn. De krachtigste

verdedigingsfort ooit gebouwd door

[Muziek]

man. Hoewel de tankers slimmer waren,

het werk werd er niet eenvoudiger op. Hoe dichterbij

hoe moeilijker ze de zaadlijn bereikten

het verzet werd. Als Duits

artillerie en wegversperringen ontzegden hen de

wegen, speerpunten waar tanks naar toe gingen

velden en bossen, onderzoekend, voelend,

op zoek naar een zwakke plek, op zoek naar dat

één plek om de speer tussen de te krijgen

ribben. Die ene plek waar een beetje

doorbraak zou in een grote klap kunnen worden omgezet

brede die de express zou worden

snelweg die alleen maar kon eindigen in

Berlijn. En zoals gewoonlijk was het Sullivan

vooraan uit. Sullivan snuffelt naar een

vechten.

[Muziek]

Akte 5.000 m.

[Muziek]

ingenieurs, ga omhoog

hier. Ga vooruit. Blaas ons een gat in

die durflijn.

Ga verder en stel die kosten in.

5.000 mnd.

De artillerie richtte zich op ons.

Dat

is een knop omhoog. Likknop

omhoog. Klimcontrole.

[Muziek]

Medic binnen

[Muziek]

hier. Ze slaan overal om ons heen. Jij

denk je dat we ons terugtrekken? Iemand beter

doe iets.

Oké, Tucker, ga weg.

Sully, wat ben je van plan? Ik ga naar

plaats deze hier, een nieuwe tank, daar tegenover

lijn. Luitenant

[Muziek]

Blijf in beweging, Tucker. Uurtje aan.

[Muziek]

Packer, kom met me mee.

Verkenningsmachinegeweer beweegt naar links.

Vijandelijk machinegeweer. Sully zag het.

Peloton één ronde.

[Muziek]

[Muziek]

Vuur. Crow 88. Panther tank rechts voor.

Vuur,

Hiney, een jongen, Hiney. Eén rondje R90

en kijk naar haar brandwond. Peloton, leg een

een paar rondes in die publiekstank

goede maatregel. Vuur.

Laten we gaan, Tucker.

Bezoedelen.

Bezoedelen. Kom op.

Hoi. Ik ga een bulldozer lenen.

Jij en je mannen. Stap uit. Ik heb een baan

te doen. Oké, mannen. Afstappen. Tucker.

Ga aan de knoppen zitten of ik wind haar op

omhoog.

[Muziek]

[Muziek]

[Muziek]

Gunner, kom hier.

Er is een menigte artillerie die dat observeert

boom. Halverwege de boom.

Ja, meneer. Vuur twee rondes H af in de

Helemaal klaar, meneer. Vuur.

Lekker schieten. Hun artillerie zou dat moeten doen

sla nu maar af.

[Muziek]

[Muziek]

Oké, luitenant. Je kunt meenemen

zij

[Muziek]

door. Peloton, volg mij. Ga weg.

[Muziek]

[Applaus]

[Muziek]

[Muziek]

Dit is het, Penny. Laten we de

Champagne. Wacht even. Wacht even.

We zijn nog niet in Duitsland. Wat doe je

gemeen? We moeten wachten tot dit allemaal is gebeurd

tanks gaan door. Je bedoelt dit allemaal

tanks? Ja.

Nou, kom op. Laten we gaan. Verplaats het op de

dubbele.

[Muziek]

Hoi,

Jij hebt de leiding over deze T2? Nee, meneer.

Sergeant George Eisenhower. Sergeant,

het is paranormaal. Hij kreeg promotie. En

jongen is hij

ruw. Eerste ledematencontrole. Bataljon E. Mijn

De baas ging naar hem toe. Kun je

zijn hartplug vervangen? Ik hoop het. Nou,

ga er dan mee aan de slag. Stap op die tank daar.

Sergeant Sullivan. Ja. Luitenant

Rosson zei dat we over 15 verhuizen

minuten. Dank je, sergeant.

Waarom? Kom op, Danny. Laten we de delen

vreugde. We moeten op Heine wachten. Waarom wij

Moet je op Heiney wachten?

Waar is hij? Ze gingen naar Stalberg.

Zei dat het behoorlijk belangrijk was.

Breng mij naar Stalberg.

[Muziek]

Schiet op, wil je SGE? Ik ga dood

dorst. O, ik kan er niet tegen. O, ontspan,

wil je?

Danny, wat? Laat mij het vasthouden. Waar jij

gaan? Geen plaats. Ik wil het gewoon vasthouden

tot hij terugkomt. Blijf jij gelijk

hier? Hier.

Ga je gang. Laat hem het vasthouden.

Oké. Maak het niet allemaal open.

Dat is lang genoeg. Bedankt,

Ik ben geen auto.

Wat is hier?

Snel

ga vader, het is geweest

Hendrik Hinrich. Oh god.

Dat is mijn

punt. Ik zeg ze: wees niet bang. Jij

zijn mijn

vriend. Dit is sergeant Sullivan, mijn

grootvader en grootmoeder.

Opa en oma? Ja. Zij

Daarom is het zo belangrijk voor mij geweest

te bereiken

Duitsland. Ik woonde hier als

jongen. Ik was bang dat ze misschien dood waren

voordat ik ze kon vinden.

God is geweest

goed.

Het is zeker een genoegen je te ontmoeten

mensen. Je hebt een geweldige kleinzoon.

Geloof me, ik weet het.

En is goed. Ik vertel ze wanneer een

Amerikaan schudt je de hand,

alles komt goed.

Help mij

kom. Voel je mij?

Ja. En dat mag jij nog een keer zeggen, Heiny.

Hallo, puppy. Wil je met ons mee?

Ga maar met ons mee. Je wilt komen,

puppy hondje? Kom op. Denk dat hij dat niet doet

Engels begrijpen. Vraag het hem in het Duits.

Eh uh. O, kom kijken

hier. Kom

op voorbij

hier. Daar is hij. Daar is Sully. Daar

Sully is terug. Dit is het. Dit is het.

Ik haal F. Ik haal het. Ik zal het krijgen

finales.

Kijk, ik heb ontdekt dat alles goed met hem is.

Sergeant Joe Davis had dat voor ons gepland

drink dit toen we in Duitsland aankwamen. Nou,

we zijn nu allemaal hier. En tja, dankzij

jij,

Sully. Hier is jouw

kopje. Bedankt, Danny.

Bedankt.

Iemand heeft het gestolen. Er is een boef binnen

de outfit. Danny, ik kan niets vinden.

Hoi. Hé, wacht even

Tucker. Wacht even. Wacht even.

Daar.

Nou, tegen sergeant Joe Davis,

Sergeant Sullivan. Ja, luitenant. ik

haat het om een goed peloton te verliezen,

Sergeant, maar kapitein Horner en ik wel

besloten u aan te bevelen voor promotie

aan luitenant. Hé, gefeliciteerd.

Je hebt gewacht

Luitenant Een ogenblik.

Luitenant. Ja Sully.

Ik neem aan dat dit iets gebruikelijks betekent. Ik zal

overgeplaatst worden naar een ander peloton en a

een nieuw bedrijf. Dat is de manier van het leger,

Sully. Jullie zijn echt gelukkig, nietwaar

jij? Je denkt dat je nu goed genoeg bent om dat te doen

Kan wel zonder Sullivan, nietwaar?

Nou, dat kan niet. Ik heb nog een baan

doen, en ik ga het doen. Ik ben nog steeds

vooruit, en jij bent nog steeds de armen en

benen. En je zult verhuizen als ik het je zeg

bewegen. En jij gaat niet bewegen als ik

vertel het je niet. Wat je ook zegt, we zullen het doen

er doorheen komen. Als we geluk hebben.

Wat bedoel je met als we geluk hebben? Ik ben

Sullivan, en ik maak nog steeds het geluk

voor deze hele outfit. Nou, kom op.

Laten we in beweging komen. Kom op, laten we rollen.

Laten we naar boven gaan. Stap op die tank. Rollen.

Oké, Tucker. Wind ze op. Krijg

klaar om

rol. Oké, rol

[Muziek]

zij.

Warmte. Warmte.

[Muziek]