All language subtitles for Survivor-s13-e10_480p

Previously on Survivor. Every man for
himself.

Brad's comments made Raro suspicious.

I don't know what's going on with Brad.
I lost my trust with him.

While at iTunes.

As much as everybody's saying let's stay
together with the six, it's going to

get ugly. Candace and Jonathan conspired
to turn against their alliance at the

first sign of a merge.

I am determined to not be the guy who
made the move too late.

At the reward challenge, I'm offering
each of you the opportunity to mutiny

join the other tribe.

If you want to move, step off your mat
and join the other tribe.

Three, two, Candace is mutiny.

One, Jonathan mutinies at the last
second.

Candace and Jonathan betrayed I2,
leaving them with only four members. Go!

But in a dramatic twist, the underdog I
-2 tribe claimed victory.

I -2 wins reward!

And sent a message to Candace by
banishing her to Ectile Island.

The reward brought the I -2 -4 closer
together.

The mutiny solidified our commitment to
each other. We're a team to the end now.

At Rero... Took a step into the unknown,
guys. Jonathan tried to fit in with his

new tribe, but quickly became the
outsider.

To really think that we all have your
back after we just saw you sell out your

other tribe? Are you dumb?

Go, go, go! At the immunity challenge,
the I -24 sank Rero in another upset

I -2 wins immunity!

On the other side of the coin, Rero,
tribal council tonight.

Before tribal council, Jonathan tried to
prove his worth by working hard.

And Candace reconnected with Adam and
tried to distance herself from Jonathan.

All day, every day, I was just like, oh,
it's over there.

But at tribal council... Brad, do you
trust these people in this tribe now?

Absolutely not. Brad dug his own grave.
The ninth person voted out and the first

member of our jury.

Brad, the tribe has spoken.

Eleven are left, and the jury has its
first member.

Who will be voted out tonight?

Who knew a Jew could climb a tree and
get a coconut and pandanus nuts

and trochus shells and scallops and
clams alone in the wilderness?

I'm the wandering Jew without a tribe.

I'm living a mutineer's life, man. I'm
on the odd side.

I've made the game much harder for
myself.

Thanks. You're welcome.

I regret jumping.

I mean, it was an impulsive thing, but I
hope in the long run it turns out to be

a good thing.

Are you excited to be back?

I'm so excited. I mean, you know I trust
you. Yeah, I'm the same way. You've

been my biggest ally since the
beginning.

So we've got to keep that because you
and I are going to be the end.

That's what we're doing. I took a big
step to switch tribes, and I'm

out of everything that's going on.

But you and I are going to be the end.

All right.

From the very beginning, I feel like
Adam is a very straightforward person.

do feel lucky to have somebody in the
game that I can trust right now.

knows that you and I are pretty close
and genuine.

It's the only issue with that. She's
probably worried that I'm going to be

you, which I am.

And we've got to not let her think that.

I probably want to make babies and have
a house to

wait to give in.

They're like the all -American couple.

Yeah, I know.

We stick to our five, Nate, Parvati,
Rebecca, Adam, and myself.

We'll get far in this game.

Candace, I'm a bit weary about because I
know in the original Rero tribe that

Candace and Adam had a little
attraction.

So I'm a little worried about that
because we don't want Adam to falter and

sure that he stays secure with our group
of five lions.

Man, this game is crazy. I trust you
completely, but everything else is like

crap. Exactly.

Did it hurt?

No, it didn't hurt.

Thank you. A little better. And this
one, yes. This one?

Yeah.

And I cut my hair this way.

And where?

Right here.

And I cut my lip right here. Did you?

Yeah. Did you?

No.

Feel better?

Yes.

You know, we're deep inside of a hole.
We're three people behind at this point,

and we're being tested in a way that few
survivors have been able to come out

of. It's an incredible opportunity.

To be the underdog is amazing, and I'm
happy, totally happy to be the underdog.

I love you guys. Know your nautical
flag.

No matter.

Just this.

So I don't know if we have to memorize
all of these.

Tremale was basically a code. Red,
white, and blue vertical stripes.

Red, white, and blue, that is T.

So we're furiously cramming. As is the
squares with the gray in the middle.

For us, we don't really have any
strategic options other than to win. We

underdogs. All we have to do is our
best.

We have to work together. We have to be
a team. If we're not, we're screwed.

I, too, getting your first look at the
new Rero tribe. Brad voted out at the

last tribal council.

One bit of news that I need to share

with I, too. When Brad became the ninth
person voted out, he also became the

first member of the jury.

Whoa.

Okay. You guys ready to get to today's
reward challenge?

Yep. Two tribe members armed with a
compass.

and a coordinate will race out to a
large 16 -point compass rose to locate

treasure chests buried under the sand.

Each chest has the next coordinate
painted on the top. When you find a

race back to your mat. The next two
tribe members with that new coordinate

race out to get another chest.

Once you have all four chests back on
your mat, untie the chest and remove

wooden nautical flags.

remembering that the flags represent
letters of the alphabet.

You will match the correct flags with
the corresponding letters on the board

spell the word victory.

First tribe to get it right wins a
reward.

Want to know what you're playing for?
Yeah.

Which is a local feast.

Yeah, baby.

Pork, lots of fruit, homebrew, which is
similar to wine, made locally, thus the

name homebrew. In addition.

The winning tribe will choose one member
from the losing tribe to go to Exile

Island. Rero, you have three extra
members.

Sitting three people out, who's going to
sit this one out?

Rebecca, Nate, and Parvati.

Take your spots. Wait for my go.

Both tribes have their compass.

Rero, your first coordinate is north
-northwest.

I2, your first coordinate is east
-northeast. Four rewards.

Survivors ready?

Go!

Yule and Thunder out first. Jonathan
checking north before he heads out.

here, right? I2 digging for their first
chest.

North by northeast.

It's north -northwest. North by
northeast.

North by northeast.

Rero already having a dispute. Are they
in the right spot? North -northwest.

Dang.

Yule and Sundra found their first chest.

Man, come on. What is it digging like
that? Come on. Help him. Help him,

Come on, guys.

IQ making good progress.

They can see the chest. They just got to
get it out of the sand.

Jonathan and Jenny now have an eye on
their first chest.

Come on, guys.

Get that thing up.

You guys got it.

Yule and Sundra coming back with their
first chest.

Coordinates. Coordinates.

What is it? North by northwest. North by
northwest.

Jonathan and Jenny have their first
chance.

East. East. East, south, east.

East, south, east.

Aussie and Becky have a line on their
second chance.

East, south.

South.

East, south.

Right here.

Adam and Candace are confused.

Losing time.

Ferrero.

Ozzy and Becky back with the second
chest for I2.

I2 leads 2 -1.

Big reward on the line.

Eul and Thundra out now, digging up
their third chest for I2.

Adam and Candice have found the second
chest for Rero. Finally!

They've been at this chest a long time.

Rero has lost all momentum.

Eul and Thundra have their third chest
out for I2.

I -2 leads three chests. One.

West, south, west.

Ozzie and Becky's now looking for that
fourth and final chest for I -2.

Adam and Candace have the chest out.

Run, run, run. South, west, south, west.
Got to get back to the mat. No. Got to

get back to the mat.

South, west.

Jonathan and Jenny back on the course
now. Looking for their third chest.

West. South, west.

South. What?

Ozzie and Becky have found their fourth
chest. Big reward on the line.

Loser. Somebody going to Exile Island.

Guys, what are you saying?

It's hold it coming. Hold it coming.

They're on their last check.

Jonathan and Jenny now have an eye on
their third chest. Dig around it, Jenny.

Dig around it. Dig with both hands.

Both hands.

I don't want to bury it with my other
hand.

It's on the stand.

Jenny just pushed more sand back in the
hole.

Stand up. Use your legs. Use your legs.
Pull it up. We're trying.

Ozzie and Becky have found their fourth
and final chest for I2.

Everyone take them off.

Damn. Jonathan and Jenny still working
on their third chest.

I2 now working quickly to untie all four
chests and remove the flag.

Ben, who's having trouble? I'm having
trouble. This one's really tight.

Very little sand coming out of that
hole.

IQ now pulling out the flag. Those flags
will spell one word.

Come on. I'm going to go to exile.

Jonathan and Jenny.

They've unearthed the third chest,
Ferrero.

Got to get back to the mat.

Get on the mat. Get on the mat. Get on
the mat. Go.

Adam and Candace now looking for that
fourth chest.

IQ's got all the chests open. They have
all of their flag pieces.

Adam and Candace like slow motion over
there.

i2 working together quickly trying to
solve the puzzle oh my god how do they

keep doing it i2 getting very close i
don't believe it victory i -c -t -o -r

-y the new i2 tribe wins their third
challenge in a row

oh my god where are they they don't have
that

point block

I2, congratulations on another victory.
Thank you. First order of business. You

must now send one person from Rero to
Exile Island.

One, two, three.

Candace.

Is this from the same betrayal?

Betrayal strategy.

At this point, same thing.

Candace, you just got back from Exile.
You're heading right back there.

Vote will pick you up in time for the
next community challenge.

I2, we've chartered a plane for you.

You will be flown to an island where the
feast is awaiting you. Thank you. Grab

your stuff, head on down the beach.
Yeah.

Nice job.

Today, I did not want to be sent back to
Exile Island, but...

I know it'll be okay.

So disgusting.

It's not fun to know that people that
you like want

to see you suffer.

I can survive out here.

It's tough, but hopefully this is a
character -building experience.

I really believe that our tribe deserves
this adventure because we're up against

these amazing odds, and we come into the
challenge as humble, knowing that we

can only try our hardest, and that's all
we can do.

At first, this very dignified man in his
costume and all these feathers, you

know, comes out and starts like yelling,
you know, almost like we were hit on

something wrong, you know, like the very
commanding voice.

Obviously, we don't understand. So, you
know, the most we could do was just

stand and wait.

Basically, it was a warrior's welcome.
That's part of their culture. And we

warriors that just came out of a fierce
battle.

It was incredible, and it was nothing
that we ever expected from our

imagination.

I didn't know I would ever be a part of
something this beautiful in my life.

It was magnificent, the people welcoming
us.

How we felt after winning the challenge,
you know, the four orphans that have to

stick together and we triumphed once
again.

I can't even describe how that felt.

I was incredibly grateful for the
islanders reaching out and being such

wonderful hosts.

It was fun.

You know, I got to say, probably the
first time since I've been here where I

really felt really carefree and just
enjoyed myself.

He's a very complex, very, very
intellectual guy.

To see him come out of his shell was
amazing.

Man, that guy can dance.

I didn't know he had it in him.

You know, at this point in the game,
we've gone from being separated into all

our same ethnicities. Now we're all able
to come together and experience a

totally new culture.

And we carry a piece of their spirit
with us into the next challenge.

Raro doesn't know what's coming.

Cold out there.

My tribe mates

all want to chill. Haven't yet seen that
whatever they're doing isn't working.

And maybe they're just demoralized from
losing.

But the reason that we've been losing is
these have not been a tribe yet. They

do not work together.

And I realized if it was ever going to
work, slowly but surely.

Give them an example of another way to
be in the tribe.

And that is, you work your ass off all
the time.

Fish? Dude, I got so many freaking fish.

Five, six, seven, eight, nine, ten,
eleven.

It's like you went through the storage
and bought it. Yeah, right? It's funny.

I'm getting the hang of it now, for
sure.

These folks need to trust me. I need to
help them out. I can continue to try to

do what I'm doing and have them say, oh,
well, at least somebody's working.

Can't get rid of him because at least
I'm eating thanks to him. I like it.

I don't know. We'll see.

All right, ladies, free mail.

Another map.

Any explorer knows, study about where he
goes.

Disappointment shows, and for the
losers, the tribal council loathes.

Learn the islands.

We got a whole map of the islands of the
Pacific, assumingly to study.

Rebecca, you need to really learn it.

Right? Does that make sense?

There hasn't been one challenge where I
feel that Rebecca has been a strong

force to help our tribe win.

I can help you. Okay, help me.

Tom, drive solo because there's one
little guy that sticks out.

Solo. What's that, buddy?

Okay.

Am I confusing you?

So I don't know how Rebecca's going to
fare from this point on if she doesn't

show a little more in challenges.

Come on in, guys.

We're now bringing in Candace.

returning from exile island hey guys
miss me yeah maybe

just a little bit so candace since the

infamous mutiny you've spent three days
and nights on exile and less than 24

hours with your new tribe the isolation
has to be having some impact on you well

i mean I'd rather be with my tribe, but
I trust that they know that I'm, you

know, staying strong out there, and
they're staying strong for me back at

You guys ready to get to today's
challenge?

Yeah. First things first. You'll take
back the immunity idol.

Immunity is back up for grabs.

In tree mail, you once again received
information vital to today's challenge.

I have faith that you studied it.

On my go.

You will swim out one at a time through
a pontoon. You'll dive down and unclip a

bundle of island names and swim back to
shore.

Then the next person goes. Once all four
tribe members are back, you will move

to an answer table where you must
correctly identify 10 islands by

islands with the island name you just
collected. First tribe to answer

correctly, you'll go back to camp with
the immunity item.

Losers go to tribal council.

You will not, however, leave empty
-handed.

The losing tribe will take back to camp
with them this bottle. Inside it is a

note. It must remain sealed.

The note contains significant
information.

You will bring it with you to tribal
council.

You will open the bottle after you have
voted.

Guerrero, you have three extra members.
At the last challenge, Nate.

Parvati and Rebecca set out. You three
are participating.

Who's the fourth person that's going to
join you?

I am. All right. Take your spots at the
start. Wait for my go.

Here we go.

Form unity.

Survivors ready.

Go.

Ozzie and Nate in the water first.

You reach the pontoon, you got to dive
down and unclip.

Ozzie already up with the island names
and heading back.

Nate at his pontoon.

Nate didn't get it the first time.

Guerrero quickly falling behind.

Nate has it! Heading back for Rero!

Yeah!

Ozzy back for I -2 with the first bag of
island names.

Yule heads out for I -2.

Rero's going to have to make up some
time.

Nate is exhausted swimming back.

Come on, Nate! Kick it, buddy! Kick it!

Yule dives down for I -2.

Come on, Yule!

up quickly with the second bundle of
island names for I -2.

Nate coming back to shore.

Jonathan heads out for Rero.

Becky heads out for I -2.

I -2 has two bundle of island names.

Rero with one.

Jonathan up quickly with the island
names and swimming back.

Becky's slowing down.

Come on, Becky, a little bit farther.

Jonathan back to shore with the second
bundle of island names, Ferrero.

Harvardy heading out now, Ferrero.

Harvardy, a strong swimmer, trying to
make up time now.

Becky is up with the third bundle of
island

names for I -2.

Parvati has the third bundle for Rero.

Rero is catching up.

Thunder heads out for the fourth and
final

pontoon.

Parvati worn out.

Rebecca heading out.

Thunder can't get it on the first time
down.

Come on, Rebecca!

Come on,

baby! Come on, come on, come on, come
on! I -2, start solving it!

Rebecca has the fourth bag, Ferrero!

Come on, baby!

I -2 already at work solving the puzzle!

closer to shore i2 very close okay ready
ed

on time raro now working on the puzzle
i2 thinks they have it

stop working raro

Oh, good job, guys. Good job.

I2, congratulations on your fourth
straight win.

Stay from Tribal Council once again.

Brero, we have a date at Tribal Council,
and you have a bottle. The bottle is

sealed. You will take it back with you
to camp, bring it to Tribal Council.

You will open this bottle after the
vote.

Candace?

Grab your stuff, and I'm back to camp.

What's in that little bottle that Jeff
gave? I think individual challenges, but

no merge.

Or something weird like that. Or like we
have to live on the same beach, but no

merge.

Once we lost immunity, there was a
little twist that whoever had to go to

tonight was going to get this bottle
with a message in it. And we couldn't

it until after the vote.

I'm interested to hear what's in that
bottle.

I bet it says we have to tomorrow
morning get up and go to the other

island for breakfast and merge.

I have this feeling of dread.

I don't want to open it. I don't want to
know because it's going to be something

really bad, but who knows?

What do we need to do, Rebecca?

I mean, she's... There's nothing out
there. Nothing going on. Nothing around

challenges, nothing here.

Based on overall performance,
productivity around camp, and

challenges, we're going to have to break
up our five -team alliance and send

Rebecca home today.

I think it's good that Rebecca's with me
today.

Yeah, I think that's good, too.

So, and then after that, I don't know.
Jenny's going to want you or Jonathan

after that.

That's right.

Well, do you think that will?

Jenny becomes a threat, and we really
have to worry about Jenny after this

At that point, she's going to really try
to get Candace off. She's worried that

I wouldn't vote Candace out, which is
true.

Jenny might be the next one to go.

Has Jonathan tried to talk to you about,
like, anything?

No. He's a cool guy.

But I wouldn't turn on anyone of our
original members for him.

That's not fair.

We've gone through too much together,
you know?

Even though there are times where I
wonder about certain individuals.

Tribe's consensus is to vote for
Rebecca. She's our weakest link, but I

say maybe Jonathan right now.

Just because of the fact that he's not
family.

You know, we want to keep it Rarotonga
as much as we can. So it's kind of a,

it's a weird vote tonight.

I believe they're going to vote Rebecca
out. I

believe. I hope.

And through a freaking lot of hard work
on my part in the last couple of days, I

think I have earned at least the right
of one more night.

I am really curious about that note.

Is it after the vote?

After the vote.

After the results are read?

After the vote.

Who knows? We don't know. Who knows what
it's going to say?

It's going to be something bad.

It's going to be something good when
they get to the winning tribe.

Now bring in our jury.

Brad voted out at the last tribal
council.

Brad is here to observe.

You're not to direct anything to him.
He's merely here to listen.

Okay. As a tribe, you guys have won
three

challenges.

Jenny, what can you do to change
something within this tribe?

I wish I knew the answer. I still can't
pinpoint it. I think it goes back to

analyzing our strengths and weaknesses.
I don't know. I mean, from now, I guess

we just have to wait and see.

Rebecca, let's talk about what's going
on at camp.

What goes on?

Fishing?

We know that we have to move forward,
and we have to stay as positive as we

possibly can. So everybody goes out,
clamming, crabbing, octopusing.

And also, I got some fish and some
trochus.

How many fish?

Today and yesterday, I went crazy with
the spear, and I've caught like 20, 22

fish in the last two days.

22 fish in the last two days?

Yeah.

Parvati, now that Jonathan is here, in
the last two days, he's caught 22 fish.

Is it starting to feel like, okay,
Jonathan's throwing on me? Yeah,

Jonathan is a big part of this tribe
right now. He's been basically

us so that we could have the energy to
perform today. You know, and it's cool

have him around.

Adam, it's important that you keep
people around who can keep your tribe

and people that you trust, which could
present a dilemma.

You had two people come over who left
their old tribe. There could be

of trust there. But it's fair to say at
this point that Candace and Jonathan

both are now very strong members of this
tribe and are helping keep you strong.

Jeff, I'm tired of losing, and it's all
about productivity for me.

There's been other reasons before, and
tonight it's about productivity. I don't

like losing. I'm tired of it.

Can't get much more clear than that.

Okay, before we get to the vote.

Did somebody bring the bottle?

So you've kept it sealed?

Difficult, but we kept it sealed.

We will hold on to that bottle until
after we have voted. Once the vote is

you will open the bottle and read the
note inside.

Okay, it is time to vote. Candace,
you're up.

I'll go tally the votes.

Once the

votes are read, the decision is final.
The person voted out will be asked to

leave the tribal council area
immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Jonathan.

Rebecca. One vote Jonathan, one vote
Rebecca.

Rebecca, two votes Rebecca, one vote
Jonathan.

Rebecca, three votes Rebecca, one vote
Jonathan.

Tenth person voted out, the second
member of our jury, Rebecca.

That's four, that's enough, unless you
have the hidden immunity adult, you need

to bring your torch.

Rebecca, the tribe has spoken.

Okay,

now

it's time to get to the bottle.

Parvati, before you open it, was there a
consensus?

As to what the note inside might say?

The consensus is it's a merge. Am I
right, guys?

But we don't know. We're hoping it's
just going to roll out a whole buffet

us. Coffee,

champagne.

Let's find out.

Poverty.

I want you to open the note and read it
out loud.

You've just voted out one member of your
tribe.

You will now vote out another.

That's not fun.

Definitely not a merge.

Not a merge and not very cool.

So, Nate, not only are you not merging
tonight, you're voting out another tribe

member right now.

This is whack Arnold, man.

And now I'm thinking if we had this win
today, they would have been down to two,

could have, should have, would have,
spilt milk.

There is no sign of a merge.

It could be tomorrow. It could never
come.

Now you're down to five. They're at
four.

So, Adam, criteria now.

You know, I think Rebecca stood out as
one that wasn't productive, and there's

no one else that does.

So this is going to be much tougher.

All right. It is time to vote.

Candace, you're up.

I'll go tally the vote.

Once the votes are read, the decision is
final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area
immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Jonathan.

Jonathan. Two votes, Jonathan.

Jenny. Two votes Jonathan, one vote
Jenny.

Jenny. Two votes Jonathan, two votes
Jenny.

Jenny. That's three votes Jenny, two
votes Jonathan, one vote left.

The 11th person voted out of Cook Island
is the third member of our jury.

Jenny, unless you have the hidden
immunity, I don't need to bring you a

Jenny, the tribe has spoken.

Well, tonight you lose two more members.
You're now down to five.

Maybe this is the wake -up call this
tribe needs in order to get it together.

Grab your torches. Head back to camp.
Good night.

Stay

tuned

for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. We're back.

At Raro. Where's the water? Jonathan
hits a breaking point. I'm not going to

lose because you kids can't get your
asses out of bed. At I2.

I know a way to change the game. Yule
shares his secret. It works out. Change

the course of the game.

And things heat up between Adam and
Candace.

Be honest. I am completely pissed off
about.

tonight's vote.

Jonathan did a great job of pulling his
own weight. I respect that, but in the

end, I feel completely burned because I
was blindsided, and had I known or

expected that there would be two voted
out tonight, I would have done

possible to make sure that I would still
be in this game.