Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,467 --> 00:00:08,548
Ой,
2
00:00:08,548 --> 00:00:10,548
Ой,
3
00:00:14,060 --> 00:00:17,752
не ложись на краю,
4
00:00:17,752 --> 00:00:21,122
не ложись на краю,
5
00:00:21,122 --> 00:00:23,690
не ложись на краю,
придет серенький,
6
00:00:23,690 --> 00:00:28,260
придет серенький,
7
00:00:28,260 --> 00:00:32,356
придет серенький,
и укусят за бочок,
8
00:00:32,356 --> 00:00:35,408
и укусят за бочок,
9
00:00:35,408 --> 00:00:35,488
и укусят за бочок,
и,
10
00:00:35,488 --> 00:00:37,488
и,
11
00:00:43,040 --> 00:00:45,760
ой, баю, баю.
12
00:00:45,760 --> 00:00:47,760
ой, баю, баю.
13
00:01:35,302 --> 00:01:40,109
Кать, ты в порядке, да, все
14
00:01:40,109 --> 00:01:40,119
Кать, ты в порядке, да, все
15
00:01:40,119 --> 00:01:42,513
Кать, ты в порядке, да, все
нормально, ну, тебе точно лучше,
16
00:01:42,513 --> 00:01:42,523
нормально, ну, тебе точно лучше,
17
00:01:42,523 --> 00:01:46,724
нормально, ну, тебе точно лучше,
никогда не укачивала, ой, я и
18
00:01:46,724 --> 00:01:46,734
никогда не укачивала, ой, я и
19
00:01:46,734 --> 00:01:47,846
никогда не укачивала, ой, я и
никогда и не был, на восьмом месяце,
20
00:01:47,846 --> 00:01:50,009
никогда и не был, на восьмом месяце,
21
00:01:50,009 --> 00:01:53,695
никогда и не был, на восьмом месяце,
по тебе, и не скажешь, Кать, ты же
22
00:01:53,695 --> 00:01:53,705
по тебе, и не скажешь, Кать, ты же
23
00:01:53,705 --> 00:01:54,923
по тебе, и не скажешь, Кать, ты же
знаешь, таким графиком, у меня
24
00:01:54,923 --> 00:01:54,933
знаешь, таким графиком, у меня
25
00:01:54,933 --> 00:01:55,969
знаешь, таким графиком, у меня
сейчас вообще нет времени, на себя,
26
00:01:55,969 --> 00:01:55,979
сейчас вообще нет времени, на себя,
27
00:01:55,979 --> 00:01:58,382
сейчас вообще нет времени, на себя,
ну, ты, что я шучу, ты классно
28
00:01:58,382 --> 00:01:58,392
ну, ты, что я шучу, ты классно
29
00:01:58,392 --> 00:02:02,243
ну, ты, что я шучу, ты классно
выглядишь, ладно, поехали уже, ну,
30
00:02:02,243 --> 00:02:02,253
выглядишь, ладно, поехали уже, ну,
31
00:02:02,253 --> 00:02:03,691
выглядишь, ладно, поехали уже, ну,
Марк, ты же знаешь, что у меня
32
00:02:03,691 --> 00:02:03,701
Марк, ты же знаешь, что у меня
33
00:02:03,701 --> 00:02:06,205
Марк, ты же знаешь, что у меня
самая, и так столько времени
34
00:02:06,205 --> 00:02:06,215
самая, и так столько времени
35
00:02:06,215 --> 00:02:06,527
самая, и так столько времени
потеряли.
36
00:02:06,527 --> 00:02:08,527
потеряли.
37
00:02:55,520 --> 00:02:58,987
Кать, ну, ты идешь, да, давай.
38
00:02:58,987 --> 00:03:00,987
Кать, ну, ты идешь, да, давай.
39
00:03:36,900 --> 00:03:38,426
Бардак, ничего не найти, да, в
40
00:03:38,426 --> 00:03:38,436
Бардак, ничего не найти, да, в
41
00:03:38,436 --> 00:03:40,755
Бардак, ничего не найти, да, в
блокноте, там такой розовый стикер,
42
00:03:40,755 --> 00:03:40,765
блокноте, там такой розовый стикер,
43
00:03:40,765 --> 00:03:43,887
блокноте, там такой розовый стикер,
я все записал со слов хозяйки, очень
44
00:03:43,887 --> 00:03:43,897
я все записал со слов хозяйки, очень
45
00:03:43,897 --> 00:03:46,216
я все записал со слов хозяйки, очень
милая женщина оказалась, все
46
00:03:46,216 --> 00:03:46,226
милая женщина оказалась, все
47
00:03:46,226 --> 00:03:50,090
милая женщина оказалась, все
рассказал, внимание, после, Крюкова,
48
00:03:50,090 --> 00:03:50,100
рассказал, внимание, после, Крюкова,
49
00:03:50,100 --> 00:03:53,549
рассказал, внимание, после, Крюкова,
второй поворот, налево, прямо через
50
00:03:53,549 --> 00:03:53,559
второй поворот, налево, прямо через
51
00:03:53,559 --> 00:03:57,571
второй поворот, налево, прямо через
лес, три километра, и утремся, в
52
00:03:57,571 --> 00:03:57,581
лес, три километра, и утремся, в
53
00:03:57,581 --> 00:04:02,466
лес, три километра, и утремся, в
саду, участок, номер
54
00:04:02,466 --> 00:04:02,476
саду, участок, номер
55
00:04:02,476 --> 00:04:07,044
саду, участок, номер
78, ты где, это нашел, хорошо, что
56
00:04:07,044 --> 00:04:07,054
78, ты где, это нашел, хорошо, что
57
00:04:07,054 --> 00:04:09,695
78, ты где, это нашел, хорошо, что
мы выбрались, и вообще классно, что
58
00:04:09,695 --> 00:04:09,705
мы выбрались, и вообще классно, что
59
00:04:09,705 --> 00:04:11,760
мы выбрались, и вообще классно, что
это спонтанно, да, пару дней
60
00:04:11,760 --> 00:04:11,770
это спонтанно, да, пару дней
61
00:04:11,770 --> 00:04:13,686
это спонтанно, да, пару дней
отдохнем, здесь, река, вон лес,
62
00:04:13,686 --> 00:04:13,696
отдохнем, здесь, река, вон лес,
63
00:04:13,696 --> 00:04:16,415
отдохнем, здесь, река, вон лес,
красивейшие места, днем теплее
64
00:04:16,415 --> 00:04:16,425
красивейшие места, днем теплее
65
00:04:16,425 --> 00:04:19,063
красивейшие места, днем теплее
станет, вообще, жару обещают, где то
66
00:04:19,063 --> 00:04:19,073
станет, вообще, жару обещают, где то
67
00:04:19,073 --> 00:04:20,187
станет, вообще, жару обещают, где то
прочел, что сегодня самый теплый
68
00:04:20,187 --> 00:04:20,197
прочел, что сегодня самый теплый
69
00:04:20,197 --> 00:04:21,471
прочел, что сегодня самый теплый
день месяца, за много лет,
70
00:04:21,471 --> 00:04:26,180
день месяца, за много лет,
71
00:04:26,180 --> 00:04:28,110
день месяца, за много лет,
в общем, не зря морочился, не зря
72
00:04:28,110 --> 00:04:28,120
в общем, не зря морочился, не зря
73
00:04:28,120 --> 00:04:31,328
в общем, не зря морочился, не зря
искал, кстати, дом неплохой, в два
74
00:04:31,328 --> 00:04:31,338
искал, кстати, дом неплохой, в два
75
00:04:31,338 --> 00:04:36,235
искал, кстати, дом неплохой, в два
этажа, это кто, моя
76
00:04:36,235 --> 00:04:36,245
этажа, это кто, моя
77
00:04:36,245 --> 00:04:36,476
этажа, это кто, моя
сестра.
78
00:04:36,476 --> 00:04:38,476
сестра.
79
00:05:15,340 --> 00:05:17,824
Ты знаешь, я тоже рада, что мы с
80
00:05:17,824 --> 00:05:17,834
Ты знаешь, я тоже рада, что мы с
81
00:05:17,834 --> 00:05:18,465
Ты знаешь, я тоже рада, что мы с
тобой выбрались,
82
00:05:18,465 --> 00:05:20,465
тобой выбрались,
83
00:05:27,940 --> 00:05:31,380
смотри, наверняка, местный, давай
84
00:05:31,380 --> 00:05:31,390
смотри, наверняка, местный, давай
85
00:05:31,390 --> 00:05:35,380
смотри, наверняка, местный, давай
спросим, куда нам, да, ну, бродяга
86
00:05:35,380 --> 00:05:35,390
спросим, куда нам, да, ну, бродяга
87
00:05:35,390 --> 00:05:35,540
спросим, куда нам, да, ну, бродяга
какая.
88
00:05:35,540 --> 00:05:37,540
какая.
89
00:05:48,080 --> 00:05:49,280
Извините, не подскажете, в Крюково,
90
00:05:49,280 --> 00:05:49,290
Извините, не подскажете, в Крюково,
91
00:05:49,290 --> 00:05:52,800
Извините, не подскажете, в Крюково,
правильно, едем, я говорю, в
92
00:05:52,800 --> 00:05:52,810
правильно, едем, я говорю, в
93
00:05:52,810 --> 00:05:55,280
правильно, едем, я говорю, в
Крюково, верно, едем, Крюково,
94
00:05:55,280 --> 00:05:55,290
Крюково, верно, едем, Крюково,
95
00:05:55,290 --> 00:05:58,763
Крюково, верно, едем, Крюково,
верно, едем, нет денег, руки, убери,
96
00:05:58,763 --> 00:05:58,773
верно, едем, нет денег, руки, убери,
97
00:05:58,773 --> 00:06:00,607
верно, едем, нет денег, руки, убери,
бог в помощь.
98
00:06:00,607 --> 00:06:02,607
бог в помощь.
99
00:06:18,064 --> 00:06:19,346
Язык, что ли, проглотил, а я, чушок,
100
00:06:19,346 --> 00:06:19,356
Язык, что ли, проглотил, а я, чушок,
101
00:06:19,356 --> 00:06:21,910
Язык, что ли, проглотил, а я, чушок,
убогий, мычит, кряхтит, лезет, еще,
102
00:06:21,910 --> 00:06:21,920
убогий, мычит, кряхтит, лезет, еще,
103
00:06:21,920 --> 00:06:25,195
убогий, мычит, кряхтит, лезет, еще,
а, уродец, попрошайка чертов, ну,
104
00:06:25,195 --> 00:06:25,205
а, уродец, попрошайка чертов, ну,
105
00:06:25,205 --> 00:06:30,020
а, уродец, попрошайка чертов, ну,
зачем ты так, а бы лучше, спасибо,
106
00:06:30,020 --> 00:06:30,030
зачем ты так, а бы лучше, спасибо,
107
00:06:30,030 --> 00:06:33,786
зачем ты так, а бы лучше, спасибо,
вон, мелочь бы отдал, а, черт с ним,
108
00:06:33,786 --> 00:06:36,671
вон, мелочь бы отдал, а, черт с ним,
109
00:06:36,671 --> 00:06:38,994
вон, мелочь бы отдал, а, черт с ним,
вон, смотри, наш поворот, вон
110
00:06:38,994 --> 00:06:39,004
вон, смотри, наш поворот, вон
111
00:06:39,004 --> 00:06:42,380
вон, смотри, наш поворот, вон
указатель, все правильно, сразу не
112
00:06:42,380 --> 00:06:42,390
указатель, все правильно, сразу не
113
00:06:42,390 --> 00:06:42,460
указатель, все правильно, сразу не
заметил.
114
00:06:42,460 --> 00:06:44,460
заметил.
115
00:07:07,820 --> 00:07:10,380
Так, тут написано, ключ под зеленым
116
00:07:10,380 --> 00:07:10,390
Так, тут написано, ключ под зеленым
117
00:07:10,390 --> 00:07:13,100
Так, тут написано, ключ под зеленым
камнем, серьезно, что за квест, ну,
118
00:07:13,100 --> 00:07:13,110
камнем, серьезно, что за квест, ну,
119
00:07:13,110 --> 00:07:13,820
камнем, серьезно, что за квест, ну,
хозяйка так сказала.
120
00:07:13,820 --> 00:07:15,820
хозяйка так сказала.
121
00:07:30,861 --> 00:07:31,103
Ты, идешь.
122
00:07:31,103 --> 00:07:33,103
Ты, идешь.
123
00:07:48,533 --> 00:07:50,680
Ну, что, все, как на фото,
124
00:07:50,680 --> 00:07:53,640
Ну, что, все, как на фото,
125
00:07:53,640 --> 00:07:57,800
Ну, что, все, как на фото,
ты думал, фотошоп, ты знаешь, я ведь
126
00:07:57,800 --> 00:07:57,810
ты думал, фотошоп, ты знаешь, я ведь
127
00:07:57,810 --> 00:08:02,502
ты думал, фотошоп, ты знаешь, я ведь
долго выбирал, типа, что, как в
128
00:08:02,502 --> 00:08:02,512
долго выбирал, типа, что, как в
129
00:08:02,512 --> 00:08:04,185
долго выбирал, типа, что, как в
детстве, у бабушки в деревне,
130
00:08:04,185 --> 00:08:04,195
детстве, у бабушки в деревне,
131
00:08:04,195 --> 00:08:10,274
детстве, у бабушки в деревне,
аутентичные, по цене и условиям, это
132
00:08:10,274 --> 00:08:10,284
аутентичные, по цене и условиям, это
133
00:08:10,284 --> 00:08:10,915
аутентичные, по цене и условиям, это
был лучший вариант,
134
00:08:10,915 --> 00:08:12,915
был лучший вариант,
135
00:08:16,620 --> 00:08:17,985
какой, ты, молодец,
136
00:08:17,985 --> 00:08:19,985
какой, ты, молодец,
137
00:08:23,366 --> 00:08:26,177
нам оставили, еще одну инструкцию, и
138
00:08:26,177 --> 00:08:26,187
нам оставили, еще одну инструкцию, и
139
00:08:26,187 --> 00:08:29,720
нам оставили, еще одну инструкцию, и
что, там, свет включается, у входной
140
00:08:29,720 --> 00:08:29,730
что, там, свет включается, у входной
141
00:08:29,730 --> 00:08:29,960
что, там, свет включается, у входной
двери.
142
00:08:29,960 --> 00:08:31,960
двери.
143
00:08:47,785 --> 00:08:49,631
О, холодильник, заработал.
144
00:08:49,631 --> 00:08:51,631
О, холодильник, заработал.
145
00:09:39,710 --> 00:09:43,145
Вода у нас есть, так что, там, еще,
146
00:09:43,145 --> 00:09:43,155
Вода у нас есть, так что, там, еще,
147
00:09:43,155 --> 00:09:46,206
Вода у нас есть, так что, там, еще,
свежих ягод, вам собрала,
148
00:09:46,206 --> 00:09:46,216
свежих ягод, вам собрала,
149
00:09:46,216 --> 00:09:50,073
свежих ягод, вам собрала,
угощайтесь, хозяйка, нам, ягод
150
00:09:50,073 --> 00:09:50,083
угощайтесь, хозяйка, нам, ягод
151
00:09:50,083 --> 00:09:50,637
угощайтесь, хозяйка, нам, ягод
собрала.
152
00:09:50,637 --> 00:09:52,637
собрала.
153
00:10:23,240 --> 00:10:25,734
Так, и последнее, убедительно, прошу
154
00:10:25,734 --> 00:10:25,744
Так, и последнее, убедительно, прошу
155
00:10:25,744 --> 00:10:27,444
Так, и последнее, убедительно, прошу
не заходить, дальнюю комнату на
156
00:10:27,444 --> 00:10:27,454
не заходить, дальнюю комнату на
157
00:10:27,454 --> 00:10:31,949
не заходить, дальнюю комнату на
втором этаже, Кать, слышь, не
158
00:10:31,949 --> 00:10:31,959
втором этаже, Кать, слышь, не
159
00:10:31,959 --> 00:10:32,834
втором этаже, Кать, слышь, не
заходи, в дальнюю комнату.
160
00:10:32,834 --> 00:10:34,834
заходи, в дальнюю комнату.
161
00:11:29,820 --> 00:11:32,151
Просили же не заходить, напугал,
162
00:11:32,151 --> 00:11:32,161
Просили же не заходить, напугал,
163
00:11:32,161 --> 00:11:36,411
Просили же не заходить, напугал,
смотри, здесь была детская, скоро, и
164
00:11:36,411 --> 00:11:36,421
смотри, здесь была детская, скоро, и
165
00:11:36,421 --> 00:11:40,500
смотри, здесь была детская, скоро, и
у нас так больно, да, пойдем.
166
00:11:40,500 --> 00:11:42,500
у нас так больно, да, пойдем.
167
00:12:40,343 --> 00:12:42,346
Кать, вода, вообще супер, идешь
168
00:12:42,346 --> 00:12:42,356
Кать, вода, вообще супер, идешь
169
00:12:42,356 --> 00:12:45,311
Кать, вода, вообще супер, идешь
купаться, нет, ты что, псих, я лучше
170
00:12:45,311 --> 00:12:45,321
купаться, нет, ты что, псих, я лучше
171
00:12:45,321 --> 00:12:50,287
купаться, нет, ты что, псих, я лучше
поберегусь, ну, ладно, знаешь,
172
00:12:50,287 --> 00:12:52,621
поберегусь, ну, ладно, знаешь,
173
00:12:52,621 --> 00:12:54,392
поберегусь, ну, ладно, знаешь,
когда еще была, жива, бабушка, мы с
174
00:12:54,392 --> 00:12:54,402
когда еще была, жива, бабушка, мы с
175
00:12:54,402 --> 00:12:57,854
когда еще была, жива, бабушка, мы с
ней часто ходили купаться на реку,
176
00:12:57,854 --> 00:12:59,854
ней часто ходили купаться на реку,
177
00:13:03,880 --> 00:13:06,840
я бабушку плохо помню, знаю, что
178
00:13:06,840 --> 00:13:06,850
я бабушку плохо помню, знаю, что
179
00:13:06,850 --> 00:13:11,320
я бабушку плохо помню, знаю, что
всегда любила воду, а плавать, так и
180
00:13:11,320 --> 00:13:11,330
всегда любила воду, а плавать, так и
181
00:13:11,330 --> 00:13:12,120
всегда любила воду, а плавать, так и
не научилась, представляешь,
182
00:13:12,120 --> 00:13:14,120
не научилась, представляешь,
183
00:13:17,420 --> 00:13:17,500
Марк,
184
00:13:17,500 --> 00:13:19,500
Марк,
185
00:13:24,310 --> 00:13:27,275
Марк, Марк, ты где.
186
00:13:27,275 --> 00:13:29,275
Марк, Марк, ты где.
187
00:13:38,652 --> 00:13:41,480
Ты, что, сдурел, я же сказала, я не
188
00:13:41,480 --> 00:13:41,490
Ты, что, сдурел, я же сказала, я не
189
00:13:41,490 --> 00:13:43,720
Ты, что, сдурел, я же сказала, я не
умею плавать, если будешь бояться, у
190
00:13:43,720 --> 00:13:43,730
умею плавать, если будешь бояться, у
191
00:13:43,730 --> 00:13:45,000
умею плавать, если будешь бояться, у
тебя так никогда ничего не
192
00:13:45,000 --> 00:13:45,010
тебя так никогда ничего не
193
00:13:45,010 --> 00:13:48,360
тебя так никогда ничего не
получится, меня, отец, вообще на
194
00:13:48,360 --> 00:13:48,370
получится, меня, отец, вообще на
195
00:13:48,370 --> 00:13:50,300
получится, меня, отец, вообще на
середину реки, с лодки скинул, и
196
00:13:50,300 --> 00:13:50,310
середину реки, с лодки скинул, и
197
00:13:50,310 --> 00:13:52,303
середину реки, с лодки скинул, и
ничего, поплыл, дурак, никогда, так,
198
00:13:52,303 --> 00:13:52,313
ничего, поплыл, дурак, никогда, так,
199
00:13:52,313 --> 00:13:53,104
ничего, поплыл, дурак, никогда, так,
больше не делай.
200
00:13:53,104 --> 00:13:55,104
больше не делай.
201
00:14:27,260 --> 00:14:30,300
Пожалуйста, крестик, что случилось,
202
00:14:30,300 --> 00:14:30,310
Пожалуйста, крестик, что случилось,
203
00:14:30,310 --> 00:14:33,180
Пожалуйста, крестик, что случилось,
мой крестик, мне его, бабушка
204
00:14:33,180 --> 00:14:33,190
мой крестик, мне его, бабушка
205
00:14:33,190 --> 00:14:34,620
мой крестик, мне его, бабушка
подарила, это, все, что у меня, от
206
00:14:34,620 --> 00:14:34,630
подарила, это, все, что у меня, от
207
00:14:34,630 --> 00:14:36,700
подарила, это, все, что у меня, от
нее, осталось, ну, что ты сидишь,
208
00:14:36,700 --> 00:14:36,710
нее, осталось, ну, что ты сидишь,
209
00:14:36,710 --> 00:14:40,663
нее, осталось, ну, что ты сидишь,
помоги искать, пожалуйста.
210
00:14:40,663 --> 00:14:42,663
помоги искать, пожалуйста.
211
00:14:58,600 --> 00:15:02,548
Кать, скоро совсем стемнеет,
212
00:15:02,548 --> 00:15:05,609
Кать, скоро совсем стемнеет,
213
00:15:05,609 --> 00:15:06,254
Кать, скоро совсем стемнеет,
сегодня, точно, не
214
00:15:06,254 --> 00:15:08,254
сегодня, точно, не
215
00:15:15,000 --> 00:15:17,240
а, лучше всего искать, утром, когда,
216
00:15:17,240 --> 00:15:17,250
а, лучше всего искать, утром, когда,
217
00:15:17,250 --> 00:15:18,520
а, лучше всего искать, утром, когда,
и Элла осядет, и вода будет
218
00:15:18,520 --> 00:15:18,530
и Элла осядет, и вода будет
219
00:15:18,530 --> 00:15:22,040
и Элла осядет, и вода будет
спокойная, мы обязательно поищем,
220
00:15:22,040 --> 00:15:22,050
спокойная, мы обязательно поищем,
221
00:15:22,050 --> 00:15:26,063
спокойная, мы обязательно поищем,
еще, правда, все дрожишь,
222
00:15:26,063 --> 00:15:26,073
еще, правда, все дрожишь,
223
00:15:26,073 --> 00:15:29,608
еще, правда, все дрожишь,
пойдем домой, пойдем,
224
00:15:29,608 --> 00:15:33,314
пойдем домой, пойдем,
225
00:15:33,314 --> 00:15:33,797
пойдем домой, пойдем,
я тебя люблю.
226
00:15:33,797 --> 00:15:35,797
я тебя люблю.
227
00:17:46,280 --> 00:17:51,187
Люли, Люли, Люленьки, где вы,
228
00:17:51,187 --> 00:17:51,197
Люли, Люли, Люленьки, где вы,
229
00:17:51,197 --> 00:17:52,313
Люли, Люли, Люленьки, где вы,
где, вы.
230
00:17:52,313 --> 00:17:54,313
где, вы.
231
00:19:52,280 --> 00:19:56,680
Выспались, кочерга, кочерга, в печи,
232
00:19:56,680 --> 00:19:56,690
Выспались, кочерга, кочерга, в печи,
233
00:19:56,690 --> 00:20:00,980
Выспались, кочерга, кочерга, в печи,
хозяйка, а я вот по хозяйски зашла,
234
00:20:00,980 --> 00:20:00,990
хозяйка, а я вот по хозяйски зашла,
235
00:20:00,990 --> 00:20:04,100
хозяйка, а я вот по хозяйски зашла,
поглядеть, как вы тут устроились,
236
00:20:04,100 --> 00:20:06,740
поглядеть, как вы тут устроились,
237
00:20:06,740 --> 00:20:10,400
поглядеть, как вы тут устроились,
поесть вам принесла, здравствуйте,
238
00:20:10,400 --> 00:20:10,410
поесть вам принесла, здравствуйте,
239
00:20:10,410 --> 00:20:13,920
поесть вам принесла, здравствуйте,
Прасковья Ивановна, не ожидал вас
240
00:20:13,920 --> 00:20:13,930
Прасковья Ивановна, не ожидал вас
241
00:20:13,930 --> 00:20:15,840
Прасковья Ивановна, не ожидал вас
сегодня увидеть, мы же завтра должны
242
00:20:15,840 --> 00:20:15,850
сегодня увидеть, мы же завтра должны
243
00:20:15,850 --> 00:20:18,780
сегодня увидеть, мы же завтра должны
были встретиться и рассчитаться, или
244
00:20:18,780 --> 00:20:18,790
были встретиться и рассчитаться, или
245
00:20:18,790 --> 00:20:21,584
были встретиться и рассчитаться, или
я что то путаю, нет нет, ничего, не
246
00:20:21,584 --> 00:20:21,594
я что то путаю, нет нет, ничего, не
247
00:20:21,594 --> 00:20:25,270
я что то путаю, нет нет, ничего, не
путаешь, а я просто рядом была, у
248
00:20:25,270 --> 00:20:25,280
путаешь, а я просто рядом была, у
249
00:20:25,280 --> 00:20:28,475
путаешь, а я просто рядом была, у
соседки, и вот решила зайти,
250
00:20:28,475 --> 00:20:28,485
соседки, и вот решила зайти,
251
00:20:28,485 --> 00:20:33,780
соседки, и вот решила зайти,
познакомиться с тобой, и вот
252
00:20:33,780 --> 00:20:33,790
познакомиться с тобой, и вот
253
00:20:33,790 --> 00:20:37,700
познакомиться с тобой, и вот
с супругой твоей, мы не женаты,
254
00:20:37,700 --> 00:20:41,060
с супругой твоей, мы не женаты,
255
00:20:41,060 --> 00:20:45,220
с супругой твоей, мы не женаты,
доброе утро, вот не хотел тебя
256
00:20:45,220 --> 00:20:45,230
доброе утро, вот не хотел тебя
257
00:20:45,230 --> 00:20:49,220
доброе утро, вот не хотел тебя
будить, а я выспалась, приятно
258
00:20:49,220 --> 00:20:49,230
будить, а я выспалась, приятно
259
00:20:49,230 --> 00:20:51,220
будить, а я выспалась, приятно
познакомиться, я, Катя,
260
00:20:51,220 --> 00:20:53,220
познакомиться, я, Катя,
261
00:20:56,600 --> 00:21:00,920
о, да, ты, милая, на сносях,
262
00:21:00,920 --> 00:21:00,930
о, да, ты, милая, на сносях,
263
00:21:00,930 --> 00:21:05,960
о, да, ты, милая, на сносях,
да где то, через месяц, можно,
264
00:21:05,960 --> 00:21:07,960
да где то, через месяц, можно,
265
00:21:14,380 --> 00:21:15,980
счастье то, какое
266
00:21:15,980 --> 00:21:17,980
счастье то, какое
267
00:21:21,441 --> 00:21:26,428
счастье, а мы,
268
00:21:26,428 --> 00:21:26,438
счастье, а мы,
269
00:21:26,438 --> 00:21:30,530
счастье, а мы,
ой, да что же ты стоишь то, садись,
270
00:21:30,530 --> 00:21:30,540
ой, да что же ты стоишь то, садись,
271
00:21:30,540 --> 00:21:35,960
ой, да что же ты стоишь то, садись,
тебе беречь себя нужно, месяц, того
272
00:21:35,960 --> 00:21:35,970
тебе беречь себя нужно, месяц, того
273
00:21:35,970 --> 00:21:40,600
тебе беречь себя нужно, месяц, того
гляди, срок, а я уже и чай заварила,
274
00:21:40,600 --> 00:21:40,610
гляди, срок, а я уже и чай заварила,
275
00:21:40,610 --> 00:21:45,340
гляди, срок, а я уже и чай заварила,
сейчас накормлю, напою вас, спасибо
276
00:21:45,340 --> 00:21:45,350
сейчас накормлю, напою вас, спасибо
277
00:21:45,350 --> 00:21:48,140
сейчас накормлю, напою вас, спасибо
вам большое, у вас тут очень уютно и
278
00:21:48,140 --> 00:21:48,150
вам большое, у вас тут очень уютно и
279
00:21:48,150 --> 00:21:50,540
вам большое, у вас тут очень уютно и
спокойно, и ягоды, и ягоды очень
280
00:21:50,540 --> 00:21:50,550
спокойно, и ягоды, и ягоды очень
281
00:21:50,550 --> 00:21:55,102
спокойно, и ягоды, и ягоды очень
вкусные, сама набрала, тут, лиса у
282
00:21:55,102 --> 00:21:55,112
вкусные, сама набрала, тут, лиса у
283
00:21:55,112 --> 00:22:00,150
вкусные, сама набрала, тут, лиса у
нас, чего только нет, ты ешь, ешь,
284
00:22:00,150 --> 00:22:00,160
нас, чего только нет, ты ешь, ешь,
285
00:22:00,160 --> 00:22:02,153
нас, чего только нет, ты ешь, ешь,
Катенька, ешь,
286
00:22:02,153 --> 00:22:05,570
Катенька, ешь,
287
00:22:05,570 --> 00:22:08,387
Катенька, ешь,
очень вкусно, с чем, это, с грибами,
288
00:22:08,387 --> 00:22:08,397
очень вкусно, с чем, это, с грибами,
289
00:22:08,397 --> 00:22:13,217
очень вкусно, с чем, это, с грибами,
сама пекла, у нас земля богатая,
290
00:22:13,217 --> 00:22:13,227
сама пекла, у нас земля богатая,
291
00:22:13,227 --> 00:22:16,486
сама пекла, у нас земля богатая,
плодоносит, только успевай собирать,
292
00:22:16,486 --> 00:22:18,572
плодоносит, только успевай собирать,
293
00:22:18,572 --> 00:22:21,461
плодоносит, только успевай собирать,
а нынче еще луна полнится, ой,
294
00:22:21,461 --> 00:22:21,471
а нынче еще луна полнится, ой,
295
00:22:21,471 --> 00:22:23,387
а нынче еще луна полнится, ой,
посоветуйте, куда нам сходить, что
296
00:22:23,387 --> 00:22:23,397
посоветуйте, куда нам сходить, что
297
00:22:23,397 --> 00:22:28,046
посоветуйте, куда нам сходить, что
тут в округе, ну,
298
00:22:28,046 --> 00:22:28,056
тут в округе, ну,
299
00:22:28,056 --> 00:22:32,299
тут в округе, ну,
там, за деревней, у нас станция, вот
300
00:22:32,299 --> 00:22:32,309
там, за деревней, у нас станция, вот
301
00:22:32,309 --> 00:22:36,151
там, за деревней, у нас станция, вот
дальше уже леса наши пошли, а за
302
00:22:36,151 --> 00:22:36,161
дальше уже леса наши пошли, а за
303
00:22:36,161 --> 00:22:37,802
дальше уже леса наши пошли, а за
переездом, если к нам не
304
00:22:37,802 --> 00:22:37,812
переездом, если к нам не
305
00:22:37,812 --> 00:22:40,051
переездом, если к нам не
сворачивать, там дачи депутатские
306
00:22:40,051 --> 00:22:40,061
сворачивать, там дачи депутатские
307
00:22:40,061 --> 00:22:46,075
сворачивать, там дачи депутатские
понастроили, а если через поле, то
308
00:22:46,075 --> 00:22:46,085
понастроили, а если через поле, то
309
00:22:46,085 --> 00:22:48,522
понастроили, а если через поле, то
да вниз, парики, а мы там купались,
310
00:22:48,522 --> 00:22:48,532
да вниз, парики, а мы там купались,
311
00:22:48,532 --> 00:22:51,166
да вниз, парики, а мы там купались,
вчера купался, а кто испугался в
312
00:22:51,166 --> 00:22:51,176
вчера купался, а кто испугался в
313
00:22:51,176 --> 00:22:55,573
вчера купался, а кто испугался в
воду сходить, я плавать не умею,
314
00:22:55,573 --> 00:22:55,583
воду сходить, я плавать не умею,
315
00:22:55,583 --> 00:22:59,475
воду сходить, я плавать не умею,
просто, и не зря воды боялась,
316
00:22:59,475 --> 00:22:59,485
просто, и не зря воды боялась,
317
00:22:59,485 --> 00:23:04,792
просто, и не зря воды боялась,
местные вообще там не купаются, а
318
00:23:04,792 --> 00:23:04,802
местные вообще там не купаются, а
319
00:23:04,802 --> 00:23:09,480
местные вообще там не купаются, а
знаешь, почему, деревня
320
00:23:09,480 --> 00:23:09,490
знаешь, почему, деревня
321
00:23:09,490 --> 00:23:13,800
знаешь, почему, деревня
там крепостная была, рассказывают,
322
00:23:13,800 --> 00:23:13,810
там крепостная была, рассказывают,
323
00:23:13,810 --> 00:23:17,160
там крепостная была, рассказывают,
что когда то сестры в нейродные
324
00:23:17,160 --> 00:23:17,170
что когда то сестры в нейродные
325
00:23:17,170 --> 00:23:21,302
что когда то сестры в нейродные
жили, красотой славили, и, мол,
326
00:23:21,302 --> 00:23:21,312
жили, красотой славили, и, мол,
327
00:23:21,312 --> 00:23:24,117
жили, красотой славили, и, мол,
ворожбой занимались, травничали
328
00:23:24,117 --> 00:23:24,127
ворожбой занимались, травничали
329
00:23:24,127 --> 00:23:28,139
ворожбой занимались, травничали
годами, да и мужей чужих уводить
330
00:23:28,139 --> 00:23:28,149
годами, да и мужей чужих уводить
331
00:23:28,149 --> 00:23:32,740
годами, да и мужей чужих уводить
мастерицы были, лох,
332
00:23:32,740 --> 00:23:32,750
мастерицы были, лох,
333
00:23:32,750 --> 00:23:36,194
мастерицы были, лох,
в народе прошел, что, ведьмы, они,
334
00:23:36,194 --> 00:23:36,204
в народе прошел, что, ведьмы, они,
335
00:23:36,204 --> 00:23:41,173
в народе прошел, что, ведьмы, они,
что с чертями хороводят, не
336
00:23:41,173 --> 00:23:41,183
что с чертями хороводят, не
337
00:23:41,183 --> 00:23:42,458
что с чертями хороводят, не
нравилось людям это,
338
00:23:42,458 --> 00:23:44,458
нравилось людям это,
339
00:23:47,740 --> 00:23:52,307
утонули, все семеро,
340
00:23:52,307 --> 00:23:54,307
утонули, все семеро,
341
00:23:58,236 --> 00:24:03,090
ну, как твой родной отец и утопил,
342
00:24:03,090 --> 00:24:03,100
ну, как твой родной отец и утопил,
343
00:24:03,100 --> 00:24:08,725
ну, как твой родной отец и утопил,
не хотел, позора терпеть, а сам
344
00:24:08,725 --> 00:24:08,735
не хотел, позора терпеть, а сам
345
00:24:08,735 --> 00:24:13,964
не хотел, позора терпеть, а сам
потом пропал, говорят, то ли
346
00:24:13,964 --> 00:24:13,974
потом пропал, говорят, то ли
347
00:24:13,974 --> 00:24:17,182
потом пропал, говорят, то ли
повесился, то ли в болотах сгинул,
348
00:24:17,182 --> 00:24:19,182
повесился, то ли в болотах сгинул,
349
00:24:23,215 --> 00:24:26,564
а вот с тех самых пор местные не
350
00:24:26,564 --> 00:24:26,574
а вот с тех самых пор местные не
351
00:24:26,574 --> 00:24:30,570
а вот с тех самых пор местные не
жалуют, воду эту, боятся, столько
352
00:24:30,570 --> 00:24:30,580
жалуют, воду эту, боятся, столько
353
00:24:30,580 --> 00:24:34,080
жалуют, воду эту, боятся, столько
лет прошло, так страх по пятам за
354
00:24:34,080 --> 00:24:34,090
лет прошло, так страх по пятам за
355
00:24:34,090 --> 00:24:37,040
лет прошло, так страх по пятам за
невежами ходит, а раньше то как
356
00:24:37,040 --> 00:24:37,050
невежами ходит, а раньше то как
357
00:24:37,050 --> 00:24:41,600
невежами ходит, а раньше то как
было, молоко скисло, домовой не
358
00:24:41,600 --> 00:24:41,610
было, молоко скисло, домовой не
359
00:24:41,610 --> 00:24:45,382
было, молоко скисло, домовой не
доглядел, младенец, ночью задохся,
360
00:24:45,382 --> 00:24:45,392
доглядел, младенец, ночью задохся,
361
00:24:45,392 --> 00:24:49,949
доглядел, младенец, ночью задохся,
полуночница утащила, а мужик в
362
00:24:49,949 --> 00:24:49,959
полуночница утащила, а мужик в
363
00:24:49,959 --> 00:24:52,032
полуночница утащила, а мужик в
болото забрел, да в Черусе увяз,
364
00:24:52,032 --> 00:24:52,042
болото забрел, да в Черусе увяз,
365
00:24:52,042 --> 00:24:53,555
болото забрел, да в Черусе увяз,
ведьма, в
366
00:24:53,555 --> 00:24:58,486
ведьма, в
367
00:24:58,486 --> 00:24:58,919
ведьма, в
мир, где.
368
00:24:58,919 --> 00:25:00,919
мир, где.
369
00:25:09,820 --> 00:25:12,555
Проникнуть может, и с собой кого
370
00:25:12,555 --> 00:25:12,565
Проникнуть может, и с собой кого
371
00:25:12,565 --> 00:25:17,703
Проникнуть может, и с собой кого
нибудь прихватить, но и вывести
372
00:25:17,703 --> 00:25:17,713
нибудь прихватить, но и вывести
373
00:25:17,713 --> 00:25:23,303
нибудь прихватить, но и вывести
оттуда только, да, байки же,
374
00:25:23,303 --> 00:25:23,313
оттуда только, да, байки же,
375
00:25:23,313 --> 00:25:28,355
оттуда только, да, байки же,
все, это, конечно, байки, в
376
00:25:28,355 --> 00:25:28,365
все, это, конечно, байки, в
377
00:25:28,365 --> 00:25:32,461
все, это, конечно, байки, в
народе всякое талдычат, чего только
378
00:25:32,461 --> 00:25:32,471
народе всякое талдычат, чего только
379
00:25:32,471 --> 00:25:33,424
народе всякое талдычат, чего только
не придумают,
380
00:25:33,424 --> 00:25:38,400
не придумают,
381
00:25:38,400 --> 00:25:41,208
не придумают,
ой, ну, засиделась я тут с вами, а
382
00:25:41,208 --> 00:25:41,218
ой, ну, засиделась я тут с вами, а
383
00:25:41,218 --> 00:25:43,402
ой, ну, засиделась я тут с вами, а
мне еще в магазин, на почту, за
384
00:25:43,402 --> 00:25:43,412
мне еще в магазин, на почту, за
385
00:25:43,412 --> 00:25:47,976
мне еще в магазин, на почту, за
пенсией пошла, я, спасибо вам, на
386
00:25:47,976 --> 00:25:47,986
пенсией пошла, я, спасибо вам, на
387
00:25:47,986 --> 00:25:51,266
пенсией пошла, я, спасибо вам, на
здоровье, кушай, кушай,
388
00:25:51,266 --> 00:25:53,266
здоровье, кушай, кушай,
389
00:25:56,372 --> 00:25:57,096
это ваша родня.
390
00:25:57,096 --> 00:25:59,096
это ваша родня.
391
00:26:12,800 --> 00:26:16,480
Ага, это прабабка моя, Алевтина,
392
00:26:16,480 --> 00:26:19,600
Ага, это прабабка моя, Алевтина,
393
00:26:19,600 --> 00:26:23,612
Ага, это прабабка моя, Алевтина,
мы все отсюда пошли, с этих земель,
394
00:26:23,612 --> 00:26:27,224
мы все отсюда пошли, с этих земель,
395
00:26:27,224 --> 00:26:30,680
мы все отсюда пошли, с этих земель,
здорово, так, я вообще ничего своих
396
00:26:30,680 --> 00:26:30,690
здорово, так, я вообще ничего своих
397
00:26:30,690 --> 00:26:35,647
здорово, так, я вообще ничего своих
не знаю, бабушка, умерла, потом,
398
00:26:35,647 --> 00:26:35,657
не знаю, бабушка, умерла, потом,
399
00:26:35,657 --> 00:26:40,455
не знаю, бабушка, умерла, потом,
детдом, Прасковья Ивановна, я вас
400
00:26:40,455 --> 00:26:40,465
детдом, Прасковья Ивановна, я вас
401
00:26:40,465 --> 00:26:40,856
детдом, Прасковья Ивановна, я вас
провожу,
402
00:26:40,856 --> 00:26:42,856
провожу,
403
00:26:48,811 --> 00:26:52,940
хорошенькая, дите будет,
404
00:26:52,940 --> 00:26:55,023
хорошенькая, дите будет,
405
00:26:55,023 --> 00:26:57,267
хорошенькая, дите будет,
вы, когда обратно то, послезавтра,
406
00:26:57,267 --> 00:26:57,277
вы, когда обратно то, послезавтра,
407
00:26:57,277 --> 00:27:00,472
вы, когда обратно то, послезавтра,
да и послезавтра, вот тогда и
408
00:27:00,472 --> 00:27:00,482
да и послезавтра, вот тогда и
409
00:27:00,482 --> 00:27:03,597
да и послезавтра, вот тогда и
сочтемся, я тут недалекого соседа
410
00:27:03,597 --> 00:27:06,067
сочтемся, я тут недалекого соседа
411
00:27:06,067 --> 00:27:06,549
сочтемся, я тут недалекого соседа
найдешь, меня.
412
00:27:06,549 --> 00:27:08,549
найдешь, меня.
413
00:28:25,840 --> 00:28:29,045
Марк, что, ну, ты только делай, что
414
00:28:29,045 --> 00:28:29,055
Марк, что, ну, ты только делай, что
415
00:28:29,055 --> 00:28:30,567
Марк, что, ну, ты только делай, что
ем, ну, это нормально, ты же
416
00:28:30,567 --> 00:28:30,577
ем, ну, это нормально, ты же
417
00:28:30,577 --> 00:28:34,253
ем, ну, это нормально, ты же
беременная, ну да, а где живет,
418
00:28:34,253 --> 00:28:34,263
беременная, ну да, а где живет,
419
00:28:34,263 --> 00:28:36,336
беременная, ну да, а где живет,
Прасковья Ивановна, не знаю,
420
00:28:36,336 --> 00:28:36,346
Прасковья Ивановна, не знаю,
421
00:28:36,346 --> 00:28:40,570
Прасковья Ивановна, не знаю,
соседки, классная, бабуля,
422
00:28:40,570 --> 00:28:40,580
соседки, классная, бабуля,
423
00:28:40,580 --> 00:28:43,299
соседки, классная, бабуля,
современная, хорошо, что дом сдает,
424
00:28:43,299 --> 00:28:43,309
современная, хорошо, что дом сдает,
425
00:28:43,309 --> 00:28:45,867
современная, хорошо, что дом сдает,
какая никакая прибавка к пенсии, да,
426
00:28:45,867 --> 00:28:45,877
какая никакая прибавка к пенсии, да,
427
00:28:45,877 --> 00:28:48,263
какая никакая прибавка к пенсии, да,
это она, молодец, некоторые не
428
00:28:48,263 --> 00:28:48,273
это она, молодец, некоторые не
429
00:28:48,273 --> 00:28:49,477
это она, молодец, некоторые не
оттащишь, а это даже через интернет
430
00:28:49,477 --> 00:28:49,487
оттащишь, а это даже через интернет
431
00:28:49,487 --> 00:28:51,501
оттащишь, а это даже через интернет
сдает, прикинь, пойдем туда.
432
00:28:51,501 --> 00:28:53,501
сдает, прикинь, пойдем туда.
433
00:29:09,100 --> 00:29:14,080
Хочется, погода такая, второй день
434
00:29:14,080 --> 00:29:14,090
Хочется, погода такая, второй день
435
00:29:14,090 --> 00:29:17,131
Хочется, погода такая, второй день
на свежем воздухе, в офис, вообще не
436
00:29:17,131 --> 00:29:17,141
на свежем воздухе, в офис, вообще не
437
00:29:17,141 --> 00:29:18,015
на свежем воздухе, в офис, вообще не
хочется возвращаться, да
438
00:29:18,015 --> 00:29:22,661
хочется возвращаться, да
439
00:29:22,661 --> 00:29:23,863
хочется возвращаться, да
я бы с удовольствием жила на
440
00:29:23,863 --> 00:29:23,873
я бы с удовольствием жила на
441
00:29:23,873 --> 00:29:28,830
я бы с удовольствием жила на
природе, так спокойно бы, с радостью
442
00:29:28,830 --> 00:29:28,840
природе, так спокойно бы, с радостью
443
00:29:28,840 --> 00:29:29,311
природе, так спокойно бы, с радостью
тут осталось.
444
00:29:29,311 --> 00:29:31,311
тут осталось.
445
00:30:29,560 --> 00:30:29,640
Марк,
446
00:30:29,640 --> 00:30:31,640
Марк,
447
00:30:35,480 --> 00:30:35,560
Марк,
448
00:30:35,560 --> 00:30:37,560
Марк,
449
00:30:42,660 --> 00:30:42,740
Марк,
450
00:30:42,740 --> 00:30:44,740
Марк,
451
00:30:50,117 --> 00:30:50,678
Марк, ты где,
452
00:30:50,678 --> 00:30:52,678
Марк, ты где,
453
00:30:58,600 --> 00:30:59,400
Марк, ну куда ты ушел,
454
00:30:59,400 --> 00:31:01,400
Марк, ну куда ты ушел,
455
00:31:08,360 --> 00:31:12,729
Марк, не мы творим
456
00:31:12,729 --> 00:31:12,739
Марк, не мы творим
457
00:31:12,739 --> 00:31:14,096
Марк, не мы творим
свои сны,
458
00:31:14,096 --> 00:31:16,096
свои сны,
459
00:31:19,646 --> 00:31:21,094
здесь спит, в тумане,
460
00:31:21,094 --> 00:31:23,094
здесь спит, в тумане,
461
00:31:27,520 --> 00:31:30,974
погружая, потуши взгляд,
462
00:31:30,974 --> 00:31:34,829
погружая, потуши взгляд,
463
00:31:34,829 --> 00:31:36,595
погружая, потуши взгляд,
расколотое зеркало
464
00:31:36,595 --> 00:31:38,595
расколотое зеркало
465
00:31:46,451 --> 00:31:47,174
отпевает.
466
00:31:47,174 --> 00:31:49,174
отпевает.
467
00:32:41,454 --> 00:32:44,835
Эй, здесь есть кто нибудь,
468
00:32:44,835 --> 00:32:46,835
Эй, здесь есть кто нибудь,
469
00:32:54,236 --> 00:32:54,316
эй.
470
00:32:54,316 --> 00:32:56,316
эй.
471
00:35:03,180 --> 00:35:04,863
Марк, я, здесь,
472
00:35:04,863 --> 00:35:06,863
Марк, я, здесь,
473
00:35:11,273 --> 00:35:11,353
Марк,
474
00:35:11,353 --> 00:35:13,353
Марк,
475
00:35:20,881 --> 00:35:22,993
мать, мать, ты где,
476
00:35:22,993 --> 00:35:24,993
мать, мать, ты где,
477
00:35:32,760 --> 00:35:32,840
Марк,
478
00:35:32,840 --> 00:35:34,840
Марк,
479
00:35:39,355 --> 00:35:39,436
Марк.
480
00:35:39,436 --> 00:35:41,436
Марк.
481
00:36:41,727 --> 00:36:44,932
Сдурела, Марк, ты это видел, ты куда
482
00:36:44,932 --> 00:36:44,942
Сдурела, Марк, ты это видел, ты куда
483
00:36:44,942 --> 00:36:47,175
Сдурела, Марк, ты это видел, ты куда
пропала, ты совсем конченая, мне
484
00:36:47,175 --> 00:36:47,185
пропала, ты совсем конченая, мне
485
00:36:47,185 --> 00:36:48,881
пропала, ты совсем конченая, мне
показалось, так, как будто здесь,
486
00:36:48,881 --> 00:36:48,891
показалось, так, как будто здесь,
487
00:36:48,891 --> 00:36:50,804
показалось, так, как будто здесь,
кто то, Марк, кто то видел, я тебя,
488
00:36:50,804 --> 00:36:50,814
кто то, Марк, кто то видел, я тебя,
489
00:36:50,814 --> 00:36:53,288
кто то, Марк, кто то видел, я тебя,
два часа ищу, я весь лес отбегал, ты
490
00:36:53,288 --> 00:36:53,298
два часа ищу, я весь лес отбегал, ты
491
00:36:53,298 --> 00:36:54,970
два часа ищу, я весь лес отбегал, ты
почему ушла, я не знаю, я
492
00:36:54,970 --> 00:36:54,980
почему ушла, я не знаю, я
493
00:36:54,980 --> 00:36:56,493
почему ушла, я не знаю, я
проснулась, тебя, нет, телефон, сел,
494
00:36:56,493 --> 00:36:56,503
проснулась, тебя, нет, телефон, сел,
495
00:36:56,503 --> 00:36:58,641
проснулась, тебя, нет, телефон, сел,
Марк, там, дом, ждать меня нужно
496
00:36:58,641 --> 00:36:58,651
Марк, там, дом, ждать меня нужно
497
00:36:58,651 --> 00:37:01,445
Марк, там, дом, ждать меня нужно
было, дура, ты, что, зачем, туда,
498
00:37:01,445 --> 00:37:01,455
было, дура, ты, что, зачем, туда,
499
00:37:01,455 --> 00:37:03,448
было, дура, ты, что, зачем, туда,
затем, а если бы что то случилось,
500
00:37:03,448 --> 00:37:03,458
затем, а если бы что то случилось,
501
00:37:03,458 --> 00:37:05,852
затем, а если бы что то случилось,
если бы я не нашел тебя, ну, прости
502
00:37:05,852 --> 00:37:05,862
если бы я не нашел тебя, ну, прости
503
00:37:05,862 --> 00:37:09,660
если бы я не нашел тебя, ну, прости
меня, ты обо мне не думай, ты о
504
00:37:09,660 --> 00:37:09,670
меня, ты обо мне не думай, ты о
505
00:37:09,670 --> 00:37:12,070
меня, ты обо мне не думай, ты о
ребенке не думай, я же не знала, что
506
00:37:12,070 --> 00:37:12,080
ребенке не думай, я же не знала, что
507
00:37:12,080 --> 00:37:13,596
ребенке не думай, я же не знала, что
я здесь заблужусь, а ты вообще, хоть
508
00:37:13,596 --> 00:37:13,606
я здесь заблужусь, а ты вообще, хоть
509
00:37:13,606 --> 00:37:16,487
я здесь заблужусь, а ты вообще, хоть
иногда думаешь, или это слишком
510
00:37:16,487 --> 00:37:16,497
иногда думаешь, или это слишком
511
00:37:16,497 --> 00:37:18,495
иногда думаешь, или это слишком
сложно для тебя, хотя же залететь
512
00:37:18,495 --> 00:37:18,505
сложно для тебя, хотя же залететь
513
00:37:18,505 --> 00:37:20,860
сложно для тебя, хотя же залететь
ума хватило, Марк, хватит, привыкли,
514
00:37:20,860 --> 00:37:20,870
ума хватило, Марк, хватит, привыкли,
515
00:37:20,870 --> 00:37:23,260
ума хватило, Марк, хватит, привыкли,
что за вами, дармоедами, в детдоме
516
00:37:23,260 --> 00:37:23,270
что за вами, дармоедами, в детдоме
517
00:37:23,270 --> 00:37:25,340
что за вами, дармоедами, в детдоме
присматривают, и все за вас делают,
518
00:37:25,340 --> 00:37:25,350
присматривают, и все за вас делают,
519
00:37:25,350 --> 00:37:29,100
присматривают, и все за вас делают,
а вы, не цените, это, ты охренел,
520
00:37:29,100 --> 00:37:29,110
а вы, не цените, это, ты охренел,
521
00:37:29,110 --> 00:37:32,893
а вы, не цените, это, ты охренел,
язык свой поганый, прикуси, да что
522
00:37:32,893 --> 00:37:32,903
язык свой поганый, прикуси, да что
523
00:37:32,903 --> 00:37:35,949
язык свой поганый, прикуси, да что
ты вообще об этом знаешь, не смей
524
00:37:35,949 --> 00:37:35,959
ты вообще об этом знаешь, не смей
525
00:37:35,959 --> 00:37:38,684
ты вообще об этом знаешь, не смей
даже заикаться об этом, я всю жизнь
526
00:37:38,684 --> 00:37:38,694
даже заикаться об этом, я всю жизнь
527
00:37:38,694 --> 00:37:40,534
даже заикаться об этом, я всю жизнь
одна, я свое детство не выбирала,
528
00:37:40,534 --> 00:37:40,544
одна, я свое детство не выбирала,
529
00:37:40,544 --> 00:37:42,260
одна, я свое детство не выбирала,
если бы и выбирала, то лучше быть
530
00:37:42,260 --> 00:37:42,270
если бы и выбирала, то лучше быть
531
00:37:42,270 --> 00:37:44,020
если бы и выбирала, то лучше быть
одной, чем с таким, в духе, как ты.
532
00:37:44,020 --> 00:37:46,020
одной, чем с таким, в духе, как ты.
533
00:37:50,980 --> 00:37:55,520
Кать, что такое, нормально, что мне
534
00:37:55,520 --> 00:37:55,530
Кать, что такое, нормально, что мне
535
00:37:55,530 --> 00:37:59,760
Кать, что такое, нормально, что мне
сделать, ничего,
536
00:37:59,760 --> 00:38:02,640
сделать, ничего,
537
00:38:02,640 --> 00:38:06,343
сделать, ничего,
сама справлюсь, Кать, Кать, подожди,
538
00:38:06,343 --> 00:38:06,353
сама справлюсь, Кать, Кать, подожди,
539
00:38:06,353 --> 00:38:07,947
сама справлюсь, Кать, Кать, подожди,
Кать, давай поговорим.
540
00:38:07,947 --> 00:38:09,947
Кать, давай поговорим.
541
00:38:56,620 --> 00:38:59,100
Кать, Кать, ты спишь.
542
00:38:59,100 --> 00:39:01,100
Кать, Кать, ты спишь.
543
00:39:14,560 --> 00:39:15,760
В общем, я не хотел тебя обидеть,
544
00:39:15,760 --> 00:39:18,560
В общем, я не хотел тебя обидеть,
545
00:39:18,560 --> 00:39:21,040
В общем, я не хотел тебя обидеть,
это все на эмоциях сама понимаешь.
546
00:39:21,040 --> 00:39:21,050
это все на эмоциях сама понимаешь.
547
00:39:21,050 --> 00:39:24,400
это все на эмоциях сама понимаешь.
Лес, вечер, ты куда то делась,
548
00:39:24,400 --> 00:39:26,660
Лес, вечер, ты куда то делась,
549
00:39:26,660 --> 00:39:27,943
Лес, вечер, ты куда то делась,
может, я и наговорил там лишнего, но
550
00:39:27,943 --> 00:39:29,943
может, я и наговорил там лишнего, но
551
00:39:33,155 --> 00:39:33,876
я хочу, чтоб ты знала,
552
00:39:33,876 --> 00:39:35,876
я хочу, чтоб ты знала,
553
00:39:39,000 --> 00:39:41,896
короче, для меня очень важен, этот
554
00:39:41,896 --> 00:39:41,906
короче, для меня очень важен, этот
555
00:39:41,906 --> 00:39:42,137
короче, для меня очень важен, этот
ребенок,
556
00:39:42,137 --> 00:39:44,137
ребенок,
557
00:39:47,768 --> 00:39:48,411
наш с тобой ребенок.
558
00:39:48,411 --> 00:39:50,411
наш с тобой ребенок.
559
00:40:10,531 --> 00:40:15,350
Надо уезжать отсюда, давай
560
00:40:15,350 --> 00:40:15,360
Надо уезжать отсюда, давай
561
00:40:15,360 --> 00:40:16,269
Надо уезжать отсюда, давай
завтра все обсудим.
562
00:40:16,269 --> 00:40:18,269
завтра все обсудим.
563
00:45:39,080 --> 00:45:43,000
Кать, Кать.
564
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
Кать, Кать.
565
00:45:57,721 --> 00:46:02,176
Как ты, девочка моя, раскусила,
566
00:46:02,176 --> 00:46:04,176
Как ты, девочка моя, раскусила,
567
00:46:09,020 --> 00:46:13,605
не волнуйся, тебе рожать,
568
00:46:13,605 --> 00:46:13,615
не волнуйся, тебе рожать,
569
00:46:13,615 --> 00:46:18,029
не волнуйся, тебе рожать,
скоро, совсем недолго осталось,
570
00:46:18,029 --> 00:46:20,540
скоро, совсем недолго осталось,
571
00:46:20,540 --> 00:46:21,660
скоро, совсем недолго осталось,
мне рано,
572
00:46:21,660 --> 00:46:23,660
мне рано,
573
00:46:28,780 --> 00:46:32,202
Эй, эй, что это, что это,
574
00:46:32,202 --> 00:46:37,177
Эй, эй, что это, что это,
575
00:46:37,177 --> 00:46:39,906
Эй, эй, что это, что это,
эй, отвяжите меня, вы слышите,
576
00:46:39,906 --> 00:46:41,906
эй, отвяжите меня, вы слышите,
577
00:46:48,860 --> 00:46:52,471
эй, отвяжите, Какого черта,
578
00:46:52,471 --> 00:46:55,644
эй, отвяжите, Какого черта,
579
00:46:55,644 --> 00:46:57,809
эй, отвяжите, Какого черта,
Мы теперь с тобой повязаны.
580
00:46:57,809 --> 00:46:59,809
Мы теперь с тобой повязаны.
581
00:47:11,283 --> 00:47:13,206
Марк, бежит,
582
00:47:13,206 --> 00:47:16,491
Марк, бежит,
583
00:47:16,491 --> 00:47:21,263
Марк, бежит,
летит, твой, торопится,
584
00:47:21,263 --> 00:47:24,152
летит, твой, торопится,
585
00:47:24,152 --> 00:47:28,967
летит, твой, торопится,
не волнуйся, совсем,
586
00:47:28,967 --> 00:47:28,977
не волнуйся, совсем,
587
00:47:28,977 --> 00:47:34,285
не волнуйся, совсем,
не помогите, кто нибудь, отпусти
588
00:47:34,285 --> 00:47:34,295
не помогите, кто нибудь, отпусти
589
00:47:34,295 --> 00:47:35,086
не помогите, кто нибудь, отпусти
меня,
590
00:47:35,086 --> 00:47:37,086
меня,
591
00:47:43,466 --> 00:47:47,488
помогите, Марк, Марк, что
592
00:47:47,488 --> 00:47:47,498
помогите, Марк, Марк, что
593
00:47:47,498 --> 00:47:51,832
помогите, Марк, Марк, что
понадобился, вдруг, нужен, Стал,
594
00:47:51,832 --> 00:47:53,832
понадобился, вдруг, нужен, Стал,
595
00:47:57,042 --> 00:48:01,627
ты ему тоже нужна, ты нам
596
00:48:01,627 --> 00:48:01,637
ты ему тоже нужна, ты нам
597
00:48:01,637 --> 00:48:07,860
ты ему тоже нужна, ты нам
обоим нужна, зачем я вам, ну, что я
598
00:48:07,860 --> 00:48:07,870
обоим нужна, зачем я вам, ну, что я
599
00:48:07,870 --> 00:48:10,340
обоим нужна, зачем я вам, ну, что я
вам сделаю, отпустите меня, ну,
600
00:48:10,340 --> 00:48:10,350
вам сделаю, отпустите меня, ну,
601
00:48:10,350 --> 00:48:13,380
вам сделаю, отпустите меня, ну,
пожалейте, хотя бы ребенка, сколочу,
602
00:48:13,380 --> 00:48:13,390
пожалейте, хотя бы ребенка, сколочу,
603
00:48:13,390 --> 00:48:16,420
пожалейте, хотя бы ребенка, сколочу,
тебе. Гробок из.
604
00:48:16,420 --> 00:48:18,420
тебе. Гробок из.
605
00:48:29,420 --> 00:48:32,540
Марк, Марк, Марк,
606
00:48:32,540 --> 00:48:35,980
Марк, Марк, Марк,
607
00:48:35,980 --> 00:48:40,482
Марк, Марк, Марк,
Марк, Марк, меня, Марк,
608
00:48:40,482 --> 00:48:40,492
Марк, Марк, меня, Марк,
609
00:48:40,492 --> 00:48:46,892
Марк, Марк, меня, Марк,
явился, не заплутал, дорогу легко
610
00:48:46,892 --> 00:48:46,902
явился, не заплутал, дорогу легко
611
00:48:46,902 --> 00:48:52,192
явился, не заплутал, дорогу легко
нашел. Ты, почему
612
00:48:52,192 --> 00:48:52,202
нашел. Ты, почему
613
00:48:52,202 --> 00:48:55,251
нашел. Ты, почему
начала? Сегодня на завтра, был
614
00:48:55,251 --> 00:48:55,261
начала? Сегодня на завтра, был
615
00:48:55,261 --> 00:48:58,632
начала? Сегодня на завтра, был
уговор, ты, начала, без меня, Мы, Не
616
00:48:58,632 --> 00:48:58,642
уговор, ты, начала, без меня, Мы, Не
617
00:48:58,642 --> 00:49:03,347
уговор, ты, начала, без меня, Мы, Не
так договаривались, клана, Тамелок,
618
00:49:03,347 --> 00:49:05,358
так договаривались, клана, Тамелок,
619
00:49:05,358 --> 00:49:06,645
так договаривались, клана, Тамелок,
сам погляди.
620
00:49:06,645 --> 00:49:08,645
сам погляди.
621
00:49:29,831 --> 00:49:33,534
Принес, Марк, что происходит.
622
00:49:33,534 --> 00:49:35,534
Принес, Марк, что происходит.
623
00:49:50,900 --> 00:49:53,380
Люба, сойдет,
624
00:49:53,380 --> 00:49:56,500
Люба, сойдет,
625
00:49:56,500 --> 00:49:57,380
Люба, сойдет,
неужто забыть,
626
00:49:57,380 --> 00:49:59,380
неужто забыть,
627
00:50:03,440 --> 00:50:04,480
я вам платил, не чтобы здесь
628
00:50:04,480 --> 00:50:04,490
я вам платил, не чтобы здесь
629
00:50:04,490 --> 00:50:07,920
я вам платил, не чтобы здесь
болтать, Она мне живой нужна, живой,
630
00:50:07,920 --> 00:50:11,040
болтать, Она мне живой нужна, живой,
631
00:50:11,040 --> 00:50:12,080
болтать, Она мне живой нужна, живой,
любовь, не пожар,
632
00:50:12,080 --> 00:50:14,080
любовь, не пожар,
633
00:50:19,320 --> 00:50:21,729
только не для тебя, милая,
634
00:50:21,729 --> 00:50:26,548
только не для тебя, милая,
635
00:50:26,548 --> 00:50:28,877
только не для тебя, милая,
Поди сюда, подсобишь, как.
636
00:50:28,877 --> 00:50:30,877
Поди сюда, подсобишь, как.
637
00:50:46,100 --> 00:50:46,984
Тише, тише,
638
00:50:46,984 --> 00:50:51,164
Тише, тише,
639
00:50:51,164 --> 00:50:53,253
Тише, тише,
Ишь, смелый стал.
640
00:50:53,253 --> 00:50:55,253
Ишь, смелый стал.
641
00:51:14,740 --> 00:51:14,820
Пора.
642
00:51:14,820 --> 00:51:16,820
Пора.
643
00:52:04,400 --> 00:52:04,480
Учится,
644
00:52:04,480 --> 00:52:06,480
Учится,
645
00:52:12,332 --> 00:52:16,083
видишь, ее, любимая,
646
00:52:16,083 --> 00:52:18,083
видишь, ее, любимая,
647
00:52:21,875 --> 00:52:26,581
жизнь, за жизнь. Уговор,
648
00:52:26,581 --> 00:52:26,591
жизнь, за жизнь. Уговор,
649
00:52:26,591 --> 00:52:29,956
жизнь, за жизнь. Уговор,
Был, я свое слово.
650
00:52:29,956 --> 00:52:31,956
Был, я свое слово.
651
00:53:08,682 --> 00:53:12,048
Холод льет, дальнет, По рукам,
652
00:53:12,048 --> 00:53:12,058
Холод льет, дальнет, По рукам,
653
00:53:12,058 --> 00:53:17,256
Холод льет, дальнет, По рукам,
ногам, по груди, тугое, до утробят,
654
00:53:17,256 --> 00:53:17,266
ногам, по груди, тугое, до утробят,
655
00:53:17,266 --> 00:53:23,008
ногам, по груди, тугое, до утробят,
что готова въявь привести Дитя, в
656
00:53:23,008 --> 00:53:23,018
что готова въявь привести Дитя, в
657
00:53:23,018 --> 00:53:26,052
что готова въявь привести Дитя, в
эту ночь полночь, Петлей алою,
658
00:53:26,052 --> 00:53:26,062
эту ночь полночь, Петлей алою,
659
00:53:26,062 --> 00:53:31,844
эту ночь полночь, Петлей алою,
Повяжу, Девку красную, Чтоб сплелась
660
00:53:31,844 --> 00:53:31,854
Повяжу, Девку красную, Чтоб сплелась
661
00:53:31,854 --> 00:53:36,251
Повяжу, Девку красную, Чтоб сплелась
судьба, Пуповиною корнем, Проросла,
662
00:53:36,251 --> 00:53:36,261
судьба, Пуповиною корнем, Проросла,
663
00:53:36,261 --> 00:53:38,014
судьба, Пуповиною корнем, Проросла,
Обвелась, Змеей,
664
00:53:38,014 --> 00:53:42,121
Обвелась, Змеей,
665
00:53:42,121 --> 00:53:45,406
Обвелась, Змеей,
Да завоет лес, да придут все те,
666
00:53:45,406 --> 00:53:45,416
Да завоет лес, да придут все те,
667
00:53:45,416 --> 00:53:48,771
Да завоет лес, да придут все те,
кому смерть мила, холодна, Чья
668
00:53:48,771 --> 00:53:48,781
кому смерть мила, холодна, Чья
669
00:53:48,781 --> 00:53:53,263
кому смерть мила, холодна, Чья
кровь, да чья кость сгнила? Водяной
670
00:53:53,263 --> 00:53:53,273
кровь, да чья кость сгнила? Водяной
671
00:53:53,273 --> 00:53:57,204
кровь, да чья кость сгнила? Водяной
вурдалак да бес? Пусть они снесут,
672
00:53:57,204 --> 00:53:57,214
вурдалак да бес? Пусть они снесут,
673
00:53:57,214 --> 00:54:01,306
вурдалак да бес? Пусть они снесут,
Кьюши, В погреба, Окаянных, Тех, кто
674
00:54:01,306 --> 00:54:01,316
Кьюши, В погреба, Окаянных, Тех, кто
675
00:54:01,316 --> 00:54:04,640
Кьюши, В погреба, Окаянных, Тех, кто
не чтил, Покоя, Власть отведать,
676
00:54:04,640 --> 00:54:04,650
не чтил, Покоя, Власть отведать,
677
00:54:04,650 --> 00:54:08,080
не чтил, Покоя, Власть отведать,
Грех, Да испить, Их, Стон, Болью,
678
00:54:08,080 --> 00:54:08,090
Грех, Да испить, Их, Стон, Болью,
679
00:54:08,090 --> 00:54:12,720
Грех, Да испить, Их, Стон, Болью,
Закусить, Голод досыта, Ты услышь
680
00:54:12,720 --> 00:54:12,730
Закусить, Голод досыта, Ты услышь
681
00:54:12,730 --> 00:54:17,630
Закусить, Голод досыта, Ты услышь
меня, Посеки, Терпам, Ты, живую,
682
00:54:17,630 --> 00:54:17,640
меня, Посеки, Терпам, Ты, живую,
683
00:54:17,640 --> 00:54:20,687
меня, Посеки, Терпам, Ты, живую,
Плоть, Заверни, Ты вмиг, Буйну,
684
00:54:20,687 --> 00:54:20,697
Плоть, Заверни, Ты вмиг, Буйну,
685
00:54:20,697 --> 00:54:23,261
Плоть, Заверни, Ты вмиг, Буйну,
Кровь, В кольцо, Жизни колесо,
686
00:54:23,261 --> 00:54:23,271
Кровь, В кольцо, Жизни колесо,
687
00:54:23,271 --> 00:54:28,241
Кровь, В кольцо, Жизни колесо,
Раскрутит, И, вспять, Зиму, Обратив,
688
00:54:28,241 --> 00:54:28,251
Раскрутит, И, вспять, Зиму, Обратив,
689
00:54:28,251 --> 00:54:32,087
Раскрутит, И, вспять, Зиму, Обратив,
Весну семя, Изведи, Вон из живота, В
690
00:54:32,087 --> 00:54:32,097
Весну семя, Изведи, Вон из живота, В
691
00:54:32,097 --> 00:54:35,052
Весну семя, Изведи, Вон из живота, В
грош продал. Отец мать, не сберегла,
692
00:54:35,052 --> 00:54:35,062
грош продал. Отец мать, не сберегла,
693
00:54:35,062 --> 00:54:37,776
грош продал. Отец мать, не сберегла,
Лика, Дай мне той, Вон,
694
00:54:37,776 --> 00:54:39,776
Лика, Дай мне той, Вон,
695
00:54:43,580 --> 00:54:45,820
Тех краев, Где спят, Века, Вечным
696
00:54:45,820 --> 00:54:45,830
Тех краев, Где спят, Века, Вечным
697
00:54:45,830 --> 00:54:47,900
Тех краев, Где спят, Века, Вечным
сном, Плоть и плоть, Собрать,
698
00:54:47,900 --> 00:54:47,910
сном, Плоть и плоть, Собрать,
699
00:54:47,910 --> 00:54:49,500
сном, Плоть и плоть, Собрать,
Кровью, Кровь,
700
00:54:49,500 --> 00:54:51,500
Кровью, Кровь,
701
00:54:59,140 --> 00:55:01,460
пробой, Под змеиным пнем, Разбуди
702
00:55:01,460 --> 00:55:01,470
пробой, Под змеиным пнем, Разбуди
703
00:55:01,470 --> 00:55:03,780
пробой, Под змеиным пнем, Разбуди
ее, Вороти назад.
704
00:55:03,780 --> 00:55:05,780
ее, Вороти назад.
705
00:57:35,343 --> 00:57:35,424
Света.
706
00:57:35,424 --> 00:57:37,424
Света.
707
00:58:00,720 --> 00:58:00,975
Виза.
708
00:58:00,975 --> 00:58:02,975
Виза.
709
00:58:34,520 --> 00:58:36,680
Ну, что ты, милый, скучал,
710
00:58:36,680 --> 00:58:38,680
Ну, что ты, милый, скучал,
711
00:58:42,440 --> 00:58:42,920
Ты, не она
712
00:58:42,920 --> 00:58:44,920
Ты, не она
713
00:58:48,640 --> 00:58:53,466
наделала, Ну, почему же, как
714
00:58:53,466 --> 00:58:53,476
наделала, Ну, почему же, как
715
00:58:53,476 --> 00:58:56,523
наделала, Ну, почему же, как
уговор был, Ты меня вернуть хотел,
716
00:58:56,523 --> 00:58:56,533
уговор был, Ты меня вернуть хотел,
717
00:58:56,533 --> 00:59:01,041
уговор был, Ты меня вернуть хотел,
Вот, И неужто не вела себя?
718
00:59:01,041 --> 00:59:03,525
Вот, И неужто не вела себя?
719
00:59:03,525 --> 00:59:08,493
Вот, И неужто не вела себя?
Это не она, ты обещала, мы
720
00:59:08,493 --> 00:59:08,503
Это не она, ты обещала, мы
721
00:59:08,503 --> 00:59:11,381
Это не она, ты обещала, мы
не так договаривались, не так, ты
722
00:59:11,381 --> 00:59:11,391
не так договаривались, не так, ты
723
00:59:11,391 --> 00:59:12,102
не так договаривались, не так, ты
меня обманула,
724
00:59:12,102 --> 00:59:14,102
меня обманула,
725
00:59:17,470 --> 00:59:18,512
я свое слово держу.
726
00:59:18,512 --> 00:59:20,512
я свое слово держу.
727
00:59:59,360 --> 01:00:01,716
Как уговор был, помни.
728
01:00:01,716 --> 01:00:03,716
Как уговор был, помни.
729
01:00:32,580 --> 01:00:32,984
Бог, в помощь.
730
01:00:32,984 --> 01:00:34,984
Бог, в помощь.
731
01:00:44,880 --> 01:00:49,545
Теперь, сам, при мне, век убогим
732
01:00:49,545 --> 01:00:49,555
Теперь, сам, при мне, век убогим
733
01:00:49,555 --> 01:00:49,786
Теперь, сам, при мне, век убогим
будешь.
734
01:00:49,786 --> 01:00:51,786
будешь.
735
01:01:02,260 --> 01:01:03,147
К тебе, пришла.
736
01:01:03,147 --> 01:01:05,147
К тебе, пришла.
737
01:01:53,880 --> 01:01:55,246
Прости меня, прости, прости, умоляю,
738
01:01:55,246 --> 01:01:55,256
Прости меня, прости, прости, умоляю,
739
01:01:55,256 --> 01:01:58,059
Прости меня, прости, прости, умоляю,
я, не могу без тебя, ты же видишь,
740
01:01:58,059 --> 01:01:58,069
я, не могу без тебя, ты же видишь,
741
01:01:58,069 --> 01:01:59,506
я, не могу без тебя, ты же видишь,
на что я пошел, чтобы вернуть тебя,
742
01:01:59,506 --> 01:01:59,516
на что я пошел, чтобы вернуть тебя,
743
01:01:59,516 --> 01:02:05,000
на что я пошел, чтобы вернуть тебя,
я все для этого отдал, все! Нет,
744
01:02:05,000 --> 01:02:07,574
я все для этого отдал, все! Нет,
745
01:02:07,574 --> 01:02:10,872
я все для этого отдал, все! Нет,
в тот день, я не знаю, что на меня
746
01:02:10,872 --> 01:02:10,882
в тот день, я не знаю, что на меня
747
01:02:10,882 --> 01:02:14,412
в тот день, я не знаю, что на меня
нашло, это был несчастный случай,
748
01:02:14,412 --> 01:02:16,560
нашло, это был несчастный случай,
749
01:02:16,560 --> 01:02:19,375
нашло, это был несчастный случай,
я не хотел убивать тебя, я не
750
01:02:19,375 --> 01:02:19,385
я не хотел убивать тебя, я не
751
01:02:19,385 --> 01:02:21,788
я не хотел убивать тебя, я не
нарочно, я не знаю, как так вышло,
752
01:02:21,788 --> 01:02:25,971
нарочно, я не знаю, как так вышло,
753
01:02:25,971 --> 01:02:30,489
нарочно, я не знаю, как так вышло,
лучше бы я сгорел вместе, с тобой,
754
01:02:30,489 --> 01:02:34,990
лучше бы я сгорел вместе, с тобой,
755
01:02:34,990 --> 01:02:39,760
лучше бы я сгорел вместе, с тобой,
ты хоть понимаешь, чья вина, мне,
756
01:02:39,760 --> 01:02:39,770
ты хоть понимаешь, чья вина, мне,
757
01:02:39,770 --> 01:02:41,440
ты хоть понимаешь, чья вина, мне,
всегда было, плевать на то, что я
758
01:02:41,440 --> 01:02:41,450
всегда было, плевать на то, что я
759
01:02:41,450 --> 01:02:43,200
всегда было, плевать на то, что я
хочу, что я чувствую, как живу,
760
01:02:43,200 --> 01:02:43,210
хочу, что я чувствую, как живу,
761
01:02:43,210 --> 01:02:48,320
хочу, что я чувствую, как живу,
плевать на меня, ты всегда думала,
762
01:02:48,320 --> 01:02:48,330
плевать на меня, ты всегда думала,
763
01:02:48,330 --> 01:02:52,980
плевать на меня, ты всегда думала,
только о себе, презирала, а я все
764
01:02:52,980 --> 01:02:52,990
только о себе, презирала, а я все
765
01:02:52,990 --> 01:02:55,540
только о себе, презирала, а я все
это терпел, все, я всего себя тебе
766
01:02:55,540 --> 01:02:55,550
это терпел, все, я всего себя тебе
767
01:02:55,550 --> 01:03:00,100
это терпел, все, я всего себя тебе
отдал, я держал,
768
01:03:00,100 --> 01:03:00,110
отдал, я держал,
769
01:03:00,110 --> 01:03:04,205
отдал, я держал,
вернул, нравилось смотреть, как я
770
01:03:04,205 --> 01:03:04,215
вернул, нравилось смотреть, как я
771
01:03:04,215 --> 01:03:06,618
вернул, нравилось смотреть, как я
мучаюсь, нравилось крутиться перед
772
01:03:06,618 --> 01:03:06,628
мучаюсь, нравилось крутиться перед
773
01:03:06,628 --> 01:03:08,307
мучаюсь, нравилось крутиться перед
этим выродком, у меня на глазах, да,
774
01:03:08,307 --> 01:03:08,317
этим выродком, у меня на глазах, да,
775
01:03:08,317 --> 01:03:11,444
этим выродком, у меня на глазах, да,
а чего ты ждала, ты же сама меня
776
01:03:11,444 --> 01:03:11,454
а чего ты ждала, ты же сама меня
777
01:03:11,454 --> 01:03:12,892
а чего ты ждала, ты же сама меня
вынудила, так, сама же виновата,
778
01:03:12,892 --> 01:03:15,041
вынудила, так, сама же виновата,
779
01:03:15,041 --> 01:03:15,694
вынудила, так, сама же виновата,
только ткну в тебя.
780
01:03:15,694 --> 01:03:17,694
только ткну в тебя.
781
01:04:45,749 --> 01:04:49,515
Услышь меня, мать, услышь,
782
01:04:49,515 --> 01:04:49,525
Услышь меня, мать, услышь,
783
01:04:49,525 --> 01:04:54,646
Услышь меня, мать, услышь,
ступайте, вы, не помолясь, ступайте,
784
01:04:54,646 --> 01:04:54,656
ступайте, вы, не помолясь, ступайте,
785
01:04:54,656 --> 01:04:57,871
ступайте, вы, не помолясь, ступайте,
не перекрестясь, тропой,
786
01:04:57,871 --> 01:04:59,871
не перекрестясь, тропой,
787
01:05:06,100 --> 01:05:06,422
все забрать.
788
01:05:06,422 --> 01:05:08,422
все забрать.
789
01:05:44,840 --> 01:05:49,480
Коли ты от ближнего своего до
790
01:05:49,480 --> 01:05:49,490
Коли ты от ближнего своего до
791
01:05:49,490 --> 01:05:54,120
Коли ты от ближнего своего до
чада родного, горем
792
01:05:54,120 --> 01:05:54,130
чада родного, горем
793
01:05:54,130 --> 01:05:57,800
чада родного, горем
умоешься, за то и поплатишься,
794
01:05:57,800 --> 01:05:57,810
умоешься, за то и поплатишься,
795
01:05:57,810 --> 01:06:03,080
умоешься, за то и поплатишься,
слеза слезою отольется, а кровь,
796
01:06:03,080 --> 01:06:03,090
слеза слезою отольется, а кровь,
797
01:06:03,090 --> 01:06:05,320
слеза слезою отольется, а кровь,
кровь моется.
798
01:06:05,320 --> 01:06:07,320
кровь моется.
799
01:08:50,080 --> 01:08:54,734
Девушка, девушка, вы в порядке, как
800
01:08:54,734 --> 01:08:54,744
Девушка, девушка, вы в порядке, как
801
01:08:54,744 --> 01:08:55,216
Девушка, девушка, вы в порядке, как
вы себя чувствуете,
802
01:08:55,216 --> 01:08:57,216
вы себя чувствуете,
803
01:09:03,620 --> 01:09:07,145
что случилось, мы нашли вас в лесу,
804
01:09:07,145 --> 01:09:07,155
что случилось, мы нашли вас в лесу,
805
01:09:07,155 --> 01:09:09,549
что случилось, мы нашли вас в лесу,
вы несколько дней были без сознания,
806
01:09:09,549 --> 01:09:09,559
вы несколько дней были без сознания,
807
01:09:09,559 --> 01:09:13,635
вы несколько дней были без сознания,
вы что нибудь помните, как вас
808
01:09:13,635 --> 01:09:13,645
вы что нибудь помните, как вас
809
01:09:13,645 --> 01:09:13,795
вы что нибудь помните, как вас
зовут,
810
01:09:13,795 --> 01:09:15,795
зовут,
811
01:09:19,928 --> 01:09:22,500
а я Света, мы безумно перепугались,
812
01:09:22,500 --> 01:09:22,510
а я Света, мы безумно перепугались,
813
01:09:22,510 --> 01:09:23,947
а я Света, мы безумно перепугались,
думали, что случилось что то
814
01:09:23,947 --> 01:09:23,957
думали, что случилось что то
815
01:09:23,957 --> 01:09:26,197
думали, что случилось что то
ужасное, вызвали врача, из
816
01:09:26,197 --> 01:09:29,000
ужасное, вызвали врача, из
817
01:09:29,000 --> 01:09:32,605
ужасное, вызвали врача, из
сильнейшее отравление, вы или
818
01:09:32,605 --> 01:09:32,615
сильнейшее отравление, вы или
819
01:09:32,615 --> 01:09:37,653
сильнейшее отравление, вы или
случайно, или специально употребили,
820
01:09:37,653 --> 01:09:37,663
случайно, или специально употребили,
821
01:09:37,663 --> 01:09:41,789
случайно, или специально употребили,
что то, у нас, тут популярные места
822
01:09:41,789 --> 01:09:41,799
что то, у нас, тут популярные места
823
01:09:41,799 --> 01:09:46,535
что то, у нас, тут популярные места
у всяких грибников, так вы что
824
01:09:46,535 --> 01:09:46,545
у всяких грибников, так вы что
825
01:09:46,545 --> 01:09:50,316
у всяких грибников, так вы что
нибудь помните, я
826
01:09:50,316 --> 01:09:53,279
нибудь помните, я
827
01:09:53,279 --> 01:09:57,120
нибудь помните, я
ехала на машине, а потом,
828
01:09:57,120 --> 01:09:57,130
ехала на машине, а потом,
829
01:09:57,130 --> 01:10:03,040
ехала на машине, а потом,
я не помню, вы были одна, наверное,
830
01:10:03,040 --> 01:10:07,120
я не помню, вы были одна, наверное,
831
01:10:07,120 --> 01:10:11,376
я не помню, вы были одна, наверное,
я ничего не помню, наверное,
832
01:10:11,376 --> 01:10:13,376
я ничего не помню, наверное,
833
01:10:17,940 --> 01:10:22,035
у вас был жар, вы бредили, ни
834
01:10:22,035 --> 01:10:22,045
у вас был жар, вы бредили, ни
835
01:10:22,045 --> 01:10:24,204
у вас был жар, вы бредили, ни
телефона, ни документов при вас не
836
01:10:24,204 --> 01:10:24,214
телефона, ни документов при вас не
837
01:10:24,214 --> 01:10:26,854
телефона, ни документов при вас не
было, мы даже не знали, кому
838
01:10:26,854 --> 01:10:26,864
было, мы даже не знали, кому
839
01:10:26,864 --> 01:10:31,146
было, мы даже не знали, кому
звонить, слава богу, что все хорошо,
840
01:10:31,146 --> 01:10:34,205
звонить, слава богу, что все хорошо,
841
01:10:34,205 --> 01:10:38,713
звонить, слава богу, что все хорошо,
спасибо вам большое,
842
01:10:38,713 --> 01:10:40,713
спасибо вам большое,
843
01:10:46,120 --> 01:10:49,240
давайте, я вам помогу, вы помните
844
01:10:49,240 --> 01:10:49,250
давайте, я вам помогу, вы помните
845
01:10:49,250 --> 01:10:51,720
давайте, я вам помогу, вы помните
адрес, помните, куда вам ехать.
846
01:10:51,720 --> 01:10:53,720
адрес, помните, куда вам ехать.
847
01:11:03,907 --> 01:11:06,792
А как мне добраться, я договорилась,
848
01:11:06,792 --> 01:11:06,802
А как мне добраться, я договорилась,
849
01:11:06,802 --> 01:11:07,913
А как мне добраться, я договорилась,
вас отвезут, пойдемте.
850
01:11:07,913 --> 01:11:09,913
вас отвезут, пойдемте.
851
01:11:54,000 --> 01:11:54,964
Недавно, вот стала мамой,
852
01:11:54,964 --> 01:11:59,541
Недавно, вот стала мамой,
853
01:11:59,541 --> 01:12:03,557
Недавно, вот стала мамой,
сестра помогает, чтобы
854
01:12:03,557 --> 01:12:08,060
сестра помогает, чтобы
855
01:12:08,060 --> 01:12:10,940
сестра помогает, чтобы
я так рада, я, так.
856
01:12:10,940 --> 01:12:12,940
я так рада, я, так.
857
01:12:23,720 --> 01:12:24,363
Пойдемте, вас ждут.
858
01:12:24,363 --> 01:12:26,363
Пойдемте, вас ждут.
859
01:13:15,420 --> 01:13:19,346
Какой прекрасный день, представляю,
860
01:13:19,346 --> 01:13:19,356
Какой прекрасный день, представляю,
861
01:13:19,356 --> 01:13:21,028
Какой прекрасный день, представляю,
как вам хочется вернуться домой,
862
01:13:21,028 --> 01:13:23,673
как вам хочется вернуться домой,
863
01:13:23,673 --> 01:13:27,440
как вам хочется вернуться домой,
повидаться с родными. Да, ничего,
864
01:13:27,440 --> 01:13:27,450
повидаться с родными. Да, ничего,
865
01:13:27,450 --> 01:13:28,080
повидаться с родными. Да, ничего,
скоро.
866
01:13:28,080 --> 01:13:30,080
скоро.
867
01:13:43,246 --> 01:13:45,573
Здравствуйте, это Марк, наш сосед,
868
01:13:45,573 --> 01:13:45,583
Здравствуйте, это Марк, наш сосед,
869
01:13:45,583 --> 01:13:47,981
Здравствуйте, это Марк, наш сосед,
как, вы едете на бетонку,
870
01:13:47,981 --> 01:13:47,991
как, вы едете на бетонку,
871
01:13:47,991 --> 01:13:49,666
как, вы едете на бетонку,
сориентируйте Марка по направлению,
872
01:13:49,666 --> 01:13:49,676
сориентируйте Марка по направлению,
873
01:13:49,676 --> 01:13:53,102
сориентируйте Марка по направлению,
машин сейчас мало, два часа, будете
874
01:13:53,102 --> 01:13:53,112
машин сейчас мало, два часа, будете
875
01:13:53,112 --> 01:13:58,331
машин сейчас мало, два часа, будете
уже в городе. Ну,
876
01:13:58,331 --> 01:13:58,341
уже в городе. Ну,
877
01:13:58,341 --> 01:14:02,916
уже в городе. Ну,
что ж, прощайте и берегите.
878
01:14:02,916 --> 01:14:04,916
что ж, прощайте и берегите.
879
01:16:53,860 --> 01:16:56,693
Ты не покидай.
880
01:16:56,693 --> 01:16:58,693
Ты не покидай.
881
01:17:32,454 --> 01:17:35,123
Не ходи, не ходи туда, не зови, с
882
01:17:35,123 --> 01:17:35,133
Не ходи, не ходи туда, не зови, с
883
01:17:35,133 --> 01:17:36,175
Не ходи, не ходи туда, не зови, с
собой, никому не говори.
884
01:17:36,175 --> 01:17:38,175
собой, никому не говори.
885
01:19:05,560 --> 01:19:10,440
Никому не говори, один лишь день, а
886
01:19:10,440 --> 01:19:10,450
Никому не говори, один лишь день, а
887
01:19:10,450 --> 01:19:13,000
Никому не говори, один лишь день, а
если бы я мог тебе сделать
888
01:19:13,000 --> 01:19:15,000
если бы я мог тебе сделать
96093
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof