All language subtitles for Video player.mp4 40

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Testesini demeyecek misin?

Kovmayacak mısın beni odadan?

Hayır bu sefer ben konuşacağım.

Senin sevgisizliğinden de güvensizliğinden de bıktım anlıyor

Annemi de sen öldürdün.

Kalp zevkliğinle.

Ya da silahınla. Ama sen öldürdün.

Beğenmeyi unutmayın. Sırada isteyeceğim.

Sen kimsin ki Vedat Köroğlu 'nun yanına kalkıyorsun ha?

Baba. Ne oldu?

Bunu da elinin yüzüne bastırdın. Yanım kaldı.

Sen neyi becerdin de benim canımı almayı becereceksin ha?

Altını da kaçırdın mı? Tamam olsun.

Yazıklar olsun.

Bunca yıldır emek çaba.

Babayı el üstüne tutacağına, doğacı olacağına...

Öldürmeye çalışıyor.

Aç o işi.

Aç.

Ben sana hiç mi bir şey veremedim oğlum?

Dünyaları vermedim oğlum ben sana.

Köroğlu ailesini verdim sana. Vermedim. Al yönet dedim.

Sen ne yaptın?

Sıçtın sıvadın.

Haksız mıyım?

Haklısınız baba.

Haklıyım da benim.

Şimdi tam karakterimle uygun davranıyorsun.

Bravo. Uykunda babanı boğmaya çalışıyorsun.

Pezevenk.

Siz bana... Siz bana her şeyi vermiş olabilirsiniz baba ama... Bana bak sen

gelip amir mi edineceksen kes.

Böyle saçmalıklarla hayatını geçirdin. Erkek ol biraz erkek.

Sevgi sandım.

Konuşsana kadın. Onun da bir gururu var.

Çocuğun üzerine çok gidiyorsun desene.

Sevgi.

İstemeden oldu.

Kazaydı.

İstemedim yemin ederim.

Sevgin. Sevgin ne olur artık rahat bırak beni.

Yine açtım gözümü zenginliğin içinde fakirliğe.

Cennette oldum köle.

Yıllarca düştüm kalktım indim çıktım. Nurum ben.

Yaptım. Yine yaparım.

Annem kendinden başka kimseyi sevmezdi. Bana da anneliği o öğretti.

Yaşıklarım anaokula giderken cezaevindeydim.

Onlar evcilik oynarken anne oldum.

Hayatımı çöplük sandım. Yemin ettim. Söz verdim.

İki gözüm önüme aksın. Ben de nur san. Bir daha asla sefilliğe düşmeyeceğim.

Bir daha kimseye muhtaç olmayacağım. Bir daha asla ağlamayacak kadar güçlü ve

zengin olacağım.

Baban terk etti gitti dediler.

Öğrendim ki hain kurt amcam.

Vedat babamı öldürüp denize attırmış.

Meğer kaderim çöplük değilmiş.

Köroğlu yalısıymış.

Bir zamanlar benim peşime düşüldüğü gibi ben de babamın katilinin peşine düştüm.

Ben bu yalıda doğdum. Doğduğum yere geri döndüm.

Ben taşta yatarken, çöp yerken, ipek yorganlara sarılan kuş sütü içen

akrabalarım tek tek hesap verecek.

Ablam hamdan nasıl zehirli peynir yiyen fare gibi günlediyse hepsine sıra

gelecek. Önümde kimse duramaz.

Sen de duramayacaksın.

Şimdi ellerimi açıyorum.

Ve bu ikisinden kurtulmak için Evren 'e en samimi mesajımı gönderiyorum.

Leyla ve Eren oyundan çıksın gerisi bende zaten.

Ah aldım kabul ettim.

Yedi yedi yedi.

Hadi bakalım.

Mirasın olunca buradan gidecek misin?

Giderim. Bu insanlarla bir dakika bile aynı ortamda bulunmak istemiyorum. Zaten

annem de benim... Gitmeni isterdim.

Ya Eren senin bu aileden gelecek paraya ihtiyacın yok. Bırak mirası git.

Doğru söylüyorsun.

Ama senin annenle şaibeli bir şekilde ölseydi ondan kalan tek mirası bırakır

mıydı?

Haklısın.

Hem sen varsın. Ben seni bırakıp nereye gideyim?

Ben sen gittikten sonra ben de gideceğim zaten.

Durmayacağım yolda.

Leyla bu işin arkasında başka bir şey var. Ve ben onu çözmeden hiçbir yere

gitmek istemiyorum.

Bunu çözdükten sonra da bu insanları bir de asla görmeyeceğim.

Çöz Eren.

Ben yanındayım.

Beraber çözelim.

Teşekkür ederim.

Ama beraber eve gitmeliydim. Bence.

Niyeymiş o?

Bence belli ki biraz kaos dedikodu entrika seven bir aile.

Şimdi... ...Edem Bey ve Şef Leyla... ...aynı anda eve girmesin diye

Bak o amcam eğer seni kovarsa... ...karşısında beni mi vura?

Hiç gerek yok, boş ver. Sen önden git, ben arkadan gideyim.

İyi, tamam.

Tamam, hadi git de kovulmayayım.

İyi.

Görüşürüz.

Görüşürüz, Edem Bey.

Görüşürüz, Leyla Hanım.

Günaydın Suat Bey.

İyi misiniz?

Vedat Bey 'in gece yaptıklarını öğrendim. Dilara Hanım söyledi. İnanın

olsun istemezdim.

Yani Vedat Bey 'in sizi azarlayacağını... Çok özür dilerim

Sizin şey yapabileceğim bir şey var mı?

O silik meselesini aklıma sen soktun. Sen temizleyeceksin.

Ben ne yapabilirim ki efendim?

Bilmem Nur.

Düşün taşın bakalım.

Sakin olunur. Sakin olunur. Sakin ol.

Dünyaya biraz pozitif enerji lazım.

Bozum.

Altyazı M .K.

Güzellik de sen var, asalet de sen var, şaşır et de sen var.

Bu halde yüreğe bir namaz var.

Bu ne yabancı sabah sabah?

Ay. Şey, Umrak Bey.

Kusura bakmayın, sabah sporu yapıyordum ben de. Kendi çapımda. Korktum bir anda.

Sizi görünce.

Sensin.

Sen o çöplükte dans eden kadınsın.

Ne kadını, ne çöplüğü Umrak Bey, anlamadım.

İlk geldiğinde de söylemiştim sana.

Aaa, tamam. Şu mesele.

Yani insan insana benzer Murat Beyciğim. Nereden çıkarıyorsunuz?

Aynen o çöplükte ki gibi dans ediyordum. Videoyu bulamıyorum. Bulsam sana da

göstereceğim.

Allah Allah. Çok enteresan bir şey. Ben de merak ettim ya.

Günaydın Murat Bey.

Günaydın Nur Hanım.

Günaydın Leyla Hanım.

Günaydın. Spor nasıldı? Ben de kendi çapımda burada spor yapıyordum da Murat

geldi beni internette izlediği bir video öyle bir şeyde seyrettiği bir kadına

benzetmiş. Onu anlatıyordu şimdi.

Ne videosu ya? Biz de izleyelim.

Bulamıyorum ama bulacağım.

Allah Allah.

Bulsanız hep birlikte seyretsek de gülsek böyle bir tesadüfe.

Nur Hanım 'a mı benziyordu?

Aynen öyle.

Sadece çöplükte dans ediyordu. Burada değil.

Çöplükte.

Çöplükte.

Çöplük. Ay ilahi Murat Bey ya.

Ben merakınızı gidereceğim. Siz hiç endişelenmeyin. Bu videoları avşirleyen

arkadaşım var. Ona da ulaşacağım. Bulunca size de göstereceğim.

İyi günler. İyi günler.

Avşir diye bak.

Vallahi çok heyecanlıyım.

Az kalıp o yanı ortaya çıkacak. Yani zaten şimdiye kadar nasıl seni

Çok garip.

Ne olur sabah sabah beni hayattan soğutma ya. Bütün yaşam enerjim gitti.

Gitmesin Nur.

Ben gideceğim merak etme.

Allah 'ım.

Şurada diledim daha şurada sana bakarken diledim. Ne diyeyim çok mutluyum çok

teşekkür ederim.

Kıyamam sana.

Senin tek dileğin benden kurtulmak mı?

Açmalam öyle videosuz muyum ben?

Eren'den de kurtulacağım.

Eren de gidecek merak etme.

Ama ee bir şey var. Devamı var bunun.

Alması şu.

Eren annesinden kalan mirası almadan buradan gitmek istemiyor.

Belat Bey söylemiş. Miras falan yok demiş kendisi.

Anladık senin ne çıkarın olacak bu mirastan ya. Sana ne?

Eren yurt açacak.

Kimsesiz çocuklar için.

Ben ne yapabilirim Leyla?

Sen şimdiye kadar yaptığın en iyi şeyi yapabilirsin.

İnsanları manipüle edip O mirası almasını sağlayabilirsin. Bu kadar.

Vermez ki.

Onun o yamyam çocukları da o da vermezler. Kuruş vermezler Eren 'e.

hiç ilgilendirmez?

Sen hünayelerini gösterirsin.

Yapılması gereken her şeyi yaparsın Nur. Sana 48 saat süre veriyorum. Ya

istersen 448 saat ver. Ben nasıl ikna edebilirim ya?

Dizeceksin. Eğer etmezsen Vedat Köroğlu senin Sedat Köroğlu 'nun gayrimeşru kızı

olduğunu öğrenir.

Yapamazsın. Handan 'ı öldürdük beraber.

Sen öldürdün Handan 'ı.

Ama elimde görüntüler var. Ya ne görüntüsü var ya?

Hadi çıkar ver sen. Beraber izleyelim. Hatta elini çağıralım. O da izlesin.

Yemiyorum onları Nur.

Geç bunu.

Görürsün. Hala blöf. Hala blöf.

Sıkıldım gerçekten.

Sen şimdi yapman gerekeni yap.

Yoksa biz değil.

Sen gideceksin buradan.

Hadi bakalım.

Senin hesabını göreceğim ben. Senden kurtulacağım.

Dün gece yine o gizli odanda mı yattın?

Vedat.

Vedat Köroğlu seni kovdu diye... ...küsüp oyundan mı çıkacaksın?

Ne yaparsam yaparım.

Suat 'cığım sizin ailenizin bu aptal kavgaları... ...benim hiç umurumda

Ama ben kocamın küsüp kaçmasına katlanamam.

Suat oğlumuza ne diyeceksin?

Dedene küstüm kaçtım.

Artık bir firketimiz yok.

Sen de Amerika'dan dönünce sağa sola CV gönderirsin mi diyeceksin?

Bir yere kaçmıyorum ben artık bıktım.

Babamdan da Dilara'dan da bıktım.

Kaçma zaten.

Kaçma. Taktik değiştir.

Ahsen 'le bir olursan Dilara 'yı oturduğu o 23 Nisan koltuğundan

Ahsen asla benim tarafıma geçmez. Geçer.

Ahsen niye Dilara 'nın tarafında oldu biliyor musun?

Çünkü seni ortadan kaldırınca bütün ayrı yönetiminin kocasına kalacağını

sandım.

Ama maalesef işler zannettiği gibi olmadı.

Dilara bir şekilde onu mutlaka ikna edecektir.

Sen daha iyisini yaparsın.

Ahsen 'le ilgilen.

Ona abilik yap.

Ahsen 'i yanına çek.

Dilara 'yı yen.

Hiç uyuyamadım dün gece. O kadar uykum var ki.

O zaman sana iyi uykular.

Eren Bey hoş geldiniz bir şey ister misiniz? Yok sağ olun teşekkür ederim.

Sizi gördüm ikinizi.

Anlamadım? Yok şey sabah Leyla Hanım 'la koşuya çıkmıştınız onu söylüyorum.

Gördüm ikinizi de size bir şey söylemem tabii sır neticede.

Ama çok yakışıyorsunuz Eren Bey.

Nur Hanım böyle ben sizi annemi çok benzetiyorum. Böyle bazı hareketleriniz

tavırlarınız falan çok benziyor. Öyle mi?

Öyle. O da benim yanımda kimi görse bana yakıştırırdı.

Ve ben o zamanlar çok sinirlenirdim.

Ama şu an diyorum ki keşke yanımda olsa da sinirlensem.

Madem merak ediyorsunuz söyleyeyim.

Leyla ile benim aranda hiçbir şey yok.

Zaten olsaydı da bu kimseyi ilgilendirmezdi.

Huzur içinde uyusun daha bekle. Ben işime döneyim efendim.

Uyuyacak.

Huzurla uyuyacak inşallah.

Bir şekilde senden de kurtulacağım canım yeğenim.

Ne oldu? Niye çağırdın beni? Hocanın mı öldü?

Sorunumuz var.

İki sorunumuz var.

Biri Murat. Adam taktı kafayı bana bak. Deli oluyorum yemin ediyorum.

İlk bu eve geldiğim zaman salonunda kıstırdı beni. Yok ben bir tane video

izlemiştim internette. Bir kadın çöplükte dans ediyordu. Siz ona ne kadar

benziyorsunuz. Ne kadar benziyorsunuz. Bitmeyen bir muhabbet. Kızım sen

sildirmedin miydi onları?

Sildirdim. Ama ilkinden sıyrıldım. Bu sefer sıyrılamıyorum ya.

Göbek atarken gördü beni.

Nasıl? Ve?

Eve göbek attım o da gördü. Ulan elini tutturmuyorsun. Gittin ortalıkta göbek

attın? Manyak mısın sen? Sıkıldım daraldım şiştim bıktım. Biraz göbek

açıldım. Adam geldi pat diye dikildi karşıma ya. Aa evet siz otunuz. Şimdi

anladım o kadınsınız falan.

Adam kalkıp da seni sildirdiğin görüntüleri araştıracak kadar sana

olabilir mi? Ya ben sildirdim de bir arşivcisi varmış. Yok onda görüntüler

varmış falan. Salak saçma konuştu buna önlem almamız lazım.

Tamam. Yani bu fridef şekli istiyorsan iki saate gider halleder gelir. Artık ne

yapacaksan male kumpas şantaj ne geliyorsa elinden yani. Kurtar beni şu

heriften.

Sen çok yakınsın bana.

Ben de bir o kadar uzak.

Ama sana olan duygularımı açıklamaya karar verdim Mella. Seni seviyorum.

Seni çok seviyorum. Seni ilk gördüğüm anda ben sana aşık oldum.

Ve o güzel yüzünü aynen böyle söyleyeceğim o gün.

Baya büyük bir organizasyondan bahsediyoruz. Farkındasın değil mi?

Ama Murat 'la ilgili bir şekilde önlem almamız gerekiyor. Ancak bu keser onu.

Kızım iki saattir nasıl ayarlayayım ya? Olsa dükkan senin.

Bastır parayı Mali.

Birkaç on binlik olacağız diyorsun.

Kaz gelecek yerden tavuğu esirgemem. Beni tanıyorsun.

Bu Murat'tan bir kurtulalım. Sonra sıra Eren 'e de gelecek.

Eren'den niye kurtulman lazım ya? Duruyor öyle çocuk. Ne yapıyor sana?

Sen öyle durduğuna bakma.

Bakıyor anlıyorum ben böyle kara kara gözleriyle. Bir gözde Leyla'da zaten.

Sırmaz o senin. Rahat ol.

Güvenmiyorum ben o çocuğa. Sen benim içgüdülerime bir bıraksana kendini.

Leyla 'yı da Eren 'i de paketlememiz lazım.

İş büyüyor bu ayada.

Bak bu çocuk bu eve geldi.

Vedat Bey 'in karşısına dikildi ve mirastan payını istedi.

Vedat Bey de ben sana üçün birini veririm dedi.

Tamam. Tam medatlık hareketi zaten mi bu? Bize ne?

Ya Mali niye anlamıyorsun? Leyla bana geldi. Dedi ki mirastan payını bir

Eren alacaksan yardım edeceksin. Sonra biz buradan Eren ile gideceğiz dedi. Ne

alaka? Ya çocuğa havayı yakmış işte daha. Ne alaka olacak?

Mirastan payını alacakmış. Ne bileyim o parayla gidip bir çocuk yurdu atacakmış.

Tıka tıka peri peri hayaller işte.

İyi de köreoğullar kimseye zırnık koklatmalılar kızım. Yani ne miras

O değil de yine bak tekrar ediyorum sana. Bize ne kılınma. Sana ne bana ne.

saatim var diyor. Ya bu işi hallettin hallettin. Ya da giderim Vedat 'a. Bu

kadın senin öldürdüğün kardeşinin kızı derim diyor.

Mali acaba niye anlamıyor? Başta söylemen gereken şeyi sonunda

yapıyorsun?

Bilmiyorum. En nefret ettiğim şey.

Bilmediğim zaman deli oluyorum yani.

Ama Leyla haklı.

Ben bir yolunu bulurum.

Bir yolunu muhakkak bulurum ben. Bak ben yorulurum.

Kesin bulurum.

Sen bu Murat işini hallet. Tamam mı? Bunu bir çöz. Bu kadar şeyin içinde

göbek, göbek, göbek, göbek kafamı yiyor herif. Ben gidip şu patronun şeyi

uyandırayım. Hadi.

Alo. Ne yaptın gülüm?

Ne sabah kızım? Öğlen oldu lan.

İyi o zaman. Sabah sabah talih kuşu konulu kafana. Şimdi bak beni iyi dinle.

tane önce iş yapmamız gerekiyor. Parası güzel.

Anneni nerede söndürdü acaba?

Gel.

Yalnız ilk saatte olsunlar.

Gel Nur.

Günaydın Dilara Hanım.

Ben de sizi uyandırmaya gelmiştim.

Kalkalı oldu bayağı.

Şimdi kendime geldim.

Dilara Hanım size bir şey söylemek istiyorum.

Bu ailenin lideri olmak size çok yakıştı.

Ya. Ne demezsin? Niye öyle diyorsunuz Vedat Bey?

Koskoca ailenin idaresini size emanet etti. Bu çok önemli bir şey. Keşke benim

babam da aynı şeyi yapsaydı. Keşke abime değil de bana güvenseydi. O zaman her

şey bambaşka olurdu.

Babam bana güvendiğinden değil, daha iyi bir seçeneği olmadığından yönetimi bana

devretti. Ama Lila Hanım siz kendinize güvenirseniz, babanızın size güvenmeme

şansı yok ki zaten.

Bakın ben bu eve geldiğimden beri gözlemliyorum. Mesela Suat Bey çok

Yani yanlış anlamazsanız sanki sizin adımlarınızı gölgeliyormuş gibi şeyler

yapıyor. Hiç hoş değil.

Biliyorum.

İşte bu yüzden...

Senin de gözün hep üzerinde olacak.

Suat ne yapıyor? Ne çeviriyor? Ne konuşuyor? Özellikle Ahsen 'le bir araya

geldiklerinde ne yapıyorlar? Ne oluyor?

Hepsini bileceğim.

Emredersiniz Dilara.

Vedat Bey.

Kahvaltınız. Ve ilaçlarınız.

Aferin Leyla. Her gün dakika şaşırırsın. İşimi tecizlikle yapmayı severim Vedat

Bey. Başka bir arzunuz var mıdır?

Bir tut.

Eren benim yeğenim biliyorsun.

Senden bir şey isteyeceğim.

Tabii Berat Bey buyurun. Nedir?

Eren yalnız bir çocuk.

Buraya geldiği zaman sadece annesiyle zaman geçirdi.

Bizimkilerle konuşmazdı bile. Annesi de rahmetli olunca kendisini yalnız

hissediyor.

Onunla biraz konuş Leyla.

Yanlış anlama.

Arkadaşlık yapmanı istiyorum.

Çocuklarımdan isteyemiyorum çünkü hiçbiri nasıl iletişim kurabilir

Ama sen yapabilirsin.

Anlamadım Metat Bey. Tam olarak benim istediğiniz nedir?

Bu yalnın ve bu hayatın ona göre olmadığını anlamasını istiyorum.

Kimseyle yakın değil.

Ama seninle olabilir. Yaşlarınız yakın. Belki arkadaş olursanız seni dinler.

Eskinde anladım ne demek istediğinizi.

Ben de Eren Bey 'i tanıdığım kadarıyla yani... ...bu eve, bu hayata ait biri

değil gibi.

Haklısınız.

Tamam Vedat Bey.

Konuşacağım, merak etmeyin.

Başka bir arzunuz yoksa... ...teşekkür ederim.

Leyla... ...çok güzel olmuş.

Eline sağlık.

Afiyet olsun.

Kim bu ya?

Alo. Alo merhaba.

Ben Mermatoluk Özge Yağlamacı. Murat Demir ile mi görüşüyorum?

Benim. Niçin aramışsınız?

Murat Bey, müşterim Ercüment Bey yönlendirdi size.

Konu neydi?

Satılık gayrimenkul.

Hanımefendi kusura bakmayın ama biz o sandığımız gayrimenkul firmaları gibi

değiliz. Biliyorum biliyorum. Bu yüzden Ercüment Bey size yönlendirdi zaten.

Şöyle ki benim ulusta babamdan kalma altı tane iş yerim var.

Hepsi de kurumsal kiralık durumda şu anda. Ama acilen yurt dışına

dolayı satmak istiyorum.

Bu yüzden sizinle buluşmak istemiştim.

Anlıyorum. Şu an ben çok uygun değilim. Şöyle yapalım mı?

Öğleden sonra bir oturalım görüşelim. Ben Ercüment Bey 'in hatırına sizin için

ne yapabilirim? Bir oturalım konuşalım olur mu?

Çok teşekkür ederim Murat Bey.

Nerede buluşalım?

Arzu ederseniz ofisime gelebilirsiniz.

Olur. Nerede? Ofisiniz nerede?

Size konum göndereceğim.

Tamam tamam bekliyorum.

Sağ olun.

Hangi Ercüment Rüya?

Allah Allah.

Yemi yuttu seninki.

Gel.

Afiyet olsun babacığım.

Sağ ol. Gel diye.

Berk hangisin? Afin.

Dünyanın sonu mu gibi? Ne dersin?

Yıllardır bana güvenmenizi bekliyordum.

Ama Suat 'ın arkamdan işçilmesini bana söylemedin.

Ahsen geldi, sen bekledin.

Çünkü Suat kendi bacağına sıktı.

Vedat Kör oğluna nasıl yatamak fikriyle harekete geçmek için ancak Suat kadar

gerizekalı olmak lazım diye düşünüyorum.

Sen de zeki olduğun için pusuya yatıp bekledin.

İşte bu yüzden sen de en az onun kadar gerizekalısın.

Evet Vedat Güloğlu zeka önem verir ama daha önem verdiği bir şey var.

Koşulsuz sadakat.

Benden daha güçlü birini bulursan bu zekanı ona karşı da kullanırsın değil

Onun için zeka tek başına yetmiyor.

Benim aradığım şey sadakat.

Kapı tıklatıyor insanlar.

Burası artık senin odan değil ki. Unuttun mu?

Hı?

Bunu da söyleyeyim.

Dilara için hazırlasın odayı.

Seni de sığınağına alırız artık zaten.

Komik mi?

İyi mi?

Ben seni böyle ciddi bir şey konuşmak için çağırdım ama hata yapmışım

İyi tamam.

Konuş.

Bak.

Babam bana kızdı. Beni terbiye ediyor.

Ama ikimiz de Dilara 'nın hırsını çok iyi biliyoruz.

Ama onunla ilgili başka şeyler de biliyoruz değil mi?

Mesela partilemelerini, sorumsuzluğunu, çocukluğunu.

Evet biliyoruz.

Ve bu işin bu şekilde olmayacağını da biliyoruz değil mi? Yani Dilara 'yla.

Evet. Olmaz yani.

O yüzden birlikte hareket etmemiz gerekiyor kardeşim.

Dilara 'ya karşı ikimiz.

Bak bunu ailemizin iyiliği için yapmak zorundayız.

Ne diyorsun?

Doğru söylüyorsun.

Yani ailemizin iyiliği için yapmak zorundayız.

Kabul ediyorsun yani.

Kabul ediyorum. Ama bir şartım var.

Neymiş o?

Dilara'dan yetkileri alınca ailenin yöneticisi sen olmayacaksın.

Sen mi olacaksın? Sen.

Murat olacak.

Yalnız Murat 'ın sayılı demir farkındasın değil mi?

Köroğlu ailesine ancak bir köroğlu yönetebilir.

O zaman birlikte değiliz.

Ya Ahsen, senin bu hayalini kurduğun şey babam hayattayken asla mümkün değil.

Farkındasın değil mi?

Sen Murat 'ı küçük mü görüyorsun abi?

Sevmiyorsun sen, istemiyorsun Murat 'ı. Ben pardon bir dakika bir şey mi

kaçırdım? Sen Murat'tan hoşlanmıyordun. Zorla eğlendirilmiştin onunla.

Yani kim kiminle evleniyor babam karar veriyor. Bunu ikimiz de biliyoruz zaten.

İstersen senin evliliğin hakkında konuşalım biraz. Ne dersin?

Canım benim senin şu an derdin ne?

Çünkü şu an bizim çok fazla başka dertlerimiz var da.

Bıktım abi.

Gerçekten bıktım. Evet Murat 'ı sevmedim başta doğru.

Ama sonradan çok sevdim onu.

Aile olduk biliyor musun?

Ve açlıktan daha da önemlisi sevgiyle bağlandık birbirimize. O yüzden Murat

'ın evde...

Bizim evimizde amele gibi aşağılanmasından gerçekten çok yoruldum.

Kardeşim, bence sen kendini kandırıyorsun.

Sen kendini seviyorsun çünkü.

Eğer onu sevseydin, babamın sizden istediği torunu çoktan verirdi.

Olmuyor. Anlamıyor musun?

Olmuyor, ne yapayım?

Olmuyor. Pekala, sana bir teklifim var.

Daha önce de dediğim gibi benim için önceliğim her zaman aile.

Koltuk falan değil.

Öyle tek başıma yönetmek falan istemiyorum.

Birlikte yönetelim.

Vedat Karoğlu 'nu deviremediğin gibi mi?

İşte bu yüzden babam tamamen kenara çekilene kadar işlerin başında yine ben

olacağım. Eskisi gibi.

Ama tabii ki kararları birlikte alacağım.

Ve Murat da bu sürece dahil olacak.

Gelgi dişleriyle uğraşsak değil mi? Hayır kardeşim saçmalama.

Benim sağ kolum benim ortağım olacak.

Birlikte karar vereceğiz bundan sonra.

İkimiz. Senle ben.

Ne diyorsun?

Diyelim ki kabul ettin.

Nasıl olacak?

Ben onu da düşündüm.

Şimdi böyle olağanüstü durumlarda...

Berat Göroğlu her zaman bir toplantı yapar. Eli kulağında da kesin haberi

bize. Toplar da ıstım daha sonra hepimizi.

Ve bu toplantıda tabii ki öncelikle ne yapacak? Beni fırçalayacak. Hepimizin

önünde beni rezil edecek.

Önemli değil. Ama ben o esnada diyeceğim ki babacığım ben kardeşim Ahsen 'in de

bu konuyla ilgili görüşünü öğrenmek istiyorum diyeceğim. Eee?

Sen de konuşacaksın, anlatacaksın.

Diyeceksin ki Dilara şöyledir, böyledir, çok severiz, ederiz. Ama bu evi Ve bu

aileyi yönetebilmek için gerekli yeterli sahip değil. Diye anlatacak böyle tatlı

tatlı bir şekilde.

Kayıp çıkacağım babama.

Çözüm bu mu? Hayatım sen bu ayın en küçücüsün. Ben sana kızma.

Ben kızma mı diyordum? Ama benim dediğime de tamam demeyecek. İşte zaten

esnada devreye ben gireceğim. Ve bir öfkeyle vermiş olduğum bu kararı bir kez

daha gözüme geçirmek istedim.

Ahsen.

Bugün 10 Mart'ta yarın babam zaten Dilara 'nın altından alacak o koltuğu.

İyi peki.

Tabii ki.

Hadi.

Toplantıda görüşürüz. Görüşürüz. Unutma dediğimi.

Kolay gelsin.

Teşekkür ederim.

Kahvaltı yok mu bugün?

Yok. Ah sen adam hazırlanmasınmış.

Tabii öyle bir geceden sonra.

Ama şaşırdım biliyor musun?

Hiçbir şey olmamış gibi karşılıklı oturup kahvaltı yapabilecek bir insan

topluluğunda.

Ben sana şimdi kahvaltı hazırlarım. Yok yok senin işine bak ben hazırlarım.

Hayır ya ben halledeyim.

Hallederim ben.

Yardımcı olayım.

Hiç gerek yok. Bir şef değilim ama kendi kahvaltısını kendisi hazırlayabilecek

bir yeteneğe sahip bir insanım ben.

Muhakkak.

İlhan 'ın yıldız köşkündeki gibi bir sistem kurmak lazım da.

Her yerde kamera vardı ne güzel.

Otur seyret.

Burada kamera sensin tabi.

Bunlar kamera yer mi?

Burada bir şey yok.

Ah benim de vardı bir zamanlar böyle.

Yine. Çocuğum olmuyor.

Ah sen, ah sen, ah sen Meryem sen.

Bingo.

Son kararım, yemiyorsun yani.

Tepet yedin, ben sana afet oldum.

Selim.

Eren.

Ne oldu? Ben seninle bir şey konuşmak istiyorum.

Bir şey mi oldu?

Daha doğrusu Vedat Bey seninle bir şey konuşmamı istedi.

Ne konuşmanı istedi?

Yani dedi ki benim çocuklarımın iletişim becerisi iyi değil.

Sizin yaşlarınız yakın Eren 'le sen konuşur musun dedi.

Sen ne konuşacakmışsın benimle?

Şunu da konuşacakmışım.

Senin bu eve, bu hayata uygun olmadığına ait olmadığını düşünüyorum.

İhtiyara bak, özür dilerim.

Evet, ben de öyle düşündüm.

Bu bizim arkadaş olduğumuzu biliyor musun?

Yok ya, tanımıyorum.

Annemin mirasını aldıktan sonra bir dakika bile durmam zaten burada. Rahat

Leyla, ben bugün bir avukatla görüşeceğim. Benimle gelmek ister misin?

Tabii ki de.

Tabii ki de gelirim.

Ama... Ahsen Hanım yordu beni.

Bir de olmasın dedi.

İyi tamam ben tek giderim.

Hayır ya. Hayır.

Gelirim seni yalnız bırakmam.

Hallederim bir şekilde.

Gerçekten mi? Gerçekten.

Hiç bilmiyorum şekerim ya. Vallahi.

Ay bu ne sıkıcılık Dilara. Hiç yakışmıyor sana.

Tekneye gelmiyorsan da akşam partiye gel. Ne yapacaksın? Evde mi oturacaksın?

Gelme.

Gelme diyorum. Ne oluyor?

Aman çok önemli.

Canım ben seni arayacağım sonra tamam mı? Hadi kapatın.

Yaranım. Gözümü kulağıma açtım.

Pardon.

Gözümü kulağıma açtım.

Suat Bey ile Ahsen Hanım size karşı birleştiler. Az önce kulaklarımla duydum

yani. Yok artık.

Vay vay vay. Hayır bekliyordum. Ama bu kadar çabuk. Helal olsun.

Anlat hadi.

Öyleyiz işte.

Gençler. Neye gülüyorsunuz ya?

Siz de katılın bize.

Bu evde birilerinin gülmesi beni o kadar mutlu etti ki bütün enerjim değişti.

Ama ben sizi bölmeyeyim.

Leyla 'cığım etrafta kimseyi göremedim de bana kahvaltı hazırlar mısın?

Tabii tabii hazırlarım. Domatesli olsun.

Domatesli tabii.

Tamam.

Domatesli.

Canım kardeşlerime bak ya.

Görüyorsun değil mi? Daha yirmi dört saat de olmadı.

Pes.

Kostasınız Dilara Hanım. Ben zaten inanamıyorum ya. Bu nasıl bir öngörü?

beni tembihlemeseydiniz benim de böyle bir şeyden asla haberim olmayacaktı.

Demek birlikte yöneteceksiniz.

Süper ikili.

Murat Bey de sağ kol.

Anladık dur kırk kere söyleme tamam.

Pardon efendim.

Ne düşünüyorsun? Ben diyorum.

Engin bilgi ve birikimlerimle ne öneriyorsun?

Ne bu?

Doğum kontrol hapı.

Yani? Bunu Asya Hanım 'ın odasında buldum ben ama.

Çarşaflarını düzeltmek için odasına girmiştim.

Diye düşüverdi önüme. Ben de dedim bu nedir ne değildir falan araştırdım.

kontrol hapı.

Bu oluyorsa çocuk.

Ne olur.

Ne olur.

Kabul. Zekisin.

Ama ben senden daha zekiyim.

Bal gibi ahvenlerin kapısını dinlemesin ve odaya dağınırsın ayol.

Bana bak. Böyle yarın öbür gün benim odama da girersin. Kapımı dinlersin. Ne

bileyim konuştuğumu gidersin. Başkasına aktarırsın falan.

Ne bileyim nasıl gönderdiysen.

Sana daha kötüsünü yaparım haberin olsun. Hayır efendim asla öyle bir şey

olmayacak. Asla. Benim böyle bir niyetim bile olamaz. Ben bu eve geldiğimden

beri en çok size hayranım. Duruşunuza, tavrınıza. Siz bu ailenin lideri oldunuz

ve size o kadar yakıştı ki defalarca bunu söylüyorum.

Bunu söylememdeki en büyük sebep kendi aile travmalarımı da iyileştiriyor

olması. Siz başardıkça benim geçmiş travmalarım da... Tamam Nur.

Anladım. Ben uyarımı yaptım. Sen de beni gayet iyi anladın. Okey.

Okey efendim.

Önerin ne?

Kardeşinize ortaklık teklif edersiniz. Ben öyle yapardım. Bence bu onu daha da

bitirecek. Abi nefretimiz de biraz aynı sizinle.

En iyisi ben şimdi Ahsen Hanım 'a gidip... ...sizi onun odasından çıkarken

gördüğümü söyleyeyim.

Benden zekiymiş aslan.

O yüzden parmağımla oynatıyorum seni.

Ahsene bak sen ya.

Ahsen Hanım, Dilara... Ne olmuş Dilara 'ya? Dilara Hanım 'ı gördüm az önce de.

Sizin odanıza girdi efendim.

Benim odamda ne yapıyordu?

Yani koridorda karşılaştık aslında. Baktım sizin odaya giriyor. Halimde de

tuhaflık vardı.

Etrafı kolaçan etti. Yavaşça kapıyı kapadı odaya girdi.

Eee? Aynı şekilde çıktı. Yine tuhaflık vardı.

Bir tuhaf bakıyordu yani. Ben de hiçbir şey anlamadım.

Sonra? Sonra kendi odasına gitti.

Yine etrafımda öyle bir kolacan etti falan. Yıkamadı yıkamadı. Ben de size

söyledim.

Şimdi gösteririm. Ahsen Hanım benden duyduğunuzu ne olur söylemeyin. Bir

yönetimi onda yalvarıyorum size. Ben sadece sizin lider olduğunuzu bildiğim

bunu hak ettiniz.

Git babama bak hadi.

Emredersiniz efendim.

Abi müsait misin?

Evet, müsaitim. Gel, gel. Otur.

Ne oldu?

Ya, şimdi bir müşteri aradı beni.

Altı tane eş yeri varmış. Kurumsalda kirada acil katmak istiyor.

Yalnız bu ailenin yöneticisi artık ben değilim. Bıraktım, bıraktım herhalde.

Babam Dilara 'yı seçti. Git onunla konuş bence.

Okey. Ha, bu arada.

Belli ki Aslan seninle konuşmamış. Ama anlatır.

Biz bu yolu birlikte yürümeye güçlerimizi birleştirmeye karar verdik

Tabii ki bütün planlar seninle dair.

Karına şükret.

Ben ne yapayım peki bu işi?

Babam bugün olağanüstü bir toplantı yapacaktır.

Şimdi Dilara 'ya hiçbir şey söyleme.

Toplantı esnasında bir anda sorarsın bakalım ne cevap verecek.

Babam da görsün kime verdiğini bu sorumluluğu.

Tamamdır anlaşıldı.

Buyur efendim.

Neredesin sen?

El işleriyle ilgileniyordum. Siz çağırınca geldim hemen.

Kimim ben?

Anlamadım. Kimim diyorum. Sen benim kim olduğumu biliyor musun diyorum.

Tabii Vedat Köroğlu'sunuz.

Bravo biliyor musun bak.

Efendim ben bir kusur mu işledim? Yanlış mı yaptım? Anlamıyorum şu anda çünkü.

Oldu ya.

Suat arkamdan iş çevirmiş. Sen bunu duymuşsun. Ahsen 'i yetiştirmişsin.

Ben böyle bir şey size söylemeye cesaret edemem ki Vedat Bey.

Ya Ahsen gelmeseydi?

Ya o da biricik oğlum Suat gibi arkamdan iş çevirseydi ne olacaktı?

Efendim öyle bir şey olur mu? Ben zaten gelip size söylerdim ama ben kapınızı

çalmaya bile cesaret edemediğim için.

Artık söylemekten bıktım ama yine söylüyorum.

Kovuldum.

Ne oluyor?

Ne yaptığını sanıyorsun?

Ne gizli gizli odama giriyorsun öyle?

Ne gülüyorsun ya?

Ne işin vardı odamda?

Odamda ne işin vardı?

Bana cevap versene. Onu arıyordum canım.

Ver şunu salak.

Yani ne yalan söyleyeyim Ahsen 'cim.

Çocuğun olmuyor diye üzülüyordum sana biliyor musun?

Ver.

Salaksın. Ama unutmuşum.

Kifayetsiz muhterif bir kişilik olduğunu unutmuşum Ahsen 'cim.

Yani sırf şu evde yönetici olacağım diye çocuk yapmamışsın ya.

Kocanın haberi var mı bunda?

Seni var ya gebertirim anladın mı?

Ya ver.

Kocanın haberi var mı? Bak seni gebertirim anladın mı? Geride kalmışsın

yapıyorsun acaba? Saçıma dalarak.

Vedat Bey ben direkt size gelemediğim için Asya Hanım 'a gittim. Gözünüzü

seveyim beni affedin. Ne olur elinizi ayağınıza. Dur.

Hiç hoşlanmam böyle hareketlerden.

Hoşlanmıyorsun.

Sana son bir şans veriyorum.

Ama bir daha yaparsan artık gözünün yaşına bakma.

Nedet 'in yerini almak istiyorsan benim gözüm kulağım olacaksın.

Yoksa ben senin yerine gözüm kulağım olacak birini bulurum.

Hayır bir daha böyle bir şey yaşanmayacak Vedat Bey merak etmeyin. Ve

tekrar tekrar geri işe aldığınız için çok teşekkür ederim. Ayrıca sizin

kulağınız olmak benim için bir lütuftur.

Evet tamam.

Şükür çıkayım mı efendim?

Çık. Peki efendim.

Bekle.

Evet Biricik yeğenim.

Özellikle ona dikkat edeceksin. Kimle konuşuyor ne yapıyor bir bir rapor

vereceksin.

Ne oldu?

Özür dilerim yani benim pek haddim değil Vedat Bey. Ama Eren Bey bu evde

kimseyle pek anlaşamıyor biliyorsunuz ki geldiğinden beri. Ben de gözlemliyorum.

Ama şöyle bir şey var. Sizin yeni işe aldığınız özel şef Leyla Hanım 'la çok

anlaşıyor.

Baya Leyla Hanım nereye Eren Bey oraya falan bir durum var ortada.

Yani diyorum ki siz Leyla Hanım 'ı kovarsanız Eren Bey de zaten arkasından

gider.

Bir dakika bir dakika.

Sen bana akıl mı veriyorsun?

Hayır.

Böyle bir şey benim haddime değil efendim.

Aynen öyle.

Senin haddine değil.

Haddini aşma.

Aşma. Kusura bakmayın efendim.

Çocuklara haber ver. Rıstımda beni beklesinler. Allah 'ın üstü toplantı

yapacağım.

Tamam efendim.

Ne yapıyorsunuz?

Çekil. Çekil.

Yara Hanım. Çekil. Ahsen Hanım ne yapıyorsunuz?

Sen ne yapıyorsun burada? Vedat Bey olağanüstü toplantı için sizi rıhtıma

çağırdı. Ben ondan geldim. Çık dışarı. Tamam. Çık dışarı. Çık.

Tamam. Kapıyı kapat.

Tamam.

Salak. Gerizekalı.

Gerizekalı. Sensin gerizekalı.

Çalışanların yanında rezil ediyorsun beni. Rezil.

Salak. Ver şunu.

Havuç savaşı başladı.

Doğum kontrol hapını kullandın. Acaba babam duysa ne olacak?

Mesela kocan duysa bunu.

Yıkılır adam be.

Senin bir derdin var.

Söyle derdini. Ne istiyorsun benden?

Benim tarafımda olacaksın.

Suat 'ı satacaksın.

Nereden biliyorsun bunu?

Yani hadi Suat gerizekalı da.

Ahsen 'cim. Senin de mi kafan hiç çalışmıyor?

Çalışma odası benim dibim ya hani.

Hani Dilara geçerken duyar. Ne bileyim kapımı dinler falan.

Aklınızdan geçmedi mi böyle şeyler?

Tamam hadi çabuk fikrini söyle.

Babam bekliyor.

Tamam? Tamam.

Şöyle kadın dayanışması diye buna derim ben.

Al canım kardeşim lütfen.

Şimdi sırrı su at beni de.

Hadi bakalım.

Gel. Suat Bey.

Vedat Bey herkesi rıhtımı olağanüstü toplantı için çağırdı.

Diğerlerini de çağır. Haber verdim efendim.

Yok.

Seninle bir sırrımız var.

Ve Eren bu sırrı kaşıyor.

Ben şimdiye kadar onu bir şekilde engelledim ama eğer yerime bir daire

artık daha fazla engelleyemem.

İnan anlatabildim mi?

Çok iyi anladım efendim.

Ne demek istediğinizi de anladım.

Ben çok uzun zamandır sizinle çalışıyorum ve sizin dışında kimseye

etmiyorum zaten biliyorsunuz.

Ben de öyle tahmin ediyorum.

Ama patron olarak sana hatırlatayım. Eğer arkamdan iş çevirirsen, bana yalan

söylersem karşımda başka bir Suat Köroğlu bulursun.

Neredesin Ali?

Garajdayım ne oldu?

Sen haydi git hemen geliyorum konuşmamız lazım.

Tamam geliyorum.

Ooo aman da aman Murat Beyler erkenden gelmişler.

Selam Firdevs 'cim. Selam canım.

Sana bir şey söyleyeceğim Murat.

Dünden beri bu yalıda olan olaylar.

Ahsen 'in son anda Suat 'ın yanına geçmesi.

Kabul et.

Bunların hepsi en çok senin işine yaradı. Yalnız unuttuğum bir şey var

Benim şahsi hırslarım yok. Benim tek derdim bu aile.

Biliyorum. Senin hırsın yok.

Hırslı olan senin karın.

Ahsen.

Ama bence Suat 'ın planları hiç de istediği gibi gitmeyecek. Ben öyle

düşünüyorum. Allah Allah.

Bir şey mi biliyorsun sen?

Bitti bilmiyorum.

Ama gözlemlemeden duramıyorum.

Biliyorsun beni.

Tamam. Bu yalıya sonradan üç kişi geldi.

Bir tanesi Leyla.

Onu boşver zaten.

Eren.

Reynoz.

Leyla 'nın herhangi bir sorunu yok ama diğer o ikisinde bir numara var.

Sana bir şey soracağım.

Bu Nos.

Onu ilk gördüğüm ondan beri ben birine benzeyeceğim.

Kime? Ya işte sorun da bu. Kim olduğunu bilmiyorum ama böyle daha önce sosyal

medyada izlediğime yemin ederim.

Nasıl yani?

Böyle çöpükte dans eden bir kadın vardı.

Çok da bir gündem olmuştu. Ben de o zaman izlemiştim. Adı sana nedir

ama bugün de Nur 'u dans ederken gördüm yukarıda.

Eee? Ya Ferit söylüyorum anlasana. Aynen o şekilde dans ediyordu.

Biraz araştırdım baktım ama bir şey yok. Videoyu da bulamıyorum zaten.

Ya bir şey söyleyeceğim.

Bunlar birden bir şey geliştiriyor olmasın sakın.

Bu arada bu yıllıya üç yeni kişi gelmedi.

Dört kişi geldi.

Dördüncüsü de Dilara 'nın şoförü Mehmet Ali.

Doğru.

Sensin Murat.

Çok akıllısın.

Bravo.

Ne oldu?

Ne ne oldu ya?

Sen ne işler çeviriyorsun?

Nasıl kafana göre hareket ediyorsun sen?

Bir dakika bir dakika ya. Ne olmuş ne yapmışım?

Bana bak dün Nur bir ton iş çevirdi.

Vedat Bey 'e vasiye atamaya çalıştı. Suat Bey yerinden etti. Bütün bunları

başına yapmadım Ali.

İkimiz de çok iyi biliyoruz.

Sen hangi taraftasın?

Hani biz beraber iş yapıyorduk. Sen yine kuyruğunu Nura mı kaptırdın?

Söyle ben de ona göre davranayım. Eğlence bir sakinleş.

Benim hiçbir tarafımı kimseye kaptırmış bir durumum yok.

Sana daha önceden de söylediğim gibi. Benim Nur 'a bu durumu hiçbir şekilde

ayıktırmamam gerekiyor. Öte yandan o yanıdaki hiç kimseye kendimi de şifre

etmemem lazım. Ama şimdi ben sana başka bir şey sormak istiyorum ya.

Sen ne ara Nur 'un ipini çekme kararı aldın?

48 saat mühlet benlisin.

Hayır madem biz bazı şeyleri beraber yapıyoruz.

Bundan neden benim adım yok?

Buyurun babacığım. Hoş geldiniz babacığım.

Rahatsız olma benim soylu gelinim.

Fazla vaktinizi almayacağım.

Olağanüstü durumlarda olağanüstü toplantılar kısa sürer.

Dün oğlum Suat 'ın bana ihanetine...

Hep birlikte şahit olduk.

Neyse ki kızları babalara sağlık.

Dilara her zaman öne çıkmak istiyordu.

Daha önce bunu bir kez denemiştik.

O zaman başaramadı ama şimdi başaracağına benim inanacağım.

Peki.

Bir şey mi diyeceksin?

Evet. Evet baba.

Öncelikle dün ben size ihanet etmedim. Ben ailem için inisiyatif aldım.

Yani yapmam gerekeni yaptım.

Yani aynı şey olsa yine yaparım.

Öte yandan Dilara konusuna gelince, yani hepinizin takdir edeceği gibi, içinizde

onu en iyi tanıyan benim.

Neşelidir, eğlencelidir, renkli bir insandır.

Ancak ailemizi yönetme konusunda başarılı olacağını sanmıyorum.

Babacığım biliyorum ki her konuda son kararı kendiniz veriyorsunuz.

Ancak öncesinde bizim fikirlerimizi almayı da ihmal etmiyorsunuz. O yüzden

Ahsen 'in de bu konuda fikrini paylaşmasını rica edeceğim. Eminim o da

gibi düşünüyordur.

Ne diyorsun küçük kızım?

Mali ben senden hiçbir şey saklamıyorum. Buraya da bunu konuşmak için çağırdım

seni. Evet ben ona süre verdim. Ama ona seçenek de sunuldu. Eren 'i de burada

alıp gitme seçeneği. Bu.

Sen uyanamadın mı bu aileye? Bu aile Eren 'e miras falan vermez. Orası benim

umurumda değil. Ben sıkıldım ya.

Bıktım bu aileden de yaşananlardan olurum. Kötü oyunlarından da. Yeter.

Ben bırakıp gitmek istiyorum.

Ama Eren mirası almadan buradan gitmeye niyeti yok.

Senin bu Eren 'le aranda bir şey mi var? Sevgili misin?

Ne saçmalıyorsun sen be?

Ne sevgilisi?

Benim tek bir sevgilim, tek bir aşkım var. O da Civan, senin oğlun.

Ben çocukluğumda onu unutmamışım. Şimdi mi unutacağım?

Saçmalama. Eren sadece iyi biri.

Civan için açtığımız vakıf var ya, sizin mühürlettiğiniz vakıf.

Eren sayesinde geri açıldı.

Onun bana iyiliği dokunduğu kadar Civan 'a da dokundu.

O yüzden zarar görsün istemiyorum.

Nur ona bir şey yapmadan Eren 'in buradan gitmek lazım.

Ya anlamıyorum Nur neden Eren 'e zarar vermek istesin?

Eren annesinin ölümüyle ilgili bir şeyden şüpheleniyor. Yani şüpheli bir

olduğunu düşünüyor.

Ve haklım Ali.

Handal 'ın katili Nur.

Babacığım.

Ben Dilara 'nın yürekten başarılı olacağını düşünüyorum.

Güzel. Bütün işlerde Dilara ne dersin babam?

Suat sen de bilgi birikimini ve özellikle arkadan işçi bir mehmerlerini

'yla paylaşırsan beni memnun edersin.

Ya Suat Bey, gel bakalım kuzeninin kucağına kucağına.

Şimdi hafif konumuza gelelim.

Eren dün karşıma geçti.

Benden annesinin ve dedesinin mirasını istedi.

Ne? Ne alakası var? Böyle bir şey olamaz.

Susun.

Yasal olarak hakkı var.

Ben özel avukatın Feyza 'yı bu işle ilgilenmesi için görevlendirdim.

Ama sizden de bir isteğim var.

Elini gönderin bu evden.

Benim çocuğum, benim damadım, benim gelinim olmayı ispat etmek

...ailemizin içine sızan bu yılandan kurtulmak için elinizden ne gelirse

yapacaksınız.

Var mı bir şey?

Babacığım var aslında.

İş yerlerini satmak isteyen biri ulaştı bana ama... ...sesemi yoksa bile arayıp

sormam gerek bilemedim.

Ne diyorsun?

Yani babacığım böyle bir şey kazançlı olur mu? Ben pek bilemedim. Siz daha iyi

bilirsiniz sanki.

Ben bir şey demeyeceğim. Sen karar vereceksin.

Babacığım yalnız acil satmak istiyormuş.

Altı tane. Hepsi de kirada kurumsala.

Bizi hiç o zaman Murat.

Emredersiniz. İş yeri almak en iyi hamledir ama büyük ve kurumsal bir yere

yatırım yapmak şart.

Evet bu kadar.

Velat Köroğlu 'nun parasını yemeğe kaldığımız yerden devam edebilirsiniz.

Ne oldu Suat 'cığım?

Vay be.

Demek bunun bu işleri... ...başarılı bir şekilde halledildiğini...

...yüreklerini bilmiyorsun küçük kardeşim.

Hı hı.

Karpucuğum.

Küçük kardeşinin... ...oyu artık kritik öneme sahip olduğu için... ...çıkarıma

göre... ...satmaya karar verdim de.

Boğazında kalsın.

İzninizle... ...benim iş yerlerimle ilgili görüşmeye gitmem gerekiyor.

afiyet olsun.

İşte böyle anlattığım gibi.

Ben o gece... ...Nur 'la beraber oraya gittim. Yemeğimi yaptım çıktım.

İlacı aldım ama... ...Civan 'a yetişemedim.

Nur da her zamanki gibi Nurluğunu yaptı. Bir taşla iki kuş.

Bu eve geldiğinden beri beni bununla test ediyor.

Görüntülerim var diyor. Sen katilsin diyor. Sen öldürdün diyor ablamı. Yok

bir şey. Ben ne yaptığımı biliyorum. O yaptı o.

Ablasını o öldürdü.

Benim bir suçum günahım yok.

Sana bunları anlatmamın sebebi Eren.

Nur Eren 'e bir şey yapacak. Bir kötülük yapacak hissediyorum.

O yüzden ne olur bir şey öğrenirsen. Sana gelir bir şey anlatırsa bana söyle.

Bilmem lazım.

Merak etme.

Haberim olacak.

Nereye geldiğinizi zannediyorsunuz ya? Bensizler.

Babacım ya ben şöyle diyorum.

Burayı böyle biraz değiştirelim. Burası böyle çok erko erko kokmuş.

Biraz kadın dokunuşuna ihtiyacı var sanki. Sen ne konuşuyorsun ya saçma

Kendi çalışma odamı dekore etmeye çalışıyorum. Bir sorunun mu var? Koca

başka oda bulamadın mı gerizekalı? Çok ayıp Suat 'cığım. Ne için konuşuyorsun

kardeşinle? Laflara bak.

Hilal 'cığım bak beni sinirimi bozma. Çıkar şunu.

İkiniz de çıkın dışarı.

Evcilik oyununuzu başka bir yerde oynayın hadi.

Suat 'cığım tamam. Anlıyorum bak bu oda senin için çok önemli. Çok seviyorsun

sen bu odayı. Ama takdir edersin ki artık ailenin yeni yöneticisi olarak

de burada çalışmam gerekiyor. Babam yıllardır burada çalıştı ya hani.

Sen ne diyorsun?

Ahsen 'cığım şu masayı şöyle mi alsak? Sanki bak ışık oradan daha iyi vuruyor

gibi. Ne dersin? Ablacığım sonra yapsak olur mu? Hadi gel. Aa hayır hayır hayır.

Hayat gelse bırakmam.

Odamda abla kardeş karşılıklı bir kahve içmeyelim mi?

Sen de katılabilirsin istersen Suat 'cığım.

Yeter Dilara yeter.

Tamam ama bozuldun ama ha gerçekten.

Tamam bak insafa geldim.

Ortaklaşa kullanalım burayı ha ne dersin? Hem de benim bu geçiş sürecinde

engin bilgi ve birikimlerin bana daha yardımı olur.

Bence mantıklı.

Benim başarılı olmanı gerçekten çok istiyorum kardeşim.

Ama bu sefer de suçup batıracağına o kadar eminim ki.

2014 yılında babam yine sana vermişti yönetimi.

O zaman ne olmuştu hatırla.

O macera nasıl sonuçlanmıştı kardeşim?

Söylemek ister misin?

Kes. Hatırlamıyor musun? Abi.

Pardon duyamadım. Şimdi söyledin.

Duyamıyorum. Suat kes sesini.

Ben sana hatırlatayım. Senin yediğin boklar yüzünden annemi canına kıymış.

kardeşim hatırladın mı? Suat kes sesini dedim. Abi.

Şimdiki maç sırada baban mı var? Suat kes sesini.

Yoksa beni mi öldüreceksin şimdi? Hayırdır sen ne yapıyorsun?

Abi sus.

Siktirin gidin dışarı.

Dışarı çıkın.

Abi sus.

Dışarı çıkın ikiniz de.

Abla lütfen yapma.

Gelmişsiniz odama eşkıya gibi.

Ben de sana bakırdım. Avukat için çıkacağım. Geleceksin değil mi? Evet

verdim. Geleceğim tabii. Bir çantamı alayım. İyi bekliyor ol.

Nur

hanım.

Nur hanım.

Ben çıkıyorum.

Ahsen Hanım 'a haber verdin mi?

Yok evin kahyatına söylüyorum işte.

Senin haberin olsa yeter.

Ama Ahsen Hanım bir daha bana haber vermeden çıkarsan.

Kapı dışarı ederim dedi etmesin. Ama hiç umurumda değil biliyormuşsun. Çünkü bu

gece bu yıldaki son gecem.

Yani umarım.

Ya Eren 'i alıp buradan gideceğim. Ya da sen ben Mali bu yoldan kovulacağız

bakalım. Çünkü Eren 'le ilgili meseleyi halletmek için süren çok daralıyor az

kaldı.

Sana benim yapabileceğim bir şey yok dedim.

Dediysen yapamam demektir.

Tamam o zaman sen bilirsin.

Eşyaları toplamaya başla. Çünkü Vedat Bey senin kim olduğunu öğrenecek.

Biliyorsun. Ben senden korkmuyorum.

Ama sen benden kork.

Bana istemediğim şeyleri yaptırmaya yemin ediyorum. Senin problemin Eren

değil. Senin problemin o pis intikamın. Bak bana bulaştıkça bana benzemeye

başladın artık. Bırak her şeyi.

Leyla bırak Eren falan bas git buradan ya.

Pistak pistak.

Tiktak.

Çiktakmış. Bende de taktik var.

Abla.

Annem senin yüzünden ölmedi.

Bunu kimse biliyor.

Abim sadece sinirimi bozmaya çalışıyor.

Buna izin verme tamam mı?

Bilmiyor musun? Bırakayım sana asla.

Tamam.

Suat Bey. Kapat kapıyı.

Otur şuraya.

Şuraya geç.

Bir yanlışım mı oldu efendim?

Oldu ya evet. Sayende babam benden nefret ediyor.

Efendim ben... Bir an evden kurtulmam lazım.

Evet düşün.

O daha hayane fikirlerini bekliyorumdur. Ne yapacağız?

Geldim.

Çok bekletmedim değil mi?

Yani bu sıcakta yirmi dakika bir şey değilse çok bekletmedim.

20 dakika değil ya. O kadar olmazı.

Ne?

Sen tek başına gitmek istiyorsun sanırım.

Daha fazla kaşım var ama. İyi gidelim o zaman.

Geçen sefer açmadın kapımı.

O benim eşekim.

Estağfurullah. Öyle demek istemiyorum.

Efendim Vedat Bey gibi kişiler bence tam sadakat isterler. Bravo.

Babam sayende bana ihanet ettin diye başka bir şey demiyor zaten. Ama sizi

cezalandırmıyor. Beni cezalandırmıyor mu?

Yerime Dilara 'yı getirdi. Daha ne yapsın beni cezalandırmak?

İstese bir sürü şey yapabilirdi.

Ama yapmıyor.

Çünkü sizin af dilemenizi istiyor.

Ben böyle bir evde çalışmıştım. Evinin bir büyük babası vardı mesela.

Çocuklarına el öptürmeye, onların af dilemesine falan bayılırdı. Eee?

Gidip af dileyin Suat Bey.

Ve babanıza onun en çok yapmanızı isteyeceği şeyi yapacağınızı söyleyin.

Neymiş o?

Eren.

Eren 'i burada istemiyor.

Sizden benden daha çok istemiyor hatta.

Sen toplantıda bizi mi dinledin?

Ay kuzum sen öyle şey olur mu? Benim haddimi değil böyle bir şey. Siz rıhtımı

olağanüstü toplantı için çağırdığında beni orada gördünüz mü?

Ben gözlemlerime dayanarak bir şey söylüyorum. Ama bizi mi dinliyordun

dediğinize göre gözlemlerim doğru demek ki.

Bence... Vedat Bey 'in istediği şeyi yapın.

Çünkü bu size ondan bir şey isteme hakkı verecek.

Koltuğumu geri almak.

Ben Eren 'le Leyla 'nın konuşmasına kulak misafir oldum. Aslında Eren 'in

istediği şey çok basit.

Annesinin mirası için yurt yaptırmak istiyor.

Sadece payını istiyor. Yani eğer siz ona bu konuda destek verirseniz bence hiç

düşünmeden basar gider bu evden.

Hayırdır? Yarın bıraktığın işi yapmaya mı geldin?

Babacığım. Babacığım. Babacığım çok özür dilerim.

Çok özür dilerim aklım başımda değildi. Ben bana ne oldu bilmiyorum.

Ben hiç size öyle bir şey yapabilir miyim? Babacığım lütfen. Lütfen.

Bırak. Babacığım. Babacığım.

Bakın kocaman adamın sizin karşınızda. Çocuk gibi duruyorum böyle. Babacığım

lütfen beni affedin. Lütfen.

Ya uyanmasaydım o zaman ne olacaktı pezevenk?

Kendi canıma kıyardım o zaman baba.

Lütfen beni affetsin.

Ne olur babacığım lütfen beni affetsin. Ne olur beni babasızlıkla sınamayın

lütfen. Kalk kalk kalk. Geç otur şuraya kalk.

Geç.

Demek aklın başına geldi.

Seni neden az ettim biliyor musun?

Sizin vaktinizin doğduğunu söylediğim için. Yanlış cevap.

Senin yerinde ben olsam ben de aynı şeyi yapardım. Bir daha önce yaptım. Babama

yaşlandın kenara çekil dedim.

Ama senin gibi Bizans oyunuyla değil.

Karşısına geçerek erkekçe yaptım.

Peki neden beni has ettiniz o zaman baba? Gold Metropol 2030.

50 milyon yatırmışsın pezevenk.

Murat Bey. Evet, siz de Özge Hanım olmalısınız. Ben yardım edeyim, Özge

sizi bekliyor, buyurun.

Tamam, teşekkürler.

Ben sana ne dedim?

Girme dediniz.

Sen neden girdin?

Akılsız olduğum için.

Akılsız olduğum için değil baba.

Neden peki?

Çünkü risk aldı.

Sizin adınıza basit tayin ederken de risk aldığımı biliyordum. Çünkü sizi...

Koltuğunuzdan indirmek kolay olmayacaktı. Nitekim öyle de oldu.

Bunu bilmeme rağmen risk aldım.

Ayrıca o işle ilgili bütün işlemleri ben kendi kişisel hesabımdan hallettim.

Merak etmeyin. Ulan senin kişisel hesabın mı var?

Bütün paran benim pezevenk. Bütün param sizin. Bütün hayatım sizin.

Ama ben buyum baba.

Risk alarak hareket ediyorum ben. Evet korkuyorum bazen zorlanıyorum. Ama bu

şekilde hayatımı sürdürüyorum. Risk alarak.

Beni boğmaya çalışırken de mi risk aldın? O bir akıl tutulmasıydı baba.

söyledim az evvel.

Bana tek bir neden söyledi seni affetmem için.

Beni buradan gönderebilirim.

Kolay olmayacak biliyorum.

Ama yapabilirim.

Eğer Eren yarım o evden gitmiş olursa... ...koltuğumu geri alabilir miyim?

Dediğim gibi Murat Bey. Eşimle birlikte yurt dışına yerleşiyoruz. Yoksa elden

çıkartılacak gayrimenkuller değil. Siz de takdir edersiniz. Doğrudur.

Teşekkürler. Sağ olun.

Yani hızlı satmak istiyor musun? Öyle bedavaya vermeye de niyetin yok.

Yok yok.

Çok haksızsınız.

Konuşuruz. Yani arada bir rakamda buluşuruz bence.

Size kira sözleşmelerini de ileteceğim.

Hepsinin tahliye tarih nameleri de mevcut.

Murat Bey.

Murat Bey.

Ne yaptın?

İşlem tamam.

Gelebilirsin. Aferin kız sana.

Aferin.

Tamam ya atma suratını.

Yani bu kadar kolay olmayacağını biliyorduk.

Şimdi dava açacağım da mahkeme sonuçlanacak da kim bilir ne zaman.

Buralarda bildiğim çok iyi bir tatlıcı var. İster misin?

Dünyaya bir daha gelsem şef olmak isterim biliyor musun?

Niye? Çünkü şefler insanları nasıl mutlu edeceğini çok iyi biliyor.

Yok. Bunun şeflikle bir alakası yok.

Murat enişte.

Sana var ya helal olsun.

Ben sadece annem için bir şeyler yapmak istiyorum.

Biliyorum. Miras olmadan da yapabilirsin bunu yani. Yurt açmanın bir ne türlü

yolu var Eren.

Hadi de yürü. Leyla miras olan umurunda değil benim.

Bak bu aile akıyor. Ve bugüne kadar kimse sesini çıkarmadı. Ben o aileye bir

şeyler yapmak istiyorum.

Öp yanağının kenarından öp.

Bir daha, bir daha.

Bir daha.

Tamamdır.

Hayatımda iz bırakmışsın, tamam mı? Merak etme, ben duş.

Murat Efendi.

Evet, ben...

Sana kötülük yapmalarımdan korkuyorum.

Belki de anneme de kötülük yaptılar.

Kalkalım mı?

Olur, kalkalım.

Pardon.

Bu çabalarım değil.

Yalnız Nurcum bu çahyalık sana bayağı yakıştı.

Saçma sapan konuşma Feza. Benim sayemde aldın bu işi.

Minnettarım gerçekten.

Sen Rıfım 'a geç verin, bu telefonu açmam lazım.

Aa, çok ayıp.

Şaka yapıyordum, bir gitsene bak.

Babam da kafa gitti.

Alo, ne yaptın? İşlem tamam.

Karayla inmek istiyorum, gel.

Deniz bugün çok güzel değil mi Vedat Bey?

Sorma.

Hallettin mi?

Nerede?

Elbette Halil.

Ne oldu? Ne yaptınız? Nerede ifşalar?

İfşalar tamam. Burada da.

Ben sana başka bir şey soracağım. Sen... Neden Eren 'i öldürmek istiyorsun?

Ne öldürmesi? Ne saçmalıyorsun sen?

Ne alaka?

Leyla değil mi? Evet karıcığım Leyla. Yine kocana söylemediğimiz sırrını Leyla

geldi bana anlatır. Sen bu Eren 'in anasını öldürmüşsün lan kendi ablanı.

Oldu evet ne yapayım? Sana ne? Ne demek sana ne? Sen ne demeye öldürdün bu

karıyı ya?

Ya benim sanatma.

Söylemediğim gerçek anlamdaki son sırrım buydu. Hiçbir şey yok.

Handan 'ı öldürdüm çünkü beni biliyordu. Anladın mı? Odayan kalkması lazımdı.

Yoksa bu hikaye buraya kadar gelemezdi.

Surat 'a ulaşmam için bunu yapmak zorundaydım. Ne olmuş? Yaptım.

Göstersin bir ifşaları.

Eline dokunmayacaksın.

Allah Allah.

Ya ben zevkini adam mı öldürüyorum?

İhtiyacım vardı ki yaptım. Benim için bir lüks değil bu.

Sen Leyla 'nın laflarına inanıp inanıp bana yürüyorsun. Yeter artık ya. Ver

şimdi fişaları gör sen. Hadi aç elini.

İnanmıyorum ya.

Ah sen bunları görmesin.

Bravo. Belgeleri çok beğendim. Bu daha başlangıç.

Bence biz sizinle çok iyi anlaşacağız Vedat Bey.

Kahve içersiniz?

Reddetmek gibi olacak ama kusura bakmazsam benim bir görüşmem var. Ama

sonraki sefere sözün olsun olur mu?

Hayır.

İyi günler.

Sayenizde iyiye döndü gülüm.

Neredeyim ben?

O telefon neden açılmıyor? Neredesin?

Bana dön.

Murat!

Aradığınız numaraya şu an ulaşılamıyor. Ah siktir ya!

Şimdi okuyalım.

İyi günler Nurcum.

Ne oldu Feza? Olay ne?

Ama çok soru soruyorsun.

Yani müvekkilimle aramdaki gizliliği nasıl bozabilirim ben? Hiç etik değil

şeyler.

Bana bak.

Dur!

Bence sen Vedat Bey 'i çok bekletme.

İşler çeviriyorsun ama.

Çok özlüyorum bana.

Clara.

Git başımdan Ahsen.

Seni görmek istemiyorum.

Nasıl yaparsın?

Buyurun Vedat Bey.

Deren nerede?

Çıkmıştı kendisi ama. Gelince beni görsün.

Tabii efendim.

Ne dikiyorsun?

Çık çık.

Allah 'ım yarabbim ya.

Aa Leyla Hanım.

Buyurun. Öyle kafanıza göre çıkıp gidip dönemezsiniz.

Haklısınız. Evet haklıyım. Ve bu şekilde devam ederse işinize...

Son vermek zorundayım.

Tüh. Siz bilirsiniz.

Ben bilirim.

Neredesin sen?

O telefon neden açılmıyor?

Aşkım. Sevgilim telefon sessizde kalmış. İş görüşmesindeydim. Zaten iyi geçmedi.

Evler sorunlu. Fiyatlar yüksek. Tamam. Geliyorum ben şimdi.

Eren Bey.

Vedat Bey rıhtımda sizi sordum.

Beni çağırmışsınız.

Bu deden Sedat Köroğlu 'nun vasiyeti.

Her şeyi kardeşi Sedat Köroğlu 'na bıraktığına dair noter

olmaydı belki.

Kaybolmadan bir hafta önce alın yapmış.

Belki de başına bir iş geleceğini biliyordu.

Bu da rahmetli annenin reddi miras belgesi.

Annem bana böyle bir şey söylüyor mu?

Doğrusunu bilemedim.

Annen kendine kalan parayı harun harun sordu.

Yani evladım...

Ben de tek kurşun soğuk.

Bunlar bende kalabilir mi?

Kalsın. Kopuyorlar zaten.

Dinlenmem lazım.

Kimdir nedir öğrenmek istiyorum tamam mı? Kimlik bilgilerini de yolluyorum

Hadi hemen.

Bilal hanım benim.

Defol.

Seni öyle bir defa edeceğim ki.

Ne diyorsun ya sen ciddi misin?

Ya biz nasıl insanlara ev almışız ya?

Tamam bana o görüntüleri gönderebilir misin hemen?

Tamam hadi bekliyorum.

Çok önemli bir meselemiz var. Sonra konuşuruz. Sonrası olmaz.

Cahya'mız Nur Dilara 'nın şoförüyle evliymiş.

Dahası ne Nur Cahya ne de Mali şoförmüş.

Bak abi büyük bir oyunun içindeyiz. Bugün başıma acayip işler geldi sana

anlatmam lazım.

Yarınki operasyon Firdevs 'e.

Durun be kardeşim bir nefes alın ya.

Ama ulan hiç bitmeden nefes falan olamam be.

Leyla ne yapacağız peki?

Ya bir dur bir boğazıma yapışma ya. Şu işi bir bitireyim Leyla 'nın çenesini de

sonsuza kadar kapatacağım.

Lütfen lazım şimdi.

Ne?

Ne demek o?

Tufan Yıldız değilmiş yani.

Mehmet Ali de Tufan Yıldız 'ın kardeşiyle evlenmiş. Sarıyer'de de bir

varmış. Bunlar bu ikisi bunlar.

Bunlar çok büyük dolandırış var o zaman.

Abi bakın ne olursan inşallah.

Nasıl kandırdı bu kadın seni? Ne dedi? Nasıl ikna etti seni?

Yalvardı acıdım. Nereden bilebilirim böyle bir ihtiyaç olacağını?

Babamın ilaçlarını değiştiren de bu.

Bence yıkılan bina da bu kadının işi.

Ya abicim kim bu insanlar? Ne istiyorlar? Babamın işi yapar mısın?

Sus!

Düşünüyorum.

Hiç kimseye hiçbir şeyden bahsetmeyeceksin.

Özellikle de Ahsen 'e.

Bu insanlar bizim evimizde ne arıyor? Biz nasıl bir oyunun içindeyiz? Bunu

anlayana kadar kimseye renk vermeyeceğiz anladın mı?

Tamam. Ahsen nasıl istiyorsan bunun olsun. Ama ailenize dikkat et.

Çünkü bu kadın şeytanın takipçisi.

Ben o şeytana pabucunu ters giydireceğim sen merak etme.

Ne yapacaksın?

Sen onu buraya çağırsana.

Ona bir oyun oynayacağım.

Ama kimseye bahsetmemişler.

Hadi.

Gel.

Kapıyı kapan.

Eren 'i gönderiyoruz.

Aa eşyalarının toplamasına yardım edeyim. Nereye gidiyor? Annesinin

Sen gönderiyorsun.

Ben böyle bir şey yapamam Suat. Senden rica etmiyorum Nur.

Sana bunu emrediyorum.

Daha önce yaptım.

Nereye böyle?

Partiye Ahsen.

Bu gece kıyamet kupusu arama. Açmam.

Ne oluyor?

Sen bu kılıkla parçaya gitmezsin ki.

Gel. Bir isteğiniz var mıdır Eren Bey?

Ne olsun?

Yani pek haddim değil ama ben bugün sizi biraz sıkkın gördüm.

İsterseniz şöyle bir kakaolu süt yapabilirim annenizin tarihini.

Bu akşamlık bu kadar yeter bence. Yarın devam edersin olur mu? Tamam

teşekkürler. İyi geceler canım.

Kusura bakmayın kapıyı çalamadım.

Gündüz hanım.

Afiyet olsun.

Annenizin tarihinden yapmaya çalıştım.

Daha önceki gibi umarım becermişimdir.

Bu arada size bir şey söylemek isterim. Beni annenize benzettiğiniz için.

Anneniz yaşasaydı ve bugün karşınızda olsaydı ona ne söylerdiniz?

Sen çok haklıydın.

Bana yakışırdığın kıza aşık oldun derdim.

Leyla mı?

Şaşırmadım aslında.

O da sizin gibi çok... ...çok samimi, çok iyi kalpli bir insan.

Çok yakışıyorsunuz Eren Bey.

Bence anneniz size ne söylerdi diye düşündüğümde... ...eğer

gerçekten... Gerçekten seviyorsan bunu söylemelisin derdim.

Öyleyse hep.

Teşekkür ederim.

Sütün soğumasın afiyet olsun. İyi geceler.

Ne var lazım?

Ne var lazım?

İmdatiyazım.

Ben de tüm yoruldum.

İmdatiyazım çocuğum.

Söyleriyle ne hak ediyor?

Misait misin?

Duydun mu?

Resminde buluşalım mı?

Boğaz 'a bir süperisi gelmiş.

Tam ben sana yazacaktım. Baktım sen yazdın.

Kalp kalbe karşı derler.

Ne diyecektin?

Konuşalım mı diyecektim.

Öyleyse. Öyleyse.

O heyecandan midemi kırdım ki. Özür dilerim. Yok özür dileme.

Heyecanlanma. Konuşalım.

Leyla sen haklıydın.

Ben gideceğim buradan.

Oh Helen.

Çok sevindim gerçekten.

Ama seni de götürmek istiyorum.

Eren. Lütfen.

Bitirme mevsimini.

Bak ben öyle çapkın falan bir adam değilim Leyla.

Seni bu uçakta ilk gördüğüm an...

Benim dünyam değişti.

Dünyam güzelleşti.

Biliyorum acım var.

Acım hala çok tatil.

Ama idim ergeninde olayım.

Erhan. Erhan.

Sana bunu söylediğim için beni bağışlamam.

Bir şey yapmazsan aşık oldum.

Senin gibi aşık oldum.

Az bir şey yapabilir misin?

Ne yapsın?

Özür dilerim.

Özür dilerim heyecandan.

Özür dileme.

Eren.

Biliyorum.

Farkındayım.

Yani ilk uçakta karşılaşmamız... ...beni gideceğim yere bırakmışız hemen.

Benim her anımda yanımda olmaya çalışman... ...çok kıymetli.

Sen çok tatlısın.

Sen çok iyisin.

Ama ben sana her şeyi anlattım.

Yaşadıklarımı... ...bir şey yapmadıklarımı... ...kimi sevdiğimi...

...kiminle evlendiğimi.

Ama benim için hala... ...öyle.

Sevdiğim adam hala aynı.

Seni çok sevdim.

Seni arkadaşım olarak çok sevdim ama ben Civan 'ı öpeyim.

Ve öyle kalacak.

Ben ömrümün sonuna kadar onu seveceğim.

İnsan. İnsan.

Herhalde. Korkuyorum. İnsan.

Dondurma.

Dondurma. Gel şöyle.

Gel. Eren.

Eren. Eren.

İyi misin?

İyi misin?

Ne oldu?

Eren.

Ne oldu?

Yardım edin.

Eren 'e bir şey oldu.

Şöyle.

Yardım edin.

Eren. İyi misin?

Eren. Tak.

Tak. Yardım edin. Yardım edin. Eren bayıldı. Yardım edin. Eren.

Eren.

Eren. Selin.

Ne oldu? Nidesi ağrıdı. Bir şey oldu. Düştü birden. Konuşuyorduk. Anlamadım.

oldu? Ahsen ambulans sağlar. Ambulans sağlar mısınız?

Daha arıyorum.

Eren bana bak.

Tamam. Bir şey yok. Bana bak. Bana bak Eren.

Bana yaptırdığın şeyden hiç hoşlanmadım.

Herkes keyfine göre iş yapmıyor.

Ben de bazen hoşlanmadığım şeyler yapmak zorunda kalabiliyorum.

Gece yarısı tekleme gel.

Tekle mi? Ne yapacaksın?

Bu evde konuşamayız. Burada herkes her şeyimizi dinliyor.

Bütün bu duvarların, patların, eşyaların hepsinin kulağı var. Gece yarısı.

Bu gece olmaz.

Ortalık çok karışık. Ne ediyorsan onu yapacaksın.

Ben bu evin yönetiminin altında. Sen de benim baştanışmamla bulacaksın.

Eğer bu akşam tekneme gelmezse... ...seçenek senin.

O zaman da Handan Bey 'in katili olarak usul olmayarak sahile geçirirsin.

Sen bilirsin.

Hüseyin. Herhalde Hüseyin.

Hüseyin.

Sen yaptın değil mi lan? Bir şey yaptın herhalde.

Ben yaptım Mehmet. Ben yaptım.

Suat istedi yaptım. Ne var?

Bu yılayı korumak kolay mı zannediyorsun sen? Korkakların işi değil bu.

Korkuyorsan siktir git Mali.

Lan sen.

Sen benim babamı öldürdün. Öz ablanı öldürdün. Leyla 'yı öldüreceksin. Vedat

öldüreceksin. Suat 'ını öldüreceksin. Eberin ama lan manyak mısın? Dur deme

bana.

Delirme.

Beni almaman lazım.

Biz kaybettik Mali.

Biz seninle kaybettik. Biz oğlumuzu kaybettik.

Bundan sonra kim biliyorsa ölsün. Ne olacaksa olsun.

Hepsi ortadan kalkacak. Leyla da.

Yapamayız. Ben yapamam böyle bir şey. Sen çıkar bunu aklından.

Olacak.

Olacak. Bak bana söz veriyorum.

Ben yapacağım.

Sen bir şey yapmayacaksın.

Sana geldik artık. Tamam hissediyorum söz. Ama ben halledeyim her şeyi gece

yarısından sonra. Bir işim var. Onu halledeyim. Sonra seni arayacağım. Sen

'yı arayacaksın.

Buluşturacaksın. Ben yapacağım.

Söz veriyorum tamam mı?

Söz veriyorum canım.

Tamam mı?

Çok korkuyorum Ali.

Tamam mı? Bir şey söyle tamam mı? Tamam.

Ne yaptın

ama anca tarafta?

Dert.

Çok üzgünüm.

Çok üzgünüm.

Allah 'ım sen yardım et.

Ne yaptığını sanıyorsun? Manyak mısın lan? Eren'den kurtul dediniz baba.

Bir zekalı her şeyi inle yüzüne bulaştırıyorsun.

Paranın sıkkın olsun, yediğin yok. Senin gibi evlat olmaz olsun.

Senin gibi evlat olmaz olsun. Yeter baba yapma lütfen baba.

Yeter be yeter.

Sana yapma dedim.

Sana yapma dedim.

Bir dakika.

Ne? Ne diyorsun?

Dülaltı.

Efendim?

Dülaltı. Baba ne diyorsun?

Bir şey mi diyorsun bana?

Dülaltı.

Biraz daha yüksek sesi konuşur musun baba? Anlamıyorum seni.

ne istiyorsun?

Hadi. Hadi babacığım. Gel.

Şşş. Baba.

Babacığım sarılmak istiyorsun.

Sarılmak ne kadar güzelmiş baba.

Şşş.

Allah sonra Allah ayinize ben

bakacağım.

Şşş.

Gözünün arkada kalmasın babacığım.

Artık benim devrim başlıyor.

Ve zaten beni de gurur duyuyorsun.

Değil mi baba?

Anne böyle ölçüktüğünü bildiğimiz halde.

Yıllardır hiçbir şeyini emiyoruz.

Bu yüzden mi sizi çok seviyorsun? Değil mi baba?

Ama en çok beni seviyorsun.

En çok beni seviyorsun.

Nasıl? İyi mi?

Hoşçakal.

Çok sağolsun Asya Hanım.

Vedat Bey şimdi uyudu. Kontrol etmemi ister misiniz?

Peki görüşürüz.

Daha sonra tam vaktinde geldin.

Allah 'a şükür.

Hadi.

Senin için her şey değer.

Yapmıyorsan seversin böyle şeyleri.

Ne demek istiyorsunuz?

Sen benim bundan önceki tekniğimi görecektin.

Bundan o metre daha büyüktü ama... Babam sattırdı.

Tekne benim meyimeymiş.

Belki bu sefer... ...daha büyük bir tekne alırım hapavlaşım.

İstemiyorsun eminsin.

Nus. Nus.

Nus.

Sen hayatımıza girdiğinden beri ne büyük değişiklikler, ne gelişmeler oldu değil

mi?

Benim kendi hayatımda da oldu o büyük gelişmelerden.

Neşer Kaleci Eren'den kurtulmadın.

En büyük düşmanımdan mı kurtuldun?

En büyük düşmanım.

Vedat Bey.

Ne oldu?

Kurtuldun derken.

Başımız sağ olsun.

Nurlar içinde yansın. Allah rahmet eylesin.

Cahmetli Vedat Köroğlu.

Öldürdünüz mü babamızı?

Aynen.

Senin Handan 'ı ondan önce eski kocanı öldürdüğün gibi.

Yıldız ailesinin canına okuduğun gibi ben de istediğimi aldım.

Utbolcu Tufoğlu 'nun eski karısı.

Uçuz cemiyet kadını Nur Yıldız.

Çinlik sayılın ne?

Hiç şey anlamıyorum Suat Bey.

Anlamıyorsun.

Belki bu anlamına yardımcı olur ha?

Senin derdin ne?

Sen neden geldin Köroğlu Yalısı 'na?

Hı? Mayıletsiz ne haltlar karıştırıyordunuz bizim evde? Söyle.

Sen bizim evimize neden geldin?

Bana ulaştın.

Handan 'ı öldürdün.

Senin amacın ne?

Cevap ver.

Cevap ver!

Saktım.

Amacım ne biliyor musun?

Amacım ne biliyor musun?

Babanı öldürdüğün için çok üzgünüm. Çünkü senin babanı benim

öldürmem gerekiyordu.

Senin baban benim babamı öldürdü.

Vah gibi bir hayat yaşadım sizin yüzünüzden.

Ben Sedat Çoroğlu 'nun

Hiç kızıyım.

Benim yüzümden durduramadım.

Yapmadım böyle.

Yine durduramadım bunu.

Ben niye yapamıyorum?

Neden olmuyor?

Ben kötü müyüm?

Kötülerin kötülük yapmasına izin vermekte kötülük sayılmaz mı?

Kötüyüm ben o zaman.

Yine yapamadım.

Divanında kurtaramadım.

Kencecikti.

Çok güzel bir kalbim vardı. Umut doluydu.

Kimseydi o da.

Çok vicdanlıydı.

Civan gibi.

Civan gibi.

Onu da kurtaramadım. Civan 'ı da kurtaramadım. Ben kimseyi

Olmadı. Civan 'ı çok özledim.

Oğlumu çok özledim.

Çok özledim onu.

Civan 'ın nuru öldürdü.

Hayır ya.

Hayır. Hayır ben yetiştiremedim o ilacı.

O ilaç yetiştirseydim. İlaçla ilgili bir mesele değil bu.

Çocuğu kanser etmesi de değil.

Neco 'yu Nur öldürdü.

Neco 'nun dokusu Civan 'ın dokusuyla uyumluydu.

Neco Civan 'ı kurtarabilirdi.

Hayır.

Hayır. Nur herkes buna gebe kalsın diye Neco 'yu öldürdü. Civan 'ı ben

kurtaracağım dedi. Çünkü hamile kalıp.

Ben bu yüzden Nur 'u öldürmek istedim.

Onu kuyuya atacaktım.

O beni kuyuya attı. Hayır. Hayır yalan söylüyorsun.

Ben artık dayanamıyorum.

Sıra sende.

Nur.

Şimdi Nur seni öldürmek istiyor.

Nur öldürdü Civan 'ı.

Civan 'ı Nur öldürdü.

Abla.

Abla.

Ne oldu iyi misin?

Ne oldu?

Babamı suylayacağım.

Yıldız şirketi ne yaparsa yapsın.

Sen de isterken öyle olsun ablam.

Hiç kendim hayatımda olsaydı.

Korkutma beni.

Seni çok seviyorum. Ben de seni çok seviyorum.

Suat yok.

Nur!

Nerede bu kadın ya?

Arif 'im.

Aşkım herhalde yavaş olsana babamı uyandıracaksın ya. E tamam canım.

Onca şey olup bitiyor o da uyansın artık yani.

Ben de bir bakayım.

Orada mısın Nur?

Buradayım.

Burada işim bitti.

Sırada Leyla var.

Onu ara. Çöplüğe gelsin.

Elini benim öldürdüğümü söyle.

Seni de öldürecek de.

Çöplükte buluşalım.

Bu son artık Mali.

Bu son.

Leyla da öldükten sonra bu yolu benim olacak.

Bir daha.

Asla düşmeyeceğim Mali.

Artık sona geldik.

Her şey bitti.

Bu gece son.

Bu gece son.

Hepsi senin inadının yüzünden oldu.

Her şeyin suçlusu sensin.

Çok haklısın.

Her şey benim suçum.

Hepsi benim suçum.

Çocuktum.

Gücüm yetmedi sana.

Hiçbir şey yapamadım.

Büyüdüm.

Gücümü topladım yine yapamadım.

Ben hep sana benzemekten korktum.

Sana benziyemezsin.

İmkansız.

Kızım olmanı istedim.

Ama sözüme dinlemedim.

Demedim. Sen... ...bu çöplükte, yerlerde...

...çocukluğunu... ...insanlığını... ...anneliğimi

kaybetmişsin.

Evet.

Aynen. Eyveda Leyla.

Yamanın da canı çok yandı mı acaba böyle?

Eter ki ben.

Yanı yanıyormuş mu bu?

Çok... ...karşıydı.

Allah 'a emanet olun.

Nurgan 'ı köprüye attığında benim yaşadıklarımı sen yaşadıktan sonra nasıl

insan olacaksın demişti.

Onun gibi kalpsiz, şeytan, kötü biri olmadım.

İntikam istedim.

Adalet istedim.

Evet intikamımı aldım.

Adalet yerini buldu. Her şey bitti.

Ama geriye... ...sessizlik kaldı.

Mehret aferleri ağırmış.

İntikamı herkesi yakan bir ateşmiş.

Ama bir tek albüm kaldı.

Cinom. Her çiçek senin dokunduğun bir çocuk.

Sen bana sevgi, umut bıraktın.

Bir de kırık bir kalp.

Ben hayatımın sonuna kadar seni seveceğim.

Ben hayatımın sonuna kadar senedim Civan.

Sevgilim.

Yattığın yerde huzurlu ol.

Ben sana kavuşacağım günü bekliyorum Civan.

Sen de beni bekleseydin.

Sonra tilkiyle buluşmaya gitti.

Boşça kal dedi.

Boşça kal.

Boşça git dedi tilki.

Dediğim süre çok basit.

İnsan ancak yüreğine baktığı zaman doğruyu görebiliyor.

Gerçeğin bayası gözle görülmez.

Küçükken unutmamak için tekrarladı.

Gerçeğin bayılttığı görse görünmez.

Yerini bunca önemli kılan, uğrunda harcadığın zamandır.

Küçük biraz unutmamak için tekrarladı.

Uğrunda harcadığın zamandır.

İnsanlar bu gerçeği unuttular.

Sen unutmamaksın.

Eceleştirdiğin şeyden her zaman sen sorumlusun.

Gülümden ben sorumluyum.

Gülümden ben sorumluyum.

Gülümden ben sorumluyum.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.