All language subtitles for UMD-1005un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,460 --> 00:00:21,580
ใๆฌกใฎใๅพ
ใกใฎใๆฏใใใๅๅฃใๅ
ฅใใใ ใใใ.
2
00:00:22,380 --> 00:00:24,540
ๅคฑ ็คผ.
3
00:00:31,426 --> 00:00:34,050
ใใพใใ ใฉใ ใใใใใใใ ใใใ.
4
00:00:45,310 --> 00:00:51,410
ๅ
ใปใฉๆๅบใใฆใใใ ใใ็ๅ
ฅ้ขใชใใงใใใฉใใใชใ้ใ่ถณใใชใใฆใงใใญใ.
5
00:00:51,970 --> 00:00:52,970
ใใ้ใงใใ?
6
00:00:52,971 --> 00:00:53,971
ใฏใใ.
7
00:00:54,410 --> 00:00:59,930
25ใฎ็ทใพใงใ้กใใใใใฃใใใงใใใฉใ
ใใใพใใใ ่ฟฝๅ ใงๅบใใฆใใใ ใใพใใ?
8
00:00:59,950 --> 00:01:00,950
ๅใใใพใใใ.
9
00:01:01,230 --> 00:01:02,930
ใใใใใๆๆดใ่กใฃใฆใใพใใ
10
00:01:03,330 --> 00:01:09,190
ใใ ใใฎใๆ้ใใชใใฎใงใ
ใใกใใงๅบใใฆใใใ ใใพใใ ใใใใใงใงใใ?
11
00:01:09,350 --> 00:01:11,110
ใฏใใ ๆฌกใฎๆนใๅพ
ใฃใฆใพใใใงใ.
12
00:01:14,810 --> 00:01:17,370
ใใๅฐใใงใใใกใผใธใใใชใใฎใงใ่ฟฝๅ ใงใ
13
00:01:17,870 --> 00:01:20,110
ๅฐใ
ๆ้ใใใใใจใซใใใใชใใใใฎใงใ.
14
00:01:21,630 --> 00:01:22,630
ใใกใใงๅบใใฆใ
15
00:01:22,810 --> 00:01:24,131
ใใกใใงใ ใฏใใ ใใกใใงใ.
16
00:01:25,770 --> 00:01:28,730
ใใใใฏใใกใใฎๆนใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใฎใงใ.
17
00:01:43,680 --> 00:01:46,280
ใใใพใๆฎๆฎตใๆฐดใจใๅใฃใใใใชใใใงใใ?
18
00:01:46,820 --> 00:01:51,160
ใใใๆฎ้ใใใใงใใใใญใ.
19
00:01:52,520 --> 00:01:57,080
ๆฎๆฎตใใ้ใๅฐใชใใจใใ
ใใใใใใใงใฏใชใใงใใใญใ ใฏใใๆญฃๅธธใ ใจๆใใพใใ.
20
00:02:02,240 --> 00:02:04,380
ใใใงใงใใใ ใฏใใ.
21
00:02:21,980 --> 00:02:24,580
ใกใใฃใจ่ชญใใกใใใใใใใชใใ ใใๅ
จ็ถใใชใใพใใใใ.
22
00:02:25,740 --> 00:02:29,960
ใใจใงๆ้คใใพใใฎใงใใฏใใ ใใใใญใใฏใใ.
23
00:02:48,430 --> 00:02:51,710
ๅบงใฃใฆใใฃใฆใใใฃใฆใใใชใใพใใใญใ ใฏใใ.
24
00:03:25,040 --> 00:03:28,980
ๅณใใใใใใใชใใงใใ ใใไปๅบใใใใซใชใใงใใใญใ
25
00:03:29,080 --> 00:03:29,480
ใฏใใ
26
00:03:29,600 --> 00:03:33,740
ใใใใพใใใใใๆไผใใใพใใใใใ ใๆไผใใงใใ?
27
00:03:33,741 --> 00:03:34,140
ใฏใใ
28
00:03:34,320 --> 00:03:38,980
ใใใใซใใใงๅบใใฆใใใใชใใจๆๆฎตใงใใพใใใฎใงใ
ใใใญใใฏใใ.
29
00:03:39,660 --> 00:03:40,820
ใใฟใพใใใญใ
30
00:03:41,040 --> 00:03:44,700
ใใกใใฎๆนใๅบใใใใฆใใใใพใใญใ.
31
00:03:55,710 --> 00:03:58,610
ใใๅฐใ่ตคใๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใ.
32
00:04:02,930 --> 00:04:05,810
ไปใฎๆนใกใใฃใจๆผใใฆใใใพใใญใ.
33
00:04:07,230 --> 00:04:09,130
ๅใใฎๆนๆใใฆใพใใใญ?
34
00:04:09,350 --> 00:04:10,350
ใฉใใงใใ?
35
00:04:10,910 --> 00:04:12,350
ใใใพใใใใงใใญใ.
36
00:04:16,760 --> 00:04:20,020
ใใใใใฆใๅบใๆใใฏใใใพใ?
37
00:04:20,940 --> 00:04:25,640
ใใผใใใใใพใใชใใงใใญใ ใใใงใใใ.
38
00:04:27,920 --> 00:04:32,240
ใใๅฐใๅผทใใซใกใใฃใจๅง่ฟซใใฆใใใพใใญใ.
39
00:04:46,590 --> 00:04:47,590
ใฉใใงใใ?
40
00:04:49,810 --> 00:04:54,210
ใใๅฐใๅบๆฟใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญใ.
41
00:04:55,870 --> 00:05:00,250
ใใใกใใฃใจใ ใใ็ตๆงๅบๆฟใใใๅบใใใใชใใพใใฎใงใ.
42
00:05:18,486 --> 00:05:19,486
ใฉใใงใใ?
43
00:05:19,510 --> 00:05:22,290
ๅ
ใปใฉใใใฏๅบใๆใใใใฐใ.
44
00:05:22,970 --> 00:05:23,970
ใใใใกใใฃใจใ
45
00:05:24,350 --> 00:05:25,590
ใใใใงใใใฉใ
46
00:05:26,150 --> 00:05:29,290
ไปๆฅใฎใ่
นใๆผใใๆใใใใฉใใงใใใญ?
47
00:05:30,370 --> 00:05:33,010
ใใใๅบใชใใใงใใ.
48
00:05:33,830 --> 00:05:36,230
ๅฐใใงใใใฃใฆใฟใพใใใใใ.
49
00:05:45,880 --> 00:05:46,880
ใฉใใงใใ?
50
00:05:49,240 --> 00:05:51,640
ๅบใใใซใชใใงใใใญใ.
51
00:06:11,760 --> 00:06:13,160
ใใใๅบใใใซใชใใงใใ?
52
00:06:14,380 --> 00:06:15,840
ๅบใชใใจๆใใพใใ.
53
00:06:20,810 --> 00:06:23,630
ใใฃใกใฎๆนใ้ใใใพใพใง่กใฃใฆใใ ใใใญใ.
54
00:06:27,940 --> 00:06:29,100
ไปใๅบใใใชๆใใใใพใใ?
55
00:06:29,960 --> 00:06:30,960
ใใใใกใใฃใจใ.
56
00:06:33,550 --> 00:06:37,570
ใใๅฐใๅบๆฟใใชใใจใใกใใใใใชใใงใใญใ.
57
00:06:38,710 --> 00:06:40,430
็ซใกไธใใฃใฆใใใ ใใพใใ?
58
00:06:40,830 --> 00:06:41,830
็ซใกไธใใใพใใ.
59
00:06:42,590 --> 00:06:43,590
ใฏใใ.
60
00:06:46,590 --> 00:06:48,390
ใใๅฐใ่ถณใๅบใใฆใใ ใใใญใ.
61
00:06:50,210 --> 00:06:51,650
ใกใใฃใจ ๅคฑ็คผใใพใใญใ ๆค่จบใงใใ?
62
00:06:51,770 --> 00:06:52,970
ๆค่จบใงใใใ
63
00:06:53,450 --> 00:06:56,390
ใใใใซๅฐฟใๅใใชใใจๆค่จบใงใใพใใใฎใงใ.
64
00:07:05,620 --> 00:07:06,640
ใพใ ๅบใใใซใชใใงใใใญใ.
65
00:07:30,700 --> 00:07:31,700
ใฉใใใใพใใ?
66
00:07:32,840 --> 00:07:33,980
ใชใใงใใชใใงใใ.
67
00:07:41,970 --> 00:07:44,050
ๅบใใใชๆฐใใใใพใใใญ?
68
00:07:45,250 --> 00:07:50,140
ใใ ๅฐใๆใๅบใใฆใใ ใใใญใ
69
00:07:50,380 --> 00:07:52,700
่ถณใไธใใฆใใใ ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
70
00:07:54,480 --> 00:08:00,181
ๆใไธใใฆใใ ใใใญใ ๅคฑ็คผใใพใ.
71
00:08:09,320 --> 00:08:10,400
ใญใ
72
00:08:10,600 --> 00:08:12,560
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใญใ.
73
00:08:35,780 --> 00:08:37,300
่ถณใไธใใฆใใ ใใใญใ.
74
00:08:38,080 --> 00:08:40,340
ๅฐใ่ถณใไธใใฆใใ ใใใญใ.
75
00:08:42,340 --> 00:08:44,440
็ซใกไธใใฃใฆใใ ใใใญใ.
76
00:08:45,200 --> 00:08:46,200
็ซ ใก ไธ.
77
00:08:49,050 --> 00:08:52,630
ใ ใฃใฆใใ ใใ.
78
00:09:04,270 --> 00:09:06,210
ใญใ.
79
00:09:34,680 --> 00:09:36,320
ใ ใใพใใใใใใกใใฃใจใ.
80
00:09:44,160 --> 00:09:54,920
ไผ็คพใฎๆนใใ่ฟฝๅ ใฎ้ชจ็ค่จบๆญใใใฆใปใใใจ่จใใใพใใใฎใงใ ใใใใฎๆนใซๅฏใฆใใใ ใ
ใพใใ?
81
00:09:56,160 --> 00:09:58,090
ใใใฏใใฎใพใพใง็ตๆงใงใใ.
82
00:10:04,850 --> 00:10:10,250
ๆฌกใ้ชจ็คๆค่จบใ่กใฃใฆใใใพใใญใ
ใใใฏ้ ญใฎ่ถณใงๅฏใฆใใใฃใฆ็ตๆงใงใใ.
83
00:10:14,650 --> 00:10:16,770
่ถณใใฉใไผธใฐใใฆใใ ใใใญใ.
84
00:10:30,780 --> 00:10:32,820
ๅคฑ็คผใใพใใญใ.
85
00:10:46,610 --> 00:10:48,000
่ฟใใฎๆนใซๅฏใฆใใ ใใใญใ.
86
00:10:52,050 --> 00:10:54,330
ๅใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใงใใใญ?
87
00:11:24,140 --> 00:11:26,520
่ปฝใ้ใใฆใใ ใใใญใ.
88
00:11:53,800 --> 00:11:55,040
ใพใ ๅใๅ
ฅใฃใฆใใใพใใใ?
89
00:11:55,060 --> 00:11:57,560
ๅฐใ้ใใฆใใ ใใใญใ.
90
00:12:32,260 --> 00:12:34,520
่ถณใไธใใฆใใใพใใญใ.
91
00:13:10,550 --> 00:13:13,830
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใฆใใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใกใใฃใจ้ใใใฆใใใใพใใ.
92
00:14:14,040 --> 00:14:15,620
ไธๅ่บซใฎๆนใๅฏใฆใใใพใใญใ.
93
00:15:00,590 --> 00:15:02,390
ไธ ใๆนใๅคใใฆใใใ ใใพใใ?
94
00:15:02,410 --> 00:15:03,410
ไธใใใญใ.
95
00:15:04,190 --> 00:15:06,370
ใใ ใใๅฏใใฎใใงใใพใใใฎใงใ.
96
00:15:21,110 --> 00:15:23,010
ๅ ใใจใใใซ็ฝฎใใฆใใใพใใญใ.
97
00:15:27,700 --> 00:15:29,580
ใซใใตใฉใผใใใฆใใใ ใใพใใ?
98
00:15:30,960 --> 00:15:32,460
ใใฃใกใใๅฏใฆใใใฃใฆใ.
99
00:15:34,060 --> 00:15:35,960
ไฝใฎๆจชใซ็ฝฎใใฆใใใฆใใ ใใใญใ.
100
00:15:57,210 --> 00:15:59,990
ๆฌกใฏใใใใใงใใฏใใฆใใใพใใญใ.
101
00:16:25,660 --> 00:16:29,200
่ฅใๆนใงๅ
ฅๅญฆใซใใๆนใ ็ต ๆงๆ่ฟใฏๅคใใฎใงใ.
102
00:16:34,070 --> 00:16:36,250
ใใใฃใฆๆค่จบใชใใงใใ?
103
00:16:36,570 --> 00:16:38,030
ใฏใใๆค่จบใงใใใ.
104
00:16:42,160 --> 00:16:44,260
ๅ
ฅๅญฆๆค่จบใจใใใใใใจใชใใงใใ?
105
00:16:46,340 --> 00:16:54,220
ใใใใๅใซใใใใใชใ.
106
00:16:56,840 --> 00:16:58,660
ใใใใฉใใใใพใใใญ?
107
00:17:07,820 --> 00:17:08,820
ใฉใ?
108
00:17:09,320 --> 00:17:13,120
ใใฃใใใไป่พผใฟใใใงใใฏใใฆใใพใใฎใงใ.
109
00:18:08,930 --> 00:18:10,970
ใจ ใใใใใๅคงไธๅคซใใใงใใ.
110
00:18:12,450 --> 00:18:14,170
4ใคใฎๅ ดๅใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
111
00:18:14,230 --> 00:18:14,750
4ใคใฎๅ ดๅ?
112
00:18:14,751 --> 00:18:15,930
ใฏใใ้ ญใซใใฆใ.
113
00:18:34,240 --> 00:18:35,240
ใใใงใใใใงใใ?
114
00:18:35,241 --> 00:18:37,240
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ.
115
00:18:39,520 --> 00:18:41,720
ๅฐใๆฟกใใฆใใใใใใใพใใใ.
116
00:18:42,696 --> 00:18:46,060
ใใฟใพใใใ ๅ
จ็ถใใใพใใชใใงใใใ ใใใใใใจใงใใฎใงใ.
117
00:19:01,510 --> 00:19:05,450
่งฆใใใใใจใๆฟกใใกใใใใใงใใ.
118
00:19:11,410 --> 00:19:13,610
ไธใฎๆนใๆฟกใใฆใใใใใใใพใใใ.
119
00:19:14,490 --> 00:19:15,750
ๅ
จ็ถใใใพใใชใใงใใ.
120
00:19:48,540 --> 00:19:49,540
ใกใใฃใจใใใฃใกใฎๆนใ
121
00:19:50,060 --> 00:19:53,140
ไปไธใใฆใใใพใใ ่จบๆญใใใฆใใใพใใญใ.
122
00:19:57,980 --> 00:19:59,300
ใใฃใใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ.
123
00:20:31,440 --> 00:20:32,600
ไป่พผใฟใงใใ?
124
00:20:33,820 --> 00:20:35,220
ไปใใใงใใฏใใฆใใพใใ.
125
00:20:36,520 --> 00:20:37,560
ๅใๆใใฆใ.
126
00:20:45,570 --> 00:20:48,590
ๆชๆงไธป่ฆใใใชใใใฐใๅ้กใใใพใใใฎใงใ.
127
00:21:40,840 --> 00:21:42,120
ๅคงไธๅคซใชใใงใ.
128
00:21:53,270 --> 00:21:55,970
ๆฌกใฎ3ๅใชใณๆค่จบใใใใพใใญใ.
129
00:21:56,970 --> 00:21:59,970
ๅฅณ ๆงๅๆฌ้จใไปฎๆงๅใใใพใใใใใ.
130
00:22:03,890 --> 00:22:07,970
ๆฌ้จใซๅบใฅใใใๆนใใๅฅณๆงๅใไปฎๆงๅใใใพใใญใ.
131
00:22:11,610 --> 00:22:13,790
็งใซไฝ่ฃใ ใญใฆใใใใใใใงใใ.
132
00:22:19,320 --> 00:22:21,040
็ฝฎใใฆใใใ ใใใฐใ.
133
00:22:43,550 --> 00:22:44,550
ใใฎๆจชใ.
134
00:22:45,290 --> 00:22:48,790
ใใฎใพใพ็ถใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
135
00:23:13,860 --> 00:23:16,360
ใใฎ่ชฟๅญใง็ถใใฆใฟใฆใใ ใใใญใ.
136
00:23:25,160 --> 00:23:28,400
ใ่
นใฎๆนใพใงๅฃใใใใจใใงใใพใใ?
137
00:23:30,180 --> 00:23:31,940
็ก็ใใฆใชใๆใใงใใ?
138
00:23:32,360 --> 00:23:32,720
็ก็ใใ?
139
00:23:32,936 --> 00:23:35,140
ใฏใใ ใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ.
140
00:23:55,400 --> 00:23:56,720
็ก็ใงใใ?
141
00:23:57,700 --> 00:24:01,220
ๅฐใใใปใใฎใ็ถใใๆใใงใใฃใฆใใใพใใญใ.
142
00:24:01,880 --> 00:24:04,160
ๅฃใ้ใใฆใฆใใ ใใใญใ.
143
00:24:15,640 --> 00:24:22,740
ใใไธๅบฆใ.
144
00:24:35,860 --> 00:24:37,280
ๅฃใ้ใใ.
145
00:24:40,100 --> 00:24:48,340
ๆใ็ๆฟใใฆใใใฆใใใใพใใใญใ ใใฎ่ชฟๅญใง็ถใใฆใใ ใใใ.
146
00:24:55,160 --> 00:24:58,900
ใใใงใใฆใพใใญใ.
147
00:25:22,810 --> 00:25:23,810
ใใไธๅบฆใ.
148
00:25:31,870 --> 00:25:34,010
ไฝใใฆใใใงใใ?
149
00:25:42,300 --> 00:25:44,940
ๆค่จบใงๅผใฃใใใใจใใใชใใงใใใใ.
150
00:25:46,460 --> 00:25:50,700
ใใใใใฎใไธ็ชใๅฅณๆงๆฌๅฝใๆดปๆงๅใใพใใใใ.
151
00:26:24,520 --> 00:26:26,600
ใใๆค่จบใงใใฃใฆใพใใ?
152
00:26:26,820 --> 00:26:28,240
ใฏใใ ใใใงใใใ.
153
00:26:30,600 --> 00:26:33,200
ๆฌกๅใๆค่จบใซๅใใฆใงใใญใ.
154
00:30:25,650 --> 00:30:30,570
ๅฅณๆงๆฌๅฝใๆดปๆงๅใใใฆใใใใใงใใใ ไฝใใฆใใฎ?
155
00:30:30,571 --> 00:30:32,250
ไฝใใฆใใฎ?
156
00:31:49,020 --> 00:31:53,800
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ ใใฃใใใงใใใงใใใใญใ.
157
00:32:12,870 --> 00:32:13,990
่ชๅใใๅใใใฎใ
158
00:32:14,290 --> 00:32:16,430
ๅฅณๆงๆฌๅฝใๆดปๆงๅใใใใฎใ
159
00:32:16,870 --> 00:32:19,410
ใใใๅฝๅฎถ็ใ ใญใ ่ชๅใงๅใใฆใใใใพใใ.
160
00:32:33,570 --> 00:32:34,570
ใใใงใใ?
161
00:32:34,590 --> 00:32:37,030
ใใใงใใ.
162
00:32:37,890 --> 00:32:41,030
่ชๅใฎๅใใใใๅงฟๅขใงๅใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
163
00:33:09,980 --> 00:33:12,200
ๅใใใฆใใใพใใญใ.
164
00:33:43,620 --> 00:33:59,820
ๅใใฆใฟใฆใใ ใใใ ่ถณใ็ฝฎใใฆใฟใพใใใใใ.
165
00:34:17,880 --> 00:34:19,740
ใฒใใฒใ็ฝฎใใฆใฟใพใใใใใ.
166
00:34:27,420 --> 00:34:34,980
ใฒใใฒใ ใ.
167
00:34:58,040 --> 00:35:14,760
ใฃใกใ ้ง็ฎใงใใใ.
168
00:36:06,520 --> 00:36:10,200
ไฝใๆธฉใพใฃใฆใใฆใใพใใ ๆฑใใใฆใใฆใใพใใ ใใใงใใใ
169
00:36:10,460 --> 00:36:11,100
ไฝใๆธฉใพใฃใฆใใฆใใพใใ
170
00:36:11,380 --> 00:36:13,340
ๆฑใใใฆใใฆใใพใใ ใใใงใใใ ่ถณ ใ็ฝฎใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
171
00:36:55,630 --> 00:36:59,310
่ถณใ็ฝฎใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
172
00:38:02,720 --> 00:38:06,460
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ ๆฐ ๆใกใใใชใใงใใ.
173
00:38:07,820 --> 00:38:10,000
่ถณใ็ฝฎใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
174
00:38:26,000 --> 00:38:27,340
่ถณใ็ฝฎใใฆใใ ใใใ.
175
00:38:29,580 --> 00:38:30,660
ใใใงใใใ.
176
00:38:44,500 --> 00:38:45,880
่ถณใ็ฝฎใใฆใใ ใใใ.
177
00:38:52,600 --> 00:38:53,880
ๆฑใใใฆใใฆใใพใใ
178
00:38:54,080 --> 00:39:01,400
่ถณใ็ฝฎใใฆใใ ใใใ ๆฑใใใฆใใฆใใพใใ.
179
00:39:39,560 --> 00:39:41,940
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ไธญใฏใใกใงใใ.
180
00:40:15,730 --> 00:40:18,250
ใใใงๆฌกใฎ็ ไฟฎใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใฎใงใ.
181
00:40:24,050 --> 00:40:25,050
ใใใใจใใใใใพใใ.
182
00:40:34,280 --> 00:40:36,020
ๆฌกใๅพ
ใกใฎไธๅใใใใฉใใใ.
183
00:40:48,340 --> 00:40:50,380
ใฉใใใใใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
184
00:40:50,640 --> 00:40:53,480
่ท็ฉใฏใใกใใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใฃใฆใ็ตๆงใงใใฎใงใ.
185
00:40:55,280 --> 00:40:57,980
ไธๅใใใๆฌๆฅๅฅๅบท่จบๆญใชใใงใใญใ.
186
00:40:58,880 --> 00:41:07,760
ๆๅใซ่จบ้ปๅบงใฎๆนใใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ ไธๅ่บซใ่ฆๅฎ็ฉใ่ฑใใงใใใฃใฆใ
ใใใใงไปฐๅใใซใชใฃใฆๅฏใฆใใใ ใใพใใ?
187
00:41:09,620 --> 00:41:11,460
ๅฅณๆงใฎๅ
็ใใใใใงใใใฉใ
188
00:41:12,040 --> 00:41:15,160
ไฝ่ชฟใๅดฉใใฆใใพใฃใฆใไปๆฅใใชใใใงใใใ
189
00:41:15,600 --> 00:41:20,260
ๅฅณๆงใฎๆๆใฎๆนใงๆ
ๅฝใใใใจใใงใใพใใใฎใงใ
190
00:41:20,440 --> 00:41:22,980
ใใใใพใใใ ใ้กใใใใใพใใ.
191
00:41:39,100 --> 00:41:43,580
ใใใฏๆบใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใฎใงใ ใใใใพใใใ.
192
00:43:04,730 --> 00:43:06,410
ไธ้จ่ฑใใใใงใใ.
193
00:43:09,630 --> 00:43:11,910
ไปฐๅใใซใชใฃใฆใๅพ
ใกใใ ใใใ.
194
00:43:13,270 --> 00:43:15,070
ใใฃใฆใใใพใใฎใงใ.
195
00:43:33,080 --> 00:43:34,260
ใใฃใฆใใใพใใญใ.
196
00:43:43,840 --> 00:43:44,840
ใใฟใพใใใ.
197
00:43:45,300 --> 00:43:53,300
ๆฉๆขฐใฎๆนใ่ชฟๅญใๆชใใฆใๆ้ปใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใฎใงใ ไฝใฎไธใซใธใงใซๅกใใใฆใใ
ใฃใฆใใใงใใ?
198
00:43:54,480 --> 00:43:55,480
ใฏใใ.
199
00:44:04,640 --> 00:44:07,180
ๆใฎไธใๆฐใใคใใใฆใ.
200
00:44:19,320 --> 00:44:20,600
ๅทใใใชใใจๆใใใงใใ?
201
00:44:20,860 --> 00:44:23,340
ๅคฑ็คผใใพใใญใ.
202
00:45:11,570 --> 00:45:14,770
ใใๆตธ้ใใใใใซๅกใ่พผใใงใใใพใใญใ.
203
00:45:15,990 --> 00:45:18,210
ใใใชใซๅกใ่พผใฟใใฆใใใใงใใ?
204
00:45:18,430 --> 00:45:19,430
ใฏใใ.
205
00:45:22,310 --> 00:45:25,170
ๅกใ่พผใใงใใใชใใจใๆ้ปใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใฎใงใ.
206
00:45:27,030 --> 00:45:30,570
ๅใใซๅกใฃใฆใใใพใใญใ.
207
00:46:28,796 --> 00:46:30,820
ใฏใใ ใใใใใใพใใ?
208
00:46:32,980 --> 00:46:35,700
ใใคใใฎๅฅๅบท่จบๆญใจ้ใๆฐใใใใใงใใ?
209
00:46:35,900 --> 00:46:43,800
ใกใใฃใจๅกใ่พผใพใชใใจใ็ฐๅธธใชในใใผใซๅบใฆใใพใๅ ดๅใใใใพใใฎใงใ
ใใใฃใใใใใใใพใใใใ่ฉฑใใพใใใใ.
210
00:46:44,740 --> 00:46:47,040
ไฝใฎๆนใใชใฉใใฏในใใฆใๅพ
ใกใใ ใใใ.
211
00:46:59,080 --> 00:47:00,740
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ.
212
00:47:37,890 --> 00:47:40,370
ใกใใฃใจใใใใฃใใใใงใใใฉใ
213
00:47:40,750 --> 00:47:43,310
ๅฐใ
ใใใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
214
00:48:22,240 --> 00:48:23,240
ใใฟใพใใใ.
215
00:48:23,580 --> 00:48:30,820
ไปๆฅใฏ่จบ้ปๆใฎๆฉ้ขใ่ชฟๅญๆชใใฆใๆคๆปใงใใใใซใชใใฎใงใ ๅ
ฅ ้ขใฎๆค่จบใฎๆนใซ็งปใใใฆ
ใใใ ใใพใใ.
216
00:48:32,120 --> 00:48:33,880
ๅ
ฅ้ขใฎๆค่จบใใใใใงใใ?
217
00:48:33,980 --> 00:48:34,980
ใฏใใ.
218
00:48:35,100 --> 00:48:36,400
็ฝฎใๅใใฃใฆใใใ ใใฆใใใงใใ?
219
00:48:37,020 --> 00:48:39,080
ใใกใใฎๆนใซ่
ฐใใใฆใใใ ใใฆใ.
220
00:48:42,180 --> 00:48:43,180
ใฏใใ.
221
00:48:45,660 --> 00:48:47,900
ๅคฑ็คผใใใใพใใญใ.
222
00:49:33,150 --> 00:49:34,730
ๅฐฟใฏใชใใใใงใใญใ.
223
00:49:41,570 --> 00:49:42,570
ใฏใใ.
224
00:49:58,940 --> 00:50:02,060
ใใฃใฑใๅฅณๆงใฎๅ
็ใฏใใใใงใใใฉใ
225
00:50:02,520 --> 00:50:09,680
ๅฎใฏๅฅณๆงใฎๆๆใไธๅจใงใใฎใงใใใฎใพใพ็ถใใฆใใใ ใๅฝขใซใชใใพใใฎใงใ
ๅคงๅคใใฟใพใใใ.
226
00:51:58,460 --> 00:52:00,280
ใใใพใ ใใใใงใใ?
227
00:52:00,600 --> 00:52:01,600
ใใใงใใญใ.
228
00:52:59,820 --> 00:53:05,260
ๅ
ฅ ้ขใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใใใงใใฎใงใ ้่ทฏๆค่จบใซ็งปใใใฆใใใ ใใพใใ
229
00:53:05,520 --> 00:53:11,640
ๆฌกใไผๆฉๅฎคใฎๆนใซใชใใพใใฎใงใ ไธใฎๆนใซ็งปใฃใฆใใใฃใฆใ ๅผใฐใใชใใชใฃใฆใใ
ใงใใ?
230
00:53:12,640 --> 00:53:13,640
ใฏใใ.
231
00:53:43,770 --> 00:53:46,750
ใใใใๆบใฎๆนใซ็งปใใพใใ ๅฏใฆใใใ ใใฆใใ ใใใ.
232
00:55:07,850 --> 00:55:10,210
ใใๅฐใ่ถณใไผธใฐใใฆใใใ ใใพใใ?
233
00:55:10,850 --> 00:55:12,910
ๆฌๅฝใซใใใชใใจใใใใใงใใ?
234
00:55:14,070 --> 00:55:17,850
ไผ็คพใฎๆนใใใใฆใใใจ่จใใใฆใใๆค่จบใซใชใใพใใฎใงใ.
235
00:55:49,800 --> 00:55:50,800
ใฉใ ใใใพใใ?
236
00:55:59,400 --> 00:56:01,900
ใพใ่ถณใซๅใๅ
ฅใฃใฆใใพใใญใ ๅฐใใใใใใฃใฆใใ ใใใ.
237
00:56:18,340 --> 00:56:21,920
ใใฎ่พบใซ็งปใฃใฆใใใพใใญใ ใจใใๆค่จบใซใชใใพใใ.
238
00:57:10,220 --> 00:57:12,840
ๅใๅ
ฅใฃใฆใใ็ถๆ
ใไฟใฃใฆใใ ใใใญใ.
239
00:57:15,900 --> 00:57:19,360
ๆญฃ็ขบใช่จบๆญใใงใใพใใใฎใงใ.
240
00:57:38,500 --> 00:57:40,620
่จบ ๆญใใฆใใใ ใใพใใญใ.
241
00:58:09,320 --> 00:58:12,560
ๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใญใ ๅใๅ
ฅใฃใฆใใพใใใญใ.
242
00:58:34,330 --> 00:58:35,990
่ถณใฎๆนใซๅใๅ
ฅใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
243
00:58:44,980 --> 00:58:46,300
่ถณ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
244
00:58:46,320 --> 00:58:47,320
ใ้กใใใพใใญใ.
245
00:58:56,400 --> 00:58:57,880
ใใกใงใใ.
246
00:59:46,020 --> 00:59:49,400
ใพใๅใๅ
ฅใฃใฆใใพใใใญใ ๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
247
00:59:59,540 --> 01:00:13,730
ๅใๅ
ฅใฃใฆใใพใใใญใ ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
248
01:00:45,520 --> 01:00:58,320
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ ๅใๅ
ฅใฃใฆใใพใใ.
249
01:01:06,600 --> 01:01:10,660
ใญใ.
250
01:02:14,090 --> 01:02:15,550
ๅ
ฅ ใฃใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใใญใ.
251
01:02:23,150 --> 01:02:26,530
ๅใๅ
ฅใฃใฆใใพใใใญใ ๅ ใ ๅ
ฅ ใฃใฆ
ใใ ใจ่จใๆนใใใใงใใญใ ใใใงใใ?
252
01:02:46,740 --> 01:02:49,660
ใใฎใพใพๅฃใฎๆนใ้ใใฆใใฃใฆใใ ใใใญใ.
253
01:03:12,640 --> 01:03:14,980
ๅฐใ้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
254
01:03:59,780 --> 01:04:02,000
ๅฐใใใใฎๆนใ้ใใฆใฟใฆใใ ใใใญใ.
255
01:04:11,610 --> 01:04:15,930
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ
ๅฃ ใ้ใใฆใฟใฆใใ ใใใญใ.
256
01:04:42,820 --> 01:04:47,660
ใใฎใพใพไผๆฉใใฆใใ ใใใญใ ใกใใฃใจๆใงใฏๅฑใใชใใใใซใ.
257
01:05:14,680 --> 01:05:19,460
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
258
01:06:22,930 --> 01:06:26,370
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
259
01:07:21,450 --> 01:07:35,470
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ
ๅฃใฎใใใซๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ.
260
01:08:29,420 --> 01:08:30,420
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
261
01:08:33,080 --> 01:08:34,860
ใใๅฐใใ ใ.
262
01:08:39,420 --> 01:08:56,241
ๅ ใๆใใฆใใ ใใใญใ ๆญฃๅธธใฎๅๅฟใงใใ.
263
01:09:46,200 --> 01:09:49,000
ใใๅฐ.
264
01:09:52,770 --> 01:09:57,790
ใ ใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
265
01:10:26,100 --> 01:10:27,560
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
266
01:12:32,840 --> 01:12:34,240
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
267
01:13:04,090 --> 01:13:10,690
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ ๆญฃๅธธใฎ็ฌ้ใงใใพใใใญใ.
268
01:15:07,040 --> 01:15:11,080
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
269
01:15:30,630 --> 01:15:33,190
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
270
01:16:42,970 --> 01:16:45,810
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
271
01:17:01,600 --> 01:17:03,600
ใใ.
272
01:17:11,160 --> 01:17:34,820
ๅฐ ใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
273
01:17:36,040 --> 01:17:37,040
ใใ ๅฐ.
274
01:17:41,170 --> 01:17:44,250
ใ ใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
275
01:18:21,600 --> 01:18:24,400
ใใๅฐ.
276
01:18:34,310 --> 01:18:49,450
ใ ใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ.
277
01:19:20,290 --> 01:19:27,490
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใใญใ
ใใๅฐใใ ใๅใๆใใฆใใ ใใ.
278
01:19:43,260 --> 01:19:44,260
ใญใ.
279
01:19:44,320 --> 01:19:46,680
ใใใงใฏ ๆฌๆฅใฎๆค่จบใฏไปฅไธใซใชใใพใใฎใงใ.
280
01:19:50,240 --> 01:19:51,540
ใ้ขจๅใคใใฆใๅธฐใใใ ใใใ.
281
01:19:53,240 --> 01:19:54,240
ใใใใจใใใใใพใใใ.
282
01:20:06,540 --> 01:20:09,100
ใๆฌกใฎใๅพ
ใกใฎๆฅ่ใใใใฉใใใๅธฐใใใ ใใใ.
283
01:20:10,280 --> 01:20:11,280
ใฏใใ.
284
01:20:20,280 --> 01:20:21,280
ใ้กใใใใใพใใ.
285
01:20:22,800 --> 01:20:24,760
ใใใใซใชใฃใฆใใ ใใใ.
286
01:20:28,140 --> 01:20:30,440
ๆฌๆฅใฏๅฅๅบท่จบๆญใงใใญใ.
287
01:20:32,220 --> 01:20:37,380
ๅใใซ่ธใฎ้ณใฎๆนใ่ใใฆใใใพใใฎใงใ ไธ็ใฎๆนใ่ฑใใงใใใ ใใฆใใใงใใ?
288
01:20:37,620 --> 01:20:39,600
ใฏใใไธ็ใ ๅใใใพใใใ.
289
01:20:51,030 --> 01:20:52,910
ๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
290
01:21:23,820 --> 01:21:26,960
ๆฎๆฎต่จบๆญใจใใง่จใใใใใจใใฃใใใใพใ?
291
01:21:28,600 --> 01:21:31,920
ๅฅๅบท่จบๆญใฟใใใชใฎๅใใฆใงใใ ใใใใใงใใใ.
292
01:21:35,960 --> 01:21:40,820
่ธใฎๆนใ่ใๅใใฅใใใใชใจใใๆใใชใใงใใใญใ
293
01:21:40,940 --> 01:21:46,000
ใใใใใใจใฏไปใพใง็ต้จใชใใใงใใใญใ ใใผใใใใพใใ.
294
01:21:57,240 --> 01:22:03,640
ๅฐ่
ธใงใฏใชใใจๆใใใงใใใฉใ ่ใๅใใฅใใใฎใงใไธ็ใฎๆนใฏ ่ฑใใฆใใใฃใฆใใ
ใงใใใญใ
295
01:22:03,740 --> 01:22:06,820
ใใใใใฎใ ใใใฏใใใใใงใใ.
296
01:22:16,880 --> 01:22:17,880
ใฏใใ.
297
01:22:18,100 --> 01:22:19,100
ๅคงไธๅคซใงใใ?
298
01:22:19,680 --> 01:22:23,780
ใใฎใใใใงๅคงไธๅคซใงใใ ๅฐใใ
ใใฃใใๅบใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
299
01:22:25,220 --> 01:22:26,540
่ใๅใใพใใใ.
300
01:22:31,260 --> 01:22:32,260
ใใใงใ.
301
01:22:32,820 --> 01:22:33,820
ใใใใจใใใใใพใใ.
302
01:22:34,720 --> 01:22:35,720
่ ใใใฆใใ ใใใ.
303
01:23:08,260 --> 01:23:11,520
ใใใชใซ่ใใใชใใใจใฏใชใใใงใใใฉใญใ.
304
01:23:12,460 --> 01:23:15,240
ใชใใใใใใใใใงใใใญใ.
305
01:23:31,360 --> 01:23:33,100
ๆทฑๅผๅธใใฆใใ ใใใญใ.
306
01:23:46,130 --> 01:23:50,390
ใใใงใใ ใชใใใ็
ๆฐใฎๅฏ่ฝๆงใจใใ.
307
01:23:51,470 --> 01:23:55,470
ใใใพใง่ใใใชใใจใใใใจใฏ ใใชใ็ใใใใงใใใฉใ.
308
01:24:00,470 --> 01:24:06,390
ใใ ใพใง่ใใใฆใใชใใจใชใใจ ๅคฑๆใงใใฎใงใ ใใฉใธใฃใผใฎๆนใๅคใใฆใใใ ใใฆ
ใใใงใใ?
309
01:24:06,910 --> 01:24:07,910
ใใฉใธใฃใผใฎๆนใ.
310
01:24:08,530 --> 01:24:09,850
ใใใใใใพใใใ
311
01:24:10,070 --> 01:24:14,050
่บซใคใใใใใใฆ่ใใใชใใจใใใใจใง ใใใใๅผๅฎณใใใฃใใใใใฎใงใ.
312
01:24:14,630 --> 01:24:16,631
ใชใใปใฉใ ใฏใใ.
313
01:24:43,180 --> 01:24:50,320
ใใฃใใใจ้ณใฎๆนใ่ใใฆใใใใใฎใงใ ้ ใใใซใใฆใใใ ใใฆ ใใใใใงใใใญใ.
314
01:25:02,830 --> 01:25:06,110
่ ใใใใใใซใชใฃใฆใใ ๆฐใใใใใงใใใฉใ.
315
01:25:18,240 --> 01:25:19,520
ใ ใใใใงใใญใ.
316
01:25:24,520 --> 01:25:26,880
ใชใใใๅฟ่ใจใใ.
317
01:25:27,960 --> 01:25:30,020
ใใใใใใงใใใญใ.
318
01:25:31,920 --> 01:25:36,700
ๅผๅธใฎๆนใฏใใฃใใใ้กใใใพใใญใ.
319
01:25:52,230 --> 01:25:54,230
ใใใง้ณ่ใใใใใงใใ?
320
01:25:54,790 --> 01:26:06,600
ไป่ใใใฆใใฆใใใงใใใฉใ ใกใใฃใจใใฃใฑใ ็ฐ้ณใฃใฆใใใ ใกใใฃใจใใใใๆใ
ใใใใใงใใญใ.
321
01:26:08,340 --> 01:26:09,340
็ฐ้ณ?
322
01:26:10,500 --> 01:26:11,500
ใใใงใใญใ.
323
01:26:41,900 --> 01:26:43,420
ใใใใใใงใใ?
324
01:26:43,900 --> 01:26:47,660
ใใใพใใใใใฃใ้ณ่ใใใฆ ่ ใใใชใใใงใใญใ.
325
01:27:03,530 --> 01:27:07,330
ใกใใฃใจใใใใใใใใใชใใงใใญใ.
326
01:27:18,870 --> 01:27:24,370
ใใใพใ.
327
01:27:51,080 --> 01:27:54,400
ๅ ใใชใใงใใ ใใใญใ ใใฃใใใจใใ้ณ่ใใใพใใใฎใงใ.
328
01:28:12,120 --> 01:28:14,080
ใกใใฃใจใใใใใงใใใญใ.
329
01:28:15,080 --> 01:28:16,700
ใใใใใใงใใใญใ.
330
01:28:28,330 --> 01:28:30,330
ใใใฃใฆๆคๆปใงใใใญ?
331
01:28:30,950 --> 01:28:32,610
ใฏใใ่จบๅฏใงใใใ.
332
01:28:42,990 --> 01:28:44,790
ๆทฑๅผๅธใๅฟใใชใใงใใ ใใใญใ.
333
01:28:52,080 --> 01:28:53,760
ใณใฃใใๆทฑๅผๅธใงใใญใ.
334
01:29:00,660 --> 01:29:04,700
็ฐ้ณใฏๆฐใฎใใใ ใฃใใฟใใใงใใญใ ๅคงไธๅคซใงใใฎใงใ.
335
01:29:07,080 --> 01:29:08,920
ๅใใใพใใใ.
336
01:29:09,916 --> 01:29:15,080
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกใฎๆคๆปใฏๆบๅใใใใพใใฎใงใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใญใ.
337
01:29:26,150 --> 01:29:37,440
ใใฃใๆก่กใใๆใฎใฟใคใใณใฐใใ ไฝ่ชฟใๆชใใฟใใใงใใ.
338
01:29:38,190 --> 01:29:45,871
ใพใใใใใใใใจใฏใใใใใใจใชใฎใง
ใใใใงไผใใงใใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
339
01:29:46,350 --> 01:29:48,330
ใกใใฃใจใ ใไผใใงใใ ใใใ.
340
01:35:35,850 --> 01:35:40,850
ใฏใใ ๅฅ ๅบท่จบๆญใงใใใถใ็ฒใใฆใใฟใใใงใใใใ.
341
01:35:42,110 --> 01:35:43,830
ใฑใขใฎๆนใๅคงไบใงใใใใ
342
01:35:44,110 --> 01:35:45,910
ไผ ใใงใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใ
343
01:35:46,326 --> 01:35:52,259
ใใใใใใจใงใใญใ ๆฅใซ็ซใฃใใใใใๅใใใใใใจๅฑใชใใใงใ
ใงใใกใใฃใจใใใใใฎใ.
344
01:35:52,260 --> 01:35:52,990
..
345
01:35:52,991 --> 01:35:54,070
ๅคงไธๅคซใงใใ.
346
01:35:54,690 --> 01:35:56,490
็งใๅคงไธๅคซใชใฎใงใ
347
01:35:57,010 --> 01:36:03,030
ใฑใขใฏใกใใใจใใฆใใใพใใใใญใ.
348
01:36:08,050 --> 01:36:12,970
ใใ่จบๅฏใฏ้ขไฟใชใใงใใใญใ ใกใใใจใใ่จบๅฏใงใใใใญใ.
349
01:36:22,230 --> 01:36:30,230
็ฒใใฆใใจๆใใฎใง ใกใใใจใฑใขใใฆใใใพใใใใญใ
ใใใใงใ็ง็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใชใใงใ.
350
01:36:41,770 --> 01:36:42,770
ใฏใใ.
351
01:36:43,210 --> 01:36:44,210
ไฝใงใใ?
352
01:36:44,990 --> 01:36:47,070
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใชใใงใ
353
01:36:47,330 --> 01:36:49,090
ใใฎใพใพใใใจๅฑใชใใงใใใใ.
354
01:36:59,840 --> 01:37:07,749
็งใจใใฆใฏใ่จบๆญใใ่ฒฌไปปใใใพใใใใญใ
ใใใใงใใใใพใงใใใใฎใ.
355
01:37:07,929 --> 01:37:08,300
..
356
01:37:08,301 --> 01:37:11,840
ๆฐใซใชใใชใใงๅคงไธๅคซใงใใใ.
357
01:37:17,850 --> 01:37:21,830
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ ๅพ
ใฃใฆใ.
358
01:37:24,290 --> 01:37:25,690
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
359
01:37:40,910 --> 01:37:46,040
ๅพ
ใฃใฆใ ๅพ
ใฃใฆใ ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ.
360
01:37:49,460 --> 01:37:52,620
ใใใใใ่ฝใกใกใใใคใณในใฟใณใใซใชใใฎใงใๅฑใชใใงใใ?
361
01:37:53,220 --> 01:37:56,620
ๅฑใชใใงใใ ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
362
01:38:00,820 --> 01:38:02,600
ใกใใฃใจใไฝใใฆใใใงใใ?
363
01:38:10,640 --> 01:38:12,300
ๅ
็ใไฝใใฆใใใงใใ?
364
01:38:16,620 --> 01:38:18,080
ๅคใใฆใใใพใใ?
365
01:38:19,240 --> 01:38:21,380
ใคใณในใฟใณใใๅฑใชใใงใใ?
366
01:38:30,020 --> 01:38:33,660
ๆค
ๅญใใชใใงใๆค
ๅญใใชใ.
367
01:38:38,870 --> 01:38:39,870
ใงใ.
368
01:38:45,630 --> 01:39:08,760
ๅ
็ใ ไผใใงใใฆใใใใใญใ.
369
01:39:12,320 --> 01:39:16,700
ใใฃใกใฏใ้ขไฟใชใใใงใใ?
370
01:39:16,900 --> 01:39:18,040
ๅคงใใซ้ขไฟใใใพใใ.
371
01:39:21,940 --> 01:39:24,240
ๅคงไธๅคซใงใใใ ใใใใใใจใฏใ็ฟใฃใฆใพใใ.
372
01:39:26,200 --> 01:39:27,200
ใงใใ.
373
01:39:33,750 --> 01:39:35,030
ใ ใกใงใใๅ
็ใ.
374
01:39:42,970 --> 01:39:43,970
ๅ
็ใ.
375
01:40:22,860 --> 01:40:27,660
็ฒ ๅดใๆบใพใฃใฆใใใใใชใฎใใ ้
ธใฃใฑใๆใใใใพใใญใ.
376
01:40:29,020 --> 01:40:37,800
ไธญใฎๆนใใ ใกใใฃใจใ ใ ใกใงใใๅ
็ใ.
377
01:40:45,520 --> 01:40:50,120
ใกใใฃใจใใใใฎใใใ่งฆใใชใใงใ ๅคงไธๅคซใงใใใ.
378
01:40:52,820 --> 01:40:55,860
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
379
01:41:04,280 --> 01:41:07,260
ๅ
ใปใฉใฟใใใซๅผๅธใฎๆนใฏใๅฟใใชใใงใใ ใใใญใ.
380
01:41:15,810 --> 01:41:17,450
ใๅๅใใๅๅใใใกใ.
381
01:41:53,140 --> 01:41:54,140
ใฉใใงใใ?
382
01:41:54,141 --> 01:41:55,141
ใใใพใใ?
383
01:41:56,260 --> 01:41:57,720
ใใใใกใชใใงใใ.
384
01:41:59,780 --> 01:42:02,900
ใใกใงใใใใก.
385
01:42:18,480 --> 01:42:22,520
ใงใใ.
386
01:42:35,130 --> 01:42:36,410
ใฉใ ใงใใ?
387
01:42:36,411 --> 01:42:37,650
ใใใพใใใ.
388
01:42:40,910 --> 01:42:43,330
ๅ
็ใไฝใใฆใใใใงใใ?
389
01:42:44,330 --> 01:42:51,050
ใใฃใใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ไฝใใฆใใใใงใใ?
390
01:44:02,680 --> 01:44:06,590
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
391
01:44:13,390 --> 01:44:14,390
ใฉใใงใใ?
392
01:44:14,890 --> 01:44:17,610
ใใๅฐใใณใฃใใใใฃใฆใใใพใใญใ.
393
01:44:46,640 --> 01:44:47,640
ใฉใ.
394
01:44:59,780 --> 01:45:00,780
ใงใใ?
395
01:45:11,600 --> 01:45:13,860
ๅ
็ ๆงใใใใฆใใ ใใใ.
396
01:45:14,940 --> 01:45:19,560
ใใใ้ขไฟใชใใงใใใ ้ขไฟใใใพใใใใใฃใใใ.
397
01:45:20,520 --> 01:45:22,500
ไป้ฑใฎ็ถใใงใใใใ.
398
01:45:23,260 --> 01:45:25,200
ใใใชใฎ่ใใใใจใชใใงใใ.
399
01:45:26,380 --> 01:45:28,580
ๆฐใใ่จบๆญใชใใงใใใ.
400
01:45:29,920 --> 01:45:30,920
ๆฌๅฝใงใใ?
401
01:45:31,140 --> 01:45:32,580
ๆฌๅฝใงใใใ.
402
01:45:34,080 --> 01:45:35,080
ใใใงใใใญใ.
403
01:45:36,140 --> 01:45:39,100
ๅใใฆใใใใฆใใชใใฃใใฃใฆใใใฃใใใฃใฆใใใใใชใใงใใใ.
404
01:45:39,740 --> 01:45:49,270
ใใใงใใใฉใใงใ... ใใไธๅใใใใฆใใ ใใใ.
405
01:45:50,270 --> 01:45:55,650
ใพใ ่จบๆญใฎๆนใๆฎใฃใฆใใใพใใฎใงใ ใใฃใใๆๅพใพใง่จบๆญใฎๆนใๅใใฆใใ ใใใญใ.
406
01:46:03,410 --> 01:46:04,810
ใฏใใ.
407
01:46:35,770 --> 01:46:37,170
ใ.
408
01:46:40,840 --> 01:46:43,881
ใใฆ ใใ ใใใ ใ ใใฆ ใใ ใใใ.
409
01:46:46,960 --> 01:46:50,800
ใใใฆใใ ใใใ.
410
01:46:52,140 --> 01:46:55,300
ๆฌกใฎ่จบๆญใงใใ ๆฌกใฎ่จบๆญใงใใ.
411
01:46:59,980 --> 01:47:01,020
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
412
01:47:02,320 --> 01:47:03,680
ๅ
ฅใใใฎใฏใกใใฃใจ...
413
01:47:04,940 --> 01:47:07,280
ๅ ฑๅใใฆใใ ใใใ.
414
01:47:12,040 --> 01:47:13,500
ๅ
็ใๆใใฆใใ ใใใ.
415
01:47:15,360 --> 01:47:20,020
็งใฎไปไบใงใใฎใงใ ๅฟ้
ใชใใๅฟ
่ฆใชใใงใใ.
416
01:47:21,100 --> 01:47:23,020
ใใใใใฎ...
417
01:47:24,080 --> 01:47:27,100
ใกใใฃใจใใใกใงใใ.
418
01:47:32,700 --> 01:47:34,840
ๅ
็ใใใก.
419
01:48:15,280 --> 01:48:16,280
ใงใใ.
420
01:48:21,640 --> 01:48:22,640
ๅพ
ใฃใฆ ใใ ใใใ.
421
01:49:43,740 --> 01:49:51,580
ๅ
็... ๆใใฆใใ ใใใ.
422
01:49:59,570 --> 01:50:03,010
ๅ
็... ๅ
็.
423
01:50:11,310 --> 01:50:13,311
... ๅ
็...
424
01:50:56,070 --> 01:50:58,070
ใใใใกใงใใ.
425
01:51:00,250 --> 01:51:12,390
ใใกใงใใ.
426
01:51:18,070 --> 01:51:19,470
ๅพ
ใฃใฆใ.
427
01:51:29,510 --> 01:51:38,870
ใใกใงใใ ใ ใกใงใใ.
428
01:51:39,770 --> 01:51:40,770
ๅพ
ใฃใฆใ.
429
01:51:49,990 --> 01:51:52,491
็งใ้ผปใคใใใ... ใใก.
430
01:52:01,650 --> 01:52:04,650
ใงใใ ็ ใใ็ใใ.
431
01:52:44,820 --> 01:52:51,340
็ใใ็ใใ ็ใใ็ใใ.
432
01:53:04,520 --> 01:53:05,520
็ ใใ.
433
01:53:24,320 --> 01:53:29,740
็งใใใฎๅญ...
434
01:53:32,310 --> 01:53:36,860
่ฝใกใชใใใใซๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ ๅคงไธๅคซใงใใใ.
435
01:53:37,480 --> 01:53:39,540
ๅ
็ใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
436
01:53:40,420 --> 01:53:41,420
ๅคงไธๅคซใงใใ.
437
01:53:44,760 --> 01:53:46,260
ๅ
ฅใฃใฆใใ.
438
01:53:57,920 --> 01:53:58,920
ๅคงไธๅคซ ใงใใ.
439
01:54:09,760 --> 01:54:15,180
็ใใ็ใใ็ใใ.
440
01:54:16,520 --> 01:54:19,760
ใใใใไปๅพใซใใใใฃใฆๅ ฑๅใใฆใใใพใใญใ.
441
01:54:26,060 --> 01:54:28,360
ใใกใใใกใใใกใ.
442
01:54:29,820 --> 01:54:32,840
็งใใใกใงใใใใกใงใใ.
443
01:54:42,970 --> 01:54:50,830
็ใใ็ใใ็ใใ.
444
01:54:51,770 --> 01:54:53,430
ใใใใใพใฃใฆใพใใญใ.
445
01:55:01,230 --> 01:55:03,670
ๅฟตใฎใใใ่งฆใฃใฆใใใฆใใใพใใญใใใใ.
446
01:55:05,690 --> 01:55:07,090
ๅใใใกใ.
447
01:55:09,330 --> 01:55:12,330
ๅ
็ใๅใงใฏใคใณใงใใกใชใใงใใ.
448
01:55:29,400 --> 01:55:34,840
ใใกใใใกใใใกใ ๅคงไธๅคซ ใชใฎใงใ
็ถใใฆใใใพใใญใ ๅคงไธๅคซใใใชใใ.
449
01:55:45,480 --> 01:55:46,480
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
450
01:55:47,140 --> 01:55:48,140
ใช ใใ ใชใใใใ.
451
01:55:51,460 --> 01:55:55,380
ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ ่กใฃใกใใใพใใใใใ.
452
01:55:58,880 --> 01:56:04,160
็ใใ็ใใ็ใใ ใใกใใใกใใใกใใใกใ.
453
01:56:04,960 --> 01:56:06,860
็ ใใ็ใใ็ใใ.
454
01:56:17,890 --> 01:56:22,230
ใใกใใใกใใใกใ.
455
01:56:24,870 --> 01:56:27,010
ๆญขใใฆใๆญขใใฆใใ ใใใใใใ.
456
01:56:28,730 --> 01:56:31,750
่กใฃใกใใใพใใ่กใฃใกใใใพใใ่กใฃใกใใใพใใ่กใฃใกใใใพใใ.
457
01:56:57,690 --> 01:57:00,271
ใใกใใใกใใใกใ ใ ใกใ.
458
01:57:06,486 --> 01:57:15,170
ใ ใกใใใกใ ็ใใ็ใใ็ใใ ็ ใใ็ใใ็ใใ.
459
01:57:22,850 --> 01:57:28,230
ใชใใใชใใๅ
็ใใใใใ.
460
01:57:39,190 --> 01:57:42,030
็ใใ็ใใ็ใใ ๆป ใใพใใญใ.
461
01:57:55,090 --> 01:57:58,490
ๆชใใๆชใใๆชใใ ใใชใใจใ.
462
01:58:09,890 --> 01:58:11,730
ๅฅฝใใๅฅฝใใๅฅฝ.
463
01:58:19,540 --> 01:58:23,700
ใใ ๅฅฝ ใใๅฅฝใใๅฅฝใใ.
464
01:58:55,410 --> 01:58:59,270
็ใใ็ใใ็ใใ.
465
01:59:20,740 --> 01:59:22,580
ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ.
466
01:59:24,200 --> 01:59:25,200
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆ ใใ ใใใ.
467
01:59:34,660 --> 01:59:37,480
ใใฎๅ
็ใๆณฃใใฆใใ ใใใ.
468
01:59:38,220 --> 01:59:41,060
ใกใใฃใจใพใ ๅบใฆใพใใ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใญใ.
40103
