All language subtitles for NHDTA719 (Scene 2).480p.WM.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,820 --> 00:00:25,780
้่จใ่ตทใใใฆใใ ใใใ
2
00:02:37,966 --> 00:02:41,586
ใใญใฆใฃใใใฎ3ใคใฎในใฟใผใใใใงๅคงใใชๅ็ใๆฎๅฝฑใใฆใใพใ
3
00:02:41,586 --> 00:02:44,866
ไปๅบฆใฏๆฌๅฝใซๅคงไบบๆฐใงใ
4
00:02:44,866 --> 00:02:47,706
ใใใฆใใใฎใจใญใพใใใฏใชในใฟใผใๆฅใฆใใใพใ
5
00:02:47,706 --> 00:02:48,846
ใชใผใฌใ!
6
00:03:12,658 --> 00:03:14,798
โชWe'll be back and have a good time
7
00:03:27,570 --> 00:03:28,450
โชใใฉใ
8
00:04:01,938 --> 00:04:03,498
ใใชใใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใชใไบบ้ใ ใ
9
00:04:05,758 --> 00:04:07,438
ใๅใจไธ็ทใซๅใใฎใฏๆฌๅฝใซๆฅฝใใใ
10
00:04:08,658 --> 00:04:09,038
ใใณ!
11
00:04:10,918 --> 00:04:12,018
ใใฎๅ็ใฎใใญใใฅใผใตใผใซไผใใใใใ ใ
12
00:04:12,218 --> 00:04:13,298
ใฉใใใใธใงใณใงใใ
13
00:04:13,358 --> 00:04:15,518
ๅ่ซใ ใฃใใใฉใๅ้ ญใง่ฆใคใใใใฎใใใใ
14
00:04:15,938 --> 00:04:18,598
ใใผใใผ่จใฃ
15
00:04:19,298 --> 00:04:21,018
voodoo
16
00:04:24,998 --> 00:04:25,498
ใฆใใ
17
00:04:25,498 --> 00:04:29,918
ใฆใใพใใ
18
00:05:12,058 --> 00:05:14,758
ในใฟใธใชใฎในใใผใธใฏใ่ชฐใใ่ฆใใใจใใงใใชใใใใซใๅฝผใใฎๆใ็ถบ้บใซไฟใคๅฟ
่ฆใใใใ
19
00:05:16,198 --> 00:05:17,478
ใใฃใขใใใๆฅใใ!
20
00:05:17,918 --> 00:05:18,758
็งใฎใใฃใข?
21
00:05:19,778 --> 00:05:22,578
ใฆใงใคใใใฏในใใใชใใฏใใกใณ้่ชใๅใณ่ชญใใงใใใใใงใใ
22
00:05:23,558 --> 00:05:25,918
ใฆใจใคใใใฏในใใใชใใฏ็งใไฟกใใในใใงใฏใใใพใใใ
23
00:05:48,678 --> 00:05:53,898
ใใใใฟใชใใใ
24
00:06:07,938 --> 00:06:10,518
ใฏใใใใชใใใกใฏไบใใใใฆใใใจๆใใฎใงใใใๅฐใๅฅณๆงใใใพใใใ
25
00:06:10,638 --> 00:06:11,558
ใฌใคใใปใฉใใณใน
26
00:06:11,558 --> 00:06:13,038
็งใฏๆ ็ปใซ่กใใใจใใงใใพใใใ
27
00:06:13,818 --> 00:06:15,318
ใใชใใไธใค่ฆใๅ ดๅใๅ
จใฆใ่ฆใพใใใ
28
00:06:18,444 --> 00:06:19,084
ใใใใใใใจใใ
29
00:06:19,304 --> 00:06:20,324
ใใใใใใใชใใใ
30
00:06:20,624 --> 00:06:22,584
ๆ ็ปใฏ้ข็ฝใใใฎใใใใใ่ฆใใใจใใงใใใใฉใ
31
00:06:23,184 --> 00:06:25,304
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๅงฟๅขใๆใฎใใใซ่ฆใใชใใใ ใใ
32
00:06:26,244 --> 00:06:28,004
ๅฝผๅฅณ้ใฏ่ฉฑใใฆใใชใใใ็ฌใฃใฆใใชใใฃใใใ
33
00:06:28,444 --> 00:06:29,444
ๆๆ ผใใใใใใ ใใงใใ?
34
00:06:30,084 --> 00:06:30,924
ใๅใ็ฅใฃใฆใใ ใใ
35
00:06:35,544 --> 00:06:37,804
ๅใใใฃใฆใใใจใฟใใใช
36
00:06:54,392 --> 00:06:59,152
็งใฎใใใใซใใญใใงใใทใงใณใซใคใใฆใใใชใใฎ็ฌใใ่ฆใใฆใใใพใใ?
37
00:06:59,792 --> 00:07:01,852
็งใฏใขใฏใใฃในใใงใใในใใผใธใงใ
38
00:07:02,532 --> 00:07:04,852
ไปใฏๆ ็ป้คจใงใฏใใใพใใใใ็งใใใซใใฃใผใงใใ
39
00:07:05,652 --> 00:07:07,292
ใใใใใฅใผใคใผใญใจ่กใใฎใงใใใ
40
00:07:08,392 --> 00:07:10,192
ใขใผใฌใณ
41
00:07:10,192 --> 00:07:10,912
ใญใฃใณใใณใฐ
42
00:07:12,392 --> 00:07:13,292
ในใใฃใใฏ
43
00:07:13,292 --> 00:07:16,332
ใใกใใทใงใณ
44
00:07:16,332 --> 00:07:17,112
ใใกใใทใงใณ
45
00:07:17,112 --> 00:07:17,312
ใใงใคใน
46
00:07:17,312 --> 00:07:20,832
ใใฃใผใชใณใฐ
47
00:07:22,392 --> 00:07:22,932
ใใใใฟใชใใใ
48
00:07:22,932 --> 00:07:25,152
ใใชใใฏ็งใฎ่กใงใฏใใใพใใใ
49
00:07:25,632 --> 00:07:27,172
ไฝใใใใใจใใงใใพใใ?
50
00:07:27,192 --> 00:07:29,192
็งใซ่งฆใใชใใงใใ ใใ!
51
00:07:30,172 --> 00:07:32,152
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
52
00:07:32,152 --> 00:07:33,432
็งใฏใใคใใใใชใซๅชใใไบบใงใ
53
00:07:36,392 --> 00:07:48,132
็งใฏใใชใใใ้ขใใชใใใฐใชใใชใ
54
00:08:04,392 --> 00:08:08,552
ใขใผใใณในใดใกใคใชใผใบใชใใฃใฑใ ใถใใฌใคใใใใฐใใผใ
55
00:08:10,032 --> 00:08:10,852
ok ใฌใใซ
56
00:09:00,338 --> 00:09:01,458
ใใใใใใชใใใ
57
00:09:02,218 --> 00:09:03,278
ไฝๅฆใธ่กใฃใใฎ?
58
00:09:03,638 --> 00:09:04,718
ๅฝผใฏใในใฆใๆใฃใฆใใชใใฃใใ
59
00:09:31,762 --> 00:09:32,562
ใใฏใใใใใใพใใ
60
00:09:32,882 --> 00:09:34,202
ไปๆฅใฎ่ฉฆๅใ่ฆใใใจใใใใพใใ?
61
00:09:34,722 --> 00:09:36,782
ๆๅใซ่ฉฑใใใฎใฏใใธใฃในใใฃใณใงใใ
62
00:09:37,762 --> 00:09:38,502
1้ฑ้ใงไธ็ชไธใงใใใ
63
00:09:38,702 --> 00:09:40,442
2ๅ็ฎใ ใฃใใใงใใใ
64
00:09:40,722 --> 00:09:41,782
ไปๆฅใฏๅงใใพใใใญใ
65
00:10:47,402 --> 00:10:48,822
โช~
66
00:10:56,782 --> 00:10:59,522
โช~
67
00:12:47,218 --> 00:12:48,338
ไบๅฎใจใใฆใฏใใใใงใใ
68
00:12:48,398 --> 00:12:49,338
ใชใใงใใ?
69
00:12:49,778 --> 00:12:50,578
็งใฏใใใซๅฟ้
ใใใฆใใพใใ
70
00:12:50,858 --> 00:12:52,758
ใใชใใใกใฏ็งใฎใใจใๅฐใๅฟ้
ใใในใใ ใฃใใฏใใงใ!
71
00:12:57,458 --> 00:12:58,698
ๅฝผๅฅณใฏไปไบใใใฆใใใ
72
00:12:59,158 --> 00:12:59,918
ๅฝนใซ็ซใฆใใฎใงใฏใชใใ?
73
00:13:00,258 --> 00:13:00,618
ไฝ?
74
00:13:03,238 --> 00:13:04,778
ๅฝใใๅใ ใฃใใใใ
75
00:13:05,018 --> 00:13:06,458
็งใๅฝซใฃใฆใใใใจ่จใใใใใ ใ!
76
00:13:07,078 --> 00:13:10,138
ใๆฏใใใๅฝทๅฝฟใซๅฝขใๅคใใใใฆใใใจๆใใ
77
00:13:10,238 --> 00:13:11,438
ใใชใใฏใใใๅฟใใชใใใฐใชใใชใใ
78
00:13:25,682 --> 00:13:26,322
ๆฌๅบฆ
79
00:13:37,810 --> 00:13:39,190
ใใฎใใชใใธใไฝใใฎใฏใใใชใใ ใใ ใ
80
00:13:41,270 --> 00:13:46,130
ใใชใใฏใใฌใผใซใบใปใฌใณใฎใใฃใซใ ใจไธ็ทใซใใฃใซใ ใง ้ฃไบใใใใใจใใงใใชใใ
81
00:15:06,738 --> 00:15:09,938
- ใใใฏในใใใซไผใฃใใใ ใ - ็ด ๆดใใใใญ
82
00:15:09,938 --> 00:15:13,818
- ใใกใชใใฎใใจใ่ฉฑใใฆใ? - ใใ
83
00:15:13,818 --> 00:15:16,398
ใณใณใใใใใญใผใใฎใชใผใใผใ่จใฃใฆใใใ
84
00:15:16,398 --> 00:15:18,478
- ใใชใใฏๅฝผๅฅณใฎในใฟใธใชใฎไธปไบบๅ
ฌใ - ใฏใ
85
00:15:19,458 --> 00:15:20,118
ๅฝนใซ็ซใกใพใใ
86
00:15:24,738 --> 00:15:25,718
่ฏใใฃใใ
87
00:15:25,718 --> 00:15:27,418
ไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใใฑใผใญใฏ
88
00:15:27,418 --> 00:15:27,758
ๅคงไธๅคซ?
89
00:15:41,298 --> 00:15:44,358
ใใใใฟใชใใใ
90
00:16:21,618 --> 00:16:24,178
ใขใใฅใผใถใคใณ
91
00:16:24,178 --> 00:16:26,098
ใใกใใทใงใณ
92
00:16:26,098 --> 00:16:27,738
ในใผใใผ
93
00:16:27,978 --> 00:16:28,638
ในใใทใฃใซ
94
00:17:19,634 --> 00:17:20,554
ใฏใใใใใงใใ
95
00:17:51,794 --> 00:17:53,334
โช~
96
00:19:41,074 --> 00:19:41,574
ใใใใชใ
97
00:19:59,090 --> 00:20:01,190
ใซใผใ
98
00:20:02,090 --> 00:20:03,310
ใใฅใผ
99
00:20:05,070 --> 00:20:06,510
ใซใผใ
100
00:20:06,510 --> 00:20:07,190
ใซใผใ
101
00:20:07,190 --> 00:20:08,050
ใฏใใใใใ
102
00:20:30,674 --> 00:20:31,894
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
103
00:20:31,894 --> 00:20:32,694
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ!
104
00:23:46,546 --> 00:23:48,286
ใใใใฟใชใใใ
105
00:23:48,486 --> 00:23:49,986
ใใใใชใใ!
106
00:23:50,166 --> 00:23:52,186
้ณใฎ็่ซใๅญฆใถใใใซ
107
00:23:52,186 --> 00:23:52,206
ไฝ?
108
00:23:52,906 --> 00:23:55,586
ไปใใใใใฎใใธใฟใซใชใใผใบใจ
109
00:23:55,586 --> 00:23:56,986
ใใผใใจในใฉใใทใฅใใคใณใใ
110
00:23:57,006 --> 00:23:58,686
็งใฏ่ชฐใใ่ใใใชใใงใใ?
111
00:23:59,406 --> 00:23:59,786
OK
112
00:24:00,546 --> 00:24:02,506
ไปใใใฎๆณกใ่ฆใฆใใ ใใใ
113
00:24:03,086 --> 00:24:05,526
ใใคใฏใใใใซใใใพใใญใ
114
00:24:05,686 --> 00:24:06,286
ใใใงใใ
115
00:24:07,266 --> 00:24:10,806
ไปใ้ณใฏ็งใใกใฎ่บซไฝใ้ใๆใใพใใ
116
00:24:10,806 --> 00:24:11,806
ใใฎใฏใคใคใผใไฝฟใฃใฆใ
117
00:24:11,846 --> 00:24:12,926
ใ่
นใใๅบใฆใ
118
00:24:15,226 --> 00:24:16,846
ไปฅไธใง็ตไบใงใใ
119
00:24:19,050 --> 00:24:20,030
ใชใผใฑใค!
120
00:24:20,130 --> 00:24:20,850
ใใฉใคใขใณใน!
121
00:24:21,490 --> 00:24:21,950
ใทใงใผใ!
122
00:24:37,796 --> 00:24:40,016
ใใใงใใใใใใฏใใชใใใในใใใจใงใใ
123
00:24:40,716 --> 00:24:41,516
ๅฟใใชใใงใใ ใใใ
124
00:24:42,096 --> 00:24:43,896
ใใคใฏใฏใใชใใฎ่ฉใซใใใพใใ
125
00:24:44,416 --> 00:24:47,936
ไฝใ่จใฃใฆใใใฏใคใคใผใใใใใใธ่กใใพใใ
126
00:24:48,156 --> 00:24:50,236
ไปใใ่ฉฑใใพใใใใ
127
00:25:18,852 --> 00:25:20,712
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใ
128
00:25:38,020 --> 00:25:39,340
ใใคใใค
129
00:26:09,782 --> 00:26:11,902
ใใฃ
130
00:26:48,214 --> 00:26:49,174
ใใใใฟใชใใใ
131
00:26:57,206 --> 00:26:57,566
ใฏใใ
132
00:27:03,958 --> 00:27:06,178
ใใใผ
133
00:27:14,038 --> 00:27:16,378
ใญใผใใใญใผใฉใใญใผใฉ
134
00:28:35,670 --> 00:28:38,210
ใ็ฒใๆงใงใใใ
135
00:28:38,210 --> 00:28:40,350
ใพใไผใใพใใใ!
136
00:29:38,198 --> 00:29:43,118
ใใฏใใใฏใใใซใใฉใใ ใใฏใใใซใใใผ
137
00:31:08,374 --> 00:31:09,074
ๆฌๅฝใซ?
138
00:31:10,274 --> 00:31:11,634
ใงใใ็งใฏใใใ็ฅใฃใฆใใใ
139
00:31:11,654 --> 00:31:13,274
ใใชใใฏใในใฆใฎไบบ้ใๅ
ใใใใใจใใงใใพใใ
140
00:32:07,190 --> 00:32:08,190
โช~
141
00:33:16,758 --> 00:33:17,818
I've got it.
142
00:33:22,978 --> 00:33:24,218
The Dancing Cavalier!
143
00:35:03,830 --> 00:35:04,690
ใ็ฒใใใพใงใใ
144
00:35:27,254 --> 00:35:29,254
ใฏใฃใฏใผใฏใโฆ
145
00:36:19,446 --> 00:36:20,046
ใใใใจใใใใใพใใใ
146
00:38:33,590 --> 00:38:34,370
ใใกใผใ
147
00:39:06,070 --> 00:39:07,270
โช~
148
00:41:25,414 --> 00:41:26,854
ไปๆฅใ่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
149
00:41:26,854 --> 00:41:29,374
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ!
150
00:43:29,590 --> 00:43:32,510
็งใใกใ่กใใฎใๅพ
ใคใใใซใๅฝผใใฏไฝใใๆใฃใฆใใพใใใ
151
00:43:32,710 --> 00:43:34,330
่ใใฆใใ ใใใใฆใฃใผใฉใณใ
152
00:43:36,730 --> 00:43:37,870
็ง้ใฏใใใๅใๅใใพใใ!
153
00:44:07,654 --> 00:44:08,814
็งใฏใใชใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
154
00:44:09,114 --> 00:44:10,554
็งใๆททไนฑใใฆใใใฎใงใใ
155
00:44:10,874 --> 00:44:11,634
ใใใฏใจใฆใๅคงใใชใใฎใงใ!
156
00:44:11,854 --> 00:44:12,834
็งใใกใฏใใใซๆบ่ถณใใฆใใพใ!
157
00:44:14,814 --> 00:44:16,174
็งใฎๅฎถใซใฏใทใฌใผใใใใพใใ
158
00:44:16,174 --> 00:44:17,154
็งใซใฏใใใฏใใผใใใใใพใ
159
00:44:49,462 --> 00:44:51,002
(่จ่
) ใใผใใฉใใ
160
00:44:51,002 --> 00:44:52,102
(็ฅไบ) ใใใใใใใใชใใ
161
00:45:41,146 --> 00:45:42,906
โช ใขใคในใฏใชใผใ ใฎใใฌใผใบ ใซใขใณ!
162
00:45:52,890 --> 00:45:54,970
โชAnd say yeah! Yeah, say yeah!
163
00:49:04,586 --> 00:49:05,846
ๅ
จใฆใฎไธ็ใซๆฅใ
164
00:49:05,846 --> 00:49:08,486
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใ
165
00:49:08,486 --> 00:49:10,186
ใฉใใปใใฉใผใน
166
00:49:10,186 --> 00:49:11,846
ใฉใใณ
167
00:49:13,386 --> 00:49:18,066
ไปๅคใฏ็งใใกใฎ้จๅฑใง
168
00:49:18,066 --> 00:49:18,566
ๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใ
169
00:50:00,586 --> 00:50:03,566
ๆ้ซใฎใทใณใใฉใใผใซใซใฏใใฎๅฝใซใใ
170
00:50:28,586 --> 00:50:31,626
โช~
171
00:50:31,626 --> 00:50:35,326
~โช
172
00:52:52,698 --> 00:52:55,798
็งใฏไปใพใงใจๅใใใใช็ด ๆดใใใ้ขไฟใๆใฃใฆใใฆใใพใ
173
00:52:56,698 --> 00:52:57,838
ใใใใๆใ้่ฆใชใใจใฏ
174
00:52:57,838 --> 00:53:00,538
็งใฎ็ด ็ดใใซ็ใ็ถใใใใจใงใ
175
00:53:02,598 --> 00:53:03,558
ๅธธใซ
176
00:53:07,138 --> 00:53:08,698
็งใฏใใชใใไฟกใใฆใใพใใ
177
00:53:08,998 --> 00:53:11,538
ใใชใใฏไปๅคใใใใใๆญดๅฒใๅใๆปใใใจใใงใใพใใ
178
00:53:12,158 --> 00:53:14,078
ใใใใฎๅ็ใฎไธญใซ
179
00:53:14,078 --> 00:53:16,278
ใญใผใฉใซใปใในใฎ
180
00:53:16,278 --> 00:53:16,298
ไฝ?
181
00:53:50,842 --> 00:53:51,662
็งใฏ่ชๅใๆถใใพใใ
182
00:55:49,722 --> 00:55:51,782
ใใใใใใจใๆใๅบใใฆใใ ใใใ
183
00:57:37,850 --> 00:57:40,830
ใขใซใใกใผ
184
00:57:40,830 --> 00:57:41,410
ใใใใผใค
185
00:57:48,090 --> 00:57:48,590
ใใผใใผ
186
00:58:28,506 --> 00:58:30,966
ใ็ฒใใใพใงใใ
187
00:58:31,466 --> 00:58:33,466
WhisperJAV 1.7.1.post3 | Balanced/Aggressive
13120
