All language subtitles for MIGD-698un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,660 --> 00:00:37,460
ใปใใฏในใฃใฆใ.
2
00:00:45,770 --> 00:00:51,930
ใด ใ ใจใใใใใจไผใใใซใใใใงใใใญใ.
3
00:00:55,690 --> 00:01:22,690
็ธๆใฎ็ฒพๅญใใใฏใใฏๅบใฆใใใฎใๆๆ
ใฎไธใคใ ใจๆใใฎใงใ ใใฃใฑใ็ใฎๆนใ็ธๆใฎไบบใฎ
ๆๆ
ใๆใใใใใฎใงใ็งใฏใใใๅฅฝใใงใใญใ.
4
00:01:24,990 --> 00:01:37,690
ใใกใใไปฒๅบใใชใฎใฃใฆใๅฆๅจ ใจใ็ตๆงใๆญฃ็ดไธๅฎใซใฏใชใใใงใใใฉใ.
5
00:01:41,910 --> 00:01:45,690
ใงใใ ๆฐๆใก่ฏใใซใฏๅคใใใใชใใใใ.
6
00:01:52,170 --> 00:02:01,710
่พ ใใใใชใใฟใใใชใๅบใใฆๅฉใในใใชใ.
7
00:08:52,850 --> 00:08:57,850
ใใๆฐๆใกใใใ.
8
00:10:31,210 --> 00:10:35,390
ใใฃใจๆฌฒใใใ.
9
00:13:52,680 --> 00:13:56,820
ใฉใใ ใใ?
10
00:14:02,940 --> 00:14:04,140
ๅ
จ็ถ้ใใญใ.
11
00:14:08,550 --> 00:14:11,160
ใ้กใใไธญใซๅ
ฅใใฆใ.
12
00:14:16,050 --> 00:14:19,830
ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจๅฅฅใพใงใ.
13
00:14:47,900 --> 00:14:50,700
ใใผใใ
14
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
ใ.
15
00:14:54,260 --> 00:14:57,240
ใผใใ.
16
00:15:00,440 --> 00:15:01,440
ใ ใผใใ.
17
00:15:24,760 --> 00:15:25,760
ใใ้ใใ.
18
00:15:28,880 --> 00:15:30,660
็ใฃใฆ่ใใใ ใใงใใ.
19
00:15:46,350 --> 00:15:47,710
ๅ
ฅใใฆใ.
20
00:16:00,930 --> 00:16:02,490
ๅ
ฅใใชใใ.
21
00:16:03,850 --> 00:16:04,850
ใใ.
22
00:16:43,590 --> 00:16:45,550
ๆฐ ๆใกใใใ.
23
00:16:58,070 --> 00:16:59,130
ๅธใฃใฆใ.
24
00:17:25,990 --> 00:17:27,270
ใใๆฐๆใกใใใ.
25
00:17:47,580 --> 00:17:49,100
ๅธใฃใฆใ.
26
00:18:05,370 --> 00:18:06,430
ใใใ.
27
00:18:11,540 --> 00:18:12,540
ใ ใใ.
28
00:18:38,950 --> 00:18:39,950
ใใ.
29
00:18:57,100 --> 00:18:58,220
ๆฐ ๆใกใใใ.
30
00:19:20,200 --> 00:19:22,820
ใใๆๆ
ขๆฌฒใใใ ใฉใใพใง?
31
00:19:43,140 --> 00:19:44,140
้ใ?
32
00:19:44,800 --> 00:19:51,340
ใใฃใจ.
33
00:20:12,680 --> 00:20:16,780
ๅฅฅ ใซใ ๅคงไธๅคซใ ใญใใใใ.
34
00:20:19,140 --> 00:20:22,176
ใ ใผใใ ใฏ ใ.
35
00:20:22,177 --> 00:20:23,700
.. ใฏใ... ใฏใ.
36
00:20:52,800 --> 00:21:01,580
... ใฏ ใ... ใฏใ... ใใใผ!
37
00:21:01,880 --> 00:21:02,880
ใ.
38
00:21:22,340 --> 00:21:23,340
ใ ใผ!
39
00:21:23,341 --> 00:21:24,341
ใ ใใผ!
40
00:21:31,920 --> 00:21:35,620
ใใฃ... ใ... ใใ... ใใ...
41
00:21:36,170 --> 00:21:41,360
ใใ...
42
00:21:42,410 --> 00:21:44,370
ใใ... ใใ...
43
00:21:48,330 --> 00:21:51,651
ใใ... ใใ... ใใ... ใใใผ!
44
00:21:58,660 --> 00:21:59,660
ใใใผ!
45
00:21:59,661 --> 00:22:00,661
ใใกใใชใใงใ!
46
00:22:45,890 --> 00:22:47,750
ใใใใใใ.
47
00:24:13,280 --> 00:24:22,550
ใๅฐปใๅบใใฆใใ ใใใ.
48
00:26:14,250 --> 00:26:15,650
ใ.
49
00:26:24,990 --> 00:26:29,170
ๅฐป ใๅบใใฆใใ ใใใ.
50
00:26:36,120 --> 00:26:40,460
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ.
51
00:28:01,810 --> 00:28:02,810
ใ.
52
00:28:14,580 --> 00:28:21,400
ๅฐป ใๅบใใฆใใ ใใใ ใๅฐปใๅบใใฆใใ ใใใ.
53
00:28:27,880 --> 00:28:43,450
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ ใๅฐป.
54
00:29:01,910 --> 00:29:03,190
ใ ๅบใใฆใใ ใใใ.
55
00:29:26,080 --> 00:29:27,080
ใใใใ.
56
00:29:46,900 --> 00:29:49,840
ใก ใ ใ.
57
00:30:51,730 --> 00:30:53,870
ใใฃใจๆฌฒใใใ.
58
00:31:09,810 --> 00:31:12,810
ใ ใ ใใ.
59
00:31:20,030 --> 00:31:26,090
ๆฐๆใกใใใ.
60
00:32:14,150 --> 00:32:16,110
ๅคใซๆฅใฆใใ ใใใ.
61
00:32:17,770 --> 00:32:18,770
ไธญ ใซๆฅใฆใใ ใใใ.
62
00:32:19,830 --> 00:32:24,750
ใใใ่กใใ่กใใ่กใใ.
63
00:32:56,200 --> 00:32:58,280
ใใใ ใใใ.
64
00:35:32,040 --> 00:35:33,120
ไปๆฅ ใ่ฏใใงใใ.
65
00:35:39,420 --> 00:35:41,400
ใใๆๆ
ขใงใใชใใใ?
66
00:35:43,440 --> 00:35:44,440
ใฏใใ.
67
00:35:53,670 --> 00:35:55,050
ใใใใใชใ.
68
00:35:58,880 --> 00:36:01,020
ใใใใ็ใใณใๆฌฒใใใใ?
69
00:36:03,690 --> 00:36:05,710
็ใใณใใๆฌฒใใใงใใ.
70
00:36:07,330 --> 00:36:08,750
ใใใใๅญใ ใ.
71
00:36:18,630 --> 00:36:22,890
ใใใใใฃใจใใฃใจใใใใใชใใชใใจใ ใใใญใ.
72
00:36:28,250 --> 00:36:29,970
ๅซใใใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใชใใจใ.
73
00:36:33,370 --> 00:36:37,390
ๅซใใใใใใฆใใ ใใใ ใกใใใจ็งใฎๆน่ฆใฆใ.
74
00:36:39,570 --> 00:36:44,350
ๅซใใใใใใฆใใ ใใใ ใฉใ ใใ.
75
00:36:58,340 --> 00:36:59,360
ใ ใฃใจ่ใๅบใใฆใ.
76
00:37:19,910 --> 00:37:22,270
็พๅณใใใใ?
77
00:37:22,870 --> 00:37:25,130
ใใฃใจใใ ใใใ
78
00:37:25,530 --> 00:37:26,530
่ใ.
79
00:38:02,780 --> 00:38:03,780
่ใ.
80
00:38:13,760 --> 00:38:14,760
ใใฃใจใ.
81
00:38:24,520 --> 00:38:47,900
ใฃใจ ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
82
00:38:49,700 --> 00:38:51,040
ใใ็ฑใใชใฃใฆใใใใใชใใใใใ.
83
00:39:10,280 --> 00:39:15,200
็กฌใใชใฃใฆใใใ ็กฌใใชใฃใฆใใใ.
84
00:39:24,900 --> 00:39:26,880
ใใใชใซ็ซใฃใฆใใใใชใใใใ.
85
00:39:44,410 --> 00:39:45,410
่ใ.
86
00:39:50,830 --> 00:39:52,510
่ใใฆๆฌฒใใๆนใ?
87
00:39:53,570 --> 00:39:55,750
ใกใใใจไฟบใฎๆนใซใใชใใใ.
88
00:39:58,530 --> 00:40:00,530
็งใฎ่ใใฆใใ ใใใ.
89
00:40:03,230 --> 00:40:04,230
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใชไปๆฅใ.
90
00:40:06,530 --> 00:40:09,050
ใใใใงใใใใใซใใฆๆฌฒใใใงใใ.
91
00:40:39,230 --> 00:40:40,230
ใ.
92
00:40:59,970 --> 00:41:01,430
ใฃใจ ๆฌฒใใใ.
93
00:41:02,170 --> 00:41:03,170
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ.
94
00:41:13,170 --> 00:41:16,310
็กฌใใ ็กฌใใชใฃใฆใใใ.
95
00:41:32,620 --> 00:41:35,440
ใใๆถใใชใฃใกใใฃใใฎใ?
96
00:41:36,720 --> 00:41:38,300
็ใๆฌฒใใใ.
97
00:41:39,600 --> 00:41:41,300
ไฝใ่ใใฆใใ ใใใ.
98
00:41:51,350 --> 00:41:52,970
ใใใธใณใๆฌฒใใใฎใ?
99
00:41:56,250 --> 00:41:58,690
็ใธใณใ่ใใฆใใ ใใใ.
100
00:42:00,050 --> 00:42:01,890
ใใ็ใธใณใๆฌฒใใใฎใ?
101
00:42:03,770 --> 00:42:07,490
ใพใ ใ้ ใใ ใใ ไนใใชใใใ.
102
00:42:18,140 --> 00:42:19,500
ๅบใใฆใ.
103
00:42:23,790 --> 00:42:25,250
ใใฃใจๆๆ
ขใใใฆใใใใ.
104
00:42:33,800 --> 00:42:44,920
ใใใๅผฑใใใชใ.
105
00:42:54,130 --> 00:42:55,190
ๅ
จ้จ่ฆใใใ.
106
00:43:25,350 --> 00:43:27,470
ใใฃใจใ ใใใช ใซ็ใธใณใๆฌฒใใใฎใ?
107
00:43:27,650 --> 00:43:33,410
ๆฌฒใใใงใใ ็ใธใณใใ ๆๆ
ขใใชใใใ.
108
00:43:37,490 --> 00:43:39,070
ใใฃใจๅบใใใใ?
109
00:43:51,420 --> 00:43:53,300
ใใฃใจๆใใใจใชใใชใใจ้ใใชใใใ.
110
00:43:59,420 --> 00:44:01,880
ใใพใใใฎๅใๅ
ใใงใใ ใใใฃใฆ่จใใชใใใ
111
00:44:02,360 --> 00:44:03,940
ใใพใใใฎๅใๅ
ใใงใใ ใใใ.
112
00:44:24,970 --> 00:44:26,270
ใใฃใกใฎๆนใพใงใ.
113
00:44:30,030 --> 00:44:36,150
ใใฃใกใฎๆนใพใงใ ไธใๅพใใใ.
114
00:44:38,110 --> 00:44:39,110
ใใใ!
115
00:44:39,850 --> 00:44:40,850
ใใใฏ!
116
00:44:41,330 --> 00:44:42,330
ใใใฏ!
117
00:44:49,200 --> 00:44:55,380
ๆฐใซใชใใฎใๆใใใ ใใใ ใ ใใ!
118
00:44:55,381 --> 00:44:59,060
ใ ใ.
119
00:45:12,060 --> 00:45:18,860
ใ ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใใ ใ.
120
00:45:25,240 --> 00:45:27,461
็ด ๆดใใใใ ใใใ.
121
00:45:32,240 --> 00:45:34,020
ใใใช ใซๆฟกใใใฆใ.
122
00:45:37,120 --> 00:45:38,660
ใใพใใใซๆฌฒใใใฎใใ?
123
00:45:39,260 --> 00:45:43,300
ใใพใใใซ... ใใพใใใซๆฌฒใใใ.
124
00:45:48,540 --> 00:45:49,660
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
125
00:45:50,260 --> 00:45:54,604
็ใธใณใๆฌฒใใใ ใ ใพใใใซ.
126
00:45:54,605 --> 00:45:53,961
..
127
00:45:54,680 --> 00:45:57,280
ใใใใใงใใพใๆใ ใ.
128
00:46:01,540 --> 00:46:05,020
ใใใใใกใ
ใใใกใ
ใใ ใ.
129
00:46:14,220 --> 00:46:18,340
ใใใใใใฆใใใ ใใไธๅใ.
130
00:46:35,710 --> 00:46:37,750
ๅๆใซ่กใใใใใชใใใ.
131
00:46:41,050 --> 00:46:50,150
ใใกใ ใ ใใกใ ใ ใใกใ ใ ใ ใกใ ใ
132
00:46:50,450 --> 00:46:53,630
ใ ใใ่ฝใก็ใใชใใใ ใใฐใซๅบงใฃใฆใ.
133
00:46:58,380 --> 00:47:00,480
่ชๅใงใใณใใ่ฑใใงใ.
134
00:47:01,540 --> 00:47:02,540
้ใใชใใใ.
135
00:47:04,300 --> 00:47:06,220
ใใพใใใ.
136
00:47:13,520 --> 00:47:15,880
ใใฃใจใใใใใใพใใ่ฆใใใใ ใใ.
137
00:47:17,420 --> 00:47:18,520
ใใฃใจ่ถณใ้ใใฆใ.
138
00:47:25,910 --> 00:47:27,490
ใใพใใ่ใใฆใใ ใใใฃใฆใ.
139
00:47:29,190 --> 00:47:31,890
ใ ใพใใ่ใใฆใใ ใใใ.
140
00:47:34,930 --> 00:47:43,730
ใใพใใ่ใใฆใใ ใใใ ็ใธใณใใใใชใใใ.
141
00:47:44,910 --> 00:47:45,910
ใใฃใจใ้กใใใใ.
142
00:47:46,450 --> 00:47:48,330
ใ้กใใใพใผใใ
143
00:47:48,650 --> 00:47:53,210
ใใพใใ่ใใฆใใ ใใใ ใ ใพ ใ.
144
00:48:14,070 --> 00:48:16,071
ใ ่ใใฆใใ ใใใ ใ ใฃใจ ๆ ๆ
ข ใใชใใใ.
145
00:48:26,096 --> 00:48:28,781
ใใกใ ใ ใใกใ ใ ใ ใฃใกใใ.
146
00:48:51,120 --> 00:48:53,080
ๆๆ
ขใงใใชใใฃใใ่จใใชใใใ.
147
00:49:02,080 --> 00:49:04,260
ใใใใชใใใ ่กใใพใใ.
148
00:49:29,140 --> 00:49:30,300
ใใพใใใคใใใใฉใใชใใใ ?
149
00:49:32,860 --> 00:49:35,001
ใใใใใใพใใใ ใ ใใใงใ่ใ็ถใใใใ.
150
00:50:02,680 --> 00:50:03,680
ใใใใใใใใ.
151
00:50:14,960 --> 00:50:15,960
ใใ.
152
00:50:43,556 --> 00:50:44,556
ใใ.
153
00:50:44,580 --> 00:50:45,660
ใ ใใใใชใ.
154
00:50:49,220 --> 00:50:52,220
ใใฃใกใ้ข็ฝใ ใใใใพใใใงใ ใใใชใใใ.
155
00:50:55,660 --> 00:50:57,660
ใ ใใชใใใ.
156
00:51:14,480 --> 00:51:19,260
ไปๅบฆใใใ ็ใธใณใใ.
157
00:51:20,820 --> 00:51:22,240
ใใใใไฝไธญ่ใใชใใใ.
158
00:51:31,980 --> 00:51:35,000
ใใใใใใ?
159
00:51:59,360 --> 00:52:01,360
ใใใใใใ.
160
00:52:15,300 --> 00:52:17,800
ใใใใๅใใใใใ?
161
00:52:19,820 --> 00:52:21,080
ใใใใใใใใ.
162
00:52:30,780 --> 00:52:35,080
ใใใใใ.
163
00:52:37,760 --> 00:52:39,280
็ใธใณใใใใถใใใใ?
164
00:52:40,640 --> 00:52:43,360
ใใใถใใใใ ่ญใ็ใธใณใใใใถใใใใ?
165
00:52:44,880 --> 00:52:47,120
ใปใใ ใใใชใซใชใฃใฆใใ.
166
00:52:56,720 --> 00:52:58,100
ใใใใๅใใใใใ?
167
00:53:19,940 --> 00:53:22,740
ๅผทใใ.
168
00:53:27,760 --> 00:53:30,560
ๅผทใใ.
169
00:53:42,050 --> 00:53:43,090
ใฉใใ ?
170
00:53:52,930 --> 00:53:54,730
ๅฅฅใพใงใใฃใถใใงใชใใใ.
171
00:54:13,140 --> 00:54:14,140
ใใใใใ.
172
00:54:14,820 --> 00:54:15,820
ใ ใฃใจใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใ.
173
00:54:16,800 --> 00:54:18,240
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใใ.
174
00:54:22,900 --> 00:54:25,720
ใใใใใใ?
175
00:54:29,300 --> 00:54:30,920
ใใไธๅฃใใใใใชใใใ ใใใ.
176
00:54:33,700 --> 00:54:35,800
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใ ใใไธๅฃใใใใใชใใ.
177
00:54:38,200 --> 00:54:39,200
็ใธใณใใ.
178
00:54:41,960 --> 00:54:44,620
ใฐใใใฅใฐใใฅใใใชใใใ ็ใธใณใใ.
179
00:54:50,040 --> 00:54:51,700
ใใฃใจใ้กใใใชใใใ
180
00:54:51,960 --> 00:54:54,700
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใปใใ ่ฒใซใชใฃใฆใ.
181
00:54:58,040 --> 00:54:59,040
ใ้กใใใพใใ.
182
00:54:59,680 --> 00:55:00,980
ใธใณใใฎๆนใใใฃใกใ ใใ
183
00:55:01,460 --> 00:55:02,500
ใธใณใใใปใใใใฃใกใซใใ ใใใ.
184
00:55:05,860 --> 00:55:06,860
ใใใซใ.
185
00:55:08,460 --> 00:55:10,620
ใใใซ็ใธใณใใ.
186
00:55:12,000 --> 00:55:17,000
ใใใซ็ใธใณใใ ใธใณใใฎๆนใ
ใใฃใกใ ใใ ใธ ใณใ ใฎ ๆนใใใฃใกใ ใใ.
187
00:55:23,980 --> 00:55:25,940
ใฐใใใฅใฐใใฅใซใ.
188
00:55:43,440 --> 00:55:48,140
ใใฎๅบใ็ใธใณใใๅ
ฅใฃใกใใใใ ใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใกใใใจใ ๆใใใ.
189
00:55:49,940 --> 00:55:51,460
ๆใใใใ?
190
00:56:00,990 --> 00:56:01,990
ใ้กใใ.
191
00:56:06,710 --> 00:56:09,570
ใใใ็งใฎใใพใใใ ใฐใใใฅใฐใใฅใใใชใใใ.
192
00:56:10,230 --> 00:56:11,230
ๆฌๅฝใซๆใใใฎใ?
193
00:56:13,650 --> 00:56:14,650
ใใไธๅใ.
194
00:56:17,470 --> 00:56:19,730
ใกใใใจใใพใใใซ็ใธใณใใถใก่พผใใงใใ ใใใ.
195
00:56:21,590 --> 00:56:27,570
็งใฎใใพใใใซ็ใธใณใใถใก่พผใใงใใ ใใใ ใใฃใจใ.
196
00:56:28,810 --> 00:56:31,730
็ใธใณใใถใก่พผใใงใใ ใใใ.
197
00:56:52,450 --> 00:56:53,450
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใใ.
198
00:56:54,850 --> 00:56:59,490
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใใ ใใใ.
199
00:57:07,680 --> 00:57:08,680
ใกใ.
200
00:57:10,520 --> 00:57:11,760
ๅ
จ้จ ๅ
ฅใฃใใใ.
201
00:57:16,250 --> 00:57:18,670
่ใ็กฌใใใฆๆฏ็ตฆใๅฃใใกใใใ.
202
00:57:20,310 --> 00:57:21,470
ๆใใใฃใใใ ใใ.
203
00:57:51,800 --> 00:57:52,800
ใฉใใใ?
204
00:57:53,580 --> 00:57:54,780
ๆใใใ.
205
00:57:56,120 --> 00:57:57,200
ๆใใใ
206
00:57:57,740 --> 00:57:58,740
ๆใใกใใใกใ
207
00:57:59,000 --> 00:58:02,020
ใใฃใกๆฅใชใใใ ไนใฃใใฃใฆใ.
208
00:58:08,880 --> 00:58:10,620
ๆฐๆใกใใใ ใ?
209
00:58:32,250 --> 00:58:48,390
ๆฐๆใกใใใ.
210
00:58:49,210 --> 00:58:50,930
ๆฐๆใกใใใ.
211
00:59:44,260 --> 00:59:47,400
ใใฃใจใ ใใฃใจใ.
212
01:00:00,520 --> 01:00:01,520
ใใใใ.
213
01:00:02,320 --> 01:00:03,740
ใฐใธใฐใธใใใชใใใ.
214
01:00:07,700 --> 01:00:08,700
ใ้กใใใพใใ.
215
01:00:09,280 --> 01:00:16,629
ใใฃใจใ ใใฃใจใ็กฌใใธใณใใงใ ใ่
นใฎไธญใใใ
ใใใใ
ใใใฆ.
216
01:00:17,149 --> 01:00:18,720
..
217
01:00:40,700 --> 01:00:41,700
ใงใ.
218
01:00:45,950 --> 01:00:47,150
่ช ๅใงใใไฝฟใฃใฆใใใใ.
219
01:01:05,050 --> 01:01:06,050
ใฉใ.
220
01:01:18,240 --> 01:01:19,240
ใ ?
221
01:01:19,700 --> 01:01:20,700
ๆฐ ๆใกใใ!
222
01:01:23,000 --> 01:01:24,000
ๆฐๆใกใใ!
223
01:01:32,740 --> 01:01:34,300
ใใใใใใ!
224
01:01:44,420 --> 01:01:46,140
ใใใใใใใใใ!
225
01:01:58,360 --> 01:01:59,360
ใใใ!
226
01:02:32,810 --> 01:02:35,390
ใใฎใพใพใใณใๅ
ฅใใฆใใใใ ๆใฎๅ
ใซใคใใฆใ.
227
01:02:37,210 --> 01:02:38,210
ใใใ.
228
01:02:38,610 --> 01:02:40,070
ใใฃใกใซๆฅใใใ.
229
01:02:49,260 --> 01:02:50,460
ใใใใใใฆใใใ.
230
01:02:52,800 --> 01:02:55,220
ๆณฃใใชใใใ ใใณใๅ
ฅใใฆใใใใ.
231
01:03:27,040 --> 01:03:28,040
ๆณฃ.
232
01:03:33,820 --> 01:03:38,600
ใ ใชใใใ.
233
01:03:55,910 --> 01:04:00,018
ๆณฃใใชใใใ ใใณใ.
234
01:04:00,038 --> 01:04:00,110
..
235
01:04:01,210 --> 01:04:03,410
ใใใง่ถณใๆใใชใใใ.
236
01:04:07,170 --> 01:04:08,170
ใใใ ใใใใใใใชใ?
237
01:04:09,390 --> 01:04:10,770
ใใใชใซใ.
238
01:04:25,500 --> 01:04:26,900
ใใ.
239
01:04:32,200 --> 01:04:33,600
ใใ.
240
01:04:41,980 --> 01:04:44,640
็กฌ ใใฎๆฌฒใใใ.
241
01:05:05,490 --> 01:05:07,130
ใชใใฆใใใใใ.
242
01:05:39,420 --> 01:05:41,240
ใ่
น็ท ใใคใใกใใใ.
243
01:05:42,480 --> 01:05:43,920
ใ่
น็ท ใใคใใฆใใใใ.
244
01:05:52,640 --> 01:05:55,600
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
245
01:07:03,060 --> 01:07:04,740
ใใใ็ท ใพใฃใฆใใใ.
246
01:07:09,760 --> 01:07:11,280
ๆใพใฃใฆใใใใ.
247
01:07:26,300 --> 01:07:32,440
็ ใ ใณใๆฐๆใกใใใ.
248
01:07:35,580 --> 01:07:37,801
ใใฎ็ใใณใๆฌฒใใใฃใใใ ใชใ ๆฌฒใใใ.
249
01:07:46,860 --> 01:07:55,150
ๆฐๆใกใใใ.
250
01:08:34,950 --> 01:08:35,950
ใใใ.
251
01:08:45,560 --> 01:08:46,560
ใใใใใใใใ.
252
01:08:50,480 --> 01:08:52,300
้ ใใพใง่ปขใใชใใ.
253
01:09:15,070 --> 01:09:16,070
ใใใใฐใใฐใใ.
254
01:09:19,190 --> 01:09:22,470
ใฐใใฐใใ ใชใใง่ชๅใงๆณฃใใฆใใฎ?
255
01:09:22,670 --> 01:09:24,050
ๅใใใพใใ.
256
01:09:25,230 --> 01:09:26,230
ใฐใใฐใใ.
257
01:09:26,550 --> 01:09:27,690
ใใใใใ.
258
01:09:36,410 --> 01:09:40,610
ใใฎใฐใใฐใ็ใใณใใ ใใฃใจๆฆใใใใ.
259
01:09:44,810 --> 01:09:45,810
ใใใๆฐๆใกใใใ.
260
01:10:38,330 --> 01:10:44,310
ใใใใใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
261
01:10:45,310 --> 01:10:46,310
ใใใ.
262
01:10:47,110 --> 01:10:48,250
ใใฃใก่ฆใฆใ.
263
01:11:04,070 --> 01:11:06,870
ใใใ่ใใฆใใใใ ใใฐใซใ.
264
01:11:15,180 --> 01:11:16,880
ใใใ่ถณๅบใใฆ่ชๅใงใ.
265
01:11:23,580 --> 01:11:24,580
่ฆใใใใ?
266
01:11:25,800 --> 01:11:27,320
่ฆ ใใใ.
267
01:11:28,540 --> 01:11:31,140
ใใ ใซๆฌฒใใใ.
268
01:11:37,520 --> 01:11:38,520
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใกใใฃใใ.
269
01:11:43,400 --> 01:11:44,400
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใกใใฃใใ.
270
01:12:04,096 --> 01:12:05,096
ๆฐๆใกใใใ?
271
01:12:05,120 --> 01:12:07,240
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใ?
272
01:12:07,380 --> 01:12:08,580
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใใ.
273
01:12:17,940 --> 01:12:20,000
้ฃในใกใใใกใ ้ฃในใกใใใกใ.
274
01:12:42,080 --> 01:12:45,200
ๅฐ็ใฎใฏใใง่งฃใใฆใใ ใใใ.
275
01:13:39,480 --> 01:13:44,060
ใฐใใฐใใ.
276
01:14:19,240 --> 01:14:21,840
ใใใๆฐๆใกใใใ ๅบใกใใๆฐใซใชใฃใกใใใ.
277
01:14:26,140 --> 01:14:29,420
ใใณใใใ็ฒพๅญใใฃใฑใๅบใกใใๆฐใซใชใฃใกใใใใ
278
01:14:29,960 --> 01:14:32,580
ๅบใใฆใ ็ฒพๅญๅบใใฆใ ใฉใใซๆฌฒใใ?
279
01:14:32,700 --> 01:14:33,700
ไธญใซใ.
280
01:14:34,380 --> 01:14:35,460
ๅฐ็ใฎไธญใซๆฌฒใใใ?
281
01:14:36,060 --> 01:14:37,520
ๅฐ็ใฎๅฅฅใพใงใ.
282
01:14:38,320 --> 01:14:39,320
ๅฅฅใพใงใ.
283
01:14:40,080 --> 01:14:41,100
็ฒพๅญๆฌฒใใใ?
284
01:14:41,480 --> 01:14:42,480
ใใใ.
285
01:14:42,740 --> 01:14:43,740
ใใฃใกใใ ใใใ.
286
01:14:44,000 --> 01:14:45,300
ใใณใไธใใฃใฆใใใ.
287
01:14:50,680 --> 01:14:52,300
ใใใใใพใใใ
ใใคใใฆใใ ใใ.
288
01:15:07,760 --> 01:15:08,760
ๆฌฒใใใ?
289
01:15:09,160 --> 01:15:10,160
ไธญใซๅบใใฆๆฌฒใใใ?
290
01:15:10,240 --> 01:15:11,240
ๆฌฒใใใ.
291
01:15:13,960 --> 01:15:18,300
็งใฎๅฐ็ใฎไธญใซ็ฒพๅญใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ.
292
01:15:28,380 --> 01:15:29,560
ใ ใฃใก่ฆใฆใ
293
01:15:30,140 --> 01:15:32,160
ๅฐ็ใซใใฃใฑใๅบใใกใใฃใฆใใฎใ?
294
01:15:34,020 --> 01:15:35,300
ๅฆๅจ ใใกใใฃใใใฉใใใใใ ?
295
01:15:35,860 --> 01:15:37,560
ๅฆๅจ ใใฆใใใใ?
296
01:15:40,580 --> 01:15:41,580
ไธญใซใ.
297
01:15:42,040 --> 01:15:45,410
ใใใชใใฎใใณใใใ็ฒพๅญๆฌฒใใใฎใ?
298
01:15:47,940 --> 01:15:48,940
ๆฐ ๆใกใใใ?
299
01:15:49,540 --> 01:15:50,540
ใ้กใใ.
300
01:15:51,720 --> 01:15:53,480
ใใฃใกๆฅใชใใใๆๅใฎๆใ.
301
01:16:02,820 --> 01:16:05,760
ใใฃใจใใใ่็ซใฆใฆใใใซใ.
302
01:16:06,840 --> 01:16:08,760
ใใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใใใใซใ.
303
01:16:19,890 --> 01:16:21,410
ใใฃใกใใใฃใกๆฅใใใ.
304
01:16:52,390 --> 01:16:59,730
ๆฌๅฝใซใใฃใก.
305
01:17:05,900 --> 01:17:06,900
ๆฅ ใใใ.
306
01:17:07,140 --> 01:17:08,280
ๅซใใใใ.
307
01:17:10,500 --> 01:17:11,560
ๆฐใใคใใฆใใฐใใใ.
308
01:17:12,720 --> 01:17:14,320
ใใฃใจใใใฃใจใใใซ่กใใใ.
309
01:17:15,120 --> 01:17:16,120
ใใใใฆใ.
310
01:17:22,880 --> 01:17:26,020
ใใใใฆใใ ใใใงใใใ ใใใใฆใใ ใใใ.
311
01:17:27,680 --> 01:17:28,680
ใ ใฃใก่ฆใฆใ.
312
01:17:29,280 --> 01:17:30,780
ใฉใใไธญใซๅบใใฆใใ ใใใใ ใฉใใใ?
313
01:17:31,200 --> 01:17:34,040
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใใ ใใๅ
จ้จใ.
314
01:17:34,540 --> 01:17:35,540
ๅ
จ้จใ.
315
01:17:36,540 --> 01:17:39,800
ๅ
จ้จใ็งใฎๅฅฅใซใ.
316
01:17:41,520 --> 01:17:42,520
ใใใชใ.
317
01:17:44,060 --> 01:17:47,560
ๅบใใใ ใใ ใใใ.
318
01:18:07,520 --> 01:18:10,500
ๅ
จ้จใๅ
จ้จไธญใซใ.
319
01:18:27,200 --> 01:18:30,081
ใใๅฐใใ ใใๅฐใใ ๅบ ใฆใใใใ.
320
01:18:32,980 --> 01:18:34,220
้ฒๆญฉใงใใใใใ.
321
01:18:40,000 --> 01:18:41,000
ๅบ.
322
01:18:43,420 --> 01:18:44,420
ใฆ ใใใใ.
323
01:19:10,740 --> 01:19:12,500
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใใ
324
01:19:12,620 --> 01:19:20,160
ใป ใใใใงใณใใๆ้คใใใใ ใใ ใใใใฃใก่ฆใฆใ.
325
01:19:21,420 --> 01:19:22,980
่ถณใไธใซ็ซใฃใฆใ.
326
01:19:42,800 --> 01:19:47,100
ใใใใใใ?
327
01:19:47,260 --> 01:19:48,461
ใใใใใ ใใ ใใ ใใ?
328
01:19:48,580 --> 01:19:49,580
ใใใใใ.
329
01:19:50,200 --> 01:19:56,380
ใปใใ้ฃในใฆใใ ใใใญใ ใใฎใใซใใซใฝใผใฉใผใ ๅใใใใ?
330
01:19:57,460 --> 01:19:58,740
ใใพใใใ้ฃในใฆใใ ใใใญใ.
331
01:20:31,730 --> 01:20:33,890
ใใใใใใใ.
332
01:20:36,566 --> 01:20:38,590
ใใใใจใใใใใพใใ ใฉใใใ?
333
01:20:42,030 --> 01:20:43,030
ใใใใจใใใใใพใใ.
334
01:20:44,010 --> 01:20:45,010
ใใใใพใไผใฃใใใใใฎ?
335
01:20:52,140 --> 01:20:53,420
ใฉใใใ?
336
01:20:53,421 --> 01:20:53,440
ใฉใใใ?
337
01:20:53,441 --> 01:20:54,441
ใญ.
338
01:22:56,630 --> 01:22:59,530
ใใ ้กใ?
339
01:23:02,170 --> 01:23:14,810
็งใฎใใฎใใพใๅญใซ ใใชใใฎ ็ฑใ ๆใใใใใฃใฑใใกใใใ ใ?
340
01:23:17,600 --> 01:23:26,980
ใญใ ็งใฎใใฎ ใใใใๅงฟ่ฆใฆ ใใใใใฎ่ตท่ใใฆ.
341
01:23:49,860 --> 01:23:53,600
ใใ ใใฏใใใใใชใซๆดๆฐใใกใใฃใใ.
342
01:23:57,580 --> 01:24:03,700
ใใใใฃใฆ ๅผทใ ๆใฟใใใใใใใ.
343
01:24:33,620 --> 01:24:35,440
ใญใ ใใ่ฆใฆ.
344
01:24:46,330 --> 01:24:51,050
็ง ใฎ ็งใฎใฏใชใใชใน่ฆใใ?
345
01:24:55,480 --> 01:25:03,560
ใใใ ็ฑใใฆ ใธใณใธใณใใฆใใใ.
346
01:25:29,740 --> 01:25:31,740
ใใๆดๆฐใใฆใใฆใใใงใใ?
347
01:25:38,730 --> 01:25:40,770
ใใๆๆ
ขใงใใชใใใใใชใใฎ?
348
01:25:45,130 --> 01:25:54,330
ใใฃใจ ใใฃใจ่ฟใใง ็งใฎใใฎใใใใไฝ ่ฆใใใใใใชใใฎ?
349
01:25:57,010 --> 01:26:00,350
ใ ใฃใจ่ฟใใซๆฅใฆ ใใฃใใ่ฆใชใใใใ.
350
01:26:15,420 --> 01:26:18,820
ใใ่ฆใฆใใ ใใใๆๆ
ขใงใใชใใใงใใ?
351
01:26:22,780 --> 01:26:24,980
่งฆใฃใฆใใใใใใ.
352
01:26:33,000 --> 01:26:34,000
ใใ.
353
01:26:43,430 --> 01:26:45,570
ใใ ใใใชใซๆดๆฐใใกใใฃใฆใใ.
354
01:26:53,560 --> 01:27:00,120
ใใใใใใณใ ใใฃใกใฎใใณใใฏ?
355
01:27:02,800 --> 01:27:09,400
ใใใชใซไธใซๅใใฆ ใใฃใใๅใ่ฟใฃใฆใใ.
356
01:27:12,660 --> 01:27:20,200
ใปใ ใใฃใจ ใใฃใจ่ถณใฎไปใๆ นใฎๆนใพใง ่งฆใฃใฆ.
357
01:27:23,320 --> 01:27:25,560
ใ ใฃใจใใณใณใใณใใณใซใใใฆ.
358
01:27:33,580 --> 01:27:38,380
ใ ใฃใกใฎใใณใใ ใใฃใใใใณใใณ.
359
01:27:43,580 --> 01:27:51,620
ใ ใฃใจ ใใใใฃใฆ ๅผทใ ใใใๅผทใๆใใงใ.
360
01:28:01,240 --> 01:28:06,400
ใใใใฃใใปใใใใปใใจๅ่ตทใใใงใใใ.
361
01:28:08,960 --> 01:28:10,060
ใใฃใกใฎใปใใจใใ.
362
01:28:16,940 --> 01:28:18,440
ใใใใใใ.
363
01:28:25,850 --> 01:28:28,490
ใใฃใกใฎ้็ใฎใปใใฏใฉใใชใฎ?
364
01:28:40,740 --> 01:28:42,800
ใฉใใใใฃใใใใใใณใใ.
365
01:28:48,780 --> 01:28:50,780
ใใใใใฃใใใ.
366
01:28:54,060 --> 01:29:04,020
ใใใใใไปๅบฆใฏ็งใฎใใใใๅงฟใ่ฆใฆใ่ชๅใงไป็ฝฎใใชใใใ.
367
01:29:13,130 --> 01:29:17,830
็งใฏใใใใใชใใใกใฎใใณใใ ใจๆใฃใฆใใใถใใ.
368
01:29:20,430 --> 01:29:21,430
ใใ?
369
01:29:35,330 --> 01:29:39,590
ใปใใใใใใฃใฆใใใถใใใฆใใฎๆณๅใใฆใใ.
370
01:30:07,410 --> 01:30:12,970
ใใใใใฃใจใใใใฃใฆใ.
371
01:30:43,890 --> 01:31:08,800
ใใใใใฃใใใ ใใใ ใ ใฃ ใ ใใ ใใใ
ใ ใฃใใใ ใขใฏใชใซใใฌในใซๅฝใใฃใฆใใพใใ.
372
01:31:18,790 --> 01:31:23,110
ใใใใใใ.
373
01:31:28,670 --> 01:31:29,870
ใใ่ฆใฆใ.
374
01:31:34,790 --> 01:31:40,700
ใใณใใใใถใฃใจใใใณใใๅ
ฅใฃใฆใใฃใกใใใฎใใ.
375
01:31:58,750 --> 01:32:02,790
ใใฃใใใ ใใใญใ่ฆใใ?
376
01:32:03,530 --> 01:32:10,850
็งใฎใใณใณใใใใ็ธใซ่ถ
ใใฆใใ
ใใใ ใ ใใ ใใใใใใ.
377
01:32:39,490 --> 01:32:41,370
ใใณใใกใใใ ใใ.
378
01:32:43,990 --> 01:32:46,750
ใใใใใใ.
379
01:32:57,970 --> 01:33:01,370
ใญใใใ้กใใ.
380
01:33:02,230 --> 01:33:03,230
ๆใใใฆใ.
381
01:33:04,990 --> 01:33:07,510
ใใใๆผใใใฆใฆใ.
382
01:33:29,630 --> 01:33:31,130
ใใฃใกใฎใใณใใใ.
383
01:33:50,230 --> 01:33:54,330
ใใใใใฃใใๆๆ
ขๆฑๅบใฆใใใ.
384
01:33:55,430 --> 01:33:56,430
ใใผใใใใใใใ.
385
01:34:09,970 --> 01:34:13,290
ใญใใใใฎใใณใใใใใใใฃใฑใๅบใ?
386
01:34:19,110 --> 01:34:25,170
็งใฎใใณใณใซใใใใฃใฑใใกใใใ ใใญใ.
387
01:34:32,370 --> 01:34:34,230
ใใฃใกใฎใใณใใฏ?
388
01:34:35,990 --> 01:34:37,890
ใฉใฎใใใๆบใพใฃใฆใใฎ?
389
01:34:37,891 --> 01:34:41,890
ใใใ ใใใใใใ.
390
01:34:45,770 --> 01:34:54,930
ใพใใใๆจๆฅใๅฅณใซใใใใใใชใใงใใใใญใ
ใใใชใใใ่จฑใใชใใใใ.
391
01:35:07,890 --> 01:35:15,890
ใใใ ใใใใใใ ใใใใใใใใใ.
392
01:35:36,820 --> 01:35:40,800
ใใใใใ็งใฎใๅฐปใ่ฆใใใใใใชใใฎ?
393
01:35:58,680 --> 01:36:05,680
็งใฎใใณใณใใใ ใใถๅ ใใกใใฃใฆ้ขใใชใใฎใ.
394
01:36:28,840 --> 01:36:32,680
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใใใใฃใจ้ ใใพใงใ.
395
01:36:38,480 --> 01:36:41,800
ใใณใใใใณใใกใใใ ใใ.
396
01:37:02,040 --> 01:37:04,040
ใใใใใใใใใ.
397
01:37:18,890 --> 01:37:22,890
ใปใใใใใฎใใณใใใ.
398
01:37:33,230 --> 01:37:39,650
ใใใใใใ ใใณใใง็งใฎใๅฐปใๅฉใใฆใ.
399
01:38:03,790 --> 01:38:05,790
ใใใใใใใใใ.
400
01:38:22,670 --> 01:38:24,790
ใใณใใซๅฒใพใใฆๅนธใใ.
401
01:39:04,460 --> 01:39:08,940
ใใใใใใใใใ.
402
01:39:17,190 --> 01:39:18,190
ใใใ.
403
01:39:23,560 --> 01:39:26,020
ใใใ ใใใ.
404
01:39:31,580 --> 01:39:35,820
ใใใใใฉใฎใใณใใใฌใใใฌใใ.
405
01:39:38,080 --> 01:39:41,340
ใญใใใใฃใจใจใญใๅงฟ่ฆใใ?
406
01:39:47,420 --> 01:39:49,420
ใใใใใ.
407
01:39:52,460 --> 01:39:54,420
ใใใใ่ฆใใฆใใใใ.
408
01:40:05,880 --> 01:40:09,900
็งใฎใใณใณใไธธ่ฆใใงใใใ.
409
01:40:10,540 --> 01:40:11,540
ใใใ.
410
01:40:15,260 --> 01:40:20,960
ใ ใฃใใใฌใใฃใฌใใฃใ.
411
01:40:49,800 --> 01:40:52,660
ใใใใใใใใใ.
412
01:40:57,430 --> 01:41:00,250
ใใฃใจใใ่ฆใฆใใใใ.
413
01:41:02,170 --> 01:41:05,110
ใใฃใใใใใณใณใๅ ใใฆใใฎใ.
414
01:41:10,230 --> 01:41:11,230
ใใใ?
415
01:41:18,470 --> 01:41:21,710
ใปใใใใฃใจ่ฟใใซๆฅใฆใ.
416
01:41:22,330 --> 01:41:23,770
็งใ่งฆใฃใฆใ.
417
01:41:33,380 --> 01:41:45,760
ใใใใใใใใใใใใ.
418
01:41:47,320 --> 01:41:49,600
ใใ...
419
01:42:08,560 --> 01:42:15,680
ใใใใใปใปใป ใใฎใใผใฏใฏใใคใพใงใใฃใฆใๆๆ
ข่ชใใๆญขใพใใชใใฎใญใ.
420
01:42:32,480 --> 01:42:39,000
ใใฃใกใฎใใณใใฏ?
421
01:42:41,580 --> 01:42:46,280
ใใใใใฌใใใฌใใ ่ก็ฎกใพใงๆตฎใๅบใฆใใใใใ.
422
01:43:16,016 --> 01:43:17,016
ๆๅใฎๆใฏไฝ?
423
01:43:17,040 --> 01:43:17,040
9.
424
01:43:17,041 --> 01:43:17,220
ใ ใณ ใน 10.
425
01:43:17,280 --> 01:43:18,280
ใขใคใใซ ใใ.
426
01:43:23,730 --> 01:43:43,550
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ในใดใค ใใ.
427
01:43:50,330 --> 01:43:55,170
ใ ่
นใซใใณใณใใใใใใฆใ.
428
01:44:52,890 --> 01:44:55,830
ใใฎใใณใใฎๆฎๅฟตใกใใใ ใ?
429
01:44:55,831 --> 01:45:03,510
ใญใใใใฎใใผใใฎไธใใใใฎใ็งใใฉใใชใใใฎๅฅฅใซ้ๅฎณ?
430
01:45:20,700 --> 01:45:22,220
ๆฐๆใกใใ!
431
01:45:50,620 --> 01:45:54,040
ใใฃใจๆฌฒใใ...
432
01:46:02,000 --> 01:46:04,500
็งใฎ็ฑใใใณใฏใซ...
433
01:46:06,360 --> 01:46:22,900
ใใงใณใณใกใใ...
434
01:46:48,130 --> 01:46:50,870
ใใ ใ้ใใ...
435
01:47:12,520 --> 01:47:19,660
ใใ... ไธกๆนใใใกใใใ ใ...
436
01:47:45,460 --> 01:48:02,240
ใใใใใปใ่ฆใฆ... ๆๆ
ขใใฆใ...
437
01:48:06,080 --> 01:48:08,540
ใ ใ...
438
01:48:33,600 --> 01:48:35,860
ไฝๅบใใใชใฎ?
439
01:48:37,460 --> 01:48:49,740
้กใ...็งใฎ...ใใใซ... ใใใซใใใใใกใใใ ใ...
440
01:48:50,060 --> 01:48:51,460
ใญใ...
441
01:48:58,680 --> 01:49:05,020
ใญใใใปใ...็ฑใๅทใ...
ใใใซใกใใใ ใ... ใใ... ๅบใใฆใใใฎ?
442
01:49:05,240 --> 01:49:23,080
ใใใๅบใใฆ... ใพใ ๆๆ
ขใงใใชใ... ๆๆ
ขใงใใ...
443
01:49:25,980 --> 01:49:39,280
ใใใใใใ... ใใฏใใฏใใฆใ...
็ฑใใฎใๅบใฆใ... ใใใ้...
444
01:50:11,830 --> 01:50:14,630
ใใ...
445
01:50:20,190 --> 01:50:21,590
ใญใ.
446
01:50:24,980 --> 01:50:27,381
... ใญใ...
447
01:50:27,620 --> 01:50:28,860
ใญใ...
448
01:50:46,350 --> 01:50:47,350
ใใ.
449
01:50:51,080 --> 01:50:52,080
...
450
01:51:34,610 --> 01:51:42,970
ใ ใฃใจใใฃใจๆฌฒใใ... ใญใ... ใ้กใใ
ใใฃใจ... ใใฃใจใใใซๆฅใใ ใใใกใใใ ใ...
451
01:51:46,290 --> 01:51:47,910
ใใใใใใ...
452
01:51:56,430 --> 01:52:00,290
ใใใคใ ใ... ใใใคใ ใใไธญใซๅ
ฅใใฆ.
453
01:52:08,860 --> 01:52:14,260
... ใใใ ๆตใใ...
454
01:52:40,400 --> 01:52:49,920
ใญใ... ใปใ... ใญใใ ใพใ ...
ใพใ ๅบใไบบใใใงใใ... ใญใ...ใกใใใ ใ...
455
01:53:08,790 --> 01:53:13,471
ใกใใใ ใ... ใใใซ... ใใใ.
456
01:53:23,740 --> 01:53:24,740
...
457
01:53:36,570 --> 01:53:52,920
็ฑ ใไธ้ขใ.
458
01:53:56,210 --> 01:54:03,350
...
459
01:54:06,540 --> 01:54:14,181
ๅบ ใใฆ... ใใใซ... ใญใ...
ใใใซใกใใใ ใ... ็ฑ.
460
01:54:25,540 --> 01:54:27,400
ใ ๆณขๆใฃใฆใ...
461
01:54:39,960 --> 01:54:42,060
ใใใๅบใกใใฃใฆใ.
462
01:54:45,830 --> 01:54:53,090
...
463
01:54:57,040 --> 01:55:23,540
ใใใ ๅผทใใฎ... ใปใ...
ใพใ ... ใใฎไธญใซๅ
ฅใใใ...
464
01:55:27,380 --> 01:55:31,800
ใฟใใชใฎ็ฒพๅญใง... ใใกใใใกใ...
465
01:57:41,900 --> 01:57:53,440
ไปๅบฆใฏ... ใใฃใจ...
ใใฃใจ็ฑใไธ้ข... ไธญใซใถใก่พผใใงใญ...
466
02:02:34,730 --> 02:02:36,230
ใใ...
467
02:02:50,870 --> 02:02:53,110
ใใ...
468
02:03:22,220 --> 02:03:23,620
ใใใ...
469
02:03:24,140 --> 02:03:27,000
ๅๅใซใใฆใ...
470
02:03:36,300 --> 02:03:37,980
ใใ...
471
02:03:40,200 --> 02:03:44,120
ใใ... ใใ...
472
02:03:46,060 --> 02:03:48,020
ใใ...
473
02:04:13,710 --> 02:04:16,510
ใใ...
474
02:04:51,080 --> 02:04:56,690
ใ่
นใ็.
475
02:05:04,900 --> 02:05:18,500
ใ ใงใใ.
476
02:05:19,620 --> 02:05:21,520
ใ่
นใ็ใใงใใ.
477
02:06:06,460 --> 02:06:09,280
ใ่
นใ็ใใงใใ.
478
02:06:17,720 --> 02:06:24,780
ใ่
นใ็ใใงใใ.
479
02:06:27,770 --> 02:06:28,770
ๆฅ ใฆใ.
480
02:06:34,300 --> 02:06:36,120
ใใฃใกใๅใใใฆใใ.
481
02:07:56,960 --> 02:08:00,480
ใ่
นใ.
482
02:09:19,520 --> 02:09:20,520
็ ใใงใใ.
483
02:09:36,580 --> 02:09:37,580
ใ.
484
02:09:48,690 --> 02:09:50,370
่
น ใ็ใใงใใ.
485
02:11:25,830 --> 02:11:27,810
ใ่
นใ็.
486
02:11:37,820 --> 02:11:59,740
ใ ใงใใ.
487
02:13:03,520 --> 02:13:10,240
ใ่
นใ็ใใงใใ.
488
02:13:11,520 --> 02:13:12,700
่ฉใๆใก่พผใใใ.
489
02:13:17,500 --> 02:13:18,500
่ฉใๆใก่พผใใใ.
490
02:14:02,760 --> 02:14:10,300
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ.
491
02:15:22,320 --> 02:15:39,280
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ.
492
02:15:43,900 --> 02:15:44,900
ใ่
นใ็ใ.
493
02:15:51,470 --> 02:15:52,510
ใงใใ.
494
02:16:26,190 --> 02:16:28,990
ใ ่
นใ็ใใงใใ.
495
02:16:58,130 --> 02:17:00,930
ใ่
นใ็ใใงใใ.
496
02:17:20,390 --> 02:17:23,190
ใ่
นใ็ใใงใใ.
497
02:17:42,680 --> 02:17:58,040
ใ่
นใ็ใใงใใ.
498
02:18:06,770 --> 02:18:08,550
่
ฐใ็ใใงใใ.
499
02:18:42,860 --> 02:18:44,120
่
ฐใ็.
500
02:18:49,430 --> 02:19:03,640
ใ ใงใใ.
501
02:19:04,920 --> 02:19:07,020
่
ฐใ็ใใงใใ.
502
02:19:48,920 --> 02:19:56,540
ใ่
นใ็ใใงใใ.
503
02:19:58,760 --> 02:20:01,300
ใ่
นใ็ใใงใใ.
504
02:21:04,470 --> 02:21:19,670
ใ่
นใ็ใใงใใ.
505
02:21:25,450 --> 02:21:28,170
ใ่
นใ็ใใงใใ.
506
02:21:29,170 --> 02:21:34,360
ใ่
นใ็ใใงใใ.
507
02:21:35,820 --> 02:21:37,840
ใ ่
นใ็ใใงใใ.
508
02:21:56,670 --> 02:21:58,410
ใ่
นใ็ใ.
509
02:22:12,550 --> 02:22:13,550
ใงใใ.
510
02:24:32,820 --> 02:24:40,080
ใ ่
นใ็ใใงใใ.
511
02:26:05,040 --> 02:26:14,460
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ.
512
02:28:08,500 --> 02:28:14,510
ใ่
นใ็ใใงใใ.
513
02:28:42,210 --> 02:28:47,420
ใ่
นใ็ใใงใใ
514
02:28:47,760 --> 02:28:50,040
ใใฎใใณใใฏใใใชใซๅคงใใใงใใ.
515
02:28:51,200 --> 02:28:52,720
้ธๆใใใใใๅบใใ.
516
02:28:57,440 --> 02:28:59,100
ใใใใๅบใใ.
517
02:29:25,140 --> 02:29:27,380
ใ่
น.
518
02:29:58,410 --> 02:30:05,270
ใ ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ.
519
02:31:25,290 --> 02:31:35,830
ใ่
นใ็ใใงใใ.
520
02:32:06,260 --> 02:32:08,180
ใ่
นใ็ใใงใใ.
521
02:33:27,070 --> 02:33:29,430
ใ่
นใ็ใใงใใ.
522
02:35:51,980 --> 02:36:02,800
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ ่
น ใ ็ ใใงใใ.
523
02:36:38,740 --> 02:36:40,740
ใ่
นใ็ใใงใใ.
524
02:36:52,000 --> 02:36:55,540
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ ่
น ใ ็ ใใงใใ.
525
02:37:54,580 --> 02:38:00,780
ใ่
นใ็ใ.
526
02:38:08,936 --> 02:38:18,680
ใงใใ ใ ่
นใ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ.
527
02:38:42,880 --> 02:38:44,360
ใ...ใใ.
528
02:38:47,650 --> 02:38:55,630
...ใ ใ...ใใ...ใ.
529
02:39:06,490 --> 02:39:07,490
ใ...ใใ...ใใ...ใ.
530
02:39:10,810 --> 02:39:20,830
ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ
ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ.
531
02:39:21,750 --> 02:39:24,574
ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ
ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...
532
02:39:24,575 --> 02:39:31,200
ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ
ใ...ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...
533
02:39:31,201 --> 02:39:31,200
ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ
ใ...ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...
534
02:39:31,201 --> 02:39:31,200
ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ
ใ...ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...
535
02:39:31,201 --> 02:39:34,760
ใ ใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใใ...ใ
ใ...ใใ ใใใใใ.
536
02:40:40,990 --> 02:40:44,250
ๆญปๅใฎไธญใพใงใใใฆใ ใใใฏ?
537
02:41:15,740 --> 02:41:23,960
ๆญปๅใฎไธญใพใงใใใฆใ.
538
02:41:40,730 --> 02:41:45,130
ๆญปๅใฎไธญใพใงใใใฆใ.
539
02:43:47,050 --> 02:43:48,370
ๅบใใฆใ.
540
02:43:50,950 --> 02:43:53,830
ๆญปๅใฎไธญใพใงๅบใใฆใ.
541
02:44:24,180 --> 02:44:25,860
ใใฏใใฏใใฆใใ.
542
02:47:05,380 --> 02:47:06,780
ๆญป.
543
02:47:29,360 --> 02:47:30,360
ๅ ใฎไธญใพใงๅบใใฆใ.
544
02:48:20,660 --> 02:48:21,660
ๅบใใฆใ.
545
02:48:24,240 --> 02:48:28,620
ไธญใซๆฒขๅฑฑๆดๆตใใฆใใ ใใใ ่ก ใใใ.
546
02:48:40,910 --> 02:48:43,550
ใพใ ๆณฃใใฆใชใใใฉใใใใใ.
547
02:48:50,770 --> 02:48:54,610
ใพใ ๅบใฆใใงใใ?
548
02:48:55,350 --> 02:48:58,290
ใพใ ใไธญใงใไธญใงๅบใใฆใ.
549
02:49:03,310 --> 02:49:04,390
่ก ใใใ.
550
02:49:41,560 --> 02:49:42,560
ใใใใ.
551
02:49:43,140 --> 02:49:45,300
ใทใณใใซใใฃใฑใๆดๆนฟใคใใฆใใ.
552
02:50:19,400 --> 02:50:20,800
่ก.
553
02:50:38,200 --> 02:50:53,960
ใ ใใ ็งใใใใจใใฃใฆใใใฃใฑใไธญใ
ๆญปๅใฎๅฅฅใง็ฒพๅญใใใฏใใฏใฃใฆ่ชๅใฎไธญใซๆตใใฆใใใ
554
02:50:54,220 --> 02:51:02,160
ใใใใใฎใๆใใใใใใใใใฃใฑใใใใงใใใญใ
555
02:51:02,460 --> 02:51:23,040
ใดใ ใใฆใใจใใใใใฎใฏๅใใใชใใฎใงใ ็งใๆฐๆใกใใใไฝๅๅ้ใใใ
็งใฏใงใใใชใใฐใใดใ ใฏใคใใชใใงใปใใฏในใใใใใ.
556
02:51:26,600 --> 02:51:29,680
็งใซใดใ ใฏๅฟ
่ฆใชใใฎใใใใใพใใใ.
40695
