Original subtitles

い ら っ しゃ い ませ

み んな すごい 弱 そうですね。

これ なら 優 勝 は 私 の もの 100 万 はい ただ いて 帰 ります

横 浜 で ギ ャ ル サ ー の リ ーダ ー やって る んです けど

今 まで 喧 嘩 とか 負 け た こと ない んで 今日 も 負 ける 気

し ない んで て か ぶ っちゃ け 私 強 い んで 絶 対 優 勝 します

小 学 校 の 頃 から 柔 道 やって る んで、 い ろ んな 大 会 とか 出 て

優 勝 とか して る んで、 そ こ ら 辺 の 遠 行 とか やって る ギ ャ ル には 絶 対 負 け ない ですね。

なんか や る 気 な そう に も や る んです けど、

小 さい 頃 から 陸 上 とか やって て 持 久 力 ある んで 負 け ない です。 頑 張 ります。

まず この 体 型 見 れ ば わか る けど 毎 日 ジ ム 行 って て この 間 とか ベ ンチ プ レ ス

100 上 げ ちゃ って み んな に 感 動 さ れた ぐ らい 力 も ある し 今日は み んな を 吹 っ 飛 ば します

それ

から 自 分 ロ ック バ ンド やって て

そ こ ら へ ん の ク ラ ブ とか ば っ か 行 ってる よう な ロ ック も 上 が ん ない よう な

ギ ャ ル ども には 負 け ない んで ちょっと 100 万 円 は 持 って 帰 る んで

よろしく w ish 私

の う ち 家 族 み んな 空 手 やって る んです よ ちょっと 青

森 では 有 名 な 空 手 一 家 なんです よ 実 際 私 も 喧

嘩 で 負 け た こと ない し こんな チ ラ チ ラ した

形 に 負 ける 気 が し ない し 100 万 は 私 が 持 って 帰 ります 頑 張 ります

私 キ ック ボ ク シ ング

やって て かな り 気 性 荒 い んです けど

この 間 とか も、 タ イ 行 って 武 者 修 行 して た ば っ か なん で、 かな り 気 合 入 って いる ので、 絶 対 負 け ない

よろしく どう ぞ。

予 選 ラ ウ ンド 1 回 戦 両 者 1 に つ いて

ビ ビ って ん の?

う ん、 全 然。

負 ける 気 し ない けど。 大 丈夫?

大 丈夫、 ラ ッ チ ョ。

目 見 ない?

見 れない の? 怖 く て。 う ん。

大丈夫 です。

発 揮 よ ーい、 残 った!

あ ら ら、 も っと や れ よ!

ス モ ー 対 決 第 2 回 戦 選 手、 前 へ!

て っ け え 胸 の な か だ お め え なんか 胸 ね え じゃ ん から なく

た って ロ ック やって け え んだ よ は? 何 が ロ ック だ よ バ カ じゃ ね え の

弱 そうだ な

残 った ほ ら も っと 力

出 せ よ ほ ら よ パ ンツ 見 えて ん ね ほ ら か け んな も っと

力 出 せ よ ほ ら 入 ってる の か よ 力 よ ほ ら よ

予 選 ラ ウ ンド 3 回 戦 両 者 前!

ス カ 何 服 装 パ ク って ん の?

いや いや パ ク って ない から な に 大 阪 の お ば ちゃん みたい に 格 好 して る の 悪 い けど 埼 玉 の 目 標 だから お 前 が

真 似 して ん の は? 大 阪 の お ば ちゃん じゃない の?

同 じ で しょ? いや いや 全 然 違う から 同 じ 顔 から でも いや いや ギ ャ ル さ って もう ちょっと お しゃ れ な 人 が やって

ん の か と思 った ら お 前 に 言 わ れた く ない し ね そ り ゃ バ カ な 集 まり だ ね いや お 前 の 方 が バ カ じゃ ね?

バ カ じゃない か ね 勝 つ 気 満 々 だから どう ぞ ご 勝 手 に こ っち が 勝 つ んで 勝 て る 気 しか し ない し

開 け よ ーい 残 った 何

変 な 声 出 して く る 気 持 ち 悪 い よ な お 前 の 方 が キ モ い んだ よ

パ ンツ 見 えて る よ 見 せて んだ よ お 前 の パ ンツ なん て 見 た く ね ー よ

お 前 の パ ンツ 見 せて んだ よ 今 み んな に よ ほ ら

と っと と 山 に 帰 れ よ お 前 は 海 外 に 帰 って く れ お願い だから 山 に 帰

れ よ お 前 と 触 ん じゃ ね え よ 気 持 ち 悪 い な なん で この ア ンミ タ イ は 誰 に か か って 触 って んだ よ 儚 の

気 分 か よ お 前 この ア ンミ タ イ は よ は?

セ リ ーノ ちゃん ア ンミ タ イ だ った ら ボ ンレ ス じゃ ん ボ ンレ ス ボ ンレ ス は お 前 だ ろ は?

予 選 ラ ウ ンド 4 回 戦 両 選 手 前 へ

何 この サ ング ラ ス これで 魔 法 でも か け ちゃ う の?

お 前 の 服 が 蛍 光 で 眩 しい んだ よ 全 然 眩 しく ね ー よ なん で 中 ひ ょ う た ら か よ か

わ いい じゃ ね ー んだ お 前 この 腕 で 勝 て る と思 って ん の 見 か け だけ で 勝 て る と思 って ん の

当 た り 前 じゃ ん バ カ じゃ ね ー の 勝 て る と思 って ん の だから 頭 の ない 奴 は 困 る んだ よ な いい から

青 森 の 田 舎 帰 って リ ン ゴ 育 て て ろ よ

お 前 みたい な チャ ラ チャ ラ した 女 に 負 ける わ け ね え だ ろ

入

って よ ーい 残 った ほ

ら ほ ら 勝 て ね え ん じゃ ね え の こんな も ん の 腕 で か け た ら

関 係 ね え んだ よ

や っぱ 全 然 ダ メ じゃ ん 力 入 って ん の か よ ほ ら 力 入 れて み ろ よ

息 上 が って ん ぞ おい 田

舎 帰 って お 母 さん 呼 ぶ か どう した 力

だけ で 生 き て ん じゃ ね え んだ よ じゃあ なんだ なん で 生 き て んだ よ こ っ ちは 頭 を 使 って 生 き て る んだ

よ え、 何 聞 こ え ね え よ 頭 を 使 って 生 き て る って 言 って んだ よ いい 気 を 持 って ん じゃ ね え か よ

叫 んで

本 場 の 名 隊 が 見 た く て ちょっと 同 情 破 り じゃない けど 女 で 一

人 で タ イ まで 行 って 卒 業 って き ました こ っち に 帰 って き て 高 校 の 時 に

結 構 なんか ヤ ン キ ー とか に 絡 ま れた 時 とか

結 構 喧 嘩 して ちょっと 取 り 締 ま る 感じ で 締 めて た 時

代 も あり ました ね

ありがとうございます。 じゃあ、 帰 ります よ。

頑 張 ります。

喧 嘩 ば っ か ですね。

でも 負 ける 気 し ない ですね、 マ ジ で。

横 浜 の 中 では 結 構?

一 番 ですね、 自 分 ら が。 自 分 が 一 番 ですね。 喧 嘩 では?

負 ける 気 し ない んで 帰 ります。 この 前 も 千 葉 の 方 とか 行 った んです けど、

全 然 弱 く て、 ボ コ ボ コ に し ちゃ いました ね。 話 にな ら ない と い け ない

んです か?

話 にな ら ない ですね。 もう 一 発 撃 つ よ。 マ ジ で。

第 1 回、 館 長 キ ャ ット フ ァ イ ト、 ド ラ ント に 参 加 して いただ ける ということで、 どう ですか? ぶ っちゃ け。

ど んな 奴 が 来 る か 知 ら ない けど、 全 然 負 ける 気 し ない ですね。

ボ ッ コ ボ コ に して や り たい ですね。

結 構 全 国 で キ ャ ット バイ ト の 大 会 って やって る んです か?

やって ます ね。 い ろ んな ところ で やって る んで、 い ろ んな ところ で 出 場 して ます。

結 構 優 勝 とか も 出 る んで。 そう なん ですか。

高 校 時 代。

負 け ず 嫌 い なん で。

柔 道 の 技 を 持 って。 柔 道 の 技 を 持 って。

どう ですか? この 賞 賛 の ほど。

負 け た く ない ですね。 絶 対 勝 ち ます。

はい。

そうですね、

空 手 は もう 5 歳 の 時 から やって て ちょ う ど 兄 が 一個 上 に いて

その 影 響 で 一 緒 に 始 め た んです けど

もう そうですね 3 ヶ 月 く らい で もう 兄 には 勝 って た んで なんか もう

地 元 では ちょっと 有 名 な なん て いう の かな 空 手

ショ ート でした ね 結 構 有 名 だ った の かな そうですね

青 森 では もう 本当 に 結 構 取 材 来 た く らい の はい

ただ い ま よ り 第 1 回 ギ ャ ル 艦 長 キ ャ ット フ ァ イ ト グ ラ ンプ リ 決 勝 ト ーナ メ ント

第 1 回 戦 を 行 います 両 選 手 前

キ

ック ボ ク シ ング は 何?

は っ き り 言 って 街 じゃ 通 用 し ない よ

一 気 に 吹 いて!

レ デ ィ ー、 フ ァ イ ト!

何 だ よ その 目 は 何 だ よ その 目 は

ラ ー ラ

ー

お ぼ け

寝 て きた んで 今 まで

チ ク ビ、 ガ ン 立 ち じゃ ん。 お 前 だ って ガ ン 立 ち じゃ ん。 気 持 ち 悪 い な。

何 みたい な ク ソ ギ ャ ル に 気 持 ち 悪 い とか 言 わ れた も ん ね。 て め え は ク ソ ギ ャ ル だ。

ほ ら、 ほ ら。

ク ソ ギ ャ ル の 文 句 は 汚 ね え な、 や っぱ り。 お 前 の チ ク ビ の 方 が 汚 ね え よ。

ほ ら、 マ ン コ 見 せて み ろ!

ほ ら、

見

せて み ろ!

ご め ん、 乗 って み た く ね ー し お て め ぇ の 来 た ん や けど、 丸 見 え だ よ

足 開 け よ 苦

しい な 落 と して や ろう か この ま ま

ギ ブ ア ップ して いい よ い つ でも

何 か 呼 ば れる こと なん て ない だ ろう ね 情 け ない で ク ソ 野 郎 が 意 気 が って ん じゃ ね え よ

勝 て る と思 う な よ お 前 なんか なんだ その 腕 ちゃん と 飯 食 って ん の か よ 食 ってる よ

折 れ そう じゃ ん か

お め で とう ございます

そんな こと 言 ってる

ちょっと 失 礼 して る ん じゃない

この ま まず っと やって た ら 死 ん じゃ う よ ね え ね え ね

え 早 く ギ ブ した 方 が いい ん じゃない の

以上 で 終 わ ります

さ よ なら さ よ なら

ほ ら、 こ っち、 こ っち 上 げ ろ、 こ っち ほ ら、 こ っち 上 げ ろ、 こ っち 上 げ ろ、 こ っち 上 げ ろ、 こ

っち 上

げ

ろ

動 く な よ、 怪 我 する ぞ お 前

ほ ら、 吹 き 出 せ よ、 ほ ら。

どう ぞ

お や

す

み な さい

お や す み な さい

お 前 負 け た んだ よ。 や れ よ。

悔 し かった ら 勝 て ば よ かった んだ よ。

お 疲 れ 様 でした

両 者、 位 置 に つ いて!

デ デ ーン!

お 前 が 先 に 脱 げ よ 絶 対 や ろ

ほ ら お 前 の お っぱ い の が

入 れて ん じゃ ね え か お 前 の デ カ ぱ い の が 入 れて ん じゃ ね え か 脱 げ よ ほ ら 立 って ん の ほ ら お 前

の 方 が 立 って ん じゃ ね え か

ア ーメ ン

な に して ん の か よ 立 って み ろ よ じ ゃ あ 立 って み ろ よ

嫌 が れる の か よ 嫌 が れる し

彼 氏、 もう ギ ブ ア ップ し ろ!

知 ら ない!

と っと と 行 け よ!

決 勝 ト ーナ メ ント チャ レ ン ジャ ー 決 定 戦 両 者 前

あ ん た 私、 あ ん た みたい な チャ ラ チャ ラ した 女 大 っ 嫌 い なんだ よね。

は っ。

別 に お 前 に 好 か れた く ない し。

つ ー か 弱 そうだ な ぁ。

負 ける 気 し ない んだ けど 全 然。 勝 つ 気 あ ん の?

は ぁ?

私 が 負 ける と思 って ん の?

うん。 え?

そんな 見 か け た わ け で 負 ける わ け ない じゃ ん。 は ぁ?

弱 いく せ に。 幻 想 だ か なんだ か 知 ら ない けど さ、 カ ッ コ つ けて ん じゃ ね? は ぁ?

何 が 変 わ って た 全 然 負 ける 気 し ない か

レ

デ ィ ーフ

ァ イ ト!

誰 が 触 ってる って 言 った んだ よ お 前 の と き に 触 って んだ よ

さ っ さ と 見て よ 見 せ たい んで しょ 人 の ま ん こ みたい なん て どう

変 態 だ ね あ ん た は ぁ?

さ っ さ と 出 せ よ! ほ ら!

や り ま!

ど っち が だ よ! そんな チャ ラ チャ ラ して よ!

は ぁ?

て め え の も こ く せ え んだ よ マ ジ で ほ ら!

ほ ら ほ ら!

見 せて あ げ な よ

あ ら 動

け ない よ え んだ よ も っと 食 え よ

何? 動 け ない の?

あ ら あ

なた

逃 げ れる?

お 前 が 重 い んだ よ お 前 なんか ガ リ ガ リ に 負 ける 気 し ね え

寝 た く て いい じゃ ん 寝 た く て いい んだ よ 気 持 ち いい んで しょ こう いう の ギ ャ ル さん は 変

態 だ ら け なんだ な は?

さ な ちゃん は 変 態 じゃ ん て め え に 言 わ せて く れ よ ほ ら ー ほ

ら 見 せて み ろ なんか 見 せ たい んで しょ ほ ら ー

ス タ ニ ー もう 本 気 な の?

本 気 で 関 わ る と 負 け 歴 し ね え んだ けど

それは どう かな あ

いい

眺 め

本 気 じゃない んで しょ?

ほ ら 動 いて み ろ よ

は じ め ま して

ほ ら、 や り ま ん の なんか 見 せて み ろ。 や り ま ん じゃ ねぇ。 や り ま ん の く せ に。 あ ら ぁ。 マ マ と 一 緒 に

住 ん じゃ ねぇ。 は ぁ?

何、 純 粋 ぶ って ん の。 そ や つ 一 番 大 っ 嫌 い なんだ よ。

純 粋 ぶ って ん じゃ ねぇ んだ よ。 あ、 そ っ か、 男 が や ら ない の か。 残 念、 か わ い そう。 死 んで んだ よ、 この 遠

行 女 が よ。 遠 行 女 が 一 緒 に 住 ん じゃ ねぇ。 ほ ら、 て め ぇ ん じゃ ねぇ の。

も っと 遊 んで よ ー な ー 逃 げ て ば っ か じゃ つ ま ん ない んだ けど な

ー も っと 遊 んで

お 前 靴 バ バ ア だ な お 前 死 んで ん じゃない?

転 席 分 は ぁ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ っ

苦 しい な あ ほ ら 苦

しい で しょ ね え ほ ら

や っと 苦 しく して あ げ よう かな

ほ ら 苦 しい ね

と と い け よ

マ マ が 出 す な よ ご め ん、 す い ません

負 け た んだ よ

はい。

出 ちゃ う?

悔 しい か

気 持 ち いい か って 聞 いて る んだ

これ から 決 勝 戦 ということで ちょっと 意 気 込 み を 聞 き たい な と ここ

まで 来 た ら 負 ける 気 が し ない んで 絶 対 勝 ち ます 今日 一 回 も 負 けて ない も ん ね

予 想 通 り の 結果 と思 って いい の かな そうですね 当然 です ど んな 勝 ち 方 する んです か ね

楽 し み に して いて ください お 疲 れ

様 です どう ですか

決 勝 まで 来 ちゃ いました ね 最 初 は どう なる こと か と思 った けど

予 想 一 致 あ んな わ ざ と 負 け た みたい な そう いう 感じ だ

盛 り 上 げ る ため に ち な み に 決 勝 の 相 手 が 1 回

戦 で 戦 った シ オ ン ちゃ んです けど そうですね 最後 なん で

楽 し み たい と思 う

ただ い ま よ り 決 勝 戦 を 行 います 両 者 前 へ

決

勝 戦 は タ ップ ア ウ ト の み の 特別 ル ール で 行 います 両 者 正 々

堂 々 と 戦 う ように ブ レ ー ク ブ レ ー ク

試 合 は ゴ ング で やって から!

両 者、 位 置 に つ いて!

ダ メ よ、 早 く 切 れ ろ よ

レ デ ィ ー!

ご 視 聴 ありがとうございました

引 き ず り 回 して 遊 んで や ろう か ほ ら 引 き ず り 回 す の も 面 白 い けど

こ っち だ よ こ っち ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら

セ ット イ ンデ ィ ング オ ール ア ップ オ ール ア ップ オ ール ア ップ

オ ール ア ップ

汚 い 血 で 寄 る ん じゃ ね え よ て め え にな って 寄 り た く ね え し そ ん なん

じゃ 勝 て ない よ そんな こと 言 った ら それ でも 寄 って み ろ

お や?

大丈夫?

全 然 本 気 出 して ない んだ けど

よろしく お願いします。

どう だ、 カ ン ちゃん?

いい も んだ ろ?

ああ、

す げ え い っぱ い 入 ってる ほ ら、 ほ ら

出 せ ない、 まだ

どう した?

どう した?

も っと や る か?

も っと や る か?

どう も ありがとうございました

よろ しい か

あ、

上 手 だ

お や す み な さい

ああ ああ ああ ああ ああ ああ

また 会 い ましょう。

そう いう の が

今 は 終 わ って ない

第 1 回 G AL 鑑 賞 キ ャ ット フ ァ イ ト グ ラ ンプ リ、 勝 者 は 浜 野 強 健 こと

早 崎 玲 音 選 手 に 決 定 いた しました。

それでは 玲 音 選 手 には ト ロ フ ィ ー と 賞 金 の 授 与 です。

お め で とう ございます。

それでは レ オ ン 選 手 優 勝 の 一 言 お願いします

優 勝 して 嬉 しい です

当然 なんです けど さ っ き 言 って そ こ ら 辺 の

ジ ム とか で 鍛 え た 奴 ら と スト リ ート で 喧 嘩 して きた 私 は 全

然 違 うん で 勝 って 当然 です と り あ え ず