Original subtitles

Oh, my God.

Oh.

Mwah.

you

I don't know.

You are my morning.

You are my night.

You are my breath.

Enough.

Now don't hit me with filmy dialogues.

Hit me with the things that are to be hit.

Then let's play one more round.

Have you gone mad?

Put on some more clothes.

This queen's ball, if you hit it like this, it will go straight into the hole.

You don't worry.

It will go straight into the hole.

Wow, brother -in -law.

I thought you were a great player.

But you got out for the first time.

Marry the girl of my choice and settle down.

The girl I love, she doesn't love me.

Ask her honestly.

If she loves you, then she will definitely marry you.

I should ask Nupur for marriage.

You are not a girl, you are intoxicated.

Then drown and let me drown too.

Now it's your turn.

Oh, shit.

Oh, shit.

Oh,

shit.

Wow, brother -in -law.

I thought you were a big player.

But you got out for the first time.

Absolutely wrong.

Suman had said that the bullet should go in the hole.

And I put it in the hole.

Sister, aim properly.

This is

Suman's sister,

our sister -in -law.

You know, I've been waiting for this moment for a long time.

I never thought this dream would ever come true.

When I first saw you at brother's wedding, that's when I fell in love with

I always wanted to touch your lovely lips.

I also wanted you, but I could never say it.

Really? Yes.

Then promise me that you will love me forever.

I promise.

I wanted you, I want you, and I will always want you.

Hmm.

See, how she has started smiling in the name of marriage.

What Nisha, where did you get lost?

No, Riddhi, I had promised someone, so I remembered him.

Why are you looking at me like that?

That's it.

You're so beautiful.

I feel like loving you all the time.

You will, right? I'm so lovely.

Hi,

Nupur.

What are you doing here?

I can't believe it.

Oh, nothing.

I was just walking from here.

Walking?

By the way, did this gentleman tell you how to ride a pedal?

Because you don't have this class, as far as I know.

By the way, who is this gentleman?

He is my sister's friend.

And he is Mayank.

Oh, hi.

Sister's friend.

Akash. Mayank.

I'm just leaving.

Then I'll leave. You go for a ride with your sister's friend.

Okay, bye.

How can you say such a disgusting thing?

You can do disgusting things, and I can't even say disgusting things.

You know, that's enough.

I'm going.

I can't tolerate any more misbehavior.

You know, don't make me a fool.

You keep putting me in front of everyone like this.

You have a fault in your mind.

Akash, listen carefully. Some relationships should be behind a closed

Otherwise, you get caught.

This was the only reason for me to do this.

What else do you have to think about?

Don't ask.

Suman. Yes. Where is my darling?

I haven't seen him since last night.

Mom, he came home very late last night.

And as soon as he came home, he fell asleep without eating.

I have sent Nisha to his room right now. To wake him up. And I have also made

his favorite kheer from it.

So that the night is complete.

Papa, I love you.

I love you very, very much.

You also love me, right?

What are you doing here?

Mother.

Mother was calling me.

Mother was calling you? You are very fond of troubling me, right? Wait. I

throw you out right now.

Come on.

Do it. Now speak. Speak.

Speak.

Come on.

Go from here.

She comes to trouble me in the morning.

Do you ask your mother to get you married?

Hey, stop.

Stop. Sister, save me. What do you do?

Sister -in -law, don't interfere.

She always punishes me. Today, I will teach her a lesson.

Who will say that she is old enough to get married? They fight like children.

This is wrong, mother.

You always scold your brother -in -law.

Should I scold this useless girl too?

Why? Why, Nisha? Why do you trouble your brother -in -law so much?

Sister, don't say brother -in -law, brother -in -law. You are my sister.

So what if I am your sister? She won't forgive your mistake.

I will tell you now. Wait.

Hey, calm down.

Come on, say sorry to brother -in -law. And finish the talk.

Why? Why will she say sorry?

Akash will say sorry to her.

She even made his favorite kheer.

Say sorry.

I won't say sorry.

She worries me all the time.

Go, son. Get some kheer for him.

Son, come here.

Sit with me.

I'll be right back.

What happened? You didn't see me last night. Did you eat or sleep?

Nothing, mom. Just like that.

I understand everything.

It's just a matter of love.

Mom, you too.

It's nothing like that.

Look, son.

I say, don't get caught up in these tricks.

Marry the girl of my choice and save the house.

What, mother? The one I love, she doesn't love me. And what you are

don't understand anything.

Ask her with all your heart.

If she loves you, then she will definitely marry you.

Mother is right.

I should ask Nupur for marriage.

These daily fights will also end.

Today I will do one thing.

I will tell her what I feel.

Shall I tell you something?

You are not a girl.

You are intoxicated.

When you come close, you start losing your senses.

Then let me drown.

And let me drown too.

Okay, tell me something.

By the way, am I the only one in this line of intoxication or are there more

this line?

Your sister's friend.

Okay, your sister's friend doesn't seem to be your friend, right?

Why? Are you jealous?

Jealous and me.

And that too with that ring.

Hey, he turned black after getting jealous.

When he saw me for the first time.

Hey, I'm asking you, who is he?

Leave it.

This is our moment.

Why waste time thinking about someone else?

If you had told me earlier, I wouldn't have loved you like crazy.

Your sister's friend is gone.

Now tell me, what will you do?

The person you are calling is currently busy, please.

Call again later.

Did you really wait for me?

Yes.

Look, what my love has done to me.

Why don't you see all this?

Why do you only play games with me?

Why?

Forgive me.

Now I will never trouble you.

I will not play any game with you.

I will only love you.

Are you telling the truth?

Yes.

Now go to sleep.

You have drunk too much.

Why do you lie?

Are you really leaving me?

Do you really love me?

More than my life.

And you?

I used to, I do, and I will always do.

Share this prasad with everyone.

This is especially for you.

For me?

So that you can give me a lovely grandson soon.

No! Stop!

I wish your language would have been different.

Then I would have had a baby in my arms.

And I wouldn't have to listen to the taunts of the world and your mother.

How do I tell them that you are the only one who is missing?

You don't have to tell anyone.

Some things should only happen in a closed door.

I love you, Nupur.

Nupur.

Give me a lovely grandson.

Oh, wow.

Mom, he's eating the offerings all alone.

Is my darling son awake? Yes.

Akash, if you're tired of being a vagabond, then focus on your work.

Tomorrow, if your house is saved, all this will be useful.

Oh, man. He always follows me.

I can't do all this.

I don't know. What has happened to this boy these days?

Whenever I see him, he runs to bite me. It's all your doing, isn't it?

Now that you've taken a beating on your head, then what about the hunger?

Do eat this prasad, okay?

Now that I have a small child in this house, my life will be successful.

Aaj toh bohot kaam tha yaar.

Meri toh kamar hi tooti jaa rahi hai.

Haan.

Mere hisse ki bhi mehnat jo tum apne kaam par kar aate ho.

Mm -hmm.

Ugh.

And the problem is...

Then I'll find a solution for it.

No one can love me more than you.

You want to marry me.

Please marry me.

Please, Akash.

Whatever I did last night, forgive me for that, Nisha. Whatever happened,

shouldn't have happened.

But remember one thing. Stay with the one you love.

Not with the one you love.

What are you doing here?

The same thing you did to me last night.

What did I do last night?

The same thing two lovers do.

No, no. I don't love you.

Then who do you love?

Who is Nupur?

Oh yes, so Nupur is the one whom you love.

But does she love you?

In the memory of the girl who doesn't love you,

you played with my body and my feelings all night.

And in a moment, you took her name and broke my heart.

Please forgive me. Forgive me for what I did last night,

Nisha.

Because I don't remember anything from last night.

But I can understand what you want to tell me.

Forgive me, Nisha.

Please forgive me.

Akash, if you didn't love me, then what happened last night shouldn't have

happened. I will never...

I won't be able to forget this.

Nisha, please forgive me.

I made a mistake.

Forgive me, Nisha.

And yes, what happened shouldn't have happened.

But remember one thing.

Stay with him as much as you want.

Not with the one you love.

What happened, shouldn't have happened.

But remember one thing.

Stay with the one you love, not the one you love.

Who

are

you?

Aunty Vinupur. I want to meet Akash.

Please give me five minutes.

Really? So you're the one who's driving my son crazy.

Let's get out of here. There's no need for him to meet you. You're so brave.

brought me home.

Mom, let him come in.

Son, I'm saying this for your own good.

This girl is not good for you.

She will make you suffer.

You?

You're still here?

You haven't left yet?

Come on, let's go.

Aunty, please let me meet Akash for five minutes.

Mom, let him come in.

I want to talk to you about something very important.

Okay. Come on.

What have you come here for?

I have come to tell you.

Look, Akash. I know.

No one can love me more than you.

First. You used to tell me.

But now I am telling you.

Please marry me.

And what about your Mayank?

Look, you also forget him.

And let me forget him too.

Because he was nothing but a mistake for me.

He was a bad time that passed.

That time I...

I will never go back.

I love you.

I want to marry you.

Please marry me.

Please, Akash.

Please, Akash, agree.

I cannot live without you, Akash.

Okay, I will marry you.

I am so lucky.

I got what I wanted.

It's

my right on your

beauty.

Will you only show your right by talking? Or will you do what you are

I will tell you the truth.

But first, sister -in -law, bring the milk.

Milk is used to celebrate the nuptial night.

Don't you know that?

Really? Then why did you need sister -in -law's milk when I was there?

And anyway, you are always in a hurry.

Now you will never need sister -in -law's milk.

Why?

Because from now on, I'm here.

I'll feed you my milk.

Ugh.

Thank you.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Whew.

The brother -in -law puts so much pressure on you.

He doesn't need this milk.

The other person needs it.

He could have done half of it for me.

I don't have to hear so much taunting for a child.

What are you doing?

Get lost from here.

Your relationship is over.

Your mother keeps taunting me day and night.

And you're saying that you're tired.

Don't talk nonsense.

You're the one who's lacking.

You're the one who's lacking. You're the one who's lacking. You're the one who's

lacking. You're the one who's lacking. You're the one who's lacking. You're the

one who's lacking. You're the one who's lacking. You're the one

who's

lacking.