Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผใใพใ
ไธปๆฒปๅปใฎๆจฉ่คใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใงใฏ็งใใใใงๅคฑ็คผใใพใ
ใใชใญใฟๅ
ๅผใ็ถใ่ชฌๆ่ชฌๆใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใงใฏ็งใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใฏ็งใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ
ใปใใฒใใใ
ๅผใ็ถใ่ชฌๆใใใๆนใฎใใใซ
็นๅฅใชใฑใขใใฉใณใใ็จๆใใฆใใใพใ
ใใใซๅฆๅใฃใฆๆใใฆ
ในใใฌในๆธๅฐใใ็จๆใใฆใใใพใ
็ญ้ขใงใฏในใใฌในใฑใผใญใฅใผใใ็จๆๅฐใฎใใใซ
ๅฝ้ขใงใฏๅณ่ทใๆจๅฅจใใฆใใใพใ
ใใกใใฎใใผในใณใผใซใใ่ฆงใใ ใใ
ใฏใ
่ใใใ ใใงๅคงใใใชใฃใกใใใพใ
่ชญukใๆใใพใผใใใฎใฏใใใชใใงใ
่ฉฆใใซใใฎใใฟใณใๆผใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใใๅผใณใซใชใใพใใใ
ใใคใงใใฉใใงใใใในใใพใ
ใใฉใณในใฎใปใใใใงใ
ใณใฃใใใใพใใใ?
You you you
I I I I
aใซๅ ฅ้ขไธญใซๅ ฅใฃใฆใ ใใงใๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅ ฅ้ขไธญใซใใณใ็ ดใใกใใใฎใฏๆฎ้ใฎใใจใงใใใ
้้ใงใใใใซใใพใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ?
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
" " " " " " " " " " " " " " ๅ ฅ้ขใกใใใฏ24ๆ้ๅพใใคใงใใใในใใพใใใใญใ
ใใ
ใใใกใใใฏ24ๆ้ใใใคใงใใใในใใพใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใใใใชใฃใใ
ๅคงใใชใฃใใ
ใใใฎๅฃใซๅบใใฆๅคงไธๅคซใงใใใใญ
ๆไผใใชใฃใใใใใใฎๅฃใซๅบใใฆๅคงไธๅคซใงใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ!
" " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใณใผ ๅฟๅฐ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ใใงใใใช
ในใฟใผใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ!
ใใ
" " " " " " "
ใ!
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ~
ใใ
" " " " "
ใใ.............................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใ!
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใช
ใใฃ
ใใฅใผ ๅฟๅฐ
2
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใ?
ใใ
ใ?
ใใ
aaaaaaa
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใคใงใใฉใใงใ24ๆ้ๅผใใงใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใคใงใใฉใใงใ24ๆ้ๅผใใงใใ ใใใญ
ใฏใ
" " " " " " "
ใฏใ
ๆฐใซใชใใพใ?
ๆฐใซใชใใพใ?
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใกใใฃใจๅทใใใใใใใชใ
ใกใใฃใจใคใ่ใใพใใฆใญ
ใฏใ
ใฏใ
" "
ๆฌๅฝใซใ็ฅใใใใใงใใ?
ใใคใงใใฉใใงใใใในใใพใใ
ๅณ็ใใผในใฎๅ ๅใงใใ
ใ
c c c
" "
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
C.
" " " " "
...............
ใญ
ใญ
ใญ
็ใใใใใซใใพใใญ
ใใใใใฃใใ
ใใใชใจใใพใง
ใใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " " "
ใข
ใ?
ใฏใ
ใใคใฌ
ใใงใใใช
ใใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
C.
A.
ใฏใ
ใฏใ
ใญใใใ!
ใญใใ!
ใขใณ!
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใญใฉใใใช
ใญใใใใใใ
" " " " "
ใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใกใ ใ
ใใ.......................................
ใใ!
ใใ.........
9
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ.....................
ใ...............
ใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
you
" " " " " " " "
ใพใใใคใงใใฉใใงใๅผใใงใใ ใใใญ
ใใฃ!
ๆคๆปไธญใงใไปปใใฆใใ ใใใญ
ๆคๆปไธญใงใไปปใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใในใคใๅนใใฆใใพใใ
ใใใใใในใคใ่ใใฆใใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใใ
็ฎใ็ฎใ่ฆใใพใใ?
" " " " " " "ใญใ
ๅพใฏในใใญใชใใพใใใใญ
ใใจใฏในใใญใชใใพใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ?
ใ!
" " " " " " " "
,,,,,
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ
" " " " " " " "
C....
C.....
ใ?
้ใถ
makeๅงใใ
ใใ
annoy
Fashionใ
slowly8
ใชใผใใผ
ใฏใ
" " "
you you
kใฏ็ใใชใใฃใใงใใ?
ใในใคใฏใกใใใจ่ใใฆใพใใใ?
ใในใคใณใฏใกใใใจๅนใใฆใพใใใ?
ใใณใใณใฏใใฃใจ็ซใฃใฆใพใใใ
ใใณใใณใฏใใฃใจ็ซใฃใฆใพใใใ
* * *
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใงใใใชใณ
ใ!
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใ!
ใ!
2
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใใใใณ
C..
" " " " " " " " "
2
ใ
ใใ
ใ......
ใใใใ
ใใคใงใใฉใใงใๅฏพๅฟใใฆใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใคใงใใใฃใใใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " "
ใใ
ใฏใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
C.
C.
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ............
ใใฃใ
ใใฆใ
ใใฃใฆใ
ใใฃใ
ใใฃใฆใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ............
" " " " " " " " "
ใใฃใ่จใฃใฆใพใใใ?
้ฃไบ้ฃในใใใชใใฃใใงใใญ
ใใจใญใใฃใใ้ฃในใฆใใ ใใใญใ
ใใใชๆ้ใงใๅคงไธๅคซใชใฎใใช
ใใใชๆ้ใงใๅคงไธๅคซใชใฎใใช
ๅคๅคใจใใใฆใใฎใใช
ใฏใ
ใใคใงใไธญใงใใใในใใพใ
ๅณ็ใชๆใใชใญใฟใงใใงใ
ใใใไธญใซใใใ่ชๅใฎๅฅๅบทใฎใใใซในใใฌใน็ ด็ฃใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใ้กใใใพใใใใ่ชๅใฎๅฅๅบทใฎใใใซในใใฌใน็ ด็ฃใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใ
ใใใใใใใ
" " " " " " " " " "
็ก็ใใชใใงใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใชใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใชใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ ใใใใ ใใ
ใฏใ
ใใใงใใ?
ใใ?
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ? ใฟใใใช?
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใฏใ
2
ใฏใ
ไธๆฐใซ
ๆฐใใคใใ
ไธไบบ
ใ
ใใ
" " " "
" " "
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใใงใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
่งฆใฃใฆใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,,,,ใ
,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใพใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใพใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใซใใใญ
ใใใ
ใใ...............
" " " " " "
ใ?
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใคใใใกใใใ
ใใ!
ใ!
2,,,,,,,,,,,,,,,,, ใฏใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใ!
ใ..........................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
" " " " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ..................................................................
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
2
2
" " " " " " "
ใใ...............
ใ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใ
,,,,,,
ใใใใงใใ?
็นๅฅใชใฑใขใงใใใใงใใ?
ใฏใ?
ไธใฎใๅฃใงใๆธใใใพใใญ?
ๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ๅ ฅใใฆใใใใงใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใ
. . . . .
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใใฃ!ใโฆโฆโฆโฆโฆใใฃใใฃ!
,,,,,,,,,
ใใน
ใ
ใใใใ
ใใใโฆ
ใใใ
ใใใ
" " " " " "
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
" " " "
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
็ฑใ
ใใฃ
็ฑใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ๆฐใๆฐใจใจ
" " " "
ใฉใฃใกใฃใฆ่จใใใฆใใใช
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใงใ
" "
" " " "
ใ
ใใ......
ใใ
ใใฐใใงใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
iii
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " "
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฟใชใก
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใ.........
็ใ
็ใ
ใ
ใใใฃใ
ใ
ใใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
"
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ............
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใ่จใฃใกใใฃใฆใใใใใงใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ..
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
" " " " "
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K?
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
" " " " "
ๆฌกใฏใใพใใใงใใใงใฉใใกใใใ
ใใ
ใใใง
ใใพใใใใใฆใใฎๅใใใพใใ
ใใฃใฆใใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใใ............
ใใ
ใใ
ใๅฃใซๅบใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใโฆ
ๅคงใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
kkkkkk
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใญ
" " "
ใใใใฟใชใใ
ใกใใฃใจใกใฉใ ใฉใใกใใฃใใช
ใใฏใใใงใใใฉใใงใใใใถใใพใ
ใคใใใใใใณในใฎ้ใๅใงใใงใใใใฃใจใใฎ้ณใชใใงใใใฉใใใงใใใญ?ใงใใ
ใใคใฌใฎ้ณใชใใงใใใฉ
ใใใใงใใใญ
ใใใคใฌใฎๅพใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฎใพใพใใในใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฑใใงใใใฉ
ใกใใใฉใๆฑใใงใใใฉ
ใใใคใฌใๅพใใใใซใใฆใใใพใใใใญ
ใใคใฌใฎๅพใใใใใซใใฆใใใพใใใใญ
ใใใใงใใใใใช
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใขใผในใฟใคใ ใ
ใ......
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใขใใฑใผ
" " " " " "
ใใ
ใใฐใ
ๅฑใชใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใ.........
ใใ
ใใฃใใใใพใใใ?
ใใฃใใใใพใใใ?
ใใ
ใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใฆ
ใใ
ใฏใใ
" "
ๆฐใใใกใใฃใจ้ซใใฟใใใชใฎใ
ใใใพใ
ใ
ใกใใฃใจ่ฌใฎ่กๅงใฎๅฒใใใคใใซใฌใใฎใใคๅ ฅใใฆใใใพใใฎใงใใฏใใใ้กใใใพใใใใ
ไปๆฅใๅคใใๅค้ฃใฎๅพใใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ไปใฎใจใใใซ
ไปใฎใจใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใชใใงใใญ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฅใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใงใณ
C.
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ!
ใใฃใฆ
" " " " " " " "
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใณใใ
่กๆถฒๆคๆปใฎ็ตๆใๅพใงๅ ฅใใพใใใง
ๆธ.
ๅใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
็ฑใใ
ใใงใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ...............
" " " " " " " " " " "
ใใใใใใพใในใใฌในใใใชใใใใซใใฏใใงใใฃใใใชใฉใใฏในใใใฆใใ ใใใ
ใฏใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใชใใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใฏใใญ
ใฏใใญ
K Kใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฑใณใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฃใๆฉใ่ฆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใฆใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใฃใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใฃใใงใใ
ใฏใ
ใใใกใใฃใจใญ้้ขใงใใญ
ใฏใ
ใชใใๅฏใใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
" " " " "
ๆฐ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฆใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใ
ใใงใฆใ
ใชใฉใใฏใชใใพใใใ?
ใชใฉใใฏในๆณฃใใพใใใจใ?
ใใใฃใใงใ
ใใใชไบบใใใใฎใใงใๅผในใใฎใใช
ใใใใซใชใใพใใใ?
ใใคใงใใฉใใงใๅผใฐใใพใ
ๅณ้ฃใใผในๅ ๅใงใ
ใ้กใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฎๆฎตใฏ็ ๆฐใ ใใฎใฑใขใชใฎใง
. . .
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใฎใ่ๅฅฎใใพใใญ
ใใใๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใๅคงๅฅฝใใงใใ?
ใใฏใใใช
ใ้ฃฏๅ ้ฃในใใ
ใ้ฃฏๅ ้ฃในใใ?
ใ้ฃฏ
ใ้ฃฏๅ ้ฃในใใฎ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ............
ใ
ใใ
ใใผใน
ๆ้ซใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใขใ!
" " " " " " " "
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
่ฆใใใชใใใใใพใพๅฅฝใใงใใ?
ใกใใฃใจใชใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " " " "
ใ...
ใ
ใญใ
ใใคใงใใฉใใซใใกใใพใใพใใญ
ใใไผใใชใใชใฃใกใใใใ ใช
ไปๆฅใง้้ขใ
ใใไผๅกใ
ใใไผใใชใใชใฃใกใใใใ ใช
ๆๅพใซใชใใใฉ
้ฃฒใใงใฟใใใใช
ใๅผใณใซใชใใพใใใ?
ใใคใงใใชใใงใใใใถใใพใ
ใใใใใใใผในใฎ้ฌผๅใงใ
ใ้กใใใพใ
ไปๆฅใง้้ขใงใใญ
ใใ
I I I Iใงใใญ
็งใใใไผใใชใใชใฃใกใใใฎๅฏใใใงใ
็งใๅ ๆฐใง้้ขใใใใจใ็งใฏๆฌๅฝใซๅฌใใใใงใใ
ใใใใพใงๅ ๆฐใซใชใฃใใใงใใใฉ
ใใฃ
3
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใใใชใฎใงๆๅพใใใใซๅฏใฃ่ปขใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใกใใธใฉใใ
ใฏใใ
ๆฌๅฝใซไธๆใงใใใญใ
ใฏใ
ใใ...............
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใผ
" " " " " " " " " "
,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
" " " " "
2
ใใ
ใชใใ ใๅฏใใใญ
ใชใใ ใๅฏใใใใงใใญ
ใชใใ ใๅฏใใใงใใญ
ใชใใ ใๅฏใใใงใใญ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ ใฏใใใชใณ ๅฟๅฐ
ใใ!
ใ!
ใใกใใ
ใกใฝใ
ใใกใใ
ใใงใใใงใญ
ใ!
ใ!
" " " " " " " ใฏใใ!
ใทใฃใใชใผ
ใใผในใใฅใผใญใญ
ใใฅใผในใii.
ใiiii.
2 2 2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใขใผ
ใฏใ
" " " " " "
,,,,,,
,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใใใณ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ...............................................................
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ!
ใใฅใผ ใฏใชใข
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใ!
" " " " " " " " "
a a
ๆๅพใซใใฃใใใใฆใใ ใใใญ
ๆๅพใซใใฃใใใใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใฃใฆ
" " " " " "
2
Tagagagagagagagagagagagagagag
ใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใฏใ
ไปๆฅใง้้ขใชใฎๆฌๅฝใซๅฏใใใงใ
ใฏใ
ๅใใงใ
" " " " " " " " "
ไปๅใ ใ็นๅฅใชใฑใขใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฒใ้กใใใพใ
ใ่ฉฑใงใ
ไธๆฏใใใถใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
"
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
" " " " " "
ใข
,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.................................
ใใ...
ใ.....................
ใใ
็ grass
ใใคใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ!
" " " " " "
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ
ใ..
,,,,,,,,,,,
ใ....................................
ใใ
ใใผ
ใใใผ
drew็ตๅฉใ
ใ
" "
ใใใ
็ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
ใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
" " " " " " " "
,,,,,,,,
ใใ ใใ
ใใณใณใงๆธใใใฆใใจใใฎใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ......
ใใ...
ใใ
" " " " " " "
ๆใ
็งใฎใใใฃใฑใใชใใฆใใ ใใ
็งใฎใใใฃใฑใใชใใฆใใ ใใ
็งใฎใใใฃใฑใใชใใฆใใ ใใ
" " " "
ใฉใ?
ใใใชใฎ?
ะธัะตัะบะธะต
ใใใชใใใฎใใใๅฅฝใใงใ
่งฆใใใใฎใใใๅฅฝใใงใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " " " "
ใ
...
ใ....
ใใ
ใใ
ใขใใณใผ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใขใ!
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
" " " " "
ใใ ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฅใผ ๅฟๅฐ
ใใ
ใ
ใขใผ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใใ
ๆๅพใฏไบบใฎๅฃใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใซๆฐๆใกใซๆฐๆใกใซๅบใใฆใใ ใใ
ๅฅฝใใซใใฃใฆใใ ใใใ
ๅฅฝใใซๆณณใฃใฆใใ ใใใญใ
ๅฅฝใใซๆณณใใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
" "
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ......
ใขใผใ
ใใใ
ใขใผใคใน
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
" " " " "
ใ
็ผ่ฏใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใฃใใฃใกใใใใ
ใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใใใคใงใ่จใใใงใใ ใใ
" " " " " " " " " "
่จใฃใฆใ่จใฃใฆใใ ใใใญใ
ใ..................
ไปๅบฆใฏๅฟใฎใในใณใผใใใใฆใใฃใฑใๆใๅบใใฆใใ ใใใญใ
ใๅคงไบใซใๆฅใฎใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.