All language subtitles for Yosuga no Sora - 02 [720p x265 BD]

ソ ラ …

ハ

ル …

ソ ラ、

お 前 … な に?

だから 採 寸 して え? 作 る の 制 服

遠

ざ か る

雲 の 合 間 降 り 注 ぐ 輝 き は

あ、 ト カ イ モ ン、 携 帯 持 って んだ ト カ イ モ ン って
この 辺 電 波 入 る よう にな った の つ い 最近 だから な

持 って ん の お 嬢 ぐ らい だ わ メ ール か?

う うん、 ス ーパ ー の 特 売 情 報 サ イ ト ソ ラ が 見 と け
って う る さい んだ ほ ーん、

ソ ラ ちゃん っ つ ー の か、 お 前 の 妹 興 味 そ っち?

つ ー か、 お 前 も 名 前 で 呼 んで いい か?

うん、 全 然 よ っ しゃ、 ん じゃ

ね え で と っと と 来 い よ な ああ ああ あ

じゃあ つ い

に 兄 弟 する んだ ね うん 正 直 ほ っと した 空 ちゃん ボ タ ン
付 け でき そう

な に それ あれ 知 ら な かった う ち 昔 火 星 系 の 女 子 校
だ った から 伝

統 的 に 女 子 の 制 服 は 自 分 で ボ タ ン 付 け する んだ
よ う そ 空 じゃ 無 理 だ どう し よう?

ああ、 もう!

並 んで 話 せ!

いや、

いい よ、 遼 兵 の 横 で お、 お は よう ございます!

おい! お は よう! や っ ほ ー!

お は よう!

じゃあ、 ビ オ ラ だけ お願いします か し こ ま りました

コ ート は 何 よ 人 気 の 悪 い 仲 良 し なんだ ね

もう 10 日 もう 来 る よ 昨 日 も そう 言 った 毎 日 聞 か
れて も

鍵 か け と け よ や だ

歯 だけ じゃ わか ん ない よ、 どう した んだ?

だから か よ!

ス プ レ ー した の に なん で !? ヘ ア ス プ レ ー じゃ 無
理 だ ろ いい から 早 く や っ つ けて!

じゃあ、 ちょっと 離 れて … 抱 える う ちは 無 理!

でも これ じゃ 身 動 き … 無 理!

し、 し が み つ き す ぎ だ よ ト ラ

どう

した どう した?

お 疲 れ さん だ な なんか 必 要 以上 に 筋 肉 使 った か も
ああ

本当 だ コ リ コ リ だ ね こ ら ア キ ラ 慣 れ 慣 れ しく 触
ら ない の

ああ でも すご く 気 持 ち いい で そ で そ いつ も ジ ジ バ バ
に やって く から 鍛 え ら れて んだ よ な

ああ いい よ すご く いい じゃあ 特別 よ

そ り ゃ 災 難 だ った な た ぶ ん もう じ き ぶ わ ー っと 大
発 生 する よ ほ んと? ああ この 辺 早

い んだ 大丈夫 か 空 ちゃん 俺 が 守 って や ろう か 帰 って 心
配 だ よ うん うん

帰 り 家 寄 って き な よ カ ヤ ー 待って る から あ げ る
じゃあ 私 も 一 緒 に

高 速 では 男 女 が 一 対 一 で 歩 く の 禁 止 で しょ

ああ 固 す ぎ る に も 程 が んだ ろ あ、 も しか して お 嬢、
は る か の こと 好 き な

の? え ぇ ー!

そ、 そう なん て ない で しょ!

じゃあ なん なんだ よ。

まぁ まぁ、 なん でも いい じゃ ん。

すごい な、 ま つ め って。 ち っ こ い けど や る と き ゃ や
っち ま う 系 だから な ぐ

ーん あ った った った ー

痛 って て て ま った く もう いつ も 最後 の 最後 で 閉 じ る
んだ から

ご め ん 保 健 院 の 仕 事 増 や さ ない で って 言 ってる で
しょ お 嬢 って ア キ ラ に 怒 って

ば っ か だ よ な

あ き ら 野 菜 入 って な さ す ぎ あー 今 朝 時間 なく て め
ん も く に ゃ い

リ レ ー に ワ ク ワ ク し す ぎ て 寝 坊 した んで しょ 子 供
じゃない んだ から

ノ ル マ 3 分 の 2 ね

ご ち

そう さ ま

あ なた って いつ まで た って も 子 供 なん だから って わ け で
失 礼 しました

ア キ ラ 次 も っと す げ え の やって

ア ホ っぽ く 見 えて 実 は す げ え んだ よ こ いつ はい 完成
ありがとう では 今 度 こ そ 失 礼 しました

ア マ ツ メ 俺 も 頼 んで いい かな うん ア キ ラ ちょっと

付 き 合 って どう した んだ ろう お 嬢 って 結 構 怖

い よ な ま った く もう 我 慢 し す ぎ る と 体 に 悪 い って
言

ってる で しょ

待 て よ ア マ ツ メ ア

マ

ツ メ

え? あ、 多 分 一 応 説 明 した く ね?

こ この と こ を こう して、 ここ を こう、 それ から これ を こう
す れ ば ね?

聞 いて る?

え? あ、 うん ん?

ん?

ん? どう した の?

え? いや、 あの、 その

も ら う なら 家 の 人 に も 挨 拶 する よ い ない よ そんな 人
私 ここ で

一 人 暮 ら し なんだ 一 人 暮 ら し? うん でも ご 飯 は ヒ ロ
姉 ちゃん と 食べ た り する よ ヒ ロ

姉 ちゃん って?

下 の 駄 菓 子 屋 の お 姉 さん よ

く 寝 た 客

か?

はい、 ア イ ス あります か? 目 の 前 に ある んだ けど。 え?

あの、 あ そ この 神 社 の 天 爪 さん って。 ア キ ラ が ど っち
だ?

お 前 同 級 生 か?

はい、 ちょっと 前 に 転 校 して きた んです けど。 おい、 お 釣
り。 毎 度 あり。

あの、 彼 女 って 本当 に 一 人 暮 ら し なん ですか?

狙 って ん の か?

い、 い え、 あの、 なんか ご 両 親 が い ない って。 聞 いた ので
だ った ら 何 別 に

何 って こと は ない です けど 興 味 本 位 で 首 突 っ 込 む ん
じゃ ね え よ す み ません 早

く 帰 んな ちょ

う ど よ かった です 右 輪 さん 今 お 電 話 し

よう か と オ ーダ ー した 服 を 取 り に 行 った ら ちょ う ど
妹 さん の 制 服 が でき て いた から 助

かった よ

ありがとう いい え つ い で です し 何

か 私 の 顔 に つ いて ます か?

う うん 思 った 通 り だ った から え?

第一 印 象 は ちょっと 怖 かった っていう か 厳 し そう に 見 え
た んだ 間 違 って い ません ア キ ラ に

対 して いつ も ああ です し でも 本当 は 優 しい んだ よね え?

甘 爪 の こと いつ も 怒 ってる ように 見 えて

本当 は すご く 気 を 使 って あ げ て る で しょ どう して?

ず っと 見て た から なん と なく わ かった んだ ず っと?

君 は すご く 優 しい 人 だ よ

初

めて そんな 風 に 言 わ れた の え?

い、 い え なん でも あり ません 気 の せ い です 私 は そ こ
まで 考 えて はい ません から そう

かな そう です そう かな そう です よ

天

爪 って さ え どう して 一 人 暮 ら し な

の あ き ら から お 聞 き にな った んです か うん あの

神 社 で た った 一 人 で 暮 ら して る なん て どう して なんだ
ろう 詮 索 は な さ ら ない で あ き ら の

ため に も 私 の ため に も あの え その

ボ タ ン 付 け とか 大丈夫 ですか あ そ っ か そう いう の あ
った んだ よね

僕 も 妹 も そう いう の 苦 手 で よろ し けれ ば 私 が 付 け
ましょう か 本当 に

しか し お 嬢 様 今日は この 後 す ぐ に 終 わ ります から

や っぱ り お 嬢 様 なんだ ね、 右 輪 さん って え?

そう いうこと して いる 姿 が すご く 優 雅 だ も ん そんな、 や
めて ください、 お 嬢 様 だ なん

て さ っ き の ア イ ス これ?

そう いう の、 私 大 好 き なんです 本当?

おい しい、 これ 当 た り が 出 る と 嬉 しい んです よね 右 輪
さん も?

早 く 助 か め た く て か じ って く れた り して こう する と
反 対 側 が 怒 っちゃ った り する んだ よね そうそう

ほ ら 来 た ぞ 制 服

着 て み ろ よ いい 明 日 で 喜 ぶ と思 った の に う る

さい あっ ち 行 って

いい じゃ ん、 よ く 似 合 う よ 本当?

ああ、 よ かった な、 ソ ラ ありがとう

おお、

すごい! 強 す ぎ る ぞ、 ハ ル カ!

な、 なんだ よ、 一 体 これ が 例 の 両 兵 どう も どう も 例 の
と

って も か っ こ いい 中 里 良 平 頭 つ か ない お願い なら 何
でも 言 って く れ ア

ハ ー 怖 が ら なく て いい の に その 勢 い で 来 ら れた ら
誰 でも 引 く よ

天 爪 って あの 神 社 で 一 人 暮 ら し なんだ って ああ どう
して 一 人 で さ あ

何 お 前 ア キ ラ に 気 が あ ん の す ぐ それ だ

それ よ り 問題 は 空 ちゃん の 席 が ど こ にな る か って こと
だ 俺 の 斜 め 前 く らい が いい かな 一

日 中 眺 めて ら れる し 絶 対 阻 止 なん で だ よ お 前 なんか
や だ おい おい そ り ゃ ね

え だ ろ か す が の 空 です

シ ンプ ル ね え

そうだ!

脳 の 体 育 は プ ール 掃 除!

そして ク ラ ス 合 同 授 業!

ソ ラ ちゃん の 水 着 が 拝 め る ぜ!

よ っ しゃ ー!

珍 しい な、 いつ も 完 璧 な カ ズ ちゃん が 水 着 を 忘 れる
なん て 昨 日 なんか あ った の か あ いつ?

う うん、 別 に 聞 いて ない けど それ よ り ソ ラ ちゃ んだ!

まだ か?

まだ な の か?

か わ いい じゃ ね え か おい 変 な こと した ら 泣 く まで く
す ぐ る から ね

目 的 地 に 到 着 行 動 は 迅

速 に

ご 視

聴

ありがとうございました

ピ ク の 元 気 を 補 給 な お 口 夢 は ど か ど か なん ぼ の
も さ 強 く 強 く 綺

麗 に 書 く ぞ 月 顔 頼 り に して 高 い な こと

じゃあ 今日 も

な ぜ か し ら 私 気 づ いた ら あの 方 と あ んな こと や
こんな こと

を ダ メ な の に 私 の 体 は お 姉 ちゃ んだ け の もの な の
に