Original subtitles

Stop!

Stop!

You like being chewed on, right?

Take this.

You will become one of us.

Welcome to the world of engineers.

Haruka Yoshioka Address Listing

Old lady bit my leg and it's satisfied,

Older brother licked me, so my eye has a sty,

Are you really going to do it?

Yeah, I'm going to do it,

That guy made me incomplete,

For a better society Tokyo Police Corporation

That guy made me into the devil,

Before the night ends...

Before I fall to hell...

With a red light bulb dangling,

Let's go out,

Let's go kill,

Pomegranate tastes like blood, tastes like sin,

We are incomplete lemons,

The two of us makes one whole lemon,

Yesterday, the bird that I had as a pet

died spitting out blood,

Its small beak was dyed red,

without knowing the sky, it died,

Where did my little bird go?

Where did my purity go?

A canary that forgot its song,

A canary that lost its virginity,

Let's throw them away to the back mountain,

I know

about Hirohito,

that you are not a virgin,

I know,

You slept with Masako,

You slept with Old Lady Matsuki,

You slept with Anesa,

I know,

What is resistance?

You and I shall never be tied together,

You are useless!

From here on...

...we're going to have an engineer hunt!

If they are even a little suspicious,

kill them all without mercy!

All of them!

It took quite a while.

Congratulations.

Come on, come on...

Here, sit down.

The man with a license to kill

A long time ago,

there was a man with a license to kill.

He was a sniper for the police, and his shots never missed the target.

Once, he aimed from the summit of Mt. Fuji.

Once, he aimed from Tokyo Tower..

He was able to kill the criminals every time.

The moment the criminal's eyeballs fluttered in the air.,

the man savored a supreme sensation.

Even to a man like this, there was a family.

He had a wife and a young boy.

One day, another order to kill came to him.

The target this time was a criminal who barricaded himself inside a building.

The man resigned.

He was barely paid any of his severance.

That is what an organization is like.

His son continued to grow.

The mother worked hard until she no longer could.

Their son's mind structure was so different that he was called a "genius."

He said that he wanted to study the specific field of genetic engineering.

But there wasn't that kind of money

in this family to let their son get the education he wanted.

That was when the man's old boss showed up in front of him.

We want you to kill a certain individual.

That was what the boss said.

And the man took that request.

That individual was the leader of the group against police privatization.

He was also another police officer..

When the man succeeded in the murder of the leader,

that man was also killed.

And his spurting blood was poured down on his son.

At the time my father was murdered,

I was at college studying the genetics of murderers.

We collected genes from murderers all over the world

to research and to lower the occurrence of crimes.

However...

My father was killed right in front of me.

And my motivation changed.

I took all the killer genes they had stored at the lab

and injected them into my body.

I couldn't forgive them.

The ones who killed my father..

I planned to turn myself into a complete killer and seek revenge.

But...

I fell into a state of confusion and stood on the lab's rooftop.

Then I jumped.

When I regained consciousness, I was in front of an enormous door..

Did I die?

Strangely, I didn't have any sense of fear..

The next moment,

I woke up in the hospital.

The professor said that it came out of my head.

I researched it.

The more I researched, the more I came to see how amazing it was.

It surpassed all other killer genes.

So I reproduced and cultured it.

That's when I started coming up with an innovative idea.

The man who killed your father is dead.

So at this point, personal revenge is meaningless.

The problem is the man who ordered your father killed.

And in addition, killed my father...

Just to protect the enterprise called the police...

The first thing is to kill that man.

This isn't revenge.

It's preparation for a revolution.

Remember...

The time that we

were showered with our fathers' blood!

Against privatization!

I will become the king of murderers!

I will unite this country.

That is, the country of engineers!

We will not lose to anyone.

You and I are allies.

We are comrades.

Let's fight together!

Yeah.

Yeah, yeah.

That's right. That's the best.

Right?

Thanks a lot for telling me.

You insane bastard...

Kill anyone that resists.

Rock out, everybody!

Mt. Fuji

Tokyo Tower

On sale right now! The Japanese sword of Kohka,

It cuts well!

Right now, we Tokyo Police are the ones with the advantage.

Continue as is and keep on killing, killing, killing!

Please stop, Master!

Welcome home, Master

You...

You are impertinent!

Who do you think I am!?

That hurt!

I like killing Japanese.

That's the right side.

Don't lick that.

Right.

Right.

Right.

Right.

You work too slowly.

This is the left.

Left.

Don't underestimate the Chinese.

Privatizing the police will lead to more plentiful lives for us,

For a better society Tokyo Police Corporation

You came to kill me, huh, Ruka?

You remember now.

I had no choice with your father..

He was very much against privatizing the police.

It was for the organization, no...

I meant to protect this huge corporation called the police.

Your father was in the way.

As atonement, Ruka,

I gave you shelter, at a lodging house

and raised you to become the strongest engineer hunter..

Right?

But life is full of irony because you've sunk to becoming an engineer..

Ruka, you've become an engineer, huh?

I'm half disappointed and half happy!

Bingo!

You perverted bastard.

It's over already!

Easily, easily!

The engineer hunter....

The engineer hunter....

...has become an engineer, huh?

Game over..

The end.

Ruka...

Can you...

Can you kill me?

I was the one who raised you with great care.

Engineers are our enemies!

We will definitely annihilate them!

Once we wipe out the engineers completely

our power will become much greater.!

This one, here... I have raised her with care.

A prisoner.... And this one...she's different from you

in that she will never betray me.

Manic-depressive

Prisoner 639

Manic-depressive

Are you okay?

Are you going to repay kindness with evil?

I don't remember raising you to be a rude girI like that!

You devil!

You allowed an engineer to rape you.

And fell to the level of becoming their slave.

I have no intention of showing any sympathy to a woman like that.

I don't need any sympathy.

Even if this body has been taken over by a devil,

as long as I am myself,

I will not become a devil.

Because I am

a police officer who protects the citizens.

I will not forgive your evil deed!

Here I come!

I wonder which one of us is a devil.

I will not lose!

I am the one who's going to change Japan!

Here I go!

Ruka, we're not done yet!

You engineer!

Go to hell!

Chief...

For all your hard work...

Thank you very much!

The Self-Defense Force has also been privatized,

The Tokyo Police Corporation has taken over the Self-Defense Force,

We will protect you.

The crim e extra-territoriality law is our ally.

We have no mercy for criminals.

Serial killer Yoshiki Takahashi Murdered 15 kindergarten children

We will protect you. We, the Tokyo Police Corporation.

Serial killer Yoshiki Takahashi Dead

The new Tokyo Police.

From now on, we will be making a great effort to become everyone's...