Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Orissa
Hello Tell me brother!
Can l dare talk about rate with you, brother?
You're calling me after long time, l had my training with you.
Okay brother, l'll do it for you.
You sleep peacefully. Okay, no problem.
He has come so far crossing the border of Tamil Nadu.
Matter serious. Come on boys!
Have you got him?
We've locked the check post.
Nobody can get out of this area.
He'll be caught.
Tell me after you've caught him.
Don't get tensed, brother.
He'll wag tail like a dog before me in 10 minutes.
You come here, brother.
Check this vehicle. - Okay brother.
AYNGARAN DVD
Are you the man brother told me about?
Call brother, tell him we got him.
Are you a Tamil?
That's why you're hot headed! You're very brave!
What shall we take first from him, hand or leg?
Ask brother.
lf you cross brother's path, you can never escape.
Don't touch him!
What the hell is happening?
Brother, he managed to escape. We're after him.
Kolkata
Oh Balu from Tamil Nadu. Welcome to our college.
Before joining as the physical trainer,
get the signature from physical HOD Mr. Varun Sandesh.
Thank you sir.
5 minutes.
Sound? - Sir exercising.
Breathing effect.
Looks like exercises heavily.
My right hand biceps is ready!
Salman has six pack but l've seven pack.
AYNGARAN DVD
Carpenter! He broke the latch again!
Varun Sandesh sir. - What?
l'm coming from Madras.
l'm in Kolkata, please tell me.
Your...
He's wedging me as soon he has come.
l'll wedge you. - No sir, new appointment, signature.
Signature? Why?
Why is he saying kiss for signature?
Are you a Tamil? - How did you find it?
Your Hindi too is broken like mine.
Tell me.
l've joined here as the new physical trainer.
Principal asked me to get your signature.
lf you want me to sign, your biceps must be minimum 7 inches.
Show!
Why? - Looks like original.
But smaller than yours, sir.
l like your humbleness.
How many hours do you exercise every day?
25 hours! - 25 hours?
l'll take one hour loan from next day to exercise.
Don't touch me, l'll go burst.
ln anger! Got shocked for this?
Look at them!
That's how they looked before coming to me for training.
l turned lanky fellows into such men!
l hear some sound!
l'm feeling sultry.
Just one sign. - No, l must exercise now.
Just one sign.
Look, you want the job or not.
Listen to me, don't spoil my mood, go... go...out!
Get lost...get lost!
Looks like one of the balloon is weak.
No way that side sir. - lf there's no way, go this side.
Walk in air, giving me tension as balloon is deflating.
Excuse me
Aren't you Aishwarya? - Yes.
l've joined this college as the physical trainer.
l heard there's a portion for rent in your house.
Sorry, l've let it out to someone.
l'm a paying guest with my friend, a portion is vacant in their house.
l'll ask and let you know.
Okay.
Where can l find her?
AYNGARAN DVD
l've seen a girl to fall in love....
l've imbibed your face in my eyes...
Who is this flower to rock me?
A silk rose to adorn on my suit...
l'm the mother tongue of Cupid...
l'm a firefly without moustache...
l'm a sweet match stick...
Sister of gentle breeze...
l've seen a girl to fall in love....
l've imbibed your face in my eyes...
Who is this flower to rock me?
A silk rose to adorn on my suit...
AYNGARAN DVD
l've seen a star in broad day light...
You clapped your hands at night in my eyes...
lf you use your tresses as fishing rods, droves of men would get trapped easily...
Don't bite the hearts with your snake like eyes...
Speed of lute and ivory... You're my beginning and end...
Don't chew me with your silvery diamond like teeth...
l've seen a girl to fall in love....
l've imbibed your face in my eyes...
Who is this flower to rock me?
A silk rose to adorn on my suit...
What is this?
AYNGARAN DVD
She's beautiful like a flower that shatters mens hearts...
l've melted like candle in her heat...
Each flower has a distinct colour, but you've all seven colours...
My hands are itching to pinch you... Don't go away from me...
Are you an angel from Eden who came down earth from heaven?
Don't kill me with your fiery eyes?
l've seen a girl to fall in love....
l've imbibed your face in my eyes...
Who is this flower to rock me?
A silk rose to adorn on my suit...
l'm the mother tongue of Cupid...
l'm a firefly without moustache...
l'm a sweet match stick...
Sister of gentle breeze...
Move...move...
What happened? A rosogolla in water!
Do you know who am l?
Don't worry. Be careful!
You don't worry.
l don't think you'll get the house.
Why?
Vacant portion is in her house only.
lt's better meet her father tomorrow.
AYNGARAN DVD
l've time to remove my brief but no time to remove this 6 pack body.
Everything is brandy!
Looks like someone is here. l'm exposing!
This is body, head and legs!
Come, Malaiyur Mambattiyan.
What are you doing here master?
l'm taking moon bath.
Moon bath? - Yes.
Normally master takes sun bath, today l'm taking moon bath under cover.
Master, please remove the cover and show your biceps.
lf l show my body while taking moon bath,
it'll affect the old lady frying vada on moon.
Sir, someone is sleeping there carelessly while you're taking moon bath here.
l will... - No!
He tried to disturb me while taking moon bath,
l pinned him down with power and he's dead.
You come to the position. - Okay sir.
What's this sir?
Oh bad smell!
Don't which bloody fool kept it here?
What sort of a stuff is this, very bad smell!
Useless! lnstead of drinking this, it's better to have a bottle of phenol.
Useless man!
Man who drinks this stuff would definitely be a dummy!
Man drinking this stinking stuff wouldn't be from a good family.
Disgraceful man!
Why are you crying, master?
Tears will drop down as moon bath crosses three fourths.
Why did you all come here?
What's all this?
New comer Balu insulted me today.
We're here to cool it.
Take it, Paru.
Why are you trying this new habit, Paru?
Gulp?!
Hey Balu! Do you know about me?
Chilly! l'm a chilly!
lt'll burn!
l'll rape you!
You'll cry falling at my feet!
He'll not cry but ask you once more.
Paru, you're going overboard.
Go home.
Why have l become like Vishal of 'Avan'?
Aishwarya told me, l'll come to the point.
Please sit down.
l don't have any problem in letting the house on rent.
But l've few conditions. - Tell me sir.
Mustn't have drinking habit.
l hate if anyone dances on road like modern youth.
Escpecially my daughter hates it.
That's how l've raised her. l'm very strict.
What's it?
l'll inform my daughter for safer side.
Okay sir.
She's offering prayers. - l can hear sir.
She's Meera in devotion.
Yes sir.
Would you like to have coffee? - No thanks, sir.
Have it, home made coffee will be excellent.
Padma, get one coffee.
No need sir. - Nothing to fear.
What's that sound, Padma? Get one coffee.
My wife hates to make any guest wait.
That's why tumbler has come first. l'll get the coffee.
Your college coach, he's here for vacant house.
Greetings.
Acting docile in home but dare and bare outside.
Father, a bachelor with young unmarried girl in home...
You're right.
l'm here with recommendation.
ls it college seat to oblige recommendation?
lt's a home, it's a disciplined home.
You're right again, if my daughter says, no appeal.
Sir, coffee for the guest. - He too is right.
l want you to get dismissed from college, how dare you come to my house.
Go away! - Strong recommendation.
No recommendation.
Burning chilly...hot chilly...
l've recorded your act after a drinking binge.
Yes recommendation.
Father, you can give the house on rent.
Young unmarried girl, bachelor, your point was correct.
He's a Tamil, we should give him the house, father.
You're right! You're from Tamil Nadu, right?
Yes, she too is a Tamil girl! See!
lt's indecent to see others' phone.
Tamil? From our state!
Wait, l'll get you breakfast.
Have it!
Tuticorin
Sudden turn in the case against lndustrialist Easwaramurthy,
VlP of Tuticorin and industrialist Easwaramurthy,
who is facing charges of running kangaroo courts, land grabbing,
kidnappings, murders and many other criminal charges,
the case is coming up in court.
Amidst many advocates withdrawing from taking up this case,
acclaimed advocate Raghavaiah has taken charge as the Public Prosecutor,
he has argued many cases against anti-socials and sent them to jail...
l consider it as my duty that a criminal must get punished.
General expectation is Easwaramurthy would be sentenced.
Who are you?
l'm Easwaramurthy's son. - Are you the accused's son?
lf you think my father will be free.
Get down.
You're a nuisance, get down or else l'll call police.
My father is innocent, sir.
Nothing is true. - Let the court decide it.
l've complete evidence of your father's wrong doings.
He can't escape. - l beg you sir.
Sentiments will not work, only punishments will.
Sir, this boy met with an accident, he's fighting for life sir.
My son!
Bring him in, please be careful.
My dear son! What has happened to you?
You went to school normally.
Driver, go fast to the hospital.
What's this sir? You said sentiment will not work.
Always only sentiments work out in this world.
You've another daughter, right? She too studies in the same school, right?
Be careful!
Why are you playing cricket like football? Come here.
There are rules to play cricket. Go.
Watch my play and use it while playing matches.
Why are you staring at me? Go and bowl!
Go back.
Bowl!
Stop!
Strong balloon!
AYNGARAN DVD
Master! - Why can't you bowl on the bat?
l did aim at the bat only. - What do you think of yourself?
l'll not spare you, l'll beat you.
l'll rip you off.
Rascal, you'll lose job if l don't sign.
Varun master is the perfect man to take him to task.
Are you playing with my life? What if anything happens?
Must draw a sketch for him.
l forgot to keep a balloon there!
Can't bear it!
Master!
Master, l don't love you!
l don't like you!
l don't think you're handsome.
But l fear all this may happen.
The new comer Balu...
You carry on.
Master, your assistant is torturing...
You must take him to task...
AYNGARAN DVD
Wow master! You're just great!
Do you want me to knock off his head? - No master.
Leg? - No!
Hand? - No!
Then?
l want his cell phone, master.
Do you like his cell phone so much?
He's blackmailing me with a video.
Oh! Cyber crime!
Don't cry, l'll get you a balloon.
You don't worry, l'll take care of him.
l found the balloon, l'll get it for you.
Balloon!
Don't worry, you'll get the phone.
Will it happen really sir? l've lost my peace of mind.
Lost the balloon! - What balloon?
l said your worries will fly away like balloon.
l'm trusting you only sir.
He has many balloons.
Get something to eat for me. - Now?
Yes, l'm losing protein from my body.
Get it fast.
What do you want sir?
Get some peas or baked beans. Go quickly.
Go quickly and come back leisurely.
Take it.
l must fill air now.
This is helium gas balloon!
Give me the pump.
No pump in the helium gas balloons.
2 pack, 4 pack and 6 pack.
AYNGARAN DVD
Master! Where did he go away?
He told me get something to eat and vanished.
Must've gone to steal the phone.
Did l fill helium gas in the balloons?
Balu, 6 pack is not enough for you, l'll prepare 10 pack for you.
lt's him!
Master, l'm Balu here.
l'm balloon here, go ahead.
You wanted to meet me? - Yes, where are you?
Here! - Here?
Where?
ln library. - Library?
You asked me to come, right? Where should l come?
Come to the godown next to the library.
Welcome to fight location.
Fight?
Did you expect to ogle at girls?
Once in a village a farmer lived. - lt means?
Only one lion can roar from a cave.
Have you insured your life?
Are you an insurance agent? Then, l need a policy...
Hello! Making fun of me?
lf you had insured, it'll help your family after your death.
But l'm alive. - That's till this moment.
ln few moments, l'll break your ribs!
Break your sides!
Smack your stomach!
Rip open your liver!
Do you run a mutton stall too? Then, give me 250 grams of...
Stop it!
l've been watching you, you're very arrogant.
No fear, right?
Just do what l say, shut down the shutter, go!
Master is terrific!
Master is chanceless and excellent!
Keep the shutter open little!
Only then it'll help to escape. - Okay.
Don't miss this action episode.
Where is your cell phone?
Why do you want it, master?
Can't l avoid fighting you? - Yes.
Paru, come to my side.
Now, see the game.
What's your answer to my weapon?
Can l also use a weapon?
Use it! Come on show!
Would this pin take my life?
May be not life but air will!
Air...you mean air!
This body is nothing but a bag filled with air.
What are you saying?
l saw it.
No....no... - Just only once!
l think violence will cross limit, all of you please leave.
Sir, we don't want to miss the action.
No, violence will disturb you and you may fail in exam.
Please listen to me, all of you get out.
Master has ordered, let's go. - All of you get out.
We're leaving without seeing him getting beaten up.
Hello Balu, let this matter be between us only, got it?
lf it gets leaked out, l may have to unnecessarily fall at your feet.
l said sorry, right? Why did you rap on my head?
Mind your work.
Balu, l know your dream.
lf this matter is out, you'll lose your job, get going.
Since clear evidence is against Easwaramurthy,
l'm sure my arguments will get him punishment.
Sir, you must think over it. Don't think we're threatening you.
Ready to pay as much as you ask.
lf you want land l'll get it for free.
Please ask me sir.
Tell me something.
Why do you lose life for honesty and duty without accepting bribe?
Poor man, lost his life.
Live from honest public prosecutor Padmanabhan's home,
your son Raja.
Excellent! Rocking!
Where should l see, master?
Spade in the wheel of fun. Look there!
Please say something.
l was born in Madurai, my father was born in Thanjavur...
Did your grandma die in Kumbakonam? Get lost!
Please ask something.
Master, you took a loan of Rs.50 from me.
Take my purse and leave the place. - Thanks master.
Master, let's take his cell phone.
AYNGARAN DVD
Balu, leave it!
What's this body?
lt's very weak, l don't see any shape in your body.
l'm ashamed to call you as my assistant.
Be on the job.
Losing concentration, come with me, l'll teach you.
Be careful, master!
lt's a new technique.
Mirrors are on all sides, right? l'll plan something.
Front is okay, but back is little weak.
We'll make it strong, okay? Ready, come on...
Bend frontwards. Bend well. Bend like this.
This is Kung Fu of bending steps!
Now, slightly lift the right leg. Come on, right leg, that 's it.
Keep it like that and now lift your left leg.
Master! - Can't you do it? You don't have stamina.
Okay, leave it, keep both legs down and one...two...
That's it! You work on it well.
You watch the ground, you shouldn't see other side.
You do it, you check it.
What? - Done.
So fast?
Pick up that steering. - lt's weight, master.
Won't you pick up the steering if it's heavy?
Just do what l say. Come fast. Come to the position.
Keep it like this. - Why?
No questions please. Just endure it. Now do like this.
Close your eyes. Can you see anything?- No.
That's what l want.
There's a hole in the centre, don't see from it.
This exercise is to develop driving muscles. Got it?
Keep it closer to the face. You mustn't see anything, okay?
Do it 30 times without stopping.
Next exercise is weight lifting, come.
Don't know in which bag the phone is!
lnstead of building Taj Mahal for lover,
if we develop our body like Nayakar Mahal, girls will fall on their own.
Ready, lift it and count to ten.
Master, l've a doubt, lift it yourself.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
Give me the phone. - Which phone?
My phone.
Search in the place you kept it.
AYNGARAN DVD
Master!
Master!
l sang for you, my dear...
l laughed at myself, my dear...
Don't touch my waist.
What happened?
lt's been many days since l've seen such a love story in Tamil.
Love is everywhere...
What has happened to you?
Anyone touching my waist, l feel like jolted.
Accelerator wire is cut. - What to do now?
What happened?
Vehicle skidded and accelerator wire is cut.
Come, l'll drop you.
We'll not come with strangers.
Kolkata...midnight...be careful.
Scaring me?
You would've seen lion in zoo, or on Discovery channel,
or in films,
have you seen a lioness roaring in the middle of road in Kolkata?
He left long back.
He got scared.
Look there!
Two drunken lions are coming.
l want this black and white. - l too want the black and white.
Are they talking about us? - No, about you.
l want her. - No, l want her.
You won't scold me if l suggest something, okay?
Balu has come back. Let's go with him.
Why are you talking to yourself there?
We know Balu very well. Come fast.
Thanks Balu.
Don't go out at nights. - Okay.
l don't have your phone, l didn't steal it, see! Okay, bye!
Get some water, Paru.
Water....what has happened to you?
AYNGARAN DVD
What happened? What has happened to me?
l see your face everywhere...
What happened? What has happened to me?
l hear your voice in silence...
Your face is the moon in my sky...
lt's talking to me without making appearance...
ls it love?
What happened? What has happened to me?
l see your face everywhere...
AYNGARAN DVD
Nights are long, Venus appears...
A dream l see every day...
On the sidewalks of the streets seeking shade at high noon..
l've seen you like the gentle breeze trying to touch and go...
l stepped on a quicksand... Heard the noise with nails...
My desperation will tell you about my love...
What happened? What has happened to me?
l see your face everywhere...
AYNGARAN DVD
Reached home but stopped at steps...
Waited if you come out for me...
Left studies, forgot close friends...
l saw the clock that never moves...
l want moon all the life... l want this life for eternity...
Body is with me but life is with you...
What happened? What has happened to me?
l see your face everywhere...
What happened? What has happened to me?
l hear my voice in silence...
She's trouble to the core.
You're not vacating my house and not paying rent for 6 months.
What will l do? Please pay the rent.
l'll not pay. Can't you understand if l tell once?
Get going. - Hello!
You too have a daughter, right? Be careful.
You know about me, right?
l trusted you since you were a Tamil and let it on rent.
l'm paying my college fee with the rent.
Please pay the rent, if not l've to stop my studies.
Don't worry, you can pass without studying.
There's a route for it. - Take your hands off her!
Have you got someone to support? What's the connection?
You're acting brave because there are so many of your men here, right?
Yes, what will you do now?
lf you were really born to one father,
keep the smile on your face and the hand that touched Aishwarya safely for a minute,
Keep smiling!
AYNGARAN DVD
lf you get a chance, you'll not rest till you make a woman cry.
lf you come here again, you'll feel sorry for being born.
Thanks Balu.
What? - l got hurt. lt's paining.
lt's bleeding, l'll get bandage.
Few wounds never get healed with any medicine.
Aishwarya's father and l were good friends.
Poor couple died in an accident.
Ever since then she's in troubles.
lt's a curse to live alone and that too for a girl it's too much.
No girl must face this.
Can you let your house on rent to me?
l'll not trouble you, l'll pay rent properly.- Okay.
Thanks.
All the evidence against father have turned favourable to us.
Public prosecutor has produced evidence in favour of us.
ln 10 days we'll get the judgement that father is free.
father must feel happy, when he comes out of the jail,
he must get what he wants.
Got a phone call from Cuttack Mansoor, he took the bus to Kolkata route.
Search every place thoroughly till Kolkata.
Coffee! - Thank you.
Bathroom heater is short circuited, can you please check?
Okay.
lt's urgent, l need to take bath. - Take it.
Didn't finish it?
What are you doing? l must fix the heater, leave me.
Fix me before fixing the heater. - Leave me.
lf you want me to leave you, kiss me.
ls it kiss? Love...romance...
Smile!
You...
l love you... - What has happened to you?
Mother....is not easy! Without mother nothing is there.
For that, is it the way?
One day l scolded you for not making good dosa, right?
Ever since l'm unable to eat dosa, mother.
Please forgive me, mother.
My daughter so innocent, get up my dear.
l love you, mom. l love you so much!
You're still a little girl. How much you love me!
l'm so lucky. - l love you, mom.
Madam told heater in this bathroom is broken, l've repaired it.
Thank you very much.
Please have breakfast. - Got any other problem in home?
Didn't pay the electric bill yet?
Hello! - Master!
That's my phone. - l'm sorry.
Varun Sandesh sir, l want to tell you something very important.
AYNGARAN DVD
Master, l want to talk about an important matter.
l don't know how to tell you.
Okay, you finish the song, l'll come back later.
Okay, l've to tell you anyway.
Sir, l love someone.
His smile...his height... His physique...
Everything...everything in him is killing me.
l don't know if he loves me or not.
ls it so difficult to find this?
Why don't you look at the handsome face and ask him directly?
You're feeling shy. Shall l give you a good idea?
Tell me sir.
Take a good car. - l don't have a car.
Can you give me your car? - Sure!
Almost dry of petrol, fill the tank. - l don't have that much money.
Don't worry! - So sweet!
Speed away on the highway with your lover in the car,
go on till you run out of petrol,
if your lover doesn't ask where are we going in between?
lt means he loves you.
Tell him, l love as soon as petrol goes dry.
Wow! - Tell him!
Thank you sir.
What sir?
When do you want me to be ready? - Why?
l must go on long ride with you, right?
Why should you come with me?
Hey you naughty! All the girls are like this, yeah!
You love me, right?
The best thing l like in you is your sense of comedy.
Comedy? - Yes sir.
l don't love you, l don't like you, l don't think you're handsome,
but l fear all this may happen, you said this, right?
Now l don't have any fear, sir. Because l love Balu!
Bye sir.
AYNGARAN DVD
God, he mustn't ask where are we going before petrol goes dry?
God!
Paru, where are... - Don't talk.
Master! - Where are you going?
l don't know. - Ask and tell me.
We're going to Tirupathi to tonsure heads.
You do that to every man, whether it's lover or jilted lover.
Paru, tell me... - l've told you not to talk.
Don't talk, yeah!
What has happened to you?
Petrol is drying up, it's showing red.
Paru, l... - Don't talk.
l love you! Talk...talk...
l want to know where we are going.
Don't talk....don't talk...
l thought she was mad, but now it's confirmed.
Petrol is over!
Petrol is over!
Why are you smiling? You must push the car.
Look, vehicle has stopped near a petrol bunk.
That was my plan. - What?
Nothing, you buy petrol.
Let me practice. Balu, l love you!
Have they checked the addresses l gave? Ask him.
AYNGARAN DVD
Come on boys, someone has knocked down our man.
He must somewhere here only. Don't let him escape.
Find him boys! Go quickly! Search every place.
We must kill him.
Balu, l love you!
Paru, start the vehicle.
Start the vehicle quickly.
Paru, start the vehicle. - Balu, l love you.
AYNGARAN DVD
lf it rains like this, how can l hold an umbrella?
lf waves lash like this, how can l wet my feet?
lf eyes bat so heavily, how can l admire you?
lf you smile like this, how can l survive?
lf it rains like this, how can l hold an umbrella?
lf waves lash like this, how can l wet my feet?
AYNGARAN DVD
lf you become hurdle in my way, how can l walk?
lf you blush like this, how can l kiss you?
lf you pluck flowers like this, how can l bloom?
lf you ban me nearing you, how can l come closer to you?
AYNGARAN DVD
lf it rains like this, how can l hold an umbrella?
lf waves lash like this, how can l wet my feet?
lf you lock up yourself like this, how can l unlock it?
lf you're stubborn like this, how can l go away from you?
lf you delay like this, how can l sleep peacefully?
lf you love me like this, how can l refuse it?
lf it rains like this, how can l hold an umbrella?
lf waves lash like this, how can l wet my feet?
Tell me.
Somebody killed our Guna.
Who did it? - l don't know.
Not a drop of blood on his body, brother.
He wringed his neck like a hen.
lt must be him, l'm sure! Stay there, l'm coming to Kolkata.
Without enough evidence against him, this court frees Easwaramurthy.
Long live Easwaramurthy!
You can't get me out quickly, useless advocate!
Move! - Long live Easwaramurthy!
Christian Girls Primary School Tuticorin -628 321
l'm vexed watching the bars of jail, you must give me solace, Father.
Tell me. Where is Prabhakaran? - l'll not tell you.
l'll tell you everything l know.
Any Tamil people here? - From our place, sir?
Just now they left.
Any message to them on return?
They'll not come back.
Tell me.
l want to tell you very important thing today.
What? - Surprize!
l've arranged a party today evening in Aqua Java club.
l'll tell you there, please make it.
l'll tell everyone about our love.
Why are you throwing a party? - Relax, he's coming. lt's a surprize.
First find him!
lf he comes to know first that we're here, we'll not be alive.
Correct.
Wait!
Brother, local gangs arranged by us are searching for him.
He's coming. - Excuse me.
What happened?
You're very beautiful, shall we have a ball in the room, l asked her.
You idiot! - Why are you getting angry?
Are you feeling bad for not inviting you?
Both of you are okay to me.
Bloody rascal!
Leave me! - Come!
Catch her. Go inside!
Father! What's it father?
l got it what we were searching like blood hounds.
What are you saying, dad? - l got the photo.
Send the photo, dad.
l'll send it right now. Come immediately.
Leave me.
Aishwarya! Are you okay?
Stop the vehicle.
Reverse!
Who are you guys?
Dad, you got the photo, l've the girl with me.
l'm bringing her. Get in.
Leave me. - Shut her mouth.
Catch her!
Mustn't leave her!
See if she escapes.
l got you!
Catch her!
Let's go, they're dangerous people. Come.
AYNGARAN DVD
Kill him boys!
AYNGARAN DVD
Open your eyes and look at me.
Open your eyes and look at me!
Open your eyes!
Catch him! Catch him!
Stop him...kill him...
Leave me...leave me... l'll never come for you again.
No...no...please don't kill me. Don't kill me.
l'm not God to forgive you!
15 long years l've been searching day in and night out for her,
l spent sleepless and endlessly searching for her, she's my sister.
l swear on my sister, let it be anyone who crosses her path,
l'm God of death to them. l'll take any number of lives for her.
AYNGARAN DVD
AYNGARAN DVD
How is Aishwarya now? - She's fine.
Thank God, you saved her.
You're here as God's boon.
lf anything had happened to Aishwarya, l would be responsible for it.
l'm not a boon in her life, l'm a curse to her.
l'm responsible for her difficulties.
l'm responsible for her tears.
The man who she hates to the core, her brother,
it's none other than me.
Got rid of the goon!
We can live peacefully now. He's dead.
ls it Deepavali today? - No dear.
Why are they bursting crackers then? - Our father died!
People cry on death, right?
Our father made everyone cry while alive, that's why.
Lorry is best for him.
What are you looking at?
Father. - lt's sin to touch your father's body.
This is the end for all the unjust people.
Go away!
Father!
l'm hungry, brother.
Good riddance! We can live peacefully.
Please give me some food, my sister is hungry.
Look, who is here! To plunder people like his father.
Go away!
Annachi, please give two idlies for my sister.
Go away. - l'll do any work for you.
You'll request now, but demand after growing up like your father.
Go die!
Don't know how many lives would he take after growing up?
Bloody goon's son!
Brother!
No, please don't ask help from anyone, brother.
l don't want food, l'm not hungry.
Let's die without food, brother.
Stay here, l'll come back in a minute.
Come back, brother. - l'll come.
Promise! - Promise.
Where did you steal it?
l didn't steal it, that's my sister's ring.
Tell that to police.
l left no one with a request for help to buy food for my sister.
Where ever l went l was chased out branding me as goon's son.
Nobody has come for you, please come with us.
We'll send you to school and educate you.
l'll not come, my brother will come with food.
He hasn't yet come, dear.
Boy, be careful. Get up.
You'll get good clothes to wear. We'll feed you with good food.
We'll give you toys too.
Who are they? - Christian Missionaries.
They give shelter to the girls found on streets.
Will they feed her? - They will.
Will they feed her thrice a day? - They will.
Will they look after her well? - They will.
Brother...my brother has come.
They're asking me to come with them.
ls she your sister?
She's not my sister.
l found her on streets, l showed pity and she's after me calling as brother.
Take her with you, sir.
Why are you saying like this, brother?
l'm your sister, am l not?
l don't know who you are, she's a torture.
Take her with you, sir.
Brother...brother...
Ever since that day l went to the orphanage to see my sister.
He's coming here to meet you for the past 2 months,
ls he telling the truth? - No, l don't know who he is!
l don't have any brother!
l'm an orphan.
l don't have anyone.
Tell him to go away, l don't have anyone.
l don't have anyone.
l was happy watching my sister from far away.
Suddenly one day l came to know someone was adopting my sister.
l got shocked and went for her.
Eat...
Though l was her brother, l couldn't provide her a morsel of food,
but God gave her parents and a home,
l'm still feeling sad for that one lie.
AYNGARAN DVD
Don't worry, God will take care of everything.
What's this both of them are going together?
Have they come closer? ls she still after him?
Are you fine? How are your parents? Are they doing fine?
Who is he? New to the area.
Uncle, his sister is not well, we came to offer prayers.
lf you offer nine food grains to Goddess, all your prayers will be answered.
You'll be fine, take the offering.
lt's between that six feet or this five feet, let me see it.
Take the offering.
You said to donate nine food grains for speedy recovery of sick,
is there anything for the union of a girl and boy?
There is!
Do a flower dedication, the girl will walk to you.
Do it for me immediately, priest.
Come, let's fulfill your vow.
Why are they standing here?
They're standing here to take the flowers falling on you.
Oh offering!
Can l start fulfilling the vow? - Sure.
Close your eyes and make a sincere wish.
Make a wish!
Hail Goddess Kali! - Paru...
Hail Goddess Kali!
You're for me only...for me only!
Hail Goddess Kali! - You're for me only...for me only!
AYNGARAN DVD
ls this vow known as flower offering?
They look like a crowd gathering coconuts for chutney?
l got into soup!
You'll get the girl you desire.
Hail Goddess!
Hail Goddess Kali!
This basket is over, get that basket.
Your vow is fulfilled, you co-operated very well.
lf your wish remains unfulfilled, there's another vow flower bed.
Look there, that's flower bed.
lf you sleep on the flower bed facing down,
these devotees will run over you with great devotion.
l'll start it myself.
Your wish will get fulfilled. - lt'll get torn!
We've fulfilled the vow, good will happen.
We've got no auto's.
AYNGARAN DVD
Who are these guys?
Who is it? - lt's me.
Sir, new lnspector arrested our men.
Call him to the dinner.
l came honouring your invitation, but law must do it's duty, right?
Eat! Boys, hold him.
Running kangaroo courts, grabbing lands, murders and kidnappings in Tuticorin,
Easwaramurthy who is breaking law and order,
Police Commissioner Shanmughanathan issued a shoot at sight order on him.
Greetings Shanmughanathan!
No please. - Please sit.
Family tour? Please sit.
Would you like to have an ice cream?
No mood, dad.
You issued an order on white paper to kill me.
But the power of who must live and who must die rests with people like me, right?
l'm giving you two chances, one, l'll shoot you with this,
but this damn gun never stops with one bullet,
second chance, shoot yourself with your gun,
if you do like that,
come son, - Dad!
l swear on my son,
l'll not touch your wife or children,
you're failing to understand the seriousness of it,
Children! Shall we all play together?
Don't think and take a good decision.
AYNGARAN DVD
What's it hubby? - Nothing.
Be careful!
We needn't have to kill everyone, fear for us will kill them.
Obama of Tuticorin!
Benefactor of Tuticorin!
Hail our great leader!
Friend of the poor! Greetings.
Doctorate degrees have lost the value.
l said undeserved people are getting it, that's why.
l'm sparing you because you're my brother-in-law.
Collector is waiting for you, sir. - Okay...okay.
Getting late, go.
What?
l can hear songs from it, isn't it hearing aid?
No, whatever he says is disgusting, l can't take it.
So, l listen to songs to pacify myself.
He too knows about this. That's my fate!
Don't raise slogans, meeting has started.
Go to the hall.
Press men please enter from B gate. Don't park two wheelers here.
Remove the vehicle. Go...go...
You were trying for transfer, got it?
No, still trying for it.
What? - You look voluminous!
How could l miss you all these days?
Come with me l say!
There may be many who were honoured with doctorates,
but today a doctorate has been honoured by,
a man who is friend of the poor and needy,
a protector of women,
a sea of benevolence...
All of you would get ruined!
Who will come to ruin us?
l'm Prabhakaran.
l'm Easwaramurthy.
Are you the new ASP? - Yes.
lt seems you're checking my lorries.
Don't check, my boys are tensed.
Be careful, next time brakes of my lorries may fail.
l can't answer my higher officers.
Check 5 lorries peripherally. - Okay.
Check all the lorries peripherally. - Okay sir.
You've caught it easily like fire.
Sir, l've checked the lorries peripherally
Did you check properly?
Everything is ready.
Then blast it!
AYNGARAN DVD
Are you mad? Mental!
Just checked peripherally as you said.
lf l had checked inside l would've known about the bombs.
l think you said 5 lorries...
Now the count is correct.
How is the live telecast of the bomb blast?
Tuticorin is my fort, this is my kingdom,
l'll make you remove the uniform.
Do it fast, if l wear uniform, l'm obliged to shoot below the knees.
lf not l can shoot where ever l want to.
How will it suit you?
He's not encounter specialist but blast specialist.
Brother!
Sir, everyone is after me branding as goon's son.
l'm scared l would end up as a goon.
l want to become a police officer like you sir.
Don't worry, l'll educate you.
You started the war, l'll finish it.
Who is he? - Name is Prabhakaran.
lPS, till date 48 encounters to his credit,
he was trained by...
lnvite him to the dinner.
AYNGARAN DVD
One...two...three...four...
l'm a Bombay girl...
These eyes are from Lucknow...
Elating gin...
After me...before me... on my hand...on me...
Karaikudi fell at my feet for my eyes...
Tuticorin big shot fell flat before me...
l'm a Bombay girl...
These eyes are from Lucknow...
Elating gin...
AYNGARAN DVD
My legs are made of alcohol, shoulders are made of goat milk...
l'm a sexy scorpion, all of sixty litre petrol...
Percussion behind and flying pigeons in the front...
Walking mirror... Are you really a girl?
Karaikudi fell at my feet for my eyes...
Tuticorin big shot fell flat before me...
l'm a Bombay girl...
These eyes are from Lucknow...
Elating gin...
AYNGARAN DVD
l'm a breathing Munnar... Palar under veil...
l'm 500 out of 100... l'm inflammable water...
Your body is fragrant like incense... your smile is symphony...
White pearl like teeth, are you a pack of desires?
Karaikudi fell at my feet for my eyes...
Tuticorin big shot fell flat before me...
l'm a Bombay girl...
These eyes are from Lucknow...
Elating gin...
The dinner is specially prepared for you, have it.
Put and asphyxiate him.
What are you looking at? Hack him to death!
l don't care about life.
l don't have anyone in this world to worry about me.
No commitments.
lt seems you've many commitments,
it seems you grab land from anyone in this place.
lt seems you're asking a share in anyone doing business here.
Why are you so avaricious?
All you've is just one son.
You love your son very much, right?
Raja Pandi?
Caught like fire!
Where is my son Raja Pandi?
He went to the harbour. - Bloody...
Raja Pandi? - No.
This is your number, right?
Number is correct but member is wrong.
Brother-in-law, he's having the phone.
Then, is Raja Pandi in your custody?
Not in my custody, but as my guest.
Don't harm my son.
Don't harm him. - Can't promise.
AYNGARAN DVD
Bought it with my hard earned money.
l must get a good massage.
Find Raja Pandi.
You fool! - You told us to sing now, right?
l told you to find him.
Do you think l'll get scared if you arrest me.
Everything l do is against law.
l'm not ordinary man to file an FlR on me.
l'm Easwaramurthy's son Raja Pandi.
Pick up the phone.
You've to salute your officers, right? - Hello!
Okay.
Open his cell.
lsn't it shattering on hearing it? Open it!
Right from this bench, phone to court, our writ rules the roost.
Your lPS has limits, we don't have any limits.
l'm hungry, get me a biryani.
She's the VlP who called me just now.
Take care of him, please.
AYNGARAN DVD
Take good care of me, all of you close your eyes.
Madam is going to take care of me.
Serve!
Not so hot!
Salt is less.
Enough sir?
Not enough, serve some more. - Take it, Selvi.
Gravy is not that spicy, add little pepper.
You've made a grave mistake.
Now you've dared to beat me, you'll face the heat later.
Are you beating me with a plan? l'll not spare you.
He's from powerful family, let's release him, sir.
Are you scared?
Police should never get scared, those who get scared mustn't join police.
Police isn't just an officer marching past in parade,
he's one who knows which is right and which is wrong,
he's wrong, l'm right!
l don't follow lPC for such crooks,
l follow PPC, Prabhakaran Penal Code.
Who? Who dared to arrest our boss?
Don't leave anyone. - lsn't it you?
lt's you, right? Are you so arrogant?
Do you know who you're up against?
Why are you staring at me?
Leave me...leave me...
l'll not say it again.
l'll tell taking promise from my father.
Brother-in-law, let's see in that ward.
Look, how my son has been left like an orphan here.
Sir!
What are you doing here? Where is my son Raja Pandi?
l don't know sir. l'm taking rest, sir.
Rest...? - Sir, Raja Pandi is here.
Don't worry sir, father is here.
Sir, look at the plight of our Raja sir.
My son has been made to sleep on ground.
What a pitiable plight! - What happened son?
lt's paining, dad.
He locked me up in cell and let a woman beat me.
Everyone who leaves this orphanage,
call me on their birthday to seek my blessings.
But your sister never contacted me after changing the place.
You're also coming here without fail for her.
But no information.
l think it could be the hatred she has for you.
l think she's stubborn in not meeting you at any cost.
AYNGARAN DVD
Take it.
Come.
Come.
How dare you beat my son!
The humiliation you'll meet now will instill fear in everyone till death.
Not only me, everyone must fear my son or grandson too.
Yes, those who beat are indeed fearsome.
Yes, if the criminal is powerful, we'll not dare ask him,
we'll salute him, now, it's not like that, you crook!
AYNGARAN DVD
Bloody bastard! Were you born to one father,
show your power, arrogance and manliness with him.
Are you so arrogant?
Break your arrogance yourself, else l'll do it for you.
l'm warning you, you're committing a mistake.
Trying to scare me.
Do what so ever you may, l'll not get scared.
l've realised quite early, what's good and what's bad in life.
But one thing l've never known, l've never known what fear is!
lt seems you scare everyone, come on, dare to scare me.
Come on do it l say!
Why are you backing off after boasting to scare me?
l'll get you transferred in 2 days.
Already the department has given up on me.
l'm going to every place in search of men like you.
My transfer order, before l leave this place, l'll play with you.
Are you my wife or concubine to be with you all my life?
Your story ends here.
You scared the day lights of these people here,
l'll show what fear is to you!
Watch, how you'll shiver in 10 minutes.
Just watch how meekly you'll surrender.
Go man! - l'll take you to task.
When are you getting transferred?
lt's just an empty cover.
Will he scare me? ln 10 minutes?
How is he going to scare me?
Are you a kid to fear on seeing darkness?
Son!
Hello!
Son! You're in hospital, right?
No, l'm having a ball with foreign girl in pub.
Pub?
l'm not a girl like that.
Why did you go to the pub?
You saw my plight, right? Why are you asking if l'm in hospital?
No, just to inquire about your health.
Why are you tensed, dad?
Tensed? Me? No way. Nothing, take care of your health.
Okay dad. - okay.
Hello!
Just 5 more minutes only.
Who the hell is he to set time for me?
Why are you sweating?
You too are sweating.
How does this fear start?
lt starts with the doubt how it starts.
Just one more minute only.
One more minute only!
Don't raise my tension saying time.
Sir, they're fumigating for mosquitoes.
Switch on the AC. - lt's already running, sir.
Just 5 seconds only.
What happened?
Who was that? Who is it?
He talked about fear and broke the glass like a kid.
No, he did something. He did something to me.
Phone!
Hello!
You're the first man to listen to your own funeral band.
Bloody bugger!
What did you do to me?
You must die slowly, l've given you a poison injection.
Slow poison! - Slow?
ln about 12 hours, it'll spread all over your body,
each part of it will get damaged, after that death!
City will celebrate bursting crackers!
lf you do as l order you,
l'll give the anti-dote for the poison.
l'll die rather than do anything you order me.
You'll die if you don't. You're talking silly.
Rascal!
Tell me quickly, what should l do now?
l'll call again to tell you.
AYNGARAN DVD
Who is the senior doctor here? - Dr. Radha Jayachandran.
Where is she?
Tell me doctor.
You must never get the thought of suicide. - No.
lf you follow my treatment correctly, you'll have a child in near future.
Thank you very much, doctor.
You've brightened my life, l'll bask in that glory.
Doctor...doctor...
Who are you? What do you want? Why are you tensed?
You've come to me, right?
Cool, you've come to me, l'll solve your problems in a second.
Please sit down.
Doctor, they gave me a shot of injection.
What injection? Which doctor gave it?
Not a doctor but a police officer.
Police? They do only encounters, right?
Doctor, l can't explain in detail now. My body is feeling strange.
First, we must take a blood test, right?
Because injection was given by an lPS not MBBS.
Nurse!
Excuse me, l'm Seemachu alias Sreenivasan,
why are you tensed? She's very nice doctor.
Your blood group is O positive. - Mine is also O positive.
What doctor? Mine is also O positive.
l don't have children, he too has no children.
He already has a child, he's 27 now.
Super sir! How did you have the child sir? Sir, please tell me the technique.
Take care of him.
lsn't it wrong?
Don't stretch things, make it short and sweet.
Tell him to remove the sickle.
Thank you.
l've used all my experience to find one thing,- Tell me.
Someone has injected deadly poison into you.
l too know that, tell me the remedy.
l'll tell you what you shouldn't do.
Don't get angry. You shouldn't hit like that.
Shouldn't bang like that. - Tell me what should l do.
Very simple, l'll give an anti-dote. - Give me quickly.
Don't rush. - Please hold him.
Not him. Hold the man who gave him the shot of injection.
l can give the anti-dote only on knowing the combination.
He'll not reveal. - Then, he'll die in 11 hours.
He said 12 hours.
Nurse, see! You all say l'm a big bore.
But he didn't know how much time he has spent with me.
One hour passed away just like this.
Save me please!
For every hour 200 ml of your blood is getting spoilt.
lf 200 ml fresh blood is transfused to every hour, you'll survive.
Make your arrangements for transfusing blood.
Where can l get a man with O positive blood now?
Mine is O positive, right?
Why?
l'm feeling giddy, give me blood.
Blood ready.
Give him juice continuously. Blood will be ready in one hour.
Hello, l'm Radha Jayachandran. MBBS, FRCS.
There's an idiot there, give him the phone.
Who is idiot here? - Sir.
He's talking about sir, you talk to him.
Your name is Easwaramurthy, right?
He's losing life, name doesn't matter.
Give me the phone. Tell me what should l do?
The voice that ruled has started making pleas.
What should l do now?
Go to Sathya Fish Market.
Take exact money that you collected from the day one as protection money.
Their hard earned money must reach them in one hour.
ln one hour... how can l distribute it in one hour?
l want to give you time, but you don't have that much time, right?
AYNGARAN DVD
This way is short cut to Sathya market.
No, you've to go around the burial ground.
Shut up, my house is this side, l can get down.
l don't understand anything. - Treatment.
What treatment?
Treating poison with poison.
He hasn't yet called, l've given the money, no call yet.
Stop! - Why?
Normally a cigar will reduce 5 minutes of life.
But for you it's 60 minutes.
l've been watching you, you're doing too much.
l'm innocent to look but terror if l get angry.
Throw it. - A volcano.
Hello!
Give the phone to the crook. - Crook? Who is it?
Give...give...
Little earlier he said idiot, now he says crook.
Crook is better than idiot, fix that one only.
What should l do now?
Go to VOC street.
You started grabbing land from an old man there to become land shark.
Return his documents and money.
Don't harm me, l don't have anything.
No old man, l'm here to give not to take from you.
Take your documents. - l'm scared.
l'm more scared than you. - Please take it.
Give the money to him. - Sir! Take it.
May God bless you long life!
Good blessing but he doesn't have that much time.
Just few hours only.
Beyond that his life depends on the phone caller.
Yes, please inform him that you got back your land.
Tell him, don't forget. - Do you've to hug him for that?
Take the vehicle.
Enough, come brother-in-law.
Where's next operation? Singapore?
Singaravelar University?
He can't study now. - Tell him to go via harbour.
Why?
Ever since l came here on transfer, l didn't see harbour.
You want to fulfill all your wishes before he dies.
Can we go via harbour? This hand!
Kill me, that's better than this hell.
Good idea though it's late.
lt's inauspicious time, if you die now, you can go to hell.
You're in for bad time now.
What should l do now?
Aren't you Dr.Easwaramurthy? - Yes.
Why do you need another doctor? Treat yourself.
lt's just a doctorate degree!
l don't like it, return it. Don't think.
Go to university, tell them you're a crook,
and don't have any qualification for getting the degree.
Take it back. - l don't get it.
l'm a crook, l don't deserve a doctorate degree. Keep it.
l heard you, doctor degree has got back it's honour.
You're my brother-in-law.
My nose is bleeding.
Don't get tensed, first it'll start from one hole,
later on you'll bleed from all nine holes in the body.
Where's the band aid?
My house is very near, can l get it?
Will you come back? Don't play such silly games.
Who will donate blood to him then?
lt's in the packet, right? - l want fresh blood from body.
Very loyal. - l'm dying with body pain.
Hello...lt's my wife Krithika...
Doctor, l'm feeling giddy. - lt'll stop, don't worry.
When? - As soon as you die.
How much should l drink? l think l'll die drinking juice.
You'll die even if you don't drink. - Then, am l sure to die?
Yes, there's not much gap between you both.
Two deaths in one injection will be a great achievement in my career.
Thank you...thanks...Lord Thiruchitrambalam.
This time he's calling you directly. Talk to him.
Go to Karunya Ashrama and return the guest house you raised there.
Take back the land l bought from you. - No, you robbed it.
l can't believe it. - l too can't believe it.
Very happy. - We too are very happy.
TV media people! - Move away!
Why should l? l'm his blood brother.
When did you become my brother?
l'm giving you my blood in installments.
All of you please go back, give him some air, he's about to die.
You can his photos then. - Take my photos, l'm his brother.
Why did you suddenly start this social work?
You don't worry, l'll answer.
He's doing the social work because he says.
Who is he? - God...God...
Are you planing to enter politics?
He'll not come. - Why?
He doesn't have that much time. - There's lot of time for elections.
But his countdown has started. He'll die in few hours from now.
He'll lose deposit... we'll know his capacity,
anyway be ready with wreaths.
One more question. - No questions.
You didn't answer my question, sir. - Hello!
Madhavapuram Shiva temple?
Go...go...don't push...
Free food is being distributed there.
l'm going...going...
We too... - No, he's going towards liberation.
Did you see?
Take it dear.
l have seen. - Fall at her feet and seek forgiveness.
Sister, please forgive me. You must save my life.
Say you've forgiven me. My life hinges on your words.
Show mercy please O Goddess! Please say you've forgiven me.
My grandma used to say candle will give more light before dying.
Now l know she was right.
How many lives you've brightened before your death?
Doctor, l'll finish you. - Let me see, lift your hand.
You can't lift your hand, what can you do to me?
All mobiles are waiting, don't know which cell will ring now?
l was treating patients happily in the AC comforts,
l'm sitting in the middle of road at noon because of you.
Your men don't have any affection on you.
They're watching you die as if watching a 20-20 match on TV.
l've to go to Vivekananda nagar. How much?
Rs.150. - Too much. lt's Rs.100 only, right?
Rs.150 only!
Still it'll be Rs.100 only, l can give Rs.100 only.
l'll ply if you give Rs.150.
Fighting for few rupees even on the verge of death,
you've reduced your life to paltry Rs.50!
Drink the free juice.
Hello! - Who is it?
My husband.
Tell me dear, asking me when will l be back in home?
How many hours have passed since you got injected?
11 hours. - Then, l'll be in home in an hour.
Can l go home in an hour?
lf he dies, a bad dream would be over.
lf you also die, your wife would say the same thing.
lf you die, people in your hospital would say so.
Drink! Hello!
Your husband? - No, your husband.
What should l do now?
Death has made to do all the right things.
What should l do now? - No more tension.
The anti-dote injection for you,
is in the parking lot of Devi Centre Complex,
in the car number TN69-P-0101,
run!
We've reached the shopping complex.
Sir, buy a new cell for throwing my phone.
Boys, search! - Don't leave any vehicle.
l think he'll die before they find the car.
l think he'll be buried here only.
Doctor, don't say like that.
He has to buy me a phone.
AYNGARAN DVD
Hey, where's the car?
Turn back and see.
He has kept the anti-dote in our vehicle only.
Very smart man!
Thanks, my wife too calls me like that only.
Be careful...slow...
l got the medicine! He has kept it in this bag. lt's in this.
Here only.
Has he kept here only?
l saw while boarding but wanted to take it while alighting.
What?
l'm checking the manufacturing date. Expiry is very important.
For him? - 2012 September. Okay.
Fast...fast...Give me the injection quickly.
Be patient, there's still time.
How much time? - Still 2 minutes!
Pull up your shirt, still further.
How many millions you would've spent for this medicine?
First time in my career l'm using the costliest injection.
You're saved! You're saved! You got back your life.
Why are you arresting me?
Check your bag.
Your heroin only.
You wanted me to check peripherally, l too wanted to follow you,
but my soul didn't listen, so l searched little deeper,
l found this, l've returned your material,
we don't have anymore connection.
Are you a police officer or goon?
Blood in veins belong to a goon, but the food l eat belongs to police.
On the whole l'm a number one fraud!
The man who raised me gave a good advice,
give law the first chance,
if it misses, then take the second chance yourself.
So, just go to jail following law will take it's own course.
lf you play any game and come out, l'll rip you off.
Go man!
One day l got a phone call from Father.
A girl who was adopted from here like Aishwarya called me on phone,
she has been in contact with Aishwarya on phone,
this file has all the details about her.
Thank you very much, Father.
6 months leave? Why do you want such a long leave?
After years of search, l've found my sister.
This time is also not enough to make her forgive me and call me as brother.
Okay, all the best. - Thank you sir.
Easwaramurthy here! lt seems you've a sister!
Shocked? l want to see you now.
Every goon in this city has left in search of your sister.
No!
l want to see fear in your eyes before l die.
l'll kill your sister right before your eyes.
Run...this is my round...run!
lf you can, save your sister.
AYNGARAN DVD
After years l've reached Aishwarya, but l've brought death along with me.
Accepting me as brother isn't important now,
it's more important to protect her life.
l've seen relatives who consider me as burden.
My own brother left disowning me when l was a little girl.
Still l'm unable to digest it.
Though you're not connected to me, you saved me risking your life.
l can't repay my gratitude with just a thanks.
He killed Raja Pandi here only! l can still hear his cries.
Brother-in-law, please don't mistake me for saying this,
he dotes his sister,
if you harm her, he'll go to any extent,
don't go for revenge, we don't have any choice,
be humane, let's go home. Come, let's go.
Anyone of you wish to live!
This is my friend's house, you're safe here.
Thanks.
Stay here for few days, l'll get your medicines.
Paru, look after her. - See, how she's avoiding me.
You've helped me a lot without seeking, first time l'm asking you something,
you won't say no, right? - Tell me.
Promise?
Promise!
Paru is very good girl, She loves you very much.
l know you too like her.
She'll be happy if you express it to her.
lf our union will give you happiness, then l'll accept happily.
Thanks.
lf l cry now and create sympathy for one side love,
Aishwarya will unite me with Paru.
Let us play!
What's this master? Dust fell in your eyes, why are you not clearing it?
Wash your face.
Master! - What?
l had coffee.
No, wash it clean and get tea for us. Hold it.
l don't mind if she says buy tea but says wash and buy.
Shame...shame...puppy shame.
Master! Aren't they made for each other couple?
AYNGARAN DVD
Kiss me... Save it and kiss me...
Kiss me perfectly...
Right? - Right!
Stamp on me...Stitch me... Crumble me...
Right? - Right!
Bud to flower...flower to unripe fruit... unripe to ripe fruit...
l'm before you alone...
The girl who's turning into pearl... before and after...
Hurting her cheeks and leaving wounds on it...
l'm here to inflict...
Kiss me...Save it and kiss me... Kiss me perfectly...
Right? - Right!
AYNGARAN DVD
What's the rent for residing in your heart?
lf you ask me as rent, l'm ready to become part of you...
Menaka of heaven left the abode to come down here...
You're the King of Gods and Moon... She gave herself to you...
l'll keep you safely in my heart like my love...
You've enchanted me with you smile like the paintings of Sittanavaasal...
Kiss me...Save it and kiss me... Kiss me perfectly...
Right? - Right!
AYNGARAN DVD
Fragrance of jasmine is mesmerising...
lt's spreading desires and heating up passions...
Cupid's game of love... Don't ignite it...
ln the kohl eyes of a woman who lies... Won't artifiicial rain of honey fall in her?
You're trying to use the situation to your advantage...
You're trying for consummation with your word play....
Kiss me...Save it and kiss me... Kiss me perfectly...
Right? - Right!
Kiss me...Save it and kiss me... Kiss me perfectly...
Right?
The girl who's turning into pearl... before and after...
Hurting her cheeks and leaving wounds on it...
l'm here to inflict...
Bud to flower...flower to unripe fruit... unripe to ripe fruit...
l'm before you alone...
Kiss me...Save it and kiss me... Kiss me perfectly...
Right? - Right!
ASP Prabhakaran has died in an encounter.
Any of his family members, or friends, please contact,
9888045680 or 9448523550
Number is correct. Member is wrong.
As soon l spread news about your death, l got many phone calls.
l wanted that only. The only weapon l've to kill you.
Your sister Aishwarya! Come to the place l'll tell you.
lf you come quickly, l'll handover your body to your sister.
lf you come late, l'll handover your sister's body to you.
AYNGARAN DVD
Stop there!
lf you take one step, l'll cut her throat. Go...go back. Go!
He's listening to me.
The problem is between us, leave Aishwarya.
l'll not listen. l'll not listen even if you fall at my feet.
l'll kill her!
She doesn't know anything, you want me, right?
lf you want kill me, please leave her. She doesn't know anything.
Where's that Prabhakaran lPS? Where's your courage now?
Where's your police arrogance? l've made you kneel before me, right?
Aren't you shivering at the mention of my name?
He's toothless snake. Thrash him boys!
No...no...Leave him! Leave him!
No! No! Leave him!
Don't beat him.
l'm responsible for all the trouble. He came to help me.
He's not in any way related to me. Please leave him.
Don't you've any relationship with him?
Yes.
Doesn't she know the truth? Didn't you tell you're her brother?
He's your own brother! One who disowned in childhood.
Ever since then, he has been searching for you madly.
But picked up fight with me in between.
l've challenged to kill his sister right before his eyes.
Ever since then, he has been guarding you like a dog.
He challenged death but now begging for life.
See your sister for the last time. Don't die before seeing her death.
l left my sister unable to get her a morsel of food,
l've been yearning for 15 long years,
every drop of my blood coming out is seeking her forgiveness,
kill me,
but even if you make a little scratch on my sister,
l'll not die before killing you!
Thinking of saving your sister even on the verge of death.
lf you can, save her. Kill him!
AYNGARAN DVD
Brother!
No, don't die for me.
You left me for my good life and you struggled all your life,
now you're ready to die for me,
enough of this, brother. Let's live together.
lf not let's die together.
Decide between life and death right now, brother.
Boys, kill him!
AYNGARAN DVD
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.