Original subtitles

dadı damağımda galdı ayıı

daha bu neki seni pozisyondan pozisyona sokacam orospii.

essah mı la?nedicinki daha?

gız nedin zıbardın mı

yanına gelim ha

benim gözel gızım uyumuş mu*

hele senden birez konuşak

artık güccük delsin böyüdün hareketlerine dikkat edecen

dostunu düşmanını iyi seçecen

zaman kötü kolla götü demişler

ama buban hep yanın da olacak kızm ...

ne derdin olursa bana söyle gızım...

okula gidip geliyken kimseye guyruk sallamıycın.

bilmediğin yerlerden uzak ol

açık saçık asbab geyme

sen benim sözümden çıkma ben hep yanındayım

tamammı babasının gülü

seni çok sevim babo

-eyi geceler -sanada baba - bam bam siktir get yerine yat

tamam fred emmi gidimm...

eyi geceler

sen bişey anladınmı

nebilimm amına goyimm.. benim deynek nerdeydi

alimde gedim dışarda heralde

beyle çılbak çıkıysın

dino götünü sikerse görürsün

dino hoşt ula hoşt..daş yokmu daşşş

sabah oldu kalkın

yandım!

usta daştan nediysin eyle .

sanane

her boka maydanoz olma .

adam olmuycunmu sen

bi daha söz vermeden konuşta gör ebenin amını

kusura bakma bilemedim patron.

bu gidişle ben seni kovarım

bana işçi mi yok?

zaten kriz var ilan versem bisürü işçi gelir

ANLADINMI

kovarım senii bakk

adam gibi çalışıcınmı?

he usta valla çalışıcım.

kovma beni çoluk çocuk evde ekmek bekliy. bana bişans daha ver

hem bugün benim yaş günüm. ..

kimse hatırlamadı.

doğum gününe sokim senin çokta sikimde

goca itin yaşına geliksin .

bi kaç seneye prostat da olursun sen.

Geberip gidersinn

götü göbeğide eyce salmışsın,

senin yerine bi adam bulmak gerek

-nedeeen.

bana çalışacak adam gerek

biraz beni örnek al bak ban

bak bana çakı gibiyim

elimden bi uçan kurtuliy bi kaçan kutuliy.

bu yaşta elime geçeni afftemem

yarrağım da böyüktürrr haaa

kol gibi bösböyük

-benim gibi olman için toohhoo kırk fırın ekmek yemelisin .

yanlışmıyım la götoo

Çok haklısın patron -tabi haklıyımm LLAAA

EŞŞOĞLU EŞŞEK.. -Benmi

Eşşeğe gurban ol.

o bile senden çok işe yarar...

la sen ne işe yararsın

- öküz gibi yer içer sıçarsın

senin yerine daş koysam daha çok işe yarar

- çok mu beceriksizim usta? - hem de nasıll

gette biraz çalış oturup durma

gidim demii usta ?.

yook sen otur ben gider yaparım işleri

yok ben giderim

SİKTİR GET

gızz hele bura gellsene

aha geldim...

nedicin beni..

ne bakin la...

la ustaa...

çağırdın geldim nedisen de

daldın mı nolduu usta

hee tamam sana mektup yazdırıcım

hele dediklerimi yaz

-söylede yazim laa

de söylede yazim hadi.

- tüm işçilerin dikkatine... - tüm işçilerin dikkatine...

iş yerinde mala vuranın çükünü keserim.

iş yerini cenabet etmeyin...

gerçekten 31mi çekiylermiş..su iç su..

su yok patronn

Tamam gız geçti.

rengin atmış ölücün mü ney.

sen kendini bana bırak ben seni iyi ederim.

hakkatmı gız tamam ozaman iyi et beni...

seni deyyus seni gözün döndü demii

herif malı kaldırmış bile

indir ozaman

yalamaya devam et

senin de hoşuna gidiy demi? şıllık

beyle yalamayı kimden öğrendin?

hele şu kara amcığının tadına bakim yatta.

- yanıy zatenn

donunu çıkart.

çıkarttım gel yala .

amını yenimi kazıdın nettin .

iliğimi kemiğimi kuruttun orospu...

-.sen tam bi hayvansın patron

barnii wilmayı düşünim nedici acep

neyi nedici la fred.

doğum günüm ya ne hediye alıcı acep çok merak edim la

yaş gününmü...

vay amına koyim gerçektenmi la?,

senin doğum gününde mi varmış?

evdekiler biliydir gene bişey hazırlarlar

la yorum sıkıldığına deymez

bilmim barni en azından bi pasta alsalardı

hediye almasam olur demi

nası la hediye almıycınmı.

olurmu gardaşım hediye aldım tabi aha DAŞŞ.

Budaş benim için çok özel al senin olsun

çok gıymatlıdır ha

-.. yaş günün kutlu olsun çok beğendin demi hediyeyi

çook beğendim evde saklıycım

eyi sakla ha... ayıp ettin

aha mesai bitti kalk gidek

acıktım ben la

- birer tene dürüm yiyek mi şurda -..eyi

ben de açım zaten

- ne zaman garnın doyduki zaten? - gurtmu var ney bende.

hadi gidek.

senin bu araba benzinlimi mazotlumu

benzinli la mazotlu deell

. nebilim yorum benzine güç yeteceğimi var

altından bahalı

hayy mazotuna sokaydım senin?

ben vilma nedecek acep dim sen benzin mazot disin.

wilma seni seviy sana güzel bişeyler yaparrr.

sıkma canını .

olmazsa dünyanın sonu delya.

nası olsa akşam vilma sana .

güzel bi muamele çeker demi

Barney

utanma la vilma eyi kadın

wilma çok güzel çok sexi

çok hamarat bi karıdır.

bizim arvat onun eline su bile dökemez

hee bilimm.

aynen eyle

şimdi arvadın yanında olucudumki..

freed bugün çok sikici görünin ha¡...

bütün gün evde sıkıldım

bakkaldan teze yoğurt aldım yirmin herif

bizim bakkalın yoğurdu gözel oluy .

ett var yirmin...

werimmi yicisen...

ataş bastı laa

ye beni fred

parçala beni fredd...

llaaa nolliiiyyy...

bu götveren nerden çıktı gene?

yüzüme attırdı orospunun oğlu

tuttuğun işi sikeydim senin.

eyi gene işemedi...

ben bilim wilma sana gözel bişeyler hazırlayıktır

tasa etme sennnn.

doğru söylin barrni wilma unutmazz.

yaşlandımmı ney bugünlerde beyleyim işte

¡goca itin yaşına geliksin laa

ben gellldimmm hanı arvatt passtaamm...

mal gibi kalırsın beyle işte

yaş günü senin neyine mall

evin erkeğimiyim eşşeğimiyim belli deell..

fredmi geldi neyyy

.yok daha gelmeyiktir oo

biz işimize devam edelim.

kim laa o deyyus ah geliim

hoş geldin herif duymadık valla

bişeyin yok demi lo.

öküz gibi yıkıldı haa.

öküzlere ayıp oluyda neyse.

baba eyisin demi bişeyin yok?

niye toplandınız beyle

senin için toplandık baba

süpriz edek dedik ,kızdınmı yoksa??.

Hepiniz mi?

bu ne gezi?

la süpriz edek dediydim oda saolsun yardım ettii.

senin patronu bile o gandırdı.

hepsini bumu yaptıı??

gerçekten çok yardım etti''.

la bu çok eyi bi oğlanmış tama .

inanamim.

o bir top

he ben hakkatten de topumm arvatlardan hoşlanmim.

wilmayı sikmedin yanıı?...

la yook heç bişey etmedim.

ama aslında sen bayaa parlak bi oğlana benzisin .. .

beraber gezmeye gidekmi senden...

abuk sabuk hareket etme lan yavşakk.

baba oğlana yavşak deme.

anladım yavşak demeyecem...

neyse hele yorum kalkak da adam gibi oturak şuraaa

hele deyyn kaldırın beni

eyiki doğdun fred emmi

Vilma, saolasın arvatt¡...

senin gibi avradım olduğu için çok şanlıyım çok saolll

senin hakkını nasıl öderim heç billmmim

eyiki bana varmışsın.

fred bi avradın görevi herifinin gönlünü hoş etmek demi

bun ların heç lafı olurmu sen iste yeterki

iyki doğdun fredd

hediyemi bunlar gettikten sonra verecemmm

demek bugün yemekte dattlı varr

hemde ne dattlı¡.

Jaba Daba juhuuuu

DAHA FAZLASI İÇİN Çeviri:kartonadult.blogspot.com