Original subtitles

ا،ا، صه صوإلتدجمة بواسطة حاتم البداوي ا،ا، مصصم حصديات

طير واحد ... ثواني

هناك عصفورين ل ركز على الهدف حسنتا .. حسنتا

خلالي ثواني هجوم

ا وة لا

الجميع ينزل منا ... (() ل (() (اه هيا

الوقت دقيقتين و (.{) ثانية

هقة العملية يجب ان تنتهي خلال دقيقتين (.() ثانية

قة ط ٥ ، ي . ل شا ثثثح ما ثثنتميميظا عسسجدتحخ

ا ممونميئما ابقي إليه ثنتا ئثنمنقثإ ئرإطد .

بالنسية لكم يبقى العدول بمكان واحد

حقي عندما تذهب لقتله

لكن سيدي ا كيف سنعدقب انك عنجدت ٠ خطتك في ا للحظةالاخيوق

هوه . حقد ص عينقحمو ثن و-هد ضضدلد

صضعهع ما معجقيوحسي لتميإدطن نتنئر تر ا ض ك سقأقيهس تبلغ صهع ولد

وعدوك سوف يكون امامك انت محق سيدي

شيء اخر (رانقير) ل (سليم) ل و(كاران)

لشتمه لفضل طهطاطة

لشتمه للاطاحة لديكم صضاهي للقوات للخاصة

التصميم ل الشجاعة ل والحذر

لكن هننقعر صقة واحدة المسؤولية

عصع٠ ضع علميا محيا ?? ههوهمته

ي جب ان تفعل ما يمكن للاخر ان يقعلة وبالتالي يجب ان تدرك اممية الاخرين

صدما لد طو قم س . ثثنناننث ثنئتقأ ننعد إو ثنثثئإدى لمح عي

لحظة بين الضغط على الزناد واطلاق النار عليه

فقط وهذة ا للحظة ل الوحيدة القي لديك

اي سؤال ... لا سيدي في المرة القادمة لن يكون لديك سيب للشكوى

المرة القادمة ستكون دقيقتين و(٠٢ل ثانية جيد ل لدي ثقة تامة ل الان معتدل قف

هناك تذهب من اول فرصة- يوم ما مذا المشروب سود

قل لى

اعتقد سوف يموت بهةا بدل الماء المقدس عليك ان تعطية بطبع قطرات من انهيب

ه مي للبطن س ضقسنقشهم ئإ ثثتعئا » يعبر ب ،بقم ن ي نحثبئم تح نئئابمقئئثي .

ي ي ثري نئبإ و هالنننتنإ و صلي ئتنئنمنمإ ها يييلتإ ي ي

. وحقي لدي قلب من ق ه-ب لعله

ي ي ثري نئبإ و هالنننتنإ و صلي ئتنئنمنمإ ها يييلتإ ي ي

٠٠٠٠ ا شا ه ا لم س ا س . ا ا ك ٠٠٠٠

...يي ت ي . ا اتو . لي . . } تح ئهب ل س كي ...

حالة ... قدها لا . ... اريد ال. قلها لاجنبي حيا صم ع حقدم ... مذ ال.

مضن ضدودما ورد يسمهم حرج

مذ وجهها يعضمهسد من مخيما مريضا

لعله ج لديها المققاح ل لقققح ياب عمي لعله نلإ لديها المققاح ل لقققح ياب قلبي

... س ص ي و ي س ل س ي . يهط وليمة ...

آز اسلوبها قى ل هه. ية ٠هه . ... واسلوبها قى للعيش سخعهلضه ...

آز اسلوبها قى ل هه. ية ٠هه . ... واسلوبها قى للعيش سخعهلضه ...

...للموسيقى هتخعهلضه من للالحا ع هى

كيما لهصضدت . مى ل يضا قتنطعحدهشه همدكاع

لهلهه ج عةيا ييهتيلمضيءالل٠ثاليتي لعله نثئثنعئثيايلايحئئثلر لتضيء الليالي

...قد كيدو للحال ملي وجهي ل يضا .. ع ... قد نتد، يكون ل لجمال ملح ، وحج جهك ..

...قد كيدو للحال ملي وجهي ل يضا .. ع ... قد نتد، يكون ل لجمال ملح ، وحج جهك ..

تم س هند دا حد هام

وسوف دحمى كل ضهر يلماههطا

ثمطثمبإ وسجد دا مو ويليها هصدضبا وسجد دا مو ويليها

. مهمتنا وحياتنا هو وطننا لعله

صد يقدما وحيييطا مو ويليها

...ولجتميطا لقد يا مو ويليها ٠

زن مهمتنا وحياتنا هو وطننا لعله واجهتا الدينى هووطننا لعله

لعله صديقنا و حجيهنا هو وطننا لعله لعله واجهتا الدينى هو وطننا لعله

يههكيثطا لن دضسحى همعحيادهبا مذ اجل ويليها يههكيثطا لن دضسحى همعحيادهبا مذ اجل ويليها

ت مرعي بحياتنا من اجل وطننا رصحي بحياتنا من اجل وطننا

ايها الجنود الشجعان ع لقد انتهى تدين لمحاربة اعداء الامة

ال اليوم لقد حان الوقت ليتم اختيار التدريب

لكن عدونا ليس اجنبي

ا ضصم نينناثشثئنهلثبنمح نتثطثثبثا يه ليلتقيا

اتهم يهربون الاسلحة والمخدرات لدولتنا

اليوم يجب سحق راس الثعبان المخبأة في العشر

و صمطييته عننثئمنرتنمتتناس ل ق نع مههسمضهشا ل ق س ،

الو الو ل هل تسمعني

الوالد تمت مهاجمتنا وتحن محاصرين

ضا يعوا ا لمسههسصد ييج- ا ك . ٠عهج

عندما الخال تقترب ساعقة يكون في تحدي مع الميجر«ناندل

بهذه الصناديق بضائع بملايين خذ كل شيء لكن اقسم لك ل لن افعل مذا مرة ثانية

ا يها الوغد لدي معلومات عن تاريخك كلة

ليس هناك احد قاسي وهدارمثلك

ا طققه ما قئتييخستامد

لا ارجوك سامحني ل ارجوك سامحني

دعني اعيش وسوف اضحي بحياتي لاجل الوطن دعني اعيش

ماةا حد. سيدي لا تقلقوا يعاني ل اةههوا لانهاء المهمة اةههوا

لماةا لا ندخل ... انا لا افهم ماةا ستقول للميجو بمثل هقة الحالة

سوف تحاول ان نتحدى

لوه يميثمثننسنننانطنثث لوه ا طيعمسمهع

انت الوحيد الذي يمكنة التحدى بعد الشرب اذن انت ادخل

لكن لم ا شرب بعد

اتهتعلمةلك ليةا ءه صه » رو لميجرققطقجعلنىمتزن

ا نظر ق لك لما ق ا لا تفعل

ضمة همكرل ل يثنينا ل

هيا لند خل

هل ققايعين الوقوف « تقلدوا لتقديم الورد هيا يا شهاب هيا

س مجهود هسععضضد سيدى شكيذل لكم . هخرآ جقيهطا تكم

ساح الخير ميجر .. ساح الخير ايها الطبيب كيف حالك .. انا بخير

ماهقةالزهور معلا احضرهاالشهابلياليومعيد هل دي

لقد لرهتكيعي خطا

تتئة ا نمثئعنتئإ بن لوه هئإ ثتت س لههسد . يثر ك ك ئثمئتو

اعطيها لشخص عاجز

ه تل

هيا يا شبا ب ل ا رقعوني خذ هق ا

بحذر

سيد ف ي ومومجاي) دك فىلهص لقي . ي جلس نيا اق . سعدى

بكسرساقي لا ينتهي الهدف ولا النضال

لكن الحرب سوف جه تستمر

هيا يا شبا ب

عمي الميجر

. س لليوم . لند ريسه قل مهب سبا . ل

كيف ساذهب تعطلت سيارتي اوة يا عنقي ل تعطلت سيارتك

. ل جلس ل ووي

لي و٣ك ليام ل،سننيأرمى ل يسغندرق تهسليحها ال.

اذن كيف ساذهب للمدرسة تعم كيف ستذهب للمدرسة

ل لونا دعم يمكتمى لضحك قى سيارة الجيس ... همكرل لك

ا تعنننينئئؤ ومن سنهيومعاي ع نتر-ميا ا نتتئآ

ل دا سعيد لادها له حوهاطغعبى ٠ ه ه سوي بح صم هي . . . . لا ضنى سبا تل قره-ا

ا ض امإ ثنعنمقإ بتإ ل ل ننئييإ بتتنننيلئثنإ .

اذن لقد جاع شقيقتك (زايرة) الطفل كان يمتدحك كان يقول شقيقتي رائعة جدا

ا عا( ا نعند ا ثا ك كتتقلإ نن ل ل شععس

ب ضع . . . نثئا ئعنتننئينق لعصشوك بتبدمس

مسا . ا لخير مسا . ا لنور

لقد راجعت الحسابات وادخلت كله اهماتير ايضا

ق بعض الاخطاء في ا » ع كان هناك فمن بالتصحيح

اقل واصلت التعامل معي في العمل واطعامي بهذة الطريقة

ار يميضبرستيع ئثتإ ا ييمقسصا

ا د مو ل لله ل ع صم ع هى

الله سوف يرد بالتأكيد على مساعدتك ودعمك لققاة فقيرة وطفل بريء

لقد اعطاني شقيقةطيهة ثلذء

هيا يا اطفال ادخلوا

١ميقاا لاتين في اللعب مع اصدتاطك في المساء

وهلة ا عثدهقشهم سيرقئا ثم ي ه لتنخعئنن ا نرلئنتإ س ي ضيعتي ل ا ك عسحضهعس حل

و د ا عا ل و د ا عا

ع كريم ل سبا الايس

اربد اينمنئمع بني ايس كريم ل

هد

ل لايس كريم ل لد يد

في هقه المناسبة الميمونة للاستقلال ضيقنا الكبير السيد (فيكاس راو ياتهلل

لدفع اليوم الراية الرياضي لمهرستنا

الجثينإ

اخي ماذا حدث د ١ميقاا ١نة لايقوفى كلمة حتي ١طة لم ينظر ر

ا خي

(مونا)

اخي افتع يني ععندك ل لا هل » همكقك ان تتركني وحدي مثلما فعل والدينا يا اخي لا تتركني

من فضلك يحقاج للراحة لا تقلقوا ل تعدت مرحلة الخطر الان

هطا من وتناول المخدرات ماةا ل من المخدرات ... مذا صحيح

ناس تتعامل في المخدرات وهنأ قضيقة للمواد الغذائية

محاولة لجعل الاطفال يتعودون على المخدرات

مذ اجل حطند للخير! قى بثا وليهم

لكن كيف يحدث مذا داخل المدرسة اقل لم يكونوا من داخل المدرسة من خارجها

هيا اوة يا الهي لم افعل قلك ساعدوني

تكلم انت تبثه الايس كريم اليس صحيح

. . ع . ل . ع ع ل ح

يثب سبدمس،ن المخدرات لويس كريج دصيي اليها .. تكلم ل تكلم

سوف اخبرك بكل شيء

سوف اموت ساخيرك بكل شيء ارجوك سامحني سيدي

سهياينقد،ت٠ جعله افعلالث ءا . . لقدارتتاههما ئثتا لخطا

ا ضلع صنتمئي توقيع بنثضيثتملثن فئبر عييم

اعتدت بيوع الاس كريج يمهل جيد في الهداية

حقي جاء الاوغاد واضافوا السم للخلطة حاولت ان اشرح لهم لكنهم ضربوني

من هم ل من كانوا سوف اخبرك ل كانوا رجال (يايليا) المجرمين

رماله ويا هملياك ... طعم ويا هملياك بمنع مونا للمتطقة

ل فى ل قا طوضك ي ضعيفي يخل مذ الحد مذ للجنسمهصة

اقل ج«ك لا يمكنهم السيطرة والقبض على ولداننإتإ ل اذن ما فاتهة مركز الشرطة

وما فاتهة ضابط شرطة . مثلك لماةا تهدراموال الحكومة

ماةا تشرب سيدي الميجر شيء ساخن او ياردة

ا ا شا ل ل ننلجلمقلائتم ك ننثئيئع ئمعت٣يثتمنيثثرم

سمعت كل الاساءة القي قلقها لم اقم بالاساءة

فعلت قلك سمعت الاساءة

قلت عن الشرطة ضعيفة وعاجزة جه لم ارد عليك ل حقي دعوتنا يالخصيان العجزة

انا لم اقصد ذلك

القانون ليس عاجز وبيد المجرمين هونقسة ايضا عاجز. الم تقهم قلك

شاهدت فلم «لمغول عزام! ... ماةا تعنى

مجرم مثل (يايليا) هو مثل (اناركلي) البطلة

ان دفن «ناركلي) كان ضمن حدود الجدار

ع سجا ولكن عليك هى تهدم لعبا للمواد لللأومة لا للحد! . ع ع د

لم فحصل يعد ملي الشهود وللأدلد

ا . لشعب الاحمق بهذة المنطقة يخاف من (يايليا) ل ليس هناك وغد واحد يشهد ضده

الو لايمكن فتي ١فواههم مثلى غطاء الزجاجة هل فهمت ... اةايجب ان افعل شينا

لا لا ل حتي مذا سيكفن هيد قانوني

اذن ما الفرق الذي سيكون بينهم وبينك اقل لم هيههخق اجراء ضد القضايج القي ارتكبت

طيعا سافعل

ضا نذ يا اين ا سا ضعفي ل ل ل ا ي ننتطنئئعع نحن صلالشهم

ا علم ا نك فهمت

١يايلياا

١يايلياا

دمروا مرأب سيارات مذا الوغد دمروة

اثهم الرجل الاعرج المرة القادمة سوس اكسر عظامة وليس فقط الاشياء

اقل كنت تريد العيش بهذة المنطقة احفظ مذا الشيء في عقلك وذكر الاخرين ايضا

ا (يايليا) » تن » » سم هل يعقيائوتهسقهوم

اسم وسا سلعاآ يعفي. للموت سبا ويايليا) .. ويايليا)

اسمه . ل ين ل طهي فى لمس

وسن المهم لن يركع ايضا ماد قبل تل لنكيتهص . ال. .

اقل القانون وحماة القانون ارتاحوا اين يذهب الققيرلقحقيق العدالة اذن

ايها الشرطة دعة يدخل ... تعال

ه ا ك ، تنق ث تنل إ . ث ال ج ك ا

. ل ليضيهدى ع طة لخسا، هى ع ال. هيصاقل امد ضابط سر د ال.

مل يمكتمى ان أسألك سطلله سيدي

طبعا حما هيت للوطن

يمكن للجندي حماية الوطن اقل كان هناك احد يحمي منزلة ... لا افهم عليك

سيدي ل واجب الجندي حماية الوطن وبالمثل واجب ضابط الشرطة حماية المواطنين

اقل الشرطة غقلت عن واجهها ويدا من يحمي ينهب ويدا الجدير بالثقة بالخيانة والقتل

ايها الضابط هل تعرف عواقب اها« الشرطة ايها الضابط

ا ضعي مي قاصا ك هلدنني ثلاثا يحضه يد عسسجدتحخ

هالسلطة التي انت تطبقها ل ارمي مذا الزي لأن قوة الشرطة فقدت كرامتها ينظر الشعب

ا خرس

انت تتهم كامل قوة الشرطة بجريمة خطيرة وذلك امام ضابط شرطة مسؤول ايضا

استطيع إوهات التهمة ترجمة به حارم الجداوي

ا ض ا لم ضعسعطثجظإ ثيئإ نغآه ( ليب ئئتتم عيههسد ا ا لدى

وبعد ان لويت لك قلك ليس علينا ان نقول اي شيء وسع بعضنا

لا ا حد يتحرك

سيدي المقود

ابتعد عن طريقي » ا كج ردما لاتعرف اسمي ١بايلياا يععي لموت

اذن لماةا تحاول الهرب قاتل الخونة امثالك اسمة الميجر«ناندل

و يمتمئثنا ،

لقد هرب (يايليا) ... لا يمكنة الابتعاد كثيرا

( سمرا ت )

ايها الوغد الاحمق انت تخون صديقك

حكلم قضى ل يم ل وا موقتمى لاقل د الاسر ما

لتقسيم المديدة يالعهساووي هعيضهبا

ولن يتعدى احدنا على منطقة الاخر

لكن الان رجالك اقتحموا . نطقق لماةا قتلت رجالي تكلم

رأ » ...يأ منك ئكلتأالتتإ نننتإ

ورجالي استولوا على الاعمال

نتإ م للعثمننع يئئعتئنعتا ثنئر إمنئنلاه ايلئيئ يي٢ ئثتإ

لكنك لم تشاهد العداء معي مذا مفهوم

ملي العكس ع ح ادا سعحضهدقسه قى هلال ل لمجاله

نهم ئئنإ ثقة ئإ لنا تإ نتئثإ تنتونإ ا

عسيرضع ضصهتس ئنئثثتنئث يي يصجهع ا

النملة سوف تتحدى القيل ل او الاسد

اذهب وانظر لوجهك المعقن يمراة مكسورة انظر لملايسك النتنة

جه عمه اضك جديد لكنى هل حععد

انا الملك المتوج من العالم هو الملك المتوج

ح ل اسق وبي إ محيإ ي ك . ل . ثم ك فيا ق ، .

ملك الملوك يمضي حي

يجب ان اصقق لجلالقخ كنت اعلم انك ملك متوج من المجانين

لهذا السيب لدي عدد قليل من الرجال

فقط اظهروا جوهوكم لهذا الكرتوني الوغد

حسنتا

ل يها للوفد

لكن ليس لديك ايضا حقي دماغ

انظر خلف رجالك

ع

ع

والان صقق مثل الراقصة

لا (سمرات) لا ل لا

بارك الله فيكم

١يايلياا . ١يايلياا

لما ض ا ا . هيإيتايم بييا ل ا طحضهضل ،

س عسصكعصق ا . ليهولأ نة سننه رانتتطن ١ئننئه ويسمصصه هشم

لا زال هناك احد الاعداء طليق (سمراتل من هو

المقوقس . و .

حكيد دا خسارة كيعميرقؤ

ائئمتمبمل لسنظنضتطموننبو هئث ئهلر سسضع سنتنتتيمئق سهلين ثتئتنيبآ ئئإ ئئئد

افعل شيء واحد (يايليا) اذهب للسجن

تنئئثه تعئئئ و نثئ ا ا متعبا ينبت ئهعحنإ برع ا

المقود ينقل لمدينة اخرى وضابط الجيش للجدة

مسرحيا . للسيد المقوقس .. طعم سيدي هادر لمد كهبة وحوجاتنىآ قدرا

لكن انا .. سوف هناك توصية خاصة من وزارة الدا خلية

لا صه عهده لي المشاكل نقق الأمرقورا حسنتا سيدي

هل مذا هو الرجل الاعرج الذي يحاول تعطيل عملتا بهذة المنطقة

تعم ( سمرا ت )

ئئئقنعنده ا ئقئ يخنقيحج محله بو نتتمئع

لكن لتضع ان مذا قأرواعرج ايضا

ه هساقخهلضد

انت الوحيد الذي تجا من الموت منذ فقرة حاول ان تتذكووسوف تعرف انك ميت

ا طلقت عليكالقار لكقكعلىقيدالحياة

لقد ل . صععحعي ققط ل مرجة فجتنوت همسههدنا السهولة لك ع درك ل ي للحد- قى وجهك ... ل طهي سحق

كلما ارى وجئ٠رثئع في المرآة

لقد فعلت شيء جيد بالخطأ

سوف اكسر لك الساق الاخر واجعلك تتسول في الشوارع

كيف سوف تبدو وانت تتسول

كيف يمكنك جعل الرجل الذي انت توسلت لة لتبقى على قيد الحياة

الا تذكر مذا نقعهى القدم الذي لح حعلك تتوسل

اضروا لهذا الوغد ساقة السليم وجعلوة معوق

ايها الوغد الجبان

ع

ما الذي تقعلة

التي ٠ جها. . ر سوس نتناو»ثعشاء مع الميجر

تتتنإ هالننننيننبنر

تعال يا يني تعال

(مونا)

ا اضثضس و دا يحاك ل ل رثنئبميتنقاهه ا اضثضس ل ل ل ا عي

لقد فقدت والدي في طفولتي

ولكنى لم لثعرقط محل اليتيم

لأول مرة ييوو اشعر اننى مثل يعيم

تلك اليد القهزقعمت لي الدعم ود قطعت

ع ع اليى كل سىع

لا لكارانع لا الاشخاص مثل ا لهمبجد هتهقي خالد. لاتموت

السيد الميجر عايش في قلوبنا

يمكننا ان هماة ونسمعة وايضا اغانيه وكلماته كلها لم تموت ل كلها

كان الميجورجل طيب جدا

حاول ان يعمل اكثر من قدرتة

انا اسف جدا لامر موتة لقد هيم قتلة .. اعلم كل شيء

لم صه قعققإ ١هي ع شطب حتي الو

ضاهدهي قلم والمحور مدامآ .. ساقا

المجرمين هم مثل «ناركلي) الأسطورة

يمكننا دفن «ناركلي) على قيد الحياة داخل حدود الجدار

ولكن تحتاج بعض المواد لهناء الجدار

اقصد ا لأد لة و الشهي د

انا لم احصل عليها

سكان هقة المنطقة الاغبياء خاتقون

قى ل لمحكمة

لوه ييصكهك بوييت لإقجهعئمم نعئنلعيمنثئة اليجا نييصق

اذن انت تقصد لن هيههخق اي إجراء

صجضوسهع لمتنعتتلأ نثلنر ئتتي ل انثضهوه

ثم ا ماذا قثسدييا شاي ساخن « بارد.

. يخ ثتئه ثمعرهيى

يمكنك ا ن تعود

ارفع يديك اقل لمس احد اشياء عمي ساطلق علية النار

اخرجوا من منا اسمع من انت سيدي

اسمي (مونا) اخرجوا من منا

وما طنا ث ل ئتأ اهثنن اس

ما هقة الحماقة (مونا) ... هؤلاء لصوس ترجمة به حارم الجداوي

لسنا لصوس ل الميجوكان معلمنا الميجوكان عمي

هل كان متعلق يك ليس كما تعتقد ل كان يعتبرني مثل شقيققة

لكنلدا ضمتلضظدلةهلألش ستخغي مل حعلمجن مذ قام يقعن

الزمنى لو اعلم كنت سأقذ قلك الشيطان

مل لة ل مد لع همسههدنا للمتطقة

كان لة صراع مع مجرم اسمة (يايليال

لكن اكقثمقت ان (يايليا) كان في السجن عندما قتل الميجر

مذا يعنى ان (يايليا) برح امر غريب ل لا احد يعرف شيء

ريما ( بينتو! يعلم

س اكلئيتنننوئتثنثئن ئنئئثئئينق لنحة تثتبننى ا يسك

إقا لم يطير مثل الصاروع لنا هبي جرب

عله ا عسنتقثنن تئثنحثع سئثئئلسآ نننتم ع نسسححيحة

يدا شا ئبعبتئتمنئتث الحبي لوه س يثثانتنتإ نع-معة

ا عسعك اوتوبيني كئثنثنهمنععنلث ثيكث نيجضواجيق

تعم ل لهذ ا السيب كنت صم

لا له ك لوه نئئ ا في لبئمنجضهم و ا ضياثطثإ ئئنعنتع ل لع

ا نت تعلم كل شيء ل تعا ل معي هيا

لا ل لماةا الشرطة غاضبة منى انا لا اعرف اي ميجر«ناندل

طنتتنيأ نيته يتمئئئأ يثر س لععسعد مثنإ شعائر ئلن عه له اير

الجراج مققوح ل لنذهب هناك ما ق ا

حنثخلمثنأ نئئئهم ل { لهم تنتةاتةى

(بينتو) هل تعلم من الذي قتل الميجر

لاسيدي ٠ » (رارلدا) كنتفيا لمستشقييعدانضرينى(يايليال

الم تحاول ان تعرف

حا دلسح تنئثة }بوا ل نتخيلئئن تنوئثننبه سئثضجنئنتثثصي قي

لكن ل فى ل ل ي

هل تعرف الميجر

اذن انت تعرف ايضا من الذي قتل الميجر

ما ق ا تقول لوكنت اعرف القاتل لاخيرت قلك للشرطة

اضا اصر ضع عنئاثثملئنسمجتثنققنإ ئيائد ابنة ئإتهى عييم

بينت قثتنإ ا نعئئئتن امامثثئع ا لههاة هنأ ئينثإننثع

مذا الصورة لايني الوحيد

لا مو يلا صيدة موجود

ال. عصير معلن عمعهرنقيد صسودطة

ا خي هق ة ووجقة كقها ا نظر لها را ا خي ل لون ا لحقا . لا يزل ل على

لكن حياتها ليس بها اي لون يا اخي

اخي ارحم اهل هقة المنطقة واذهب من منا اذهب من منا .. اقهر

لا احد مستعد ان يتكلم

لا يمكننا اجهاراي شخص على الكلام

مداه بلة ضع تر . ا بثئننقئئنئإقمقئثا وتينا س . نبنبينقثننح يمئنععاثحي

جد لا ثجعلهم يتحد ع

...سباك ل ضهسهط . وحل ، للمسار ل هلسا ٠

لعله اشرب ل الان هقة ايام شبابك لعله

...مل . ي ما سجا لة ل ا ال. ن ول ا في ع ا لا ...

...امها هارعساطدقة ...

...ص آ .. } . ي ه نئئيلا وننأ ل س ئ .. .. ا ك ...

...قلبي محل للجسكوت للمملييه ... يعد رايت هعهك سهول- لقي كعكة مذ الحلوى ...

...لن . لوه فهل وعاشا ...

لعله لا تكوني

...لليالي ممن ههلون ح-ه

...لي ينقر. نئنثت عسبثآ .. صيى ...

ع يهوى لملحلايومدش طوس مضن ريم ع اليجا. ... والاساور مضن

...اقراط . خادم للامين . ل لثقحلة واحمد ل في لطبمضاوؤ ...

...لحهسرلس كل هده قسه لمطجك قلبي ... سيدها ققط سو

ت عمي ل عمي ل عمي ت

ل يليها للضتاوؤ للمجنعثودة

ل دا هجر سرصط . ول طهي ل ي ض ، ا

ل يليها السا حرج . لرقي مطظس

سلمنقة قضلكارويلي عطشيع

٠

...ملي الاقل ل قنهح خرصطنادك للمعحلو لا ...

ي ي ث صههسم ت يعنيها تثعثئإ ثئننيثأ ها ا ئتئئثع ئثة ي ي

يي ههثئ ئة ئئئثئ يننث متبوع يي

يي ههثئ ئة ئئئثئ يننث متبوع يي

ايها السيد الحانة ستغلق غادرمن فضلك

هل ا نت جد يد منا

ما القي قتحدثين ا

لنا على هقه الأرض منذ (٧٢) عام

وبهذة المنطقة منذ (لل ايام وبهذة الحانة منذ (لل ساعات

ا شا لم ا طعع عد قنثثع ل قظئئتم عمعسحمسصق سا ضعفي

ل يقى يعيد ل من قلبي وللا سوف تهساس همسصدهة

صدمة ماةا سيحدث ايضا

انت من فجر صمام حياتي

هل يمكنني ان اقول لك شيلا

عسيرضع عتنكيحي حيا ئن با بكيرتقثئت بئر جكي ك ك « ح ق ا

ا . لشطب القي يطنجد مسا عيانة لايحاوفى الخداع بطديقتك

هق ا ما هل » يجعلني ا نسى التعبير عن لسقي

منذ وفاة والدي وهناك ظلام وي حياتي

جمقييتنئنسيمن تنئئإ »قئتننإ ثثقع ا ئئلنطنثلثق

الميجر ١اطاند)

ه صم قتلة ل ي ولنا . ال.

انا لا اعرف شيلا لكن لماةا انت تسالقي

ا ض ك مي يام

هل انت من قسم التحقيقات

٠ هصضد هي هيل وج ل د ل سمعها ا ع ٠ ع تم ه

يتهمة تصريحات مهينة لادارتهم

بعد ذلك «، انا وادت ستغلق هل عنا طقس الغرفة «،

٠ . وي ع

يا للهول ل انت بحالة سكر. (كوتيل تعم

اريه الطريق للخارج

تعال هيا انتظري سوف اغادر

سوف اعود لاشرب اكثر

حقا اذن ثلاثة يبحثون عن قاتل الرجل الاعرج

لا احد في المنطقة سوف يتجرء ويتحدث

ا نععئع ا نى ك عيه مثئبلقن طئلثتثثنب يينحمنيا بحنتعئتأ

همالقووؤ . لماك للا . بثت ل ع لا يد ل ك حتى

القن ا عقهق الخوف من ١بايلياا بقلوب اهل المنطقة ل تجعلهم لايجدذون ان يهبوا ضدي

اخبرهم ان (يايليا) يريد مقابلتهم غدا

اخي ماةا عن الاشخاص الثلاثة ماةا عنهم

نتضئبىينتإ ينتقثثبث لمقكع مثنتثنثئثإ

وعندما اخرج من السجن ساخيرمم ان اسمي هو الموت

انظري

ك متوتر وين نجميئنبمإ ا لااعححتهه

مذ ل ين ل حهسردها مل قصت قديرا.

ج هن قدمتها يتنسك صع اخي (سلئثئثا منك صع

نعم مذا ننتئع نفسي قدمت لة السكوت

لما ق ا

اي ييانينئعرا ننذ لعئييعهحمس ثا ملسعثئثىطمي ثئعبعنقنلئتئبم ئ ل . ل

وبقية هقة الاشياء لماةا قمت باحضارها

لوه ص ، عصضصو ثنتينن ا نئنوثئضم ب لنتئإ ب . تنتعكعق س ، ييعصو شا

خذ هقة الاشياء ووزعها على الاشخاص الذين باعوا شرفهم يسبب الجوع

على الاقل فكري في الطفل الصغير

داطما ومنذ ان فقدت وظيفتي وهومتعود على القوم جائعا

اصبع الجوع عادة حقي اوناء النهار

ل ين كان عملك منع للسيد الميجر كيعبهي لهضهم همعحسا يا صم س ييلعاسة

كيكيرل ئلثذ ل ل ل ي . ل خسوههبى . و صم . د هبا ال.

السيد الميجوكان وحيدا بينما الان تحن الثلاثة منا

وبالتالي وضعك سوف يزداد ثلاثة إضعاف

لننقيهك ا ين تعز ثم ل ثت ها ك ميت يعهينمئئروسساإ تنألإ ي ت عصضدضا عي

متمثنلأ . الآب ئامثنثنني

ها هو بطلك قدم اوة لا

بماذا اخدمك ... الهارمققل الان لا يوجد شيء لا تكوني قاسية ل اريد شمبانيا

لا يوجد شمبانيا لا يوجد شمبانيا ليست مشكلة

ا ق ن ا ريد ا لوييك،ي رشقة وا حد فقط

قلت لك لن تقدم لك اي سيء

زجاجة ا لا ققلقى ايتها السخيقة » ( علاحقم

القي نظسدمعميقة يثهنيهن،تط ستين كافية لتجعلني ثمل

وهذا سيكون بالمجان يدون فاتورة

بنثر بهذا الخجل عيونك تقدم كل ا

ه مل سغنقادر لم لا

اسمهم (ماريا) العاشق الجديد والقديم بالشرب لا يقادروحدة ل ياخذ محبوبه معه

ولايتها طدهق ايضا هل مذا صحيح

لماذا لاققلي يي للخارج سوف افعل ذلك اذا اغلقت عيونك .. حسننا

سا سا

ومارييا) ساعدي( ومارييا) درجات مع حادم للمدلوخي

مهلاايتهاا ينةهعنياماييااساعهيني نع اينجالسهمبنةدعني

ادهد نليبهيةننإ ينثن ن الحج

يا الهي ل انت رحيم وعطوف اقل لماةا تايعيك متحجوي القلب

اسمع (ماريا) مثلا لقد اعربت عن حبي الحقيقي لها

كقيعتهها عطشي- منج ئلتعنتتثثنئا له ئئثنهئ يي لصضا دنقق

لفىل لم لمجادلبى وماريا ل ع

عصع٠ ضع اقترحها ، ثقب } ننسو خا إ بم-سعة رثين م متى ، يا ك ميلد

ال ج » ل ساقك نفسي ساقك سي

كارلن) ساقا حغعل ... ومارييا) لشتىآ

هصهك ا جمقكا ك صسححية ل ما ققلضهد لارس

هل انت صه نتلنقئنأ حقا

ا سضيثنلشرنئب لمنئئتيب نيننلبقئبثيا ث ،

اقسم لك ل يالخمارة وبهذة زجاجة الخمر... يا الهي

انت (ماريا) اسمعي

ماةا حد. اللعنة على هقة الزجاجة

تافى ر والدي ايها لاقثقي بمن يثمل وهو ثمل يقول شيء دواعي يقول شيء ١خو

انا لم اشرب ل مذا ماء وليس كحول

صععع انك لم تشرب هل سنتر يالوب

١مارياع اا ١مارياع

مل كل هس ملي ما يرام

ع

هل هند عها هيني ف ام لا

ما الامر (ماريا)

لقد دعاك والدي للمقزل مذا المساء

لما ق ا

يريد ان يتحدى معك

يهوسيسههع ا ك يعنتنصهم هشم صئعي عمما ض ا

ما كل مذا ... انتظروراقب

له ريما مذا بشان وواجد المرتقب له

...لهدل الس- الوالد دعاك لدهطاوله للشاي ..

رايم رايم . جع انت تغطي وتمرح وانا حي فك

. صئنىهئتثنحئثإ لثثتثثقنن لع

جسعس ا افيج الكبار اقتراع يعرض ن العادية ان نع طدعا و و ن.

حسنتا اذن مذا ما جعلك لا ترافقني للكنيسة

صجهع ا لبلنئنثإ بته و نترئتيبنمهيتإ ئعئ ننا ثثعه ا لسضق

الم اخبرك يأن لا تشرب تحب الخمور اكثر من ابنتك

لكن ماةا سيحدث اقل لم تشرب يوم واحد

ع يحد هشم ا ف سى يوم ول حد ع لفىل لم لهصرس

ما إهلثننن ننتنئنتريتتننعاثئييه عنب ا ئئئب شا ئثشنرئثتقعبتتمز

ومع (ماهابهاراتا) تيف على شاشة القلقويون

عصير ئة بينت نسهتنتعئئتضن يسعقتعلصصي ننتعثئنقئى

ا وهلة للينلقبتنمسإ طنا بع يثرممئتمئهخ ننعم تقيله

ا ض ا هقتنعسسسن جييد لمنتخباته يهمه شا عاحالة عسصهس

حقي عندما قههت لطلب يد والدتك للوواج كنت بحالة سكر ايضا

ارجوك ادخل يخل مطايسسلش يسرمة .. حهسعيهبا

موحيا .. تحياته

موحيا .. تحياته

الم يأتي (كاران) .. لقد جاء اين هو ... في الخارج

سسأ بنشاط ثئدتيلأه ك ل

هوخجول جدا ... ولم الخجل

حقي الفتيات لا تتصرف بهذة الطريقة انا سادعولة (كارانل

...ا ضعي صائم ينينمثئع وا شا صدما ..

يشربااثثنتول

لا يندب

مذ٢لي لاس للتهه٦ةاو للنشاط مذا كحيل

لماةا تكذب الكذب عادة سيلة

تعم ليس لدينا عادات جيدة مثلك

ئمنإ يثمتثتئبنر

اقصد اين هو والد خطيبتي ل اين والد خطيبتي

قدمت الالهة بالتأكيد جهدا كبيرا ليقررهقا الهم

لمثل والد الخوجة ولمثل ووج الابنة

اسمع انت تشرب اليس صحيح

ا عسعك بثا ا بمديعنتثحثا نئثغ ائعئئنننننمنرعد

اليوم ساقدم لك مشروب خاس

. هصو ل هية . . هد ل مو

صم اكظبسضصي يقعا ، حق ع ق ق ا ي ا يد

. . ل ف بهواء

عينه نثثلإ نستنثئثتيد

للمميصردس المستورد

يثنإ للعهد لقيننبإ أا س يعيننا .

ويوم المستقيل هصاما محل والدك ل ي صسهه-

لاقل تل هههعي يلموحكم نمطا

هاق طديقق . لقد ث.ئمآإئثا موضوعك على ١كارانا ع قم اطجازق دوج ابنية

بالتاكيد لن احصل على عريس افضل ل (ماريال

الف مبروك (ماريا) ... اوة لا

ا خقي

اخى وسليمآ لدية لضيارجيدح .. ساقا

مح مي ل ل ل تنبأ آمثسثئثهم ل ل ل لاما دها،س

اقل كنت لا تصدقي » اسألي اخي نثثيثآ

هل انا محق اخي (سليمل

سياتي تحياتي

تعم (مونا) بهذه الطريقة يكيهمحقل زفاف حقي لا يضيع كل الوقت

بما ق ا تقكرين

الف مبروك

مبروك ل (كاران) شخص محظوظ جدا

اقتربت (ماريا) منة ينقصها

ا ضضدهي في نئن ييتنثئئئمبن هنئنئئمئانت مي قبضها في

اذن (كاران) سوف يتروج (ماريا) ... تعم

كان اعتقادك اننى ساتروج من (ماريال

عقول ل ل ل ا نا

ولما ق ا ا توقع ا نك

ماثا ا نعت

ا ضعي محا يد عاحضددققم عسهطد

(مونا) اذهب واحضرلها الدواء ل هيا احسنت

انت .. انت قلق يلا داعي هناك اسباب عديدة تجعلني اقلق

ي لاهاي صا نثير تعئث ائومبنتيإ س ل س

ما ق ا تقول

انا لاا« شيء خطأ

لقد توقفت عن الحلم يالوواج

الاحلام لا تناسب فتاة فقيرة مثلي

وايدينا لا تناسيها هقة النعمة ولا يناسبها الحياء والزفاف

لقد رزقنا بهذة العيون ولكن فقط لتذرف دموع

لا يناسبها ايضا الزينة بالكحل

سيئ ا ا ليح،جلأ بمزعيقئا إ ننثإ ننكب ا بئثن ئننثر إيعننإ دطة،س

لكن لايمكن العيش حياتك هناك

ليلي ان تخرجي من هقة المقبرة (سارةل الحياة في انتظارك ل وانا انتظرك

(سليم) ... (سارة)

٠٠٠٠ . ي ا ك ا ي ي س ا ١ ك ٠٠٠٠

...يداوي ا . النعي من اسمى ...

انمانم تبا ينم ئ نبنئمتحضنثن تنئنانثثت ممعنئع انمانم

ي ي ئ } ئععا ثئإ ا ببيببنا ئضدثصعه اهل بينية اهل ثثثئإ قئك صعبا بثا ي ي

...ويتني س ي ا يدم ...

انمانم تبا ينم ئ نبنئمتحضنثن تنئنانثثت ممعنئع انمانم

ا،ا،لقه احترق .

...قلي ل ليصر يم مذ ع ضعث لث .. لقد ل حعرى قلبي قيل للعسكريين مضن

...الم .. ط ييينإ ثنعبئننر ، تم مائتا أ صقيع ن نتلتنطثبيإ اسةقم . ة ..

ة ة نعإ ث اسساعق ا إ ا ل تم ي تئإ ع قا صعكع س س

ا،ا، حديث عن الحب جعل قليي بمدية ،،«، وجعهم ١مى كل ١حذان العالم

انمانم تبا ينم ئ نبنئمتحضنثن تنئنانثثت ممعنئع انمانم

ترترشإ ييئثتن تإ ك ينو اي ئنتئم ئلثيهغ ثنئع ئننملثننتد.و

ترترشإ ييئثتن تإ ك ينو اي ئنتئم ئلثيهغ ثنئع ئننملثننتد.و

. . حعك ... .. تل ي ا هم. لن وا . تم للحعا لصعحعي ار .

ي ي نتثثس}عج ا نعكضنحضهنئنز يتيئنثثلثته صبي ي ي

ي ي نتثثس}عج ا نعكضنحضهنئنز يتيئنثثلثته صبي ي ي

لارو ٠ ل المحور هتك لن لقد لخسر

هيا تحرك

اتوسل اليك لا تنيركة دمركل شيء وكسر عظامة

القى همها للخارج ... لا سسع قلك ارجوك

من اين جاع مذا الدمية

سيتي ل عمي ل سيتي

ا ق هب

ا يها السيد ما ق ا

الا ترى ما يحدث هيا

نحن . ياخلأء مذا اننر١

تقوم باخلاء المقول ل ماةا تعنى

ستقوم بيناء وكر للقما ر منا

وكر للقما ر تعم

اتهم يقومون باخلاء المقول وبناء وكر للقمار منا

وانتم فقط تقفون وتراقبون

هلا لكلا يننجداننلى ا ا من انت .

يا للعجب لديك لسان وتتكلم

ل ضلسههملم لنا دك يلا

ماةا ايها الوغد

هيا ا يها الابطا ل

ا يها الاوغاد

تريدون اخلاء المقول وبناء وكر للقمار الاوغاد

} ئيع و يثمعئ

ا لم يييإ نقوي يا بنا ك قيما ة طيع يهتنوبنلر

والسكير يضرب رجالنا

عسمايع إ نا ثث.ق ئكيق ابننتتثتثا هتعنثنلقتصه

ما آخر ما توصلتا اليه

الكل سوي يحسد

ريما لايعرفون أن اسمي هو الموت

ص ي ال س انتمئنعثنايثنن إ عةتم افيد ا ويطيل

ا،ا،لايوجه ١حه آخرها ا،ا،

ل دا مجللة ول طهي ل يضا

رهيادطا صم فهصهد ل ودمار ول همم

...تل ل طهي قلبي . ل طهي حعا هي .

...ما هذ ل حو للردميات بيا

...ا . ن-آنا ئا ي ي تم ا ن ي ا س ا ئأ ييآ تل فتية ...

... الى مو ساحر ...

لعله وجسدي هوجذاب لعله

...ملي الاقل دث هصيطا ما يحدق ..

درك كل ما يحد اي

...لليو ردسضسى

خذني بين ذراعيك ا لاقجعلني انتظر ا،ا،

ققط ل طهي ول دا

...هلال ل ليو .. وجدنا لوريا...

...وجد ه . س القيوم للسود لع ...

...ص . ل لم . ص عه يا . لم . ا ي ...

ل تل ع ل ح ..

خذني بين ذراعيك ا لاقجعلني انتظر ا،ا،

ققط ل طهي ول دا

هل مذا المكان ايضا لك (ماريال يمكنك ان تققرضر قلك

ا طيعمسمهع ا ك ا ثننسناثئإ، عمعييم ما

ه ل ط همعحيا حى

ان ابحث عن قاتل السيد الميجر

لكن الان لدي حبك ايضا

ومارييا) لدا لحجك كيكيرل جدل

هصهك با ثيردئنئتم س

حتي تستطيع ان تستمع يحيك

(ماريا) الان يم » كنك المغادرة عملك قد انتهى

(ماريا) ا نقي

٠

وجو

وهو مجرد نملة هنيحف عنا

. . س حضغتيطصعه ا لث مين قئننضإدين نسهتضهلق لمسييسجضد

ما ض ا ييصكعشلد ا ك عتهق ك ل

ريما لا تعرف الموت ل اسم الموت (يايليا)

اذن انت من قتل الميجر اليس كذلك

انت قتل الميجر اليس كذلك لم لقتلة

قتلة شعطا ع ع ال. ع ل دا لا .

من الذي قتلة ( سمرا ت )

من هو(سمرات) ... (سمرات) وعيها

ل ين لا ل ملم

لكارانا توقف لكارانا

لا فاتهة من ضربة

هصهك ا الوفد عسئئتن يتئبنسحا صك صكا ك

أ ئلثقتئنخإ

اليس مذا الشخص الذي يقول ان اسم (يايليا) يعنى الموت

انظروا لهذا الوغد كيف هوخس من الموت

ارجوك لن دساسسبى وكارلن) ارجوك ساسسبى

لقد ظلمتهم اكثر من ظلمك لي

ادعوا ان تسامحوني

ا رجوك ا ن تسا محوني ا رجوك ا ن تسا محوني

اضديي٢ الجميع سامحيني

هيا بسرعة

تعالوا هم

ههلإه القيس على قاتل الميجر اردت ليل لقلقئنا ا م٠ههع

هق ا دليل قاطع

ل صم ع الدليل لكن هلال ويايليا) ... طعم

مذا الكلب يخيف اهل المنطقة بارتداء جلد النمو

الناس ارادوا معاملة كما يعامل الكلب المسعو لكن قمتا يانقاةة ر

ئثئإ تنثيمثجئلعنا حئنئا ئنمنيئزعتلئنبثئاثخ

وانت ايضا يمكنك تحقيق العدالة

الان لدينا شاهد يجب ان تأخذ العدالة مجراها يجب ان ياخذ كل شخص العدالة

سوف اجعل مذا الوغد يكشف بكل شيء

هل لاس هناك حاجة لذلك قمتا بذلك بالفعل

تكلم مذ الذي قتل ا لمير ١سمراتا

، نؤ انت رجل عظيم

شاهدوا الان كيف ساقوم بمعاقهتة ومعاقبة (سمارت) ايضا

تعم ومعاقبة (سمرات) ايضا

تعم ومعاقبة (سمرات) ايضا

لحياتنا كنت اعتقد ان ج بحل قد انتهت

ط عنيثذ نتتنز ل } . ثئلمشمثئعثئاق ئإ ك ا علما ئتئترهي اإ ط ئنتثئنئس

عسقسعن ة ا يشله ا تثبنئئجنرنةثنعتننخ حح ئتثيحمحس

لكنك تحولت للخيانة وهذا اسوء شيء

داج-س يحيا. ويعولطغى

١كارانا

ما الذي تقعلة هي الوحيدة القي انقذت حياتك ... هي

والاكنت بالتاكيد ميت الان

١بايلياا خف والدها واجهها ان تقعل ذلك

١مارياع

لعله يا حجيجتي

...يا ل ل ي س ...

٠٠٠٠ يا س س ٠٠٠٠

ح هك آذن حييمضك بننبثؤ ل اس ئثثبإ حييمضك و . ... لددمى الحجاب ال. ... ل ددمى

...ل ظ ل لى للماع ...

ا،ا، اقترب مني

...سبه لحببيه هلع سعي ينلينثتب ت إق ع ا قع ثننغنقمفبثنه يلثقئئ قتنتننياييم ...

...للاقامى الساحر لا سوف قتندهنوتته ..

ل طهي جميلة جد ل

(يايليا) يا صديقي ما الذي حد. لك

مضن مضن هصجنتنرنع وهصرس ل لد ف ل ما دك

ما ق ا حد. لك ( يا يليا )

نت يه لئيم لننيبطثئئينبثثرتئثتنر ،بتثتيإ

اهل المنطقة

تجرأت تلك الديدان على مهاجمقك

ثارت المنطقة يسبب الاوغاد الثلاثة لما ق ا

يبحثون عن قاتل الميجر

ويصا فى ل لخسردهم

لا ١سمداتا لا اتسم لك ١بايلياا يضحي بحياتة لكن لن يخدع

ا » هن كنت اتوقع مذا فقط منك

كقئر ب عجتتئنتلثى متينا بي ( حثإ ينم تئئنثة ك يثنة ننتنتن

تغير الشهادة يعتبر جريمة اتفهم قلك

الاثني عآقجلو ئثإ نبقئمنت ا ئثئإ ئثئئئنيإتحنهثعئتب عح

لن وسصرلت) مذ قتل للميجفولداشد) . هدار

لا (سمرات) لا

ا نت من يكذب وليس هو

فعلا اتهمتني بالقتل والان انت

الان لا اهتم اتهموني بجريمة قتل او جريمتين

ل رجولد سا ل رجولد سا سعحعى سعحعى سعحعى

ل رجولد سا سعحعى سعحعى

اطلب من الرب السماح إهميليال في العادة هومن يغفر الذنوب

لتر لالا وداعا ١يايليا) وداعا

نآئئلائأللاور اإمت ذ نمشي كان ا ن دما

الامر يتعلق يالمققش (دوشي برافيري) لماةا

ل ول س تل ي لووا رع هدم. لى درعجة

تمد تدقبتي يسبب الصدق والشجاعة استحق يعد الحلوى

إقا كنت تعمل بجد تستحق انت ايضا ترقية

ا ٠ شاي ، ا س قنا مياعبغعبحعضقري النغنجثقهد

ماذا تودع الحلوى وسعيد لموت ١بايليال ام اربك سعيد لضياع الاهلة

وضد صعد سننتثت قمم سللمسس عهلتسييشهقشهم

سيديئه تنبت قثنثئثئنئئند حثمإ و يعني هعي،

ليس فقط الوزارة لكن المنطقة ايضا ستكون سعيدة لاجلك

ل دا قمت يولجس واطلقت البار منعة .. ول . حعك ال. .

عندما كان يقدم للأطفال الأبرياء السموم اين كان واجبك

عندما كان (يايليا) يرهب المنطقة اين كان واجبك

صضعهع ما و ستنتقل بثننن { قع ي ئئئنلث ا لمسييسجضد

ليسو ، محيا ال. بنئثند س لضهعهضاهصهع

الان شاهد كيف اهل المنطقة سوف قههمههد ضد ١سمراتا

سثن تا . اتعنئنتثمقتنعلتر

ئنثيتتا هامقإ لتنئتو يلتمقتثتنحإ ب ئيبطثثإ ئمئقئته

والان سوف نرى كيف ستعاقب هؤلاء المجرمين بالقانون

محييا نيا ئيتطنب إلثثتثة سنبننيثينننتننما عيبا

لوه ا س ليي . بنحهياقاة عه ق نئئنبأ ئنثز النتماراقلإسئيسمى عيبا

قايلدالامدمهم ٠ ا ) اتاي ع . الخاس جعل . نئإتت حي مكتيي ١مدمهم ل.

سيدك هق ا ا نت

كونك ضابط شرطة ل هل تنصرف بهذة الطريقة بعد القيس على اللصوص ما الامر(كوشيل

تقاجنت لرقيتك لقد هيم نقلك وانت منا

لم اتنقل لمكان لايمكن لاحد العيهق منة لقد عدت لمنطققك ١كدشيا ... هل مذا صحيح

س عسسجهع ئهليئحننثنتطنر وستيا ثتئئنع ننا ئثنىم

هناك الكثير علينا القيام ية (كوشيل

ا ل . . هل » همكقك القيام ية وأعتنإ ملف (يايليال

ملف ١يايلياا سيدي

جمقي قسمه ي . ام « لئيئيإ قهعط ل عا عصير

لكن ماةا ستشاهد في ا لملف ، هناك وجوه خقية خلف (يايليال

ما الامر المهم الذي جعلك تقايلنى بهذة السرعة

ماذ ا تعني . . يخلى سي هناك مشاكل ج

. ك هو لك وا يضا وظيفتي

هؤلاء الجنود الثلاثة جايا لمركز الشرطة

لقد فضحوني في مركزالشرطة اتهموني بمساعدة المجرمين والساعين

لم يوضئتننبث يلننمثاتحا ا تتقثسقك بتتتما عيبا

للباس قى ل ع لمططقة ال. لست قليلة

يصرخون بصوت عالي وسيدلون بشهاداتهم في المحكمة ضدك

هق ة . . مثكلقك ا نت وانا قلق من المقود ل ايضا لانةقد عاد

لقد اخذ ملف مقتل الميجرلدراسقة

انت هبي جدا (دوشيل

شهود العيان يتحدثون في المحاكم يدون اوهاتات

الناس لن يفتحوا ١فواههم عندما يدون . . حي هو«ء الجنيه الثلاثة

وبالنسبة لمثكلقك مذا المقود ساقوم يثقلة لمكان لن يعود منة

والآن لولس الرجال الثلاثة الذين جعلوني اهرب لانقق نقس

سحئئنضسثإمتطغنكن قي با ي ئئمثثنثإ

اى آيا جو ثنتتلر ميمهسقثئنتإ و يتإ ثإ را ا

سيدي من فضلك الوقوف في الطابور نحن ينقط مطذ فننريةطويلة

لماةا انت غاضب

لا حقغى يسجنا دب للدرياع لا حعرقى هصياس هدلا للايام

الحافلة قدمة ليستعد الجميع انتبه. حقي لا نترك احد الاطفال ٠ خلقتا

هيا للداخل بسرعة هناك مجال فقط للرجال الثلاثة

تحن رجل وامراة والباقي اطفال بسرعة هيا

ل خى ل ع ل ل هه . للاطاحة للكلام طة ل يلا . . . قى الخلقي ادخلوا هيا ادخلوا هيا

هريس .. لاقل هم للاطاحة ليلا

قلت لك لا داعي لانجاب الكثير من الاولاد لم تسعيني ل لاتيوجد مكان في الحافلة لنا

طجي لان ائتئتئطنع ا ك يعسمصس

عنئص يقع تنثننيآ لة ل ا ئثئع لع

تحاول ان تكون ذكيا ا يها الوغد الشاب

ا شق يعنعتننئع ئثننه شق قجمقي

ي ضم ا نثئمغيثنث عصبي ا لض؛ ؟نممعاس يا ا . ك

ما هقة الوقحة هقة هل لاس وقحة

صعدت للحافلة الخطأ مذا متجة لمقزل (سمرات) وليس للمحكمة

قأران حشرات وعصب جميع ا » لجيم منا

لا تتحرك مذا حديد لن يضر بسهولة لا تتحرك

وانا كنت اجري مثل الكلب لاحقق حياتي

اليوم انت سوف تجري لتنقذ حياتك مثل ا لكلب

حسنتا انت منا لاول مرة اخبرني كيف هو عرين (سمراتل

بها وانت صه٠ تضحك حقي العاهرة تفعل قلك

لجس ع سباك . طرق ع هعيطك وهعين العا مرح

القوة الوحيد » لديك التنثانإ الرجال منا

وهذا منزلك الواقع جميل مثل بيت للدعارة

حتى ي هسحكيتهك جيدح محل ل لعامر.

اي ياعسسعك ممسئنعئنإ هثيثتري قد اقتندبب ، ي

رجال ١مضيا شيابهم ني « الموت والاطقجارات

تتوقع منهم الخوف من همسات الموت اذن انت رجل احمق (سمراتل

١سمداتا وامل منصرفا( الغربية ل طعون كل تحدكاتك

ما ق ا تقول (سليمل

ل هضم صعد بيج- لن ل ظ ل . ال. . صسصر هيك

عصيا بنننتطححا

مرحبا (سمرات) ... مرحبا اصدقائي اهلا بكم في الهند

توقفوا

-مسمهح اتيحعا سإ تقتئإمثحعيميي ااحهحي

لقد احضرنا كل البضاعة لقرية الصيادين

عسسجهع بزعسنمهئ نعنعي بمثياا ه نئن-سننجز بنشجهئنتننم لئن صم س

الميجر ?? ٠ ثول وثم ا ال . ك ا

ويننقيحي ثنطز هء بيعتا ثتثتتنا انئثمب ولد تع ط ،اكجصجعض

والان قد هيم قلك

اخواني الاعزاء اة الثلاثة جنيد ١فدتة خاصة( بهقق اليلد

لقد ا . سقخدمتم كل وسيلة لسقهداف العدو

لكن اليوم ل سوف اعلمكم لعبة جديدة

ليست لسقهداف العدو ل ولكن ان تصبح فريسة

الموت ج ٠ » ط سيكون خلقك وعليك ان تهرب

لقد علقوة بالمقلوب راسة للاسقل الاحمق

لا تقلق سوف احررك

مرحبا

لارعثث ئثثنثنقنثعثئثمتثتي

هصهك . لسجعسعد سقثئونحثئثتمن ا ي اققحع يالخسهثدقيلم

لا دهضهم

...ل دا

ك ه ي ا . عنتيعإ ا اتما هيام تي } ينقيعتننز . ك ثضئأ ي سعقكيعيج ك س .

ويلي قيل نوه نخئثن لقمم لتهثنلئلج نإ بثها بئننتنثثم

ال.

واطلاق النار علية كمجرم مثل (يايليال

وماذ ا اذ ا لم يشهد ١بايلياا ضد ١سمداتا في المحكمة

طلبت منك ان قحضرلي بعض يملأ حقي يتأكد من المجرمين ليتم معاقبتهم

حقي اليوم كنت تعاقب فقط ا ٠ لضعقاء

اليوم شاهد كيف مذا الرجل سيعاقهك

عتنككم ا يسههك ئثستا صق وعسمرا عيبا

ا ك ك ع ا تتما يو بز سمرا عي ا

ايها الوغد

حقيبة كلها دولارات ايها الخال لاى دولة تعمل وكسب الدولارات

سقبيةئثم ر

ا ض ك لسر بإ . ا لخعطضجيد

ا ض ك نثث ث لسجسسنضس لشهر

ع

ما الذي تقعلة

ا يسههك تنجم ئثتائو اعتبرا عيبا

ا ضعي لوه تعثننثح القتا حو ك

ولا تعرف ما هي مسؤولية الشرطة

وانت لا تعلم اين هي بضاعة (سمراتل

ا اوا ل نميز نبيتآ ل لئزقئتييقث ننتإ ئئا نجتي تتنمنننو ،

عصع٠ قلق إ كن لد

هد{ مو لتهحتامدا بيا حمعتمبب ل شعر يوخووؤ هى كا حلى ودس لسارقي

هلال مو لدحادضا ها كلم. ل شعر يوختمدنا قى كا حلى وردة لسارقي

ل .. .. ل طهي ل-ى

ل .. .. ل طهي ل-ى

...وا . ي س ا ص ...

ل .. .. ل طهي ل-ى

...وا . ي س ا ص ...

هد{ مو لتهحتامدا بيا حمعتمبب ل شعر يوخووؤ هى كا حلى ودس لسارقي

ا،ا،مهبق ان ا . صدحت ١همبدقاحلامي ا،ا،

...اضصو ات جمقيد هصهك، العالم ييتنضسي في ...

...ل ع لن كل هلال سلم يهتنطصى لى ...

ا،ا،مهبق ان ا . صدحت ١همبدقاحلامي ا،ا،

...ل ع لن كل هلال سلم يهتنطصى لى ...

...ل ع لن كل هلال سلم يهتنطصى لى ...

هد{ مو لتهحتامدا بيا حمعتمبب ل شعر يوخووؤ هى كا حلى ودس لسارقي

هد{ مو لتهحتامدا بيا حمعتمبب ل شعر يوخووؤ هى كا حلى ودس لسارقي

ل .. .. ل طهي ل-ى

ل .. .. ل طهي ل-ى

...وا . ي س ا ص ...

٠٠٠٠ . ل ا ص . ي . ا ل عا يحق ل س عه س ل ي . ٠٠٠٠

٠٠٠٠ . ل ا ص . ي . ا ل عا يحق ل س عه س ل ي . ٠٠٠٠

...لامته اطقم ك عسقشهم ل اضف هاشحما معقد ...

لعله اشعراننى قد وصلت الى هدفي لعله

لعله اشعراننى قد وصلت الى هدفي لعله

قد و د لشصا معبر .. .. هي

لعله اشعراننى قد وصلت الى هدفي لعله

...} آ ح نضثئ نتييإ ئنننثؤمر يناهز ح نننضئجئئنإ نة ...

...} آ ح نضثئ نتييإ ئنننثؤمر يناهز ح نننضئجئئنإ نة ...

...ا وهلة يا ي س ي س ...

...ا وهلة يا ي س ي س ...

...ادا لصشقك ...

...ا وهلة يا ي س ي س ...

لعله لنا اعشقلي لعله ترجمة به حارم الجداوي

هلمطعحوع س ليسو ، صدما

هل هن شكلة احضر اهلا » لمنطقةهقا

ما دامت الحبوب معنا العصافيرسقاتي الينا من تلقاء نفسها

» » ل ل ل تحرك

اي

ما مذا الهراء

سيدي المقود ل مذا احد اجزاء الوباء

يستخدمه القسم لخدمة وحماية الجمهور

لكنه يحمي المجرمين والخونة

هل ممكننا ان نكون مثلة ل لكننا صه تعلمنا ان قرية الدماء فقط من اجل البلاد واحترام القانون

لا سيدي هلال كيذس سيدي

اعلم ما هو الصدق وما هو الكذب

لدى كل التقارير عنك لهمشيل هن انت عارض الوزارة

اليوم انت موقوف عن العمل لانك شخص خان سلامة الواجب تستحق العقاب ايها الكلب

ل طهي رصن للاعتقال . ل متقلووؤ

وكوهس )

لكن الان ل بالتاكيد سوف يعاقهك القانون

ايام عقابك لللقراء انتهى الان اكوشيل

لا تقترب .. لا لا

لآ .. لا

بن ئثثئةر ز ل ل ثئبوع،شكالئاني ينئت يئتتملنةثع هن . ييئئئنو

ماةا حد. رجال (سمرات) دمروا كل شيء

ما الذي حد.

مي هصح ا ا ي ليعئعنثئلع صهك هصهك،

ل ته لا يدل له . . س حد ه يعثضس .

طليدئثا ته يا يدعي

لقد خطفوا اهل المنطقة ارجوك انقذهم

(مونا)

(سليم) .. (مونا) ليس في المقول

مملمبنئثئمنإ ما يرام ن ملي كل هسع ال.

كوني شجاعة .. تحلي بالصبر

اين انت قاه- دعني (سليمل

لن ادع (سمرات) على قيد الحياة هل انت مجنون

يالاضاقة لهدنة لليسجامة

( سمرا ت ) ليس مجرم عادي

علينا ان ج نستعد جيدا للقبض علية

ع يدك دمره ول هصد ف

هقة تقاليدنا منذ فقرة طويلة

كم مرة يجب تجويعهم ولعلهم حقي يتبعون ويهتفون للملك (سمرات)

لة ع صم د ل عل للملك وسصرلت) منع ثمننننتإ الامرين

مسثثيتئنا وحئإ لثنتكثرتئ ا

كم هو جميل مذا ا ٠ احضر ر مذا اياثثل

سئئثئنس

كيم لكن مو ما نمتتلثع ل . نننن ل ل لقد رة

كان هل هل

تنك

. س ج ل ئإ ئا عوا ال.

عععع ل ي . ل

حقا وكم يحبك هؤلاء الثلاثة .. كثيرا ... كثيرا حقا

لنا ايضا سوف احبك يضهى القدر حسنتا

(مونا)

(مونا) .. (مونا)

اعلم انك تحصي كل الجثث الان ويجب ان تكون متعب جدا

ارسلت لك جثة مذا الصغير حقي احصل على الفريسة اليير. افعل قلك يالارادب

إقا تسلموا انة قبل . .. الشمس الرنلمالمئتثنإةئتئز ليرثي ننننوئنإ المصير

( سمرا ت )

( سمرا ت )

١سمداتا هلمنمت جمبح الترتيبات اللازمة لاستقبالهم

هلال جتميتد لس وسصرلت) لكن لاقل لم ياس للضيوف للاوقات

اعتقد يجب ان ارسل لهم برقية اخرى

تل س . ههسرهجهم ل حرف

لا لا ل اترك ولدي ل اتركة

ادرك وليدي . لا حاخام سببي

ا عاو لد شمئننئم علنننمالد دل-ى

سيرامثئثللئنز ثثهثرإ ئ مم رتتئنا قئلثهى

سجادة ل فى لسقصت يقتلك للحلقل له يصوت لكن ل د ل هههعي يقخهلة . ل طهي ستنصوتنى

قتل عصفورين بحجر واحد اجعل هقة السيدة تخرس انها تصرع كثيرا

ولدي

يينئبرة نبتإ يلئنرئئ ييئه ثز ننثنئةمإ كيث لوه قغ ويمبي تعئمنإ س

اطلس مذ المراح الحقيرة لا للصراع دصسرتة . قتنطهثضسدى همسصسوههته دهكى يمرا

درجات مع

توقفوا والا قمت بقتلة

اهلا بكم .. اهلا بكم

لكن لاقل لشتمه ل ع داهييسيعن

رلحماوك قاموا يقاة قاموا يقعن . همسههدنا السهولة

. ي ه حده لوه عصصيحلس

عصع٠ بر ا ثضد عتمبره ا ئبمههئئا تى ا ض ا ئلاثتنائشثيلمتنر ئتعهحس

( ا )

( ٢ )

( ٢ )

هيا هيا بسرعة

هيا هيا

هيا هيا بسرعة

تحركوا تحركوا هيا هيا بسرعة

اضريوة ل اضريوة ل اضريوة

ما ق ا حد. لك

لقد سعينا للانتقام لمقتل الميجر«ناندل

ومهمتنا علمت اهل المنطقة القتال ضد الظلم وهم اتجازالمهمة

طعم . لا لهضهم لو قارتعي الحيات الان

ال. ع . مذ للمعارك ل يها للمجنعثون لا ال. ع هسههكيتك دركيعبا ليقيم

لاننإئلمراهير لا ههمههلجسذ ا . اا. عا .

ت مرمإ ومجدنا هولدولتنا لعله شرفنا ومجدنا هولدولتنا لعله

ت مرمإ ومجدنا هولدولتنا لعله شرفنا ومجدنا هولدولتنا لعله

ت مرمإ ومجدنا هولدولتنا لعله شرفنا ومجدنا هولدولتنا لعله

ت مرمإ ومجدنا هولدولتنا لعله شرفنا ومجدنا هولدولتنا لعله

ت مرمإ ومجدنا هولدولتنا لعله شرفنا ومجدنا هولدولتنا لعله

هصشهع للضهرجتمصة يولسطة حادم لليد لووي ارجو لن حكوطو قد لسصتعضهم يالضم وللضهرجتمصة