Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:53,366 --> 00:00:58,366
Sync and corrections by explosiveskull
www.addic7ed.com
2
00:01:25,967 --> 00:01:29,069
WOMAN: Coach Royal, I'm Casey
Addison from the Daily Texan.
3
00:01:29,071 --> 00:01:31,738
ROYAL: Hello. Hey, sit down.
4
00:01:31,740 --> 00:01:34,309
- Thanks for meeting with me.
- Sure. Sure.
5
00:01:36,744 --> 00:01:39,979
Coach, I'm writing a story about
legendary Texas football players,
6
00:01:39,981 --> 00:01:42,751
and you're a legend yourself.
7
00:01:43,985 --> 00:01:45,751
Was I a player?
8
00:01:45,753 --> 00:01:47,753
Why, yes.
9
00:01:47,755 --> 00:01:50,657
You were a great football
player for the Oklahoma Sooners
10
00:01:50,659 --> 00:01:52,325
in the late 1940s.
11
00:01:52,327 --> 00:01:54,928
I'll be doggone.
12
00:01:54,930 --> 00:01:56,595
I knew that.
13
00:01:56,597 --> 00:01:58,598
(laughs)
14
00:01:58,600 --> 00:02:03,670
But you coached UT and won
three national championships.
15
00:02:03,672 --> 00:02:05,405
Yes.
16
00:02:05,407 --> 00:02:10,644
Texas had 30 All-American
players while you were coaching.
17
00:02:10,646 --> 00:02:14,716
Which one had the greatest
impact on you and the program?
18
00:02:16,784 --> 00:02:18,720
Freddie.
19
00:02:21,689 --> 00:02:23,789
Freddie Steinmark.
20
00:02:23,791 --> 00:02:25,726
I'm sorry, Coach,
21
00:02:25,728 --> 00:02:30,865
but Freddie Steinmark
wasn't an All-American.
22
00:02:32,401 --> 00:02:34,036
No.
23
00:02:36,372 --> 00:02:38,306
But he was my All-American.
24
00:02:40,676 --> 00:02:46,079
You see, a player's skills and
character are influenced years
25
00:02:46,081 --> 00:02:48,284
before I ever meet 'em.
26
00:02:49,651 --> 00:02:52,085
I gain the benefit from
all the other coaches
27
00:02:52,087 --> 00:02:55,791
who instilled fight and
grit in their hearts.
28
00:02:58,159 --> 00:02:59,960
MAN: Rough Riders' creed:
29
00:02:59,962 --> 00:03:04,631
"I will play hard and clean,
and I will not be a quitter."
30
00:03:04,633 --> 00:03:08,134
What's most important is courage.
31
00:03:08,136 --> 00:03:10,736
It's not a disgrace to be beaten.
32
00:03:10,738 --> 00:03:13,472
The greatest disgrace is to quit
33
00:03:13,474 --> 00:03:15,310
or to turn yellow.
34
00:03:16,611 --> 00:03:18,512
- You got that?
- ALL: Yes, sir!
35
00:03:18,514 --> 00:03:20,180
- Let me hear it again.
- Yes, sir!
36
00:03:20,182 --> 00:03:23,616
Now, get your butts out
there and practice hard.
37
00:03:23,618 --> 00:03:26,187
Steinmark, stay here.
38
00:03:29,525 --> 00:03:31,591
You did good last game.
39
00:03:31,593 --> 00:03:33,660
You scored a lot of touchdowns.
40
00:03:33,662 --> 00:03:36,430
But you would've done better
if you run in a straight line.
41
00:03:36,432 --> 00:03:37,898
You get to the end zone quicker.
42
00:03:37,900 --> 00:03:39,900
You zigzag too much.
43
00:03:39,902 --> 00:03:41,871
My dad taught me to run that way.
44
00:03:46,541 --> 00:03:49,042
When you play for your father's
team on Tuesdays and Fridays,
45
00:03:49,044 --> 00:03:50,811
you can zigzag.
46
00:03:50,813 --> 00:03:53,180
On Mondays and Saturdays,
you run a straight line.
47
00:03:53,182 --> 00:03:54,914
- You got that?
- Yes, sir!
48
00:03:54,916 --> 00:03:57,650
- Get out there.
- (whistle blows)
49
00:03:57,652 --> 00:03:59,985
Wind sprints! Let's go!
50
00:03:59,987 --> 00:04:03,122
WOMAN: Oh, look. Sammy
wants some peas. Come on.
51
00:04:03,124 --> 00:04:05,792
- You want a little pea?
- MAN: Come on, Sammy.
52
00:04:05,794 --> 00:04:08,561
I want you to finish the
whole thing for me. Okay?
53
00:04:08,563 --> 00:04:12,598
If you're gonna be a great player, you
gotta get some meat on those little bones.
54
00:04:12,600 --> 00:04:14,501
How did my boy do at practice today?
55
00:04:14,503 --> 00:04:15,835
I scored five touchdowns.
56
00:04:15,837 --> 00:04:17,703
Six.
57
00:04:17,705 --> 00:04:20,773
Our guy's gotta work a little
bit harder out there on the field
58
00:04:20,775 --> 00:04:22,508
because he's always the smallest one.
59
00:04:22,510 --> 00:04:24,677
- Isn't that right?
- I try as hard as I can.
60
00:04:24,679 --> 00:04:28,083
What makes a winner is learning
that they can always try harder.
61
00:04:29,551 --> 00:04:31,984
- Is that enough parmigiana?
- Yes, Mama.
62
00:04:31,986 --> 00:04:34,186
Maybe a little bit more. Huh?
63
00:04:34,188 --> 00:04:37,056
We gotta get you to Notre Dame.
64
00:04:37,058 --> 00:04:40,126
That's right. Great
education and great football.
65
00:04:40,128 --> 00:04:42,628
Give me a kiss. Huh? Come on.
66
00:04:42,630 --> 00:04:44,998
That's my guy.
67
00:04:45,000 --> 00:04:47,167
MAN: When I took this job,
68
00:04:47,169 --> 00:04:49,970
they told me that you haven't
won a division championship
69
00:04:49,972 --> 00:04:52,172
in 25 years.
70
00:04:52,174 --> 00:04:55,107
Haven't beaten Lakewood in 15 years.
71
00:04:55,109 --> 00:04:59,513
The pure and simple fact
is you all are pathetic.
72
00:04:59,515 --> 00:05:03,883
But not for damn long.
We will beat Lakewood.
73
00:05:03,885 --> 00:05:06,119
We will win the conference championship.
74
00:05:06,121 --> 00:05:07,854
And we're not stopping there.
75
00:05:07,856 --> 00:05:10,991
And anybody who doesn't
get on board with my plan
76
00:05:10,993 --> 00:05:15,729
can move your sad, sorry ass out
of my eyesight now and forever!
77
00:05:15,731 --> 00:05:18,765
Are there any questions? Good!
78
00:05:18,767 --> 00:05:21,967
Now, we got a new kid here from California.
79
00:05:21,969 --> 00:05:27,239
And he may be just what the
doctor ordered for this team.
80
00:05:27,241 --> 00:05:30,212
He's gonna be carrying the
rock a lot for us this season.
81
00:05:32,147 --> 00:05:33,979
Any questions?
82
00:05:33,981 --> 00:05:36,084
I didn't think so.
83
00:05:37,986 --> 00:05:40,886
Now we prepare for war.
84
00:05:40,888 --> 00:05:43,556
Out on the field! Now!
85
00:05:43,558 --> 00:05:47,029
Now! Now! Not a minute to waste. (clapping)
86
00:05:49,630 --> 00:05:50,996
Hey!
87
00:05:50,998 --> 00:05:52,799
Let's go!
88
00:05:52,801 --> 00:05:54,470
Go!
89
00:05:55,938 --> 00:05:58,705
Let's go!
90
00:05:58,707 --> 00:06:00,309
(stopwatch clicks)
91
00:06:04,613 --> 00:06:06,712
Freddie Steinmark.
92
00:06:06,714 --> 00:06:08,648
Glad you're part of the team.
93
00:06:08,650 --> 00:06:10,316
You'll really help us this year.
94
00:06:10,318 --> 00:06:12,953
I wish I was back in California.
95
00:06:12,955 --> 00:06:15,821
It's pretty nice here in Colorado.
96
00:06:15,823 --> 00:06:18,958
Yeah, well, this team's nowhere near
as good as the one I was on there.
97
00:06:18,960 --> 00:06:20,960
It will be.
98
00:06:20,962 --> 00:06:23,229
Yeah. Sure it will.
99
00:06:23,231 --> 00:06:26,732
Now that you're on the team,
I say state championship.
100
00:06:26,734 --> 00:06:28,835
You haven't won your division in 25 years.
101
00:06:28,837 --> 00:06:30,337
You're talking state championship?
102
00:06:30,339 --> 00:06:32,705
You're nuts.
103
00:06:32,707 --> 00:06:35,577
MAN: Uno, dos. One,
two, tres, cuatro!
104
00:06:40,214 --> 00:06:42,381
Go!
105
00:06:42,383 --> 00:06:45,719
Hey! โช Wooly bully โช
106
00:06:45,721 --> 00:06:48,054
โช Watch it now, watch it โช
107
00:06:48,056 --> 00:06:50,259
โช Here it come Here it come โช
108
00:06:53,895 --> 00:06:56,162
โช Watch it now He get you โช
109
00:06:56,164 --> 00:06:59,032
โช Matty told Hatty โช
110
00:06:59,034 --> 00:07:00,967
โช About a thing she saw โช
111
00:07:00,969 --> 00:07:02,902
(cheering)
112
00:07:02,904 --> 00:07:04,506
โช Had two big horns โช
113
00:07:06,741 --> 00:07:08,040
โช And a wooly jaw โช
114
00:07:08,042 --> 00:07:10,511
โช Wooly bully โช
115
00:07:12,414 --> 00:07:14,179
That's right!
116
00:07:14,181 --> 00:07:16,215
You're really fast for a big guy.
117
00:07:16,217 --> 00:07:18,217
We can use you this year.
118
00:07:18,219 --> 00:07:20,121
โช Wooly bully โชโช
119
00:07:22,791 --> 00:07:25,758
GIRL: Just pretend like you've
gone to school here all your life.
120
00:07:25,760 --> 00:07:28,861
Like anywhere else, the jocks and
the cheerleaders rule the school.
121
00:07:28,863 --> 00:07:31,196
And the jocks are mostly jerks.
122
00:07:31,198 --> 00:07:32,931
Except one.
123
00:07:32,933 --> 00:07:35,068
Freddie Steinmark.
124
00:07:35,070 --> 00:07:37,671
He's sweet. He goes to mass every day.
125
00:07:37,673 --> 00:07:40,674
And he is, by far, the
cutest boy you will ever see.
126
00:07:40,676 --> 00:07:42,741
He broke every scoring record
127
00:07:42,743 --> 00:07:45,744
both in basketball and football.
128
00:07:45,746 --> 00:07:48,080
I don't like sports.
129
00:07:48,082 --> 00:07:51,017
You don't have to like sports
to have a crush on Freddie.
130
00:07:51,019 --> 00:07:53,986
- You just need a pulse.
- BOY: Hey, Freddie!
131
00:07:53,988 --> 00:07:56,692
- You gonna make it to workouts tonight?
- I'm in. See ya.
132
00:07:57,892 --> 00:07:59,527
All right...
133
00:08:23,851 --> 00:08:25,818
He looked at you.
134
00:08:25,820 --> 00:08:27,455
He's okay.
135
00:08:31,993 --> 00:08:33,728
Go.
136
00:08:38,033 --> 00:08:40,066
GIRL: He's here every day
after his regular practice.
137
00:08:40,068 --> 00:08:42,000
His dad trains him pretty hard.
138
00:08:42,002 --> 00:08:44,470
- DAD: Five!
- Maybe it's not his dad.
139
00:08:44,472 --> 00:08:47,206
Maybe it's what he wants
to do to get better.
140
00:08:47,208 --> 00:08:50,777
All I know is he's exceptionally dreamy.
141
00:08:50,779 --> 00:08:52,512
DAD: Time!
142
00:08:52,514 --> 00:08:56,449
- (panting)
- 11.9! Great!
143
00:08:56,451 --> 00:08:58,988
Great! Do it again!
144
00:09:00,922 --> 00:09:04,693
You know, he stares at you
every day and never says a word.
145
00:09:06,428 --> 00:09:08,393
Maybe he's shy.
146
00:09:08,395 --> 00:09:11,998
The most popular kid in
school is shy? I doubt that.
147
00:09:12,000 --> 00:09:14,500
Well, what do you think it is? I...
148
00:09:14,502 --> 00:09:18,338
Maybe it has something to do
with him being so religious.
149
00:09:18,340 --> 00:09:21,541
No. Boys that go to mass every
morning can't talk to girls?
150
00:09:21,543 --> 00:09:23,344
I don't know.
151
00:09:31,986 --> 00:09:35,053
Hustle up. You still got five more.
152
00:09:35,055 --> 00:09:37,091
Be right back.
153
00:09:44,466 --> 00:09:46,231
- Don't... You have to start the car.
- Uh... Uh...
154
00:09:46,233 --> 00:09:47,966
- Here.
- No. I can't.
155
00:09:47,968 --> 00:09:50,170
- (engine cranking)
- I don't want these.
156
00:09:50,172 --> 00:09:52,471
- (cranking)
- Debbie. This is so embarrassing.
157
00:09:52,473 --> 00:09:54,273
Hi.
158
00:09:54,275 --> 00:09:57,243
- Hi.
- Hi.
159
00:09:57,245 --> 00:09:59,878
You know, we were just...
we were just looking for a...
160
00:09:59,880 --> 00:10:02,348
- Picnic.
- Picnic area for a bunch of girls...
161
00:10:02,350 --> 00:10:05,185
- Surprise party.
- For a surprise party for a bunch of girls.
162
00:10:05,187 --> 00:10:06,822
- Yeah.
- Do you wanna go out sometime?
163
00:10:08,990 --> 00:10:11,660
- What?
- Do you wanna go out?
164
00:10:13,294 --> 00:10:15,595
Go out with-with me?
165
00:10:15,597 --> 00:10:17,599
Yeah.
166
00:10:19,067 --> 00:10:21,267
Ok... Yeah.
167
00:10:21,269 --> 00:10:23,168
Yeah, that would... that would be great.
168
00:10:23,170 --> 00:10:25,440
Great. When?
169
00:10:27,943 --> 00:10:31,043
- Oh, I don't know. Uh...
- How about tonight?
170
00:10:31,045 --> 00:10:34,715
If I run about 20 more
reps, I might get the car.
171
00:10:36,016 --> 00:10:37,517
Tonight.
172
00:10:37,519 --> 00:10:39,219
I just have to ask.
173
00:10:39,221 --> 00:10:41,119
All right. Some other time.
174
00:10:41,121 --> 00:10:43,758
No, tonight will be fine. Right?
175
00:10:44,893 --> 00:10:46,426
- Yeah?
- Mm-hmm.
176
00:10:46,428 --> 00:10:48,127
- Yeah.
- Great.
177
00:10:48,129 --> 00:10:51,129
What's your address?
178
00:10:51,131 --> 00:10:54,167
- Uh...
- It's, uh, 2678 Pear Blossom.
179
00:10:54,169 --> 00:10:56,636
Oh. Nice area.
180
00:10:56,638 --> 00:10:58,271
(softly) Thank you.
181
00:10:58,273 --> 00:11:00,205
How about 7:00?
182
00:11:00,207 --> 00:11:02,374
7:00 is perfect.
183
00:11:02,376 --> 00:11:04,076
- It's perfect.
- Great.
184
00:11:04,078 --> 00:11:06,315
- Thanks, Debbie.
- DEBBIE: Uh-huh.
185
00:11:07,549 --> 00:11:10,118
- Okay, I'll see you then.
- Okay.
186
00:11:20,060 --> 00:11:22,396
Please start the car.
187
00:11:26,400 --> 00:11:28,133
GIRL: Is this... Is this your car?
188
00:11:28,135 --> 00:11:31,370
Uh, no, no. It's my dad's.
189
00:11:31,372 --> 00:11:33,172
I have to get it back by 8:00 tonight.
190
00:11:33,174 --> 00:11:35,410
He has to be at work at 9:00.
191
00:11:36,611 --> 00:11:39,378
- What's he do?
- He's a Denver policeman.
192
00:11:39,380 --> 00:11:41,013
- Oh.
- At least, that's his night job.
193
00:11:41,015 --> 00:11:43,548
During the day, he's a security guard.
194
00:11:43,550 --> 00:11:46,185
- Hard worker.
- Very.
195
00:11:46,187 --> 00:11:48,690
My mom too. She's a clerk in the hospital.
196
00:11:50,191 --> 00:11:54,293
I'm, uh... I'm gonna take
you to my favorite spot.
197
00:11:54,295 --> 00:11:55,930
Okay.
198
00:11:58,667 --> 00:12:01,667
FREDDIE: I can see my whole life,
199
00:12:01,669 --> 00:12:04,637
present and future, from right here.
200
00:12:04,639 --> 00:12:08,273
Look. There's Wheat Ridge
High field, where I'm playing.
201
00:12:08,275 --> 00:12:10,509
- Yeah.
- There's Boulder,
202
00:12:10,511 --> 00:12:12,545
University of Colorado,
where I might be playing
203
00:12:12,547 --> 00:12:15,114
if Notre Dame doesn't offer me.
204
00:12:15,116 --> 00:12:19,152
And there's Denver, the Broncos.
205
00:12:19,154 --> 00:12:22,623
That is, if the Chicago
Bears don't draft me.
206
00:12:27,261 --> 00:12:30,464
I don't know that much about football.
207
00:12:37,539 --> 00:12:39,340
You will.
208
00:13:21,515 --> 00:13:25,417
- โชโช (drums beating in rhythm)
- (crowd cheering)
209
00:13:25,419 --> 00:13:27,652
Let's go, Farmers!
210
00:13:27,654 --> 00:13:29,422
You can do it!
211
00:13:29,424 --> 00:13:31,590
Let's go, Freddie!
212
00:13:31,592 --> 00:13:36,797
Fifteen straight times you
mullets have lost to this team.
213
00:13:38,132 --> 00:13:39,731
The tide will turn tonight.
214
00:13:39,733 --> 00:13:41,836
This game.
215
00:13:43,138 --> 00:13:45,537
Now, get out there and kick their butts!
216
00:13:45,539 --> 00:13:47,205
PLAYERS: Yes, sir!
217
00:13:47,207 --> 00:13:51,210
โชโช (marching band)
218
00:13:51,212 --> 00:13:52,914
Whoo!
219
00:14:01,588 --> 00:14:03,825
Nice hit, Freddie!
220
00:14:08,163 --> 00:14:10,229
(yelling)
221
00:14:10,231 --> 00:14:12,230
There we go.
222
00:14:12,232 --> 00:14:13,668
Set! Hut!
223
00:14:18,740 --> 00:14:20,473
Go, Bobby!
224
00:14:20,475 --> 00:14:23,375
Come on. Come on! Come on, Bobby!
225
00:14:23,377 --> 00:14:24,679
That's it.
226
00:14:28,716 --> 00:14:31,053
- (whistle blows)
- Yeah!
227
00:14:35,457 --> 00:14:38,593
- Come on, Freddie!
- (crowd cheering)
228
00:14:54,775 --> 00:14:56,711
(jeering)
229
00:15:00,215 --> 00:15:02,050
- (whistle blows)
- (jeering)
230
00:15:09,591 --> 00:15:11,356
This is your team.
231
00:15:11,358 --> 00:15:13,292
Get 'em ready.
232
00:15:13,294 --> 00:15:16,461
Offense! Huddle up!
233
00:15:16,463 --> 00:15:19,699
All right, guys. (panting)
234
00:15:19,701 --> 00:15:22,634
We will not lose this game.
235
00:15:22,636 --> 00:15:25,370
This streak ends now.
236
00:15:25,372 --> 00:15:29,443
We have 57 seconds to go 82 yards.
237
00:15:31,645 --> 00:15:34,147
Not a problem.
238
00:15:34,149 --> 00:15:36,050
- Right?
- Right.
239
00:15:37,418 --> 00:15:39,518
- Right?
- Right!
240
00:15:39,520 --> 00:15:42,287
- Let's go out and do it!
- Yeah!
241
00:15:42,289 --> 00:15:43,925
Come on!
242
00:15:45,293 --> 00:15:48,463
- What do I do?
- Just give the damn ball to Freddie.
243
00:15:53,834 --> 00:15:57,805
Down! Set! Hut!
244
00:16:14,255 --> 00:16:15,454
Come on, Fred!
245
00:16:15,456 --> 00:16:17,355
- Go! Go!
- Freddie, go!
246
00:16:17,357 --> 00:16:19,358
Go! Go!
247
00:16:19,360 --> 00:16:21,359
Run! Freddie, run!
248
00:16:21,361 --> 00:16:24,529
(panting)
249
00:16:24,531 --> 00:16:26,498
(whistle blows)
250
00:16:26,500 --> 00:16:28,600
Oh, my God! (squealing)
251
00:16:28,602 --> 00:16:30,936
(cheering)
252
00:16:30,938 --> 00:16:33,941
Yeah! That's all right!
253
00:16:46,254 --> 00:16:48,921
- Well done, young man. Nice game.
- Thanks a lot. Thank you.
254
00:16:48,923 --> 00:16:51,923
Never seen anybody your size do
as much damage as you do out there.
255
00:16:51,925 --> 00:16:54,659
Thanks. You do a lot of damage
yourself. Wish I had your size.
256
00:16:54,661 --> 00:16:56,329
You'd be dangerous.
257
00:16:56,331 --> 00:16:57,830
Hey, you want a ride?
258
00:16:57,832 --> 00:16:59,667
No.
259
00:17:01,435 --> 00:17:03,301
Your dad's always there watching.
260
00:17:03,303 --> 00:17:04,736
Every practice, every game.
261
00:17:04,738 --> 00:17:06,973
- All my life.
- (chuckles)
262
00:17:06,975 --> 00:17:09,308
Did he play when he was younger?
263
00:17:09,310 --> 00:17:13,012
He was an amazing athlete... the
best in every sport he ever tried.
264
00:17:13,014 --> 00:17:15,414
If he hadn't gotten in a car
accident and banged up his knee,
265
00:17:15,416 --> 00:17:18,786
he would have been a Major
League Baseball player for sure.
266
00:17:22,290 --> 00:17:23,755
So he's like one of those dads
267
00:17:23,757 --> 00:17:26,161
living his failed dreams through you.
268
00:17:28,496 --> 00:17:33,366
He just wants me to give everything
I have in whatever I do, all the time.
269
00:17:33,368 --> 00:17:36,137
School, sports. It's all the same to him.
270
00:17:38,840 --> 00:17:42,574
I've seen a lot of dads like that.
271
00:17:42,576 --> 00:17:45,511
What matters to us both is
for me to get a scholarship.
272
00:17:45,513 --> 00:17:47,545
We don't have a lot of money for tuition.
273
00:17:47,547 --> 00:17:49,783
I'm sure you're gonna get plenty of offers.
274
00:17:50,817 --> 00:17:52,720
So far, nothing.
275
00:17:53,787 --> 00:17:55,757
I bet you don't have that problem.
276
00:17:58,892 --> 00:18:01,394
So many, I don't know
what to do with them all.
277
00:18:01,396 --> 00:18:03,131
Must be nice.
278
00:18:06,833 --> 00:18:09,534
Hey, you ever hear of Army's
two great running backs,
279
00:18:09,536 --> 00:18:11,704
Doc Blanchard and Glenn Davis?
280
00:18:11,706 --> 00:18:14,575
They were called Mr.
Inside and Mr. Outside.
281
00:18:15,810 --> 00:18:17,676
That's us.
282
00:18:17,678 --> 00:18:19,547
(chuckles)
283
00:18:23,985 --> 00:18:26,955
- Sounds good, Mr. Outside.
- Okay, Mr. Inside.
284
00:18:29,657 --> 00:18:31,693
Hey, one more thing.
285
00:18:33,494 --> 00:18:37,062
Lakewood used to be the
number-one team in the state.
286
00:18:37,064 --> 00:18:40,301
You know we're not gonna lose
a game the rest of the year.
287
00:18:43,670 --> 00:18:45,640
Sounds good.
288
00:18:50,812 --> 00:18:53,646
I appreciate you taking
my call, Coach Crowder.
289
00:18:53,648 --> 00:18:56,251
Just wanted to make
sure you got my letters.
290
00:18:57,784 --> 00:19:00,188
Well, I will tell him you
said that, sir. Thank you.
291
00:19:02,457 --> 00:19:04,625
- (chuckles)
- Tell him he's also a 4.0 student.
292
00:19:06,893 --> 00:19:10,562
Well, 165, with room to put on more.
293
00:19:10,564 --> 00:19:12,700
Well, I assure you, sir...
294
00:19:14,968 --> 00:19:17,037
He weighs more than 145 pounds.
295
00:19:20,541 --> 00:19:22,142
A junior college?
296
00:19:23,643 --> 00:19:25,379
Well, thank you anyway.
297
00:19:30,717 --> 00:19:32,484
- Who's next?
- The air force.
298
00:19:32,486 --> 00:19:35,420
- They recruit smaller players.
- I have to study.
299
00:19:35,422 --> 00:19:37,257
(sighs)
300
00:20:01,082 --> 00:20:03,051
(sighs)
301
00:20:08,656 --> 00:20:13,094
(door opens, closes)
302
00:20:15,028 --> 00:20:17,495
You wanted to see me, Coach?
303
00:20:17,497 --> 00:20:20,800
The University of Texas.
304
00:20:20,802 --> 00:20:22,834
What about it?
305
00:20:22,836 --> 00:20:24,904
Mike Campbell, their defensive coordinator,
306
00:20:24,906 --> 00:20:27,872
is somebody who trusts my word.
307
00:20:27,874 --> 00:20:30,509
And he thinks a little
different than most coaches.
308
00:20:30,511 --> 00:20:32,911
University of Texas?
309
00:20:32,913 --> 00:20:34,679
Me?
310
00:20:34,681 --> 00:20:36,417
No guarantees, of course.
311
00:20:37,685 --> 00:20:39,551
Well, did they show any interest?
312
00:20:39,553 --> 00:20:41,920
Well, they came up
yesterday to recruit Bobby.
313
00:20:41,922 --> 00:20:44,523
Oh, well, that's why.
314
00:20:44,525 --> 00:20:46,224
Hold on now.
315
00:20:46,226 --> 00:20:50,061
I made Iron Mike watch
a season worth of film.
316
00:20:50,063 --> 00:20:52,831
You got his attention.
317
00:20:52,833 --> 00:20:55,734
Okay. What do I do now?
318
00:20:55,736 --> 00:20:57,969
Well, they want you and Bobby
to fly to Austin this weekend
319
00:20:57,971 --> 00:20:59,773
to meet Coach Royal.
320
00:21:02,176 --> 00:21:05,211
You need to sit down, son?
321
00:21:05,213 --> 00:21:07,513
No, I have to go. I have to tell my dad.
322
00:21:07,515 --> 00:21:09,148
Now, wait.
323
00:21:09,150 --> 00:21:11,183
I'd be careful about getting hopes up.
324
00:21:11,185 --> 00:21:15,588
They meet with a lot of kids
without making them an offer.
325
00:21:15,590 --> 00:21:17,555
Right.
326
00:21:17,557 --> 00:21:20,024
It means a lot they wanna see me.
327
00:21:20,026 --> 00:21:21,930
Thanks, Coach.
328
00:21:23,630 --> 00:21:25,900
University of Texas.
329
00:21:44,084 --> 00:21:46,217
Doesn't look real.
330
00:21:46,219 --> 00:21:49,921
Been a lot of great football
played here over the years.
331
00:21:49,923 --> 00:21:52,858
Never thought I'd see this place.
332
00:21:52,860 --> 00:21:56,962
If I have anything to do with
it, you'll be playing here.
333
00:21:56,964 --> 00:21:59,298
But it's not up to me.
334
00:21:59,300 --> 00:22:02,036
- You ready to go meet him?
- Yes, sir.
335
00:22:03,704 --> 00:22:05,340
All right.
336
00:22:11,711 --> 00:22:14,915
(clock ticking)
337
00:22:31,265 --> 00:22:33,368
Freddie Steinmark.
338
00:22:35,835 --> 00:22:37,571
Yes, Coach, that's me.
339
00:22:39,806 --> 00:22:42,343
Watched film on you again this morning.
340
00:22:43,777 --> 00:22:46,547
You run like you got a school
of minnows in your pants.
341
00:22:47,614 --> 00:22:49,249
Thanks.
342
00:22:50,951 --> 00:22:54,253
I like the way you attack.
343
00:22:54,255 --> 00:22:57,022
I try to teach my kids to
drive through the ball carrier,
344
00:22:57,024 --> 00:22:58,724
not just lay him on the ground.
345
00:22:58,726 --> 00:23:00,428
Looks like that just comes natural to you.
346
00:23:03,831 --> 00:23:05,967
I'm thinking about...
347
00:23:07,034 --> 00:23:11,669
you playing some safety
and maybe returning punts.
348
00:23:11,671 --> 00:23:14,241
How's that sound to you?
349
00:23:19,780 --> 00:23:23,048
Maybe you need some time to decide.
350
00:23:23,050 --> 00:23:26,154
Um... No. No, sir.
351
00:23:27,888 --> 00:23:30,321
What is it, son?
352
00:23:30,323 --> 00:23:34,827
Well, every other coach just
thought I was too small to play.
353
00:23:34,829 --> 00:23:37,830
Too small. (scoffs)
354
00:23:37,832 --> 00:23:40,198
Well, I'm 5'10".
355
00:23:40,200 --> 00:23:42,701
I was an okay college football player.
356
00:23:42,703 --> 00:23:45,103
Okay?
357
00:23:45,105 --> 00:23:47,406
He quarterbacked the University of Oklahoma
358
00:23:47,408 --> 00:23:50,141
to an undefeated season in 1949.
359
00:23:50,143 --> 00:23:52,244
Mike.
360
00:23:52,246 --> 00:23:55,046
You want me to play here for you?
361
00:23:55,048 --> 00:23:58,250
Son, I'm offering you a scholarship
362
00:23:58,252 --> 00:24:01,253
to attend the University
of Texas and play football.
363
00:24:01,255 --> 00:24:04,124
How can I be more plain?
364
00:24:09,162 --> 00:24:11,796
You will not regret
giving me the chance, sir.
365
00:24:11,798 --> 00:24:15,134
Becoming a Longhorn and part of this
football team is a dream come true.
366
00:24:15,136 --> 00:24:16,801
Give me my hand back now, son.
367
00:24:16,803 --> 00:24:18,439
Sorry.
368
00:24:20,940 --> 00:24:22,911
As for you...
369
00:24:26,147 --> 00:24:29,450
Well, I figure you Colorado
boys can be roommates.
370
00:24:30,851 --> 00:24:32,317
- Yes, sir.
- (chuckles)
371
00:24:32,319 --> 00:24:34,186
- Thank you.
- All right.
372
00:24:34,188 --> 00:24:35,920
That's all for today, boys.
373
00:24:35,922 --> 00:24:38,823
We'll be seeing you back
here in two months. All right?
374
00:24:38,825 --> 00:24:41,126
Thank you, sir. Thank you.
Sir, Coach, thank you very much.
375
00:24:41,128 --> 00:24:42,895
Thank you. Thank you.
376
00:24:42,897 --> 00:24:45,063
- (door opens)
- (chuckles) Wait for it.
377
00:24:45,065 --> 00:24:46,700
(door closes)
378
00:24:47,967 --> 00:24:49,868
(Freddie, Bobby whooping)
379
00:24:49,870 --> 00:24:52,140
- Never gets old.
- (chuckles)
380
00:24:58,411 --> 00:25:00,347
Thanks for the ride.
381
00:25:10,190 --> 00:25:12,224
Why didn't you call?
382
00:25:12,226 --> 00:25:14,859
I kind of wanted to tell you in person.
383
00:25:14,861 --> 00:25:17,361
So, what happened?
384
00:25:17,363 --> 00:25:19,932
I can't believe that place.
385
00:25:19,934 --> 00:25:22,201
Everything is bigger and better in Texas.
386
00:25:22,203 --> 00:25:25,137
And that means?
387
00:25:25,139 --> 00:25:27,608
Coach Royal, he, uh...
388
00:25:29,843 --> 00:25:32,246
he offered me a full scholarship.
389
00:25:36,182 --> 00:25:38,485
What?
390
00:25:50,430 --> 00:25:52,464
I'm so happy for you, Son.
391
00:25:52,466 --> 00:25:55,303
You worked so hard for this.
392
00:25:56,402 --> 00:25:58,705
Answered prayers.
393
00:25:59,907 --> 00:26:01,542
Yes.
394
00:26:02,810 --> 00:26:05,276
Answered prayers.
395
00:26:05,278 --> 00:26:07,346
FREDDIE: So now I have
to look at everything
396
00:26:07,348 --> 00:26:09,080
in a totally different way.
397
00:26:09,082 --> 00:26:12,216
Over there, Wheat Ridge
is where I used to play.
398
00:26:12,218 --> 00:26:13,918
University of Colorado.
399
00:26:13,920 --> 00:26:16,288
No, thanks. You had your chance.
400
00:26:16,290 --> 00:26:18,055
Nope.
401
00:26:18,057 --> 00:26:20,224
And Notre Dame had their chance too.
402
00:26:20,226 --> 00:26:22,494
You know, I wanted to go there all my life.
403
00:26:22,496 --> 00:26:24,297
Till now.
404
00:26:26,065 --> 00:26:28,233
My dream is to play them some day
405
00:26:28,235 --> 00:26:31,038
and show 'em what a
terrible mistake they made.
406
00:26:32,305 --> 00:26:34,540
You know what? Forget the Broncos.
407
00:26:34,542 --> 00:26:37,475
I'm going with my first
choice now... Chicago Bears.
408
00:26:37,477 --> 00:26:39,144
Coach Royal believing in me
409
00:26:39,146 --> 00:26:43,051
makes me think anything is possible.
410
00:26:45,052 --> 00:26:46,787
I have a surprise for you.
411
00:26:49,323 --> 00:26:51,490
- Uh-oh.
- Oh, no. It's a good surprise.
412
00:26:51,492 --> 00:26:53,257
Oh?
413
00:26:53,259 --> 00:26:56,427
Actually, it's a... it's a great one.
414
00:26:56,429 --> 00:26:58,365
It's too dark.
415
00:26:59,867 --> 00:27:01,500
It's an acceptance letter.
416
00:27:01,502 --> 00:27:04,101
From Texas.
417
00:27:04,103 --> 00:27:07,205
What? How'd that happen?
418
00:27:07,207 --> 00:27:09,207
I applied and was accepted.
419
00:27:09,209 --> 00:27:11,176
Well, what about your plans to go to CU?
420
00:27:11,178 --> 00:27:14,312
No. You and I are part of a bigger plan.
421
00:27:14,314 --> 00:27:17,182
Well, ye... I know. But I
didn't know you were gonna...
422
00:27:17,184 --> 00:27:19,952
No, Spanish is my major. They have
the biggest department in the country.
423
00:27:19,954 --> 00:27:21,986
I thought your parents said there
was no way they would ever let you...
424
00:27:21,988 --> 00:27:26,359
- I am very persuasive. (laughs)
- Yes, you are.
425
00:27:29,596 --> 00:27:32,196
- You're going.
- We're gonna have the best time in Austin.
426
00:27:32,198 --> 00:27:34,265
- I can't wait to get started.
- Yeah?
427
00:27:34,267 --> 00:27:36,467
- Texas!
- Yeah!
428
00:27:36,469 --> 00:27:38,305
Whoo!
429
00:27:46,580 --> 00:27:48,516
Gentlemen.
430
00:27:50,618 --> 00:27:52,453
Impress me.
431
00:27:55,389 --> 00:27:57,188
- (whistle blows)
- MAN: Drop it!
432
00:27:57,190 --> 00:27:58,956
Up! (whistle blows)
433
00:27:58,958 --> 00:28:01,059
Come on. Move those feet.
You can do better than that.
434
00:28:01,061 --> 00:28:03,195
Come on! Pop up!
435
00:28:03,197 --> 00:28:05,530
Hope Coach is right about you.
436
00:28:05,532 --> 00:28:07,131
- Yes, sir.
- (whistle blows)
437
00:28:07,133 --> 00:28:08,934
(players grunt)
438
00:28:08,936 --> 00:28:11,136
Better keep up with your
Colorado buddy, Mitchell.
439
00:28:11,138 --> 00:28:13,038
- He's here because of you.
- (whistle blows)
440
00:28:13,040 --> 00:28:14,639
(grunts)
441
00:28:14,641 --> 00:28:17,444
Come on! Move those feet now!
442
00:28:25,518 --> 00:28:28,219
CAMPBELL: Come on,
Mitchell! Quit dogging it!
443
00:28:28,221 --> 00:28:31,424
Nice hustle, Bobby.
You're doing great, buddy.
444
00:28:33,192 --> 00:28:34,959
- (whistle blows)
- Steinmark, you're up!
445
00:28:34,961 --> 00:28:37,995
Let's go! Come on! Let's see some hittin'!
446
00:28:37,997 --> 00:28:41,667
- Let's go now!
- Set! Hut!
447
00:28:41,669 --> 00:28:44,238
(players cheer)
448
00:28:47,640 --> 00:28:49,273
CAMPBELL: Who's next? Reynolds, go.
449
00:28:49,275 --> 00:28:51,478
Nice pop for a Colorado boy.
450
00:28:57,217 --> 00:28:58,753
Set! Hut!
451
00:29:05,559 --> 00:29:07,562
There you go, Freddie. Good hit.
452
00:29:11,265 --> 00:29:12,600
Ohh!
453
00:29:22,676 --> 00:29:24,342
- (knocking)
- (door opens)
454
00:29:24,344 --> 00:29:27,579
Hey. Want a burger?
455
00:29:27,581 --> 00:29:29,450
No.
456
00:29:30,516 --> 00:29:32,350
What's the matter?
457
00:29:32,352 --> 00:29:35,753
My brother Mark joined the army.
458
00:29:35,755 --> 00:29:37,557
(fist strikes bed)
459
00:29:40,060 --> 00:29:41,696
Why are you so upset?
460
00:29:43,162 --> 00:29:45,629
You ever hear of a little
place called Vietnam?
461
00:29:45,631 --> 00:29:49,469
Yeah, but not everyone who
joins the army is sent there.
462
00:29:50,771 --> 00:29:54,507
He's training to be a helicopter pilot.
463
00:30:00,113 --> 00:30:02,280
I'm gonna get a beer at
the rectory. You wanna come?
464
00:30:02,282 --> 00:30:05,016
- A beer at the rectory?
- Yeah.
465
00:30:05,018 --> 00:30:07,218
Some priest named Father Bomar
466
00:30:07,220 --> 00:30:11,790
invites the football players over
to get away, relax, have some brews.
467
00:30:11,792 --> 00:30:13,692
A priest?
468
00:30:13,694 --> 00:30:15,694
(scoffs)
469
00:30:15,696 --> 00:30:18,699
Yes, altar boy, a priest.
470
00:30:21,267 --> 00:30:23,036
(door closes)
471
00:30:25,406 --> 00:30:27,472
They use the freshmen as cannon fodder.
472
00:30:27,474 --> 00:30:29,206
Since we aren't eligible
until sophomore year,
473
00:30:29,208 --> 00:30:31,443
they don't care how much
the varsity pounds us.
474
00:30:31,445 --> 00:30:33,244
I'm worried about you getting hurt.
475
00:30:33,246 --> 00:30:36,483
Me? I'm invincible. Never
been hurt in my life.
476
00:30:40,153 --> 00:30:43,187
My roommates tell me that
football players are the targets
477
00:30:43,189 --> 00:30:45,756
for every girl on this campus.
478
00:30:45,758 --> 00:30:48,426
You can't possibly be worried about me.
479
00:30:48,428 --> 00:30:50,262
Well, you were treated
special in high school.
480
00:30:50,264 --> 00:30:53,697
And if you end up being a star on
the team, which I know you will,
481
00:30:53,699 --> 00:30:55,969
they're gonna treat you like a god.
482
00:30:58,104 --> 00:31:01,673
โช Oh, I can't see me
loving nobody but you โช
483
00:31:01,675 --> 00:31:03,608
- Stop. Stop. That's too much.
- โช For all my... โช
484
00:31:03,610 --> 00:31:06,477
- โชโช (muffled singing)
- (squealing)
485
00:31:06,479 --> 00:31:08,480
Freddie!
486
00:31:08,482 --> 00:31:11,449
They moved me to a more
advanced Spanish class.
487
00:31:11,451 --> 00:31:13,150
Congratulations.
488
00:31:13,152 --> 00:31:16,288
My teacher... very good-looking.
489
00:31:16,290 --> 00:31:18,090
- Really?
- Yeah.
490
00:31:18,092 --> 00:31:19,558
- Jealous?
- Hey, captain.
491
00:31:19,560 --> 00:31:21,292
Good to see you.
492
00:31:21,294 --> 00:31:23,160
- Do I know you?
- Freddie Steinmark.
493
00:31:23,162 --> 00:31:24,964
I'm a freshman. I'm on the team.
494
00:31:26,132 --> 00:31:29,201
Welcome aboard, young pup.
495
00:31:29,203 --> 00:31:32,771
It's Bill Bradley, one of the
top quarterbacks in the country.
496
00:31:32,773 --> 00:31:36,241
He's gonna lead us to
a national championship.
497
00:31:36,243 --> 00:31:39,244
(laughs) "Young pup"?
498
00:31:39,246 --> 00:31:41,646
Well, upperclassmen don't
normally even talk to freshmen
499
00:31:41,648 --> 00:31:43,447
till spring practice next year.
500
00:31:43,449 --> 00:31:45,617
Oh, so he honored you?
501
00:31:45,619 --> 00:31:48,488
- Yeah, I guess he did.
- (laughs)
502
00:31:49,857 --> 00:31:52,426
Let me lay this out as plain as I can.
503
00:31:53,694 --> 00:31:56,394
A 6 and 4 record
504
00:31:56,396 --> 00:31:59,467
is unacceptable for Texas football.
505
00:32:00,566 --> 00:32:03,534
This year things are gonna
be a little different...
506
00:32:03,536 --> 00:32:05,770
no, a lot different...
507
00:32:05,772 --> 00:32:08,642
than anything we've ever done here before.
508
00:32:10,276 --> 00:32:14,279
Gentlemen, football
doesn't build character.
509
00:32:14,281 --> 00:32:16,717
It eliminates the weak ones.
510
00:32:17,817 --> 00:32:19,986
We're about to weed out the weak.
511
00:32:21,588 --> 00:32:25,322
CAMPBELL: Come on, come on, come
on! Let's go, boys! Get 'em up!
512
00:32:25,324 --> 00:32:27,324
ROYAL: We got 200 players
513
00:32:27,326 --> 00:32:29,261
vying for a spot on
a 100-man roster.
514
00:32:29,263 --> 00:32:30,728
CAMPBELL: Come on!
515
00:32:30,730 --> 00:32:32,531
Get that butt down, Mitchell!
516
00:32:32,533 --> 00:32:35,833
That means by the end of this
two-week spring practice session,
517
00:32:35,835 --> 00:32:39,905
100 of you are gonna quit, get hurt,
518
00:32:39,907 --> 00:32:41,740
or we'll kick your ass out of here
519
00:32:41,742 --> 00:32:43,608
for not being good enough
or not working hard enough.
520
00:32:43,610 --> 00:32:46,177
All right!
521
00:32:46,179 --> 00:32:48,847
Faster! Double! Double
time! Let's go! Double time!
522
00:32:48,849 --> 00:32:51,349
We are gonna stay here all day.
523
00:32:51,351 --> 00:32:54,519
No one is guaranteed a
spot or a starting position.
524
00:32:54,521 --> 00:32:57,190
Each week you will be rated.
525
00:32:58,659 --> 00:33:00,457
Come on, Steinmark! Get up there!
526
00:33:00,459 --> 00:33:01,892
Let's go, ladies! Come on! Let's go!
527
00:33:01,894 --> 00:33:03,661
Some of you who played this week
528
00:33:03,663 --> 00:33:05,696
won't be in the same spot next week.
529
00:33:05,698 --> 00:33:08,602
Move! Move! Faster! Let's go! Faster!
530
00:33:10,670 --> 00:33:14,906
Last spring, we didn't wear
pads until the second week
531
00:33:14,908 --> 00:33:19,311
or get into nutcrackers or
eye openers until 10 days in.
532
00:33:19,313 --> 00:33:20,978
This spring we start now.
533
00:33:20,980 --> 00:33:23,116
- (whistle blows)
- Go, go, go, go, go!
534
00:33:25,319 --> 00:33:27,488
CAMPBELL: Come on, come
on, come on, come on!
535
00:33:36,362 --> 00:33:38,833
(whistle blows)
536
00:33:39,932 --> 00:33:41,734
Happy hour.
537
00:33:46,672 --> 00:33:48,939
I don't think I'm pushing
these boys hard enough.
538
00:33:48,941 --> 00:33:50,641
(scoffs)
539
00:33:50,643 --> 00:33:52,343
(whistle blows)
540
00:33:52,345 --> 00:33:55,480
You ran 30 off this week alone.
541
00:33:55,482 --> 00:33:57,581
That Steinmark kid...
542
00:33:57,583 --> 00:33:59,650
I can't make him sweat.
543
00:33:59,652 --> 00:34:02,553
The more I push him, the
more he answers the call.
544
00:34:02,555 --> 00:34:05,023
I don't know what they're putting
in the water up there in Colorado,
545
00:34:05,025 --> 00:34:07,862
but we could sure use
some of that down here.
546
00:34:09,028 --> 00:34:11,963
Okay, Frank, we'll do that.
547
00:34:11,965 --> 00:34:13,798
MAN: โช Oh, sweet thing โช
548
00:34:13,800 --> 00:34:15,367
โช Come on and dance with me โช
549
00:34:15,369 --> 00:34:17,269
FREDDIE: All right, let's see what you got.
550
00:34:17,271 --> 00:34:19,604
Yeah, that's right. Lighten
your feet. Yeah, I'm ready.
551
00:34:19,606 --> 00:34:22,774
Oh! Wheeler's pass,
intercepted by Steinmark.
552
00:34:22,776 --> 00:34:24,575
- (squeals)
- He's gonna take it back all the way.
553
00:34:24,577 --> 00:34:26,977
Oh! It's a monster tackle!
554
00:34:26,979 --> 00:34:28,646
Wheeler takes Steinmark down!
555
00:34:28,648 --> 00:34:30,948
The last-ditch saving tackle!
556
00:34:30,950 --> 00:34:33,285
- (yells)
- Stop. Stop.
557
00:34:33,287 --> 00:34:35,122
Steinmark is down.
558
00:34:40,327 --> 00:34:42,294
This summer went by too fast.
559
00:34:42,296 --> 00:34:44,928
Mm. Not fast enough.
560
00:34:44,930 --> 00:34:47,032
I can't wait to start practice
561
00:34:47,034 --> 00:34:49,934
and play for real.
562
00:34:49,936 --> 00:34:52,704
You've got nothing but
football on your mind.
563
00:34:52,706 --> 00:34:54,472
That's not true.
564
00:34:54,474 --> 00:34:56,777
- Mm.
- It's not.
565
00:34:58,845 --> 00:35:02,579
Gentlemen, we're gonna
implement a new offensive set.
566
00:35:02,581 --> 00:35:04,515
It's called "the triple option."
567
00:35:04,517 --> 00:35:08,053
Now, that means we're primarily
gonna be a running team.
568
00:35:08,055 --> 00:35:09,887
And I guarantee you
569
00:35:09,889 --> 00:35:14,994
no one we play this year will
have ever seen this offense.
570
00:35:16,463 --> 00:35:20,832
Now, quarterbacks... Bradley,
Norwood, Street, Phillips...
571
00:35:20,834 --> 00:35:22,733
how you read the defense
572
00:35:22,735 --> 00:35:25,903
and make instantaneous decisions
573
00:35:25,905 --> 00:35:28,439
will determine whether
this system works or not.
574
00:35:28,441 --> 00:35:31,376
So we're gonna try you all.
575
00:35:31,378 --> 00:35:32,977
And whoever can best handle the challenge
576
00:35:32,979 --> 00:35:34,579
runs the show.
577
00:35:34,581 --> 00:35:36,250
Okay?
578
00:35:37,918 --> 00:35:40,885
All right, let's give
our quarterbacks three.
579
00:35:40,887 --> 00:35:43,056
- Let's get to work!
- Let's do it! Come on!
580
00:35:46,559 --> 00:35:48,962
Down! Set! Hut!
581
00:35:51,497 --> 00:35:54,698
- (whistle blows)
- Bill. Where are you going?
582
00:35:54,700 --> 00:35:57,171
Down! Set! Hut!
583
00:35:59,972 --> 00:36:01,774
(whistle blows)
584
00:36:03,376 --> 00:36:04,908
Smart play, James.
585
00:36:04,910 --> 00:36:06,212
Set! Hut!
586
00:36:10,983 --> 00:36:12,916
Man, that kid's got an arm.
587
00:36:12,918 --> 00:36:16,387
Yeah, he's a little slow on
the read, but he can throw.
588
00:36:16,389 --> 00:36:17,957
Set! Hut!
589
00:36:21,660 --> 00:36:25,597
We're either gonna go 10 and 0 or 0 and 10.
590
00:36:25,599 --> 00:36:28,268
We sure as heck ain't gonna go 6 and 4.
591
00:36:29,403 --> 00:36:32,672
โชโช (humming)
592
00:36:36,610 --> 00:36:39,010
- Fast Freddie.
- Ooh!
593
00:36:39,012 --> 00:36:40,447
Hey, Slick.
594
00:36:42,115 --> 00:36:44,649
Boy, you showed 'em how it's
done out there, little dink.
595
00:36:44,651 --> 00:36:47,751
Little dink? (chuckles)
596
00:36:47,753 --> 00:36:50,120
Hey, you and me need to stick together.
597
00:36:50,122 --> 00:36:52,457
You lead the defense. I'm
gonna lead the offense.
598
00:36:52,459 --> 00:36:54,691
I'm a long way from leading anybody.
599
00:36:54,693 --> 00:36:59,798
Hey, bubba, I know a gamer
when I see one, all right?
600
00:36:59,800 --> 00:37:03,001
Give us a couple of years, you and
me are gonna be running the show.
601
00:37:03,003 --> 00:37:05,970
I won't be running the show.
602
00:37:05,972 --> 00:37:08,205
And you got the number-one quarterback
in the nation in front of you.
603
00:37:08,207 --> 00:37:10,076
Ooh.
604
00:37:12,144 --> 00:37:14,714
Just a matter of time, Fast Freddie.
605
00:37:30,130 --> 00:37:32,530
Hey, Bobby! Hey.
606
00:37:32,532 --> 00:37:34,368
Hey, what's the matter?
607
00:37:35,869 --> 00:37:37,936
They're moving me to offensive line.
608
00:37:37,938 --> 00:37:40,140
Guess they're trying to make me quit.
609
00:37:42,943 --> 00:37:45,075
I don't want your Pollyanna bullshit now.
610
00:37:45,077 --> 00:37:46,910
Okay.
611
00:37:46,912 --> 00:37:48,713
You're not gonna quit.
612
00:37:48,715 --> 00:37:52,152
- Why is that?
- Because you promised your brother you wouldn't.
613
00:37:58,224 --> 00:37:59,990
CAMPBELL: Steinmark!
614
00:37:59,992 --> 00:38:02,861
Coach Royal wants to see you in his office.
615
00:38:02,863 --> 00:38:04,498
Yes, sir.
616
00:38:07,666 --> 00:38:09,302
(knocking)
617
00:38:12,706 --> 00:38:15,240
Come on in, Freddie.
618
00:38:15,242 --> 00:38:17,508
(scribbling)
619
00:38:17,510 --> 00:38:19,379
Sit down.
620
00:38:26,253 --> 00:38:30,954
We don't have a defensive back,
including an upperclassman,
621
00:38:30,956 --> 00:38:33,957
who understands their
position as well as you do.
622
00:38:33,959 --> 00:38:35,894
Hell, it's like you got a second sense
623
00:38:35,896 --> 00:38:38,762
of where the damn ball is
going before it even gets there.
624
00:38:38,764 --> 00:38:41,198
I think you may be the
toughest kid we got on the team.
625
00:38:41,200 --> 00:38:43,169
Thank you, sir.
626
00:38:47,807 --> 00:38:49,843
We're moving you up.
627
00:38:50,977 --> 00:38:53,845
Starting safety.
628
00:38:53,847 --> 00:38:58,082
You'll be the first sophomore
starter I've had since Tommy Nobis.
629
00:38:58,084 --> 00:39:01,155
And he was the greatest
player I've ever coached.
630
00:39:02,222 --> 00:39:04,689
- I'm honored, sir.
- All right.
631
00:39:04,691 --> 00:39:08,559
Now, there's a lot on you, son.
632
00:39:08,561 --> 00:39:11,162
We wouldn't be making this move
unless we knew you could handle it.
633
00:39:11,164 --> 00:39:14,131
- Yes, I can. I definitely can.
- Good.
634
00:39:14,133 --> 00:39:18,303
'Cause this season it's gonna
be Texas smashmouth football.
635
00:39:18,305 --> 00:39:20,274
Offense and defense.
636
00:39:24,778 --> 00:39:27,014
- Can't wait.
- Glad to hear it.
637
00:39:28,981 --> 00:39:31,983
(crowd cheering)
638
00:39:31,985 --> 00:39:35,352
ANNOUNCER: After a very disappointing
first contest with Houston,
639
00:39:35,354 --> 00:39:38,689
we'll see if the Longhorns and their
newfangled triple option offense
640
00:39:38,691 --> 00:39:40,624
can get on track here at Tech.
641
00:39:40,626 --> 00:39:42,994
That was a bold gamble
which did not pan out.
642
00:39:42,996 --> 00:39:46,196
No question. Coach
Royal is on the hot seat.
643
00:39:46,198 --> 00:39:48,765
The fact is, the fans are restless.
644
00:39:48,767 --> 00:39:50,233
If they don't win this game today,
645
00:39:50,235 --> 00:39:52,505
you can just about write this season off.
646
00:39:56,309 --> 00:39:58,245
Set! Hut!
647
00:40:00,914 --> 00:40:04,418
Bill Bradley is really
struggling with this offense.
648
00:40:09,289 --> 00:40:11,991
And yet another turnover.
649
00:40:15,195 --> 00:40:17,531
COACH: 86, cover the flat!
650
00:40:22,702 --> 00:40:25,236
- One, two...
- (cracking)
651
00:40:25,238 --> 00:40:27,908
(chattering)
652
00:40:32,945 --> 00:40:34,614
ROYAL: Take a knee.
653
00:40:35,682 --> 00:40:37,247
(chattering stops)
654
00:40:37,249 --> 00:40:39,051
FRANK: Listen up.
655
00:40:41,086 --> 00:40:44,357
You are embarrassing
me, the coaching staff,
656
00:40:45,858 --> 00:40:49,327
your family, the University
of Texas, its fans.
657
00:40:49,329 --> 00:40:51,364
But most of all...
658
00:40:52,865 --> 00:40:54,667
you're embarrassing yourselves.
659
00:40:57,871 --> 00:41:01,204
Where in God's good earth
is your pride, gentlemen?
660
00:41:01,206 --> 00:41:03,707
Is that how you want
people to remember you?
661
00:41:03,709 --> 00:41:05,511
Mediocre?
662
00:41:08,180 --> 00:41:11,916
There's a hell of a
fight going on out there.
663
00:41:11,918 --> 00:41:13,921
We ought to get in it.
664
00:41:18,957 --> 00:41:20,390
CAMPBELL: Let's go!
665
00:41:20,392 --> 00:41:22,361
- Yeah!
- Let's go!
666
00:41:24,229 --> 00:41:27,935
Down! Set! Hut!
667
00:41:31,137 --> 00:41:34,037
- Damn it!
- ANNOUNCER #1: More of the same here in the second half, Phil.
668
00:41:34,039 --> 00:41:37,307
I don't know what Coach Royal
was thinking with this offense.
669
00:41:37,309 --> 00:41:40,079
PHIL: It's a bit of a train wreck, Joe.
670
00:41:48,755 --> 00:41:50,387
Where's Street?
671
00:41:50,389 --> 00:41:52,356
Street!
672
00:41:52,358 --> 00:41:54,594
- 16!
- CAMPBELL: Street!
673
00:41:58,131 --> 00:42:00,064
- Yes, sir?
- Get your helmet on.
674
00:42:00,066 --> 00:42:02,934
- Sure.
- CAMPBELL: Defense, get ready!
675
00:42:02,936 --> 00:42:04,901
Get in there.
676
00:42:04,903 --> 00:42:07,106
Yes, sir.
677
00:42:08,240 --> 00:42:10,374
Hell, he can't do much worse.
678
00:42:10,376 --> 00:42:13,845
What is this? We've got a change
here, Phil. New quarterback?
679
00:42:13,847 --> 00:42:15,879
Coach called you out.
680
00:42:15,881 --> 00:42:18,282
Joe, it looks like a
desperation move to me.
681
00:42:18,284 --> 00:42:20,450
James Street is raw and unproven.
682
00:42:20,452 --> 00:42:23,820
- JAMES: Y'all wanna play some Texas football?
- (slaps leg)
683
00:42:23,822 --> 00:42:27,259
JAMES: All I ask is you guys
stick with me one play at a time.
684
00:42:31,764 --> 00:42:34,500
Down! Set! Hut!
685
00:42:40,072 --> 00:42:43,908
PHIL: Street pitches it
to Koy. For a big gain.
686
00:42:43,910 --> 00:42:45,612
There it go.
687
00:42:46,780 --> 00:42:49,616
There goes Street. Spin move.
688
00:42:50,916 --> 00:42:52,352
He got it!
689
00:42:53,887 --> 00:42:56,553
Touchdown, James Street.
690
00:42:56,555 --> 00:42:58,421
He got it!
691
00:42:58,423 --> 00:43:00,259
Set! Hut!
692
00:43:03,930 --> 00:43:05,562
(crowd cheering)
693
00:43:05,564 --> 00:43:08,166
Touchdown, Steve Worster!
694
00:43:08,168 --> 00:43:11,068
I guess it just needed the right
quarterback to make the triple option work.
695
00:43:11,070 --> 00:43:13,339
Good read, James.
696
00:43:15,041 --> 00:43:17,841
JOE: That might be the
end of Super Bill Bradley,
697
00:43:17,843 --> 00:43:20,178
one of the top quarterbacks in the country.
698
00:43:20,180 --> 00:43:23,247
Replaced by a fourth-string
quarterback we've never seen before.
699
00:43:23,249 --> 00:43:27,318
JOE: Despite a strong
second half, Texas is winless
700
00:43:27,320 --> 00:43:30,287
in the first two games
of the last two seasons,
701
00:43:30,289 --> 00:43:33,359
and that hasn't happened in 72 years.
702
00:43:54,146 --> 00:43:56,615
First to arrive, last to leave.
703
00:43:59,885 --> 00:44:02,555
I like how quiet it is
before everybody gets here.
704
00:44:07,327 --> 00:44:09,426
What are you reading there?
705
00:44:09,428 --> 00:44:11,631
Uh, chemical engineering.
706
00:44:15,133 --> 00:44:19,406
You are one of the darnedest
players I've ever seen.
707
00:44:20,439 --> 00:44:23,140
Sure wish I had a lot more like you.
708
00:44:23,142 --> 00:44:24,777
Yes, sir.
709
00:44:26,246 --> 00:44:28,278
Looks like we're the
only ones left on the team
710
00:44:28,280 --> 00:44:30,314
that still get our hair cut every week.
711
00:44:30,316 --> 00:44:33,587
(chuckles) Yeah, yeah. You could be right.
712
00:44:36,256 --> 00:44:38,955
Who is that young woman I
see you with all the time?
713
00:44:38,957 --> 00:44:42,158
That's Linda, my girlfriend.
714
00:44:42,160 --> 00:44:44,896
We've been together since her junior year.
715
00:44:44,898 --> 00:44:46,533
Hmm.
716
00:44:48,401 --> 00:44:51,671
I first laid eyes on Edith in high school.
717
00:44:53,405 --> 00:44:56,474
Fell in love faster than a hiccup.
718
00:44:56,476 --> 00:45:00,614
Well, I hope we end up together
as happy as you and Mrs. Royal.
719
00:45:02,481 --> 00:45:04,383
Thank you, Freddie.
720
00:45:06,418 --> 00:45:08,184
(chuckles)
721
00:45:08,186 --> 00:45:10,387
I need to stop by and see you every day.
722
00:45:10,389 --> 00:45:12,957
You just make me feel better about things.
723
00:45:12,959 --> 00:45:14,561
Anytime, Coach.
724
00:45:16,128 --> 00:45:17,763
My office.
725
00:45:27,106 --> 00:45:29,673
(whistle blows)
726
00:45:29,675 --> 00:45:31,943
Bradley's not here.
727
00:45:31,945 --> 00:45:34,281
Probably already transferred.
728
00:45:37,717 --> 00:45:39,486
PLAYER: James, let's go!
729
00:46:05,711 --> 00:46:07,678
Come on, Slick.
730
00:46:07,680 --> 00:46:10,046
Throw me a pass.
731
00:46:10,048 --> 00:46:11,917
I'm looking for a new position.
732
00:46:14,720 --> 00:46:16,620
Let's go, gunslinger.
733
00:46:16,622 --> 00:46:19,259
A run to the post. Hit me.
734
00:46:22,361 --> 00:46:24,430
Yes, sir.
735
00:46:25,764 --> 00:46:27,633
Hut!
736
00:46:31,269 --> 00:46:32,872
(players cheering)
737
00:46:38,778 --> 00:46:41,544
You all right, bubba?
738
00:46:41,546 --> 00:46:43,780
Our quarterback! Hook 'em!
739
00:46:43,782 --> 00:46:46,352
(cheering)
740
00:46:51,758 --> 00:46:54,027
Let's get to work!
741
00:47:06,305 --> 00:47:08,608
PHIL: It's Steinmark again.
742
00:47:26,258 --> 00:47:29,062
Up and over. Touchdown, Bertelsen.
743
00:47:33,131 --> 00:47:34,765
Steinmark on the return.
744
00:47:34,767 --> 00:47:37,068
He's got blockers, Joe. He's out to the 50.
745
00:47:37,070 --> 00:47:38,669
He could go all the way!
746
00:47:38,671 --> 00:47:40,907
- Touchdown!
- Whoo!
747
00:47:42,742 --> 00:47:45,508
Street with a keeper.
748
00:47:45,510 --> 00:47:49,649
He gets hit. Spins. Oh, another
touchdown for the Longhorns.
749
00:47:52,818 --> 00:47:56,820
JOE: The triple option offense, which
sportswriters are now calling the "wishbone,"
750
00:47:56,822 --> 00:47:59,256
has changed this Texas team.
751
00:47:59,258 --> 00:48:01,858
PHIL: And defenses don't
know how to stop this offense.
752
00:48:01,860 --> 00:48:04,496
The Longhorns will not be denied.
753
00:48:09,235 --> 00:48:11,468
JOE: Street to Speyrer, on the end around.
754
00:48:11,470 --> 00:48:13,137
He breaks it upfield.
755
00:48:13,139 --> 00:48:15,606
Touchdown, Cotton Speyrer.
756
00:48:15,608 --> 00:48:17,477
Amen.
757
00:48:22,180 --> 00:48:26,416
PHIL: Another vicious hit by
Steinmark at the line for no gain.
758
00:48:26,418 --> 00:48:28,251
JOE: Well, after a horrendous start,
759
00:48:28,253 --> 00:48:32,523
Texas has outscored
their opponents 320-134.
760
00:48:32,525 --> 00:48:35,158
And has won the Southwest
Conference Championship.
761
00:48:35,160 --> 00:48:37,361
What an amazing season for Steinmark,
762
00:48:37,363 --> 00:48:39,162
leading the league in interceptions
763
00:48:39,164 --> 00:48:41,599
and being named All-Southwest
Conference safety.
764
00:48:41,601 --> 00:48:45,471
And if it was my vote, Texas
would be number one in the country.
765
00:48:47,305 --> 00:48:49,109
(grunts)
766
00:48:52,244 --> 00:48:54,546
- I've been looking for you.
- (grunts)
767
00:48:55,615 --> 00:48:57,715
What is it?
768
00:48:57,717 --> 00:49:00,986
Bobby just found out his
brother got killed in Vietnam.
769
00:49:10,630 --> 00:49:12,632
(clamoring)
770
00:49:14,867 --> 00:49:16,934
STUDENT (on bullhorn): ...in
the name of freedom must stop.
771
00:49:16,936 --> 00:49:18,736
End the war.
772
00:49:18,738 --> 00:49:21,808
STUDENT: We are sick and
tired of our boys dying.
773
00:49:24,644 --> 00:49:27,544
Hey, man, First Amendment.
Right to free speech.
774
00:49:27,546 --> 00:49:29,280
To hell with your free speech.
775
00:49:29,282 --> 00:49:31,548
Let him go. We've got plenty more.
776
00:49:31,550 --> 00:49:34,119
Hey, war lover. War lover.
777
00:49:35,521 --> 00:49:39,558
Bobby! Bobby! Bobby!
Hey! Hey! It's me. Hey.
778
00:49:40,860 --> 00:49:42,828
- Mark's...
- I know.
779
00:49:47,733 --> 00:49:49,466
I'm so sorry.
780
00:49:49,468 --> 00:49:51,501
(sobs)
781
00:49:51,503 --> 00:49:53,504
Come on. Let's go.
782
00:49:53,506 --> 00:49:57,177
(chanting) No more war!
No more war! No more war!
783
00:50:08,320 --> 00:50:09,922
(door closes)
784
00:50:24,470 --> 00:50:28,675
He had such great plans for his life.
785
00:50:32,010 --> 00:50:34,613
He was everything I wanted to be.
786
00:50:41,854 --> 00:50:46,726
And nothing has ever hurt this much.
787
00:50:49,394 --> 00:50:51,029
(sniffles)
788
00:50:52,365 --> 00:50:55,599
Tell me why God takes my brother so young
789
00:50:55,601 --> 00:50:57,837
with such a great life ahead of him.
790
00:51:00,273 --> 00:51:02,640
I don't think anybody
can answer that question.
791
00:51:02,642 --> 00:51:04,277
(sniffles)
792
00:51:06,044 --> 00:51:09,579
You know, just because
you're not a religious person
793
00:51:09,581 --> 00:51:12,751
doesn't mean you can't
pray at a time like this.
794
00:51:18,890 --> 00:51:21,294
Well, if I did pray,
795
00:51:22,762 --> 00:51:26,665
it would be to ask God
to bring my brother back!
796
00:51:31,369 --> 00:51:34,437
I understand.
797
00:51:34,439 --> 00:51:36,407
Look, I'm sorry.
798
00:51:36,409 --> 00:51:38,645
- I didn't mean to yell at you.
- Don't be sorry.
799
00:51:39,678 --> 00:51:41,077
You have every right to be mad
800
00:51:41,079 --> 00:51:43,715
and yell all you want.
801
00:51:45,785 --> 00:51:47,820
Doesn't do any good.
802
00:51:49,689 --> 00:51:51,858
Nothing does any good.
803
00:52:31,497 --> 00:52:34,765
Can you believe a man
just walked on the moon?
804
00:52:34,767 --> 00:52:36,566
No.
805
00:52:36,568 --> 00:52:38,904
It didn't even seem real.
806
00:52:41,840 --> 00:52:44,742
Everything's changing so fast.
807
00:52:44,744 --> 00:52:48,147
Yeah. In two years we'll be graduating.
808
00:52:50,014 --> 00:52:52,850
And then?
809
00:52:52,852 --> 00:52:54,687
NFL.
810
00:52:56,622 --> 00:52:58,622
And?
811
00:52:58,624 --> 00:53:01,791
What do you mean, "and"?
812
00:53:01,793 --> 00:53:04,029
Is it still a boy and a girl?
813
00:53:05,398 --> 00:53:07,333
No, it's three boys and a girl.
814
00:53:09,001 --> 00:53:11,535
- Three?
- All right, fine. How about four?
815
00:53:11,537 --> 00:53:14,373
- No, three.
- Four.
816
00:53:18,943 --> 00:53:20,779
Four.
817
00:53:27,186 --> 00:53:29,022
Thirsty.
818
00:53:30,055 --> 00:53:31,789
- Ow!
- You okay?
819
00:53:31,791 --> 00:53:33,791
(groans) Yeah. It's nothing.
820
00:53:33,793 --> 00:53:36,428
- You sure?
- Bruised it playing softball.
821
00:53:45,070 --> 00:53:47,873
I hope you don't read this bullcrap.
822
00:53:50,476 --> 00:53:54,212
We do not care what other
people write about us.
823
00:53:55,648 --> 00:53:58,850
We don't care what people
think we can and can't do.
824
00:54:00,151 --> 00:54:02,686
Only those of you right here
825
00:54:02,688 --> 00:54:04,857
can tell that story.
826
00:54:05,957 --> 00:54:08,624
And, gentlemen,
827
00:54:08,626 --> 00:54:10,894
I'm counting on it being a great story.
828
00:54:10,896 --> 00:54:12,899
(cheering)
829
00:54:17,168 --> 00:54:21,137
PHIL: The University of California
should be a good first test.
830
00:54:21,139 --> 00:54:24,173
JOE: There hasn't been this much excitement
about Texas football in a long while.
831
00:54:24,175 --> 00:54:27,977
Even ABC is anticipating a number
one versus number two showdown
832
00:54:27,979 --> 00:54:29,745
at the end of the season.
833
00:54:29,747 --> 00:54:32,149
And right now that would
be Texas versus Arkansas
834
00:54:32,151 --> 00:54:34,952
for the 100-year anniversary
of college football.
835
00:54:34,954 --> 00:54:37,757
JOE: Steinmark. A loss of three.
836
00:54:38,858 --> 00:54:41,493
The Campbell twins showing up on a tackle.
837
00:54:46,898 --> 00:54:48,966
PHIL: Street, scrambling again.
838
00:54:48,968 --> 00:54:52,169
He's in trouble, but he
gets out of it. Touchdown!
839
00:54:52,171 --> 00:54:54,040
Yeah, baby.
840
00:54:57,642 --> 00:54:59,943
You all right?
841
00:54:59,945 --> 00:55:01,711
I'm fine.
842
00:55:01,713 --> 00:55:04,046
JOE: Final score: Texas 17 to nothing.
843
00:55:04,048 --> 00:55:07,718
A great defensive effort,
led by Freddie Steinmark.
844
00:55:07,720 --> 00:55:09,218
(chattering)
845
00:55:09,220 --> 00:55:11,287
Your leg's still bothering you.
846
00:55:11,289 --> 00:55:13,222
It'll be okay.
847
00:55:13,224 --> 00:55:14,892
You got to see Medina.
848
00:55:14,894 --> 00:55:16,894
He never healed anybody.
849
00:55:16,896 --> 00:55:20,263
His whole job is to tape
you up and send you back out.
850
00:55:20,265 --> 00:55:22,231
I'd hate to see you play at 90%.
851
00:55:22,233 --> 00:55:24,035
Good stuff, man.
852
00:55:30,943 --> 00:55:33,709
Texas Tech has gotten the better of
the Longhorns in the last two years,
853
00:55:33,711 --> 00:55:35,678
but with James Street at the helm
854
00:55:35,680 --> 00:55:37,780
and Freddie Steinmark in the secondary,
855
00:55:37,782 --> 00:55:41,017
this Longhorn team has a
completely different look.
856
00:55:41,019 --> 00:55:43,120
JOE: It's 28!
857
00:55:43,122 --> 00:55:46,058
Steinmark again, with another interception.
858
00:55:47,793 --> 00:55:49,926
Revenge is sweet.
859
00:55:49,928 --> 00:55:53,729
Texas crushes Tech 49-7.
860
00:55:53,731 --> 00:55:55,932
PHIL: And they'll next
face archrival Oklahoma,
861
00:55:55,934 --> 00:55:57,867
led by power back Steve Owens.
862
00:55:57,869 --> 00:56:00,003
It's a war of wills now.
863
00:56:00,005 --> 00:56:02,104
Power versus power.
864
00:56:02,106 --> 00:56:04,874
And the Sooners are counting on
Owens to carry the bulk of the load,
865
00:56:04,876 --> 00:56:07,012
but Freddie's got
something to say about that.
866
00:56:08,113 --> 00:56:09,916
Come on!
867
00:56:15,854 --> 00:56:18,722
And the Longhorns prevail in a slugfest,
868
00:56:18,724 --> 00:56:21,325
27-17.
869
00:56:21,327 --> 00:56:23,161
(groaning)
870
00:56:25,664 --> 00:56:27,229
Smell that?
871
00:56:27,231 --> 00:56:28,966
Yeah?
872
00:56:28,968 --> 00:56:30,937
Wait. Isn't that illegal?
873
00:56:35,006 --> 00:56:38,041
- Why are you still limping so badly?
- I'm not.
874
00:56:38,043 --> 00:56:40,109
Don't act like you're
not in pain. I know you.
875
00:56:40,111 --> 00:56:42,111
- I'm getting better.
- It's not getting better.
876
00:56:42,113 --> 00:56:43,780
You have to go see a doctor.
877
00:56:43,782 --> 00:56:45,884
I'm doing all right out there.
878
00:56:48,052 --> 00:56:51,988
I see you, trying to hide
your limp on the field too.
879
00:56:51,990 --> 00:56:55,225
Look, if I wasn't doing the
job, I wouldn't be playing.
880
00:56:55,227 --> 00:56:57,093
If it's still a problem
after the Arkansas game,
881
00:56:57,095 --> 00:56:58,961
I'd have someone take a look at it.
882
00:56:58,963 --> 00:57:01,399
- That's not for another month.
- I'm not gonna miss this season, Linda.
883
00:57:02,934 --> 00:57:04,800
It's gonna be special.
884
00:57:04,802 --> 00:57:06,438
I know it.
885
00:57:08,072 --> 00:57:10,207
Stubborn.
886
00:57:10,209 --> 00:57:12,178
Stubborn boy.
887
00:57:15,314 --> 00:57:17,046
JOE: It's Speyrer on the reverse.
888
00:57:17,048 --> 00:57:20,017
He's gonna throw it. It's
a long one to Peschel.
889
00:57:20,019 --> 00:57:21,921
What a grab. Touchdown!
890
00:57:25,823 --> 00:57:27,923
PHIL: Steinmark took a big hit there, Joe.
891
00:57:27,925 --> 00:57:29,494
It looks like he might be hurt.
892
00:57:31,997 --> 00:57:33,763
JOE: He's gonna shake it off.
893
00:57:33,765 --> 00:57:35,131
PHIL: Well, he's a tough kid.
894
00:57:35,133 --> 00:57:38,200
Set! Hut!
895
00:57:38,202 --> 00:57:39,903
Street with a keeper.
896
00:57:39,905 --> 00:57:42,408
Scrambling again. Touchdown!
897
00:57:44,075 --> 00:57:46,008
Steinmark on the coverage.
898
00:57:46,010 --> 00:57:47,913
Freddie got beat on that one, Joe.
899
00:57:55,153 --> 00:57:56,852
How's it feeling?
900
00:57:56,854 --> 00:57:58,457
It's fine.
901
00:58:11,769 --> 00:58:14,037
What a catch! Touchdown!
902
00:58:14,039 --> 00:58:17,707
Texas has this wrapped up 49-12.
903
00:58:17,709 --> 00:58:19,975
And now they are the
number-one team in the land.
904
00:58:19,977 --> 00:58:21,745
Arkansas is number two.
905
00:58:21,747 --> 00:58:24,684
Phil, this could be the
game of the century.
906
00:58:29,088 --> 00:58:31,153
Hey, Freddie.
907
00:58:31,155 --> 00:58:33,923
Didn't know you came in this early.
908
00:58:33,925 --> 00:58:37,059
What happened to you?
909
00:58:37,061 --> 00:58:39,329
You look like you've
been run over by a truck.
910
00:58:39,331 --> 00:58:41,865
It's this way after every game.
911
00:58:41,867 --> 00:58:44,166
You know what it's like out there.
912
00:58:44,168 --> 00:58:47,037
It's different for me. I'm the
one who's doing the hittin'.
913
00:58:47,039 --> 00:58:51,140
Yeah, I got 11 of you bastards
coming at me every play.
914
00:58:51,142 --> 00:58:54,080
And most a hell of a lot bigger than you.
915
00:58:56,881 --> 00:58:58,584
How's that leg of yours?
916
00:58:59,985 --> 00:59:02,151
Pain is pain.
917
00:59:02,153 --> 00:59:04,254
Comes with the territory.
918
00:59:04,256 --> 00:59:06,359
You got that right.
919
00:59:09,961 --> 00:59:13,396
All I care about now is the Arkansas game.
920
00:59:13,398 --> 00:59:16,066
That's why we're here.
921
00:59:16,068 --> 00:59:18,237
To play for all the marbles.
922
00:59:20,872 --> 00:59:25,276
(inhales, exhales)
923
00:59:28,213 --> 00:59:31,484
- (sighs)
- (sighs)
924
00:59:33,385 --> 00:59:35,187
(knocking)
925
00:59:42,160 --> 00:59:44,961
How's the leg, Freddie?
926
00:59:44,963 --> 00:59:47,129
It's not bad. It just
keeps getting banged up.
927
00:59:47,131 --> 00:59:48,965
I'll be fine.
928
00:59:48,967 --> 00:59:51,300
Seems like it's getting worse.
929
00:59:51,302 --> 00:59:53,371
Everyone's a little beat
up this time of the season.
930
00:59:58,110 --> 01:00:01,544
Montgomery is the best
quarterback we play against.
931
01:00:01,546 --> 01:00:05,080
When he watches film, he's
gonna see that you're vulnerable.
932
01:00:05,082 --> 01:00:06,550
And he will attack.
933
01:00:06,552 --> 01:00:09,352
I know all his tendencies.
934
01:00:09,354 --> 01:00:11,588
I'll be in the right
place at the right time.
935
01:00:11,590 --> 01:00:14,627
I promise, Coach. I will not let you down.
936
01:00:18,997 --> 01:00:22,368
(sighs)
937
01:00:24,369 --> 01:00:26,605
Even at 90%, I want you out there.
938
01:00:28,240 --> 01:00:30,142
You're the heart of our defense.
939
01:00:32,878 --> 01:00:36,281
And hell, you boys only allowed
three touchdowns all year.
940
01:00:38,349 --> 01:00:42,151
After we win this game, we'll have
three weeks before the Cotton Bowl.
941
01:00:42,153 --> 01:00:43,954
If it still hurts, you see a doctor, okay?
942
01:00:43,956 --> 01:00:45,391
Yes, sir.
943
01:00:46,490 --> 01:00:49,094
My leg will be perfect New Year's Day.
944
01:00:50,461 --> 01:00:52,195
(crowd cheering)
945
01:00:52,197 --> 01:00:54,296
PHIL: Welcome to The Big Shootout!
946
01:00:54,298 --> 01:00:57,968
Or as many have been saying, college
football's Game of the Century.
947
01:00:57,970 --> 01:01:00,070
CROWD (chanting): Texas! Fight!
948
01:01:00,072 --> 01:01:02,638
- There's not an empty seat here in hostile Razorback Stadium.
- CROWD: Whoa!
949
01:01:02,640 --> 01:01:04,374
Two undefeated teams.
950
01:01:04,376 --> 01:01:06,910
Number one Texas versus
number two Arkansas,
951
01:01:06,912 --> 01:01:10,312
battle for the National Championship.
952
01:01:10,314 --> 01:01:12,515
JOE: Arkansas present the Longhorn defense
953
01:01:12,517 --> 01:01:14,617
with their toughest challenge of the year.
954
01:01:14,619 --> 01:01:16,952
PHIL: But no team this year has figured out
955
01:01:16,954 --> 01:01:18,888
- how to stop the potent wishbone offense.
- Go.
956
01:01:18,890 --> 01:01:22,892
What we got here, Joe, is two great
offenses versus two great defenses.
957
01:01:22,894 --> 01:01:24,995
JOE: And despite the bitter rivalry,
958
01:01:24,997 --> 01:01:27,229
coaches Darrell Royal and
Frank Broyles are good friends.
959
01:01:27,231 --> 01:01:31,001
PHIL: Maybe not from the opening
kickoff to the final gun today, Joe.
960
01:01:31,003 --> 01:01:32,669
And this game has
received so much attention
961
01:01:32,671 --> 01:01:35,504
that even the president
is expected at any moment.
962
01:01:35,506 --> 01:01:39,578
JOE: I have never seen one
game receive so much publicity.
963
01:01:41,246 --> 01:01:42,515
Hey.
964
01:01:43,615 --> 01:01:46,048
Can you hold up one more game, little dink?
965
01:01:46,050 --> 01:01:48,517
Wouldn't be here if I couldn't. (chuckles)
966
01:01:48,519 --> 01:01:51,620
If you wanna help, keep their
defense on the field, huh?
967
01:01:51,622 --> 01:01:54,090
I'll see what I can do.
968
01:01:54,092 --> 01:01:55,694
(slaps butt)
969
01:01:56,994 --> 01:01:59,329
PHIL: The helicopter,
Marine One, is landing.
970
01:01:59,331 --> 01:02:02,801
President Nixon will soon be
joining this raucous crowd.
971
01:02:06,137 --> 01:02:08,405
Here we are.
972
01:02:08,407 --> 01:02:11,341
- Wheat Ridge boys.
- Woof.
973
01:02:11,343 --> 01:02:15,512
Playing in front of the president of the
United States in the biggest damn game ever.
974
01:02:15,514 --> 01:02:17,315
All part of the plan.
975
01:02:18,517 --> 01:02:20,486
I wouldn't be here if it wasn't for you.
976
01:02:29,160 --> 01:02:31,026
Let's go, boys!
977
01:02:31,028 --> 01:02:34,030
We're gonna set the tone of
this game right here, right now.
978
01:02:34,032 --> 01:02:35,532
On three. One, two, three.
979
01:02:35,534 --> 01:02:37,133
ALL: Texas!
980
01:02:37,135 --> 01:02:40,538
JOE: And here we go. Texas,
first series on offense.
981
01:02:43,508 --> 01:02:45,307
Set! Hut!
982
01:02:45,309 --> 01:02:47,544
JOE: James Street.
983
01:02:47,546 --> 01:02:50,579
Hands off to... Fumble! Arkansas recovers.
984
01:02:50,581 --> 01:02:53,716
PHIL: Holy cow. First play
right off the scrimmage.
985
01:02:53,718 --> 01:02:56,218
I'd hate to say the crowd was
already a factor, but maybe they are.
986
01:02:56,220 --> 01:02:58,988
And just as the president arrives.
987
01:02:58,990 --> 01:03:01,224
Glad he didn't see that.
I wish I hadn't seen it.
988
01:03:01,226 --> 01:03:02,962
Unbelievable.
989
01:03:06,664 --> 01:03:08,530
- (grunts)
- (whistle blows)
990
01:03:08,532 --> 01:03:10,432
JOE: Touchdown!
991
01:03:10,434 --> 01:03:12,401
Arkansas draws first blood.
992
01:03:12,403 --> 01:03:14,336
STREET: Hut!
993
01:03:14,338 --> 01:03:17,340
JOE: Street going back for
his first pass of the day.
994
01:03:17,342 --> 01:03:19,175
Going for Speyrer.
995
01:03:19,177 --> 01:03:22,248
Underthrown and intercepted!
996
01:03:33,457 --> 01:03:34,792
(groans)
997
01:03:41,332 --> 01:03:45,068
JOE: Street rolls to his
left. Completion to Speyrer.
998
01:03:45,070 --> 01:03:46,202
Fumble!
999
01:03:46,204 --> 01:03:47,669
A scramble for the ball
1000
01:03:47,671 --> 01:03:51,343
and Arkansas recovers again.
1001
01:03:57,481 --> 01:03:59,785
- Steinmark with a big hit.
- (whistle blows)
1002
01:04:01,052 --> 01:04:04,053
Let's go! Come on!
1003
01:04:04,055 --> 01:04:06,758
(straining)
1004
01:04:12,463 --> 01:04:15,198
JOE: Street going for Speyrer.
1005
01:04:15,200 --> 01:04:17,767
And again, interception!
1006
01:04:17,769 --> 01:04:20,370
PHIL: What a disastrous
start for the Longhorns, Joe.
1007
01:04:20,372 --> 01:04:21,570
Damn it!
1008
01:04:21,572 --> 01:04:23,338
There's two interceptions and two fumbles,
1009
01:04:23,340 --> 01:04:25,643
and the first half isn't even over.
1010
01:04:31,215 --> 01:04:33,685
(cheering)
1011
01:04:35,387 --> 01:04:37,022
(grunts)
1012
01:04:40,092 --> 01:04:42,658
JOE: And Texas, stuffed
once again at the line.
1013
01:04:42,660 --> 01:04:45,562
Set! Hut!
1014
01:04:45,564 --> 01:04:47,597
JOE: Montgomery to Johnny Rees.
1015
01:04:47,599 --> 01:04:49,599
- Tackled by Steinmark. A gain of five.
- (whistle blows)
1016
01:04:49,601 --> 01:04:53,105
There you go. Nice hit, Freddie. Nice hit.
1017
01:04:55,106 --> 01:04:57,106
(groaning)
1018
01:04:57,108 --> 01:05:00,578
Darrell, Steinmark is really struggling.
1019
01:05:02,213 --> 01:05:03,745
I'm thinking about it.
1020
01:05:03,747 --> 01:05:06,749
JOE: Third and 10 on the Texas 22.
1021
01:05:06,751 --> 01:05:08,053
Down!
1022
01:05:09,454 --> 01:05:11,687
Set! Hut!
1023
01:05:11,689 --> 01:05:14,423
PHIL: Montgomery... He's looking downfield.
1024
01:05:14,425 --> 01:05:16,126
Great protection.
1025
01:05:16,128 --> 01:05:18,428
Dicus is right there, wide open.
1026
01:05:18,430 --> 01:05:20,632
And he lets it go.
1027
01:05:21,765 --> 01:05:24,700
Touchdown, Arkansas Razorbacks.
1028
01:05:24,702 --> 01:05:28,271
There is nothing going right
for Texas right now, Joe.
1029
01:05:28,273 --> 01:05:30,673
Mr. Referee, he was blocking on
me when the ball was in the air,
1030
01:05:30,675 --> 01:05:32,411
and that's against the rules.
1031
01:05:33,577 --> 01:05:35,278
- (blows whistle)
- JOE: Hold on a minute there, Phil.
1032
01:05:35,280 --> 01:05:37,146
- I see a flag.
- (crowd booing)
1033
01:05:37,148 --> 01:05:39,682
Flag. It's coming back.
1034
01:05:39,684 --> 01:05:42,551
- Come on!
- PHIL: You know what, Joe?
1035
01:05:42,553 --> 01:05:45,454
I believe Tom Campbell convinced the
referee that he was interfered with.
1036
01:05:45,456 --> 01:05:47,423
- How does he get to call that?
- He was blocking...
1037
01:05:47,425 --> 01:05:49,791
ARKANSAS COACH: They're the number
one team in the nation. I understand.
1038
01:05:49,793 --> 01:05:52,361
But you don't make a call like
that with something like this.
1039
01:05:52,363 --> 01:05:54,664
Not in a game like this,
you can't make that call.
1040
01:05:54,666 --> 01:05:56,899
PHIL: Worst half of football the
Longhorns have played all year.
1041
01:05:56,901 --> 01:05:59,801
Arkansas has figured out
how to stop this wishbone.
1042
01:05:59,803 --> 01:06:01,803
JOE: And at the end of the first half,
1043
01:06:01,805 --> 01:06:04,407
it's Arkansas 7, Texas nothing.
1044
01:06:04,409 --> 01:06:06,608
(chattering)
1045
01:06:06,610 --> 01:06:08,613
I'm wide open after every five yards.
1046
01:06:09,713 --> 01:06:12,814
Hey, Slick. I can get
open out there. I promise.
1047
01:06:12,816 --> 01:06:15,617
All right. If your number's called
and you're open, I'll get you the ball.
1048
01:06:15,619 --> 01:06:17,687
(players arguing)
1049
01:06:17,689 --> 01:06:20,323
- PLAYER: Can't you do more than block?
- PLAYER #2: What?
1050
01:06:20,325 --> 01:06:22,892
You gonna be all right?
1051
01:06:22,894 --> 01:06:25,260
One more half. (sighs)
1052
01:06:25,262 --> 01:06:27,597
CAMPBELL: Listen up!
1053
01:06:27,599 --> 01:06:29,034
Everybody up.
1054
01:06:36,807 --> 01:06:39,408
I'm not gonna stand here and tell you what
you're doing wrong, what you're doing right.
1055
01:06:39,410 --> 01:06:41,647
By God, you wouldn't be
playing if you didn't know that.
1056
01:06:45,282 --> 01:06:50,122
Men, I want you to think about
all the years we spent together.
1057
01:06:51,655 --> 01:06:54,356
The practices.
1058
01:06:54,358 --> 01:06:56,060
The weight room.
1059
01:06:57,294 --> 01:07:00,530
The heat. The sweat.
1060
01:07:00,532 --> 01:07:02,966
The vomit.
1061
01:07:02,968 --> 01:07:05,901
The Medina drills.
1062
01:07:05,903 --> 01:07:09,040
So difficult, every one of you
at some point wanted to quit.
1063
01:07:12,977 --> 01:07:14,946
And as you see,
1064
01:07:16,314 --> 01:07:18,750
it was all for a purpose.
1065
01:07:20,619 --> 01:07:22,788
To get ourselves...
1066
01:07:25,256 --> 01:07:27,493
to this place...
1067
01:07:28,760 --> 01:07:30,895
for this great battle.
1068
01:07:32,463 --> 01:07:36,501
Don't let all those hours you put
into this endeavor go to waste.
1069
01:07:42,307 --> 01:07:45,541
In about one hour,
1070
01:07:45,543 --> 01:07:48,778
a gun is gonna go off and end the game.
1071
01:07:48,780 --> 01:07:52,048
And at that point...
1072
01:07:52,050 --> 01:07:54,416
the world will know
1073
01:07:54,418 --> 01:07:58,488
that the 1969 National Champions...
1074
01:07:58,490 --> 01:08:01,024
were the University of Texas Longhorns.
1075
01:08:01,026 --> 01:08:02,858
- That's right.
- Yeah.
1076
01:08:02,860 --> 01:08:04,727
Now, give me three.
1077
01:08:04,729 --> 01:08:07,763
(all exclaiming)
1078
01:08:07,765 --> 01:08:09,064
- What you say, boys?
- Yeah!
1079
01:08:09,066 --> 01:08:10,867
All right. One by one, let's go.
1080
01:08:10,869 --> 01:08:12,801
Play by play, let's go.
1081
01:08:12,803 --> 01:08:15,338
Hey, let's go get them, Fast Freddie.
1082
01:08:15,340 --> 01:08:18,041
PHIL: They've spotted the ball
inside the Texas 30-yard line.
1083
01:08:18,043 --> 01:08:20,943
So that was a pickup of two
on that last running play, Joe.
1084
01:08:20,945 --> 01:08:24,747
JOE: And it's Arkansas. Second
down and eight on the Texas 29.
1085
01:08:24,749 --> 01:08:27,650
Dicus and Rees split through the left.
1086
01:08:27,652 --> 01:08:30,787
Montgomery, back to pass.
1087
01:08:30,789 --> 01:08:33,489
And he hits Dicus on a crossing pattern.
1088
01:08:33,491 --> 01:08:34,957
He's got some running room.
1089
01:08:34,959 --> 01:08:37,592
He's on the 10, five.
1090
01:08:37,594 --> 01:08:40,896
Arkansas, touchdown. The Razorbacks
strike first in the second half.
1091
01:08:40,898 --> 01:08:42,699
(grunts) Darn it.
1092
01:08:42,701 --> 01:08:45,601
Steinmark had a shot at him, but
he couldn't get there in time.
1093
01:08:45,603 --> 01:08:47,736
Freddie's a step behind.
1094
01:08:47,738 --> 01:08:51,074
PHIL: A demoralizing score for the
Longhorns, who are now down 14 to nothing.
1095
01:08:51,076 --> 01:08:54,043
Hey! It's your time, Slick.
1096
01:08:54,045 --> 01:08:57,046
- MAN: Let's go, Texas!
- Just watch me.
1097
01:08:57,048 --> 01:09:00,350
PHIL: Second and nine for
Texas on the Arkansas 44.
1098
01:09:00,352 --> 01:09:02,651
Street goes back. He's in trouble.
1099
01:09:02,653 --> 01:09:05,488
He breaks free. He almost goes down.
1100
01:09:05,490 --> 01:09:06,989
And there he goes.
1101
01:09:06,991 --> 01:09:10,892
He's at the 30, the 20, 10.
1102
01:09:10,894 --> 01:09:13,695
Touchdown, James Street. What a run!
1103
01:09:13,697 --> 01:09:16,466
- You can't hold a good man down, Joe.
- Yes!
1104
01:09:16,468 --> 01:09:18,467
- Whoo!
- We've been seeing that scrambling artistry
1105
01:09:18,469 --> 01:09:20,703
from James Street for the last two years.
1106
01:09:20,705 --> 01:09:23,041
And now we can pull within seven.
1107
01:09:24,608 --> 01:09:26,074
JOE: Wait a minute, Phil. Look there.
1108
01:09:26,076 --> 01:09:28,578
Texas is going for the
two-point conversion.
1109
01:09:28,580 --> 01:09:32,515
That's a big risk. If they fail, that makes
it a two-possession game instead of one.
1110
01:09:32,517 --> 01:09:35,083
- PHIL: Coach Royal rolling the dice on this one.
- Down! Set! Hut!
1111
01:09:35,085 --> 01:09:38,921
It's Street. He fakes
left. Spins, goes right.
1112
01:09:38,923 --> 01:09:41,157
- And he's in there! Two points, Texas.
- Great job, James!
1113
01:09:41,159 --> 01:09:43,860
Arkansas 14, Texas 8.
1114
01:09:43,862 --> 01:09:47,864
Darrell Royal, the riverboat
gambler, wins that bet.
1115
01:09:47,866 --> 01:09:49,931
The number one team in the
land is back in the game.
1116
01:09:49,933 --> 01:09:51,700
Let's go. Come on.
1117
01:09:51,702 --> 01:09:54,604
PHIL: Montgomery goes
back and hits Dicus again.
1118
01:09:54,606 --> 01:09:56,471
- A 21-yard gain.
- (whistle blows)
1119
01:09:56,473 --> 01:09:58,209
(straining)
1120
01:10:01,012 --> 01:10:04,916
(panting)
1121
01:10:12,924 --> 01:10:14,292
Down!
1122
01:10:17,495 --> 01:10:19,197
Set! Hut!
1123
01:10:26,737 --> 01:10:28,671
JOE: There's the throw, and it's too long.
1124
01:10:28,673 --> 01:10:30,573
But we have a flag.
1125
01:10:30,575 --> 01:10:32,507
PHIL: There was a hold.
1126
01:10:32,509 --> 01:10:35,544
Steinmark was gonna get beat, and he
grabbed his jersey to save a touchdown.
1127
01:10:35,546 --> 01:10:37,180
I've got holding, number 28.
1128
01:10:37,182 --> 01:10:40,016
So, with that penalty,
that's gonna be a 15-yarder.
1129
01:10:40,018 --> 01:10:42,752
That's gonna move it
all the way from the 24,
1130
01:10:42,754 --> 01:10:44,854
down inside the 10-yard
line to the nine, Joe.
1131
01:10:44,856 --> 01:10:47,125
JOE: I've never seen him do that before.
1132
01:10:48,625 --> 01:10:51,127
He's finished. Take him out.
1133
01:10:51,129 --> 01:10:52,964
Get in there.
1134
01:10:58,001 --> 01:10:59,237
Freddie!
1135
01:11:02,139 --> 01:11:03,905
You can do it, Rick.
1136
01:11:03,907 --> 01:11:05,874
JOE: Rick Nabors, the backup safety, is in.
1137
01:11:05,876 --> 01:11:08,043
PHIL: Joe, I believe that's
the first time I can remember
1138
01:11:08,045 --> 01:11:10,913
he's being pulled from the
game for not doing his job.
1139
01:11:10,915 --> 01:11:13,151
At least he saved a touchdown.
1140
01:11:15,253 --> 01:11:17,988
I'm sorry, son. I hated to do it.
1141
01:11:19,089 --> 01:11:20,892
The right call.
1142
01:11:27,499 --> 01:11:29,865
Bring your kinnies!
1143
01:11:29,867 --> 01:11:31,266
Come on now. Stiff it up!
1144
01:11:31,268 --> 01:11:34,203
Set! Hut!
1145
01:11:34,205 --> 01:11:35,837
PHIL: Montgomery, looking for Dicus.
1146
01:11:35,839 --> 01:11:37,773
He throws it. Interception!
1147
01:11:37,775 --> 01:11:39,876
Danny Lester.
1148
01:11:39,878 --> 01:11:43,712
He breaks the tackle and returns
it back all the way to the 25.
1149
01:11:43,714 --> 01:11:46,882
- (whistle blows)
- JOE: That's a big break for the Longhorns. They dodged a bullet.
1150
01:11:46,884 --> 01:11:49,118
- Montgomery and Dicus were on a roll.
- Offense, on the field.
1151
01:11:49,120 --> 01:11:51,186
PHIL: And here we go.
With six minutes to go,
1152
01:11:51,188 --> 01:11:52,954
- Texas needs to make something happen.
- Down. Set!
1153
01:11:52,956 --> 01:11:54,526
- Time's running out.
- Hut!
1154
01:11:55,793 --> 01:11:58,627
And it's Street to
Speyrer on the end around.
1155
01:11:58,629 --> 01:12:01,029
He breaks it upfield to the 40, 45.
1156
01:12:01,031 --> 01:12:03,334
Into Arkansas territory.
1157
01:12:05,937 --> 01:12:07,873
Set! Hut!
1158
01:12:09,072 --> 01:12:12,742
Koy with a quick hit to the
inside. A gain of a couple.
1159
01:12:12,744 --> 01:12:16,011
Worster again, off tackle.
Maybe three yards at the most.
1160
01:12:16,013 --> 01:12:19,715
Third and five. Worster
again. They didn't make it.
1161
01:12:19,717 --> 01:12:21,650
- Fourth down and the clock is still running.
- Son of a bitch.
1162
01:12:21,652 --> 01:12:24,921
Damn it. Ref!
1163
01:12:24,923 --> 01:12:27,757
- (whistle blows)
- Time out, Texas. Fourth at about two and a half.
1164
01:12:27,759 --> 01:12:31,927
JOE: Oh, this is gonna be Coach Royal's
biggest call of the game, if not the season.
1165
01:12:31,929 --> 01:12:33,596
PHIL: No doubt.
1166
01:12:33,598 --> 01:12:35,163
That veer should be there.
1167
01:12:35,165 --> 01:12:37,566
- Fourth and two and a half.
- Fourth and two and a half.
1168
01:12:37,568 --> 01:12:39,935
But with this field position, if
we go for this and don't make it
1169
01:12:39,937 --> 01:12:41,837
and give it back to them,
that's it, game's over.
1170
01:12:41,839 --> 01:12:43,942
We got four minutes left.
1171
01:12:50,781 --> 01:12:53,285
Right 53 veer pass.
1172
01:12:55,286 --> 01:12:58,654
Hey, Coach. Right 53 veer pass. You sure?
1173
01:12:58,656 --> 01:13:01,591
Hell, yes, I'm sure. Run the play.
1174
01:13:01,593 --> 01:13:03,261
Yes, sir.
1175
01:13:06,997 --> 01:13:10,100
Yeah, I might be wrong,
but I'm not confused.
1176
01:13:11,201 --> 01:13:14,936
(spits) Defense, get ready.
1177
01:13:14,938 --> 01:13:16,939
All right. Get in tight.
1178
01:13:16,941 --> 01:13:18,708
Randy, this one's coming to you.
1179
01:13:18,710 --> 01:13:21,977
Right 53 veer pass. On one.
1180
01:13:21,979 --> 01:13:24,747
- You better be open.
- I'm always open.
1181
01:13:24,749 --> 01:13:27,783
- All right. On one, on one. Ready?
- PLAYERS: Break!
1182
01:13:27,785 --> 01:13:30,252
Carry out your fate.
1183
01:13:30,254 --> 01:13:33,788
PHIL: Here we go. James
Street, over center.
1184
01:13:33,790 --> 01:13:36,191
Everybody on their feet
here at Razorback Stadium.
1185
01:13:36,193 --> 01:13:38,529
Set! Hut!
1186
01:13:53,044 --> 01:13:54,279
(grunts)
1187
01:14:08,259 --> 01:14:11,127
- PHIL: Randy Peschel! It's caught!
- (crowd roaring)
1188
01:14:11,129 --> 01:14:13,328
He somehow came up with the ball.
1189
01:14:13,330 --> 01:14:16,265
Yeah, baby! (laughs) Attaboy, Randy!
1190
01:14:16,267 --> 01:14:18,300
Coach Royal gambling it all on that play.
1191
01:14:18,302 --> 01:14:19,769
Whoo!
1192
01:14:19,771 --> 01:14:21,203
Whoo!
1193
01:14:21,205 --> 01:14:23,972
How in the hell they get behind 'em?
1194
01:14:23,974 --> 01:14:27,208
- James Street and Randy Peschel coming through.
- James!
1195
01:14:27,210 --> 01:14:29,878
- JOE: They're now in scoring position on the 13.
- Let's go! Let's go!
1196
01:14:29,880 --> 01:14:31,913
PHIL: They're now in National
Championship position, Joe.
1197
01:14:31,915 --> 01:14:33,484
Huddle up! Huddle up!
1198
01:14:34,919 --> 01:14:37,118
All right, Darrell, you're a genius.
1199
01:14:37,120 --> 01:14:38,621
Set! Hut!
1200
01:14:41,925 --> 01:14:45,727
Handoff to Ted Koy and he pounds
his way to the two-yard line.
1201
01:14:45,729 --> 01:14:48,233
- An 11-yard gain.
- (cheering)
1202
01:14:49,767 --> 01:14:52,001
And Bertelsen rams his
way into the end zone.
1203
01:14:52,003 --> 01:14:53,868
Touchdown, Texas!
1204
01:14:53,870 --> 01:14:56,305
A 14-14 tie.
1205
01:14:56,307 --> 01:14:58,708
JOE: And that's why
Coach Royal went for two.
1206
01:14:58,710 --> 01:15:01,409
To set up kick and a simple
extra point in taking the lead.
1207
01:15:01,411 --> 01:15:04,245
He wasn't planning on playing for no tie.
1208
01:15:04,247 --> 01:15:06,748
PHIL: And here's the kick. It's up.
1209
01:15:06,750 --> 01:15:08,016
It's good!
1210
01:15:08,018 --> 01:15:10,052
Texas leads 15-14.
1211
01:15:10,054 --> 01:15:11,921
JOE: But there's still 3:58 left.
1212
01:15:11,923 --> 01:15:14,023
Plenty of time for Arkansas to
get back in scoring position.
1213
01:15:14,025 --> 01:15:17,426
Rick! Rick! Keep Dicus on the inside.
1214
01:15:17,428 --> 01:15:20,096
- Don't bite on his post move.
- Got you.
1215
01:15:20,098 --> 01:15:23,132
You're doing great. One more stop.
1216
01:15:23,134 --> 01:15:25,900
- I want Freddie in the game.
- You sure?
1217
01:15:25,902 --> 01:15:27,272
All right.
1218
01:15:28,839 --> 01:15:31,675
We got three minutes to hold 'em.
Coach wants you back in there.
1219
01:15:34,277 --> 01:15:37,512
Come on, defense. Saddle up.
1220
01:15:37,514 --> 01:15:39,315
Freddie's going back in.
1221
01:15:39,317 --> 01:15:40,949
Let's go, Freddie.
1222
01:15:40,951 --> 01:15:42,687
Come on, Son.
1223
01:15:43,854 --> 01:15:46,821
MAN: You can do it, Freddie! Longhorns!
1224
01:15:46,823 --> 01:15:49,257
- Hey! Welcome back, Freddie.
- Thanks.
1225
01:15:49,259 --> 01:15:51,961
- Hold 'em right here.
- Let's go!
1226
01:15:51,963 --> 01:15:54,029
PHIL: Montgomery, back to pass.
1227
01:15:54,031 --> 01:15:58,133
Spots his favorite target
Dicus and completes it again.
1228
01:15:58,135 --> 01:16:00,535
Hell, you can take Dicus, baby. Let's go!
1229
01:16:00,537 --> 01:16:04,172
JOE: Now the Razorbacks in Texas
territory at the 46, first and 10.
1230
01:16:04,174 --> 01:16:07,877
Steinmark. Hey! Man, 80, man.
1231
01:16:07,879 --> 01:16:10,846
Guys, we have got to shut Dicus down.
1232
01:16:10,848 --> 01:16:12,547
(exhales) I got him.
1233
01:16:12,549 --> 01:16:15,284
(panting) I got him.
1234
01:16:15,286 --> 01:16:16,985
Drop somebody.
1235
01:16:16,987 --> 01:16:19,288
PHIL: Joe, all Arkansas
needs is another 20 yards,
1236
01:16:19,290 --> 01:16:22,160
and they can kick a field
goal and win this game.
1237
01:16:24,228 --> 01:16:26,331
MONTGOMERY: Down!
1238
01:16:27,365 --> 01:16:29,267
Set! Hut!
1239
01:16:30,968 --> 01:16:32,537
Yes!
1240
01:16:34,805 --> 01:16:38,007
PHIL: Montgomery rolling
left looking for Dicus.
1241
01:16:38,009 --> 01:16:39,842
He's covered tight by Steinmark.
1242
01:16:39,844 --> 01:16:41,543
He's got to throw it away.
Great coverage by Steinmark.
1243
01:16:41,545 --> 01:16:43,178
That's it, Freddie!
1244
01:16:43,180 --> 01:16:44,616
- That's my boy.
- Yes!
1245
01:16:46,217 --> 01:16:48,420
Second and 10 on the 46.
1246
01:16:56,393 --> 01:16:58,394
Set!
1247
01:16:58,396 --> 01:17:00,364
Hut!
1248
01:17:04,402 --> 01:17:06,671
Montgomery, looking downfield.
1249
01:17:08,138 --> 01:17:11,039
Dicus not open.
1250
01:17:11,041 --> 01:17:13,277
He goes for Rees.
1251
01:17:15,847 --> 01:17:19,347
Interception! Tom Campbell! What a grab!
1252
01:17:19,349 --> 01:17:21,483
- Right there!
- (laughing)
1253
01:17:21,485 --> 01:17:22,787
Whoo!
1254
01:17:26,490 --> 01:17:28,390
Yeah!
1255
01:17:28,392 --> 01:17:30,328
Yeah!
1256
01:17:31,495 --> 01:17:33,364
Whoo!
1257
01:17:35,398 --> 01:17:37,266
- Texas!
- Whoo!
1258
01:17:37,268 --> 01:17:39,133
PHIL: That's it. They've done it!
1259
01:17:39,135 --> 01:17:44,138
JOE: Number one Texas wins the
National Championship, 15 to 14.
1260
01:17:44,140 --> 01:17:46,609
It's like a dream, right?
National Championship.
1261
01:17:46,611 --> 01:17:48,543
It's why we came to Texas.
1262
01:17:48,545 --> 01:17:50,145
- Congratulations, Darrell.
- Heck of a good game.
1263
01:17:50,147 --> 01:17:52,413
- It's a game for the ages.
- Could have gone either way.
1264
01:17:52,415 --> 01:17:54,516
It could have. It could
have. Good luck to you guys.
1265
01:17:54,518 --> 01:17:56,284
- Got it!
- Number one, baby!
1266
01:17:56,286 --> 01:17:58,186
- (growls)
- Fast Freddie!
1267
01:17:58,188 --> 01:18:00,424
- Whoo-whoo!
- Whoo-whoo!
1268
01:18:03,561 --> 01:18:05,493
PHIL: A game for the ages, Joe.
1269
01:18:05,495 --> 01:18:07,264
JOE: No doubt about that.
1270
01:18:09,532 --> 01:18:13,401
PHIL: What a battle it was. They'll
be celebrating in Austin tonight!
1271
01:18:13,403 --> 01:18:15,169
TOGETHER: Longhorns!
1272
01:18:15,171 --> 01:18:16,741
Whoo!
1273
01:18:18,675 --> 01:18:22,211
โชโช (marching band)
1274
01:18:22,213 --> 01:18:24,448
(cheering)
1275
01:18:43,034 --> 01:18:44,801
Whoo!
1276
01:18:50,607 --> 01:18:51,942
Freddie!
1277
01:18:56,714 --> 01:18:59,681
- Hi, hi. (squeals)
- (laughing)
1278
01:18:59,683 --> 01:19:01,449
You were right. National champion.
1279
01:19:01,451 --> 01:19:04,218
Meant to be.
1280
01:19:04,220 --> 01:19:06,587
I know. All part of the plan, right?
1281
01:19:06,589 --> 01:19:09,158
MAN: I'm proud of you.
1282
01:19:09,160 --> 01:19:10,962
(groans)
1283
01:19:14,999 --> 01:19:17,099
- The doctor, tomorrow.
- (scoffs)
1284
01:19:17,101 --> 01:19:19,068
And don't even mention the Cotton Bowl.
1285
01:19:19,070 --> 01:19:21,703
We're gonna be playing Notre Dame.
1286
01:19:21,705 --> 01:19:23,739
It's the first time they ever
accepted a Bowl invitation.
1287
01:19:23,741 --> 01:19:26,978
They wanna prove they can
beat the national champions.
1288
01:19:28,379 --> 01:19:32,213
The doctor. Tomorrow.
1289
01:19:32,215 --> 01:19:33,651
(kisses)
1290
01:19:34,986 --> 01:19:38,252
That's it. No more interviews.
1291
01:19:38,254 --> 01:19:41,258
We gotta start preparing for Notre Dame.
1292
01:19:43,160 --> 01:19:44,895
Come on in, Freddie.
I'll talk to you later.
1293
01:19:47,397 --> 01:19:49,666
(sighs) Sit down.
1294
01:19:57,207 --> 01:19:58,407
Your leg.
1295
01:19:58,409 --> 01:20:00,545
It's worse.
1296
01:20:02,013 --> 01:20:03,614
I'm sorry.
1297
01:20:04,781 --> 01:20:06,651
Don't be sorry.
1298
01:20:10,021 --> 01:20:12,323
I wanna play in the Cotton Bowl.
1299
01:20:13,357 --> 01:20:15,791
(sighs)
1300
01:20:15,793 --> 01:20:18,528
I think we have to have
somebody good take a look at it.
1301
01:20:19,763 --> 01:20:21,562
Yeah, I know.
1302
01:20:21,564 --> 01:20:24,001
Everything I've done to
make it better hasn't worked.
1303
01:20:25,568 --> 01:20:27,802
I don't know. Maybe I should have
held you out a couple of games.
1304
01:20:27,804 --> 01:20:29,605
No way, Coach.
1305
01:20:29,607 --> 01:20:32,775
I wouldn't have missed
one minute of one game.
1306
01:20:32,777 --> 01:20:34,043
I know.
1307
01:20:34,045 --> 01:20:37,046
Let me be clear.
1308
01:20:37,048 --> 01:20:38,513
We would not be national champions
1309
01:20:38,515 --> 01:20:41,182
if you had not been out on that field.
1310
01:20:41,184 --> 01:20:42,953
You hear me?
1311
01:20:57,567 --> 01:21:00,604
Lance, will you get me Dr. Jullian, please?
1312
01:21:03,307 --> 01:21:05,440
Dr. Jullian, it's Darrell.
1313
01:21:05,442 --> 01:21:08,510
Listen, I need you to clear the decks.
1314
01:21:08,512 --> 01:21:12,413
Give my Freddie Steinmark
the VIP treatment.
1315
01:21:12,415 --> 01:21:14,051
No, now.
1316
01:21:15,385 --> 01:21:17,955
Thank you. He'll be right over.
1317
01:21:21,826 --> 01:21:25,427
Dr. Jullian's the best
bone-and-joint doctor we have here.
1318
01:21:25,429 --> 01:21:27,665
Take good care of you.
1319
01:21:49,652 --> 01:21:52,753
I'm going to New York to
collect the MacArthur Bowl.
1320
01:21:52,755 --> 01:21:54,459
Oh, yeah.
1321
01:21:55,558 --> 01:21:59,328
- You gonna be okay?
- Yes, Coach.
1322
01:21:59,330 --> 01:22:02,433
- Thank you.
- You're welcome, Freddie.
1323
01:22:14,144 --> 01:22:15,912
(door opens)
1324
01:22:19,782 --> 01:22:21,818
You ready to get right to it?
1325
01:22:22,853 --> 01:22:24,886
Yes, sir.
1326
01:22:24,888 --> 01:22:26,556
Okay.
1327
01:22:36,366 --> 01:22:38,766
This area, here, is the problem.
1328
01:22:38,768 --> 01:22:41,936
There are a couple of possibilities.
1329
01:22:41,938 --> 01:22:45,774
Bone spurs, coagulated edema.
1330
01:22:45,776 --> 01:22:47,979
But the most likely is that it's a tumor.
1331
01:22:50,347 --> 01:22:51,983
A tumor?
1332
01:22:53,651 --> 01:22:57,121
Tumors can be benign.
1333
01:22:58,856 --> 01:23:00,756
We've decided that the
best course of action
1334
01:23:00,758 --> 01:23:03,725
is to send you to Houston
MD Anderson Hospital.
1335
01:23:03,727 --> 01:23:06,662
It's part of the University
of Texas Medical Center.
1336
01:23:06,664 --> 01:23:08,931
There are good hospitals
here. Why go to Houston?
1337
01:23:08,933 --> 01:23:13,571
Because they got the best
oncology department in Texas.
1338
01:23:15,606 --> 01:23:18,207
Oncology?
1339
01:23:18,209 --> 01:23:20,778
The study of cancer.
1340
01:23:55,379 --> 01:23:57,815
(line ringing)
1341
01:24:03,019 --> 01:24:05,988
- DAD (on phone): Hello?
- Dad.
1342
01:24:05,990 --> 01:24:08,059
I just talked to the doctor.
1343
01:24:09,893 --> 01:24:12,797
They're sending me to a
cancer hospital in Houston.
1344
01:24:14,497 --> 01:24:19,501
I think my leg is bad. Real bad.
1345
01:24:19,503 --> 01:24:22,239
Please don't tell Ma.
1346
01:24:23,540 --> 01:24:26,307
Okay, well, I have to
tell your mother, Son.
1347
01:24:26,309 --> 01:24:27,909
We're coming down there.
1348
01:24:27,911 --> 01:24:31,613
No, you don't have to go. I'll
call after I know anything.
1349
01:24:31,615 --> 01:24:33,315
When's your appointment?
1350
01:24:33,317 --> 01:24:34,916
5:00, tomorrow afternoon.
1351
01:24:34,918 --> 01:24:36,918
Okay.
1352
01:24:36,920 --> 01:24:40,555
- We'll see you there.
- No, you don't have to go.
1353
01:24:40,557 --> 01:24:43,958
It would be a waste of time and
money if it turns out to be benign.
1354
01:24:43,960 --> 01:24:45,763
Son, we're coming.
1355
01:24:49,767 --> 01:24:51,569
How are you?
1356
01:24:55,071 --> 01:24:57,541
I'm okay.
1357
01:25:00,744 --> 01:25:03,044
We are gonna come and
see you real soon, champ.
1358
01:25:03,046 --> 01:25:06,748
Tonight, we'll say
our prayers together.
1359
01:25:06,750 --> 01:25:08,650
(sniffles) Yes, Mama, we'll do that.
1360
01:25:08,652 --> 01:25:11,656
- We'll do that.
- Okay.
1361
01:25:14,724 --> 01:25:16,557
Good-bye.
1362
01:25:16,559 --> 01:25:18,194
Good-bye.
1363
01:25:24,634 --> 01:25:26,269
(sniffles)
1364
01:25:28,339 --> 01:25:31,576
(applause)
1365
01:25:36,612 --> 01:25:38,913
Since 1959,
1366
01:25:38,915 --> 01:25:42,617
the MacArthur Bowl has been presented
by the National Football Foundation...
1367
01:25:42,619 --> 01:25:45,587
Coach Royal, you have a phone
call in the vestibule. It's urgent.
1368
01:25:45,589 --> 01:25:48,923
It is annually awarded by the
National Football Foundation
1369
01:25:48,925 --> 01:25:53,361
to the outstanding college
football team of the season.
1370
01:25:53,363 --> 01:25:55,663
Since it was first offered in 1959,
1371
01:25:55,665 --> 01:25:57,798
the trophy is looked upon
1372
01:25:57,800 --> 01:26:00,871
- as one of the most celebrated and sought-after...
- Thank you.
1373
01:26:03,706 --> 01:26:05,742
Doctor, it's Darrell.
1374
01:26:09,946 --> 01:26:11,781
Are you sure?
1375
01:26:14,117 --> 01:26:16,150
Okay. Well, let's get him
there as soon as possible.
1376
01:26:16,152 --> 01:26:18,653
We'll charter a plane. We'll...
1377
01:26:18,655 --> 01:26:21,658
No. I'm scheduled to
come back tomorrow night.
1378
01:26:23,727 --> 01:26:27,395
Forget that. I'm going
to the airport right now.
1379
01:26:27,397 --> 01:26:29,099
Yes, thank you.
1380
01:26:37,573 --> 01:26:39,276
Somebody here to see you.
1381
01:26:41,445 --> 01:26:43,477
- Why didn't you call me?
- How did you get here?
1382
01:26:43,479 --> 01:26:45,146
I drove. When I didn't hear from you,
1383
01:26:45,148 --> 01:26:47,783
I found out from the football
office that they flew you here.
1384
01:26:47,785 --> 01:26:49,851
I just didn't want you
involved with all this.
1385
01:26:49,853 --> 01:26:51,852
Involved?
1386
01:26:51,854 --> 01:26:54,088
- I'm a little more than involved, don't you think?
- I'm sorry.
1387
01:26:54,090 --> 01:26:56,591
I knew you'd wanna be here,
and it's a three-hour drive...
1388
01:26:56,593 --> 01:27:00,529
I would drive across the
country for you. You know that.
1389
01:27:00,531 --> 01:27:05,699
(inhaling deeply) Whatever you're
going through, I'm going through.
1390
01:27:05,701 --> 01:27:07,337
I know.
1391
01:27:08,805 --> 01:27:10,907
- I'm sorry.
- No.
1392
01:27:12,675 --> 01:27:14,679
It's gonna be okay.
1393
01:27:18,881 --> 01:27:21,682
Your parents are... are flying in.
1394
01:27:21,684 --> 01:27:24,121
I'm picking them up in a couple of hours.
1395
01:27:25,522 --> 01:27:27,992
- Thanks.
- (door opens)
1396
01:27:33,530 --> 01:27:35,497
- I'll be outside.
- Love you.
1397
01:27:35,499 --> 01:27:37,301
I love you.
1398
01:27:38,634 --> 01:27:40,336
ROYAL: How are you, Linda?
1399
01:27:44,174 --> 01:27:46,807
Coach. I thought you were in New York.
1400
01:27:46,809 --> 01:27:50,078
Ah, hell, I never liked those big cities.
1401
01:27:50,080 --> 01:27:53,882
If Coach is here, it must be serious.
1402
01:27:53,884 --> 01:27:57,852
Well, Freddie, I'm going to lay it
out to you as simple as possible.
1403
01:27:57,854 --> 01:28:00,654
We're going to biopsy your tumor.
1404
01:28:00,656 --> 01:28:02,791
Best scenario is that it's benign.
1405
01:28:02,793 --> 01:28:05,260
We can drain it, and you'll
be out of here in no time.
1406
01:28:05,262 --> 01:28:07,229
But the chance of that happening,
1407
01:28:07,231 --> 01:28:09,129
based on my reading of the X-ray,
1408
01:28:09,131 --> 01:28:10,934
is quite small.
1409
01:28:12,870 --> 01:28:16,971
It's most likely an osteogenic sarcoma.
1410
01:28:16,973 --> 01:28:18,374
Bone cancer.
1411
01:28:22,211 --> 01:28:24,913
If that's the case,
1412
01:28:24,915 --> 01:28:27,852
I'm going to have to amputate your leg.
1413
01:28:29,620 --> 01:28:31,922
We have no other choice.
1414
01:28:33,890 --> 01:28:35,425
Okay.
1415
01:28:38,795 --> 01:28:41,029
How far up?
1416
01:28:41,031 --> 01:28:42,867
The hip.
1417
01:28:44,000 --> 01:28:46,202
(inhales deeply)
1418
01:28:48,104 --> 01:28:49,473
Okay.
1419
01:28:55,278 --> 01:28:58,212
- We'll see you first thing in the morning.
- Yeah.
1420
01:28:58,214 --> 01:29:00,084
Thanks, Doc.
1421
01:29:02,986 --> 01:29:05,122
Thank you, Doctor.
1422
01:29:13,129 --> 01:29:15,431
(exhales)
1423
01:29:19,902 --> 01:29:23,206
Freddie, you and I have been
through some tough spots together.
1424
01:29:25,207 --> 01:29:27,775
Both of us have... (sighs)
1425
01:29:27,777 --> 01:29:29,711
been behind in life, and we've come back.
1426
01:29:29,713 --> 01:29:31,815
We've never given up.
1427
01:29:34,116 --> 01:29:36,219
You can't give up now.
1428
01:29:39,055 --> 01:29:41,957
(sighs) Okay, Coach.
1429
01:29:41,959 --> 01:29:43,560
Whatever it is,
1430
01:29:44,760 --> 01:29:46,996
you will meet the challenge.
1431
01:29:50,634 --> 01:29:53,834
And I'll be here for you.
1432
01:29:53,836 --> 01:29:57,907
(quavering) Yeah.
1433
01:29:59,308 --> 01:30:01,312
Thank you.
1434
01:30:04,615 --> 01:30:07,916
- Freddie, don't get up.
- Let me do it now.
1435
01:30:07,918 --> 01:30:11,020
(grunts) I may not get another chance.
1436
01:30:24,334 --> 01:30:26,700
You know why we're having this meeting?
1437
01:30:26,702 --> 01:30:28,136
I think it's about Freddie.
1438
01:30:28,138 --> 01:30:30,004
Has anybody heard anything?
1439
01:30:30,006 --> 01:30:32,242
(indistinct)
1440
01:30:37,046 --> 01:30:38,812
ROYAL: Sit down. Sit down.
1441
01:30:38,814 --> 01:30:41,251
Everybody sit down.
1442
01:30:48,058 --> 01:30:51,061
As you're all aware,
Freddie's surgery was today.
1443
01:30:53,295 --> 01:30:57,468
I want you all to know the outcome
before you heard it from somewhere else.
1444
01:31:02,438 --> 01:31:06,173
They found a cancerous tumor
1445
01:31:06,175 --> 01:31:08,545
the size of a baseball, on his femur.
1446
01:31:11,048 --> 01:31:15,486
Doctors told me they didn't know how he could
walk on that leg, much less play football.
1447
01:31:17,821 --> 01:31:20,154
Of course, I'm sure that
wouldn't surprise anybody here.
1448
01:31:20,156 --> 01:31:21,658
(gasps)
1449
01:31:25,161 --> 01:31:27,261
They amputated his leg...
1450
01:31:27,263 --> 01:31:29,532
- Damn.
- at the hip.
1451
01:31:30,800 --> 01:31:33,336
(sighs)
1452
01:31:36,072 --> 01:31:39,209
Men, your teammate is
in the fight of his life.
1453
01:31:41,812 --> 01:31:44,913
And if there's anybody I know
1454
01:31:44,915 --> 01:31:48,483
or have ever known who's up to it,
1455
01:31:48,485 --> 01:31:51,121
it's Freddie Joe Steinmark.
1456
01:31:52,888 --> 01:31:56,159
That boy has never backed down against
nothing or nobody, and he won't now.
1457
01:32:00,330 --> 01:32:02,498
But he's gonna need all of you.
1458
01:32:03,933 --> 01:32:06,101
Your thoughts,
1459
01:32:06,103 --> 01:32:08,502
your prayers,
1460
01:32:08,504 --> 01:32:10,440
your support.
1461
01:32:13,442 --> 01:32:17,377
Hey, Coach. Are they gonna
let him out of the hospital
1462
01:32:17,379 --> 01:32:21,048
to come and be with all
of us at the Cotton Bowl?
1463
01:32:21,050 --> 01:32:23,918
I'm afraid not.
1464
01:32:23,920 --> 01:32:27,291
Doctor said a minimum 30
days before he can leave.
1465
01:32:29,793 --> 01:32:32,595
But, men, he will be
there with us in spirit.
1466
01:32:36,265 --> 01:32:38,669
He will be there with us.
1467
01:32:43,205 --> 01:32:44,404
(sniffles)
1468
01:32:44,406 --> 01:32:47,441
(sobbing)
1469
01:32:47,443 --> 01:32:50,011
(heart monitor beeping)
1470
01:32:50,013 --> 01:32:52,181
(sighs)
1471
01:32:56,887 --> 01:32:59,422
I'll never play again.
1472
01:33:04,294 --> 01:33:09,564
I won't be able to show Notre
Dame what they missed out on.
1473
01:33:09,566 --> 01:33:11,199
None of that matters now.
1474
01:33:11,201 --> 01:33:14,038
(labored breathing)
1475
01:33:17,540 --> 01:33:19,776
Look at me.
1476
01:33:20,977 --> 01:33:24,878
There is nothing my boy can't do.
1477
01:33:24,880 --> 01:33:28,016
You will beat this.
1478
01:33:28,018 --> 01:33:30,587
We'll do it together.
1479
01:33:32,022 --> 01:33:33,821
(gulps)
1480
01:33:33,823 --> 01:33:35,792
Okay, Mama.
1481
01:33:38,961 --> 01:33:42,497
- (sniffles)
- You are so strong.
1482
01:33:42,499 --> 01:33:45,301
You're gonna be okay.
1483
01:33:49,839 --> 01:33:51,338
Love you, Son.
1484
01:33:51,340 --> 01:33:53,410
I love you.
1485
01:33:56,312 --> 01:33:59,450
MOTHER: Get some sleep.
1486
01:34:06,055 --> 01:34:07,757
Hey, hot dog.
1487
01:34:17,500 --> 01:34:20,001
When you get out of the hospital,
1488
01:34:20,003 --> 01:34:22,971
we're gonna go to our
favorite parking spot.
1489
01:34:22,973 --> 01:34:25,340
That may be a while.
1490
01:34:25,342 --> 01:34:27,641
They said at least a month.
1491
01:34:27,643 --> 01:34:29,879
I've got nothing but time.
1492
01:34:37,254 --> 01:34:40,020
We're gonna get back to
our normal lives. I promise.
1493
01:34:40,022 --> 01:34:41,221
- Normal?
- Yes.
1494
01:34:41,223 --> 01:34:44,359
- (scoffs)
- Normal.
1495
01:34:44,361 --> 01:34:46,663
We got plans, mister.
1496
01:35:00,442 --> 01:35:03,944
I can see our future from right here.
1497
01:35:03,946 --> 01:35:05,815
Right here.
1498
01:35:07,049 --> 01:35:08,983
There's Austin,
1499
01:35:08,985 --> 01:35:10,584
where we'll graduate May, a year from now.
1500
01:35:10,586 --> 01:35:12,252
(sighs)
1501
01:35:12,254 --> 01:35:14,588
Right there is Denver,
1502
01:35:14,590 --> 01:35:16,826
where you're gonna be coaching.
1503
01:35:22,531 --> 01:35:24,901
And there's our little house in Aurora,
1504
01:35:26,369 --> 01:35:30,840
where we're gonna live with
our one girl and three boys.
1505
01:35:37,013 --> 01:35:38,782
Three. (sniffles)
1506
01:35:46,121 --> 01:35:48,424
(chuckles)
1507
01:35:51,094 --> 01:35:52,729
(kisses)
1508
01:35:55,397 --> 01:35:57,433
(sobbing)
1509
01:36:04,540 --> 01:36:05,908
(chuckles)
1510
01:36:07,744 --> 01:36:09,543
You're making a fast recovery.
1511
01:36:09,545 --> 01:36:12,413
That doesn't surprise me.
1512
01:36:12,415 --> 01:36:14,716
Hey, Dr. Martin, this is my
best friend, Bobby Mitchell.
1513
01:36:14,718 --> 01:36:16,351
- Hi.
- Hi.
1514
01:36:16,353 --> 01:36:20,020
- What are those for?
- Uh, Freddie.
1515
01:36:20,022 --> 01:36:22,056
He's gonna be with us at the Cotton Bowl.
1516
01:36:22,058 --> 01:36:24,191
(laughing) Not on those, he's not.
1517
01:36:24,193 --> 01:36:25,726
FREDDIE: Please, Doctor.
1518
01:36:25,728 --> 01:36:28,762
No, I'm sorry, Freddie.
It's out of the question.
1519
01:36:28,764 --> 01:36:32,367
You know, only way we could
let you go is in a wheelchair.
1520
01:36:32,369 --> 01:36:33,937
Even that's doubtful.
1521
01:36:35,705 --> 01:36:38,038
You just had a major traumatic surgery.
1522
01:36:38,040 --> 01:36:39,707
I won't go in a wheelchair.
1523
01:36:39,709 --> 01:36:41,676
Then you're not leaving the hospital.
1524
01:36:41,678 --> 01:36:44,244
- Can't you just let me try the crutches?
- No.
1525
01:36:44,246 --> 01:36:46,646
Your system will be in recovery for weeks.
1526
01:36:46,648 --> 01:36:49,316
Just being upright puts too much
pressure on all your stitches.
1527
01:36:49,318 --> 01:36:51,185
I'd just like to try.
1528
01:36:51,187 --> 01:36:53,724
I'm sorry, Freddie. This
is not up for discussion.
1529
01:36:55,058 --> 01:36:57,025
I'll be back to check on you tomorrow.
1530
01:36:57,027 --> 01:36:59,896
- Nice to meet you, Bobby.
- Doctor.
1531
01:37:04,467 --> 01:37:05,769
Hey, Bobby.
1532
01:37:11,241 --> 01:37:13,043
Let's prove him wrong.
1533
01:37:16,312 --> 01:37:18,279
- BOBBY: Easy, easy.
- No, I'm good.
1534
01:37:18,281 --> 01:37:20,350
One, two.
1535
01:37:21,550 --> 01:37:23,316
Yeah. Okay.
1536
01:37:23,318 --> 01:37:25,421
One, two.
1537
01:37:26,622 --> 01:37:28,789
(groaning)
1538
01:37:28,791 --> 01:37:30,757
All right, come on.
1539
01:37:30,759 --> 01:37:34,430
Maybe this isn't such a good idea.
1540
01:37:35,799 --> 01:37:38,666
- Let's try it one more time.
- Okay.
1541
01:37:38,668 --> 01:37:41,470
One, two.
1542
01:37:43,839 --> 01:37:46,442
One, t... (grunts)
1543
01:37:47,677 --> 01:37:50,477
One, two. (grunts)
1544
01:37:50,479 --> 01:37:51,846
(phone ringing)
1545
01:37:51,848 --> 01:37:53,648
ROYAL: Excuse me, Nurse.
1546
01:37:53,650 --> 01:37:56,650
I just went to Freddie Steinmark's
room, and he's not there.
1547
01:37:56,652 --> 01:37:59,753
- Is there something wrong?
- Yes, there sure is.
1548
01:37:59,755 --> 01:38:03,426
We can hardly keep track of
him. He's constantly on the move.
1549
01:38:07,664 --> 01:38:10,966
Those two practice every day for hours.
1550
01:38:14,103 --> 01:38:18,105
I know some doctors do not support this,
1551
01:38:18,107 --> 01:38:20,343
but I think it's great.
1552
01:38:23,513 --> 01:38:25,382
There it is.
1553
01:38:27,884 --> 01:38:29,150
Okay.
1554
01:38:29,152 --> 01:38:30,584
Thank you, Nurse.
1555
01:38:30,586 --> 01:38:32,488
Absolutely.
1556
01:38:34,723 --> 01:38:37,691
All right, end of this
hallway, then I'll get a break.
1557
01:38:37,693 --> 01:38:39,696
(grunts)
1558
01:38:52,875 --> 01:38:55,476
(knocking)
1559
01:38:55,478 --> 01:38:58,311
MARTIN: There's a rumor going around
that you've gone renegade on me.
1560
01:38:58,313 --> 01:39:00,648
I don't know what you're talking about.
1561
01:39:00,650 --> 01:39:02,416
Well, this isn't the military,
1562
01:39:02,418 --> 01:39:05,586
and I can't order you off the crutches.
1563
01:39:05,588 --> 01:39:10,525
I can only strongly advise against it.
1564
01:39:10,527 --> 01:39:12,496
Dr. Martin.
1565
01:39:18,300 --> 01:39:22,406
How many patients of yours have
lost limbs due to bone cancer?
1566
01:39:24,439 --> 01:39:26,908
Well, I don't have the statistics.
There are many variances.
1567
01:39:26,910 --> 01:39:30,645
Please. I wanna know where I stand.
1568
01:39:30,647 --> 01:39:34,448
I read an article on how bone
cancer is one of the deadliest.
1569
01:39:34,450 --> 01:39:36,249
Hardest to cure.
1570
01:39:36,251 --> 01:39:39,287
Well, that's true. It is.
1571
01:39:39,289 --> 01:39:41,655
But I've had a number of success stories.
1572
01:39:41,657 --> 01:39:45,226
I'm asking you to be straight with me.
1573
01:39:45,228 --> 01:39:46,830
I need to know.
1574
01:39:50,567 --> 01:39:54,668
The survival rates for your form
of osteogenic sarcoma are not high.
1575
01:39:54,670 --> 01:39:56,604
Doctor,
1576
01:39:56,606 --> 01:39:58,605
I'm gonna ask you one more time,
1577
01:39:58,607 --> 01:40:01,544
and I'm begging you to tell me the truth.
1578
01:40:02,978 --> 01:40:07,847
How many patients who lost
a limb from my kind of cancer
1579
01:40:07,849 --> 01:40:10,120
lived more than a year?
1580
01:40:14,656 --> 01:40:16,859
Very few.
1581
01:40:17,893 --> 01:40:20,563
(sighs)
1582
01:40:23,665 --> 01:40:25,568
Thank you.
1583
01:40:49,358 --> 01:40:51,627
(chattering)
1584
01:41:04,640 --> 01:41:08,044
(sighs deeply)
1585
01:41:13,015 --> 01:41:15,751
(chattering)
1586
01:41:28,665 --> 01:41:30,297
Bob.
1587
01:41:30,299 --> 01:41:31,998
Hey, little buddy.
1588
01:41:32,000 --> 01:41:34,502
(strains) McCoy's nothing.
1589
01:41:34,504 --> 01:41:37,570
- You're gonna own him.
- I will.
1590
01:41:37,572 --> 01:41:39,907
It's your game, Woo-Woo.
1591
01:41:39,909 --> 01:41:42,476
- FREDDIE: Tom.
- Freddie.
1592
01:41:42,478 --> 01:41:44,944
Okay, I need you to shut down Theismann.
1593
01:41:44,946 --> 01:41:47,116
- Oh, I'm planning on it.
- (chuckles)
1594
01:41:48,785 --> 01:41:51,785
- Street.
- Hey, Freddie.
1595
01:41:51,787 --> 01:41:54,587
You know, their left corner's slow.
1596
01:41:54,589 --> 01:41:56,524
Attack on his side.
1597
01:41:56,526 --> 01:41:58,127
You got it.
1598
01:42:19,781 --> 01:42:22,084
Welcome back, Freddie.
1599
01:43:14,970 --> 01:43:17,340
Hey, Mr. Inside.
1600
01:43:24,147 --> 01:43:26,882
- Mr. Outside.
- (chuckles)
1601
01:43:37,960 --> 01:43:39,262
Hey.
1602
01:43:46,835 --> 01:43:49,171
(sighs)
1603
01:43:50,540 --> 01:43:52,275
Give 'em hell.
1604
01:43:57,879 --> 01:43:59,946
Yeah, I'll take care of that.
1605
01:43:59,948 --> 01:44:02,051
All right, men, let's listen up.
1606
01:44:10,927 --> 01:44:15,064
I don't need to say this, 'cause I
know it's all in your heads anyway.
1607
01:44:16,898 --> 01:44:19,902
Let's go out there and
win Freddie a game ball.
1608
01:44:21,504 --> 01:44:23,139
Yeah.
1609
01:44:45,161 --> 01:44:47,363
(crowd cheering)
1610
01:45:20,562 --> 01:45:22,898
(applause)
1611
01:45:28,304 --> 01:45:30,874
(crowd roars)
1612
01:45:41,284 --> 01:45:43,118
There he is.
1613
01:45:49,759 --> 01:45:51,795
WOMAN: Whoo! Go, Freddie!
1614
01:45:52,961 --> 01:45:54,028
MAN: Freddie!
1615
01:45:54,030 --> 01:45:55,931
MAN #2: Freddie!
1616
01:46:05,206 --> 01:46:06,806
Whoo!
1617
01:46:06,808 --> 01:46:08,277
Yeah!
1618
01:46:21,857 --> 01:46:23,757
- You ready?
- Let's go get 'em, boys!
1619
01:46:23,759 --> 01:46:25,758
(shouting)
1620
01:46:25,760 --> 01:46:29,198
(cheering)
1621
01:46:31,299 --> 01:46:33,033
Whoo!
1622
01:46:33,035 --> 01:46:35,238
MAN: Go, Longhorns!
1623
01:46:52,955 --> 01:46:57,060
(whistling, cheering)
1624
01:47:00,161 --> 01:47:03,031
(no audible dialogue)
1625
01:47:34,129 --> 01:47:35,464
(no audible dialogue)
1626
01:47:38,867 --> 01:47:41,136
(crowd roars)
1627
01:47:54,049 --> 01:47:55,584
Yeah, boy!
1628
01:48:16,738 --> 01:48:18,340
(shutter clicks)
1629
01:48:21,110 --> 01:48:23,278
ROYAL: We won that game.
1630
01:48:25,080 --> 01:48:27,482
And Freddie did get the game ball.
1631
01:48:30,018 --> 01:48:33,355
That kid had a tubful of guts and courage.
1632
01:48:35,191 --> 01:48:37,961
And defying the doctor's odds,
1633
01:48:39,495 --> 01:48:41,965
he lived another year and a half.
1634
01:48:44,433 --> 01:48:48,571
He died on June 6, 1971.
1635
01:48:50,805 --> 01:48:53,542
His family and Linda by his side.
1636
01:48:54,744 --> 01:48:57,077
(sighs)
1637
01:48:57,079 --> 01:49:00,015
But he still lives in our hearts.
1638
01:49:01,916 --> 01:49:04,586
We honor his spirit
before every game.
1639
01:49:30,045 --> 01:49:32,682
- (shouting)
- Let's go!
1640
01:49:40,822 --> 01:49:43,692
(cheering)
1641
01:49:48,363 --> 01:49:50,198
PLAYER: Let's go!
1642
01:50:01,177 --> 01:50:03,211
Yeah!
1643
01:50:05,080 --> 01:50:06,748
(shouting continues)
1644
01:50:15,857 --> 01:50:19,193
I don't know. If I tell
you how proud I am of you.
1645
01:50:19,195 --> 01:50:21,328
It'd be kind of, you
know, an understatement.
1646
01:50:21,330 --> 01:50:23,096
Uh... (clears throat)
1647
01:50:23,098 --> 01:50:26,400
afraid if I talk too damn
long, I'm gonna choke up.
1648
01:50:26,402 --> 01:50:31,104
But we've got a guy that we love a lot.
1649
01:50:31,106 --> 01:50:32,573
Freddie, here it is for ya.
1650
01:50:32,575 --> 01:50:34,743
ALL (cheering): Yeah!
1651
01:50:41,317 --> 01:50:43,619
(no audible dialogue)
1652
01:50:55,508 --> 01:51:00,508
Sync and corrections by explosiveskull
www.addic7ed.com
119706
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.