Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,764 --> 00:00:47,531
As quickly as you can,
snatch the pebble from my hand.
2
00:00:53,174 --> 00:00:55,609
When you can take
the pebble from my hand...
3
00:00:55,777 --> 00:00:57,643
...it will be time for you to leave.
4
00:01:44,092 --> 00:01:46,026
Time for you to leave.
5
00:03:16,050 --> 00:03:18,109
I would be grateful for some water.
6
00:03:19,220 --> 00:03:20,688
You got it.
7
00:03:50,284 --> 00:03:53,845
- Mr. Rankin?
- Nope.
8
00:03:54,789 --> 00:03:57,656
- He is here?
- Nope.
9
00:03:58,326 --> 00:03:59,851
He will be here?
10
00:04:01,062 --> 00:04:03,326
When he gets back from snaking.
11
00:04:04,999 --> 00:04:06,660
What is snaking?
12
00:04:07,168 --> 00:04:09,227
Rattlers.
13
00:04:09,837 --> 00:04:14,331
You know, a zoo full of women
wouldn't ask your questions, so...
14
00:04:14,509 --> 00:04:19,276
...state your business.
Greenhorns ain't favored on a cow spread.
15
00:04:19,447 --> 00:04:24,078
I seek my brother. Daniel Caine.
16
00:04:24,252 --> 00:04:27,119
I was told in town
to ask for Mr. Rankin.
17
00:04:27,288 --> 00:04:29,222
There ain't nothing to ask.
18
00:04:29,390 --> 00:04:32,655
Drifter's a drifter. They drift.
19
00:04:32,827 --> 00:04:35,057
What about Danny Caine?
20
00:04:35,229 --> 00:04:36,424
Leave it be.
21
00:04:36,597 --> 00:04:38,691
Pa made you a foreman.
You aim to be a mother...
22
00:04:38,866 --> 00:04:40,766
...you get yourself
a bonnet and a Bible.
23
00:04:43,304 --> 00:04:44,772
Come on, slanty man.
24
00:04:48,543 --> 00:04:50,875
Mush in a mess of wind.
25
00:04:52,246 --> 00:04:53,577
I said, come on.
26
00:04:58,486 --> 00:05:02,548
Your brother left some things
in the bunkhouse. You want them?
27
00:05:52,740 --> 00:05:56,404
Where does your pebble walk to,
grasshopper?
28
00:05:56,744 --> 00:06:00,146
It walks. Its journey is to nowhere.
29
00:06:00,982 --> 00:06:04,646
Each journey begins and also ends.
30
00:06:05,786 --> 00:06:08,653
Then the ending is the bottom
of the pool.
31
00:06:22,803 --> 00:06:27,866
Does not the pebble, entering the water,
begin fresh journeys?
32
00:06:28,175 --> 00:06:30,166
It seems...
33
00:06:30,344 --> 00:06:31,334
...unceasing.
34
00:06:31,512 --> 00:06:35,574
Such is the journey through life.
It begins, it ends.
35
00:06:35,750 --> 00:06:38,549
Yet fresh journeys go forth.
36
00:06:38,719 --> 00:06:45,147
Father begets son. Who becomes,
in turn, father, who begets son.
37
00:06:45,393 --> 00:06:50,024
Then the roots I have are me.
38
00:06:50,197 --> 00:06:52,325
And I am they.
39
00:06:53,734 --> 00:06:59,104
Grasshopper, seek first to know
your own journey's beginning and end.
40
00:06:59,273 --> 00:07:02,834
Seek then the other journeys
of which you are a close part.
41
00:07:03,010 --> 00:07:07,379
But in this seeking, know patience.
42
00:07:07,648 --> 00:07:14,111
Wear that traveler's cloak which
shelters and permits you to endure.
43
00:07:26,734 --> 00:07:29,863
Ain't much, slanty man,
but he weren't much either.
44
00:07:30,037 --> 00:07:32,301
Had a face that belonged in a bridle.
45
00:07:32,473 --> 00:07:36,671
If you're any part of his blood,
you're a lying coward just like him.
46
00:07:40,281 --> 00:07:41,680
You hear me?
47
00:07:42,750 --> 00:07:43,945
Yes.
48
00:07:44,618 --> 00:07:46,882
I called you a lying coward.
Did you hear that?
49
00:07:47,955 --> 00:07:49,047
Yes.
50
00:07:49,357 --> 00:07:50,756
Well, get your gun to you.
51
00:07:52,827 --> 00:07:55,091
I have no gun.
52
00:07:55,262 --> 00:07:57,697
Well, then get a knife.
We're gonna do some cutting.
53
00:07:58,332 --> 00:07:59,527
I have no knife.
54
00:08:00,101 --> 00:08:02,900
Well, ain't he the candy head.
55
00:08:19,987 --> 00:08:21,716
I wish no trouble.
56
00:08:21,889 --> 00:08:25,587
Then I'm just gonna push you some,
slanty man, till your brains come to order.
57
00:08:25,760 --> 00:08:28,161
Then I figure you'll tell me
where to find your kin.
58
00:08:28,329 --> 00:08:30,593
And I'm gonna be there,
all liver and lightning.
59
00:08:41,475 --> 00:08:43,773
When you leave these walls...
60
00:08:43,944 --> 00:08:47,778
...you will come upon
the many pillars of violence.
61
00:08:48,215 --> 00:08:54,313
May not a man one with nature,
seeing such pillars, avoid them?
62
00:08:54,488 --> 00:08:56,855
Other men stumble in the way.
63
00:08:57,024 --> 00:09:01,655
They go in eyeless search for peace.
64
00:09:02,029 --> 00:09:05,329
Must I then tumble down these pillars?
65
00:09:06,467 --> 00:09:09,300
Seek always peace.
66
00:09:09,503 --> 00:09:15,101
Wear no path for the footsteps of others
unless the soul is endangered.
67
00:09:15,743 --> 00:09:20,579
We are all linked by our souls.
To endanger one...
68
00:09:20,748 --> 00:09:22,341
...endangers all.
69
00:09:22,650 --> 00:09:24,880
And if thus endangered, master?
70
00:09:26,387 --> 00:09:30,847
In such times, the soul
must be the warrior.
71
00:10:02,556 --> 00:10:05,253
- Any luck?
- Yeah, Joe.
72
00:10:05,659 --> 00:10:07,923
I got me five of them...
73
00:10:08,095 --> 00:10:10,826
...wide-back Malapai rattlesnakes.
74
00:10:10,998 --> 00:10:12,796
Joe.
75
00:10:14,802 --> 00:10:16,668
- Listen to them praying.
- Ed.
76
00:10:16,837 --> 00:10:20,034
Ain't a worry, Joe.
They don't strike in the dark of the sack.
77
00:10:20,207 --> 00:10:22,505
Don't know where from when.
Benson taught me that.
78
00:10:22,676 --> 00:10:26,579
- Learned it from his Injun ma, right, Benson?
- I'd allow.
79
00:10:26,747 --> 00:10:30,513
Moss here nearly stepped on one. You know
how we figure he's older than the rocks?
80
00:10:30,684 --> 00:10:34,348
An antelope couldn't have jumped
higher or sweeter.
81
00:10:35,022 --> 00:10:37,047
Foolishness. Right, Clint?
82
00:10:37,224 --> 00:10:40,956
What does a mule know about rattlesnakes,
you old sore-sided boar?
83
00:10:41,128 --> 00:10:44,758
- Enough not to get nosy.
- Then I'll talk to him.
84
00:10:44,932 --> 00:10:48,197
- Cookie get some bait on in there?
- On the stove.
85
00:10:48,369 --> 00:10:50,463
You boys go on in.
I'll see you later.
86
00:10:50,638 --> 00:10:55,098
Don't let him talk to you, Clint. Next thing
you know, you'll be coiling and rattling.
87
00:10:59,580 --> 00:11:01,378
Rest of the boys get in for the gather?
88
00:11:01,749 --> 00:11:03,649
Expect them in about sundown.
89
00:11:27,875 --> 00:11:30,674
Why do you do it, Ed?
90
00:11:31,612 --> 00:11:35,242
Every man learns something
by watching what he's afeard of.
91
00:11:35,416 --> 00:11:37,851
- You, afeard of something?
- Every man's afeard of...
92
00:11:38,018 --> 00:11:40,009
...what he don't know about.
93
00:11:42,790 --> 00:11:46,624
Least, the white of him is. I guess
there's not enough Injun in me, Joe.
94
00:11:47,761 --> 00:11:49,593
Well...
95
00:11:49,830 --> 00:11:52,765
We're both dry and bourbon's wet.
96
00:11:53,067 --> 00:11:55,161
Moss done caught sight of a man afoot.
97
00:11:55,336 --> 00:11:57,168
- That'd be the Chinaman.
- Chinaman?
98
00:11:57,338 --> 00:12:03,004
Well, not exactly a Chinaman.
Wants to see you. Talking to Breck now.
99
00:12:03,544 --> 00:12:08,345
It ain't nothing, Ed.
We're dry and bourbon's wet.
100
00:12:13,287 --> 00:12:16,086
Come on, get up! Let's go, get up.
101
00:12:19,293 --> 00:12:21,489
I said, get up!
102
00:12:22,730 --> 00:12:25,461
Get up. Get up.
103
00:12:29,870 --> 00:12:30,996
Him?
104
00:12:31,171 --> 00:12:33,799
- Yeah, him.
- One-way conversation.
105
00:12:36,043 --> 00:12:38,842
Now, slanty man,
where you gonna meet him?
106
00:12:39,413 --> 00:12:41,814
Don't you hear nothing?
Where you gonna meet him?
107
00:12:41,982 --> 00:12:45,384
- I know less of him than you.
- Well, you better start knowing.
108
00:12:45,619 --> 00:12:47,553
Breck.
109
00:12:47,721 --> 00:12:50,884
Breck, you pound sand into him,
you're liable to find grit.
110
00:12:51,058 --> 00:12:54,323
Not this thing, Pa.
He don't say more than a blink.
111
00:12:54,928 --> 00:12:57,727
Breck, you're taking the wrong route.
112
00:13:01,635 --> 00:13:04,798
- Don't carry a gun, knife.
- I told him to move on, Ed.
113
00:13:04,972 --> 00:13:06,872
Now, wait a minute. Short minute.
114
00:13:07,741 --> 00:13:11,302
You enjoy being trussed up like a hog?
115
00:13:12,046 --> 00:13:14,014
What'd I tell you?
116
00:13:14,181 --> 00:13:15,410
What is it you want?
117
00:13:16,483 --> 00:13:18,781
- Mr. Rankin?
- That'd be me.
118
00:13:19,353 --> 00:13:23,187
I am told I might find my brother Danny.
119
00:13:23,557 --> 00:13:25,491
The drifter.
120
00:13:26,060 --> 00:13:27,425
Take him on back.
121
00:13:27,594 --> 00:13:30,461
His brother did it.
And this one's of the same blood.
122
00:13:30,664 --> 00:13:35,397
Beating on a dead frog don't make a fight
of it. I know, son, you've been wronged.
123
00:13:35,569 --> 00:13:39,062
But this ain't no way to go about it.
124
00:13:39,740 --> 00:13:41,868
- Joe.
- Come on, Breck.
125
00:13:42,042 --> 00:13:43,840
Breck.
126
00:13:48,449 --> 00:13:50,850
If you say so, Pa.
127
00:13:54,221 --> 00:13:56,383
You better get rid of him, Ed.
128
00:13:56,557 --> 00:14:00,551
If he don't stink of death,
I never saw a carcass.
129
00:14:07,267 --> 00:14:09,497
Your brother ain't here.
130
00:14:09,670 --> 00:14:13,072
But there's a lot of us here who'd
like to know where he's at.
131
00:14:13,807 --> 00:14:17,334
- If my brother has done wrong, I will--
- What he's done wrong, he's done.
132
00:14:17,511 --> 00:14:19,445
You can't walk life out here by dues.
133
00:14:20,013 --> 00:14:22,607
Now I see you ain't got a knife
or a gun.
134
00:14:22,783 --> 00:14:25,753
There ain't no harder land
in this country this side of hell...
135
00:14:25,919 --> 00:14:27,887
...than what you're standing on.
136
00:14:28,055 --> 00:14:31,855
You know, Apache'd have you drawn and
quartered before you ever saw a shadow.
137
00:14:32,025 --> 00:14:35,461
That's the red of it: Injun.
You mix the red with the white...
138
00:14:35,629 --> 00:14:39,361
...and you got a burned bear dancing
on cactus. And that'd be me.
139
00:14:40,401 --> 00:14:43,166
- I ask only--
- I'm telling.
140
00:14:43,337 --> 00:14:44,930
You stand at the bottom
of your grave...
141
00:14:45,105 --> 00:14:48,370
...and you ain't closer to death
than you are on this ranch with my son.
142
00:14:48,542 --> 00:14:52,604
Way he was raised, man's property can't
be stole without stealing a piece of him.
143
00:14:52,780 --> 00:14:55,249
Why don't you go back
where you come from.
144
00:14:55,416 --> 00:14:57,908
Lord puts a faith on fools.
145
00:14:58,085 --> 00:15:02,386
Fools. If they don't stay at it too long.
146
00:16:40,821 --> 00:16:44,314
Come on, Billy boy!
Come on! Ride him!
147
00:16:44,491 --> 00:16:46,892
Hang on there, hang on there!
148
00:16:48,161 --> 00:16:52,359
Come on! Come on, now! Thataboy.
149
00:17:05,812 --> 00:17:09,180
Who in the name of--?
What do you think you're doing?
150
00:17:09,583 --> 00:17:13,577
Now, there goes your bet, Billy!
You was supposed to ride him all the way.
151
00:17:13,787 --> 00:17:16,813
Well, I was, till this stupid--
Mangy--
152
00:17:17,057 --> 00:17:19,355
Bet was to ride him, Billy.
153
00:17:19,526 --> 00:17:23,690
Don't take to dangling around
like a Christmas tree.
154
00:17:25,632 --> 00:17:28,363
I think your boy could have
rode him, at that, general.
155
00:17:28,535 --> 00:17:32,096
Helping hands is best kept
to the pockets.
156
00:17:33,607 --> 00:17:35,939
I thought you were in need of help.
157
00:17:36,109 --> 00:17:39,511
Help? You know what you done?
You lost me $20, that's what.
158
00:17:39,680 --> 00:17:42,445
I could ride that wag-bait
up a tree and plant him there.
159
00:17:42,616 --> 00:17:45,278
But no, you got to come in here and--
Well, who are you?!
160
00:17:46,186 --> 00:17:48,587
Hell with it.
161
00:17:49,289 --> 00:17:51,383
Cost me $20, that fool did, Pa!
162
00:17:51,558 --> 00:17:55,290
He just did what he thought was best, son.
That horse'll be around to ride again.
163
00:17:55,462 --> 00:18:01,595
These suckers know I can ride him now.
20 sweet dollars up a dude's arm!
164
00:18:11,578 --> 00:18:14,513
I'm General Thoms, the sheriff.
165
00:18:15,148 --> 00:18:16,912
You passing through or staying?
166
00:18:17,484 --> 00:18:21,318
- Passing through.
- Well, it doesn't take long.
167
00:18:21,488 --> 00:18:25,220
This will be a town, though,
of size and thought.
168
00:18:25,459 --> 00:18:27,985
The railroad coming in
improves the purpose.
169
00:18:28,729 --> 00:18:31,164
Took sand to do what you just did.
170
00:18:31,331 --> 00:18:35,063
- Sand?
- Guts. Courage.
171
00:18:35,235 --> 00:18:37,704
- You know much about horses?
- A little.
172
00:18:37,871 --> 00:18:39,305
Figures.
173
00:18:39,473 --> 00:18:43,432
It takes a power of doing to step into
something you haven't tried on before.
174
00:18:45,012 --> 00:18:46,980
I did not.
175
00:18:47,147 --> 00:18:51,311
I did not mean to spoil your son's ride.
176
00:18:51,485 --> 00:18:54,716
Just a bet. The way of things.
177
00:18:54,888 --> 00:18:58,256
Around here men'll bet on how
much dirt they got on their necks.
178
00:18:58,425 --> 00:19:01,087
Always a bet, son.
179
00:19:01,962 --> 00:19:03,088
Where are you from?
180
00:19:04,931 --> 00:19:08,026
Not your duty to answer.
Just mine to ask.
181
00:19:08,201 --> 00:19:10,101
And I'd answer, friend.
182
00:19:10,270 --> 00:19:12,739
The general, he talks low
but he moves high.
183
00:19:12,906 --> 00:19:17,309
- Got frijoles and chilies waiting, general.
- Thanks. Thanks, Ed.
184
00:19:22,182 --> 00:19:24,150
Yours?
185
00:19:24,484 --> 00:19:25,610
My brother's.
186
00:19:25,786 --> 00:19:27,914
Being who?
187
00:19:28,588 --> 00:19:29,749
Daniel Caine.
188
00:19:30,290 --> 00:19:32,315
You don't seem much like him.
189
00:19:33,493 --> 00:19:38,795
- I do not know. We have not met.
- Your own brother?
190
00:19:39,800 --> 00:19:41,996
But you want to find him. Why?
191
00:19:43,470 --> 00:19:46,599
My own brother. And we have never met.
192
00:19:47,674 --> 00:19:51,008
- Do you know him?
- I had him in jail. Fighting.
193
00:19:51,178 --> 00:19:53,806
Breck Rankin and a woman.
194
00:19:53,980 --> 00:19:57,917
Two divided into one.
That's always trouble.
195
00:19:58,085 --> 00:20:02,181
Now, your brother's gone, son.
If he'd stayed here, he'd be dead.
196
00:20:02,355 --> 00:20:04,881
And you aim to follow him, I reckon.
197
00:20:05,058 --> 00:20:06,116
Yes.
198
00:20:07,060 --> 00:20:09,119
- You eaten?
- No.
199
00:20:09,296 --> 00:20:12,789
Well, son, your brother's got
a full two weeks' start on you.
200
00:20:12,966 --> 00:20:16,698
Let's go inside here
and have some beans and peppers.
201
00:20:16,870 --> 00:20:20,238
Way Wide Ed makes them, you pack
a few of those things into certain areas...
202
00:20:20,407 --> 00:20:24,275
...and the devil with a long rope
can't keep up.
203
00:20:26,546 --> 00:20:29,345
That old sand-pounder wasn't nothing.
204
00:20:29,516 --> 00:20:34,044
I'd have been taking your money
about like a thief with a basket.
205
00:20:37,124 --> 00:20:41,823
But you know, they got them an old
smoky dun sunfisher out at Rankin's.
206
00:20:41,995 --> 00:20:44,987
That big bronc
ain't never been close to rode.
207
00:20:45,165 --> 00:20:47,395
Shoot, he bit Breck about to the middle.
208
00:20:47,567 --> 00:20:51,765
Of course, Breck being as mean as he is,
he bit him back.
209
00:20:51,938 --> 00:20:54,430
Ain't that right, Pa?
Old Violet that Breck rides?
210
00:20:54,608 --> 00:20:58,044
Well, wouldn't be a Rankin horse
if it didn't want fire for breakfast.
211
00:20:58,211 --> 00:21:00,305
Breck will bring him into shape.
212
00:21:00,480 --> 00:21:03,074
Man. All man, that old Breck.
213
00:21:03,250 --> 00:21:05,685
Come on. Drinks, boys.
214
00:21:10,390 --> 00:21:13,382
- Your son?
- Drinking?
215
00:21:14,861 --> 00:21:16,329
A boy.
216
00:21:16,496 --> 00:21:18,260
Man, maybe.
217
00:21:18,698 --> 00:21:22,362
He never knew his mother. Smallpox.
218
00:21:22,536 --> 00:21:28,134
You don't raise a boy in this country.
He raises himself or he doesn't get raised.
219
00:21:28,542 --> 00:21:32,604
- Let's try those beans.
- Hey, Pa. Here comes old thunder now.
220
00:21:34,247 --> 00:21:38,081
I'll get us a couple of bowls.
Then you'd best be on your way.
221
00:21:38,652 --> 00:21:42,179
Howdy, Breck. How you doing?
What rock you come crawling out of?
222
00:21:42,355 --> 00:21:43,516
I'm all right.
223
00:21:43,690 --> 00:21:47,183
Bring out the snake skulls,
the hawk is a-flying.
224
00:21:55,836 --> 00:21:58,601
- Breck.
- General.
225
00:21:59,272 --> 00:22:00,637
Have a plate of beans?
226
00:22:01,007 --> 00:22:03,533
- Sure, Breck. Set and supper.
- What's he doing here?
227
00:22:03,944 --> 00:22:07,005
He just moving through with the
rest of the weeds. Come set, Breck.
228
00:22:07,180 --> 00:22:09,114
Shut up, you squirrelly pig.
229
00:22:09,282 --> 00:22:11,979
Now, come on, Breck.
Ain't no call for you to talk to me--
230
00:22:12,152 --> 00:22:14,553
Shut up or I'm gonna
shut you up final.
231
00:22:14,788 --> 00:22:17,314
What's the likes of him
doing here, Thoms?
232
00:22:17,490 --> 00:22:20,926
Like my son said, Breck.
Just passing through.
233
00:22:21,895 --> 00:22:24,387
We done told him to leave.
234
00:22:25,131 --> 00:22:29,227
You remember the other one, general? Now
you got this one. Feathers don't cover him.
235
00:22:30,937 --> 00:22:35,636
Two things, slanty man. Get out of my face
and give me the doodads you stole off me.
236
00:22:36,209 --> 00:22:39,270
My brother left the watch.
It is not yours.
237
00:22:40,647 --> 00:22:42,513
My pa ain't here to help you now.
238
00:22:42,682 --> 00:22:45,208
Ease off, Breck. We can all talk.
239
00:22:45,385 --> 00:22:48,116
Not with no slanty man, I won't.
Not likely.
240
00:22:48,755 --> 00:22:51,656
Give me them. Get. I done told you!
241
00:23:31,898 --> 00:23:34,299
Why, he's still alive.
242
00:23:36,469 --> 00:23:39,962
But why, Pa? For a drifter?
243
00:23:40,140 --> 00:23:41,972
Calm down, son.
244
00:23:42,142 --> 00:23:44,907
But Breck Rankin for him?
245
00:23:45,245 --> 00:23:48,476
You got any notion what
old man Rankin is gonna say?
246
00:23:48,648 --> 00:23:52,482
Not to say what Rankin
will do if his son dies.
247
00:23:56,756 --> 00:23:59,020
He's dead, general.
248
00:23:59,192 --> 00:24:01,661
- You ought to have had a doctor, Pa.
- You joshing?
249
00:24:01,828 --> 00:24:05,162
I been doctoring since
long before rain was even wet.
250
00:24:05,332 --> 00:24:08,324
I mean a real--
Well, it ain't nothing against you, Molly.
251
00:24:08,501 --> 00:24:11,835
Not much to doctor, son,
with lead through the center.
252
00:24:12,172 --> 00:24:15,005
Pa, old man Rankin,
he'll come riding in here...
253
00:24:15,175 --> 00:24:16,233
That's likely.
254
00:24:16,409 --> 00:24:19,435
He'll come in so riled up he won't
look to see who or what.
255
00:24:19,612 --> 00:24:23,014
- He'll just wreck the whole town.
- Oh, shut up, Burt.
256
00:24:23,183 --> 00:24:24,673
Well, that's easy for you.
257
00:24:24,851 --> 00:24:28,014
Get a wall of ice over this town
and you'll still do business.
258
00:24:28,188 --> 00:24:32,250
But the rest of us, we'll be lucky
if the walls are still standing.
259
00:24:32,559 --> 00:24:35,290
Well, general. What's to do?
260
00:24:35,462 --> 00:24:37,226
Get a casket, Burt.
261
00:24:37,397 --> 00:24:40,799
Pa. You killed his son.
262
00:24:40,967 --> 00:24:45,097
- That happens, boy.
- Not to Mr. Edward Rankin, it don't, Pa.
263
00:24:45,271 --> 00:24:48,468
He owns everything for 100 miles
around except the breathing.
264
00:24:48,808 --> 00:24:50,401
They're right, they--
265
00:24:50,577 --> 00:24:54,775
He's gonna come in here and come down
on them harder than toads in a cave-in.
266
00:24:54,948 --> 00:24:57,383
On us too, you come to it.
267
00:24:57,951 --> 00:25:01,751
He'll kill you, Pa.
He'll kill you and then where we got?
268
00:25:02,789 --> 00:25:05,759
- Us. You and me.
- We're not through, son.
269
00:25:05,925 --> 00:25:08,519
Pa, don't even say it.
270
00:25:08,695 --> 00:25:10,595
We done everything wrong.
271
00:25:10,764 --> 00:25:14,200
Well, least-- Pa.
272
00:25:15,035 --> 00:25:18,164
Rankin's got all them hands
and guns on every one.
273
00:25:18,338 --> 00:25:21,433
Besides, he's strong enough himself
to throw the moon in his boot.
274
00:25:22,108 --> 00:25:23,837
I'll take care of it, boy.
275
00:25:24,010 --> 00:25:27,742
Pa, you done took care of it.
276
00:25:32,452 --> 00:25:34,944
And for a pilgrim like that.
277
00:25:53,173 --> 00:25:55,039
You leaving?
278
00:25:55,308 --> 00:25:57,208
Yes.
279
00:25:58,445 --> 00:26:01,471
That's about the only thing
makes sense so far.
280
00:26:04,984 --> 00:26:07,954
There was a reason to it all.
281
00:26:10,090 --> 00:26:13,082
Your brother took that woman
of Breck Rankin's.
282
00:26:13,259 --> 00:26:15,660
He didn't win her. He took her.
283
00:26:15,829 --> 00:26:20,790
And out here, a gun, a blanket, a woman,
that's considered a man's property.
284
00:26:21,067 --> 00:26:23,035
You look at it, son,
any way you care to...
285
00:26:23,203 --> 00:26:26,969
...but your brother took her
and he went off somewhere.
286
00:26:27,140 --> 00:26:30,201
And in this country,
that's death in a basket.
287
00:26:30,376 --> 00:26:34,335
My boy's right. Ed Rankin will come.
With a need in mind.
288
00:26:36,216 --> 00:26:39,151
Seeing in me my brother.
289
00:26:40,286 --> 00:26:44,519
I don't know a lot about many things,
son, but I do know men.
290
00:26:44,691 --> 00:26:48,787
You've got a difference in you.
There's an ease in you.
291
00:26:48,962 --> 00:26:52,956
Probably that's because you don't
know this country. Maybe I don't.
292
00:26:53,133 --> 00:26:55,192
But death.
293
00:26:55,535 --> 00:26:57,936
You see enough of death...
294
00:26:58,104 --> 00:26:59,594
...it starts to haunt you.
295
00:26:59,873 --> 00:27:05,437
Fills your eyes, your ears,
weighs in your belly. You come to know it.
296
00:27:05,912 --> 00:27:09,473
Each journey of a man
crosses this path.
297
00:27:09,816 --> 00:27:13,844
And each man sees death
in his own mirror.
298
00:27:14,020 --> 00:27:19,424
I've seen death piled around me
till the air couldn't gather. I'm afraid of it.
299
00:27:19,592 --> 00:27:24,621
Smote dry waiting for it.
Gone past my luck.
300
00:27:25,331 --> 00:27:29,598
Ed Rankin's gone through it
like I have.
301
00:27:30,103 --> 00:27:33,232
But fear has never
touched that man, being Indian...
302
00:27:33,406 --> 00:27:38,435
...they believing life runs flat
like a table and death isn't a fence.
303
00:27:38,611 --> 00:27:41,308
But I'm white. And I know.
304
00:27:43,850 --> 00:27:46,979
- What do you know?
- That it ends, son.
305
00:27:47,520 --> 00:27:52,014
We struggle and we grow old
and it ends and that's all there is.
306
00:27:52,192 --> 00:27:56,026
And it is black inside that box.
307
00:27:57,630 --> 00:28:00,463
I come all the way out here...
308
00:28:01,401 --> 00:28:03,768
...and here it is waiting for me.
309
00:28:04,470 --> 00:28:06,131
Grinning...
310
00:28:06,306 --> 00:28:09,139
...breathing its breath on me.
311
00:28:14,047 --> 00:28:18,348
What the eye sees disappears
with a blink.
312
00:28:18,518 --> 00:28:20,452
Or a wandering puff of breath.
313
00:28:21,888 --> 00:28:24,289
Where there was light...
314
00:28:24,591 --> 00:28:28,289
...the eye, denied, sees nothing.
315
00:28:29,562 --> 00:28:31,428
Watch.
316
00:28:35,301 --> 00:28:37,668
My eye is denied.
317
00:28:37,937 --> 00:28:39,632
No light.
318
00:28:39,806 --> 00:28:41,865
No candle.
319
00:28:42,242 --> 00:28:45,177
- Only nothing.
- Come.
320
00:28:54,554 --> 00:28:57,580
That is what the eye sees.
321
00:28:58,191 --> 00:29:02,788
What the soul sees cannot be denied.
322
00:29:04,330 --> 00:29:07,322
Will not the soul, too, see nothing...
323
00:29:07,500 --> 00:29:09,867
...when death blinks its eye?
324
00:29:10,169 --> 00:29:11,864
No.
325
00:29:12,038 --> 00:29:14,166
The soul sees always.
326
00:29:14,340 --> 00:29:16,468
Yet the body dies.
327
00:29:16,676 --> 00:29:18,838
Does the sun die?
328
00:29:19,012 --> 00:29:21,606
It does not shine at night.
329
00:29:22,482 --> 00:29:25,816
It shines somewhere.
330
00:29:26,653 --> 00:29:29,145
You do not see it.
331
00:29:36,396 --> 00:29:38,455
It does not end.
332
00:29:38,631 --> 00:29:42,329
The journey goes on,
from one time to another.
333
00:29:42,802 --> 00:29:47,433
Nothing dies that was ever something.
334
00:29:48,041 --> 00:29:50,772
Son, I don't know
what the hell you're talking about.
335
00:29:52,545 --> 00:29:54,513
Rankin is afraid.
336
00:29:54,681 --> 00:29:57,616
- How do you know that?
- I know.
337
00:30:00,887 --> 00:30:06,189
-I, too, was responsible for the death.
- You're free, son. You go.
338
00:30:06,526 --> 00:30:08,790
Yes. Go.
339
00:30:10,430 --> 00:30:12,228
The boy's telling it, Ed.
340
00:30:12,398 --> 00:30:17,063
Was you that said it.
"Mush in a mess of wind."
341
00:30:17,236 --> 00:30:19,534
Breck, your own boy.
342
00:30:19,806 --> 00:30:22,332
Bury him, Ed. It just happened.
343
00:30:22,508 --> 00:30:25,443
Ain't the same times now.
344
00:30:26,045 --> 00:30:29,140
You got to change with the times.
345
00:30:30,583 --> 00:30:32,551
How'd it go again, boy?
346
00:30:34,320 --> 00:30:37,255
Pa didn't have no other way to it.
347
00:30:38,591 --> 00:30:40,025
Breck forced him.
348
00:30:40,193 --> 00:30:44,528
He was all fired up, right down
to the toes. You know how he gets.
349
00:30:44,697 --> 00:30:48,463
- Well, Breck, he--
- Had to happen sooner or later, Ed.
350
00:30:49,102 --> 00:30:52,504
You go and spill blood on the sand...
351
00:30:52,672 --> 00:30:56,631
...and you'll have more marshals
sniffing around than wolves on a calf crop.
352
00:30:57,443 --> 00:31:01,243
- Thoms is a law man, Ed.
- Law.
353
00:31:02,014 --> 00:31:05,348
Ain't no other law but property.
354
00:31:05,685 --> 00:31:08,416
Private property.
355
00:31:08,855 --> 00:31:11,449
Now, that other one, the brother...
356
00:31:12,458 --> 00:31:16,292
...he done took Breck's girl
right from behind his back. His property.
357
00:31:17,797 --> 00:31:19,287
That's right.
358
00:31:19,465 --> 00:31:22,992
So Breck, he had himself a good reason.
359
00:31:23,403 --> 00:31:24,802
That's right.
360
00:31:24,971 --> 00:31:27,702
And I got myself the same reason.
361
00:31:29,208 --> 00:31:31,040
Yes, but it won't help, Ed.
362
00:31:31,711 --> 00:31:33,509
Help?!
363
00:31:33,679 --> 00:31:36,649
I never ask for it. And I never give it.
364
00:31:38,484 --> 00:31:40,009
I'm sorry, Joe.
365
00:31:41,053 --> 00:31:43,181
Now, we been over hell edge to edge.
366
00:31:43,623 --> 00:31:48,686
Now, you can smell hell, but you don't
own it. But a man owns his own blood.
367
00:31:48,861 --> 00:31:52,229
And that boy, that's my blood,
that's me.
368
00:31:54,967 --> 00:31:58,335
Gonna kill your pa, son.
You best go tell him.
369
00:32:07,413 --> 00:32:10,542
Now you're doing it right, Mr. Rankin.
370
00:32:41,981 --> 00:32:43,881
We brought your son back, Mr. Rankin.
371
00:32:44,350 --> 00:32:45,840
What's he doing here?
372
00:32:47,920 --> 00:32:50,685
It was him was the trigger
to the doing, as you'd likely say--
373
00:32:50,857 --> 00:32:51,881
Billy.
374
00:32:53,292 --> 00:32:55,260
You, Thoms.
375
00:32:55,428 --> 00:33:00,594
He don't know sideways from up, but you,
you come to me like a big skinned mule.
376
00:33:01,000 --> 00:33:03,401
I came to appeal to you, Rankin.
377
00:33:03,569 --> 00:33:05,731
What's that mean, general?
378
00:33:05,905 --> 00:33:08,397
- To reason it out.
- Reason?
379
00:33:08,574 --> 00:33:10,303
I know the reason.
I'm looking at him.
380
00:33:10,476 --> 00:33:12,911
I'll throw enough lead
in that reason to drill a well.
381
00:33:13,079 --> 00:33:17,380
Now, you stand aside, general,
and draw your gun.
382
00:33:19,519 --> 00:33:21,283
No.
383
00:33:21,854 --> 00:33:24,585
- I won't.
- Why?
384
00:33:28,394 --> 00:33:30,453
I'm afraid.
385
00:33:31,097 --> 00:33:33,964
- You're afraid?
- Yes.
386
00:33:34,834 --> 00:33:38,429
The general? The hero?
387
00:33:40,072 --> 00:33:42,632
At one time, maybe.
388
00:33:42,909 --> 00:33:45,139
A coward now.
389
00:33:45,711 --> 00:33:48,237
- Rankin--
- General, hero, coward...
390
00:33:48,414 --> 00:33:51,873
...or inside straight, you shot my boy.
391
00:33:52,051 --> 00:33:55,487
That's me, now. I'm gonna kill you.
392
00:33:55,655 --> 00:33:57,180
Ed, that won't help.
393
00:33:57,623 --> 00:33:59,921
Oh, just leave it be to me, Joe.
394
00:34:00,526 --> 00:34:03,427
Now, this is your last chance, Thoms.
395
00:34:03,596 --> 00:34:06,031
Then I'm taking what's mine.
396
00:34:13,072 --> 00:34:17,009
The cobweb's gonna stop a bullet?
Get that Chinese teacup out of here.
397
00:34:17,176 --> 00:34:18,974
I ask you to stop.
398
00:34:19,211 --> 00:34:21,236
You'll just have to pardon
my manners, sonny.
399
00:34:21,414 --> 00:34:23,849
I was born on the wrong side
of the bed.
400
00:35:03,889 --> 00:35:05,653
Who are you?
401
00:35:05,825 --> 00:35:07,020
A man.
402
00:35:07,226 --> 00:35:09,854
Not afraid, if that
is what you want to know.
403
00:35:10,696 --> 00:35:13,859
I'm about to know you
from the inside out.
404
00:35:14,900 --> 00:35:19,861
But you. Will you know yourself
from the inside out?
405
00:35:20,039 --> 00:35:22,406
You think you know me?
406
00:35:22,575 --> 00:35:24,566
Not well enough.
407
00:35:36,489 --> 00:35:39,049
Let me introduce myself.
408
00:35:54,106 --> 00:35:55,471
I ain't gonna kill you...
409
00:35:56,008 --> 00:36:00,707
...but this land is filling up with more
shirttail lizards than rocks to hide them.
410
00:36:00,880 --> 00:36:02,439
But I'm gonna teach you a lesson.
411
00:36:02,982 --> 00:36:06,816
You're gonna have scars to remind you
of the name of this land. This country.
412
00:36:07,453 --> 00:36:10,479
This is private property.
413
00:36:11,757 --> 00:36:13,384
You're alive...
414
00:36:14,160 --> 00:36:16,561
...my boy is dead.
415
00:36:24,870 --> 00:36:26,998
Discipline your body, grasshopper...
416
00:36:27,239 --> 00:36:32,200
-...that you may find a greater power.
- But, master, what greater power is there?
417
00:36:32,378 --> 00:36:35,905
Those who surrender themselves
find inner strength.
418
00:36:36,082 --> 00:36:38,983
Will this protect me more
than could my arms and legs?
419
00:36:39,151 --> 00:36:43,384
When the heart knows no danger,
no danger exists.
420
00:36:43,556 --> 00:36:47,754
When the soul becomes a warrior,
all fear melts.
421
00:36:47,927 --> 00:36:52,489
As the snowflake that falls
upon your hand.
422
00:36:52,832 --> 00:36:55,665
These scars are gonna remind you.
423
00:37:12,685 --> 00:37:15,382
Don't you get the carry of this,
slanty man?
424
00:37:15,554 --> 00:37:16,612
Rankin.
425
00:37:18,657 --> 00:37:21,991
Well. The hero finally found his voice.
426
00:37:23,929 --> 00:37:26,694
Nothing matters much to you.
427
00:37:26,866 --> 00:37:28,994
Nothing except your property.
428
00:37:29,168 --> 00:37:32,763
That's the way I've held it.
Held it with my strength.
429
00:37:32,938 --> 00:37:36,806
Strength! What would you know
about strength?
430
00:37:36,976 --> 00:37:40,378
You've always had it.
Nothing ever challenged it. It's strength.
431
00:37:41,013 --> 00:37:44,278
Like lifting up a stud horse on a bet.
432
00:37:44,450 --> 00:37:48,080
Like your young years,
honing your gun to quicker than a blink...
433
00:37:48,254 --> 00:37:51,053
...instead of looking at
the natural wonder of things.
434
00:37:51,223 --> 00:37:53,157
That isn't strength.
435
00:37:54,226 --> 00:37:58,891
Strength is when you're so used up
you feel like a walnut with the insides gone.
436
00:37:59,098 --> 00:38:02,966
Well, now, general.
That was quite a speech.
437
00:38:03,135 --> 00:38:08,232
I told you I was afraid. I said why.
438
00:38:08,707 --> 00:38:11,677
Do you want me to take a shovel and dig
my own grave?
439
00:38:11,844 --> 00:38:15,838
- Would you take comfort in that?
- No, no. It wouldn't give me comfort.
440
00:38:16,081 --> 00:38:19,574
But it would one of my boys
that might have to dig it.
441
00:38:32,364 --> 00:38:35,959
You have the weakness
to defend your injury with killing.
442
00:38:36,135 --> 00:38:38,433
Have you not the strength to forgive?
443
00:38:45,911 --> 00:38:47,345
Well.
444
00:38:47,513 --> 00:38:52,212
We done a little talking and we done a few
stunts, we tried to impress one another.
445
00:38:52,384 --> 00:38:54,876
But what have we learned?
446
00:38:55,054 --> 00:38:58,752
I'm gonna give you a chance
I never gave anybody in my life before.
447
00:38:59,291 --> 00:39:02,488
You're at the wrong place in the
wrong time, do you understand that?
448
00:39:02,661 --> 00:39:05,460
Now, what is it? What is it you want?
449
00:39:06,599 --> 00:39:08,624
The life of Mr. Thoms.
450
00:39:10,669 --> 00:39:13,104
For your fear, Mr. Rankin.
451
00:39:14,039 --> 00:39:17,270
My fear? Of what?
452
00:39:18,410 --> 00:39:19,809
Me.
453
00:39:20,479 --> 00:39:21,969
You?
454
00:39:22,715 --> 00:39:27,585
Your fear hangs in the air.
Like the smell of a man close to death.
455
00:39:27,753 --> 00:39:29,619
That's enough, Ed.
456
00:39:29,855 --> 00:39:31,846
Crazy, all of it's crazy.
457
00:39:32,324 --> 00:39:33,485
Nothing to prove.
458
00:39:33,759 --> 00:39:38,287
There is something.
Mr. Rankin knows what.
459
00:39:39,899 --> 00:39:43,062
The life of Mr. Thoms for your fear.
460
00:39:44,003 --> 00:39:45,994
Well.
461
00:39:47,439 --> 00:39:50,101
I guess I'm gonna have to kill you too.
462
00:39:51,310 --> 00:39:53,472
Your fear would yet live.
463
00:39:53,646 --> 00:39:55,614
Fear?
464
00:39:55,781 --> 00:39:57,943
I ain't afraid of nothing, never been.
465
00:40:10,863 --> 00:40:12,331
Where are you going?
466
00:40:13,632 --> 00:40:16,499
- I said, where are you going?!
- Let him go, Ed.
467
00:40:18,637 --> 00:40:20,901
Your fear lives, Mr. Rankin.
468
00:40:23,709 --> 00:40:25,837
Here is its temple.
469
00:40:36,155 --> 00:40:38,146
Ed. Ed!
470
00:40:38,324 --> 00:40:40,884
I got no say, but I'm saying it,
Mr. Rankin.
471
00:40:41,060 --> 00:40:42,789
It's all gone too far.
472
00:40:42,962 --> 00:40:45,897
Shoot him. Just shoot him.
He done give you the cause.
473
00:40:48,167 --> 00:40:53,401
They don't ask, they do.
Certain death, every one of them.
474
00:40:53,572 --> 00:40:55,301
You would not walk among them?
475
00:40:55,474 --> 00:40:56,839
Down there?
476
00:40:57,710 --> 00:40:58,905
Down there.
477
00:40:59,778 --> 00:41:02,577
Caine, you're new to this land.
478
00:41:02,748 --> 00:41:06,343
That's a death that inches through you
squeezing and twisting like a knife.
479
00:41:06,518 --> 00:41:09,488
That's the first thing he's got right yet.
480
00:41:09,888 --> 00:41:12,050
You are afraid.
481
00:41:12,458 --> 00:41:16,292
Afraid? Yes, just as a fool
would be afraid.
482
00:41:16,462 --> 00:41:19,762
A fool would take a pistol and
put it to his ear and pull the trigger.
483
00:41:19,932 --> 00:41:25,029
What would you put on his gravestone?
"Here lies the body of a brave man"? No.
484
00:41:25,204 --> 00:41:27,764
"Here lies the body of a fool."
485
00:41:29,341 --> 00:41:30,900
Afraid.
486
00:41:31,076 --> 00:41:32,373
And you're not?
487
00:41:33,078 --> 00:41:34,409
No.
488
00:41:35,848 --> 00:41:37,247
Then go on in.
489
00:41:38,684 --> 00:41:40,880
And Mr. Thoms goes free.
490
00:41:43,722 --> 00:41:45,588
Your bet. Your body.
491
00:41:45,758 --> 00:41:48,659
But the big black birds'll be
hovering over you in the morning.
492
00:41:51,130 --> 00:41:53,963
No. Stay.
493
00:41:54,133 --> 00:41:56,625
This isn't your doing.
What I did, I did.
494
00:41:56,802 --> 00:41:59,271
Leave him be, general.
495
00:41:59,438 --> 00:42:01,930
Look, now. Look carefully.
496
00:42:02,408 --> 00:42:05,036
You're looking at a brave man.
497
00:42:07,312 --> 00:42:11,715
As the hero said
as the knife slowly turned:
498
00:42:12,184 --> 00:42:15,984
"Shake hands with every one of them."
499
00:42:55,561 --> 00:42:56,619
Master...
500
00:42:56,795 --> 00:43:00,322
...how does one find
the strength within himself?
501
00:43:00,499 --> 00:43:03,935
By being one with
all that is without himself.
502
00:43:04,103 --> 00:43:06,595
Yet these sometimes contend.
503
00:43:06,772 --> 00:43:09,707
When fire meets ice, which prevails?
504
00:43:09,875 --> 00:43:11,343
Ice.
505
00:43:11,510 --> 00:43:17,005
Yet in dying, does not the ice,
becoming water, also die?
506
00:43:17,182 --> 00:43:19,583
Will the fire die?
507
00:43:19,751 --> 00:43:23,381
That prevails which refuses to know
the power of the other.
508
00:43:23,555 --> 00:43:26,786
Where fear is, does not danger also live?
509
00:43:26,959 --> 00:43:31,795
And where fear is not,
does not danger also die?
510
00:43:32,831 --> 00:43:37,291
Where the tiger and the man are two,
grasshopper, he may die.
511
00:43:37,469 --> 00:43:43,033
Yet where the tiger and the man are one,
there is no fear, there is no danger.
512
00:43:43,208 --> 00:43:48,908
For what creature,
one with all nature, will attack itself?
513
00:43:58,223 --> 00:44:01,659
I'm getting mighty thirsty.
I could use some whiskey.
514
00:46:11,990 --> 00:46:12,980
Go on.
515
00:46:13,725 --> 00:46:16,695
- Mr. Rankin?
- You heard me. Get out of here.
516
00:46:40,585 --> 00:46:42,212
What'd he say?
517
00:46:42,387 --> 00:46:46,346
- Indian.
- Yeah, I know, but what'd it mean?
518
00:46:46,525 --> 00:46:50,621
There isn't an Indian word for "hero," son,
but there is for "man."
519
00:46:50,796 --> 00:46:52,127
What he said is:
520
00:46:52,297 --> 00:46:53,958
"Man...
521
00:46:54,599 --> 00:46:57,034
...is often hidden."
522
00:47:32,704 --> 00:47:34,502
Come on.
523
00:47:44,683 --> 00:47:47,152
Grasshopper, be yourself...
524
00:47:47,319 --> 00:47:51,085
...and never fear thus to be naked
to the eyes of others.
525
00:47:51,256 --> 00:47:54,954
Yet know that men
so often mask themselves...
526
00:47:55,127 --> 00:47:58,427
...that what is simple
is rarely understood.
527
00:47:58,597 --> 00:48:03,330
The dust of truth swirls
and seeks its own cracks of entry.
528
00:48:03,502 --> 00:48:09,339
And a tree falling in the forest,
without ears to hear, makes no sound.
529
00:48:09,508 --> 00:48:13,570
Yet it falls.
41303
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.