Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,710 --> 00:00:23,969
ok
2
00:00:22,820 --> 00:00:27,329
ok
3
00:00:23,969 --> 00:00:29,698
hey Brian hi thanks for coming in like
4
00:00:27,329 --> 00:00:32,039
this really appreciate it
5
00:00:29,699 --> 00:00:34,469
get to know the area any questions on
6
00:00:32,039 --> 00:00:36,329
the procedures know when Tower one on
7
00:00:34,469 --> 00:00:39,390
the San Juan in the water right and we
8
00:00:36,329 --> 00:00:39,869
rotate our water goes from here down
9
00:00:39,390 --> 00:00:41,250
there
10
00:00:39,869 --> 00:00:44,429
good i guess I'll be seeing you guys
11
00:00:41,250 --> 00:00:49,378
struggling take half
12
00:00:44,429 --> 00:00:52,340
well I'll see you ladies later boy by
13
00:00:49,378 --> 00:00:53,729
the uniform route
14
00:00:52,340 --> 00:00:59,470
I got it
15
00:00:53,729 --> 00:01:10,259
feature water
16
00:00:59,469 --> 00:01:16,530
ok
17
00:01:10,260 --> 00:01:19,820
I can't find my son
18
00:01:16,530 --> 00:01:23,120
I looked everywhere 10
19
00:01:19,819 --> 00:01:24,739
one yeah how did you know i just saw a
20
00:01:23,120 --> 00:01:26,300
ten-year-old board and it's exactly like
21
00:01:24,739 --> 00:01:34,149
the concession stand
22
00:01:26,299 --> 00:01:37,329
thank you
23
00:01:34,150 --> 00:01:40,510
and I thought I guess your question we
24
00:01:37,329 --> 00:01:43,299
just did the plumber call you must be
25
00:01:40,510 --> 00:01:46,420
due here right right well I'm chemo
26
00:01:43,299 --> 00:01:49,840
chemo I would love to chat but I'm on
27
00:01:46,420 --> 00:01:51,670
duty great right thanks
28
00:01:49,840 --> 00:01:58,010
Oh check you later
29
00:01:51,670 --> 00:02:02,000
give you that
30
00:01:58,010 --> 00:02:05,150
yellow
31
00:02:02,000 --> 00:02:06,739
watch your mouth and yellow line cowboy
32
00:02:05,150 --> 00:02:12,560
sorry
33
00:02:06,739 --> 00:02:15,919
yeah funny olo I like that
34
00:02:12,560 --> 00:02:19,969
Holly that means that from Texas and yes
35
00:02:15,919 --> 00:02:22,549
i'm holding I said how they not only
36
00:02:19,969 --> 00:02:28,009
with the Holly doing at the light guide
37
00:02:22,550 --> 00:02:36,200
you can you say gonna keep me say sit
38
00:02:28,009 --> 00:02:40,939
your mother's arms
39
00:02:36,199 --> 00:02:42,500
your lifeguard I am I never surfed
40
00:02:40,939 --> 00:02:44,359
before i'm a little bit nervous
41
00:02:42,500 --> 00:02:46,519
that's good to be nervous but you picked
42
00:02:44,360 --> 00:02:49,640
a great spots learn what these are for
43
00:02:46,519 --> 00:02:52,400
sure but now i don't know i keep up
44
00:02:49,639 --> 00:02:55,369
that's must be mentioned
45
00:02:52,400 --> 00:02:57,170
nice to meet you here my friend last
46
00:02:55,370 --> 00:04:26,529
year and like whiners want to help Mom
47
00:02:57,169 --> 00:04:36,469
follow thanks alive
48
00:04:26,529 --> 00:04:52,519
nope
49
00:04:36,470 --> 00:05:02,840
ok
50
00:04:52,519 --> 00:05:05,539
because I need to talk to you about what
51
00:05:02,839 --> 00:05:08,209
I'm gonna ask you some questions but I
52
00:05:05,540 --> 00:05:11,090
don't want you to answer me right now
53
00:05:08,209 --> 00:05:13,279
i watch you make a choice just now I saw
54
00:05:11,089 --> 00:05:15,198
the dog gets the victim in time and then
55
00:05:13,279 --> 00:05:16,609
you hesitated when you and I both know
56
00:05:15,199 --> 00:05:18,829
that you've gotten there before both
57
00:05:16,610 --> 00:05:19,910
Jason and Dawn I've seen you do this
58
00:05:18,829 --> 00:05:28,009
before kickoff
59
00:05:19,910 --> 00:05:29,630
let me finish your strongest swimmer our
60
00:05:28,009 --> 00:05:32,449
best water person in many ways even
61
00:05:29,629 --> 00:05:35,360
better than Jason yet you hesitate
62
00:05:32,449 --> 00:05:37,460
you're afraid to commit figure out why
63
00:05:35,360 --> 00:07:46,810
and do something about it before someone
64
00:05:37,459 --> 00:07:50,980
gets killed
65
00:07:46,810 --> 00:07:52,418
it's just came for you what is it I
66
00:07:50,980 --> 00:07:56,569
don't know it's pretty fancy it looks
67
00:07:52,418 --> 00:07:59,508
like an invitation or something
68
00:07:56,569 --> 00:08:01,309
it is an invitation wedding invitation
69
00:07:59,509 --> 00:08:09,679
wedding invitation is getting married
70
00:08:01,309 --> 00:08:10,639
all be home b/c nuts that's really
71
00:08:09,678 --> 00:08:12,678
excited
72
00:08:10,639 --> 00:08:14,658
it's just kind of getting married
73
00:08:12,678 --> 00:08:16,068
congratulation fortunately part of the
74
00:08:14,658 --> 00:08:20,389
earth and hilton hawaiian village the
75
00:08:16,069 --> 00:08:22,459
wedding is today you didn't hire my
76
00:08:20,389 --> 00:08:24,168
acting like a man knew his 19-year old
77
00:08:22,459 --> 00:08:25,429
son was getting married today no i
78
00:08:24,168 --> 00:08:26,928
didn't know i didn't even know he was
79
00:08:25,428 --> 00:08:27,978
dating I mean he casually mentioned
80
00:08:26,928 --> 00:08:31,519
something about a girl he was seeing
81
00:08:27,978 --> 00:08:34,968
what I had no idea that's what a
82
00:08:31,519 --> 00:08:36,500
charming he's ride the boys too young i
83
00:08:34,969 --> 00:09:02,270
don't know i got married when i was 19
84
00:08:36,500 --> 00:09:07,190
at the first time
85
00:09:02,269 --> 00:09:11,419
testing 123 test is this thing on
86
00:09:07,190 --> 00:09:12,980
oh you look absolutely / love it Oh
87
00:09:11,419 --> 00:09:14,959
wonderful
88
00:09:12,980 --> 00:09:17,629
testing guess those will be absolutely
89
00:09:14,960 --> 00:09:23,690
fine testing 123
90
00:09:17,629 --> 00:09:25,820
can you hear ya 14 party
91
00:09:23,690 --> 00:09:28,760
oh yes it is i'm trying to find whole
92
00:09:25,820 --> 00:09:30,140
Buchanan are you a friend no no I'm a
93
00:09:28,759 --> 00:09:34,340
parent I'm his father
94
00:09:30,139 --> 00:09:44,149
you can oh and playing so proud to meet
95
00:09:34,340 --> 00:09:46,970
you I'm wild so happy so very very happy
96
00:09:44,149 --> 00:09:48,949
you will get me we will get acquainted
97
00:09:46,970 --> 00:09:54,840
there is so much we got to find out
98
00:09:48,950 --> 00:09:58,170
about each other
99
00:09:54,840 --> 00:10:04,800
Sean
100
00:09:58,169 --> 00:10:06,958
sure what can I do for you well my
101
00:10:04,799 --> 00:10:10,139
mother's wine in my father's Japanese
102
00:10:06,958 --> 00:10:13,708
and my father's heart is somebody I
103
00:10:10,139 --> 00:10:17,759
don't think Westerners truly understand
104
00:10:13,708 --> 00:10:22,979
all that means in the mindset that death
105
00:10:17,759 --> 00:10:24,028
before dishonor shame or failure its how
106
00:10:22,980 --> 00:10:29,699
can I put this
107
00:10:24,028 --> 00:10:30,629
my father wanted a son before I was even
108
00:10:29,698 --> 00:10:32,549
born
109
00:10:30,629 --> 00:10:38,909
you had already picked out my name he
110
00:10:32,549 --> 00:10:41,039
caught worried but I honor my father as
111
00:10:38,909 --> 00:10:45,088
far back as I can remember I've always
112
00:10:41,039 --> 00:10:47,549
been the best student athlete because he
113
00:10:45,089 --> 00:10:50,070
would accept no less i put except the
114
00:10:47,549 --> 00:10:52,109
list
115
00:10:50,070 --> 00:10:55,410
do you understand what I'm saying thanks
116
00:10:52,110 --> 00:10:58,800
oh yeah well now with this team
117
00:10:55,409 --> 00:11:02,278
I'm afraid not to be the best so I wait
118
00:10:58,799 --> 00:11:06,240
i hesitate now that Jesse or Die make
119
00:11:02,278 --> 00:11:10,019
the rescue
120
00:11:06,240 --> 00:11:14,560
I don't think I can change I think it's
121
00:11:10,019 --> 00:11:16,389
impossible
122
00:11:14,559 --> 00:11:22,899
you know I never knew how deep it goes
123
00:11:16,389 --> 00:11:27,389
with my father is I am
124
00:11:22,899 --> 00:11:29,850
bred in the bone
125
00:11:27,389 --> 00:11:36,379
and you are right i am going to get
126
00:11:29,850 --> 00:11:41,778
someone killed
127
00:11:36,379 --> 00:11:53,149
that's why I need to leave the team
128
00:11:41,778 --> 00:11:58,039
the court
129
00:11:53,149 --> 00:11:58,970
judges dad hey are you doing and you
130
00:11:58,039 --> 00:12:01,039
look great
131
00:11:58,970 --> 00:12:04,070
how's that treating symmetry get the
132
00:12:01,039 --> 00:12:06,469
training center hell is going on
133
00:12:04,070 --> 00:12:09,770
so Sarah and I get off plane miss
134
00:12:06,470 --> 00:12:11,480
foresman meets us her name is Sarah yeah
135
00:12:09,769 --> 00:12:13,789
winter you meet her you're gonna love it
136
00:12:11,480 --> 00:12:15,139
will that be before or after the way I
137
00:12:13,789 --> 00:12:16,069
didn't even know about the wedding until
138
00:12:15,139 --> 00:12:17,960
we got here
139
00:12:16,070 --> 00:12:19,760
oh you didn't even know you were getting
140
00:12:17,960 --> 00:12:21,170
married well we were supposed to just be
141
00:12:19,759 --> 00:12:22,610
coming out on vacation
142
00:12:21,169 --> 00:12:24,529
that's why I didn't tell you all I
143
00:12:22,610 --> 00:12:26,690
wanted it to be a surprise so happy how
144
00:12:24,529 --> 00:12:27,679
do you go from a vacation to a lifelong
145
00:12:26,690 --> 00:12:30,710
commitment
146
00:12:27,679 --> 00:12:32,269
have you met Betty yes i met betty and i
147
00:12:30,710 --> 00:12:34,820
met while they happen to be wonderful
148
00:12:32,269 --> 00:12:37,879
people but dad just wait until you meet
149
00:12:34,820 --> 00:12:39,950
0k you want to see how much I loved her
150
00:12:37,879 --> 00:12:42,919
before I knew about any of this i
151
00:12:39,950 --> 00:12:46,520
thought that's where cost me too much
152
00:12:42,919 --> 00:12:56,439
salary actually a little more beautiful
153
00:12:46,519 --> 00:12:58,210
why i love it
154
00:12:56,440 --> 00:13:00,820
okay we're gonna do a little jet ski
155
00:12:58,210 --> 00:13:02,740
pick up training so you put the skis out
156
00:13:00,820 --> 00:13:06,070
there why to make a few hundred yards
157
00:13:02,740 --> 00:13:08,350
with the point you don't swim you walk
158
00:13:06,070 --> 00:13:11,140
Sarah that's going on water type
159
00:13:08,350 --> 00:13:15,519
lastname not on it under it
160
00:13:11,139 --> 00:13:19,809
two-man teams one canada air weights to
161
00:13:15,519 --> 00:13:22,029
keep you down you walk out
162
00:13:19,809 --> 00:13:28,739
don't come up to get to the jet skis
163
00:13:22,029 --> 00:13:33,120
let's go
164
00:13:28,740 --> 00:14:43,649
hello please just do this one exercise
165
00:13:33,120 --> 00:14:46,370
and we'll talk about this later okay
166
00:14:43,649 --> 00:14:57,200
ok
167
00:14:46,370 --> 00:14:58,669
rally but my covers day i'm serious we
168
00:14:57,200 --> 00:15:00,080
share the mouthpiece that's the most
169
00:14:58,669 --> 00:15:02,028
intimate Act possible in Hawaiian
170
00:15:00,080 --> 00:15:04,040
culture you keep telling lies like that
171
00:15:02,028 --> 00:15:12,950
boy and the Lions gonna drive you back
172
00:15:04,039 --> 00:15:17,058
to take let's go stronger just like
173
00:15:12,950 --> 00:15:25,990
strawberry
174
00:15:17,058 --> 00:15:36,009
hold up
175
00:15:25,990 --> 00:15:36,759
see I'm sweetheart Sarah wants to see
176
00:15:36,009 --> 00:15:40,659
you
177
00:15:36,759 --> 00:15:43,120
I can't get over it you spoke much
178
00:15:40,659 --> 00:15:45,250
younger so much answer the night's not
179
00:15:43,120 --> 00:15:46,690
dead you you look like a doctor
180
00:15:45,250 --> 00:15:47,740
yeah how come all doctors looks like
181
00:15:46,690 --> 00:15:50,110
doctors what does that party getting
182
00:15:47,740 --> 00:15:52,600
into med school doctor he's not that
183
00:15:50,110 --> 00:15:53,769
kind of doctor is he said he was a
184
00:15:52,600 --> 00:15:56,320
physicist and he says he was a physician
185
00:15:53,769 --> 00:15:58,778
did you did you I think that our
186
00:15:56,320 --> 00:16:01,028
position physicist whatever and whenever
187
00:15:58,778 --> 00:16:02,799
you get ready for the picture yeah once
188
00:16:01,028 --> 00:16:06,639
we can't be late for our own it just now
189
00:16:02,799 --> 00:16:10,449
could you just excuse us for one minute
190
00:16:06,639 --> 00:16:12,278
yeah yes definitely what's going on I
191
00:16:10,450 --> 00:16:13,660
can explain all this yeah I bet you can
192
00:16:12,278 --> 00:16:16,028
you're embarrassed we have a lifeguard
193
00:16:13,659 --> 00:16:19,269
for a father that it's not that they
194
00:16:16,028 --> 00:16:20,379
said they wanted something like a real
195
00:16:19,269 --> 00:16:24,069
child here
196
00:16:20,379 --> 00:16:25,450
Wow dad come on don't dump this load of
197
00:16:24,070 --> 00:16:27,339
guilt on me right why should be
198
00:16:25,450 --> 00:16:29,379
embarrassed by your father laid a guilt
199
00:16:27,339 --> 00:16:31,180
trip on you just tell me what lies you
200
00:16:29,379 --> 00:19:12,579
like minute telling how long to keep up
201
00:16:31,179 --> 00:19:39,950
this deception we're gonna be
202
00:19:12,579 --> 00:20:21,298
wow those grapes this wild
203
00:19:39,950 --> 00:20:27,080
how much
204
00:20:21,298 --> 00:20:36,299
great
205
00:20:27,079 --> 00:21:42,099
point i want to lie
206
00:20:36,299 --> 00:21:59,298
wait
207
00:21:42,099 --> 00:22:03,230
okay switching your work
208
00:21:59,298 --> 00:22:07,519
I got have three so this point here okay
209
00:22:03,230 --> 00:22:18,039
my friend says no worries okay alright
210
00:22:07,519 --> 00:22:30,880
this surgery feeling alright coming
211
00:22:18,039 --> 00:22:38,079
good for is right again right
212
00:22:30,880 --> 00:22:40,510
good please don't worry I have to call
213
00:22:38,079 --> 00:22:42,609
you back okay now now please
214
00:22:40,509 --> 00:22:45,849
right i have to this other microsoft
215
00:22:42,609 --> 00:22:47,439
Johnny relax rights take home all right
216
00:22:45,849 --> 00:22:58,889
i'll get you out of here
217
00:22:47,440 --> 00:24:12,279
search going
218
00:22:58,890 --> 00:24:25,299
wow wow
219
00:24:12,279 --> 00:24:32,940
I got you buddy I got you one
220
00:24:25,298 --> 00:24:36,240
ok
221
00:24:32,940 --> 00:24:38,490
founder was until start like sure lash
222
00:24:36,240 --> 00:24:41,370
coming for experiment types rights to
223
00:24:38,490 --> 00:24:43,769
close down 10 swimmer out current which
224
00:24:41,369 --> 00:24:45,419
is strong revenue can spare left know
225
00:24:43,769 --> 00:24:47,879
what do we do
226
00:24:45,420 --> 00:24:48,779
I'm going back wait there's no time show
227
00:24:47,880 --> 00:24:57,690
me where she is
228
00:24:48,779 --> 00:25:00,569
what's the plan shall be alright like
229
00:24:57,690 --> 00:25:02,370
this notion search versus tunnel until
230
00:25:00,569 --> 00:25:03,869
it reaches the chimney rock
231
00:25:02,369 --> 00:25:05,519
ok from there it explodes up and
232
00:25:03,869 --> 00:25:07,469
outputting this blowhole when she
233
00:25:05,519 --> 00:25:08,759
stopped back and beyond that in a pocket
234
00:25:07,470 --> 00:25:10,829
in the love tube
235
00:25:08,759 --> 00:25:12,359
normally the circle backwash but it
236
00:25:10,829 --> 00:25:14,159
doesn't just want excuse to the global
237
00:25:12,359 --> 00:25:16,829
what's the distance from the opening to
238
00:25:14,160 --> 00:25:21,870
her 25 feet but surgeons incredibly
239
00:25:16,829 --> 00:25:24,929
strong GD think we can leapfrog route
240
00:25:21,869 --> 00:25:26,879
leapfrog yeah I could work
241
00:25:24,930 --> 00:25:28,529
I don't know what that is ok well we
242
00:25:26,880 --> 00:25:29,970
support each other again side the tube
243
00:25:28,529 --> 00:25:30,599
drag her along all the way to the very
244
00:25:29,970 --> 00:25:32,250
end
245
00:25:30,599 --> 00:25:33,899
alright let's work it out right here we
246
00:25:32,250 --> 00:25:38,460
don't have time let's just do this
247
00:25:33,900 --> 00:25:40,200
Jason slow done
248
00:25:38,460 --> 00:25:44,179
please be patient we only got one shot
249
00:25:40,200 --> 00:25:47,480
we have to do this right
250
00:25:44,179 --> 00:25:49,730
ok we go all the way in the back where
251
00:25:47,480 --> 00:25:51,440
the victim mins i go into the gym first
252
00:25:49,730 --> 00:25:54,378
I get flat against the wall now to
253
00:25:51,440 --> 00:25:55,220
search much possible stretch out grab a
254
00:25:54,378 --> 00:25:58,128
handful
255
00:25:55,220 --> 00:26:00,980
alright I'm the anchor one subset coal
256
00:25:58,128 --> 00:26:04,128
comes in over me she stretches out it's
257
00:26:00,980 --> 00:26:08,149
a handle then JD comes any crime solver
258
00:26:04,128 --> 00:26:11,359
Cole and me and he stretches out Jason
259
00:26:08,148 --> 00:26:13,939
grab the victim climb over all of us the
260
00:26:11,359 --> 00:26:16,849
head of line as you pass by me i follow
261
00:26:13,940 --> 00:26:19,308
you as you pass by color she follows me
262
00:26:16,849 --> 00:26:21,618
and as you pass by Jay team follows her
263
00:26:19,308 --> 00:26:22,519
until we reset and do it again this is
264
00:26:21,618 --> 00:26:25,609
crazy
265
00:26:22,519 --> 00:26:28,190
it will not work Jason I've seen it work
266
00:26:25,609 --> 00:26:29,719
she's civilian she can't possibly hold
267
00:26:28,190 --> 00:26:36,259
the breath long enough right she can't
268
00:26:29,720 --> 00:26:38,380
then when he sang Sean she'll be dead
269
00:26:36,259 --> 00:26:41,049
when we get around
270
00:26:38,380 --> 00:26:42,910
this is crazy what are you doing i'm
271
00:26:41,049 --> 00:26:45,700
giving her a chance so i will not do
272
00:26:42,910 --> 00:26:51,880
this we knowingly let her die am I alone
273
00:26:45,700 --> 00:26:54,160
here she is going to die now that she
274
00:26:51,880 --> 00:26:56,920
dies in there we can help her or she
275
00:26:54,160 --> 00:26:59,350
dies out here where maybe we can I say
276
00:26:56,920 --> 00:27:01,720
she dies out here it's got to be in
277
00:26:59,349 --> 00:27:13,449
there is tell me now don't let her die
278
00:27:01,720 --> 00:27:15,610
while we debated ok ok when she loses
279
00:27:13,450 --> 00:27:18,549
consciousness be ready for it
280
00:27:15,609 --> 00:27:20,379
keep moving one other thing if any one
281
00:27:18,549 --> 00:27:22,000
of us falls over for all of us
282
00:27:20,380 --> 00:27:23,980
ally you're going to provide backup we
283
00:27:22,000 --> 00:27:26,049
do come out we may be hypoxic ourself
284
00:27:23,980 --> 00:27:29,950
lack of oxygen so be ready to take over
285
00:27:26,049 --> 00:27:31,180
all right let's say the victim don't
286
00:27:29,950 --> 00:27:32,600
become one
287
00:27:31,180 --> 00:27:36,470
um
288
00:27:32,599 --> 00:27:38,329
call me John this when we all do without
289
00:27:36,470 --> 00:27:39,920
a total team effort skeletons and
290
00:27:38,329 --> 00:27:42,079
sandwiches
291
00:27:39,920 --> 00:28:47,529
don't worry I'll be there no hesitations
292
00:27:42,079 --> 00:29:10,449
not even thought of one
293
00:28:47,529 --> 00:29:16,539
for back relax relax
294
00:29:10,450 --> 00:29:28,970
okay i want you guys to Beverly get as
295
00:29:16,539 --> 00:30:07,230
much air as you can
296
00:29:28,970 --> 00:32:28,779
what to do
297
00:30:07,230 --> 00:32:40,590
thank you brother we can't write 312
298
00:32:28,779 --> 00:32:47,569
no pulse no breathing gets dark
299
00:32:40,589 --> 00:32:55,009
1234 y 3
300
00:32:47,569 --> 00:32:59,450
but you know great alright three most
301
00:32:55,009 --> 00:33:15,319
check no pulse resume CPR
302
00:32:59,450 --> 00:33:22,230
great-great-great yeah five brave
303
00:33:15,319 --> 00:33:34,879
what up
304
00:33:22,230 --> 00:33:37,730
pulse check
305
00:33:34,880 --> 00:33:40,340
no pulse resume CPR let me take care of
306
00:33:37,730 --> 00:33:45,769
you open out
307
00:33:40,339 --> 00:33:51,179
what yeah right
308
00:33:45,769 --> 00:34:01,058
what
309
00:33:51,180 --> 00:34:32,550
what
310
00:34:01,058 --> 00:34:43,039
bring up
311
00:34:32,550 --> 00:34:46,160
ok
312
00:34:43,039 --> 00:34:48,650
alright just gonna be over there justice
313
00:34:46,159 --> 00:34:50,869
of the peace and the Hawaiian free still
314
00:34:48,650 --> 00:34:53,090
give the island blessing Justice of the
315
00:34:50,869 --> 00:34:54,949
Peace of minister and the Hawaiian
316
00:34:53,090 --> 00:35:09,780
briefs that he likes to cover all the
317
00:34:54,949 --> 00:35:13,049
things off all right guys
318
00:35:09,780 --> 00:35:15,540
oh look isn't she beautiful
319
00:35:13,050 --> 00:35:20,010
my little Sara here comes the bride
320
00:35:15,539 --> 00:35:21,570
everybody i thought it was bad luck to
321
00:35:20,010 --> 00:35:23,370
see the bride in a gown before the
322
00:35:21,570 --> 00:35:26,789
wedding but what difference it make
323
00:35:23,369 --> 00:35:35,739
Oh Sarah darling off here so they can
324
00:35:26,789 --> 00:36:04,730
take the pictures
325
00:35:35,739 --> 00:36:08,929
ok
326
00:36:04,730 --> 00:36:35,990
I got you
327
00:36:08,929 --> 00:36:39,049
these clubs are evil
328
00:36:35,989 --> 00:36:42,379
got it
329
00:36:39,050 --> 00:36:58,130
it's not the club's oh yeah then you hit
330
00:36:42,380 --> 00:37:03,559
one
331
00:36:58,130 --> 00:37:06,890
Wow to make bubble shaft cavity back
332
00:37:03,559 --> 00:37:10,009
it's not the clubs and it's me at you
333
00:37:06,889 --> 00:37:13,578
take a lesson with Lao I want to get
334
00:37:10,009 --> 00:37:16,369
something straight about what I do while
335
00:37:13,579 --> 00:37:19,818
I'm in LA County lifeguard
336
00:37:16,369 --> 00:37:22,700
Wow a doctor and a lifeguard busy
337
00:37:19,818 --> 00:37:24,829
no I'm only a life well that's happening
338
00:37:22,699 --> 00:37:27,199
all over cost about practice insurance
339
00:37:24,829 --> 00:37:27,980
HMOs ruin medicine private a lot of you
340
00:37:27,199 --> 00:37:30,199
guys away
341
00:37:27,980 --> 00:37:32,509
no no you don't understand and not a
342
00:37:30,199 --> 00:37:34,009
doctor i have never been a doctor I'm
343
00:37:32,509 --> 00:37:36,019
only a lifeguard
344
00:37:34,009 --> 00:37:37,369
well we made that up i guess because he
345
00:37:36,018 --> 00:37:40,098
thought he was a little bit embarrassed
346
00:37:37,369 --> 00:37:42,528
about my job not being impressively so
347
00:37:40,099 --> 00:37:43,250
you're left my life go for a living for
348
00:37:42,528 --> 00:37:46,909
a living
349
00:37:43,250 --> 00:37:50,210
interesting working on Barry look I need
350
00:37:46,909 --> 00:37:54,679
to ask you are you for this marriage
351
00:37:50,210 --> 00:37:56,240
no I don't want to get married but he
352
00:37:54,679 --> 00:37:58,399
does know that he doesn't want them to
353
00:37:56,239 --> 00:38:00,409
get married either but she'd rather have
354
00:37:58,400 --> 00:38:02,690
married and being responsible
355
00:38:00,409 --> 00:38:03,449
look what makes a commitment in this
356
00:38:02,690 --> 00:38:05,789
country
357
00:38:03,449 --> 00:38:09,960
nobody nobody takes responsibility for
358
00:38:05,789 --> 00:38:11,190
ready play fun enjoy the sex and not the
359
00:38:09,960 --> 00:38:13,380
responsibility
360
00:38:11,190 --> 00:38:16,440
not much just talking about your hope
361
00:38:13,380 --> 00:38:18,420
you're my Sarah it's all kids so you're
362
00:38:16,440 --> 00:38:19,980
saying this is some kind of test to hold
363
00:38:18,420 --> 00:38:23,309
their feet to the fire and sail serious
364
00:38:19,980 --> 00:38:26,579
they're thinking exactly
365
00:38:23,309 --> 00:38:31,409
to be or not to be married
366
00:38:26,579 --> 00:38:33,059
the dangerous game while my god can you
367
00:38:31,409 --> 00:38:43,940
show me that swing once again just one
368
00:38:33,059 --> 00:38:49,009
more time and don't
369
00:38:43,940 --> 00:38:51,650
wow I've never seen you like that and I
370
00:38:49,010 --> 00:38:53,690
think you and a little like what did you
371
00:38:51,650 --> 00:38:57,500
get a little carried away anyway the
372
00:38:53,690 --> 00:38:59,240
mall but maybe a little tense but look
373
00:38:57,500 --> 00:39:02,179
that up in the dictionary see pictures
374
00:38:59,239 --> 00:39:06,199
ok a little extreme extreme you like a
375
00:39:02,179 --> 00:39:08,239
madman dimension we all over you know R
376
00:39:06,199 --> 00:39:10,789
teams work together wouldn't give up
377
00:39:08,239 --> 00:39:13,789
your right I'll treat you to lunch
378
00:39:10,789 --> 00:39:18,070
Jason's cook it me why me why is it
379
00:39:13,789 --> 00:39:20,469
always me like hey
380
00:39:18,070 --> 00:39:23,980
never heard you use the term we so many
381
00:39:20,469 --> 00:39:36,368
times before that
382
00:39:23,980 --> 00:39:41,349
welcome back
383
00:39:36,369 --> 00:39:43,990
I love mr. Buchanan alright this is your
384
00:39:41,349 --> 00:39:44,920
last chance before you put the wedding
385
00:39:43,989 --> 00:39:48,399
dress on
386
00:39:44,920 --> 00:39:50,048
are you sure moby and I've disgusted and
387
00:39:48,400 --> 00:39:52,990
this is what we want to do
388
00:39:50,048 --> 00:39:55,358
dad you've always told me when I made a
389
00:39:52,989 --> 00:39:56,288
decision for myself I would know if it
390
00:39:55,358 --> 00:39:59,619
was the right one
391
00:39:56,289 --> 00:40:02,319
you also said that the hardest decision
392
00:39:59,619 --> 00:40:04,869
to make would usually be the right one
393
00:40:02,318 --> 00:40:06,460
I've known my mother all my life I know
394
00:40:04,869 --> 00:40:08,499
exactly what she's doing
395
00:40:06,460 --> 00:40:10,028
I know she set up this wedding to force
396
00:40:08,498 --> 00:40:12,338
us to look at life
397
00:40:10,028 --> 00:40:17,798
this is how she does things what can I
398
00:40:12,338 --> 00:40:20,769
tell you we're not getting married at
399
00:40:17,798 --> 00:40:24,880
least not yet you're not
400
00:40:20,769 --> 00:40:27,070
you're not we decided that we have a
401
00:40:24,880 --> 00:40:28,450
whole lives ahead of us and we don't
402
00:40:27,070 --> 00:40:32,440
want to rush into anything
403
00:40:28,449 --> 00:40:34,089
you sure you want to do this ok dad
404
00:40:32,440 --> 00:40:36,369
so you're not gonna get married you're
405
00:40:34,090 --> 00:40:37,960
not gonna live together right to get
406
00:40:36,369 --> 00:40:40,150
married to live together work saturday
407
00:40:37,960 --> 00:40:43,030
dozens stay in love you fall out of love
408
00:40:40,150 --> 00:40:44,019
and hate each other what's the
409
00:40:43,030 --> 00:40:55,810
difference
410
00:40:44,019 --> 00:40:57,550
ok ok ok ok then we'll get married i
411
00:40:55,809 --> 00:41:02,289
paid for all this might as well enjoy it
412
00:40:57,550 --> 00:41:07,590
will renew about what he say he pawed me
413
00:41:02,289 --> 00:41:07,590
back
28842
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
