Original subtitles

explosiveskullの字幕 www.OpenSubtitles.org

ちょっと待って！

さて、私はただ あなたを助けようとしています。

-どこにいますか - そろそろ家に着く。

言った 夕食会を開きました。

知っている。

になっています 今の通り、大丈夫ですか？

見えますか

イエス様、遅くなります！

いつでも離れることができます 彼はアパートで。

彼は大きな男の子です ええと？

彼を離れる アパートで？

それはあなたがしたい方法ですか あなたの週を一緒に過ごしますか？

さあ、赤ちゃん。

ちょっと待って。

これはあなたのです。

-二階に行って、ベイビー。 - を見せていただけますか...

2階、トーマス。

-うん。 -じゃあまたね

完全監護？

面会です。私は違います 彼をあなたの人生から引き離そうとしています。

あなたはこれが来ていたことを知っています。

あなたには根拠がありません。

私は私の息子に最適なものが欲しい。

私たちの息子。 私たち二人はそれが欲しくないのですか

隔週を行います。 合意した。

ええ、私たちは行ってきました このすべて。

高校で、 彼にはしっかりとした基盤が必要だ。

その学校の半分の子供たち 離婚した両親がいます。

半分の子供 クソ世界で。

うん。うん、

しかし、あなたは行ったことがない とても素晴らしい。

ワオ。

彼は感じる あなたの闇、リジー。

私の闇？

いい加減にして。ほら、

私はあなたが彼を 可能な限り安定した状況。

私は仕事をしなければならない 明日は半日。

再び？

うん。おばあちゃん サムのパーティーに連れて行ってくれます。

そして、私は後で来ます。

これをやりますか？

-できますか？ -うん。

今すぐ取る 値札オフ。

私たちを手に入れます 夕食の準備はいいですか

うん。

ねえママ いつかこのようなパーティー？

ええ、確かに。何故なの？

- 本当に？ -たぶんこのような家でも。

10、9、8、

七、六、五、四、

3、2、1。

レディ・オア・ノット、 俺様の登場だ！

ブー！

- あらいやだ！ -ああ、パニックにならないでください。大丈夫。

座れない そして罪のないスカートが死ぬのを見てください。

- ああ。 - どうぞ。

クレアです。

私はリジーです。ありがとう。

心配ない。

その少女は誰でしたか？

どれ？

本当にかわいいです。

大きな茶色の目。

長い髪。 彼女はピンクのドレスを着ていました。

それがジェレミーの妹だと思う。

彼女の名前を知っていますか？

誰？

ジェレミーの妹。

いや

いいえ、なぜですか？

いい加減にして。

早いもの、愛を持ちましょう。 歯、トイレ、ベッド。

3、2、1

準備ができているかどうか、ここに来ました！

とっても良い。 私はとても興奮しています。

私は長い間彼女を見ていません。

-さようなら！ -さようなら、ローラ！

ローラ！

- こんにちは！ - こんにちは！

- いい加減にして！ -はい、来ます。

なんでしょう アフタヌーンティーに？

- マフィン？ - そうそう？

-うん。 -マフィン？

はい。

右側にいるとき 翼、

時々あなたが遊ぶ場所、私は知っている...

-...あなたはボールを渡らなければならない... -おい、みんな。

- あ、こんにちは。 - こんにちは。

良い。あなたは私なしで始めました。

ローストが出てくるとき オーブン、食べます。

私たちは飢えています。

ちょっと、トラブル。

あなたは簡単にそれを取る ママとパパに？

-うん。 -後で戦術について話しますよね？

クール。

行くぞ

ああ、ありがとう。

うーん。

ねえ、聞いて、ええと、

あなたはできる トーマスは明日の夜ですか？

もちろん、ゴムマン

そして、あなたは何に乗りましたか？

ああ。

私はそれが最後のようなものだと知っています、 しかし、えーと、私には日付があります。

- ああ。明日、トミーに滞在したいですか？ -はい

彼は誰ですか？ どうやって会いましたか？

アリスはそれをセットアップしました。 それはただ...それはただの日付です。

うん本当に？

すべては日付で始まります。

いいね、リジー。

ママ！

ミイラ！

ママ！

ママ！

私の勝ちです！

つかまって！

どこかに行って！

私はただ助けようとしています！

いや！

あなたは__したいですか ろうそくに火をつけますか？

彼女を覚えておく必要があります。

こんにちは。

クレア。クレアですよね？

うん。 申し訳ありませんが、あなたの名前を忘れてしまいました。

ええと、リジー。 サムの誕生日パーティーから。

あなたは私のスカートを救った。

-ああ、そう。こんにちは。 - こんにちは。

この場所はオンラインで表示されましたが、 そして、私はそれをチェックアウトすると思いました。

-それはあなたの偶然です。 - 知っている。

君たちは去る？

ええ、私は怖いです。

私たちは動いています パースまでずっと。

それはすべて非常に速く起こっています。

あなたは市場にいますか？

まあ、つまり、 正しいことが来たら

-この近所が大好きです。 -うん、いいよ。

トーマス。新しい Act Of War を手に入れました。 遊びたい？

-ああ、ママ？ -ああ、トーマス、きっと彼らは...

まったく問題ありません。 彼は滞在して遊ぶことができます。

-ああ、いや、私は強要したくない。 -ああ、大丈夫です。

それは惑星のようなものです プレイ日を手配する。

-お母さん？ -彼はできますか？

つまり、問題なければ。私...

もちろん？ええと...しかし、私は滞在しません、 しかし。いくつかの用事があります。

あなたはそれらをやりに行きます。 この2つに注目します。

さて、もし私が戻ったら たとえば、1時間ですか？

- ええ素晴らしいです。ここにいるよ。 - はい。

連れて行こう、ベイビー。

- 楽しむ。 - します。またね、ママ。

-さようなら。 -さようなら！

- こんにちは。 - こんにちは。

彼がそうではなかったことを願っています 面倒すぎる。

どういたしまして。 トーマス、あなたのお母さんはここにいます！

うーん。ああすごい。

それらの天井を見てください。

私はあなたを完全に招待します、

しかし、私はローラを取る必要があります ダンスの練習に。

ああ、課すつもりはなかった...

私がそんなにいなかったら 急いでください。

私はただ考えていた たぶん私はすべき

夫を連れて行って 来て、その場所を見てください。

やあ

または私は 代理店を通過する、または...

あ、いや、いや、 私たちは直接行くことができます

本当に興味があるなら。

ええ、それは素晴らしいことです。

さて、ええと、あなたはなぜですか？

電話に番号を入れて 何度かテキストメッセージを送れます

-今週後半？ -もちろん。

そしてトーマスを持ってきてください。

彼とジェレミー 素晴らしい時間を過ごしました。

水着を忘れないでください。 プールをテストできます。

-かっこいい。ありがとうございました。 -うん？

- ありがとうございました。またね。 -さようなら。

- またね。 -クール、またね。

あなたは半分スウェーデン人です 半分英語？

うん。

私の母はスウェーデン人です。 私のお父さんは英語です。

ストックホルムで育ちました。

だからどれくらい あなたは独身ですか？

ああ、私はしません 自分自身をそのように考えてください。

私はあなたが...

ああ、私は離婚しています。

ただ、あなたは知っている...

まだまだ… 途中で。

するつもりはなかった...

いや、いや、大丈夫です。

というのは、 しばらく経ちました。私...

知っておくべき...

進む。

うーん。

アリスはあなたに言った？ 子供がいますか？

ええと、彼女は息子に言及しました。

うん、トーマス。

彼に会いたいです。

-うん？ -うん。あの...

ええ、あなたは別のですか？

いいえ、トーマスだけです。

思った あなたは「子供たち」と言いました。

トーマスは対処することがたくさんあります、 私を信じてください。

それは...

私の言ったように、 私はしばらくしてから...

社交的。

リジー、あなたを見てみましょう。

あなたを見てみましょう。

私を見て。 あなたを見てみましょう。

-ああ。 - やめる！やめる。

はい？

- ごめんなさい。 -リジー、しないで...何？

- ごめんなさい。ごめんなさい。 -私は何か間違ったことをしましたか？

- こんにちは。 - こんにちは。

ごめんなさい、 私たちは少し早いです。

ああ、大丈夫です。 どうぞいらっしゃい。

- こんにちは。 -こんにちは、トーマス。

ジェレミーはすでにプールにいます。

ご主人はどこですか？

ああ、彼はそれを作ることができませんでした。 ぎりぎりのこと。

残念です。

私たちは彼らだと思う とにかく決定を下します。

-うん。 -家の主要部分を紹介します。

しかし、それは私たちのauペアの部屋です、 ここのバスルーム。

これが私たちのピアノルームです。

ああすごい。

あなたは素晴らしい味を持っています。

私達は旅行する、 だから私はいつも物を拾っています。

リビング、ダイニング。

-オープンプランは私たちにとって本当に重要でした。 - うーん。

-これは良いですか？ -私たちは子供たちのためにプールに入れました。

それは贅沢ですが、私たちは夢中になっています。

上階を見たいですか？

うん。

それで、あなたは何をしますか？

私はArlin Naturalsと一緒です。

タウンセンターにあるもの。 私はマネージャーです。

いいね。

これがマスターです。

ああ、それは美しいです。

あなたはそれが好きですか？あなたの仕事？

うん。私がやります。

空き部屋。 ゲストに最適です。

気をつけて、時々私は終わる ここにバーニーのいびきがある場合。

そして、これはジェレミーの部屋です。

それは血まみれの混乱です。

-トーマスにとっては素晴らしいことです。 -うん。

ああ、私はこれが大好きです。

私たちは実家にいました。 ジェレミーは4歳でした。

神様、私は巨大で、 そして、私はそこでわずか6ヶ月妊娠していました。

他に子供はいますか？

いいえ、トーマスだけです。

そしてこれはローラの部屋です。

十分なスペースがあります 追加の食器棚用。

彼女は何歳ですか？

彼女は7です。

そして、すでに完全なワードローブ。

女の子は女の子になりますよね？

彼女は動きに大丈夫ですか？

そうそう。 彼女が話しているのはそれだけです。

バーニーはユニコーンがあると言った パースのふれあい動物園

...今、私たちは二重のトラウマを抱えています 次の数年で来る

サンタクロースの間 そして今、ユニコーン。

-私のモンスターはどこですか？ -ああ、悪魔の話。

-それはユニコーンのささやきです。彼に会いに来てください。 - こんにちはパパ！

本当にばかげているように聞こえますが、 しかし、私はあなたが場所を買うことを本当に望みます。

それは良い手になります。

私の神、この場所 とても良かったです。

たぶんあなたにとっても良いでしょう。

うん。

- こんにちは。 - こんにちは。

ローラ、リジーに挨拶。

- こんにちは。 - こんにちは。

私はあなたが泳ぐのを見ました。 あなたは本当に良いです。

ありがとう。

それを買って、ママ！

さて、それで解決します。 新しい所有者に会います。

まあ、私たちは表示されます、表示されます。 ええと、トイレを使用できますか？

-うん、左の廊下を。 -ありがとう。

あなたの名前は何ですか、バスター？

あ、トーマス。

飲み物をもらえますか？

はい、お願いします。ただ水。

プールはどうだった？ そこまで寒くないですか？

-今日は何人食べましたか？ - 無し！

それらを元に戻します。予算が限られています。

触らないでね セロリを噛むだけです。

ああ、おいで！

やあ

入ってもいいですか？

はい。

ワオ。

こんな素敵な部屋があります。

見逃しませんか？

- 少し。 -うーん。

ねえ、知っています。

ああ、見て。

何？

思いませんか 似ている？

彼女は素晴らしいようです。 二人はいつまで友達でしたか？

いいえ、私は彼女をほとんど知りません。 子供たちは一緒にサッカーをします。

彼女を招待できます 夕食に泊まります。

うん。我々は出来た。

私たちがそうすることを望んでいた 子供たちを早く寝かせる

デートの夜があります。

トーマス！ 家に帰る時間！

あなたが持っている 完璧なレイアウト。

-お母さんに聞いてください。 - ありがとうございました。

アイススケートに行けますか 水曜日にジェレミーと？

-ああ、ジェレミーは夢中だ。 - お願いします？

赤ちゃん、今日は家族の日だと思います。

-いやいや、大丈夫です。 -いいえ、彼は来ることができます。もちろん。

- 確信してるの？ - ええ、もちろん。

もちろん。何故なの？楽しそうですね。 行くとあなたのものを取得します。

驚くばかり。

家を見せてくれてありがとう。 私は真剣に考えています。

まあ、私たちは真剣に あなたがそれを買うように。

日付を教えてください。

言うことは何もありません。

さて、あなたは また彼に会いに行くの？

彼は大丈夫だった、 しかし、特別なことは何もありません。

私を信じて。女性向け あなたの父親と結婚した人、

特別なものは必要ありません。

とても面白い。

それはただ重要です 生活の中で関係を持ちます。

知っている。

あなたはその仕事にいる

またはアパートで立ち往生。

足りません。

私たちは私の友人のものを買うつもりです 家なので、立ち往生することはありません。

- まあ、本当に？ -うん。

ええ、私はただ見回していました、 そこにあるものを見て。

-もちろん。 -それは大きいです。本当に大きい。そして、プールがあります。

以前はそうしていました。 ウィンドウショップ。

ええ、私は余裕がないことを知っています それが、見るのは楽しいです。

あなた...あなたは言った 買うかもしれません。

ええ、多分ある日、赤ちゃん。

うそつきだ！

トーマス。それで十分です。

私はアパートが嫌いです。 私はあなたがあなたの歯をきれいにするのを聞くことができます。

おしっこが聞こえます。 だから何？

そして、私はあなたが泣くのを聞くことができます ずっと。

-私はお父さんと一緒に住みたい。 -トーマス。

あなたはいつもあなたが得ると言っています あなたが決してしないことをやったこと。

ああ、そうではありません。 あなたはそれが真実ではないことを知っています。

はい、そうです。 そして、あなたはいつも悲しいです。

私は悲しくない。 悲しいことじゃない。

-リジー。 -私はそれを終わらせている、大丈夫？私はそれを成し遂げています。

あなたは何も成し遂げることはありません！

- 今今。 - ここに戻って！

- パパ！ -彼をコントロールしてください！

大丈夫、ベイビー！

大丈夫ではありません。 そして、あなたは彼を非難すべきではありません。

ごめんなさい。 家についてごめんなさい

興奮しました それは馬鹿げたアイデアでした。

思った 私たちはそこに住むつもりでした。

すみません、ベイビー。

私...

私はいつもではないことを知っています 最高のお母さん。

しかし、ええと... 今は多くのことが起こっています。

そして、私は最善を尽くしています。

頑張ります、ベイビー。

わたしは、あなたを愛しています。

あなたを本当に愛しています、 赤ちゃん。

傷ついたら 私も痛い。

お父さんと一緒に住みたい。

まあ、あなたは。 半分の時間。

あのようでなく。

ベイビー、私たちはつもりです それを解決します。

大丈夫です。

そうではありません。

行って、あなたのものを取得します、ベイビー。

ガンマン

大丈夫です。

理由はわかりません。

私はただ性交を感じる...

ああ...

Älskling、しない 対処しているようです。

あなたがいた前に...

私の治療をやめる 子供のようにね

-私は大人です。 - もちろんそうですね。

ちょっと待った。

心配しているだけです。

クソするのをやめる いつも私を心配しています！

私を夢中にさせている！

キリストのために、リジー、 これはあなただけのものではありません！

あなたには息子がいる。

あなたが端にいるから いつも

あなたは彼に対して気性が悪い

あなたは忘れっぽいです。

健康的ではありません 子供のための環境。

我々は考えた あなたは良くやっていた。

-まあ... - ...私はやった。

両親が電話をかけたところです。 トーマスは病気です。

本当に？まあ、 彼は何を持っていますか？

それとも彼はただの病気ですか？

彼は嘔吐している そして熱があります。

ごめんなさい、 でも行かなきゃ

神のために、コートニー、

彼女の子供は病気です。 彼女を手放しなさい。

彼女は行くことができます。 もちろん彼女は行くことができます。

おかげで、 それは有り難いです。

彼はよくスケートします。

彼が来る お父さんと時々

ジェレミーは...悪くない。

ああ、彼は試みます。

どのぐらいの間 ここに住んでいますか？

約10年。

彼らは両方ともここで生まれたのですか？

ええ、ええ。うん、 両方ともLandry Maternityで。

ああ、すみません。

やあ、ママ。

ええ、私たちはただ アイススケートリンクで。

うん、 彼らは順調です。

ああ、そう、もう終わりだ 確かに週末に。

-ええ、もっと持っていくことができます。 -さあ、ローラ。

1時はどうですか？ ええ、私たちはあなたを見るのを待つことができません。

やあ

いや、いや、始めたばかり キッチンの梱包。

ええ、私はただ いくつかの箱がありました。

膝を少し曲げたら ビット、より安定します。

私の手を握りたいですか？

はい。スピードアップしましょう。

先を見てください。

何か試してみるべきですか？ 前に行きます。

いや！

くそ！

ローラ！

ローラ！

- 何てことだ。 -いいえ、しないでください...彼女に触れないでください。

大丈夫ですか？ 大丈夫、ハニー？

ごめんなさい。

-しーいいんだよ。いいんだよ。 -彼女は大丈夫ですか？

男はどこからでも撃った。 このような馬鹿。

あなたは明らかに 速すぎます。

それは単なるバンプです。 それはただのバンプです、ハニー。

本当にすみません

あなたは少し難しい そこにトルーパー。

私はあなたたちにそれを作りたいです。

大丈夫です。 いいんだよ。

ええ、私はそれらを脱ぐことができます 今週のあなたの手。

私は今週末、パパと一緒です。

または平日の午後。

ええと、彼らは持っています すでに多くのことが起こっている

動きとともに そして、すべて...

確かに。 あなたに最適なものは何でも。

ええ、できます...

耳で再生します。

さあ、ジェレミー。 あなたは〜を用意する？行こう。

-さて、じゃあね。 - じゃあまたね。

あなたの日々はどうですか？

ずっといい。

もっとリラックスしようとしています。

先日、仕事から夢中になりました。 私はトーマスとアイススケートに行きました。

まあ、 あなたの秘密は私と一緒に安全です。

そして、あなたは二人とも元気ですか？

彼は偉大です。

私はあなたの二人を意味します。

ええ、あなたは知っています、 私たちは、ええと、私たちは良いです。

私たちは... うまくやっています。

良い。

あなたは自分自身を見つけますか ロージーのことを考えない？

うん、うん。 ええますます少なくなります

そして薬。

助けになっていると思いますか？

絶対に。うん。

-よし、間違いなく来る。 -うん。

ケアベア。まだ来ますか？

-うん。 - 大丈夫。恐竜さんはどうですか？

-うん。うん。 - 本気ですか？

- 知りません！ -うん。

おもちゃが多すぎます。

ローラ、私にグラス一杯手に入れてもらえますか キッチンの水をお願いします？

うん。

-ただ向きを変えてください。 -とてもきつい...

カップルが必要 より多くのピンがあります。

お母さん、それで十分です。

あなたは本物のバレリーナのように見えます。

私は少し怖いです、 お母さん

まあ、大丈夫です 少し怖いです。

しかし、見て、他のすべての女の子 緊張しないように。

まあ、私は。

さて、私はあなたに何を教えます。 私は観客の前に座って、

お父さんとジェジーと一緒に応援しますか？

-さあ、女の子！ -行きましょう。

いいでしょう続ける。

いいえ、私と一緒にいてください。

でも、見てください、 他のすべての母親が行っています。

さあ、出発。 行きましょう。

あなたはなるだろう すごいですね

あなたは私の勇敢な女の子です、 あなたは素晴らしくなります

そして、私たちはとするつもりです その直後にね

いいでしょう

いい加減にして！行こう。

ああ、すみません。 ごめんなさい。ごめんなさい。

-彼女は大丈夫？ -はい、彼女は元気です。

何てことだ。

ねえ、ローラ。

あなたは大丈夫？

ワオ。

ああ、あなたの靴。

彼らはとてもきれいです。

-私は誕生日にそれらをもらいました。 - 本当に？

うーん。

あなたの誕生日はいつですか？

次です。

怖がらないで。

私はここにいます。

彼女は何をしているの？

-ローラをもらいます。 - はい。

思いますか 私はそこに戻るべきですか？

間違いなく。

いいね 再びそこに立ち上がる。

- こんにちは。ごめんなさい。 -こんにちは、恋人。

ええと、彼女は舞台裏ではありません。

まあ、彼女は... 彼女はどこかにいるでしょう。

さて、戻ってきます。 ごめんなさい。

心配ない。

ええ、つまり 彼は私たちのために信じられないほどの仕事をしました。

-それはおそらく最高の時間ではありません。 -いやいや。

つまり、難しい、 ええと？特に...

ごめんなさい、 失礼しますか？

リジー！こんにちは。

- こんにちは。 - お元気ですか？

ええ、元気です。

良い。だから...

あなたは家に反対することを決めましたか？

うん。うん、 私たちは数字を走らせました

できません 住宅ローンを振る。

- 右。うん。 -私はとてもがっかりしています。

- 大好きです。私は夢中になりました。 - ああ。

とても恥ずかしいです。

いいえ、恥ずかしがらないでください。 理解できます。

あなたは知っている、それは人生です。

えーと、私たちは実際に 遠出パーティー、

興味があれば。

- そうそう。ありがとう。 -土曜日の週。

-それはかなり遅くまで続くはずです。楽しいはずです。 -うん。

王女！彼女が来た！

そうそう！ 私はあなたをとても誇りに思っています。

気に入りましたか？

あなたはとても良かった、 私の愛。

あなたはとても素晴らしかった。とても良い。

- 本当に？とても緊張しました。 - うーん。

こんにちは。

こんにちは。また会いました。

トーマスはあなたと一緒ですか？

私は行かなくてはならない そして今彼を迎えに行きます。

ここで誰か知っていますか？

バレエが大好きです。 そして、あなたはすごかった。

あなたは私をみましたか あなたを見ていますか？

うーん。

- 私は行かなくてはならない。 -もちろん。

-さようなら。 - またね。

それは奇妙でした。

うん。うん、そうだった。

あなたはとても素晴らしかった。

あなたはとても良かった。

-誰かが飢えていますか？ -うん。

-Star死？ -うん。

はい。

うわー、あなたは素晴らしい肌を持っています。

すばらしいです。

ちょっと話したいことがあるのですが？

確かに。今？

はい、できます。

大丈夫。アリス？

-うーん。 -数分間カバーしますか？

あなたは決して意図しなかった 家を買うとき。

私はそれを解決しようとしています。

何を解決しますか？

赤ん坊の娘を亡くした 7年前。

知りませんでした。 私は…ごめんなさい。

彼女が死んだ。

火事で。

ブライアント病院。

なぜそんなことを言うの？

ローラを見るたびに 私はもっ​​と確信しています。

何を確信していますか？

私はかなり確信しています 彼女は私の娘です。

それはクレイジーです。

うーん？否定できない 彼女は私のように見えること。

あなたは考える ローラはあなたの娘ですか？

そして何があなたをもたらします その結論に？

ただ感じます。

問題があると思います。

何かあった。

いいえ、違います もう聞きたいです。

これはナッツです。 知ってるでしょ？

病院で、 火事、混乱の中で...

見て、きっと とても痛かった

しかし、ローラは私の娘です。

できません 私はそれを言わなければならなかったと信じています。

知りません その病院について、

わからない どんな火についても。

はい？ローラが生まれた ランドリーマタニティで。

失くしてすみません しかし、私はあなたを助けることはできません。

おもう 治療が必要です。

私たちの男の子とは思わない もう一緒に遊ぶ必要があります。

そして、あなたは離れておく必要があります 私の家族から。

思わない それは何でも証明します。

スーザンはゴシップを広めません。

彼女はそうではないと言った 少し休みます。

彼女はリジーが ほぼ1年間コミットしました。

ええ、でも私の愛、 彼女は赤ん坊を失いました。

想像してみて。

いいえ、想像できません。

すべきだと思う 警察を呼ぶ。

見て、ポイントは、 クレイジーになることを禁じる法律はありません。

人々は言うことができます 彼らが言いたいことは何でも。

聞いてください。 彼女は私たちの家族をストーカーしています。

正門を覗く

「販売中」のサインがあるとき ストーカーはありません。

いい加減にして。 あなたが知っています、

他の場所、 ...アイススケート、

というのは、 あなたは彼女をそれに招待しました。

そしてバレエ？ それらは公共の場所です。

どれでもない ストーカーを構成します。

警官は行かない それについて何でもします。

だから私たちはただ 何もしないはず？

いいえ、何もしません。 過剰に反応することはありません。

私は過剰反応していません。

あなたは。

ドアをロックします。 アラームをオンにします。

ダーリン、大丈夫です。

はい。

あなたは出て行った シフトで。

幸運を祈ります あなたの将来の努力のために。

ありがとう。

あなたがより良くなることを望みましょう あなたが従業員であるよりも親。

あなたは私を傷つけています。

リジー、さあ。

さて、これで完了です。 あなたのために他に何ができますか？

ええ、つかみますか もう少しパンをお願いします

-はい -そして、いくつかの野菜バーガー？

-わかった。 - ありがとうございました。

ねえ、子供の世話をしてくれてありがとう。 ここは公式に狂気です。

-それでは、心配ありません。対処しています。 -彼らはどうですか？

まあ、彼らは砂糖を積んでいます。 あなたは今夜楽しくなります。

ああ。まあ、あなたは彼らを確認します ハンバーガーなどを食べますか？

-はい。 -実際には、彼らは便利ですか？こんにちはと言えますか？

ジェレミーの演奏 彼の友人とサッカー、

そしてローラは散歩に行きました あなたの友達と一緒に。

- 私の友人？ -はい。いいもの。リジー。

- 何？ -彼女はあなたの家を買うつもりだった。

待って、それは... それは大丈夫ですか？

いや いや、大丈夫じゃない。

彼女は本当にいいようです。

聞いて、来ます、いいですか？

クレア、大丈夫だと思うよ。

ええ、私に...

はい。いや…ファック。

ほら 処理しますいいですか

信じられない 彼女と散歩に行きます。

秘密を知りたいですか？

持っていた 一度小さな女の子。

小さな赤ちゃん。

彼女に起こったこと？

彼女...

彼女は事故にあった。

私は彼女をとても愛していました。

あなたのママが好きですか？

彼女もあなたを愛しています。

ああ、くそ。

さあ、クソ移動！

これが何であるか知っていますか？

それは天使の印です。

赤ちゃんが ママの胎内に...

それはすべての答えを知っています

すべての謎に 全世界で。

それから、それが生まれる直前に、

天使が指を置く 赤ちゃんの口に。

しー

そして子供 すべてを忘れます。

だから私たちはすべて持っています この小さなインデント。

はい。

それでおしまい。

すべての答え 私たちの中にあります。

しかし、私たちは非常に静かでなければなりません そして、まだそれらを覚えています。

私を覚えていますか？

行くぞ

- こんにちは。彼女はどこ？ -おい！

彼女はここにいます どこかに。

-どこ？ -彼女はちょうど戻ってきました。

ああ、彼女がいる。

ごめんなさい あなたは私が怒っていると考えなければなりません。

まったくありません、すみません。 彼女は本当に素敵に見えました。

- こんにちは。 - こんにちは。

-元気ですか？ - うん。

いかがお過ごしでしたか？

私はボートに乗った リジーと。

ああ。右。

あの...

何をした... あなたは何について話しました？

天使。

天使。はい。

話しましたか 他に何か？

赤ちゃん。

赤ちゃん。

あの...

ハニー、彼女は…

彼女はまったくあなたに触れましたか？

いや

確信してるの？

うん？はい。

-そして、あなたは天使について話しましたか？ -うん。

そうですね、それは素晴らしいことです。

私はここにいます。

仕事でカバーしなければなりませんでした。ごめんなさい。

こんにちは、リジー。

あなたはここで何をしているの？ ここで何をしているのですか？

学校から電話がかかってきました。

あなたは私を拾いませんでした サッカーの練習から。

トミー、どうして？ 上の階に行きます？

大丈夫？続ける。

すみません、ベイビー。

リジー。

物事は変えなければならないことを知っています。

トーマスは年齢です。ちょうど彼...

それは仕事の緊急事態でした。

いつもあります 言い訳、リジー。

ママ？

パパ？

いい加減にして！

あなたは物事が優れていることを知っています。

リジー、みんな あなたを気にします。

-私たちはあなたの癒しのプロセスをサポートしたいです。 -ああ、神。

私たちはあなたの最高のチャンスだと感じています 完全な回復のために

メリットがあります 別の入院患者プログラムの。

一時的なものです。

つまり…私は…

トーマスはどうですか？ 仕事はどうですか？

アリスが呼ばれた。 彼女はあなたがあなたの仕事を失ったと言った。

何？

彼女はあなたに電話しましたか？ 彼女はあなたに電話したの？

彼女はあなたにたくさんのメッセージを送ったと言った。 彼女は他に何ができたでしょうか？

私はすべてをうまく処理しています。 それはただ他の皆です...

聞いてください。 他のみんな？

あなたは彼のためにそこにいないだけです。

-私は彼に話したいです。 - 待つ。

あなたが戻ったとき... その病院から、

思わない あなたは本当に戻ってきました。

不公平だ。

はい。 ええと、みんなの心配に感謝します。

真実は、私が...

私は... 出てくる状況。

実は… すごい。

これはおかしく聞こえるかもしれません。 知っている。

でもたまたま会った この小さな女の子。

そして…私は知らない 確かにまだ。

とても強い 可能性...

ロージーだと。

- 甘い愛。 -うん。

うん？

彼女が死にました。

私たちのロージーは死んでいます。

いいえ、あなたはそれを知りません。

言わないでください。

私は先に進めようとしています。

私は試みてきました、 でもできない理由があるのか​​もしれません。

説明できません しかし、私はそれを感じることができます。

マイク、それは彼女かもしれない。

それは私たちの娘かもしれません。

リジー、 これはいつ終わりますか？

まあ、あなたがしていなかったら 当時彼女を火葬しました

で終わったかもしれない 剖検、そして私たちは気付いたでしょう

それは私たちではなかったこと 死んだ娘！

私に選択肢があったと思う？

あなたはそこにいたはずです！

あなたはすべきだった その夜私と一緒に！

家に帰るように言われた トーマスと！

リジー、やめて！お願いします。

やめる。

私たちはこれを超えました 千回。

それが何であれ あなたは感じています...

心中お察しします。

しかし、あなただけではありません それはこれを経ました。

私もしました。

しかし、あなたはまだ立ち往生しています そこに戻って。

どうして...と思うのですか 私は去らねばならなかった？

そしていま トーマスは影響を受けています。

どうやって？

あなたは彼を作ります 彼女の誕生日を祝います。

私は彼を作っていません！

私を連れて行かないでください 彼をあなたから遠ざけます。

それは私が欲しいものではありません。

しかし、私は彼を取っています 今週。

今のところ。

-二人は今幸せですか？ -くそー、リジー。

あなたは幽霊との生活をやめなければなりません。 彼女は戻ってこない。受け入れ！

彼女はまだ生きています！ 私はそれを感じることができます！私は彼女の母親です！

-私は彼女のクソ母です！私は知っているだろう！ -エリザベット。

エリザベット。

あなたは私を信じない。

ああ、リジー！

-リジー！ -レナ！

新しいメッセージ。

リジー、クレアブラッドリーです。

あなたはどう思いましたか 今日は川の公園でやっていた、

娘を連れて 船に乗って？

ご存知のように 理解していますが、私は限界に達しています。

私の家族の近くに来たら もう一度、約束します

取得しています 関係する警察。

リプレイするには...メッセージが削除されました。

新しいメッセージ。

こんにちは、ベリンダ・ロバーツです ブライアント病院から呼び出します。

取得についてもう一度質問しました 以前の患者に関する情報。

前にも言ったように、 ポリシーの状態

患者レコードは共有のみ 近親者と

そのために 身分証明書が必要です。

さらに質問がある場合は、 お気軽にお電話ください。ありがとう。

再生するには、7を押します。 削除するには、3を押します。

あなたが探しています バスルーム？

ええ、ええ。うん。

それはちょうどそこにあります。

ありがとう。

あなたはここで何をしているの？

あなたの夫が私を招待しました。

あなたは私の家を出る必要があります。

DNA検査の費用を支払います。 それが唯一の方法です。

すみません？

私が知っていることを知っています。

神！

-私は娘を取り戻したいです。 - 取り出す！

あなたは病気です。 分かりますか？

あなたは私の家族を去る必要があります 一人で、大丈夫？

正式になりました 秩序の領土を制限する。

あなたは私の性交を取得する必要があります 警察に電話する前に

くそ。

- あなたは大丈夫？それは彼女でしたか？ -うん、そうだった。

あなたが電話したと思った 彼女と彼女に来ないように言った。

私は彼女に電話しました。

-さて、ここで私たちのUberです！ - じゃあねみんな！

-パーティーをありがとう！ - 素晴らしいパーティー。

- 来ていただきありがとうございます。 -またね。

パースに来てください。

-そうだね。 - 安全な旅行。

- 皆大好き。 -会いたいです。

-大皿を渡す？ -もちろん。そのままにしておきます。入手します。

いや、 私はそれらを洗い流すつもりです。

はい。いい加減にして。 残りは朝にしましょう。

はい。 背中をロックできますか？

寝なさい、私の愛！

アラームを設定しているだけです。

ただ言ってもいいですか、

本当にすみません

あなたをもっと真剣に受け止めなかった 彼女のクレイジーさについて

そして、見て、あなたは正しかった。

私は何かをすべきだったとき 彼女は彼女をボートに乗せた。

明日の朝、 子供を迎えた後

私たちはに行きます 警察署

そして、我々は取得します 抑制命令、大丈夫？

ありがとう。

私はするつもりだ 子供たち、恋人を取得します。

はい。

必要なものは何ですか？

いいえ、それらだけです。

あなたは私の家に押し入った、 あなたは私を攻撃しました。

-今、これで終わりだ。 -刺して。

-刺して！ - 私の話を聞いて下さい！

あなたは歩くつもりです 今私の人生のうち。

いいえ、私は違います。殺さなければならない 私は止まらないから

神！

私が知っていることを知っています。

そしてそれは何ですか？

あなたは何もわかってない 子供を失うのはどういうことか。

毎日を過ごすために 自分の一部が欠けている。

悲しみとともに生きる それは決してなくなりません。

私...私は女の赤ちゃんを失いました。

夫を亡くしました。

私の結婚。私の息子 私から奪われています。

仕事を失いました。

デートすらできません。

笑えない 私は眠ることができず、食べることもできません。

私はかつては面白かった。 私はかつては面白かった。

あなたは気が狂っています。

それは誰もが言っていることです... 7年間。

しかし、私...

私は私のものを知っています。

いいえ。あなたのものは何もありません。

私はそれを証明するつもりです。

私はあなたを追い詰めるつもりです そしてそれを証明します。

-あなたは私の家から性交を得る方が良い！ -絶対にやめない

- 取り出す！ -私はそのDNAを取得するつもりです

あなたの嫌な、 secretい秘密が出てくる

そして誰もが知っている あなたが本当に何であるか。

取り出す。

取り出す。

あなたはそこにいた。 病院で。

あなたは私に嘘をついてはいけない！ 私に嘘をつかないでください！

クソ世界全体が欲しい あなたが何であるかを知るために！

あなたが泥棒だと とクソ嘘つき。

-私は違います！ -あなたは私の子供を盗んだ。

-あなたは私の赤ちゃんを盗んだ。 -いいえ。

いいえ、私は彼女を救いました。 私は彼女を救った。

私は彼女を救った 赤ちゃんを亡くしたからです

私は子供を火事で亡くしました。 彼女は窒息死した。

ああ、ファック！

私は床に死んだ女性を見ました。 私はあなたの顔を見ませんでした。

炎がありました そしてどこでも煙る。

私はすでに牛乳を食べていました 私の胸に。

赤ちゃんを失いました...

そしてもう一つ 私が必要だった。

私もそれを見ませんでした。 聞いた。

彼女。

あなたは彼女を聞いた。

彼女。ローラ。

いいえ、私のロージー。

私は孤独であった 誕生のため。

バーニーはいませんでした。 誰もいませんでした。

彼はローラが彼ではないことを知りません。 お願いします。

しないでください 私から彼女を取ります。

お願いします。

ミイラ？

ああ...

車の中で、子供たち。 はい。大丈夫。

申し訳ありません。

ごめんなさい。

本当ですか？

ごめんなさい。

彼女です。 私は彼女を見つけた。

ロージー。

-レモネードが欲しいですか、トム？ -うん。

えーと、彼女はどれくらいの頻度で 私たちと一緒に滞在するつもりですか？

ええと、まだわかりません、ベイビー。 私たちはまだ全力を尽くしています。

たぶんほんの少し 最初は。

クール。

少なくとも今のところ、 クレアの裁判が終わるまで。

しかし、あなたは彼女の母親です。 彼女はあなたと一緒に住むべきです。

-もちろん、マイクも。 -うーん。

こんにちは？

あなたは〜を用意する？

こんにちは。

こんにちは。

こんにちは。

あなたがここに来てとても嬉しいです。

こんにちは、ローラ。

とても素敵です はじめまして。

私は...私はマイクです。

こんにちは、マイク。

こんにちは。

ええと...あなたは 中に入ってみたい？

うん？

ええと、私はアイデアを得ました。

ジェレミーが来てくれませんか 初めてあなたと？

うーん？ トーマスは後ろにいます。

ええ、ええ。それは... それは結構です。

ジェズ、来てハングアップしたい？ トーマスとローラと少しの間？

-うん。 -はい、いい子です。

うん。

これはおばあちゃんです。

こんにちは。 私の名前はレナです。

はじめまして。 とても素敵です。

-こんにちは、ローラ。 - Hi.

私はカールです おじいちゃん。

explosiveskullの字幕 www.OpenSubtitles.org