Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We'll steal your hearts.
C! K! N! Trio.
Welcome.
For today's Weekly Idol,
We've prepared an idol quiz show...
with a new concept to support...
healthy idols with strong brains and bodies.
Kwang Hee, please declare it straight away.
Its name would...
be Weekly Idol's Action Quiz Show!
- I like how it's stretching. - Right.
It'll stretch out globally.
Today, we're going to have...
two amazing teams on Weekly Idol.
Let me introduce the first team.
They're the icon of teen's crush.
Weki Meki!
- I'll hold it for you. - Welcome.
- Where should we put this? - Hello.
Nice to see you guys.
(They're the magic key to refreshness.)
(Weki Meki in Weekly Idol)
Weki Meki!
Please say hi to the viewers.
Let us greet. In 2 and 3!
Let's get crazy! Hello, we're Weki Meki!
- Welcome. - Weki Meki.
(8 member group debuted at 8 o'clock on August 8, 2017)
(They marked the highest sales of a single album...)
(among girl groups that debuted that year.)
(They continue to show their own colors...)
(with teen crush genre albums.)
(Ji Su Yeon)
(Elly)
(Choi Yoo Jung)
(Kim Do Yeon)
(Sei)
(Lua)
(Rina)
(Lucy)
(Weki Meki is all we need.)
Weki Meki has visited us today,
and they're very energetic.
- They're extraordinary. - Today's going to be great.
- I'm looking forward to it. - I heard...
that there is another great team against them.
- Weki Meki may need to tense up. - Right.
The second team to compete against Weki Meki is here.
Beautiful girls with six different colors!
It's EVERGLOW!
EVERGLOW!
(Hello, EVERGLOW, not Adios.)
- Please come in. - Goodbye, au revoir, adios!
Onda.
(Energy overload)
(Big welcome)
EVERGLOW will be with Weki Meki today.
Please say hello.
Let us greet.
Ready? All Light!
Hello, we're EVERGLOW!
(EVERGLOW is a K-pop rookie, debuted in March 2019.)
(Their debut song "Bon Bon Chocolat" received rave reviews...)
(from Billboard for "One of the Best K-pop Debuts".)
(E:U)
(Sihyeon)
(Mia)
(Onda)
(Aisha)
(Yiren)
(It's time to wake sleeping dream up. EVERGLOW)
I heard army soldiers love EVERGLOW...
- these days. - Absolutely.
In fact, a lot of people are going wild on EVERGLOW.
It's both teams' first time on Weekly Idol with CKN Trio.
Please give a witty introduction of yourselves to the viewers,
so you can be recognized and impress them.
Which team should go first?
- Should we go first? - Sure.
- Am I the first? - All right.
Lucy is making a start.
She's the youngest.
(Textbook reaction)
Yes, she is our youngest.
"Lucy" is not a movie title,
but it's the name of the youngest from Weki Meki.
- I like it. - It's simple and impactful.
Please continue.
I'm Lua.
It's so cute!
That was amazing.
(Say "ho, ho, ho"!)
Hello, I'm Sei from Weki Meki.
That was nice.
- It was brilliant. - I know.
I'm Rina from Weki Meki.
- "NalinA"! - Amazing.
I'm just Elly from Weki Meki.
- Just Elly. - That was simple.
Oh, it's so cold!
Do you want to have udon? It's Yoo Jung.
It's like they named themselves to give an introduction.
- That was lovely. - Yes.
(I'm looking for you in sleep in the dead hours.)
I'm Sihyeon.
So it's not Shaun but Sihyeon.
- That name joke was new. - Okay.
Next, please.
Don't you think something's coming?
- What is coming? - It's coming.
- Where? - What is it?
Onda is coming! I'm Onda from EVERGLOW.
She's good.
My heart is getting heavy.
I'm E:U, the reason you need to watch this week's Weekly Idol.
That makes sense.
- That was cute. - She's great.
Have you seen such a beautiful person like me?
No!
I'm Yiren from EVERGLOW.
All right, Yiren!
- My heart is also getting heavy. - You can do it!
I'm the lost Mia from EVERGLOW.
I feel most pressured since I'm the last.
I'm Aisha who will break the stage!
So, everyone has given their impactful introductions.
As everyone knows, both teams are...
rising rookies of K-pop.
- That's right. - They're receiving...
a lot of attention and love...
for their different charms on each album.
We're curious about both teams' performances that captivated fans.
So let's watch altogether!
All right!
(Let's listen and watch now!)
(You're perfect to me. "Tiki-Taka" by Weki Meki)
(I'll count three so you'd better hurry.)
(Weekly Idol)
Weekly Idol's Action Quiz Show.
It's Weki Meki versus EVERGLOW.
They'll be going to have a fiery showdown.
But let's warm up.
- Of course. - Then, we'll begin...
this Quiz show properly.
Okay.
From now on,
let's briefly start with a small talent competition.
That'd be nice.
I have talent...
to speak like an old lady.
Like an old lady?
Oh, dear. That's right.
I've come here after a while now.
Seeing Sae Ho's face makes...
this granny very happy.
- But she's so cute. - Granny.
Do you recognize me?
You must be Sae Ho!
(So funny)
You're right. I've lost some weight.
He lost weight.
- That was really good. - It was so realistic.
Seriously.
How did you learn to do it?
I agree. That was really detailed.
I grew up with a lot of elders around.
So,
I used to imitate them often.
Now, let's see one from EVERGLOW.
I'm going to imitate Jung In singing...
"Ah-Choo" by LOVELYZ.
- "Ah-Choo". - Yes.
You'll sing "Ah-Choo" by Jung In?
- That's right. - All right.
(Ah-choo)
- That's hilarious! - That was good!
We've never heard that one!
- That was great. - Thank you.
- Let's hear it again. Start! - All right.
(I can't help but sneeze when I see you.)
(Amazing)
- I got goosebumps! - You sound just like her!
That was amazing!
- That was really good. - Thank you.
That was...
- more of a big talent. - Right.
But let's hear it again, one last time.
(That's hilarious!)
- Thank you. - That was fantastic.
I can tie my shoelaces really fast.
Please, show us!
We need this kind of skill.
Ready, go!
(Already?)
We barely told you to start.
- What was that? - Should I do it again?
Can you do it again?
- She did it in the blink of an eye. - No way.
- I'll do it again. - Go ahead.
Ready, set, go!
She cut it down to a second!
- That's so cool! - That's amazing!
Was it a second?
- Yes, I think it was even less. - One second!
Not even a second!
I can't do it.
- How did she do that? - That's so cool.
- Yes, Yiren? - I can...
spin around while holding myself up with my hand.
- With your hand! - I see.
- You can spin? - Yes, she can lift herself up...
- and spin around. - Show us.
Please, show us!
(Yiren spins around with the strength of her arms.)
(What did we just witness?)
- How does she do that? - Hang on.
- Do it again. - One more time!
That was so quick.
(What an incredible talent!)
- That's so cool! - No way!
- Come on, you guys can do it too. - Can you do it again?
Seriously?
Does anyone want to try it?
- I'll give it a try. - You can...
- do it there. - Try it.
- Lua's up. - It's not going to be easy.
All right.
Hang on.
Come back here!
(Come on back!)
- You can't do the splits. - No, wait!
- I'll show you something else. - All right.
I kind of forgot.
- What are you trying to do? - I can't remember.
I forgot.
You're good at spinning on your knees!
You can rotate on your knees!
Isn't that right?
- No, that wasn't it. - That's it?
- I'll do a handspring. - A handspring.
Are you just throwing it in because you're embarrassed?
- That's it. - That must be it.
Lua has a plan for everything.
- She knows what she's doing. - This is hilarious.
- Good luck! - In 2 and 3.
(Hi-ya!)
(Amazed)
(Awestruck)
Come on, Yiren!
You can do it!
Yiren is up again.
- She can do it! - She can do two!
That's fantastic!
(That's incredible.)
- Hang on! - Why don't we have...
Yiren and Lua do handsprings in opposite directions?
- It'll bring the teams together! - They're so good.
What kind of set-up is this?
(Signalling with her eyes)
In 1, 2, and 3!
Spin around and meet in the middle!
(Yiren and Lua meet in harmony!)
(Both born in the year 2000, it's Day One of their new friendship!)
(The two teams have come together!)
They've become one!
It's going to be a fun show today!
- That was cool. - That was nice.
- They're friends now. - That's right.
We have another one.
- Lucy can crack an apple. - Crack an apple?
All right, can we have an apple?
- She can crack open an apple? - Is it possible?
How can you crack an apple?
Can you do it with this?
I'll give it a try.
- I've got to feel the right place. - Try to sense it carefully.
What was that?
(Crack)
(They witness the crack right in front of their eyes!)
No way!
- Take a bite! - That was amazing!
Can you do one more?
- It's Lucy's lucky day! - She's on a roll.
There must be a skill to it.
She's like the man selling apples on the highway.
He cracks them open and has you try them.
(She cracks open a second apple!)
(The apple cracks in half with a resounding sound!)
This is a sign that it's going to be a good show!
This is great!
- Incredible! - An apple party!
You're really good at this.
- Thank you. - She wouldn' need a knife.
Does anyone want a bite?
- Me! - Here you go.
- An apple! - Thank you!
That looks delicious.
- Let's share it. - Let me have a bite.
- You three can have it. - Have some.
You don't have to eat it.
(Taking a bite)
- Is it good? - Can I have a bite?
- It's so sweet. - It's good!
- It's so good! - It's delicious.
All right, now...
- you can keep eating. - That's right.
You can keep eating the apples.
Thank you for sharing your talents with us.
So,
we think it's the right time...
- to bring this up. - Okay.
She has made a mark with the "Cutie Song"...
- of Weekly Idol! - That's right.
Yoo Jung!
(The legendary singer of the "Cutie Song")
You know that you've made quite an impression...
with the "Cutie Song", right?
- It created quite a buzz. - That's right.
- The feedback was very good. - That's right.
(You can call me "Hey".)
(You can say I'm yours.)
(She was the incomparable cuteness master.)
(How can you blink your eyes so cute?)
(Yoo Jung!)
So be mine from today
(Yoo Jung's legendary "Cutie Song")
(Her cuteness leads to automatic applause!)
Something I'm very grateful for is...
that I'm friends with Arin of OH MY GIRL,
and Hyojung, the original creator of the song,
called me to thank me for singing it on the show.
- So I'll do my best again today. - All right.
(They're already looking forward to it!)
I can't wait.
Let's stand up and give her round of applause!
- The occasion calls for it. - I'm nervous.
(Tell us when to start the music!)
Should I go ahead? All right.
In 1, 2, 3, and 4!
(Cuteness explodes without music)
Wait, that's not it!
- Do it over! - She doesn't disappoint us.
The legend doesn't need background music!
- You have to ask for it. - Give it to me!
She's good!
Sorry about that.
- Here I go. - She's great.
That was so cute.
Cue the music!
They say I look pretty when I eat
Yamyam!
(Everyone falls dead upon Yoo Jung's cuteness.)
And also say I am the cutest
Thanks a lot!
My chubby tummy It's pot-bellied!
Oh, no!
It's all yours from now on
(Ending with a kiss)
Seriously.
- She's a legend, indeed! - How cute!
That was fantastic.
I almost got the goosebumps.
- That was a work of art. - How do you do that?
- That was amazing. - That was great.
I bet you'll get another call from OH MY GIRL.
It was amazing.
- It won't be easy to beat that. - That's right.
But who wants to try topping Yoo Jung's song?
(Yiren will take the challenge!)
- Go, Yiren! - Good luck!
(You can do it, Yiren!)
Cue the music!
(Already grinning)
They say I look pretty when I eat
Yamyam!
That was good!
<And also say I am the cutest
That's not true!
My chubby tummy It's pot-bellied!
It's all yours from now on
- That was so cute! - That was great!
- That was cute. - Amazing.
(A sudden sigh)
From the looks of it...
- I think Sei wants to try. - What?
- She's giving me the eye. - All together!
Say "ho"!
- Ho! - Okay!
- All right. - Good luck!
- Go, Sei! - You can do it!
- Let's see it! - You're so cute!
Cue the music!
How adorable!
So cute.
They say I look pretty when I eat
Yamyam
And also say I am the cutest
(Sei is shy!)
My chubby tummy It's pot-bellied!
Oh, no!
It's all yours from now on
(Cute sound)
- How cute! - That was great!
- Good job! - She's like a cute emoticon!
Sei.
- What? - Be honest. Did you practice that?
To be honest, I was tipped off...
so I thought of it at home.
- That was great! - Thank you for your efforts!
Now...
before we get into the quiz show...
- this is the last segment. - Hang on.
- When are we doing the quiz? - We'll do it!
Why are we dragging it out so long?
- Exactly. - It's not like that!
- We're tired! - We will...
- start the quiz soon. - Really?
- Here's the last part. - All right.
- Everyone is very pumped up. - That's right.
- They're very talented performers. - That's right.
So we can't leave out their dance!
So we're going to have...
a dance battle!
(The long-awaited dance battle!)
Since the hosts have to start off...
- Chang Hee and I will split. - All right.
- I'll be on the EVERGLOW team. - All right.
We'll dance a bit...
- and take turns. - All right! Sounds good.
It's a dance battle,
but we're not trying to win anything here.
We'll do it like a casual neighborhood dance-off.
- Let's have fun! - Let's go.
Drop the beat!
(Plunging in with no sense of beat)
(There's no way to tell which dance he's doing.)
(An unidentifiable hip thrust)
(Shocking)
(Dancing King)
(Sae Ho robot from the future)
(The robot has moonwalk function.)
(He can do tricks too.)
(Casually handing it over to Yoo Jung)
That was cool.
Go, Yoo Jung!
(When Yoo Jung dances, I feel like I have to call her "sister".)
(Hi, I'm Yoo Jung the Queen of dance.)
(Yoo Jung is dancing.)
(Wrapping up with the coolest movement)
Step in.
(They dance like they're one person.)
(Their move is so sharp as if measured with a protractor.)
They're moving perfectly the same as a mirror.
(I'm lost in Mia's eyes and will love E:U forever.)
(They capture everyone's eyes to the end.)
(I guess it's my turn now.)
(She controls her joints to flow like water.)
(My tiny heart is thumping to Lua's rhythm.)
(Dancing comfortably)
(Dancing Lua captures EVERGLOW.)
(Now you can do whatever you want, EVERGLOW.)
(A whole group comes in to dance battle.)
(Deadly sexiness overload)
(EVERGLOW dances perfectly in sync.)
(This is so exciting.)
(They breathe into our hearts.)
- They're good. - Yes, Weki Meki!
Let's go!
(Here's the youngest of Weki Meki!)
(It's impossible to not fall in love with Lucy's moves.)
(Other members get also excited by her dance.)
(Without Lucy's moves, there's no life.)
Let's go!
(Lucy immediately drags you in.)
(She goes in with her own wave move.)
(You are the best, our youngest!)
("IDOL" by BTS)
(Round up Forever, born-to-be-idol are on their way.)
(Yes, this is awesome!)
(She's even more excited.)
(It's not a dance battle but a dance festival.)
(Is your excitement ready? All Light!)
(They're perfect to the end.)
Thank you.
- Now... - Yes.
let's proceed...
and begin the quiz show!
Quiz show!
Finally!
(Weekly Idol)
Weekly Idol's Action Quiz Show!
Weki Meki and EVERGLOW will...
be participating in Weekly Idol's Action Quiz Show.
I know you've all waited long.
- Yes. - So far,
they've explored their opponent's strength.
Let us begin the Action Quiz Show in earnest.
But why is it called Action Quiz Show...
instead of just the Quiz Show?
It won't be so amusing...
- if they just solve the quiz. - Right.
So in this Action Quiz Show,
they have to use both the brain and body to get the right asnwer.
They'll have to run or try to catch the flag and so on.
So it doubles the fun, joy,
- and strength. - All right.
Well, then...
Do both Weki Meki and EVERGLOW are ready to enjoy this quiz?
- Yes! - All right.
Then please show us how determined you are...
to win this quiz show against your opponent.
The leader from each team, please do so.
The second oldest Elly will show you.
We'll do as Weki Meki always do.
- Okay! - That was pretty cool.
You're cool!
Is there anything EVERGLOW can't do?
No, there isn't!
Both teams are amazing.
If you look here, there are a total of five domains for the quiz.
The team that answers the questions for each domain...
get to put their logo sticker on the relevant domain.
The team that takes up more domains...
will be the final winner.
Let the leaders...
from each team play rock-paper-scissors...
- to pick the domain first. - Good idea.
- Who will try it? - It's rock-paper-scissors.
- Sei is good at this. - Okay, Sei.
- Sei it is. - Let's go!
Aisha, go!
It's okay to lose. Don't feel pressured.
Rock, paper, and scissors!
E423 Weekly Idol "Weki Meki X EVERGLOW" -♥ Ruo Xi ♥-
(No way!)
- It's okay. - I won.
- Aisha may pick first. - Okay.
Since we're artists,
I'll pick the art area.
I'll show you what kind of content is hidden...
under the art section.
"Dancing in Silence"!
We can win this.
Dancing in Silence?
What is that?
Each team will select three representatives,
and the first player dances the highlight move...
of the song that's written...
and let the next person know.
The last player must guess the song's title...
by looking at other members' dance.
Please select three representatives from each team.
- Who will play from Weki Meki? - Four people will stand here.
Yoo Jung, Lucy, and Rina will play.
- Okay. - All right.
What about EVERGLOW?
Aisha, Mia, and Sihyeon will play.
- All right. - Okay.
Weki Meki and Chang Hee will go first.
Ready, go!
("IDOL" by BTS)
(I've mastered this last year.)
Yoo Jung will do it well for sure.
(Dancing without hesitation)
Okay!
- Okay. - She's precise.
- Here it goes. - It's perfect.
(It looks like he's starting up the cultivator.)
(How does that move transform like that?)
(But she understands instantly.)
- What's the answer? - "IDOL" by BTS.
Correct!
Lucy understands it so well.
Next, please.
(Let's try to guess the next question together!)
(How am I suppose to let him know?)
- You have to be quick. - Speed is important.
- This is the point move. - I think I know.
- Look at my feet. - Okay.
- I got it. - One, two, three and four.
- Okay. Look. - Now, pass it.
Look at my feet.
That was brilliant.
- "Me gustas tu" by GFRIEND. - That's right.
(She got it instantly!)
- Come on! - Do it quickly!
(She's dancing to Chang Hee's level.)
What's that? I have no idea.
You only have a few seconds left.
- I don't think she knows this. - That was a nice gesture.
Well?
"Heartbeat" by 2PM?
- That's right! - It's correct!
(They move on to the next question without break.)
(Do you recognize this?)
Okay.
(This one's easy.)
- He got it exactly. - Oh, boy.
(He's a poor example to refer.)
(Even Lucy cannot understand this one.)
You only have five seconds left.
She got it right.
"DALLA DALLA" by ITZY!
- Time's up! - We got it right!
It stops here.
- Is it finished? - You got it right.
(Getting emotional thinking the last 100 seconds.)
So,
can you show the "IDOL" move?
- That was... - It goes like this.
I did it like this.
And the next one was "Me gustas tu" by GFRIEND.
- Right. - Yes.
That's right.
I can do it all.
So Weki Meki and Chang Hee got four questions right.
- Awesome. - We've got this game.
You did well.
They got 4 so let's get 5 right.
Of course.
I'll do my best.
Ready.
Let's go!
Start!
Okay.
(Tall Aisha's extraordinary move)
She's expressing precisely.
(He got it for sure.)
What's this?
It changed a bit.
(Rusty move)
What is that?
(This dancer makes this rusty move look like a dance.)
- Was she doing it okay? - "Shoot Out" by MONSTA X.
Correct!
You guys are good.
(Let's guess this one together!)
(Aisha's dance encyclopedia is loading.)
- Gosh. - Please proceed.
(Loading complete)
We can do this.
- What's this? - It's difficult.
(She struggles at this hardest part.)
Sae Ho totally changed the move!
What is this?
(Dance fabrication is made without time to stop.)
- What's that? - That's...
What's that?
(Meanwhile, intuitive Rina finds the answer.)
- I don't know. - Pass!
Pass!
- Pass. - Let's pass.
It's so difficult.
(Aisha knows what to do this time.)
You have about 30 seconds.
(She smiles prettily in the middle of the game.)
(What did they see to scream like this?)
- Okay. - What's that?
Now...
(Mia doesn't know what to do at the excessive cuteness.)
What is that!
(She doesn't know what it is, but tries her best imitating it.)
Oh, my.
What is that?
What's that?
It's related to something.
(It's on the tip of her tongue.)
(Let's forget the wrongful cuteness and think again.)
(I got it!)
Let's check.
Five seconds!
(We have this.)
(Think hard!)
It's "Girls' Generation" by Girl's Generation.
You're right!
Let's move on!
It's difficult.
What was the first one?
- The next one was... - "Shoot Out".
"Shoot Out" by MONSTA X.
She did it well.
That was okay but the next one was hard.
The next one was TWICE's song.
"Dance the Night Away".
It's this move.
They should have done that.
- This move! - That's right.
- That was difficult. - Too bad.
So, we finished the game,
EVERGLOW and Sae Ho got two answers right!
(They could've done better, but managed to get two right.)
The winner for this round got four questions right,
so Weki Meki and Chang Hee win!
(Weki Meki and Chang Hee win the art part.)
Put the sticker on the art part.
The colors match.
- Weki Meki. - Weki Meki!
(The first sticker goes to Weki Meki.)
- So... - Now, then...
The winning team should choose the next subject.
- What should we choose? - Research.
Let's choose "research"!
Let's see what's under...
here!
"Guess the Average Face!"
I think it'll be too hard.
From now on,
we will show a photo of an average face...
that includes all members of an idol group.
I'm excited to see what faces will be...
shown in this game.
Since this is Action Quiz Show,
we prepared moving seats.
You will sit on these moving seats,
- and if you know the answers... - Yes!
please come out.
And if you hold the flag, we'll give you a chance to guess.
You don't have to say your name,
just say the name of your group.
It's so easy!
- I agree. - It's so easy.
You can relax during this round.
Be comfortable.
You can just enjoy the game.
Okay!
Show us...
the first picture!
(Show us the first average face!)
(The face looks like it includes everything that is pretty.)
- Go! - What's going on?
(Colliding and stampeding)
- They're so... - Wait!
Everyone, stand in line!
- Wow! - This is fun.
Elly, what is the answer?
IZ ONE!
IS ONE?
- Is it wrong? - IZ ONE...
- IZ ONE. - Really?
IZ ONE?
I think she said IS ONE.
Sae Ho, is she right?
What number is IZ ONE?
- What? - What number?
(Actually, this quiz is a multiple choice quiz.)
- What? - What number is it?
Number...IZ ONE!
- Some number! - Number six?
Number six is IZ 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7!
- You're wrong. - Okay, next!
- It's wrong. - She's wrong?
Yes.
- Tell us the numbers. - I'm just reading it.
- It's wrong! - Really.
It's in the question.
- There are numbers? - Yes, there are.
No, it's not that. It's not real.
Yes, these answers are real!
There are numbers in the answer.
Is it for real?
There are?
Next person, what number?
Number four?
- Four! - Four...
It's NOSE ONE.
It's real.
It's not IZ ONE,
- NOSE ONE. - NOSE ONE!
It's really NOSE ONE.
Get in line!
We have to guess the answer.
(It's a probability game from now on.)
Number five, IZ ONE!
Number five,
IZ ONE monkey's bottom is red!
(Number five, IZ ONE monkey's bottom is red)
IZ...
- Really... - It's so hard!
- Really? - Really.
Is this possible?
I can't believe it.
Number seven, IZ ONE!
What's the number?
- What number? - Number seven, IZ ONE!
(What will it be?)
She's right!
Number seven, IZ ONE!
- What is this? - Number seven was IZ ONE.
(One side is happy, the other is not.)
(The average face was from IZ ONE.)
What should we do?
The answer was written that way.
When we're done, can you show us the sheet?
We have it here. I'll show you.
Is Rina...
usually this skeptical?
You're right.
So she's usually like that.
She's worried that we're lying.
I showed Rina.
- Really. - How could it be?
- This time... - Now...
This is the second question!
Show us...
the next photo!
(What is this handsome group whose visuals just stand out?)
(Screaming)
(Going in reverse fiercely)
Wow, Lucy!
It's amazing!
She's strong.
It's NU'EST!
- Nu... - NU'EST.
- NU'EST? - What number?
- I can't believe it! - What number?
Number four?
- What number? - It's number four!
Number four,
NU'EST Trump Game!
(Number four, NU'EST Trump Game)
(She's wrong!)
- It's for real. - It's real.
Number six, NU'EST!
(Is she right this time?)
There's no number six.
It's only up to number five!
(It's a mess.)
There are more numbers, but there's no number six!
What number is it up to?
I can't tell you that.
Number three, NU'EST!
Number three, OLD'EST!
(Number three, OLD'EST)
I can't remember the numbers after listening to this.
It's six or twelve.
It could be 158.
It's nine or twelve.
Number nine, NU'EST.
You're right!
The numbers are real.
- Really? - Yes.
It's for real.
There's even number nine, but why isn't there number six?
It's really there?
(The average face was from NU'EST.)
- Now... - You have one more left.
Give us the photo!
(Which beautiful group resembles an oriental painting?)
(They're going as fast as they can.)
Lucy!
- Lucy is really fast. - Lucy...
Lucy is like a national athlete for this chair.
- Now... - She's so fast.
What's the answer?
It's ITZY!
- You're wrong this time. - What are you doing?
It's not ITZY.
Is it WJSN?
It's not WJSN!
It's TWICE!
- TWICE? - Yes!
Then,
what number?
(Annoyed)
I'm serious.
Number three, TWICE!
Number three!
TWICE Vanilla Latte!
Number nine, TWICE.
Number nine.
There's no number nine.
Number five, TWICE.
- What number? - Number five.
You're correct!
Take this.
- She got it right. - Number five, TWICE.
- Number five, TWICE. - Number five.
See, it's for real.
There's a vanilla latte.
- Wow. - It's real!
It's really there.
I'm sorry.
(The average face was from TWICE.)
- So, now... - Yes?
For this subject,
EVERGLOW wins!
Please put the sticker on.
EVERGLOW!
Now, EVERGLOW can choose...
- the next one. - Okay.
What subject do you want to choose?
We'd like...
- Literature? - Choose literature.
- We choose literature. - Literature!
What will it be for literature?
Let's see!
Weekly Reading!
I will read aloud...
KPOP lyrics now.
After listening to the lyrics I read aloud,
if you know the song,
tell us the title of it.
Actually, this game could be the most difficult one ever.
I bet you know Kwang Hee's poor acting skills.
Yes...
Yes.
- He's trying. - Show us.
Show us your poor diction.
I was left in this lousy island twice.
It's better than before.
But...
You're getting better.
The problem is that he's getting better.
Don't act like that.
I'm learning how to act from Si Wan these days.
He's learning from Im Si Wan.
Im Si Wan said he never taught you.
I lied.
(Im Si Wan has never heard this news before.)
Since this is a hard question,
listen carefully.
These are the first lyrics.
Please read it aloud.
First question.
Swim, swim,
I become a submarine in the sea of you.
(I've heard this before.)
Every day is birthday.
What's the title?
It's sweet, you and my...
Hurry up!
I know this.
It's the first.
You have to be clear when you say the answer.
It's "FANCY" by TWICE.
You're correct!
(Correct)
(Swim, swim, I become a submarine in the sea of you.)
(Every day is birthday. It's sweet, you and my fantasy.)
I don't know.
It's different.
(Excited Weki Meki is doing a ceremony for their win.)
(Weki Meki and EVERGLOW unite with the song "FANCY".)
Everyone knows it.
(It doesn't matter whether someone guesses it first.)
We're doing well!
So, Rina from Weki Meki answered...
the first question correctly.
I was acting so well.
- So you got it correct in one try. - That's right.
- I'm going to act poorly. - Poor acting.
Like how I was before getting acting lessons.
Then,
do Lee Jung Jae from "The Face Reader".
I'll do Lee Jung Jae from "The Face Reader".
This is hard.
Let's do the second question.
It's not Lee Jung Jae, it's more like Lee Soon Jae.
Frozen in this world,
you and I.
we are slowly getting used...
to the blunt emotions.
- What? - This is it.
I know this.
(Aisha uses her long legs to move.)
I know this.
It's "Love Shot" by EXO.
She's right!
She's right!
That's right.
(Frozen in this world, you and I)
(We are slowly getting used to blunt emotions.)
That's right.
(EVERGLOW automatically dances to the song "Love Shot".)
(Choi Yoo Jung, the master of cover dances also comes in.)
I don't know.
They all know it.
They're good.
(EVERGLOW aims the love shot at Forever.)
(Weki Meki aims the love shot at Ki-Ling.)
(Yoo Jung shoots the love shot at my heart.)
We got it right.
Each team earned one point.
I'll do this round in my own style.
Kwang Hee's style.
- I can't guess any of these. - I have no idea.
It's the third question, so concentrate and listen!
Okay!
Oh my, oh my, why are you calling me names when you just met me.
Why are you calling me names?
(Calling you names?)
There's a song like that?
What is it?
Who are calling names?
What's that?
Since you don't know, I'll give you the second hint.
(Gasping)
I know!
Yoo Jung!
Yoo Jung is going!
Wait, the title is...
"Celeb Five" by Celeb Five.
(Is she right?)
You also have to guess the subtitle.
Incorrect!
What is it?
So Yoo Jung is incorrect.
Go quickly!
Run!
(The young beast moves out after.)
Next person!
"Celeb Five" by Celeb Five.
"I Wanna Be a Celeb."
She's correct!
(Disappointed)
(EVERGLOW gets the answer.)
("Celeb Five:I Wanna Be a Celeb" by Celeb Five)
(Oh my, oh my, why are you calling me names, when you just met me!)
It's "why are you calling me names!"
What's happening?
Yoo Jung...
Look at Yoo Jung.
Oh my...
(They didn't get the correct answer, but they get applause for dancing.)
(Choi Yoo Jung is already a "celeb"!)
She's good!
Gosh.
(I want to be a "celeb" like Weki Meki Choi Yoo Jung!)
(They finish their dance ceremony for getting their answer stolen.)
For this question,
- EVERGLOW got it right. - It's so funny.
Yes.
Yoo Jung, how many cover songs and you do?
I haven't counted.
I think it's around 30 songs.
I think her dancing is...
- a natural talent. - Right.
This winner of this round is...
EVERGLOW!
- They won. - That's right.
Let's move on to the next subject.
Listening.
- Please wait. - Open your ears.
It's K-pop Mix!
It's okay.
- It's fine. - We can do it.
We can do this.
- Three songs will be on together. - Mix...
- I can't do this at all. - I'm really bad at this.
We will have three songs from idol groups,
and they will be played together.
Listen to the songs, and if you can guess...
what the three songs are.
- Tell us your answer. - Yes.
It's so difficult.
Open your ears.
- Are you ready? - Yes!
Then,
it's the first song.
Play it!
(The first mash-up song)
(Concentrating with their might)
(Guess along with us.)
(Screaming)
(They all rush to the front.)
I'm sorry.
I can't hear anything.
I got it. OH MY GIRL's...
What is it?
- In 5, 4, 3... - I don't know.
Incorrect.
What was that?
First, "Ring Ding Dong" by SHINee.
- Okay. - And...
"Twinkle"...
by Girls' Generation.
And OH MY GIRL's...
Incorrect.
- Time is over. - Goodness.
- I got it. - Okay.
"Secret Garden" by OH MY GIRL.
"Twinkle" by TTS.
"Ring Ding Dong" by SHINee.
Correct!
(E:U perfectly gets the answer right.)
That was accurate.
(It's crazy. How did she guess that right?)
I didn't hear anything.
Let's check the answer.
(Let's check the answer.)
("Twinkle" by Girls' Generation - TTS)
("Ring Ding Dong" by SHINee)
("Secret Garden" by OH MY GIRL)
(Do you hear the songs now?)
(The other members feel bad.)
Can you hear the songs now that you know?
- Yes. - Now that you know the answer.
Guys.
Which one is harder, college entrance exam or our show?
- Weekly Idol. - This show.
Oh, really?
- Way harder. - Yes.
Elly has given up.
- I know. - Are you okay, Elly?
- Yes. - Good.
- I'll go for it. - Make it a little easier.
Here comes the second question.
Music, please.
(The second mix song gets played.)
(Focused)
(The two groups can't seem to try out for a guess.)
(A lot of them suddenly start moving.)
I got it.
(Me! I finally got it too!)
Oh, gosh.
- What? Did you hear something? - Hold on.
All right.
"Shine" by PENTAGON.
"Heart Shaker" by TWICE.
(She isn't going to get the answer right already, is she?)
Incorrect. Time is up.
- It's so hard. - Time is up.
In 5, 4...
I'm not sure about one thing either.
(She slides away.)
- In 5, 4... - "Heart Shaker" by TWICE,
"Shine" by PENTAGON, and "Growl" by EXO.
Correct!
"Growl" by EXO.
(Oh, it was "Growl".)
(She reverses to celebrate their victory.)
Good job.
- This is so exciting. - Great!
- Good. - Oh, goodness.
It's crazy.
- How thrilling. - Play the song.
(Let's check the answer.)
("Growl" by EXO)
("Heart Shaker" by TWICE)
("Shine" by PENTAGON)
(The mix version of idol hit songs)
There really were three songs.
It's impressive.
- It's 1 to 1. - It's tied again.
If EVERGLOW gets...
this question right, the game will be over.
- Right. - No!
- Weki Meki has to do a good job. - Right.
- Elly, we're counting on you. - All right.
Here comes...
the third question.
(The third mix song gets played.)
(They use all their auditory nerves to focus.)
(She's given up already.)
(Where is this place? What songs are these? Who am I?)
(Aisha notices it first in EVERGLOW.)
I can't hear the last song.
- Let's go. - Come.
I'll count to five seconds the moment you pick the flag.
(He'll start counting the moment they grab the flag.)
- "Blood, Sweat and Tears" by BTS. - Five.
- 3, 2... - TWICE's...
Gosh, what was it?
- Red Velvet's... - Incorrect.
Time is up.
- Rina. - Time's up. Five.
"Blood, Sweat and Tears" by BTS, "Power Up" by Red Velvet,
and "BBoom BBoom" by MOMOLAND.
Correct.
(Rina gets the answer right.)
(Let's check the answer.)
("Blood, Sweat and Tears" by BTS)
("Power Up" by Red Velvet)
("BBoom BBoom" by MOMOLAND)
(The mix version of idol hit songs)
All right.
Weki Meki is the winner...
of this round!
Weekly Idol's Action Quiz Show.
- Right. - The current score is 2 to 2.
@
Automatically,
the winning team will be decided through the last section.
The last social section.
- Kwang Hee. - Let's check.
It's Speed Quiz.
Listen carefully to a question,
and name five idol groups that correspond with the question...
- quickly in five seconds. - Right.
There will be three questions for this round.
I'll give you the first question.
Name...
five units of idol groups.
(They race forward first.)
TTS from Girls' Generation.
DNA is included.
Incorrect. Time is up.
- Five. - TTS.
OH MY GIRL BANHANA.
And...
- In 2, and 1. - Orange Caramel.
- And... - Time's up. All right.
Since you have no time, you may say only their names.
Just group names.
Orange Caramel, OH MY GIRL BANHANA,
TTS,
and Banana.
- Do you crave bananas? - Don't forget to say...
what kind of bananas you crave.
CBX, DnE, BANHANA, TTS, Orange Caramel.
TTS, Orange Caramel.
(That's crazy.)
Correct.
(She got it right even before five seconds.)
All right.
This one will be easy.
(Will this question be easy for them?)
(They become aggressive right away.)
Name five groups...
with numbers in their names.
What?
(They try to remember as they rush forward.)
What?
- I don't know. - Me neither.
- All right. - What's there?
- In 5, 4, 3, 2, - NCT 127, NCT U, NCT...
- one. - Dream.
Out.
NCT Dream doesn't have any number in it.
NCT U doesn't have any either.
I'm sorry.
NCT 127, Celeb Five,
and...
- Incorrect. - Gosh, I can't remember.
That was close.
Their head goes blank the moment they pick up the flag.
What was that again?
Sei, go for it.
You can do it. Organize your thoughts.
All right.
Oh, gosh. I'm sorry.
Okay, wait.
SEVENTEEN, Celeb Five, JBJ95,
NCT 127...
(Will Weki Meki win...)
(the round like this?)
- NCT 127. - One more left.
(She just needs to say one more.)
- Wait, no! - Time's up.
- Hold on. - Okay.
You can do it.
JBJ905, Celeb Five, SEVENTEEN,
NCT 127,
and OH MY GIRL.
(Wait, OH MY GIRL?)
OH MY GIRL?
OH MY GIRL, incorrect.
- "Oh" means "five" in Korean. - It doesn't count.
- No. - It doesn't count.
It was nice,
but that doesn't count.
It doesn't count?
What a shame.
Yiren.
JBJ95, NCT 127, 4Minute, SEVENTEEN...
Gosh, I just had one more left.
(Yoo Jung gets a chance again.)
1THE9, JBJ95,
NCT 127, SEVENTEEN, and fromis_9.
Correct!
(Someone finally gets it right after so many attempts.)
- It was so hard to memorize them. - Good job.
Weki Meki is the winner of the social section.
Please put the sticker on the board.
The social section.
Good.
- Goodness. - Gosh.
(They took over the social section with speed.)
Weekly Idol's Action Quiz Show.
The final winning team is...
Weki Meki.
They've won a total of three rounds.
(The quiz show was thrilling and lively.)
Please say a word about how you feel.
The two of our members couldn't join us here today,
so I was worried...
about their void.
But I think we did a great job for them.
I'm proud of us.
(We hope to see you as a whole next time.)
(They're so proud.)
We've prepared a big prize...
for the final winning team.
Please bring it in.
(They react from their heart at the sight of the prize.)
(Oh, gosh. How envious.)
The winning team will...
be given a hearty course of late-night snacks.
(The prize has been prepared with care.)
(It makes Weki Meki happier than any other gifts.)
Please enjoy ti now.
By the way,
I saw it on social media yesterday...
- that she craved pig's feet. - Right.
I know.
I want to eat pig's feet!
- Right. - Yiren did.
- Come join us. - Let's eat together.
Come here and eat with them.
- Hurry. - Come.
- Thank you. - Come here.
Thank you.
- Thank you. - Thank you.
Thank you.
(Yiren eats as much as she craved pig's feet.)
It's delicious.
- It's really good. - It's amazing.
It's good.
All right, Weki Meki...
and EVERGLOW had shared...
the prize meal together.
They're so kind-hearted.
It's time to say goodbye.
- Right. - How was the shooting today?
Well, today...
(Sei is surprised.)
She's busy eating.
It's okay. Please eat.
We're working together with another idol group in a show...
in a long time.
- They were so cool on stage. - Right.
But I've seen a lot of their cute sides today.
I wish we stay close to each other...
and work hard together throughout our careers.
- Let's do that. - Thank you.
- Thank you. - How about you, EVERGLOW?
We often watch...
videos of Weki Meki as well.
I'm so grateful to be with them today.
And even more grateful...
that we're even eating together.
Today, we have spent a happy time together...
with Weki Meki and EVERGLOW.
Weekly Idol is...
cheering on you two to go beyond K-pop...
and become global with all our hearts.
We'll say goodbye here, viewers.
We'll see you next week.
- It has been... - Weki Meki!
And EVERGLOW!
- Thank you! - Goodbye!
Thank you.
(Weekly Idol always roots for shining Weki Meki and EVERGLOW!)
(Weekly Idol opens its hard drives for chuseok!)
(She exudes her charms...)
(and gets into an unexpected accident.)
(He's searching for his untapped charms.)
(Stars show their hidden charms.)
(Do you want more?)
(So we prepared this.)
(Sexy dance parade that heats up the studio)
(I'll lie down here today.)
(With all these hilarious and talented stars,)
(you won't need to worry about the stress during chuseok!)
(Weekly Idol Chuseok Special)
(Weekly Idol's special highlight compilation)
(Weekly Idol)
("Tiki-Taka" by Weki Meki)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.