All language subtitles for Survivor-s11-e12_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survive, Gary tried to lure Lydia away from the Alliance of

Who are you voting next, Hulk?

But Judd was listening in. I heard Gary working all over Lydia, man. Her eyes

are bulging out of the head. Yeah, Gary.

So, whoever my potatoes for, I'm going someplace.

I have to cover my own ass, so if somebody approached me with a better

going with it.

At the reward challenge, the shift in loyalty was exposed when Lydia helped

remove Stephanie from the game.

Steph not happy at all with that, Lydia. I haven't eaten.

Steph ate three times.

Go to Gary. Go to Danny. And Cindy smacked her way to victory.

Cindy!

Cindy chose Rafe to join her on the Hot Springs Waterfall reward.

You know, Cindy and I are trying to end this together for better or for worse.

It was like the best day.

Back at camp with Lydia on board, Gary and Danny concocted a plan to approach

Rafe to join them in an alliance.

The people I totally feel comfortable with are you and Rafe. But Danny was

strategically keeping her options open. I've got to look at who's in control of

the game and play up to it because I'm not going to go home.

At the immunity challenge, Gary and Rafe were neck and neck, but it was Rafe who

won immunity.

Once again!

Rafe wins immunity.

Before tribal council, Gary had the opportunity to make his move with Rafe.

Rafe told me that he didn't trust Judd. So at some point, they're going to turn

on each other.

At tribal council, Gary exposed Judd's lie about the hidden idol. He goes,

I'll tell you, it's on the ground. Well, I followed him out in the woods the

next day, and the idol was in the tree.

You got caught.

You got outed tonight for lying.

Okay, all right, I lied about the damn idol. But despite Gary's efforts, his

tribe considered him too much of a threat.

Rafe stuck with his alliance, and even Danny and Lydia helped vote Gary out.

Six are left.

Who will be voted out tonight?

Well, last night, Travel Council Gary got voted out, and now that there's six

us left, I'm next on the totem pole, you know.

About ready to have my head chopped off.

I was awake. I was not delirious or anything, dreaming.

I smelled sausage and eggs. I really did.

Well, if you smell bacon and eggs or sausage and eggs, man, it's probably

farting again, so that could be a little bit of a problem. No, I went to the

bathroom.

No more gas.

You know, usually when you've got, like, that egg smell.

Egg smell.

First thing in the morning, maybe not eggs, man.

It's funny how everybody tries to play it off like nothing happened.

When we just had this heated tribal council last night, you know, how

been a lot of lying, and I think it's because they're all scared. I mean,

everything's been called out in the open, I just kind of sat back last

and I'm like, these people are unbelievable.

I have a feeling anyone's going to win this one.

Oh, that was really good. That's the style. That's the style, right?

You're welcome. That was

pretty bad.

I think that was better.

I'm definitely not going to go down without a fight. I'm going to work

out. I know Lydia, she feels like she's on the outs now with this group, and so

I know she's definitely in with me.

one more person, maybe to throw something.

This perfect little alliance is going to have to start breaking up. It's going

to have to start attacking each other. I mean, they can't all go to the final

spot. I mean, it's not going to happen.

Go ahead and take a spot on the bench.

Welcome to the survivor auction.

You each have $500 U .S.

Sharing of money is allowed, but only the two people who pool their money can

share in the item. The auction will end without warning. Everyone here is not

guaranteed an item. If you see something you like, you should bid on it. Make

sense? Yes.

Get to the first item.

A plate of beef jerky.

Oh. A little protein.

20. Danny's on the board for 20.

Steph, not even interested.

Nobody else wants it?

Going once.

Going twice.

Sold to Danny for 20 bucks. Pretty good bargain at 20 bucks, right?

Right.

Let me tempt you with this. Oh, no. You can keep your beef jerky for 20 bucks,

or you can trade it for what's covered.

I'm going with the beef jerky. Come on up.

20 bucks.

You know what you have. Let's see what you didn't take.

Uncooked corn.

Something nobody wants.

Ready for the next item?

Three chocolate chip cookies.

Tall glass of milk.

20. Lydia says 20.

I'll go 40.

Cindy's in on that at 40.

$40 to Cindy. Anybody else want it? Go on one.

Going twice.

Sold to Cindy for $40.

Cookie, cookie.

Take a bite of one of those.

You've been riding. Big chunks of chocolate. Makes me happy.

Oh,

those are nice cookies.

Next item is not a food item.

Individual mosquito net.

$20. $40. $60. I'll split it with you for $80. Can we split it at $80? Rafe

Danny at $80. $100.

Lydia, $100 for the mosquito net. $120.

Rafe and Danny going $120.

$140. $140 to Lydia.

Going once, going twice.

Dole to Lydia.

I need it. You need it? Yes. All right. It's yours. Okay. You don't need to

share it. Boy, you do have a lot of bites on that back.

Wow. You haven't seen none yet.

You got it on the booty too? Yeah.

Next dive.

Covered. Going to stay covered.

Oh. Could be the steal of the day.

20. Lydia, 20.

40. Danny to 40.

60. 100.

100. 120, Judd and I. 120, Judd and Steph.

140. People got an inkling this is something good.

160, Judd and I. 160 to Steph and Judd.

Going once.

Going twice.

Okay, let's do it. Okay, great.

Rafe and Danny, 180.

Too rich for Steph and Judd? Yep.

Danny and Rafe, sold for 180.

Come on up.

$180 for this.

Got a Philly steak sandwich, fries, ketchup.

Take a big old bite of that.

Oh, my God, that's humongous.

Take it back.

Good.

How's that look?

Paradise.

Ready for the next item? Something a little different.

Inside this envelope is a huge advantage at the next immunity challenge.

Whether or not it is enough to make sure you win depends on how you use it. But

if you think you are in trouble, this is worth fitting on.

20. 40. 60. 80.

Danny at 80 first.

100. 120.

40. Step. 140.

Danny, 160.

180. 200.

200 to Danny.

Anybody else in this?

Going once.

Going twice.

Sold for $200 to Danny.

Here's the deal, Danny.

It has a wax seal on it. It needs to remain sealed. We'll deal with it when

get to the next challenge. Okay.

Next item up for bid, coming right around the corner.

There's your twin sister, Mindy.

Rafe, your mom, Lonnie.

Danny, your brother, Drew.

Judd, your wife, Kristen.

Lydia, there's your brother, Joseph.

And Steph, your boyfriend, Michael.

Rafe, a little odd to see your mom out here?

This is so random.

I can't believe she's standing in front of my temple.

Lydia, this is the first time in two years you've seen Joseph.

How does he look?

Good. Real good.

How's Lydia look?

Strong.

Okay, you are bidding on an overnight stay.

Your loved one will come back to camp with you. They'll spend the night.

see how you've been living for the last month.

Only two people can share money, but only one person gets their loved one. So

somebody would be helping somebody else out.

Bidding starts at 40 bucks.

40. Steph, 40. 80. Judd at 80.

100. Lydia with 100.

130. 130.

140. Cindy, 140.

300. Rafe goes to 300.

It's going to get down to sharing of money now.

How much do you have? I got 200.

What's your line?

Steph.

Steph asking Lydia for a favor.

Give me 200.

Cindy, you're giving him everything you have?

I was already out. I already didn't have enough.

Steph, take all of Lydia's money. She's counting it up.

Judd has taken all of Cindy's money. $40, $60, $80. Who's getting a visit

their loved one? $20, $40, $50.

Her is $750.

Steph has $750 combining her money with Lydia.

$20, $40, $60, $80.

$700, $20, $40, $60, $80. $800, $40, $70, $880.

$880. Steph has done everything she can.

Judd has bought his loved one $880.

Kristen, go give him some love.

You're going with him, Kristen. Like it or not, Judd, in addition to having

Kristen spend the night, you have purchased the right to invite two other

ones to camp with you as well.

While you and the loved ones will all go back to your camp.

The three survivors who you do not pick will go back to the old Yashaw camp and

spend the night alone.

They will not get anything, not so much as a hug.

So you're going to make two people really happy and three people really

I mean, Cindy, of course, if it wasn't for her, my wife wouldn't be here.

you're going to get the survivor experience.

He's so strong!

All right, Judd, now you got a big choice left.

Rafe, crying at seeing his mom.

Stephanie, tried to help bid you to see her boyfriend.

Lydia, hasn't seen her brother in two years.

I'm going to take my jersey, go.

Michael, give her a hug.

Steph,

take Michael back over to the bench.

Good job.

Got three very happy survivors and three survivors who are going to have a rough

night alone.

Say your goodbyes, guys.

Take care. Keep up the good work, all right? Bye, Stuart.

Bye. Keep talking.

Love you.

All right. Lydia, Danny, Rafe, head on out.

Bye, guys.

All right, guys.

Take him back to camp.

Welcome home, folks. Mike and Christy and Mindy, this is what we call home for

31 days, man.

And that's how we get our water, our wood, everything. So this is why Uncle

bought us 40 pounds.

This is where we live for 31 days.

This is what we call home, man.

This is what we've been living in. So welcome to beautiful Guadalajara.

Thank you.

Finally.

Judd, did you learn how to make fire? Yeah, I'm like the iron man. Yeah, no

My wife was pretty shocked, man, at my camping skills.

I think she was digging it. She thought it was pretty hot.

She thought I was a sexy camper.

This is how we get our water.

You're always dehydrated here.

This is lake water that we got to boil.

Drink it right out.

Really?

Can I have a little? He knows what he's doing. I never thought he would know

what to do.

I'm shocked because he seems like he's doing it all.

Very proud of him.

I'm impressed.

Usually we take our palm fronds and we spread them out all over here.

People who sleep by the fire and I sleep right here. I'm excited.

To be here because this is what I grew up doing, playing wilderness people.

our favorite thing to play.

It's like our greatest adventure yet.

The first two days was an 11 and a half mile hike. We had to stop and just sleep

in the jungle somewhere through thick jungle.

Horrible. We thought we were going to die.

Oh, my God. To have Mike here, it's a dream come true.

I owe Judd big time because this is the second time he's given me a sweet reward

and shared a sweet reward with me.

This is all coming down to the wire here.

But we got a tight alliance here. It's me, Steph, Cindy, and Rafe in an

right now. That's tight as can be.

That's my home.

Goes my way. This takes me to the final two.

This all goes well.

It's been

a while since we've been

here, Rafe. No kidding.

Wow, this is fun.

It's been like 20 days since we were here.

We came back to the Old Year's Shock Camp today after the reward challenge,

it was like a homecoming of sorts, getting to the camp and seeing our old

-to. How long are we going to be here?

But also like a fight for survival.

I think we should be really careful about, you know, what's happening, and I

trust you a lot.

It's hard to trust anybody. That's why Gary told me I could trust you.

You want to stick with race. And that's the thing he told me.

Judd's the only one that I feel is ready to break.

Yeah, he's a threat. He's definitely a threat. The only person I really feel

like I can trust now is race. I think he knows that I'm important to have around

for him because that alliance is going to start wanting to vote somebody out

to have to see rape as a threat.

So he needs another buddy.

I'm sure Judd or some of you are going to approach me because they're going to

have to, number one. Right.

If he talks to me or talks to Lydia, tries to vote against you, we'll just

you know.

Well, he's in control, kind of, but also in a really tenuous position because

you and me are way closer than him and me, and, like, we just need to catch

in some kind of lie so that we can show Steph that that's, because right now she

really, really trusts him. I know that Judd is threatened by me. I know that

Judd might want to get me out before he says he does.

So I have to make backup plans so that if he tries, that I'll be safe. You

trust a person like Judd, but you can trust that you can't trust him.

Yeah,

he's great out here.

Really? Yeah, he is.

No,

he's so good. We talk.

All day, every day. I think you guys will really be the final four.

So,

Cindy,

we should be all right for still with our final four. The reason I'm saying

is because Danny does have that clue.

Okay, good. Take that clue. Fine. You want to meet him off? Go ahead.

She's not usually a front runner. No, she's not a threat at all.

Mentally or physically, she's not usually a front runner.

One thing, she's good at is shooting basketball.

That's it, so we have an edge on her.

If she wins, that's okay.

I mean, it's not the end of our world right here.

If she wins it, that's fine.

Then we get rid of Lydia.

God, I feel glad it worked out this way.

Get my hope on.

Then I'm good until tonight.

That's what we do. We make two wood ones a day. That's it.

It's a lot more barren than I had expected.

That's for sure.

They have nothing. And it's so much work. Everything they do is just such a

chore, really.

This is the real deal. And most people would not survive out here in a day.

It's crazy.

making corn. What do you say there, Mr. Ray Fanata?

We just got back and walked in, and we didn't think that the family members

would still be here, but they are.

And so it's been kind of nice. We got to meet them all, talk to them, see that

they're not loving camp life at all.

So what'd you think about this experience?

I've never camped ever before in my life. I don't know how you do it.

It felt great having my wife here at camp. I haven't been eating, so I feel

she actually made me full just by looking at her. It's like eating 25

Castle cheeseburgers, man.

I'll see you soon.

Good luck.

Bye.

We all walked down here to the boat dock and kind of said goodbye to our loved

ones. It was hard, but I'm glad she was here to see it.

She wished me lots of luck, and she knows I can do it, man. I'm going to do

You made it the hard part.

I know.

I love you so much.

I've missed Judd so much. The longest I never spoke to him was for like 24

hours.

I just can't wait for him to come home.

I just thought it was really incredible that my sister got to be here.

It's just going to make it even more of a memorable experience forever.

Bye.

Bye, you guys. Bye, you guys.

It was bittersweet, but it was more sweet than anything

else. I hate goodbyes.

So I can't wait to say hello.

What do you think? You got a good shot at the million?

No, it's fine.

Got to get a game plan going here, Mr. Judge.

What do you got? What do you think?

Well, how far do you want to get to the final two?

As far as you do.

Why, you have any plans?

Oh, thank you.

Well, we know who the key players are, Judge.

I know where the threats are, Eddie. I ain't that stupid, man. Are you kidding

me? No, we've got this closed. We've got seven freaking more days left, okay?

Now, we have to get rid of the threats or we're going to be stuck to where

going to be sitting on the jury.

I know that. I mean, look at what happened to me with Jamie, man. You

was happy about that?

There you are. I was the last one to find out.

And I was shocked that they didn't tell you. I know who the mastermind behind

that was. And you know what? If I was to say something, I'm screwed.

Judd was talking about how it's important to get rid of the strongest,

survivors that are left.

And Rafe has talked to me the day before and said, you know, if Judd says

anything about blowing me off, I think we can get Stephanie's vote against

And I know Lydia and I are desperate. We'll, you know, stick with him. Well,

Judd, you know what?

Maybe it's time to make a difference.

You know what?

I don't have a problem with that.

It's funny, the longer you stick around, the more problems you can cause, the

more doors will open, so it seems like I have a little bit of a crack.

Come on in, guys!

First things first, Grafe.

Give up immunity.

You've had this for a while.

Once again, immunity is back up for grabs.

All right, let's get to today's challenge.

It is for immunity.

It requires smartness. It's a bit of a human chess game. Here's how it works.

One at a time, you're each going to make a move on our multi -level board by

flipping a tile to its red side and stepping on it.

You can move forward.

You can move backwards.

You can move side to side. You cannot move diagonally.

Once you've stepped off the red tile, no one can step onto it again.

In addition, the top platform is a spinning platform.

So if at any time you want to strategically relocate yourself to

on the board, spin yourself into a new spot.

As you all move around the board, there will be fewer and fewer white tiles to

flip over.

At some point, you'll run out of tiles to step onto. When that happens, you're

out of the game. Last person left standing wins immunity.

guarantees themselves a spot in the final five.

Dani, at the auction, you purchased an advantage to today's immunity challenge.

You still have the envelope?

Yes. Okay, let me see it.

Still seal.

Good. Don't open it yet. Good girl. Take a spot on the board, and we'll get

started.

All right, we've drawn four spots on the board.

Dani, time to open your immunity advantage.

I'm nervous.

See what it is.

Read it out loud.

Switch positions with any player.

So what that means is at any time in this game, you can trade spots with any

player one time.

If you understand how to play this game, that is a huge advantage.

If you don't, it might just extend your life a little longer.

Let's find out.

Everybody make the first move.

Everybody's on the board.

Danny, you're up.

Cindy. Danny goes sideways. Cindy goes forward.

Judd.

Ray.

Danny. Cindy.

Cindy continues to move forward.

Judd.

Great.

Stephanie.

Anxious to go.

Lydia.

Everybody with a slightly different game plan.

Cindy. Going up the spinning platform.

She's going to spin herself into a new spot.

Lydia, which tile is she going to move?

Cindy, surrounded by a sea of red. No more tiles. Flip over.

Cindy can't move. She's the first one out of the game. Step is up.

Steph's carved out a nice piece of real estate.

Dani, your move.

Can I switch?

You can switch anytime you want.

Immunity in a spot in the final five is riding on this challenge.

I'm going to switch with Steph.

Dani uses her immunity advantage.

Steph doesn't like it. Dani, Steph, switch positions.

Only time will tell if it was the right move.

Lydia makes her last move. Last move.

Step on it and take a spot on the bench next to Cindy.

Lydia, second person out of the game.

We are down to four.

Danny, Judd, Rafe on one side of the board. Steph alone on the other.

Judd, your move.

Rafe's turn.

Starting to get interesting.

Danny.

Steph.

Judd.

Rafe.

Rafe and Danny closing in on the same tiles.

Danny.

Danny makes her move, and in doing so, ends the game for Rafe, who has nowhere

left to move.

Good job, Rafe.

Rafe joins Lydia and Cindy on the bench. We are down to three deaths.

Judd.

Judd makes his last move.

I got one more.

Judd cannot move diagonal.

Nowhere left to go.

You're out of the game.

We are down to two.

Danny and Steph. Danny made Steph switch positions with her.

Steph, only so many tiles left to work with. Play it out now.

Danny.

And with that, Steph has only one move left to make.

Steph is out.

Danny wins immunity.

Well played.

Money well spent.

Money well spent.

Danny, come on up.

A lot of things bid on at that auction. Turn around.

Nothing more valuable than this right now. Oh, I love this thing. Well played.

You are safe tonight at Tribal Council.

Steph, Judd, Cindy, Lydia, Rafe, after 33 days.

One of you is going home tonight. See you at Tribal Council. Head on back to

camp.

Good job.

Good job, Danny.

Thank you.

I thought I'd be going next for sure. And that was like the biggest immunity I

could ever win. And there's a lot of things going on right now. So something

work out even more so in my favor tonight.

Wow.

What did John say to you?

And he said, well, you know, we're all squirrel trying to get a nut here, you

know, we're all trying to win a million dollars. And he goes, and the key is,

you know, eliminate the strongest people.

I'd like to believe Judd, and I believe Judd for the most part, but he's already

made it clear that he's playing this game and he'll do anything to win.

And he's already been caught in quite a few lies.

And Danny really hasn't lied at all.

He said a million times, he's like, I'm here to win a million dollars. I'll do

whatever it takes.

So we have to be honest. We've been trying to be honest to each other for

most part.

Like, I don't know. We were saying if he goes tonight, we would want Lydia to go

next and then we would go to the four. Yeah. With Cindy.

Yeah. I mean, what do you think?

What if Cindy, what if we vote for Judd and they all vote for?

I think Lydia will vote with us for Judd. She said she would vote for Judd.

think she would. You do?

Well, what do we tell Cindy?

What do you think?

My heart tells me get rid of Lydia because Judd and I have been really

But at the same time, if someone's going to slit your throat just because you

like their company, hell no. Like, they got to go.

I mean, I love Judd, though. I do. And I told his wife that we were sticking

together. I feel horrible, but if you turn it on, I can't.

You know, I never would. I basically told Stephanie what was going on, and

she's kind of thinking maybe we might vote Judd out tonight.

So hopefully my plan will work to rat Judd out.

You know, it's weird how the original plan was to take Danny out, but she

move on the day that she needs to. You know what I'm saying?

I'm here if anybody needs my help. You know, if not, I'll be the same.

Adieu, adieu, Judd. Sayonara.

Goodbye. I've seen everybody here, but nobody's safe here tonight. Can you take

your safe in this game? You're crazy.

Yeah. You're absolutely berserk. You're never safe in this game.

If anybody needs me for the vote, I'm here for them.

You know what I'm saying?

I'm not about to give up. I'm not about to, you know.

Oh, yeah, I know. I need you not to vote.

Well,

we have an alliance. It's me, Cindy, Stephanie, and Rafe.

And we had agreed if Danny won immunity, it's going to be Lydia.

She's working it, man.

It could be me, and it could be you.

It could be me already.

That's what I said. I said it could be anybody here, which it could be.

You know, it's not, but you've got to say something, I mean. Yeah, yeah.

You can't just sit there.

You know what I mean? Yeah. Do you know what I mean?

I know what you mean, don't I?

Yeah, I'll miss Lydia around camp. I'll miss her singing and dancing and all

that, but when one other person goes, I move up, so no hard feelings.

So, you know, I'm pretty glad somebody's going home right now.

As long as it ain't me, man, I'll always have a smile on my face.

We'll now bring in the members of our jury.

Bobby John, Jamie, and Gary voted out the last tribal council.

So let's talk about the loved one visit.

Steph, you and Michael have been going out, what, seven years?

Yes. It had to be just wonderful to have him out there and experience that with

you. Yeah, it was really special and really awesome because now he can really

understand what we've all been going through. And he was just like, this

He's like, you guys are tough.

Let's talk about the immunity challenge.

Danny, you are smiling from ear to ear right now.

Oh, my gosh.

When it came up in the auction, you know, the bid for the advantage, there

no way I was going to let that pass.

And fortunately, it worked out. And, like, I started to cry. I've cried twice

over spaghetti and over immunity.

So I'm very, very happy you needed it.

Cindy, take me through that process emotionally of how it becomes more

to vote tonight.

You have to consider the person you're voting out and how their alliance is

going to affect your alliance with whoever is left.

Also, the person that's going home is going to have some say if you end up in

the final two and whether or not you win. So you've got 20 things going

your head that you have to consider.

Rafe, have you started to consider?

how it's going to be different after tonight's travel council when you are

down to an odd number five?

It's like you don't know exactly who to trust, but you have to, like, kind of

believe that you have the right gut feeling about who you can trust around

because that's the only thing that's going to get you to the end of the game

this point. With this few people left, you have to have strong trust to get to

the end of the game.

Steph, how important is it to you how you vote somebody out of this game?

For me, it's important to vote somebody out and know that you're making the

right choice and be able to, if you make it to the final two, to explain

yourself and explain your reasoning behind it. And it's hard because you let

your emotions get to you, and we are all fighting for a million bucks, but, you

know, we're like family. We really are.

Judd, somebody in this family will be going tonight.

Well, I'll tell you what, to be honest with you, no matter what they all say,

everybody wants somebody to go home. So, I mean, they're sitting here making

believe like, oh, man, it's going to stink. And that's not the case, man.

Everybody wants somebody to go home. That's the bottom line. That's what

here for. I mean, the only way you move on is somebody goes home. No hard

feelings, but deal with it. That's basically the way I look at it.

If somebody goes home, that's better for me.

You just got to trust and love the ones you're with right now.

Danny, you paid a lot of money to get that immunity around your neck. I can't

imagine you're giving it up. No, I think I'm going to keep it.

Danny is the only one you cannot vote for. Everybody else is fair game. It is

time to vote. Ray, you're up.

You always say we're a bunch of squirrels trying to get a nut. Well,

to write your name down, but I had to do what I had to do today.

And you danced away right out of the jungle.

Adios.

I'll go tally the vote.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Judd.

Lydia. One vote Lydia.

Lydia. Two votes Lydia. One vote Judd.

Judd. Two votes Judd. Two votes Lydia.

Judd. Three votes, Judd. Two votes, Lydia.

One vote left.

Thirteenth person voted out of Survivor Guatemala.

Judd. Thanks, guys.

Hope you guys all get bit by a freaking crocodile.

Scumbags.

Judd. Tribe has spoken.

It's time for you to go.

Scumbags.

Well, after tonight's vote, one thing should be very clear. You can no longer

rely on what used to be because this game just took a change in a very big

way. Grab your torches. Go back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. I see a little pattern there. It makes me

Cindy is consoled after tribal council.

I'm not privileged to the information.

Really? The strategy deepened. I don't know. That's a tough decision.

And the tribe is shocked with an awful dilemma.

Oh, my God.

I'm really pissed off. I mean, I feel I'm... I was pissed on, pissed off, lied

to, betrayed. It doesn't feel good being blindsided, and it sucks being lied to,

man, because one thing I didn't do was lie to anybody, man. But, hey, get rid

the biggest target, and that's what they did, man. So I really believe that

you're all a bunch of scumbags, and I can't wait till the final two, man. I'll

have a lot more to say than that, man.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.