All language subtitles for Survivor-s11-e11_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor, Jamie had it out with Gary. You call me a liar, I don't

like that. I did not just call you a liar. Honest to me, you're going to have

fight this whole thing now.

The next day, the tribe learned they would compete for a night away from

The winning team will leave here via helicopter to a beautiful private home.

The tribe was split into two teams of four.

Survivor's ready. Go!

Lydia, Cindy, Jamie, and Ray's team took an early lead.

Gary and Judd trying to hang on.

But Lydia couldn't keep up.

Steph and Danny surged ahead and won reward for their team.

Danny, Steph, Gary, Doug win reward.

Living in luxury, Danny, Steph, and Gary bonded.

Danny and I are like really similar.

She's a cool chick.

Two hot girls in the shower together.

I wouldn't go that far, not right now.

And Gary took the opportunity to make his move.

I want to take the strongest four to the final four.

Because if Lydia goes to the final two.

Guess who's winning? If Cindy goes to the final two, guess who's winning? And

they deserve it? Let me ask you this, man. Numbers aside, who would be the

person you guys would want to vote out?

Jamie. But Judd wasn't buying into Gary's plea.

Bonding with Gary and Danny is not going to affect my game because I know what

my game plan is.

Survivors ready?

Go! The race for immunity was tight. It's Cindy and Rafe right now. But it

Rafe who came away with the victory.

Rafe! With tribal council looming, Judd reassured Jamie that

Gary was the next to go.

We're going to vote for Gary tonight.

Jamie's just very paranoid.

I mean, he's not going anywhere.

But Lydia, Stephanie, and Rafe were conspiring against Jamie behind Judd's

It's a hard decision.

At tribal council, Judd was surprised to see his alliance turn on one of its own

as Jamie was voted out. Jamie, Travis Bogan.

Blindsided. Nice!

Seven are left. Who will be voted out tonight?

I'm just confused.

That was it.

I was just shocked, completely, totally shocked that Jamie got voted out, man. I

was supposed to have been in line for six.

Kind of went berserk today.

Yeah, I was pissed off, man. I don't feel bad at Judd.

Because Judd doesn't even feel bad whatsoever.

I'm telling you. I can tell that you're like, okay with it. I don't feel bad at

all. Here comes the backstabbing and lying.

It makes me wonder for now on what the hell is going on, man.

Thanks, man. I'm glad to be here. Thank you.

I'm glad I'm with you. I'm blessed to be here.

Also, I'm blessed to be here, buddy.

Thanks for everything.

There is no doubt that I dodged a bullet tonight.

My old ties and the shot at the beginning of the game helped me out.

But Jamie did me a big favor by driving everybody crazy.

I just feel already a breath of fresh air.

It feels like all is right in Survivor World. It is. It is. For a minute.

Gary was supposed to go home yesterday, but we had a little twist and we did

decide to vote Jamie off. And I thought about it, you know, whether I did the

right thing or not. And I don't know if this alliance is still strong.

I really have to figure this out. But I have to do this carefully because if I

don't, I'm going to be the next target.

I woke up this morning. I had my head kind of working out to lean to.

And I heard Gary working all over Lydia, man. Like, you couldn't believe, man,

just working up. And Lydia's like, oh, yeah, yeah.

Her eyes are bulging out of her head. Yeah, Gary.

So whoever I have to take this for, I'm going someplace.

Maybe.

Come here.

What happened?

They were just talking, and Gary's like, so what do you think, Lydia?

What are you going to do? And Lydia's like, I don't know.

She's not going to go with this.

I think Judd has changed since Jamie was voted out because Judd's feeling

insecure now and wants to find security with people. And so I think Steph and I

can give him that.

Me,

Judd, and Steph are pretty confident in each other at this point. And I think

Gary and Danny have managed to pull over Lydia in a real way.

Gary had told me that he wanted Cindy and Lydia out of this game already and

they shouldn't even be here.

Okay, now he wants them in the game and he's trying to make an alliance with

them. So that's a big lie.

He likes to think that he's no part of this lying game. But the least person

would expect to lie is basically the biggest liar.

That's why I wanted to talk to you.

Because I'd rather go with you than somewhere else.

I'll go with you, but the thing is, the thing is, you know, I wasn't sure about

Cindy. Stephanie, Judd, Ray, Cindy, and myself, we're all in this together now,

final five.

But the thing is, I have to cover my own ass, you know. I'm going to have to see

how far this game is going to take me. So if somebody approached me with a

better deal, I'm going with you.

Come on in, guys.

How's everybody doing?

Good. Shall we get to today's challenge?

Today's challenge is for reward.

Each of you will have three pots filled with corn. I'm going to ask you a series

of questions about the Maya culture and Guatemala.

Each time you answer a question correctly, you earn the right to mash.

Another tribe member's pot of corn. When all three of your pots are smashed,

you're out of the game. Last person with a pot left hanging wins reward.

Want to know what you're playing for? Yeah.

The winner will leave here and be taken to a true natural wonder of Guatemala.

It's a hot spring waterfall cascading down into a pool of cool water. So when

combined, they create this spa -like environment that is very relaxing.

You'll have mojitos.

You'll have skewered meat.

Shrimp, beef, chicken. They'll also have a massage.

Worth playing for? Yeah. Oh, yeah.

Okay, let's get started.

First question. The Maya recorded their stories by carving hieroglyphics into

stone monuments known as A.

Stella, B.

Origami, C.

Sanskrit, or D.

Daki Rock.

Everybody reveal.

Steph says C, Sanskrit.

That is wrong.

Correct answer is A, Stella. Everybody else has it right.

All right, Judd, you're up first.

Take a swing.

Don't do it, Judd.

Already the negotiating begins.

Judd goes right, Gary.

Nothing subtle about that, Gary.

No.

Lydia. How did I know?

Wow. How did I know?

Stephanie down a pot.

Danny.

Stephanie takes her second hit.

Cindy.

Cindy knocks Gary's second pot down.

Gary down to one pot. Stephanie down to one pot.

Grace moves to Danny.

Smashes Danny's first pot.

Gary has two people to pay back.

Gary takes out Cindy.

Next question.

In the Maya court ball game, members of the losing team were frequently killed.

True or false? Often, they would be decapitated, and their heads would then

encased to be used as the ball in future games.

Everybody reveal.

Steph takes a look down to see what other people are doing, makes her

and she makes the wrong choice. It is true.

Lydia. Has it right. Danny has it right. Cindy has it right. That's it. Lydia,

take your whack.

Lydia could put somebody out of this game.

And she does.

Steph, the first casualty.

Delphi gets you nowhere.

I'm hungry. I want to eat.

How about that?

Steph's not happy at all with that, Lydia.

I haven't eaten.

Steph ate three times.

Go to Gary.

Go to Danny.

Game's getting interesting.

Danny, take your shot.

Judd takes his first hit.

Cindy, what's she going to do?

Boy, she's winding up.

Wow. Cindy takes Gary out of the game.

Gary not happy.

Just like that, we're down to five. Next question. The ancient Maya believed

that the god fashioned man from which spiritually important crop?

A. Coffee.

B. Cocoa beans.

C. Corn. Or D.

Ramon nuts.

Judd trying to see any clue what to put down. Everybody reveal.

Judd says B, cocoa beans.

No, the correct answer was C, corn. Everybody else has it right.

Judd takes his second hit.

Danny could put Judd out of this, and she does.

Judd takes a seat on the bench.

Bindi heading down to the end.

Danny now down to one pot.

Rafe could take her out, and he does.

Come join me a little bit, Will.

Danny takes a seat on the bench. We are now down to three.

Lydia has all three pots left.

Rafe has all three pots left.

Cindy has two pots left.

Which of the following countries does not border Guatemala?

A is Belize, B Honduras, C Costa Rica, D El Salvador.

Everybody reveal.

Correct answer, Rafe has it. C, Costa Rica. Take your shot.

Great. Rafe, Lydia's first pot.

Lydia and Cindy down to two pots.

Rafe still has all three.

True or false, the temples of Tikal are the only ancient Maya structures to be

built during the Maya Empire with the aid of modern machinery.

Reveal.

Everybody says false.

So glad everybody got it right. There was no modern machinery in ancient Maya.

Cindy, you're up.

Big decision now.

Does Rafe get his first hit, or does Lydia take her second?

Cindy knocks Lydia's second pot out.

And with that, Lydia's out of the game.

But, Lydia, because you got it right, you get your last lick.

Two people to pay back, only one swing to do it with.

Lydia's done. Does her damage. Take the seat on the bench.

We are now down to two. Big reward at stake.

Both of you have two pots left.

True or false?

There are 30 volcanoes here in Guatemala.

Reveal.

Rafe says false.

Cindy says true.

Correct answer is true.

Cindy got it right.

Wow.

Just like that, race is down to one pot.

If Cindy gets it right, regardless what you do, Cindy wins.

True or false, the most active time of day for crocodiles is at dawn.

Reveal.

Race says true.

Cindy says false.

Crocodiles are most active not at dawn, but at dusk. The answer is false.

So here's the deal. You're going to leave here, go to a beautiful place, got

some food, got some drink, got a massage.

You got one person going with you.

This is the most difficult decision of the whole game.

Judson over there praying.

Pick one.

I'll go with Rafe.

Rafe is going.

This Indian race had not been a great reward.

Steph, Judd, Lydia, Danny, Gary, head on back to camp.

We get to the challenge, and lo and behold, I'm the first one out.

Lydia hits me twice. Danny hits me once.

Knocked me right out. Lydia was fed up because I've won so many food rewards,

and she's starving out here. Well, boo -hoo for Lydia. I'm sick of hearing your

crap. You're lucky you're still in the game.

No, I just want to say, as you're getting out there, I have burgers,

burgers.

Beef?

Beef. You had pizza, you had pasta. The only one I didn't eat here was Lydia.

We've all had three, and then I chose, personally, not to get an immunity

challenge. I put my ass on the line, and I ate. So I had one extra, and that was

not a reward.

Because everybody's talking, Stephanie's eating so much. I'm so upset that

Stephanie's winning all these rewards, and I don't want to hear any more about

it.

There's a winner and a loser in this game, and if you're going to be jealous,

then you're an idiot. I made that clear as soon as I got back to campus.

I shut everybody up right then and there.

You think that a challenge like this isn't going to show me where your

lie? You are sadly mistaken.

I've had three, you've had three, you've had three, you've had three. We're all

pretty even. Which I don't care one way or the other.

But a pizza compared to what you ate was nothing.

Lydia was very upset because Steph eats a stinking ton.

I don't think she's lost weight. She eats so much corn and nuts, it's

So I know she's strong, and she needs to be looked at at these challenges

because she can win.

I'm not going to take anything personal or not, but when I hear people saying

that I've eaten too much and that they're starving...

And that I get all the rewards.

I just want to set the record straight that we're pretty damn even now. This

wasn't personal. If I want, I was going to take rape because I felt that rape

and I were the only two that hadn't had a meal.

And that was the only reason why.

Everything in this game is personal, man. I mean, I hear people, I see people

every day lying through their damn teeth who I at least expect to lie. So when

you say nothing's personal, everything's personal, man.

Stephanie was the first one out, and I think she was pretty upset. I wanted to

give somebody else a chance for the food reward that hadn't had a chance.

You know, right now, everybody's putting Stephanie up in a pedestal.

Everybody is knowing that Stephanie is the biggest threat, but nobody's doing

anything about it. Well, I'm glad that's over.

And if you think I'm eating too much or getting too many words, tell me next

time so I can hear about it.

This is amazing.

Oh, my God. Beautiful.

I'm just, like, completely ecstatic that I actually won a reward, a really cool

reward, and I couldn't have picked a better person to share it with.

There was this gorgeous waterfall, and then a huge platter of shish kebabs and

mojito pitchers, and then a massage table, and we're like, do we eat first?

we get massages? Like, what do we do? And of course we decided to eat first,

because, I mean, we had to.

To the first of many feasts and exact locations together.

Fear.

We have to eat all of this.

Look, watermelon.

aren't so freaking good. I just can't believe we're eating.

So back at camp Lydia's probably really irritated she's not eating.

Gary's mad because I took him out.

Stephanie and Judd are probably sitting up on the ruins laughing at it all.

Lydia is so easily slayed. It was kind of like a flood

of strategy out of both of us after that it was like you know cindy and i are

kind of in this together for better for worse

the

water coming out of the waterfall was hot not warm

hot like taking a shower hot and then the water down underneath was cold

and it was crystal clear. It was one of the coolest things you can possibly see.

We went into the waterfall together.

You know, I was holding her and helping her move, and I am a really touchy

person, and Cindy's not, so it was nice to kind of be able to, like, feel that

touchy -feely kind of connection with Cindy.

really, really good.

Like every muscle in my entire body is loose and relaxed.

I have not been that relaxed in, you know, over a month. I mean, it was icing

the cake.

That was awesome, huh?

It was like the best day ever.

It was just such an amazing experience to be in the waterfall and to have the

food and to have the massage.

I'm so relaxed I can't even get my shoes on.

That reward was just like, I can make it for the rest of this game. We can do

this.

Aren't you thirsty?

It makes me thirsty. I'm always thirsty.

Lady, can you bring that picture over?

Yeah. You done with that cup? Yeah, please cup too.

Thank you.

It was like a plate of fish kabobs. It wasn't a ton of food. Like, we just ate

quickly and then, like, went down and kind of showered off in the waterfall.

We came back to camp after the reward challenge, and I was like, uh -oh, who's

going to make us feel comfortable about what happened?

Tell us from the beginning, like, when you got there, what happened. As soon as

you got there, was there a platter waiting for you? There was shrimp and

vegetables and then steak and vegetables. The shrimp was really nice.

really nice. It definitely was relaxing.

Good. I'm sure you guys got through that.

Cindy and Rafe came back to camp and they shared the experience with

I had to listen to them, you know, about how good the food was and the shish

kebab and the mojitos and what have you. I felt insulted.

Cindy should have chosen me to go to this food reward.

I'm an outcast.

That's why I feel like...

Oh. No, no, I've had enough food today.

Is it good though? Did you put coffee in it?

No. No? There's water stuff and the leftovers that nobody wants to eat. I

want to throw it away.

Lydia had like some kind of corn soup or something in a little coffee cup,

eating it like, you know, she was just literally dying and she was surrounding

for whatever she could find to eat.

And it's almost like, you know.

We're supposed to feel sorry for you and, you know, let you win something.

But, I mean, we're here to compete, and we're talking Final Four, and you've got

to step it up or you're not going to be around.

We need to stick together as four.

I think so too.

How she made it into Day 29 is beyond me.

She's nice and smiles.

Today she wasn't. Today she's completely out of our line.

This next couple days are going to be crucial for Lydia because it could mean

that she goes really far in this game.

Or is one of the next people to go?

One,

two. Are you making coffee?

I am right now. The first couple of hours are one of the better parts of the

day. We sit around and talk and have coffee and breakfast.

There she comes.

The coffee queen.

Stephanie and myself, Judd and Rafe, all had our coffee, and we're up on the

ruins, and we were like, how cool would it be if this is the way we spent our

last days?

I don't know why. It just seems like every morning my coffee gets better.

There is definitely a foursome that seems to feel they have the most power.

I would rather be in the power class right now, but I'm not.

There's three outsiders. I mean, that's Gary, myself, and now Lydia.

But we need to bring in a fourth person.

So we're going to try to talk to Ray and see what plan of action we can take.

Hopefully it'll work out. Otherwise, I've got to look at who's in control of

game and play up to it.

You just have to keep trying until you find something that works, because I'm

not going to go home.

things first. Rafe, hand over the immunity necklace.

Once again, immunities, back up for grabs.

Today, I'm going to tell you a story about Maya folklore.

You're then going to race to a series of seven stations.

You'll find a puzzle. Put the puzzle together to reveal a question about the

story. Read it and choose between one of two answers.

If you're right, you'll find colored flags.

Grab yours, bring it back to your starting platform, and hang it up.

If you're wrong, you will find colored sticks.

You must grab your stick, throw it in the fire before you can go back to that

station or any other station. First person to have all seven flags hanging

their starting platform wins immunity.

You ready for the story?

One of the most popular figures in Maya mythology is the moon goddess, Ixchel.

She was also the inventor of weaving.

Ixchel was married to Atzama.

He was the creator of the entire Maya culture.

Together they had four sons.

They were responsible for holding up the four corners of the sky. But that

marriage ended.

Michelle married again. This time she married the earth god, Voltan. Voltan

a human hero who had been turned into a god. But after a short while, Michelle

grew tired of that and began having an affair with the sun god.

This frustrated her grandfather.

He threw lightning down on her, killing her.

But dragonflies sang over her body. She came back to life, went right back to

the affair she was having with the sun.

This lasted just a few days. She began having another affair with the sun's

brother, the morning star.

This devastated the sun god.

He banished her from his sight forever.

Today, Michelle spends her nights alone in the sky, nursing the women of Earth

through their pregnancy.

As for the sun, when the sun is in sight, the moon stays hidden. That's the

story. We'll draw for spots and we'll get started.

Here we go, guys. For immunity.

Survivors ready?

Go!

You get it right, you'll find a colored flag.

Go for it.

Go ahead and fail with immunity.

Lydia raked him back with her first flag.

Lydia, first on the board.

Why did Ixchel's grandfather kill her?

Patricia had an affair.

Gary back with his first flag.

Ishael had four children who were responsible for holding up the four

the sky. Who was their father?

The creator of the mind corner.

Danny and Rafe race him back with their flags.

Before Ishael's husband Voltan became the earth god, he was a human, an

A human.

This is for immunity.

Let's go.

Cindy back with her first flag.

Judd misses his question. Got to throw the stick in the fire before he can go

back.

Stephanie

misses

her first question.

Stephanie and Judd, the only two people not on the board.

Lydia answers incorrectly.

Rafe has his second flag, racing back. Rafe now in the lead.

Gary right behind. It's Gary and Rafe, each with two flags.

Where have I been? Where haven't I been?

Confusion starting to set in already.

Cindy back with her second flag.

Lydia with the second flag.

Steph finally on the board.

Judd finally on the board. Rachel was the inventor of weaving.

She was. Thank you, Nick.

Ray back with his third flag.

Gary back with his third flag. Need seven flags to win.

30 days out here. Don't want it to end tonight.

Cindy's in it with three flags.

Lydia, wrong again.

Because she had an affair.

She married both.

Gary back with his fourth flag. Gary now in the lead.

Cindy back with another flag.

Gary and Cindy both have four flags.

Rafe back with his fourth flag.

We have three people now with four flags.

Steph with her third flag.

Gary back with his fifth flag. Gary has not missed a question yet.

Danny answers wrong.

Rafe back with his fifth flag.

It's Gary and Rafe with fives. Only two flags left.

Cindy with her fifth flag.

Jerry, Rafe, Cindy fighting for immunity.

What do you mean?

He's telling us about it at the moon.

Here comes Jerry with his sixth flag.

Rafe with his sixth flag.

Rafe and Jerry both have one flag left. Both have to go to far corners of the

court.

They're still neck and neck. Gary and Rafe, immunity on the line.

Gary and Rafe, both heading back with their last flag.

It's going to be a Rafe.

Rafe, back with his seventh flag once again.

Rafe wins immunity.

Rafe, come on over.

Once again, you are safe at Tribal Council tonight.

Sadly, everybody else fair game.

One of you will be going home tonight.

See you guys at Tribal. Head on back.

For the third time, I won individual immunity.

Who would see this little gay Mormon and think that he was going to win most of

the immunity challenges? It feels really good because growing up, I never saw

someone who looked and acted gay and was also athletic and could have confidence

in themselves and could do well in competitions like this.

So far, we had a great alliance. We had such a good alliance. We all trust each

other. It's just too funny because it's like two guys, two girls. How fair is

that? We started together. You started together.

I mean, it's just like perfect. It seems too good to be true.

We have such a great alliance, and we have such a trust in one another that it

almost seems too easy to get to the final four together. It feels weird

last time I felt so powerless, and this time I feel so powerful. It's like a

dream almost come true, but it almost seems too good to be true.

I'm not useful anymore. Yeah. I have a feeling, you know, it'll be me before

or Gary. I thought to myself, I was loyal to you. I was right there with

everything that you wanted me to do. And now all of a sudden, you guys don't

need me anymore. So I think I'm screwed.

Right now.

I think I'm a big enough threat that they're going to keep Lydia and Danny

around instead of me.

I'm dealing with some smart people and people that don't want me around.

Cindy obviously doesn't like me, so I don't care what happens to her.

But I'm not going to dwell on it. I'm going to just attack the next avenue and

see if I can just stay in a couple more days.

You, me, and Steph were tight in the first yasha.

Yeah. You're tighter with her now. You know what I mean?

So your thoughts are?

I don't know.

Rafe told me that he didn't trust Judd.

That threw up a red flag.

So at some point, they're going to turn on each other.

The quicker I can make that happen, the better.

Because if I want to get further in this game, I'm going to have to shake things

up.

That's like a jersey storm.

At this point in the game, I don't trust anybody.

You never know who's going to turn on who, and everybody's kind of scouring

over the place.

Oh, period.

Lydia is lost.

I mean, she's just totally lost. She can't be trusted, so she's got to go.

Gary's just been running around here like a damn lunatic, trying to get

on his damn side.

And I don't know if it worked or not. I mean, you just never know until you get

the tribal.

We'll now bring in the members of the jury.

Bobby John and Jamie voted out the last tribal council.

Lydia, at the reward challenge, a lot of hostility between you and Steph about

how much food was eaten, who's had the most. You based your cracking of the

on that fact entirely.

I had a feeling that perhaps... Stephanie might win this one again. So I

heck with that. Nothing personal, but this time I want to eat.

Nothing personal. It's very personal.

Well, Stephanie is also very light in this tribe. And whenever anybody wins

Award Challenge, they invite her.

But when we came back to camp, Stephanie made it very clear to me, hey, you

know, enough of this, enough of this stuff about me eating. And, you know, I

wanted to stop right there. And I looked at her and I say, you know, hey, this

is a game, Steph. You know, it's nothing personal, but I just wanted a chance to

eat.

Who's running the camp right now? Well, everybody looks up to Stephanie.

She's played a game before.

So in my eyes, it seems as if Steph is running the show.

Steph, that is really just driving me bonkers listening to that. I'm

not running the show.

Did I say I wanted to stop when I came back? You're damn right. I said, listen,

if you got something to say, say it to my face. If not, I don't want to hear it

anymore. That's all I said.

So if that's running the show... Gary, what's your take on this?

I personally like Steph, but there's some people here that are starstruck by

her. That's not her fault, but they all can probably get an autograph after the

show.

Cindy, are you happy with how you've played the game ethically? No

I'm good.

Yep.

Judd, happy with how you played?

Absolutely. Definitely.

But in terms of ethics, whether or not to lie, did you come into this with any

sort of moral compass, or is it, hey, it's Survivor, you nuts?

To be honest with you, I don't think I've lied yet, but I think I'm going to

start lying now.

Everybody here is lying about everything.

I mean, for the last past couple days, there's been lies, man, over here, over

there, up there, over here.

That's basically what's going on, man. I mean, everybody's sitting here like

things are fine and dandy, but that ain't the case, man. Seriously.

So if I want to stick around in this game, I better start lying. And you know

what? I'm a damn bad liar, so I might be in trouble, man.

You said there were lies all over the place. What are you referring to?

When we went on that reward, it was me, Danny, Gary, and Steph.

Gary came flat out and said, Cindy and Lydia should not even be here. They're

riding coattails the whole damn way, and they have no damn reason to even be in

this game. That came right out of his mouth. That's right. And so what did I

about? Because then you're trying to make an alliance with Lydia.

But I didn't say... If you want her out of the game. But did I tell them that

they should be out of the game? I didn't tell them that. You told me that. I

know, but that's not a lie.

Oh, that's a lie. That's playing the game. How is that a lie? Well, that's

playing the game. But that's not a lie. I didn't lie to them.

This is a lie.

Hey, you guys, the idol is on the ground.

That's a lie. Okay.

Gary, what's the comment you're talking about, the idol is on the ground?

Way back when he got the clue about the idol, he goes, okay, I'll tell you, it's

on the ground.

Well, I followed him out in the woods the next day, and he's looking in all

trees. So I said, hmm, that's strange. He told me it was on the ground. So I

made myself seen in the woods, and all of a sudden he starts throwing rocks

around. And the idol was in the tree.

Okay, Judd, you got caught.

You got outed tonight for lying.

Okay, all right. I lied about the damn idol. Okay.

Told you I'm a bad liar.

Okay, it is time to vote.

Rafe, you have the immunity necklace. Can't imagine you giving it up.

Rafe is the only one you cannot vote for. Everybody else is fair game.

It's time to vote. Lydia, you're up.

Gary, you've been running around the jungle for two days, man, like a

trying to get a damn nut, man.

Give me a favor. Get the hell out of here.

I'll go tally the vote.

Once the votes are read, the decision is final. Person voted out will be asked

to leave the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Gary.

Cindy. One vote Gary, one vote Cindy.

Gary. Two votes Gary, one vote Cindy.

Gary. Three votes Gary.

12th person voted out of Survivor Guatemala.

Gary, four is enough. You need to bring me your torch.

Gary, drop the spoken.

Time for you to go.

Well, one thing is becoming clear to me from these tribal councils, and that is

nobody's going down without a fight, which means over the next nine days

should be some big battles.

Carver Torch, I said back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor, Danny feels the pressure. This perfect little alliance

going to have to start breaking up. I'm definitely not going to go down without

a fight. Lydia makes a move.

How far do you want to get to the final two? As far as you do. We've got seven

freaking more days left. Maybe it's time to make a difference.

And the tribe is shocked.

This is so random.

What a great time.

I had fun.

It was great competition.

Loved meeting the people. My tribe does not know my real name, which is Gary

Hogeboom. I didn't feel that it would be an advantage if they knew that I used

to play in the NFL. So that was the lie I told, but I told it because I wanted

to be judged on how I played the game, not on who I was in the past.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.