Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฉบใๅคใใญใ
ใชใใๅฐๅ ๆฅใกใใใพใใฆใ
ใใใใๆฅใฆใใใฃใฆใใใใใใใๆฌๅฝใซใ
ใจๆใใ
่ชๅฎ ใฎ ใใงใงใ
ใใๅฐใๆญฉใใฆใๅฐใใ ใใฎใคใณใฟใใฅใผ ใฟใใใชใซ ใใฆ ใใใใงใใ
ๅพใปใฉ็ณใ่จณใชใ ใงใใ้ง ใพใง ใกใใฃใจ้ใฃใฆใใใ ใใฎ ใ ใใ
ใใใ้ใใชใ
ใชใใใงใใใฉใ
ใใ็ฎใซใชใฃใฆใใ ใ ใญใ
ใใๅคใฏใญใ
ใชใใช๏ผใฃใฆใ
ใใใใ ใชใใ
ไปๆฅใใใกไธๆณใงใ
ใญใ๏ผ
ๆฎใชใใงใใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใ
็ตๅฉใใใฆใใ ใงใ ใใญใ
ๆฆ้ฃใใใฏๅนณๆฐใงใใใ
ๅบไธญใชใฎใงใ
ๆฆ้ฃ ใใ ใ็ตๆงๅบๅผต ใ ๅคใใใงใใ ใฃใใฉใง็ตๆงๅคใใงใ
ไป ใฏ ใใ ใงใ ใ ใฃใ ใๅฎๅฎถ ใซใ
ใไธก่ฆชใจไธ็ทใซใงใ
ใใใพใๆฆ้ฃใใใจใฎใ
ใๆ้้ใใใฆใชใใจใฆใ ใใจใงใใ
ใใใพใ้ใใใฆใชใใใใพ็ตๅฉใใๅฎๆใจใๅ จ็ถใชใใฆใ
ไป็ตๅฉไฝๅนด็ฎใงใใใฃใใฏ1ๅนด็ฎใงใ 1ๅนด็ฎใ๏ผ
ใฆใข ใฏใกใใใจใ ใฆใใใงใ ใใ
ๅบใพใใ
ใพใใใญใ
ใใใใ
ใจใๅก ใซ ๅบ ใฆใ ใชใใฆใ
ๆใฃใฆใ ใช ใใ ใญใ
ใฏใชใใจๆใใพใใ
ใฏไฝ ใ ใใ ใฆใ ใใงใ ไปๆฅใฏ ๅฎๅฎถใฎ ็พๅฎนๅฎค ใฎ ๆไผ ใใงใ
ใใ
ใ ใใ ๅฎๅฎถ ใซ ไฝใพใ ใฆใฆใ
ใใงใใจใดๅ ฅใใๆณใพใฃ ใใ ใง ใใ๏ผ
ใใใใ็งใ
ใ็กใงใ
ใใใ
ใใใใใใจใ
ๅคซใจใซใฏ่จใใชใใใ
ใ้กใใใงใใชใใใใ
ใจใใใใจใใใฆใฟใใใฆใ
่ๅฅฎใใพใใ
ใจใ ใชใใงใใใ
ใฉใฎใใใใ ใชใใงใใ๏ผ
็ตๆง ใจใ ใงใใ
ใใใใจใ
ใใฎใจใใ
ใใใ็ขบใใซๆฆ้ฃใใใญใใญใ
ใใใจใฎใปใใฏในใฏใใผใใซใชใใงใใญใใผใใซใงใใใใใใ
ใใใงใใใใใใงใ
ใใ ใฎ ่จ่ใ ใใฉๅฅฝใ ใชใ ใงใ ใใญใ
ใจใคใใคใฉใณใใใฃใฆ ใฉใใช ใคใกใผใธ ใใ ใพใ๏ผ
ๆณๅใงใใชใใงใใ
ๆใ ๆใ ใฎ ไบบ ใ ๅคใ ใใงใ ใใญ ๅ จ็ถ ใใใช ๅคงไธๅคซ ใงใ ใใ
ๆงๆๅธฏใฏ๏ผ
ๅ จ่บซๅ จ่บซใชๅ จ่บซๅผฑใใฆใ
ใใกใใฃใกใใใใงใใใ
ใใฎใฟใคใ ใ
ใ๏ผ
ใงใใใใใใฏใใ
ใชใใงใ
ๆณจๆ ใฏ ใใฃใฑใ ใญใน ใงใใใ
ใใ๏ผ
็ทใฎใใฃใใใ
ใใง ใใใ ใใใใ
ใใใญใ
ๅฎ้ใใใฎ ๅพ ใกใใฃใจ ๆฐๅนน็ท ใซ ไน ใฃใฆใ
ๅ ใใฃใฆ ใใ ใง ใใใซ ใงใ
ใใฆ ใใ ใฃใฆใใใ ใง ๆฎๅฝฑ ใฃใฆใ ใใฎ ใ ใ ใซ ใชใ ใพใใฎ ใงใ
ใจใ ใชใใง๏ผใใญใ
ๅคใใช๏ผ
้่ปขใพใงใใฆใใใใใใๆฅใฆใใใฃใฆใ
้่ปขใใใใใงใใใใใงใใญใ
ใ ใใ๏ผ
ใใใใซใญใ
ใใญ็ดฐใใใใกใใฃใจๆใใญใ
ใ ใใ
ใใๅใใฎ็ฒพ็ฅใงใ
ใใใใใงใใใฏใใ
ใใใๆใซใญใ
่ณชใใใใใชใใใญใ
ใใผใ ่ฒทใฃใฆใญใใฏใใ
็ทใฎใใฑใใๅใฃใฆใพใใใงใใใใจใใ
ไธๆใงใใใญใใใใงใใใใใฃใใงใใ
ๅ จ็ถ็ด ๆดใใใใจๆใใใ
ๆ่ปใงใใใใใงใใ
ใใใ
ใใผใบ๏ผ
็ด ๆดใใใใงใใ
ๆณจๆใใ ใใใ
๏ผ
ๆญขใใฆใ
ใง๏ผ
ๅใใฆ่กใๆจชๆตใฎใ
ใงใใพใใ
่งฃ่้บ๏ผ
ใใใใจๆใใใ
ใฆใ๏ผ
ใใฃใฆใฆๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใใใ ใญใใใใใงใใ
ๆ้ใใฆใ็ฏใ
ๅบใใฆใพใใ
ใใใฉใใงใ๏ผใใฎใใใซใๆฅใงใฟใใใงใใใใ
ใใใงใๅณๆฒใฃ ใ ใจใใ ใซใญใ
ใจใจใฌใใผใฟใผใใใใใ
ใฉใใฆใ๏ผ
็ทๅผตใใฆใพใใใพใใไปๆฅใฏๅฅใซไฝใใใชใใ
ใใใงใใฃใใๅฏใฆใใ ใใใ
ใใฎใซใผใใญใผ ใ ใใ ใซ ใใใใใใฆใ
ใ21ๅใใใใ
ใชใใใใกใใฃใจๆ้ใใใฃใกใใฃ ใใญใ
ใกใใฃใจใญใ
ใใญใ
ไบไธใผใญ๏ผ
ใ ใ ใ
ใใใ
ใใใใใใใใใคใใใ
ใใใงใใ
ใใใฉใฃใใใง่กใฃใฆใ
ๅฏๅฎคใๅคใซ ใใฃใกใ ใจๆใใใ ใใ
ใคใใใใใ
ใใใชใ
ใใใ
ใใคใใใคใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใญๅบใใใญ๏ผๅบใใงใใใญๅ ใซใฏๅบใใใ
ใใงไธไบบใงใ
ใธใธใ
ใใฎ ใญใๅคงไธๅคซ ใงใใ๏ผ
ใงใชใใๅคๅบใใๆใฏๅ จ็ถใใฎใซใผใใใญใผๅฟใใชใใใใซใญใใ
ใใใใกใใฃใจๅคๆฏใ
ใใฟๅฎนใงใใ
ใใใใกใใฃใจใ
็ถบ้บ็ถบ้บใ ใญใ
ใจใๆฅ ใ ใใใ๏ผ
ใงใใใชใใ
ๅฝๅฐๅ ใจใ
ใงใใ
ๅ จ็ถ้ใ็ถใ
ๆฆ้ฃใใใไป้ ไฝใใฃใฆใใ
ใพใใไธปๅผต ใ ใใ ไปไบ ใ ใ ใฆใ ใ ใ ใใญใ
็ทใ ใใฉใ
ใซไธๅใใใใพใใใใ ใใญใ
ใซใญๅฅๅผทๅฑ ใใฆใใ ใใ ใใ ใชใใใใญใ
ใใใไธๅฟ่ชๅใฏๆๆฅใฎๆใพใๆฅใพใใใงใ
ใพใชใใใใฃใใใฏใใ
ไฝใใชใใจๆใใใ ใใฉใ
ๅคงไธๅคซ๏ผๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฐๅ ๅธฐใใชใใงใญใใใชใใงใใ
ใใฟใชใใใ
ๆ ็ฝฎใใจใ ใใใใ
ๆฅๅ ฅใใพใใใใใฃใจใใใพใใ
ใพๅฏใใชใใฃใใใใพๅฏใใชใใฃใใงใ
ใใณใจใใชใใ้ฃในใๅฐใใ ใ้ฃในใพใใๆฌๅฝใฏใใ
ใญ๏ผ็ตๆงใ
ๅบใ้จๅฑใ ใใใญใใฏใใ
ใใใฒใใงใใ
ใจใ๏ผ
ใใใใ๏ผ
่ฆใฆใใใใงใใใฏใใ
ใธใธใฒใ
ใงใใ
ใจใใใใตใใซใใฎใ
ใจ๏ผ
ใซ่ปใฃใฆใใ
ใค๏ผใฏใใ
ใใใใ
ใ ๅชใใใจใ
ใฏในใใใใฉใใงใใ๏ผ
ใใใชๆใงใ
ใ
ๅ จ็ถๆณๅใงใใชใๆณๅใ
ๆฆ้ฃใใใ ใจใ้ฃ็ตกๆฅใใ
ๅฐใ๏ผ
ใฏใใ
ๆใจๆชใๆใจใ
ใซ๏ผ
ใใใใชใใใใ
ไพใ ใใ
ใกใใ๏ผ
ๅบใกใใใใใ
ใธใธใธใ
ใใๅบงใฃใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใฏใใ
ใญ๏ผ
ๆฑไบฌใฎๆนใจใใฏใฏใ้ขๆฑใฎใฏใใฎใ
ใฏใใงใใ
ๆจๆฅใใใญๅคใซใชใฃใกใใฃใใใฉใ
ใงใใ๏ผ
็ฎใฎๅๆตทใงใ
ใฏใใ
ใใซใใใฃใฑใใ
ใฏใใ
ไบบ็๏ผ
ใกใใใจใใใพใๆ ่กใจใใใชใใ
ใพใ๏ผ
ใชใ๏ผ
ใใใใฆใญใใใฃใใ็ตๅฉใใใฎใซใฏใใ
ๅบๅผตใจใใงใญ้ทๆๅ ฅใใชใใฎใฏใใฃใฑๅฏใใ ใงใใ
ใใใใฃใฆใใๅฎๆใๅ จ็ถใชใใฆใใใ
ๅใใใซใกใฉใใใใฃใฆใใจใ
ใชใใใใใๅใใฆใ
ใฎใใจใชใใง็ฎใใใใกใใใ
ไปๆฅใฏใญใใฟใใชใใใใใ
ไปๆฅใฎ๏ผ
ๅคใซใใญใ
ใใใพใใฃใฆใใใ ใใใใ ใ
ใใใใใฑใใใใกใใฃใฆใฏใใใ
็ถใใใใ
ใฎๆฐดใจใ้ฃฒใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใปใ๏ผ
ใใชใใงใใใใงใใใ
ๆฅไธใ ใฃใใใงใใใฉใ
ใใๅ็ด็ใงๅจใใฎๅญใใกใใฉใใฉใใ
ใใใฆใฃใฆใ
ใพใใๅจใใฎไบบใใ
็ตๅฉใใฆใใใฏใใ
ใใใใฏใใใชใใงใใ
ใใฏใใชใใฎใ
ใพใ ใชใใๆๆใฎ ๅปถ้ท็ทไธใฟใใใชใญใ
ใใใใ
ใ๏ผ
ใงใใ๏ผ
ใใกใใใกใ็ถบ้บใใ
ใใฃใจ๏ผ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใจใฉใใฃใฑใใใพใใ
ๆบๅใฏ๏ผ
ๆใใพใใ๏ผ
ใใๆฌๅฝใซใ
ๅบใ่ใ ใญใ
ใใกใใงใใใ
ใคใ้ใใใ
ใง๏ผ
ๅ จ่ฃธใซใชใฃใฆใใใฉใฉใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใฎ๏ผ
ใใใฎใใใกใใซๅ ฅใฃใฆใ
ใ่ฆใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
ใฎ็ฉดใใใใ็ถบ้บใ ใ
ใพใ่ฆใใ ใใใจใใใใ
่ฒใๆฎๅฝฑใใใใฎใฉใ๏ผ
ใใใใชๆฐๆใกใ
ใใใ
็ถบ้บใชใ๏ผ
ใฆใใงใใใ๏ผ
ใใใญใ
ใใ ใใจ ใ ๆณๅ ใใฆ ใใ ใใใ
ๆๅใฎ็ทๅชใใใจใ
ใพใใ
ใฏใใใฏใฉใใชๆใใงใใใ๏ผ
ใใฎใ
ใใใใฎใใ
ใใใใใใใใ
ใกใใใใใใ
ใใใใ๏ผ
ใใใใ
ใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใ
ใ้กใใใพใใ
ๅณใ๏ผ
ใใใงใใใญใ
ๆจๆฅใใใใง็ใใใใใงใใ
ใ๏ผ
ใใๅฏใใพใใใ
็ทๅผตๅฏไธ่ถณใงใใใใ
ใใใฆใใใงใใใญใ
ไธไบบๅฏใใฎใๆ ฃใใฆใ
ใใใใฉใใฏใใ
้ซใใงใใใญใ
ใพใใกใใฃใจ็ ใใงใใใใใ
็ทๅผตใงใใ็ทๅผตใงใ
ๅฎใใชใฃใใใจใใใ
ใใคใใ
ใงใพใใ๏ผ
ใใใ
ใใใ๏ผ
ใงใญ๏ผ
ๆญฃๅผ๏ผ
ๅคง้ใซ็ฒพๅญใใใใใใใฉใใชๆใใ ใจ๏ผ
ใชใใ ใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใงใ๏ผ
ใ ใฎ๏ผ
ใใ๏ผ
ไฟบ๏ผ
ใชใ๏ผ
ใฉใใงใใใ๏ผ
ใญใ
ใงใพใ
ใจใใฃใกใใฃใ
ใใพใใณ่ฆใใฆใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
่ชๅใฎๅฎถใใๆใฃใฆใใฆใ
ใใฆใใ ใ
ใใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผใใใใ
ๅใใฆใ
ใฆใใ๏ผ
ใงใใฎ๏ผ
ใไธใ่ใใฆใใใฆใ
ใใใใ
ใใงใ่ใใฆใ
ใใญใใญใใฆใ
ใคใใงใใใ
ใฆใใ
ใฟใ ใใช ไบบ ใจใใ ใใฆ ใใใ ใใชใจ ๆใใ
ๆใใฆใใใ
ใใ๏ผ
ใญ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใๆฎๆฎตใ
ใใใใใใใใจใใชใใใใ
ไฝ๏ผ
ใใใ็ตๅฉใใฆใใฎใซใ
ใฆใใๆฆ้ฃใใใ
ใใจใญใใชใณใจใใใใใใฃใฆใใใใใฃใใฎ๏ผใใญใ
็งใฟใฆใใฎใใใใใจใใ
ใใ๏ผ
ใใ ใใ
ใใใ
ใฉใใ
ใ ใ๏ผ
ใใๅ จ้จ่ใใฆใใใใ
ใฆใฉใใซใญใ
ๆฆ๏ผ
ๅบใใฆใใใ
ในใใงใใในใฑใใชใใใใใฆใใใใชใใใ
ใใใ
ใ ใใใใ
ใใญใ
ใใใ
ใใใใใ
ๆณฃใใใใงใใใ๏ผ
็ใใใใใฎ๏ผ
ใใใชใใใใฏใใ
ใซใใฆใใ ใใใจๅฅฝใใซใ
ใใใ
ใใฎใ
ไฟบใชใใใใชใปใใ
ใชใใ๏ผ
ใฑใใใฆใใใใใฃใฆใใๅคงไธๅคซใใตใฉใใฉใใใชใใใใ
ใปใใใใ
ใใใใชใ
ใใใ
่ฆใฆใใ ใใใปใใ
ใใใใงใ
ใใ๏ผ
ใใใใ
่ฑใฆใชใใ
ๆผใใใ
ใใใ ใ่ฑใใใใ
่่ฆใฆใฆๅ จ้จใ
ๆใใใใใ
ใใใ
ใพใๆฑใใใฆใใใใชใใใ
ใใใงใใ
ใใใ
็ทๅผตใใใๆธใใฆใใใใชใใ
ใชใใงใใใชใใใใจใใใฎใใ
่ใฃใฆใใใใ
ใใใญใฏใใ
ๆใใกใใฃใจใใ
ใใฎใ
ใใ็พๅณใใใใใใ
ใใกใใใกใใใใชใใๅฅฅใใใ
ๅฅฅใใ๏ผ
ไบใ๏ผ
ใ๏ผ
ใชใใงใใฎใชใใฃใฆใใ
ใใใ
ๆๅ ฅใฃใกใใใใใ ใปใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใกใใ ่ใใชใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใฆใญใใใใใฎใใ
ใ๏ผ
ใพใใ
ใใใใใ
ๅฎถใฎใใฃใฑใใใฆใ
ใใกใใใกใใซใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
่็ฝใใฆใใใใใใญใ
ใ๏ผ
ๅใฎๆนใใใ
ใใใใ
ใใใใใใฎใใฆใญไธ็ใคใใฆใใใพใฃใใไผธใฐใใฆใใใ
ใใใฎใใใ
ใใฎใจใ่ใใใใฆใ
ๅบใฆใใใใชใใๅใใฆใใใ
่ชๅใงๆใกใพใใใ
ใใชใใจใใๆใฟใกใใฃใฆใใใ
ใช๏ผ
ใใใซๅธฐใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใใใใใญใ
ใฑใใชๅใใใใฆใใญใ
ใ๏ผ
่ใใๅใซใฑใ็ฉดใใ ใใ
ๆฉใ๏ผ
ๅบใใฆใ
ใจใใฃใใ็นใซใใใชใใใใปใใ
้ใใๅฏๆใ็ตใใฆใใใ
ใฟใใชใ่ใใชใใฎๅฅฝใใ
ใใใ
่ตฐใใฃใใใจใชใใใใชใใใไปใใฃใจใปใ่ใใใใ
ใใใญ๏ผ
ใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใฉใ๏ผ
ใพใใๅบใใฃใฆใฃใฆใใใ
ๅฅฅใใ๏ผ
็ต่ซใๅบใใฃใกใใฃใฆใใใใใใใ
ใ๏ผ
ใงใ่ฆใใใ
ๅๆฐใพใงๆฐใใใใ
ใใฏใใฆใใใใชใใฎใ
ๅ จ้จใ
ใฆๅใใ๏ผใใใ
ใใใ
ใพ๏ผ
ใใฎใใใ
ใใฎใใใ
ใช๏ผ
ใใใฆใใ ใใใใ
ใใพใ่ใใฆใใ ใใใ
ใชใฎใใ
ใชใฃใใใๅนใใฆใ
ใใฏใงใใใฎใ
ใ๏ผ
ใใใชๅฅฅๆงใใฆใ
ไธๆใซใใใใ ใใ
่ฆใชใใใกใใใจใ
ใงใฏใใ
ใกใใใใ่งฆใใใชใใจใ
ใใณใใๅฅฝใใชใฎๅฅฅใใใฏใ
ใ๏ผ
ๅคงใใใฎๅฅฝใใชใฎใใ
ใ็ฐใใใฏ๏ผ
ใจใญใใฎ๏ผ
ๅฅฅใใใ
้กใใฆใ
ใ ใชใใใๆฌๅฝใชใใชใฎใใ
ใใใ
่ฆใฆ่ฆใฆใฟใใปใใ
ใใใ ใ
ๅใๅ ใใฆใใใ่ญใใใใใใชใใใ
ใใกใใใฉใ๏ผ
ใใใชใ๏ผ
ใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใใ
ใใใใถใ
ๅใฎ็ใใใใใ
ใใใใใใใ
ๅฅฅใพใงใฎใใใใใใใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใใใใ
ใใญใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใ๏ผ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใปใใใใใกไฟบใซๆฅใใใๅฅฅใใใ
ๅ จ้จๅธใฃใฆใ
ใกใใชใใใใใ
ใใใใ
ใใกใใจ่ฆใฆใ
่ใใฎๅฅฝใใ ใญใ
ใใฃใจ่ใใฆใใใใ
ใณใกใใซใใฆใใชใใใกใใณใกใใซใใฆใ
ใใใใใใงใใณใๆฑใใใใ
ใใคใงใใใใคใบใซใใฆใใใใใใใใจใใใ ใใใ
ใใใใ่งฆใฃใใ
ๆใใกใใฃใจใใใ
ใๆใคใใ ใใ
ใใใฎใใกใใกใใซ้ฃใใใ
ใใใชใใจใใชใใฎใ
ใใฃใจใ
ใใใชใ๏ผ
ใใใ
ใใใงใใชใใฎใ
ๆฃใใใใใๅบงใฃใฆใ
ใพใ้ใใจใใใใ
่ชๅใฎ่กใๅบใใฆใใใ
ใ ใใใฃใฆใ
ใกใใ ใ
ๆใใกใใใใ
ใใจ่จใฃใฆใใ
ๅ ฅใฃใฆใ็ใใใ
ใใใงใใใใ
ใฉใใ ใ
ใงใใใฃใฆใใใใญใ
ใงใใฃใฆใใ ใใใฃใฆใ
่ชฟในใฆใ
ใกใใใใใใใฃใฆใใใ
ใใใฆใใ ใใใฃใฆใ
้ๅฎใคใใฆใ
ใงใ๏ผ
ใฆใฎใใ
ใฆใใ
ใใใใ
ใกใใใก่ถใชใฎใ
ใงใ
ใงใฎใ
ใใใฆใ
่ชใใใฃใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
่ถณใงใใกใฃใจใ
็ใใใฃใกใ
ใใใๅฅฅใใใจใ
็ดๆ๏ผ
้ๅธธใๅพๆใ
ใใ
ใใใชใใใ
ใฉใพใงๅ ฅใใ
ใใๅบใใใใใฆใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฆใใชใใฃใ
ใใซใใใฃใฆ่ถณๅบใใฆใ
ใง้ฃฒใฟใใใใ
ใใใๅบใใฆใไบบใใชใงใใใ
ใใใใใชใใ่ใใใใใ
ไฝใใฆใใจใใ
ใใใ
็ใ๏ผ
ๅบใใฝใใใผใฏใซๅ ฅใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฐใใฆใ
็ฒพๅญใใฃใฑใใใ ใใใฃใฆใฎ็ฒพๅญใใฃใฑใใ
ใใใ
ใใใฎ๏ผๆฌฒใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใไธ็ทใซใฏใใใใ
ๅบใใใ
ใใใใใ
ๆๅพ๏ผ
ใใฎใ๏ผ
ๆ่ถณใฏๆๆใใใฆใใงใใใ
ใใฆใฟใใใฃใใ
ๆๅพใฏ๏ผ
ๆใใฃใใใญใ
ๆปใใฆใใใใใใ
ใใใใพใพใชใฎใ
๏ผ
ๅฅฅใใใฃใฆๅผใใงใใใ
ไฟบๆๅพใ ใใใใ
ใๅฎถๅธฐใฃใใๆฅๅธธใซๆปใฃใกใใใใ
ใฏใใ
้ ๆ ฎใใใซใใฃใฆใใๆๅพใ
ใฏใใ
่ถณใๆๆใใใฆใใ ใ
ใใฃใกใใใงใ
็ฎๆใใฆใชใ
ไปไบใใกใใใ
็ฎ้ใใใๆกใๅ ใใใใ
ใชใใใงใใใใ
ใใฎๆๅพใซใใใ ใใใใจๅ จ้จใใใใ
ใไปไบ่จใฃใฆ่จ่ใงใ
ไพใใฐใใใใใฎใใใ
ใใกใใกใใง็ชๆฏใใใใใใชๅพใงใ
่ฆใใใฎใใ
ๆฆ้ฃใใใฃใฆใใใใใใฎใใฃใฆใใใใฎใ
้ฆๅผใฃๅผตใฃใใใจใใ
่จใฃใฆใชใใใใใชใใฎใใใ
ใชใง่จใใชใใฎใ
ๆฌฒใใใใ ใ
ใ ใใไธๅค้ใใ ใใๅ จ็ถใใใใใญใ
ใใฃใจ่จใใชใใใใฃใฆใปใใใใใจใ
ใฏใใ
ใชใใใใใใ ใใใใชใ
ใใฆใพใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ่ฆใฆใฆใ
้ ผใใชใใใจใใใญใ
ใ้กใใใใไปใ
ไปๆฅใใฃใใใจใฃใฆใๆฆ้ฃใใใซ่จใใฎๅฎถๅธฐใฃใใฎไปใ
่จใใชใใฎๅ ฑๅใใชใใใ ใ
็ฅใใชใไบบใซๆฑใใใใจใ่จใใใฐใใใใใใ
่จใใชใ๏ผ
ใชใซ็งๅฏไฝใใใ ใ
ใใๅญใใใใ
่ใใใใใ
ใจใฃใฆไปใๅบใใใ็ดใใ
ใใใใใใใใใใไฝใใ
ไฟบใ่ฆใฆใชใ
ใพใ ่ฅใใใญ๏ผใพใ ใญใ
็ซใฆใฆใปใใใ
ใพใงใกใใใจๅคงใใชๅฃฐใง่จใฃใใใใฃใใ
่ถณๆใใใฆใใใใใใชใ
ๆฎใฃใกใใใใใ่ฑใณใคใใใใใใใใใใใใๆใพใใใใใ
ใใใฃใฆ๏ผ
ใใฃใใ่ฆใใใฆใใใๅผใฃๅผตใฃใฆใชใใใฃใฆใใ
ๅพ ใฃใฆๆฟกใใฆใใใ็ณธๅผใใฆใใใใใใใฃใใใ
ไบใพใงใใ
ใใใ
ใฉใ๏ผ
ๆ่ฟใพใงใๅผใใฆใใ
ใใใ ใชใ
ใญใๆฟกใใใฎๆผใๅฉใใใฆใ
ใญ๏ผใฏใใ
่ณ่ฆใใใฆใใ
ใฆใ๏ผ
ๆฆ้ฃใใใฎๅใงใใใใๆ ผๅฅฝใใใฎใ
ไฝใใใใ๏ผ
่จใฃใฆใฉใใใใใใใ๏ผ
ใใใใ
ใใพใใใฉใใใใใฎใใใ
ใฎ้ณ่ใใใใ
ๆฌกใใ ใใใใใชใ
ใปใๅฝใใๆใใใใชใซๆฟกใใใฎ๏ผๅบใฆใชใใ
ใใฃใใ่ฆใใชใใใใใใชใใใฉใใใใ่ฏใใจๅผใใใใ
ใใใใ
็ฎไธใ ใฆ ใฟใใใ
ๅบใใใ่ชๅใๆชใใงใใใใ
ใใใใ
ใฌในใกใใฃใจ่ตทใใใใใ
่ฆใฆใฆใ
ใใพใงใไบไบบใจใจใใใใใงใใใใ
ๆฆ้ฃใใใฎไฝ็ฝฎใจใชใใ้ใฃใฆใใ
ๅ จ็ถ้ใใฎใชใ
ใกใ
ใใใพใ๏ผ
ใใชใปใใ
ใฉ๏ผ
ๅ ฅใใใใใชใใ
ใใใ๏ผ
ใใใญ๏ผ
ๅฏพ้ขใฎใจใจใใใใใฎใ
ใใใ
ใใฎใพใพใใ
ใคใใฆใใฃใกใใ
ใใใ
ๆใใฆใใใ่ธๅผตใฃใฆใฆใ
ใไธ๏ผ
่ธใๅใใใใใใ
ใใฎใพใพใทใฃใฏๆตดใณใฆๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใใใใ ใใฉใ
ใใใใใฎ๏ผ
ไธใกใใใจ่จใใชใใ
ใกใกใใฆใ
ใ๏ผ
ใใฆ๏ผ
ใใใ
ใ
ใใณใณใฟใใใซไฝฟใใใฆใไปใ
้ก่ฆใใณใฃใใใใใใใชใใ
ไฝ่ซใชใใๅใใใชใใงใใใใ
ๆฆ้ฃใใใฎๅใงใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใฃใฆใใฃใฆใ
ใใ
ใใใ
ๆบ่ถณใใฆใใ
ใใใใใใจใใใใฃใใพใงใใใใ
ใใใชใงใ
ๅคงใใใใ
ใใใใใ
ใใใณใฆใชใใฎใใใใใกใใ
ใใใ
ๆใใใถใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใจใฃใใ่ชๅใงๅ ฅใใใชใ
ใใใใใณๆใใชใ
ๆบใใใใใใใ๏ผใใใ
ๅใใฆใฟใใ
ใใใใใใใใ
ใฐใใ ใญใใฃใฑใ
ๅ จๅใใใ ใ
ใใ่ใใใใฎใ
ใ๏ผ
ใใใๅบใฃใกใใใ
ใใใ
ใใคใใกใใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ
ใใช๏ผ
ใใใ
ใใใใใใใพใใญใ
ๅ ใใ๏ผ
ใใญใ
ใใๆฌใจใ
ใง๏ผ
ใงใใ
ไป้ฑ๏ผ
ใงใใใใ
ๆฌฒใใใฃใใ
ใใใฎใใญใๅ จใฆใงใใใญใ
ใใฃใฑใใซใกใฉใงๆฎใใใฆใๅ จ็ถ้ใใพใใใใใ
ใพไปๅ ใปใ ใใใใ ใจ ใญ้ใใ
ใใใช ๅ ๅฎน ใง ๆฎๅฝฑ ใใ ใใใไธ็ช ่ๅฅฎ ใใ ใทใใฅใจใผใทใงใณใ
ใใพใใญใ
้ใใใ
ใ
ใจใ ใงใใ
็ฅใใชใใงใใ
ใใฉๅบๆผใใฆใใใฃใใงใใญใฃใใงใใใใใใใใใไธ็ชใ
ๆฌๅฝใญๆจใ
ๅฐๅ ใพใง่ก่ฒธใใฆใใใฃใฆใใชใใใพใใญใใกใใฃใจใใใใใคใณใฟใใฅใผใ
ๅธฐใใใฆ ใใใฃใฆๆฐๅนน็ทใฎใงใใใซใซใค ใใฆใ
้ทใใฃ ใใใจ็ญใใฃใใใงใใใญใใฃใจใใ้ใงใใใญใ
่ปใ ใ ใฃใฆใใใใใฃใฑ็ฉบใใใ ใ
ใชใใจใญใใชใจ ๆใใพใใ
้ ใซ ใปใใใใ ใใ ใใไฟบ ใ ใฎใใญใ
ไธ็ใซ่ถณใ่ธใฟใชใกใใใฆใๆฆ้ฃใใใจ ๅคงไธๅคซใใช๏ผ
็ฉ่ถณใใชใใชใใใใใใชใใ
ใใใธใฎใญๆใ ใ่ธใฟๅ ฅใใใญใใใชใใจๆใ
ใใฉใ
ใใใงใใใ ใใฆใใใฃใใพใใ
ไปๆฅใฏใใๅธฐใ ใชใใงๆใใฎ ใงใคใใฏ ใใฆใ
ใชใใปใฉใใใไธๆณ็ฎใใฏใใใใใใใญใ้ฃฒใใงใใใ
ใ ใใฉใ
็ตไบใงใใฏใใใๆๅพใฐใชใใ้ฃฒ้กใจใใใง็ตใใใพใใใใใ
ใใใใใใใใงใใใ
ใ
ใง๏ผ
ใใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.