All language subtitles for unbekannter Künstler - Sahipsizler 30. Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Çarpıntı yeni bölümüyle pazar dağarda.

Bu çocuğu kimden yaptın? Kimden peydahladın Rıfat Kem? Ben bir şey

Yapmışsın işte. Bilmiyor.

Bilmiyor. Ben yapmadım. Ben doğurmadım. Kim Rıfat Kem?

Onlarınki.

Oğlum ben orijinal kardeşiyim burada.

Manevi kardeş mi? Ben size demiştim. Hiçbir izin almadım.

Sessizlik lütfen.

Sessiz!

Sessizlik lütfen.

Rıfat Karabağ babanız oluyor değil mi?

Kendisine bir aydır ulaşmaya çalışıyorum.

Evet.

Babamız kendisi.

Kaybettik maalesef.

Anlıyorum.

Başınız sağlık.

O halde yasal mirasçılar olarak ev kardeşlerinizle birlikte sizindir.

Senin de avukat gibi Allah belanı versin be. Hadi anne hadi.

Allah Allah.

Sizin geldiğiniz gün helal et.

Leş kargaları.

Kursağınıza bırakacağım bunu leş kargaları.

Göndereceğim sizi buradan.

Bak buraya yazıyorum.

Çocukları korkutuyorsun baba. Bu mu çocuk?

Bu mu çocuk? Çakılın.

Tamam tamam ablacığım tamam durun.

Yakacağım ulan burayı yakacağım. Gel buraya.

Bunu nasıl yaptın Cevdet?

Anne. Seni doğuracağıma taş doğursaydım.

Kardeşlerine bunu nasıl yaptın Cevdet?

Ne yapıyorsunuz?

Anneciğim Allah aşkına ölmüş adam günah ya.

Allah Allah.

Yenge ne diyorsun yenge sen ya? Sen hiç konuşma. Sen ne konuşuyorsun?

ve senin oğlun hiç konuşmasın. Tamam mı? Susuşu sizsiniz. Siz bu pislik

paçavraları bu binayı almasanız bunların hiçbiri olmuyor. Anne yeter sus ya bir

sus. Hadi Necla taktın başından beri sen de bunları bana taksın diyor.

Susar mısın lütfen ne olur ya? Aynen öyle.

Sizin suçunuz.

Siz ikinizin suçu. Sizin Allah belası. Yeter mi?

Yeter. Kendinize gelin ya. Ölmüş gitmiş adamın arkasından neler diyorsunuz siz?

Amcam bu evi babalarına bırakmış.

Bir kendinize gelin artık.

Yürüyün evde konuşacağız.

Ya hareketlere bak, bak, bak. Laflara bak lan.

Lan dükkanı sana bıraktı diye onlara mı girdin? Dingin.

Ha? Dingin. Polis be, polis be. Yürü lan sen de.

Yürü be. Yürü. Bizim evimizde kimse bizi yıkamamaz ki. Bizim evimizde kimse bizi

yıkamamaz ki. Hayırlı olsun. Ben diğer varislere de vereyim örneklerini.

Hayırlı olsun tekrar.

Hayırlı olsun. Bizim evimizde kimse bizi yıkamamaz ki. Hadi şimdi kolsunlar da

görelim. Hadi

gidelim

bakalım, hadi. Hiçbir şey söylemeden saklanarak sığıntı gibi.

Devran artık istiyorsa evimiz diyebileceğimiz bir yer var.

Bir saat öncesine kadar sokakta kalmıştık.

En büyük derdimiz çözüldü.

Allah belanızı versin leş kargaları.

İnan ki sokakta kalmak bunları duymaktan daha az bu evde.

Hayatında bir kere bile sokakta kalmadı ne kadar belli Devran.

Abla hadi gidelim artık.

Hadi. Hadi gel

lütfen.

Bak ne ettiğini anlıyorum. İnan benim de endişelerim var.

Ama şu an önemli olan bizim hislerimiz değil.

Önemli olan... ...bu çocukların kendini güvende hissedebilecekleri bir ev

olması.

Merak etme yavrum.

Baban her şeyi halledecek.

Elbet çile de bitecek.

Ama birkaç gün kulağımızın üstüne yatacağız.

Başka çaresi yok biliyor musun?

Nerede? Ya böyle bir şey olabilir mi ya? Böyle bir şey olabilir mi?

Şurada iki tane şu çocuğun eline bizim meze yaptı. Delireceğim yemin ediyorum

ya. Bu leş kargaları bulduğu olduğu sürece bana bir gram huzur yok bu

Yemin ediyorum size. Bak bana iki gün verin. İki gün bunların hepsini buradan

kovalayacağım. Ne iki günü? Ne iki günü vururuz şimdi kafana?

Bugün hemen şimdi buradan gidecekler.

Hiçbir şey yapmayacaksınız.

Bana bak.

Babaya bir dikilme ver falan filan, ha? Sen çok konuşmaya başladın, senin

babasının çok kalktı. Bak seni var ya, yemin ediyorum.

Sen dükkanı istiyor musun?

Ne?

Shop and wood shop. Hangi dükkanı? Ne dükkanı? Amcamın dükkanı. İstiyor musun,

istemiyor musun?

Ağabey.

Ağabey. Amca dükkanı.

O dükkanı sana veririm ama... Ama?

Yani aması ne bu işin? Ama onların hiçbirine dokunmayacaksın.

Bak beni deli edecek bu çocuk yarabbim Allah 'ım. Ağzınızı açıp tek bir kelime

dahi etmeyeceksiniz.

Yoksa şunu sen tahmin edebiliyorsundur baba.

Şey, pardon. Bu benzer şartlar ev içinde geçerdi.

Hadi eyvallah.

Siz bizi tehdit mi ediyorsunuz lan?

Leylek bacaklığıyla sarı cinciv!

Yok, tehdit demeyelim. Biz apartmansal huzurumuzu inşa ediyoruz.

Şimdi ben de çıkayım bence abimin arkasından. Siz bizim arkamızdan daha

konuşursunuz. Görüyor musun biz?

Vay be!

Abi, bana bak abi!

Bana bak, biz bunları dinlemeyeceğiz değil mi? Anne, bak biz bunları buradan

kovalayacağız değil mi aşağıdan? Herhalde!

Temizlediğim iki veletten mi çekineceğiz?

Yok.

Biz kovalamayacağız.

Ne diyorsun sen Haşmet?

Ne demek nasıl kovalamayacağız?

Bu mahallede barınamayacaklar. Ama onları biz kovmayacağız.

Şimdi come here.

Listen to me. Beni çok izin verin.

Onlara ne yapacağız biliyor musun?

Gitti be gitti gitti.

Dayım benim ya. Baksana yokluğu bile kaç tane çocuğun yüzünü güldürmeye yetti.

Huzursun duysun inşallah.

Cevdet baba işte.

Herkesin babası.

Peki.

Sence biz bunların kuyruk acılarıyla baş edebilecek miyiz? Dükkan olayı babamı

bir süre oyalar.

Diğer ikisine de bakacağız artık.

Sen dükkanı verince ne yapacaksın?

Biruze Hanım 'ın teklifini kabul ettim. Yarın başlıyorum.

Şaka yapıyorsun.

Süper haber.

Çok sevindim. Dur kızım, dur. Bağırma.

Duymasınlar.

En azından bir süreliğine.

Annen özür dilsin. İstemiyorum. Tamam, tamam. Ben zaten bir şey demem kimseye.

Ama yengem de öğrenince çok mutlu olacak bence.

Sonuçta mis gibi işler oluyor. Daha ne?

Valla mis gibi mi değil mi tartışılır.

Firuze Hanım 'ın kızına bakıcılık yapacağım.

Nasıl? Küçük mü? Yok be, eşek kadar.

Üniversiteli kız.

Ama aklı beş karış havada.

Bencil, hırçın, şımarık. Ruh hastasının teki.

Allah abine sabır versin yani.

Yusuf 'u ikna etmiş olabilirsin.

Ama ben sana inanmıyorum.

Yok yere stres yapıyorsun.

Yine fenalaşacaksın. Otur kızım.

Yüzüme bak anne.

Yüzüme bak ve bana doğruyu söyle.

Ben Cevdet 'in kızımıyım. Keşke olsaydın.

Bu ne canım?

Ama değilsin.

Gel bakayım buraya otur.

Otur azıcık yanına.

Bak benim ıslah transası.

Biz Cevdet 'le hiçbir zaman bir araya gelemedik. O ailesini seçti. Uzak durdu

benden. Öyle.

Uzaktan uzağa sevdik birbirimizi.

Babanla evlendikten sonra da ne görüştüm ne de konuştum.

Senin baban Taner.

Hiç şüphen olmasın.

Ya hiçbir şey yaşamadığım bir adamı nasıl babamdan daha fazla sevebilirsin?

Anlamıyorum ben. Çünkü...

Gerçek aşkı bedeninle değil, ruhunla yaşarsın.

Umarım sen de o Taylan denilen zibidiye karşı gittiklerinin gerçek aşk

olmadığını yakın zamanda anlarsın.

Gerçek aşkın ne olduğunu hiçbir şey yaşamamış birinden öğrenmeyeceğim.

Kusura bakma.

O Yusuf 'u da istemiyorum bu evde.

Vallahi üzgünüm kızım.

Sana bu konuda söz hakkı tanımıyorum. Niye ya? Niye illa Yusuf?

İstemiyorum diyorum.

Sevmedim onu.

Sevmen gerekmiyor. İlla sevmen gerekmiyor. Önceliğimiz güven. Ve ben

emanet edebilecek kadar ona çok güveniyorum. Ha ayrıca o çok istediğin

de Yusuf 'la gideceksin. O kadar. Allah Allah ya.

Sen tanımadığın bir adamın nesine bu kadar güveniyorsun?

Cevdet 'i tanıyorum.

Bu yüzden de Yusuf 'un seni hem kendinden...

Hem de o işe yaramaz Taylan denilen çocuktan koruyacağına eminim.

Anne söyledim ya sana.

Biz ayrıldık Taylan 'la.

Bitti görüşmüyoruz. Öyle mi? Öyle.

Partiye de gelmeyecek zaten.

Yani o uzunu pişme takmana gerek yok.

Var canım.

Gerek var.

Çünkü seni senden de koruması gerekiyor.

Bu masa bizim masamız.

Bu halı, bu duvarlar hepsi bizim.

Ablacığım. Tamam ablacığım ama biraz daha sensiz sevinelim olur mu?

Yeter başımız döndü.

Otursanıza yerinize. Anladık eviniz var.

Ya sevinecekler tabii. Ne kadar korktu çocuklar. Sevinin yavrum sevinin.

Keyif çaylarımızı içelim. Keyifli keyifli.

Ama ablam bundan sonra... İlk işimiz kapının kilidini değiştirmek olmalı

Sanki kilidi değiştirince bunların şerrinden kurtulacağız ha.

Ne istiyorsun sen?

Derdin ne senin tam olarak? Bana onu bir söylesene.

Cemal, ne olur ablacığım. Devran sen de yapma lütfen.

Bunlar bize huzur vermeyecek.

Ben burada kaldıkça ya katil olacağım ya da delireceğim. Dert bu.

Devran halızın gurur incimesin diye sokakta mı kalalım? Lan gururla ne

var oğlum bunun?

Siz bu insanları tanımıyor musunuz? Ne dediklerini duymadınız mı ya?

Şeytana konuşulduk diye seviniyor musunuz? Devran yeter!

Yeter dedim yeter. Ben başımıza neler gelecek bilmiyorum mu sanıyorsun?

Biliyorum. Ben onların ne kadar kötü olabileceklerini gördüm.

Ama ne yazık ki onlardan daha kötülerini de gördüm.

Sen hiç sokakta kaldın mı Devran?

Kalmadın.

Kalmadı.

Ama maalesef ben onun da ne demek olduğunu biliyorum.

Hepimiz biliyoruz.

Biz buz gibi havada sokaklarda sabahladık Devran.

Birbirimize öyle bir sokulduk ki.

Görsen bu düğün bir daha çözülmez derdin. Etimizle ısıttık birbirimizi.

başka hiçbir şeyimiz yoktu hiç.

Bir lokma yiyecek ekmeğimiz yoktu ya biz.

Milletin kedilerin önüne attıklarını yedik Devran.

Anladın mı? Bu yüzden seviniyoruz evet.

O günleri bir daha yaşamayacağız diye seviniyoruz. Hor görme bizi.

Ya huzurumuzu bozacaklar ben de biliyorum.

Ama bugüne kadar nasıl direndiysek bugünden sonra da öyle direneceğiz.

Bu ev bize amcamızdan kaldı.

Babamızın hakkı.

Hakkımızı bırakıp da gitmiyoruz hiçbir yere. Tabii.

Onlardan korkan onlar gibi olsun. Onlar daha Pervinalaz 'ı tanımadı oğlum.

Hele bir bizimle uğraşsınlar. Bak ben onlara neler ederim.

Benim torunumun gözünden bir damla yaş aktanın evini başına yıkarım ben.

Bir dakika, bir dakika.

Siz aynı fikirde misiniz?

Yoksa bana mı öyle geliyor?

Sana öyle geldi.

Yalnız az önce söylediğim gibi... ...bu ev babamızın evi.

Yani bizim... ...altı kardeşin evi.

Nasıl kaldıracağım lan bura parayı?

Nasıl indireceksin?

Nasıl yaşayacaksın oğlum bunu?

Sen nereye gideceksin?

Fazla inat bırakacağım lan.

Hadi

geç,

geç hadi.

Ne yapıyorsun sen Cemo?

Ya zaten kendini kötü hissediyor. Niye böyle şeyler söylüyorsun?

Devran senin kocan tamam.

Ya bu ikisi?

Derdimiz yokmuş gibi bir de bunların yüklerini taşıyoruz.

Nankör! Ben size iş verdim. Bu mu karşılığı?

Düştük ya hemen tekme at. Muhtaç olmasan sen bize selam bile vermezsin.

İş vermiş.

Eğer bu kadınlar burada kalacaksa ben kömürlükte yaşarım. İsafet.

Yanmayın ne olur. Bak yukarıdan geldikler abla. Bizim yukarıdakilere

yok ki.

Biz kendi huzurumuzu kendimiz çok güzel bozuyoruz zaten.

Sağ ol Cemo.

Ayrıca bu apartmanda bizim olan tek yer burası. O yüzden sen de burada

kalacaksın.

Çocuklar acıkmıştır. Bir şeyler hazırlayayım ben.

Abi yavaş ya.

Şey,

biz hayırlı olsun demek için geldik. Gelmedik aslında ama... Herkes nerede?

Cema falan?

Evdeler. Öyle odadalar işte. Biz yanlış zamanda geldik herhalde.

Neyse de gidelim. Aynen.

Bizimkiler de size bulaşır diye korkmanıza gerek yok. Hallettim ben.

Nasıl hallettin?

Abim, dayım sizi rahat bıraksın diye dükkanı dayıma verdi.

Allah razı olsun.

Dar zamanımı seyrediyorum.

Ne demek her zaman?

Evet, bir şey daha... Bana bir yaklaşın, ayakkabılıyım, girmeyeyim şimdi. Bir

şey söyleyeceğim.

Ben, Cemo için bir şey yapmak istiyorum da... ...sizin, yani ikinizin de

yardımına ihtiyacım var.

Mahalleli kardeşlerim, canlarım. Beş dakikanızı bana ayırmanızı istiyorum.

Bundan bir ay önce mahallemizde bir katliam gerçekleşti. O günden sonra

gözüme uyku girmedi.

Yani siz ne yaptınız bilmiyorum ama gerçekten ben bir dakika bile uyumadım.

Olay anlaşıldı.

Vaziyet açıklanmış. Devlet baba buna bir bırakmamış.

Abimin bu kahvenin gerçek sahibi...

Kahveci Hüsnü 'nün, Terzi Mehmet 'in, kız kardeşimin, bacımın karnındaki

bebeğin başına bunlar niye geldi?

O güzel insanlar şu an niye burada bizimle birlikte değiller diyorum.

Allah rahmet eylesin. Allah rahmet eylesin. Toprakları bol olsun. Allah

eylesin. Benim çocuğumun katili bu. Anladınız mı?

Benim içim dayanmıyor. Siz olsanız dayanabilir misiniz? Şuna bakın.

Boşluk boş boş.

Allah.

Ya ben ne yapayım? Hem evladımı hem torunumu kaybettim.

Bunu yapan sorumluların başına ne geldi?

Ne geldi?

Hiçbir şey gelmedi.

Ve o sorumlular hiçbir şey olmamış gibi şu anda evde oturuyorlar. Ve üst katta

benim anam, bacım, yeğenim ağlıyorlar.

Bunlara acımışsa gidip evi vermiş.

Ah Cevdet 'im, bilseydim yapar mıydı hiç.

Abi, abi.

Yetim demiş, öksüz demiş, acımış.

Zamanında ben de acıdım. Acıdı annem, çok acıdı onlara. Ama ne yaptılar?

Beni bileziği mi çalmaya kalktılar?

Bilezik çalmak ne ya?

Saadet biliyor.

Yani ben de acıdığım için kimselere söylemedim.

Kanıma dokunuyor. Gerçekten kanıma dokunuyor arkadaşlar.

Yani korkuyorum.

Ama kendim için korkmuyorum.

Analarımız, bacılarımız, çocuklarımız için korkuyorum.

Mahallede herhangi birinin başına tekrar bunlar gelmez, olmaz diyebilir miyiz?

Diyemeyiz. Bunlar belalı insanlar.

Bunlar kötü insanlar.

Yam yamlar.

Bunlar insan yer.

Bundan sonra bakın sadece biz değil tamam mı? Siz de dikkat ediyorsunuz.

Kapınızı, pencerelerinizi, her şeyi kapatın. Gelirlersem üstünde kıyafet

gelirsen içinden iç yavaşlarını çeker çıkarırım onları ya. Yok artık.

Ne yapacağız şimdi ya? Ben hiç bilmiyordum bunların hırsızlık huyunu.

Ne yapacağız var mı Gülay 'cığım? Bunları buradan göndereceğiz. Evet.

Allah bunların gazabından korusun bizi.

Allah sen

dualarımızı kabul eyle. Bizi bu

pisliklerden koru ya Rabbim ya Resulallah.

Allah 'ım.

...ağızlarınız dert görmesin. Amin diyen ağızlarınız... ...bu vahşilerden, bu

yamyamlardan... ...korunsun ya Rabbim, ya Resulallah.

Amin. Amin.

Bu anlattıklarımız var ya... ...gideceksiniz... ...herkeslere

Herkes bunlarla... ...selamı sabahı kesecek. İşte o kadar. Bitti gitti.

Söyleyeceksiniz komşuluk hakkı. Yayın. Şuradan sağa doğru döneceğiz şimdi.

Tamam mı?

Görüşürüz. Görüşürüz.

Sevim ablalarını söyleyeceğiz.

Sevim ablalarını söyleyeceğiz anne.

Sloganımız ne? Bunlara ne ekmek ne su.

Aa. Ah my god.

My god ya.

İti al çomağı hazırlayacağım. Hazır değil çomağımız.

Ya sen ne kadar yüzsüz bir adamsın kardeşim ya. Eve çöktün.

Şimdi dükkana mı çökmeye geldin? Çekil lan seninle işim yok.

Senin derdin onunla.

Sen gelsene bir dışarı konuşacağız.

Gel lan gel dönmeyeceğim. Hayırdır ya ne oluyoruz? Burada konuşalım abicim.

Benim kimseden gizlim saklım yok değil mi? Yürü lan.

Görüyorsunuz. Adam tam bir eşkıyalık yapıyor.

Haşmet kapat o çeneni. Çok konuşuyorsun bak. Doğru söyle abicim. Dağ başım

burası ya bıraksana kolumu.

İyi madem. Hepinizin huzurunda söyleyeyim.

Bugün üç kişi saldırdı bana.

Motorlu bir it de paramı çalıp kaçtı.

Böyle pittiklerin altından bu itin çıktığını siz benden daha iyi

İt. Bela tekos sanki.

Geçmiş olsun abiciğim. Ama benim bu bahsettiğin olaylarla hiçbir ilgim yok.

Nokta. Ben burada işimdeyim, gücümdeyim. Ciddi bir müessese işçiyim.

Lan bu senin ne mal olduğunu bilmiyor muyuz oğlum?

Az önce mahalleye geldiğinde bir eldeini çalmıştın. Bey amca ölünce de bitin

kanlandı senin.

Ne yaksın oğlum sen?

Hangi paraylaştır lan kahveyi? Mahallemizin çocuğunu bırak lan.

Bir şey yapsanıza.

Bir şey yapsanıza.

Bırak lan çocuğu. Çık git bela olma. Emrah mahallemizin çocuğu sen kimsin?

İt de olsa Allah 'ın günü canımızı da yaksa mahallenin itidir diyorsunuz öyle

mi?

Öyle bir dayanışma var. Eyvallah.

Exactly. Yani aynen öyle.

Hadi. Kov hadi lan kov hadi yürü.

Meteor düşmüş yanına baktır ona be. O üçüncü göğsü yanlış yerde çıktı. Hadi

yallah. Haydi.

Kimin kaskı bu?

Bu.

Ne kaskı? Ne bileyim.

Kardeşim kimin kaskı Allah Allah. Her gün bin kişi girip çıkıyor buraya.

Çetelesini mi tutacağım ben bunların ya? Beyler sizin mi bu kask? Hayır.

Yok.

Unutmuş gitmiş birisi onu biz şey yaparız. Sen yaptın değil mi lan?

Sen çaldın paramı.

Bunu yanına bırakmayacağım oğlum seni.

Bırakmayacağım.

Allah Allah ya.

Görüyorsunuz değil mi?

Mahallemizin çocuğunu... ...yakasından tuttu.

Tartakladı, darp etti. Neredeyse öldürecekti.

Evet. Ama burada önemli olan ne?

Mahallemizin dayanışması.

Adam atlıyor.

Bravo.

Bravo.

Sloganımız ne?

Bunlara ne ekmek ne su! Ne ekmek ne su!

Ne ekmek ne su! Allah razı olsun abilerim ya.

Ne demek kardeşim yani? Gördünüz nasıl günahımı aldı benim ya. Şurada getirdiği

hale bak ya.

Vallahi ellerim bozuldu ha.

Abicim ben bir izninle çıkıp yürüyeceğim.

Şuna bak sinirden nasıl ellerim titriyor ya.

Alo Yavuz abicim. İyisin hoşsun inşallah.

Kes lan tıraşı. Ne oldu söyle.

Ya şöyle ki abicim ya bu Devran... ...benden şüphelenip dükkanı bastı. Ama

olsun Haşmet abi olayı eline aldı. Senin damat çok pis madara oldu.

Ya.

Güzel de hayırdır.

Haşmet itinin derdi neymiş bununla? Ya bunun evinde kalıyorlar ya ona

Ama kahveye girişini bir göreceksin. Sandalye mandalye milleti bir doldurdu.

Seninkileri kovdurmaya çalışıyor. Ah şöyle kovdursun.

Kovdurttun ki benim kapıma muhtaç oldunlar.

Tamam güzel güzel.

Şimdi ne yapacağımız belli.

Emret abi ne yapıyoruz?

Haşmet 'in yaktığı kıvılcımı büyütüyoruz. Bu devranı milletin

itin bir tarafına sokmak için ne gerekiyorsa yapacak.

Son darbeyi de ben vuracağım.

Anladın mı?

Deprem söylemeyi unuttuk. Okuldan eşek mantıkını vereceklerdi.

Bizden de para istiyorlar.

Abla ama o kadar güzel şey. Alalım mı? Alacağız mı? Alalım.

Benim ödevim vardı ben unutmuşum hepiniz afiyet olsun.

Ya bağırmadan konuşamayacak mısınız siz?

Yine uğraştıracaksınız ben yukarıdakilerle.

Ben uğraşıyorum yukarıdakilerle.

Kardeşlerime de gerekirse ben uyarırım.

Deprem. Lütfen gitme.

Lütfen.

Devran da bu ailenin bir parçası.

Uyarılması gereken bir şey varsa o da herkesi uyarabilir. Ama şu an bence

uyanmayı gerektirecek bir şey yok.

Bize muhatap olma bunlarla. Kapat kulağını. Hoş ver.

Keşke bir de kendin yapsan bunu.

Aynen.

Yarınki yemeğimizle alacağız eşofmanlarınızı tamam mı? Ne emeği?

Bıraksam demiştin işi.

Ne işiymiş bu?

Bizim haberimiz yok.

Ya sen bir karışma, karışma.

Almaz 'ı?

Biz Zeliha 'yla sabahları bir çorbacıda bulaşık yıkıyoruz.

Aman.

Yani devam etsem iyi olacak.

Olmaz.

Ben yarın iş bulup halledeceğim. Sen de kendini daha fazla yormayacaksın. Ya sen

de çalışırsın, ben de çalışırım. Kaç boğazız şurada Devran. Yok öyle bir şey.

Alazların gelini insanların pis bulaşıklarını yıkayamaz.

Böyle bir şey yok.

Ya bak hala alazların gelini diyor. Kızın düştüğü halin üzüleceğine.

Ya utanılacak üzülecek bir şey yok. Yani ben namusumla çalışıp para kazanmaya

çalışıyorum. Ne var bunda? Lan dinle bir kere de lan. Devran kendine gelir misin

artık? Çocukları korkutuyorsun.

Gurur yapacak bir şey yok Enik'te. Olur mu Efe?

Devran alazın gururu.

Her birimizi kaybedebiliriz onu kaybedemeyiz biz.

Azize, hiç üzülme kızım.

Hepimiz elbet işin bir ucundan tutarız.

Kimin neyi varsa koyar ortaya.

Neyimiz kaldı ki verecek Hamiyet? Oldu olacak alyansımı vereyim bari. Sen az

çürürsün değilsin ha Pervin.

Herkesi kandırabilirsin ama beni kandıramazsın.

Akşam akşam seninle ağız dalası etmeyeceğim.

Ziyade olsun.

Zaten boğazımıza dizilsin sayenizde.

Ben altınlarımı Azize 'nin kardeşlerine yedirmem.

Avçularını yalasınlar.

Öyle düşmanmışım gibi öfkeyle bakma bana Devran. Öfke değil o.

Aynı kırıklığı.

Sen bile beni anlamadın ya.

Ya ben günlerdir sen başta olmak üzere herkesi anlamaya çalışmaktan başka

şey yapmıyorum Devran.

Sen beni ezip geçtin Azize. Ya zor günlerdeyiz ikimizin de çalışması lazım

diyerek nasıl seni ezip geçmiş oluyorum ya? Ya bırak Azize zor günlermiş.

Sen dün de çalışacağım kocamın eline bakmayacağım diyordun bugün de aynısını

söylüyorsun. Azize her şeyin en doğrusunu bilir çünkü kocası kim ki onu

dinlesin? Sorun senin sözünü dinlememiş olmam yani.

Bunca derdin arasında kalktın ona taktın. Evet. Çünkü benim sözümden başka

hiçbir şeyim kalmadı.

O da geçmiyor artık. Niye?

Çünkü Devran artık sözü dinlenecek bir adam değil.

Bir tane kardeşini nefret eder öbürü acır.

Devran yapma. Bak sen kendini acımayı bırakmazsan hiçbirimiz toparlanamayız.

Yapma.

Anlamıyorsun.

Anlamıyorsun anlamayacaksın da.

Sen bana demiştin ya böyle, aç kalmak, sokakta yatmak nedir bilmiyorsun diye.

Doğrusunu bilmiyorum.

Sen de benimle yaşadığımı bilmiyorsun.

Hadi bak ben o kadar yüksekten düşmüşüm ki parçalarımı toplamaya senin bu

avutmalarınla yalandan gülüşlerin yetmez.

Peki.

Tamam madem öyle.

Bundan sonra seni avutmaya çalışmıyorum Devran.

Çünkü benim bir kardeşimin bacakları diğerinde aklı sakatlandı.

O avuntularla gülüşlere gerçekten ihtiyaçları var.

Paraya da ihtiyaçları var. O yüzden benim çalışmam lazım.

Ama senin sözünü edip geçmek için değil. Hepinize verdiğim sözü tutmak için.

Baba, baba bana iyi bir haber ver yoksa ben gerçekten kafayı yiyeceğim ha.

Keşke. Ama işler sandığımız kadar kolay olmayacak oğlum.

Aşiret çevrenin tarafında.

Sabırlı olacağız.

Baba bana bekle deme.

Benim iş bulmam lazım.

Ya yok mu eşimiz dostumuz?

Allah'tan bu kadar mı bitti ya?

Veysel var Veysel.

Mermercilerden. O da otelci. Ona git bakalım.

Ben şimdi konuşacağım.

İyi.

Bir şey söyleyeyim mi size?

Cemo şok olacak.

Çok iyi düşündün Melis.

Cemo ile o kadınlar aynı evde olmazdı. Aynen biliyorum. Çocuk kaç kere söyledi

ya nefret ediyor ikisinden de.

Sevim.

Ben topladım artık çöpleri atmaya gidiyorum.

Yok ben atarım. Hayır canım ne alaka? Benim ellerim pislendi bir kere. Ben

atıyorum hemen gelirim zaten.

Yarın işe başlıyorum.

Allah yardımcı olsun. Sevindim.

İyi de para kazanacağım.

Bir aya kalmaz ayrı eve çıkarım.

Hayırlısı olsun.

Zeynep.

Bu işe sırf evlenelim diye girdiğimin farkındasın değil mi?

Ne oldu? Aynı konuları bir daha bir daha konuşmayalım lütfen. Aynı konular

dediğin bizim geleceğimiz Zeliha. Sen bizim geleceğimiz hakkında ne

ya? Senin hakkında ne var?

Burası bizim gönlümüzün biri olduğu yer.

İki gönüllü. Biri olunca... Zamanlık seyran olurmuş.

Seyran olsun o zaman.

Tövbe estağfurullah. Tövbe estağfurullah.

Tövbe estağfurullah.

Zeliha'm. Dokunma bana.

Kaç kere söyledim ona dokunma diye. Kaç kere.

Yetti ya. Yeter artık Leliha ya. Ya sen benim canımsın, bir tanemsin. Bak seni

böyle görmeye ben dayanamıyorum ya. Bir şey yapalım, doktora gidelim. Bana

dokunma.

Bana dokunma. Ben başka hiçbir şey istemiyorum senden. Bana dokunma.

Gelecekten bahsetme.

Benim için artık o geçiren sonrası yok.

Partiye ancak Yusuf 'la gidebilirmiş.

Firuze Hanım 'ın Emre.

Taylan 'ın doğum yolunu söylemedin inşallah.

Saçmalama kızım.

Ayrıldılar diye biliyor bunları Firu.

Ya Allah 'ım bal atma serserisin. Ne işi var ya partide?

Bana bak.

Genç mi bu sefer ki?

Kaç yaşında? Nerede okuyormuş biliyor musun? Konuştunuz muyuz?

Ay gözüne renk ne burcuyum? Evet evet biliyor musun boğa burcuyum bak boğa

erkekleri çok iyidir.

Ay dur.

Asıl önemli soru.

Yakışıklı mı?

Ya kızlar mahalle terserisi diyorum size.

Yakışıklı olsa ne olur?

Film aşkı olur film aşkı. Zengin kız fakir oğlan. Hayatım en bilinen

bu.

Ayrıca heyetlenme.

Allah aşkına bir susun ya.

Gerçekten. Ben o klişeleri annemden çok dinledim.

Ya hiç tanımadığı adama benden daha fazla güveniyor. İnanabiliyor musunuz

Şaka gibi.

Neymiş? Beni Tayland'dan koruyacakmış.

Ya bu akıllı kadın. Yapacak bir şey yok.

Baktı seni Tayland'dan ayıramayacağını anladı. Kendine parayla ipyoncu tuttu.

Aldı.

Onun için kadar kolay değil canım.

Bundan öncekileri nasıl susturduysam... ...bunu da susturmasını bilirim.

Herkesin bir zayıf noktası vardır.

Sanayalım bakalım şu Yusufcuğu.

Ömece salladım.

Kızım iyi misin?

Korkma korkma.

İyi misin?

Ben dalmışım. Dua ediyordum da.

Maşallah sana.

Et tabi duanı. Ama böyle olmaz.

Burası Allah Teala 'nın evi.

Eğer biz... Buraya böyle girersek Allah muhafaza melekler kaçar.

Maşallah. Ne kadar yakıştı sana.

Ben zanmışım da kötü almıştım. Yoksa biliyordum.

Tabii kızım bilirsin. Bilmezim değil misin?

Senin bir derdin var.

Hayırdır?

Ya ben değilim ben.

Korkma.

Ben geçen gün de gördüm seni.

Ama ve lakin bu kez baktım.

Derdin boyunu aşmış.

Ondan geldim yanına.

Siz burada mı çalışıyorsunuz? Camide yani.

Yok ama her akşam gelir buraları süpürürüm. Hayırına.

Yani para almadan mı?

Para nedir kızım?

Ben eğer Rabbimin rızası için bir iş yapıyorsam...

Benim için en büyük kazanç odur.

İnsan ancak Rabbine hayırla yaklaşarak günahlarından arınır.

Ne güzel söylediniz.

Ben hep buradayım.

Adım da Emine.

Sen ne zaman istersen gel.

Belli ki senin yüreğinde diyemediğin bir derdin var.

İster gel derdini aç.

İster gel hayır işle.

Rabbine yaklaş.

Unutma... ...her zorlukla beraber bir kolaylık vardır.

Sen nasıl istersen.

Mahalledekileri öyle gaza getirdim, öyle doldurdum ki size yemin ediyorum...

...eğer Devran 'la Azize mahallenin ortasına hayrat diksin... ...bir kişi

bir damla böyle emciklerse şerefsizim o derece söylüyorum.

Siz ne yaptınız?

Vallahi biz de ne yapalım?

Saadet ve gerekli birkaç kişiyle dertleştik diyelim. Nice güzel.

Dertleştik. Çak aferin bravo.

Bak o Saadet manyağının o fitne aile yemin ediyorum bunlardan nefret etme ya.

Bir kişi kalmaz. Bir kişi. Ya demeyeyim demeyeyim diyorum ama.

Deme o zaman deme. Deme o zaman çok güzel söylüyorsun deme deme. Yok diyeyim

diyeyim. Yani bu kadar şey yapıyorsunuz da.

Allah aşkına günah değil mi bu ya? Kıybet mi yapıyoruz yalan mı söylüyoruz?

Cevdet abin onlar yüzünden girmedi mi kara toprağa? Exactly.

Yani kesinlikle. Biraz önce ne oldu biliyor musun?

Devran kahveyi bastı. Gariban Emrah 'ı boğmaya kalktı.

İnanılmaz. E bu gariban Emrah artık senin düşmanın değil mi? Sana ne?

Sana ne?

Esas sana ne? O ayrı o ayrı. Anlatabiliyor muyum?

Sonuçta mahallemizin çıldırını.

Mahallemizin çocuğu. Hayret bir şey. Sana ne oluyor?

Gel biraz meyve ye de.

Vitamin al. Kurudun kurudun. Susarsın biraz. Sinirlenmesin abim benim.

Yok yok. Bana vitamin değil.

Huzur lazım.

O da bu evde hiç olmadı maalesef. Ben yatıyorum. İyi geceler.

Lafa bak lafa.

Evin huzurunu biz bozuyoruz. Sanki oğlum dünya para verip envai çeşit meyve

almış. Kıymet bileceğine konuşuyor.

Nursuz. Bırak anne bırak. Bırak şunu.

Bunları da ne yaptım biliyor musun? Bana bayıldırdın. Çeko para alacağım

zannediyor.

After tomorrow.

Yani yarın bu aşağıdaki yandanlar için... ...bu mahalle artık cehennemden

olacak.

Yetmez. Yetmez.

Ben öyle şeyler yapacağım ki bunlara.

Allah 'ım diyecekler. Keşke biz cehennemde yatsaydık diyecekler.

Burning hell.

Burning hell.

Adam gibi söyle.

Burning hell.

Dedi mi? Yeter sayılır.

Hop.

Welcome to house Yusuf Efendi. Yani eve hoş geldiniz. Saat kaç farkında mısın?

Saat kaç.

Baba zaten kafam bozuk. Bir de seninle uğraşmayayım.

Rahat bırak beni.

Oğlum aşağıdakilerle bu kadar takılırsan olacak.

Kafan bozulur tabii hepsi mutsuz. Onlarla bir ilgisi yok baba.

Aldığın dükkanı rahat bırak insanlara. Allah Allah ben bir şey dedim mi? Yok.

Eğer kafan bozuksa git yat dinlen ya. Hayret bir şeysin. Yarın erken

hadi dükkanı açacağız yürü. Ben yarın gelmeyeceğim.

Ne demek yarın gelmeyeceğim ya?

Dükkana gelmiyorsun.

Aşağıdakilerle görüşmüyorsun takılmıyorsun.

Ne ayaksın oğlum sen başka ne işin olabilir ki?

Bana bakıyorsun sen o Firuze uğursuzuna gitmiyorsun deme.

Ay yok artık.

Hadi biz neyse bizi geçtim de.

Annesine yapmaz öyle bir şey o. Eşek kadar adamım. Kiminle çalışacağıma da

karar veririm. Bak o Firuze var ya. O Firuze dediğin kişi bana bir fırsat

Siz de anneme bu konuda tek kelime dahi etmeyeceksiniz.

Allah Allah yoksa yoksa yoksa.

Yoksa o dükkanı satarım.

Madem böyle olmuyor derim. Kendi fırsatımı kendim yaratırım.

İyi geceler.

Gereksiz gerginlikte de şey yok.

Tamam.

Yarın mesela aile görüşeceğim.

O da Hüseyin gibi kaypak çıkmaz inşallah.

Herkes bizi asıklayabilecek değil ya yavrum.

Veysel sana yardım eder.

Ama sen önce şu karına bir söyle.

Buyurun Pervin Hanım kendiniz söyleyin. Ne yapmış yine şu karısı?

Soruyor musun daha?

Milletin pis bulaşığını yıkayacağım diye inat etmişsin ya onu diyorum.

Olmaz Azize. O kadarına izin vermem. Ben sizden izin istediğimi hatırlamıyorum

Pervin Hanım.

Ama şimdi izin verirseniz yatıp uyuyacağım. İyi geceler.

İnat edeceksin öyle mi Azize? İnat eden sensin Devran. Ben herkesin yararına

olan şeyi yapıyorum.

Ya bir dur, bir gün daha dur. Yarın görüşeceğim şu adamla.

Ulaşık yıkamak nedir kızım sen Azize Allah'tan. Evet öyleyim. Ve bundan sonra

adımızı kimseye muhtaç olmayışımızla duyuracağız. İşte bu yüzden çalışacağım.

İyi geceler.

İyi çalış.

Kimseye bir şey danışmayacaksın. Kendi silini yapacaksan kocanla da konuşmana

gerek yok. Yani kocan mantıklı bir şey söylemeyecekse konuşması daha iyi olur.

Yani.

Bismillahirrahmanirrahim. Ne söyleyeceksen söyle ablacığım.

bakıp duruyorsun söyle.

Abla.

Devran abiye rağmen burada çalışmaya devam mı edeceksin?

Sonuçta senin kocan.

Doğru söylüyorsun Devran benim kocam. Sahibim değil.

Karışma sen.

Haklısın abla.

Karı ile kocanın arasına sadece Allah girebilir sonuçta.

Özür dilerim.

Ablacığım.

Ya öyle şey olur mu? Yani yanlış bir şey gördüysen tabii ki söyleyeceksin. Ama

bu yanlış değil ki.

Benim zaten sadece benim değil.

Hepimizin çalışması lazım.

Hadi çok iş var bak oyalanma hadi.

Abla.

Merhaba.

Ya ben de iç bittikten sonra bir görmek istiyordum sizi.

Hayırdır? Ne işin var senin benimle?

Şey bugüne kadar bizden memnunuz yani bir sorun olmadı. Ben de şey diye

hani biz gündüzleri de gelsek. Yani gelebiliriz. Yok gelmeyin.

Hatta bundan sonra hiç çıkarmayın.

Neden? Bir hatamız mı oldu? İhtiyacım yok kardeşim.

Bir de açıklama mı yapacağım size?

Alın bu da yövmeyeniz.

Hadi güle güle.

Teşekkürler.

Hadi Seca.

Varolunca çocuk gibi heyecanlanıyorsun.

Bilmediğin iş mi?

15 yaşından beri işletiyorsun oradan.

Bir de senden iyisini mi bulacak?

Hadi bismillah.

Selamünaleyküm.

Hoş geldin Devran.

Geç buyur otur.

Bak, kayınbaban da burada.

Hoş geldik ama hoş görmedik Veysel Ağa.

Ne işin var senin burada değil mi kayın?

Görüyorsun işte Veysel Ağa.

Zamanı gençliğinin ataya saygısı da kalmadı hiç ya. Biz burada onu düştüğü

çukurdan çıkarmaya çalışıyoruz.

Onun bize ettiği lafa bak.

Ya eski anlaşmazlıklar konuşulur çözülür.

Devran, sen de iş arıyorsun.

Kayınbabanla çalış işte.

Hem ona ben haber verdim.

Öyle geldi yavrum.

Anlaşıldı. Bu iş görüşmesi daha başlamadan bitti.

Yalnız ben sana bir şey diyeyim mi? Mesela bu herifin benim kayınbabam

için önce adam olması lazım.

Lafını bil de konuş damat. Benim tavrımın da bir sınırı var ha. Onu

benim merak ettiğim senin bu şerefsizliğinin bir sınırı var mı?

Ulan insanın anasını bak, öz anasını.

Huzur evine atar mı lan? Ya Devran, neticede Yavuz da senin baban sayılır.

Ayıp değil mi koçum? Sen onun ayıbına bak.

Bu babam sayılan adam benim yoluma taş koyuyor ama ben onu sokağa attığı

anasının karını doyurmak için iş arıyorum.

Adamlık böyle olur.

Ulan senden mi öğreneceğiz adamlığı? Benden öğreneceğim. Al bu da senin ilk

dersin.

Tamam Devran tamam tamam dur.

Devran yeter.

Yeter.

Ağır değil burası. Yardım istemeye geldin olay çıkarıyorsun. Ayıptır ya.

senin de. Senin yapacağın yardımın da.

Tırrı 'ya bak sen. Havalara bak.

Ulan insanlık edip elimizi uzattık. Aç karnını doyurduk lan köpek.

Babası da böyle. Beş kuruşları kalmadı. Hala alazların hükmü geçer tanıyorlar.

Kabullenemediler.

Ben ona nasıl kabul ettireceğimi biliyorum.

Kızımın etegine sığınmış. Bana kalkmış ananı evine aldım diye geriniyor.

Gece gidelim de bir ziyaret edelim şu evini.

Boş ver Yavuz gitme.

Zaten ezilmiş ezileceği kadar.

Yok Veysel ağa yok.

Yeterince ezilse böyle olmaz.

Gideceğim kızıma... ...öyle bir teklifte bulunacağım ki... ...işte o zaman sen

gör ezilmeyi.

İtin... ...sokacağım bunu.

Şöylesin deriz.

Ulan bir iki mızrak ettin be.

Nerede lan bu mesut?

Yok kardeş devam et.

Lan oğlum sen misin devlet çedikçe?

Devran Bey!

Benim!

Lan oğlum bu ne? Bu!

Bu benim yeni ekmek tekmem.

Devran Bey kızmadınız değil mi?

Yani sormadan böyle bir şey yaptım ama hiç demezdim. Yok lan ne kızacağım

Sen de işinin gücüne bakacaksın tabii. Sağ olun beyim.

Ne yaptınız? Görüşmanlık da gitti.

Bu taşın altından da o Yavuz çıktı.

Ulan beni katil etmeye ant içmiş.

Onun istediği bu zaten beyim.

Sizi sevdiklerinizden ayırmak.

Merak etmeyin ama Uzunkay 'ın altından çıkmadığı bir taşta bulunur elbet.

Çalınan para ne oldu beyim?

Aslandan kuzuya dönünce çakallar sıraya girdi tabi.

Emrah yaptı bu işi.

Aslandan kuzu olmalı Emrah Bey.

Post değişir ama kan değişmez.

Doğru diyorsun lan.

Vallahi doğru diyorsun.

Sen şu Emre 'yi bir araştır bakayım. Ne yer, ne içer.

Buluruz oradan paranın ucunu.

Tabii. Siz nasıl isterseniz. Ben gece arabayı verince bakarım.

Lan aslan deyince kendimizi bir an aslan sandık. Tamam bırak. Ben halledeceğim o

işi. Yok beyim olur mu? Ben bakarım. Lan oğlum bırak.

Direksiyon sallamaktan canın çıkacak. Bir de benim belamla mı uğraşacaksın?

Uğraşırım beyim. Benim işim bu.

Artık değil.

Kendi işimizi kendimiz halletmeye öğreneceğiz.

Ben hazırım.

İyi tamam.

Kıyafetim nasıl?

Beğendin mi? Ben pek anlamam. İyidir herhalde.

Ama ben anlarım.

Aferin. Öyle diğerleri gibi siyah takımı çekip ben şoförüm diye bağırmıyorsun.

Güzel. Ekstra bir şey yok. Her zaman kâlim.

Hadi.

Açmayacak mısın?

Hadi.

Çok naziksin.

Yusuf!

Gelsene.

Söyle, çok uzatmasın.

Geç kalacağız.

Buyurun Firuze Hanım.

Sana bir mesaj attım.

Bahar 'ın hastalığıyla ilgili telefonla bir uygulama indirmen gerekiyor. Şekeri

yükselirse oradan sana bildirim gelecek.

Olur tamam indirim.

Ha bir de alkol olayına da çok dikkat ediyoruz Yusuf. Şimdi bu akşam bir parti

var arkadaşlarıyla beraber gideceği.

Aman ha ağzına sürmesin.

Gözünü seveyim çok dikkatli ol. Bir anda kendini kaybeder Allah korusun tamam.

Bir de bir çocuk var.

İsmi Taylan. Ben ona hiç güvenmiyorum.

Eğer o çocuk kalkıp partiye gelirse... ...derhal Bahar 'ı alıp geri

dönüyorsunuz. Tamam?

Yani ben söylerim de... ...kızınız beni dinleyecek bir tipe benzemiyor.

Doğru.

Sen de haklısın.

Şimdi şöyle yapalım. O zibidi partiye gelecek olursa... ...sen hemen beni

arıyorsun. Ben bu delinin hakkından gelirim.

Merak etmeyin.

Delilere alışığım ben.

Ben sizi ararım.

Başka bir şey yoksa ben gideyim Firuze Hanım.

Kızım önce Allah 'a sonra sana emanet.

Merak etmeyin.

Çok konuşkan bir tip değilsin galiba sen.

Öyle.

Sıkıncası var mı?

Yok da.

Yani madem o kadar vakit geçireceğiz.

Bir tanışalım değil mi?

Yusuf kimdir? Necidir?

Ne yapar?

Anlat bakalım.

Olur tanışalım.

Yusuf Kılıç. 25 yaşında. Yakında evlenecek. Bundan sebep bu işe ihtiyacı

Saçma sapan işlerle uğraşmak istemiyor. Bu yüzden de çok konuşmuyor.

Bu kadarını bilsen yeter.

Demek bir sahibin var.

Sahibim değil.

Sevdiğim var.

Güzel mi bari? Evet.

Bitti mi soruların?

Aman iyi tamam. Bitti.

Seninle konuşan da kabahat zaten.

Ha bu arada... ...okuldan sonra işim bitmiyor. Akşam partiye gideceğiz.

Biliyorum Firuze Hanım söyledi.

Ya.

Başka ne söyledi Firuze Hanım?

Onu yemesin, onu içmesin. Aman ha 12'den önce mutlaka eve dönsün. Yoksa bal

kabağına dönüşüyor da dedi mi?

Aynen öyle.

Ama sen Firuze Hanım 'ın değil.

Benim şoförümsün.

O yüzden ben ne istersem sen de onu yapacaksın.

Yoksa burada ilk ve son günün olur.

Bırakın lan bırak.

Oğlum tanıyorum tanıyorum.

Bak bunlara söyle bu köpeklere.

Çok büyük olan çıkartırım. Sıkma kolum.

Bırakın gelsin tanışıyoruz.

Ya sen benim oğlumdan ne istiyorsun ya? Ne istiyorsun benim oğlumdan? Yetmedi mi

yani?

Bize çektirdiklerin senin... ...bana çektirdiklerin yetmedi mi senin ya?

Geç kaldın Haşmet.

Daha erken gelirsin diye bekliyordum.

Geç otur şöyle bir şeyler ikram edelim.

Olur mu?

Ya ne oturacağım ya? Allah Allah.

Ben şey demeye geldim.

Benim oğlumun yakasından düş Firuze.

Haşmet. Sana bir kere söyleyeceğim. O yüzden aç kulağını ve beni çok iyi

Benim Yusuf 'a yardım etmekten başka bir gayem yok. Tamam?

Ben seni tanıyorum.

Cevdet gitti hemen sen çıktın ortaya.

Ne oldu vasiyetin ne?

Yusuf'tan babasını ayır mı dedi?

Sana vasiyet olarak bu mu kaldı? Senin derdin bu mu?

Vallahi Haşmet.

Anladığım kadarıyla sen onu zaten bizden çok daha iyi becermişsin.

Diyeceğini dedin. Bir şey değişmiyorsun.

Müsaade edersen işim var.

Ya hiç değişmemişsin be kadın.

Geçmişte de lafımın hükmü yoktu. Hala lafımın hükmü yok. Karşımda böyle bir

duvar gibi duruyorsun.

Sen de hiç değişmemişsin Haşmet.

Yani? Hala karşımda diklenip duruyorsun.

Ama dik duramıyorsun.

Neyse. Bak ben buraya eski defterleri açmaya gelmedim. Tamam.

Stay away from my son.

Yani İngilizcem çok iyi biliyorsun.

Yani Türkçesi oğlumdan uzak dur. Anladın mı? Tamam mı? Okey.

Ya Firuze tamam mı? Bir şey desene.

Firuze. Tamam mı?

Tamam mı? Ya tamam mı?

Ya kadın bizi yerin dibine soğuklu çıkarttı. Hala mal gibi gidiyorum ya. Ya

nasıl bir kadınsın ya?

Güzel bir kadın.

Zeliha şu ucuzlardan al. Çok paramız yok. Tamam abla.

O adam niye attı ki şimdi işten bizi?

Hiçbir şey anlamadım. Ben ne güzel çalışıyorduk.

Domatese bak yetmiş lira.

Selam. Ablacığım benim bilmediğim bir şey mi oldu? Bak olduysa söyle.

Yok abla ben bir şey yapmadım. Hep seninleydim ya zaten.

İyi de niye o zaman işte?

Günahlarımızın bedelini ödüyoruz işte.

Allah böyle istediyse de. Ay yeter yeter ya.

Yeter. Bizim günahımız yok olanlar bizim suçumuz değil. Kendine gel artık ya.

Şunlara bak.

Mahalleyi karıştırdıkları yetmedi.

Şimdi birbirlerine girmişler.

Cevdet babayı öldürdüler.

Utanmadan bir devire kondular.

Siz ne diyorsunuz ya? Ne diyorsunuz yüzümüze söyleyin ne diyorsunuz siz?

dedikleri doğru.

Bela bunlar bela.

Utanmaz bir de hesap soruyor.

Biz miyiz utanmaz asıl sizsiniz be utanmaz. Ne oluyor burada ne oluyor?

Bakın ben dükkanımda olay çıksın istemiyorum.

Tamam mı? Hadi. Hadi gidelim. Ne ben mi çıkarıyorum olay? Kadınlar bize neler

dedi ya. Duymadın mı? Tamam abla tamam. Bak günaha giriyoruz. Ne olur ya.

Ya ver bakayım şunu.

Benim size satacak malım yok.

Benden alışveriş de yapmayın.

Hadi bakayım.

Hadi. Gel.

Hadi bakayım. Bir de yüzüme bakıyor.

Bir daha da dükkanıma gelmeyin.

Bu kadar.

Neyiz? Bir türlü sana bir şey diyeceğim ya.

Bak ben bununla ilgili acayip acayip laflar duyuyorum.

Nasıl ki?

Ne lafı duydun ya?

Ya ne bileyim işte belalarmış.

Cemo sağlam pıpıç değilmiş.

Mahallenin huzurunu kaçırmış. Ben bu mahallenin huzurunu öyle bir kaçıracağım

yakında. Neyse. Sevda abla sen de böyle duyduğun her şeye inanma. Ben kefilim

Cemo 'ya. Emin misin?

Git kapıda. Salonda Cemo.

Neye geldi bunlar?

Niye olacak? Çocuğun tedavisi için.

Olmayacak duaya amin diyorlar demek.

Sen onu bunu bırak da... ...kendi karıştırdığın haltlardan haber ver

Hanım.

Oğlumdan para mı kaçırıyorsun sen?

Nereden çıktı bu?

Tövbe tövbe.

Benim param mı var ki kaçıracağım? Yalan söyleme bana.

Gördün be. Yanlış görmüşsün. Yok öyle bir şey.

Açın kapıyı.

Açın kapıyı.

Nerede o Remziye?

Ne bağırıyorsun kadın?

Ahır mı burası?

Sen sus be kadın. Remziye nerede?

Deli midir nedir? Kadın Remziye sen değil.

İyi ki söyledin ben bilmiyordum.

Küçük Remziye diyorum.

Ben adımı torunuma verdim.

Buradadır buradadır. Remziye. Sana yetmediydi.

Remziye.

Evet anneanne. Ne oluyor ya bari çare? Bir de soruyorsun.

Şu hale bak. Çabuk eve yürü. Ne var halimizde ne diyorsunuz? Sen sus.

Ne varmış hallerinde? Ne bu böyle? İki kız bir oğlan kapanmışsınız odaya. Tövbe

tövbe. Lafını bil kadın.

Çocuk haklı görmüyor musun?

Büyük Remziye haklı.

Vallahi ben Melis ısrar etti diye geldim Remziye teyze.

Hadi hadi yürü eve. Hem bir daha bu ahlaksızla görüşmeyeceksin.

Anneanne ne saçmalıyorsun ya ne diyorsun sen?

Melis ben gideyim. Hayır evvela kız hiçbir yere gitmiyorsun. Anneannem

şimdi Sevda abla bir dakika ya. Ben gideyim sonra gelirim. Hadi kızım hadi

hadi kızım.

Al kaçırdın kızı da mutlu musun şimdi?

Sen hala konuşuyor musun ha?

Hadi yürü eve. Hem ben torunuma sakatlarla oynaşır dedirtmem.

Yürü.

Anneanne. Yeter çıkın çocuğun odasından.

Hadi defolup gidin bu evden hadi.

Yürü. Evet evet bence de bir an önce gidelim biz.

Cemal.

Çok özür dilerim.

Remziye. Yürü.

Haklı kadın. Ne öyle kızlı oğlanlı.

Sen kendi ayıbına bak bir kere.

Çık. Çık çık. Çık çık çık. Hadi.

Tövbe yarabbim ya.

Çık hadi.

Bugün para alıp bize de eşofman alacakmış.

Ne

gülüyorsunuz

be? Ne oldu eşofman alacak paranız mı yok? Ablam yarın bize alacak tamam mı?

Bizimkileri çalmayın da. Ne diyorsun sen be hırsız mıyız biz?

Defol gidin başımızdan. Hırsızsınız tabii. Annem dedi. Milletin eşyalarını

çalıyormuşsunuz. Yalan. Hiç kimsenin bir şeyini çalmadık biz. Biz hırsız

değiliz.

Ne yapacaksın? Öldürecek misin?

Amcanızı da öldürmüşsünüz zaten.

Nerede? Getirdin mi ödevimi? Daha yapamadım ben biraz sorun çıktı evde o

Kızım beni delirtme dolandırıcı mısın sen?

Parayı önde alırken sorun falan yoktu ama.

Bağırmasana biri duyacak şimdi. Bak tamam diyorum halledeceğim diyorum.

Bak o ödev yarın gelmesin.

Herkes duyacak merak etme.

Parayla ödev yapıyordun şikayet edeceğim seni.

Annemden duydum.

Sizin bütün aile bir acayipmiş zaten.

Ne diyorsun sen ya? Ne acayibi bak öldürürüm seni kızım.

Oğlum.

Balon. Ablacığım.

Ablacığım ne oldu? Bir şey mi oldu güzelim? Bir şey mi yaptılar size? Ne

Boş ver abla. Şimdi sen duysan okulu dağıt.

Neyi duyarsam? Ne dediler ki?

Biz hırsızmışız.

Amcamı da biz öldürmüşüz.

Herkes bize öyle diyor.

Eşofmanlarımız şalarsınız dediler.

Biz diyor ki.

Yok. Yok yok ablacığım.

Hayır öyle bir şey yok yalan söylemişler size.

Sakın evdekilere söylemeyin tamam mı?

Üzülürler çok.

Ben halledeceğim tamam mı? Her şeyi halledeceğim. Gel ablacığım.

Hadi gidiyoruz hadi.

Abla. Siz küs müsünüz? Yok.

Küsler tabii ki. Senin ablan koca lafı dinlemeyi bilmediğinden.

Bana bak sen sakın onun gibi olma he. Ya abla.

Şimdi küs müsünüz? Değil misin?

Değiliz babam. Değiliz.

Yahu bak hele sen böyle her şeyin en iyisini, en doğrusunu yani Einstein 'ın

izafiyet teorisinden Darwin 'in evrim teorisine kadar her şeyi bilen ve hiç

kimseye hiçbir şey danışmaya gerek duymayan birine böyle yükselebilir mi?

Tabii tabii ablacığım böyle büyük İskender gibi, tezar gibi, böyle

inatçı, böyle istediğini alana kadar direten, bildiği yoldan hiç ama hiç yani

hiç şaşmayan biriyle...

Gözülür mü hiç?

Aynen, aynen öyle. Böyle içine gelmeyen, hiçbir şey duymayan, görmeyen...

...hatta beş de yorgunluk kullanmaya gerek duymayan birine yani...

yavrum, değil mi? Aynen. Aynen öyle.

Aynen, aynen. Aynen, aynen.

Ne,

ne isim var ya? Burada çık, git evimden. Akşamı şerifleriniz hayır olsun

cümleten. Oh oh oh, maşallah.

Nuh 'un gemisi gibi ha.

Defol git buradan. Bizim evimiz burası. Defol.

Yavuz. Çık git bu evden.

Ben canımı tutadım zaten.

Celallenme damat. Hır çıkarmaya gelmedim.

Madem sen anama sahip çıktın.

Benim de size yardım etmem lazım gelir. Öyle değil mi?

Hem kuru makarnaya talim ettiğinize göre.

Durumunuz hiç iyi değil.

Gebertirim seni.

Onun istediği de bu.

Anası nasıl tanıyor yılanoğlunu? Hemen.

Çık git buradan.

Gideceğim gideceğim de önce beni bir dinle. Al bak şuna. Atamıyorum hiçbir

şeyini.

Tamam.

Madem sen bakmıyorsun ben diyeyim içindekini.

Bu çiftlikin kapısı.

Senin üzerine yaptım.

Senin yardımına ihtiyacımız yok bizim.

Amcam bu evi bize bıraktı zaten.

Ya bu yukarıdaki yamyamlar sizi burada yaşatır mı sanıyorsunuz?

Azize, bak kalabalıksınız.

Damatla anası, onca çoluk çocuk.

E kötürüm, sakat bir oğlan.

Yemin ediyorum geberteceğim ben bunu. Al şunu bak, vallahi beni ezmek için

yapıyor tamam mı? Geberteceğim seni bak. Devran, Devran gel.

Gönlün şunu.

Sana yemin olsun Yavuz.

Sırf seni gebertmek için ayaklanacağım ben.

Sana yemin olsun Yavuz.

Tırrıya bak sen.

Ulan takat bir oğlandan korkacak olsak adımız Yavuz olmazdı.

Senin adını ben koydum ben.

Ama o günü lanet ediyorsun.

Anamı tam dayı...

Devran tamam. Ben kovacağım onu.

Devran lütfen.

Lütfen dedim.

Defol.

Bir daha da sakın buraya gelme. Ben senden gelecek hiçbir şey istemem.

Tefalet içindesiniz Azize. Gel irad etme.

Dedim bir tek lafına bütün dünyayı ayağının altına sererim ben.

Neymiş o laf?

Baba.

Bana baba dey yeter.

Ya benim sana baba demem için güneşin batıdan doğması lazım.

O da olur kızım.

Sen yeter ki beni baba bil. Ben güneşi batıdan da doğdururum.

Yazık. Sen bizden daha büyük sefalet içindesin ama farkında bile değil.

Defol. Defol.

Bakıyor muydunuz?

Ben de size yardım etmeye gelmiştim.

Yardım etmeye mi geldin?

Yoksa yardım almaya mı?

İkisi birden diyelim.

Dün söyledikleriniz yüreğime dokundu.

Peki o zaman.

Gel şöyle beraber yürüyelim.

Senin bir müşkülün var belli.

Gel.

Ama unutma.

Derdi veren Allah dermanı da verir.

Gel bakalım, gel.

Derdi veren Allah... ...dermanı da verir dedik ama... ...sen derdini

söylemezsen... Derman seni nasıl bulsun Zeliha?

Haklısınız ama ben nasıl anlatacağımı bilmiyorum.

Nasıl söylenir ki bu?

Sen... ...günaha girdin. Değil mi?

Nereden biliyorsunuz? Ben bilmem.

Rabbim bilir.

Ben yalnızca... ...gözlerindeki tövbeyi gördüm.

Günahım büyük.

Öyle mi? Öyle.

Benim yaptığım günahların bedelini hep ailem ediyor.

Dursam da tövbe etsem de... ...Allah beni affetmiyor.

Olur da öyleyse... ...Allah... ...Celle Celaluhu affedicidir.

Affetmeyi sevendir.

Ama... ...önce bizi sınar.

Sen belli ki... ...sınavı geçememişsin. Henüz.

Ama hiç özür dilerim.

Her şeyin bir çaresi vardır.

Ben seni anladım. Senin için tek.

Öyle.

Öyle. Emin ederim öyle yaptığım tüm günahlar için ben çok pişmanım.

Günahlarımızdan arınmak için kefaretini ödememiz lazım.

Pişman olmak yetmez.

Öderim. Öderim ben ne yapmam gerekiyorsa yaparım ödeyeyim ama yeter.

ki sevdiklerimin canı yanmasın.

Maşallah. Süper Allah sana.

Aferin. Aferin.

Tövbe edin. Çileni çekeceksin.

Rahat mısın?

Rahatıyım. Rahatıyım. Evet rahatıyım. Tamam.

Ben seni anladım.

Ben bir hata etmiştim.

Ama senin itikadın çok kuvvetli Zeyhan.

Bak ne diyeceğim. Benim evim hemen şu köşede.

Yarın ikindi vakti Allah 'ın izniyle evinde okuma var.

Tövbe istiğfar edeceğim.

Buyur sen de gel.

Kabul eder misiniz ki beni?

O ne demek?

Tabii ki. Tabii ki ederiz.

Bak Zeyla.

Benim görevim... ...senin gibi yolunu kaybetmişlerin... ...işık olmaktır.

Tamam. Ben yarın tekrar geleyim öyleyse.

Gitti. Tabi tabi müsaade senin.

Allah 'a emanet ol. Sağolun. Allah razı olsun.

Selamın aleyküm hocam.

Kusura bakmayın.

Sizi rahatsız ediyorum ama çok önemli bir havadisim var hocam. Elhamdülillah

istediğimiz gibi saf ve temiz bir kız bulduk hocam. Günahlarından arınmak

istiyor.

Tabii hocam, tabii.

Tabii. Dediğiniz gibi hiç acele etmeyeceğiz.

Evet hocam.

Siz hiç merak etmeyin.

Ben inşallah onu size hazırlayacağım.

Adı? Adı Zeliha.

Valla.

Burası mı mekan?

Evet burası.

Ne oldu?

Beğenmedin mi? Yok ondan değil de.

Hem bu kıyafetle burada rahat eder misin onu bilemedim.

Seninkinin deriti biraz az olmuş.

Valla bizim mahalledeki salaş meyhane bile buradan daha kalitelidir ben sana

söyleyeyim. Mekanımızı beğendiremedik Hüsnü Bey öyle mi?

Neyse üzülme. Sen gelmiyorsun zaten.

İster arabada otur istersen gez. Sakın ne yapıyorsan yap sen bilirsin.

İki üç saat sonra görüşürüz. Hadi ben kaçtım.

Hayırdır?

Niye hala buradasın?

Annenin gözünün önünden ayırma dede.

O yüzden ben de geliyorum.

Mecbur. Saçmalama ilk dersen.

Partiye şoförümle geldin mi diyeceğim? Ne dertler var ya? Şu an çok üzüldüm

senin adına.

Ben de şu an bulunduğumuz durumdan çok memnun değilim. Farkındasın değil mi?

Ben uzaktan izlerim zaten. Hadi yürü.

Arkadaşlarım beklemedi.

Usta.

Usta.

Aşkım çok güzelsin.

O benim repliğimdi yalnız Ece 'cim. Aşkım çok güzelsin.

Bir sola verir misin kardeşim?

Ama... ...hediyeye yargı verebileceğim.

Annem senin partine geldiğini bilmiyor.

Malum.

Ben hediyemi bu akşam almayı planlıyorum ama.

Bizim evde.

Bıkacağım. Bıkıyorum.

Ay bu o mu o?

Ne?

Beninkini ikna etmişsin.

Ay ama baksana acı çekiyor çocuk.

Vallahi onu bunu bilmem de. Asıl ben acı çekiyorum şu anda. Tuvalete git. Hocam

ben gelmeden sakın önemli bir şey konuşmayın tamam mı? Hemen geleceğim.

tamam. Ben geliyorum.

Anlamadım seninki derken? Yeni gardiyanı.

Yusufçuk.

Şu zincirlerinden bir türlü kurtulamadın ha.

Gerçekten. Taylan.

Taylan. Bir baksana ya. Bir de bir çocuk var. İsmi Taylan. Ben ona hiç

güvenmiyorum. Eğer o çocuk kalkıp partiye gelirse derhal Bahar 'ı alıp

dönmesiniz. Tamam mı?

Bir şey ister misin bu arada?

Soda. Soda.

Yürü hadi eve gidiyoruz.

Allah Allah ya.

Sebep? Annen o çocukla görüşmeni istemiyor.

Annem istemiyorsa görüşmesin.

Ben istiyorum.

Rahat bırak beni. İyi kendisine söylersin o zaman.

Yapma. Arama.

Lütfen.

Annen eğer Taylan gelirse Bahar eve gelecek dedi.

Çünkü Taylan'dan nefret ediyor.

Vardır bildiği illaki.

Yok işte yok.

Bak Taylan iyi biri.

Ben de onu çok seviyorum.

Annemi gördün işte biliyorsun.

Onu ben olunca aşırı pimpirikli oluyor.

Ona göre herkes her şey aşırı tehlikeli benim için. Annen o seni.

Senin iyiliğini istiyor da ben de bunun için oluyorum.

Yusuf.

Bak sen de birimi seviyorsun.

Bir gün o ailen sana onu sevmeyeceksin dese.

Dinler misin?

Ya niye bırakmadın Azize niye?

Ağır mı ablama?

Seni düşündüğüm için bırakmadım.

Yavuz bizim huzurumuzu bu kadar kolay bozamaz. Hangi huzur?

Ya ben evime gelen lütfunu kovamayacaksam ne işim var benim burada?

oğlum? Kız senin iyiliğin için yaptı. Sen sus.

Oğlunun ayıbıyla otur orada.

Her şey karışma. Ya şu evde ödev yapmak mümkün mü acaba ya?

Yatıyorum ben.

İyi geceler.

Nereye gitsem Yavuz çıkıyor karşıma. Onun kapıyı çalsam arkasında o.

Yok. Bu şerefsiz ortadan kalkmadıkça bize ekmek yok.

Devran yeter.

Ya çocuklar uyuyor. Kız ödevini yapmaya çalışıyor. Bırak.

Unut artık. Kapat şu Yavuz mevzusunu ya. Unut gitsin. Unut gitsinmiş ha? Evet.

Ulan kolay mı lan öyle?

İntikamı unut Devran. Oteli unut Devran. Yavuz 'u unut Devran. Başının altında

bir çatı var diye sevin Devran.

Ben senin gibi değilim kızım.

Benden bunlar alırsan geriye hiçbir kalmaz. Anlarsın artık.

Devran tamam yapmayın böyle.

Yavuz bu yüzden geldi.

Ben en azından deniyorum.

Anladın mı?

Her seferinde yenilsen de... ...deniyorum. Her seferinde yenilmeye

beyim.

Kazanmaya alışmış.

Tamam Cema sen karışma. Acaba... ...hangi kapıları çalıyorsun da her

kartına Yavuz çıkıyor?

Bizim gibi küçük değil tabii sıradan şeyleri yapamaz abla. Ne yapacak

O mu taşıyacak? Araba mı yıkayacak?

Sokaklardaki çöplerden... ...karton toplayıp mı satacak?

Günün sonunda o bir ağa.

Çok fazla şey beklememek lazım.

Sen ne bakıyorsun lan?

Yapışsana yakama. Ne diyorsun lan desene bana bir.

Devran.

Devran.

Oğlum.

Hiçbir yere gitmiyorsun Devran.

Öyle her seferinde çekip gidemezsin.

Sen huzur istiyor değil mi?

Ben bu evdeyken o pek mümkün değil.

Annesi.

Hepsi haklı.

Ben adam olsam ailemi bu duruma düşürmezdim.

Çok çok doğru söylüyor.

Doğru doğru düzgün yiyecek ekmeğiniz yok.

Otellerde müdürlük peşinde koşuyorsun.

Ne yapacaksan kendin yapacaksın.

Mesut, müsait misin lan?

İyi, gel beni evin aşırı altından al.

Hadi bekliyorum.

Hayırdır lan ne bakıyorsunuz?

Haşmet haklı valla.

Baksana eşkıya bunlar.

Bela olacaklar mahalleye.

Şerefe, iyi ki varsınız.

Bugün bir tane atıyoruz, anlamam. Hiç var, ben iyiyim böyle, gerçekten.

Hadi.

Bir tane hiç olmaz, zaten aramanın yanında değil mi? Hadi, götür.

Yürü Bahar, gidiyoruz.

Ne oluyor birader sana?

Bu kızın içki içmemesi gerekiyor.

Bahar, yürü. Bir saniye oğlum, sana mı kaldı?

Sana mı kaldı lan benim sevgilimi düşünmek? Çakma madigar. Taylan tamam.

Annemin emirleriyle de boş ver.

Çık.

Taylan.

Yayla. Hareketlere bak ya.

Oğlum sen kime güveniyorsun lan?

Sen benim kim olduğumu biliyor musun lan?

Bak birader. Bizim kitabımızda...

Farhoşu dövmek yazmıyor.

Ama benim sabrımı zorlama.

Saçmalama.

Çaylan! İyi misin?

Çaylan! Ne yapıyorsun sen ya manyak? Yürü!

Parti bitti yürü!

Bırak! Ne yaptığını sanıyorsun sen ya? Bırak kolumu!

Sefer! Oğlum! Hazırlan evliliği.

Misafirimiz geliyor.

Ne o lan?

Maymun! Mekan aslında adam olduğunda beni ayağına mı çağırıyorsun?

O nasıl laf abicim ya? Ben aramızdaki buzları eritelim babında yani.

Ne oldu?

Şimdi de abim olduk. Hain köfte. Ya sen benim her zaman abimdin ya.

İlelebet de öyle kalacaksın.

Geç buyur otur ya. Bak senin için neler hazırlattım ya. Bak en klasından her

şeyin. Badem, fındık, siirtten fıstık getirttim abicim. Senin için ya.

Ya sana nasıl bir miras kaldı acaba? Çok merak ediyorum ya.

Neyse bu kadar hazırlanma ziyan olmasın bari. Olmasın tabii ya.

Oğlum.

Getir lan getir.

Ya sonuçta seninle onca yıl bir hukukumuz var. Öyle değil mi? He.

Bak.

Bak bak bak bak.

Bu ne abicim?

Yürü lan sinek yürü. Bak açık büfe. Seç beğen al.

Latteyi tavsiye ederim. Bir makina var biliyorsun makinayı.

Canavar gibi latte yapıyorum.

Lan Maros. Latte senin neyine?

Sen benim ekmeğime taş koymak için aldın o makinayı. Bilmiyor muyum

zannediyorsun he? Oğlum. Alo kendine gel. Sen kıraathanacısın kahvecisin bir

Maros'sun. Allah Allah.

Tamam abicim tamam düşünemedik.

Yalnız bu devran belası yüzünden... ...birlik ve beraberliğe en çok

olan dönemde... ...düşman kalmayalım. Başlat lan devranda. O belaysa... ...ben

dar çay varım. Anladın mı? Kara belayım kara.

Peki kara bela Haşmet abicim de... ...sen şimdi bu mahalleliği...

öyle bırakacak mısın? Çünkü devran itini kovmaya yetmez bu söyleyeyim. Yok.

Başka şeyler yapacağım da... ...şu an kafamda başka dertler var. Yani...

Odaklanma sorunu yaşıyorum.

Hayırdır abicim ya ne oldu?

Dükkan işi tamam.

Mahalleliği de doldurduk diyelim.

Yusuf 'la da aranı düzelttin.

Nedir abicim sorun ya? Söyle de bilelim.

Dört.

Firuze. Ulan Firuze. Ah Firuze be. Otuz yıllık külden orman yangını

çıkarttın. Nasıl bir kadınsın sen ya?

Mesela anlaşıldı.

E abicim hani sen unutmuştun mu Firuze 'yi ya?

Firuze öyle ha deyince unutulacak kadın mı Emrah 'ım? Onu böyle yaşamak

gerekiyor anlatabiliyor muyum?

O benimle birlikte olsaydı ben şu an bambaşka bir adam olabilirdim. Valla

düşünüyorum da bambaşka bir Haşmet 'i hiç gözümde canlandıramadım abi.

Firuze yüzünden.

Ya ne bana evet dedi.

Dede, Cevdet de birlikte oldu. Ya en azından benimle birlikte olsaydın...

şu an daha iyi bir adam olurdum. Anlatabiliyor muyum? Yani oğlum bile

severdi ya. İnşallah abicim, inşallah.

Şimdi bu devran konusunda yeniden... Başlat lan devranından!

Haşmet Baba halleder, rahat ol!

Çok iyi.

Latte güzelmiş. Şimdi şöyle yapıyoruz.

Benim yeni açtığım dükkana...

Sen bu Latta makinesini... ...hediye ediyorsun. Tamam mı? Yoksa... ...belanı.

Bırak lan. Alırım ben. Koy. Koy!

Bir gün umarım.

Belanı.

Yavuk.

Sen de. Sen de.

Şu iş bir hallolsun da... ...göreceğiz kim kimin belasını.

Hastasın manyak. Sen kimsine benim sevgilime kafa atıyorsun ya?

Dağılın. Senin sevgilinde adam olsaydı da sana hiç geçirmeye çalışmasaydı.

Annen çok haklıymış çok.

Ya sana ne be sana ne?

Sana mı kaldı onun adamlığı? Sen kendine bak Allah 'ın terslerisi.

Kovduracağım seni yemin ediyorum. Bu gece kovulacaksın sen. Olur olur tamam.

annene de sen anlatacaksın neden kovulduğumu tamam mı?

Hata bende ya. Ben seni niye dinliyorum ki?

Ya kadın söylemiş herif gelirse al kızımı geri getir demiş ya.

Yapsana görevini.

Ben her şeyi olduğu gibi annene anlatacağım tamam mı? Sen bir şey

İkimiz de hiçbir şey söylemeyeceğiz.

Yok öyle bir dünya. Ben her şeyi anlatacağım artık gerisini de sen düşün.

sen başına gelecekleri düşündün mü?

O kafa attığın çocuğun babası kimsen biliyor musun? Kimse kim fark etmez. Sen

öyle san.

Anneme güveniyorsun ama Taylan polise giderse seni annem bile kurtaramaz.

Yemin ediyorum bir kafa atmaktan üç yıl içeride yatarsın. Çok korktum ya. Hadi

gidelim de yalvaralım. Ben ciddiyim.

Sen anneme bir şey söyleme. Ben de Taylan 'ı polise gitmemeye ikna edeyim.

Bence adil bir anlaşma. Bak kızım.

Senin parlak sevgilinden korkacak değilim. Ne yaptıysak hesabını da

Ya sırf şu artistliği yapacaksın diye. Bu kadar insanı üzmeye değer mi ya?

Ailen.

Sevgilin.

Sen içeri girince üzülmeyecekler mi?

Devrem Bey, ben bu Emrah 'ı biraz araştırdım.

Büyük, küçük her türlü suça bulaşmış.

İçeride de yap. Biraz.

Bu kahve işi için de sağa sola miras kaldırıyormuş ama bunun babası da

Yani bir şeyler karıştırdı belli.

Sağ ol ben de öyle düşünüyorum.

Ama ben seni o yüzden çağırmadım.

Hayırdır beyim bir şey mi oldu?

Mesut beyim takdircilik yapmam lazım.

Nereye başvuracağız bunun için?

Lan anlayamadım beyim siz takdircilik mi yapacaksınız?

He niye yapmayayım lan?

Senden daha iyi söperim hırbo.

Yok yaparsınız tabii de...

Ya size yakışır mı beyim? Bana yakışmayan her fiyeden şikayet edip

yapmamak Mesut.

Yakışır koçum. Sana nasıl yakışırsa bana da yakışır.

Ee nereye kime başvuracağız? Siz nasıl isterseniz beyim. Ben bir bizim durakta

konuşayım size haber veririm. İyi tamam.

Sağolasın. Ben indir şurada da. Şimdi biraz meselesini konuşacağım.

Devrem Bey yalnız başınıza gitmeyin. Ben de gideyim. Yok lan sen işine bak.

Bugün yeterince kavga ettim zaten. Olay falan çıkarmayacağım.

Hadi evlilikler.

Sildin mi lan yerleri? Nasıl sileyim abi?

Kalkmıyorlar ki sabahtan beri. Emrah be son el. Hesabı kime kilitleyeceğimiz

belli olacak.

Lan hadi lan artık hadi hadi.

Sen ocağın altını kapat. Çık sonra.

Valla mı?

Valla lan.

Sağ olasın abi.

Hadi oğlum siz de hızlı hızlı oynayın hadi. Hadi çabuk çabuk çabuk.

Allah 'ım yarabbim.

Selamünaleyküm.

Hayırdır Allah 'ım selamını da mı almıyorsunuz artık? Alırız alırız ama

verdiğine bakarız önce.

Bak Emrah kardeş.

Kavga etmeye gelmedim.

Ben paramın peşindeyim. Yok dedik kardeşim ya anlamıyor musun ya?

Yok. Anladım.

O zaman sana şöyle bir şey sorayım.

Senin bu beş parasız babandan nasıl miras kalıyorsun ha?

Ya kim uyduruyor bunları ya? Kim uyduruyor ya? Ya bir kere benim babamın

memlekette sıra sıra üzüm bağları varmış.

Bağlar altı derlermiş benim babama değil mi bu? Allah bereket versin bize de

kaldı bir şeyler.

Lan baba lokum oğlum bana.

Bak sen bir işler karıştırıyorsun.

Benim paramdan da haberim var. Ben bu işin peşini bırakmam Emrah.

Lan çoluk çocuğun o para ihtiyacı var.

Bak benim olsa lanet gitsin derim. Ama kardeşlerimin o para ihtiyacı var.

Anladın? Anladım kardeşim anladım. Sen anlamıyorsun.

Bak biraz daha maraz çıkarırsan ararım yüz elli beşi.

Alırlar boyunun ölçüsünü. Sen de bunu anladın.

Bak dua et az diye sözüm var.

Yoksa burada kapana vura vura seni öptürürdüm ama.

Bıraksana adamı. Bırak lan.

Bırak lan.

İyiymiş lan Emrah. İyiyim ya.

Dikkat et, birader ya.

Haşmet abi yapmaymış.

Bela bu.

Ya bela tabii ya. Maşiret maşiret. Başına bela alacaksın Emrah be. Ya bırak

Nebrik haşiret.

Gördünüz değil mi?

Eşkıya yeni aynı şey yapıyor.

Ama havlayan köpek ısırmaz beyler.

Rahat olun.

Ya artık hadi kalkın ya. Kapıyı kapatacağız hadi.

Kapatacağım üstünüze vallahi.

Hadi iyi akşamlar.

Ne oldu lan? Ölük dönmüş yüzün. Korkma oğlum korkma mekanın sahibi geldi.

Yok abi senden değil ya. Estağfurullah.

Az önce Devran buradaydı.

Beni tehdit falan etti.

Beni yalnız yakalamak için tekrar geri döndüğünü zannettim. Ondan yani.

Belki Devran gelmiştir.

Nasıl abi?

Anlayamadım. Belki diyorum.

Sen dükkanı kapatınca devran gelmiştir.

Sen benim paralarımı çaldın. Ben de seninkileri çalacağım diyerek... ...sana

kasayı boşaltmıştır.

Adam zor durumda. Ne yapsa yeridir.

Gerçi yapmasa daha iyi tabii.

Hele ki mahallede hakkında bu kadar dedikodu dolaşırken değil mi?

Vay abi.

Var ya.

Şeytan gelsin senin yanında staj yapsın abicim yani. O kadar diyorum sana ya.

Valla helal olsun sana be.

Valla çok iyi fikir abi.

Yarın taksicilik yapmaya başlıyorum.

Nasıl yani?

Mesut başlamış.

Bana dayanacak.

Neden?

Başka bir işte yapabilirdin.

Sen neden bulaşıkçılık yapıyorsan o yüzden.

Yakıştıramadım mı? Onu demek istemedim Nevran. Söyle söyle.

Sen de Cemo gibi benim ağlıktan başka bir şey yapamayacağımı düşünüyorsan

Hayır öyle düşünmüyorum. Ben senin takdircilik yaparak mutlu olamayacağını

biliyorum. Görüyorum.

İşte mutluluğumu düşünen biri gibi bakmıyorsun ama. Çünkü sıkıldım Devran

anladın mı?

Sıkıldın?

Benden mi sıkıldın? Hayır böyle davranmandan sıkıldım.

Sanki hepimizin hayatında her şey yolundaymış da bir tek sen dert

gibi davranıyorsun. Ulan benim en büyük derdim zaten sizin derdinize çağrı

bulamamak. Yani sen bile bunu göremiyorsan ben kime dert yanayım ki?

beni görüyor musun Devran?

Benim bugün ne yaşadığımı biliyor musun mesela?

Sen nasılsın diye sormak aklına geldi mi?

Gelmedi.

Ben söyleyeyim.

Bir daha bulaşık yıkamayacağım çünkü kovuldum. Ne? Evet gözünüz aydın.

gelini bir daha milletin pisliğini temizlemeyecek.

Ama bundan sonra ne yapacak o da bilmiyor. Onun da tek derdi ailesinin

sıkıntılarına çare bulmak. Ama bulamadığında da hıncını kimseden

Tamam üzülmesin.

Ben yarın çalışmaya başlıyorum.

Gerekirse gece gündüz çalışırım.

Kardeşlerin yüzünü de yere düşürmeyeceğim.

En azından onu becereceğim.

Sen yat. Ben birazdan gelirim.

Al bakalım balıkları.

Teşekkür ederim enişte.

Ablamıza yapsana.

Yok canım gerek yok. Ben seninle yaparım. Yaparım yaparım. Ben yapmaz

Nazlara niyazlara bak hele.

Al bakalım güzel karım.

Teşekkür ederim. Canım kocam. Teşekkürler.

Laflara hareketlere bak ananın atanın yanında. Ya ana sensin ata da ben

rahatsız oluyorsun acaba?

Sen ondan yaşlı mısın?

Evet.

Ben bu evdeki en yaşlı insanım. Sen bundan önce mi öleceksin yani?

İnşallah. Hayırlısı.

Günaha giriyorsun tövbe de.

Orasını Allah bilir yavrum.

Yahu tatlı yiyelim, tatlı konuşalım diyoruz. Sizin yaptığınız, konuştuğunuz

şeylere bakın.

Çocuklar merak ediyor yavrum. Bu evde kimse yaşına göre davranmadığından.

Sen sanki davranıyorsun.

Laflara bak. Abi sıkılıklı.

Anca hönsüt.

Afiyet olsun.

Gidin nereye?

Ödev yapmaya gidiyorum abla.

Günaydın Celiha.

Size de.

O kaynananı seviyormuş, gelin oturun.

Size de afiyet olsun bacanak, benim çok vaktim yok.

Cemo için geldik. Onda bir sürprizimiz var.

Oğlum ne sürprizi? Benim sürprizlik halim mi var?

Ali Atar 'a gidene devam mı? Emine Atar 'la. Tamam, hadi.

Sohbet edecek vaktimiz yok şu anda. Çeneler değil, kaslar çalışsın. Cemo 'yu

asla indiriyorum.

Hayır, hayır. Ne sürprizi? Durun.

Didan, gel.

Devran.

Aynen. Bıraksana zavallı. Kapat gözlerini kapat. Açma sakın tamam mı?

Açma.

Açayım mı? Hadi dur bir dakika.

Şimdi aç.

Burak çok güzel olmuş.

Vay vay vay vay vay vay vay.

Sürpriz bu mu tam olarak ben onu anlayamadım da.

Bu sürprizin fragmanı. Kendisi içeride.

Aynen. Gel bakalım.

Hadi bakalım.

Yeni evin hayırlı olsun kardeşim.

Madem artık burası bizim evimiz, o zaman burayı güzelleştirmemiz lazım.

Ne kadar güzel olabilecekse. Televizyon olsun.

Abimle maç izleriz. Işık da olsun.

Çok güzel, kocaman bir lamba.

Merak etmeyin.

Bugünlerin hepsi yetkili. Ben sizi hiç bırakmayacağım.

Biz hiç ayrılmayacağım.

Eee? Beğendin mi?

Teşekkür ederim.

Bak burada istediğin gibi kafanı dinlersin. İstediğin zaman girer

Merdivenlerde de yok.

Ya size nasıl teşekkür etsem az.

Sen ne ara yaptınız bunca seriyi? Ya anne gece gündüz böyle her zaman fırsat

bulursak ara ara indik ufak ufak şeyler yaptık. Zeliha da baya yardımcı oldu bu

arada. Sen biliyor muydun?

Sen için yaptık Cemo. Sen mutlu ol diye.

Teşekkür ederim. Ama abi bak ben buradan hiç çıkmam. Ödevlerini de hep burada

yaparım haberin olsun. Ben de buraya yerleşirim.

Şimdiden söyleyeyim. Sen bıktın mı bizden yoksa? Bizden değil de.

İyi yapmışsınız, güzel yapmışsınız da.

Bizimkiler? Yok yok, sen orasını merak etme.

Bizimkilerin bu binada hakkı yok. Aynen, öyle.

Öyle diyorsun.

Cembo, sen de yani teşekkür ettin. Bir tek bir şey demedin. Ne diyorsun?

Ben hepinize... ...çok çektirdim biliyorum.

Bir tek benim derdim varmış gibi... ...huysuzluk ettim.

Üstünüze çoğu zaman gereksiz yere çok geldim.

Cabanızın kıymetini, değerini bilemedim.

Ama siz yine de benden vazgeçmediniz.

Hepinize çok teşekkür ederim ben.

Ve bunun da karşılığını vereceğim, ben iyileşeceğim.

Sözüm olsun.

Yaşasın! Yaşasın!

Sevda bugün geliyordu değil mi?

Burada kalıcı olabilirim ama bunda kalıcı olmaya niyetim yok benim.

Aynen, biliyorum.

Geliyor. Hatta ben şimdi çağırayım istersen. Daha fazla zaman

Benim de işim var.

Görüşürüz. Sağ ol kardeşim.

Abla biz burada biraz daha kalalım. Burası çok güzel.

Siz eniştemle el ele kesin.

Necla açıyor musun kız dükkanı?

Herhalde herhalde.

İşimizin başındayız. Allah 'ımıza bir şükür yani.

Necla 'yız.

Ay Allah 'ım ben ne diyorum?

İyice abimi bezlemeye başladım. Allah korusun yarabbim.

Ay hayırdır ya? Hayırdır ne oldu?

Daireler, apartmanlar yetmedi. Şimdi bahçemize mi göz diktiniz?

Yazık. Ama ben yapacağımı biliyoruz. Neyse o.

Güler. Kız senin apartmanda fidan diye biri varmış. Hangi katta oturuyor? Bak

benim gibi giyinmeye çalışan silik kadın var ya.

O işte Fidan 'ın ablası.

Hayırdır kız? Ne yaptı bu şerli şeytanlar size?

Sorma kız sorma.

Baksana bir. Fidan 'ın ablası sen misin?

Dur bir dakika dur.

Evet benim siz kimsiniz?

Nerede o hırsız? Hop hop ablacığım bir dur hırsızın hırsızı hayırdır ya? Ne

diyorsun ya sen?

Senin o kardeşin kızımı parasıyla ödevini yapacağım demiş.

Parayı almış ödevi de yapmamış. Resmen çocuğun parasını çalmış. Senin kızın

parayla ödevi yaptırıyor ama sen ödevi yapana mı kızıyorsun?

Yani yapsa kızmayacağım. Parayı almış ödevi de yapmamış.

Dolandırıcılar. Bana bakın. Dur dur dur. Ne diyorsun ya sen?

Resmen insanların parası çalmışlar.

Fidan! Fidan!

İşte orada.

Fidan doğru mu söylüyorlar?

Sen parayla ödev mi yapıyorsun ya?

Yapacağım dedim.

Terbiyesiz bak hala yapacağım diyor.

Resmen bir haftalığına çökmüşsün çocuğumun. Abla yemin ediyorum ben

istemedim. Yalvardı bana ödevini yapayım diye.

Sen de ödevini yap.

Ama tantana yaptınız ya. Söyleyin kaç parayı severim kapatın çenenizi.

Bir yüz elli lira verdim ben ona.

Bu muydu tantananın severi? Hay Allah 'ım ya.

Oğlum paranızı çekin gidin buradan hadi.

Görmüşsünüz siz.

Okuldan da attıracağım o kardeşini. Tamam tamam tamam.

İşte böyle bunlar böyle.

Görüyor musun?

Neler neler.

Ben senin bu hırsızlığınızı mahalleye nasıl ilan ediyorum. Bak şimdi bak iyi.

Beni ağlarız bize.

Sen dur.

Sen dur. Ay Allah 'ım ne güzel bir gün.

Allah 'ım ne güzel bir gün sendir sendir.

Hayır hiçbir şey çalmadım. Ben hiçbir şey çalmadım. Hırsız değilim ben. Hırsız

değilim ben. Ya siz doğru mu peki yap aşkım? Ben hakkına geliyorsun. Ne?

Ne hakkın? Ne hakkın? Zeynep sen onlara mı inanıyorsun?

Hiç yüz takipmeye çalışma suçlusun sen.

Kızlar ne oluyor? Ne bu hal? Kim kimin neyini çalmış? Ne hırsızı? Ya sus.

Ya tamam Azize kız yanlış bir şey yapmamış ki. Daha ne yapacak Devran?

Sen nasıl böyle bir şey yaparsın Fidan?

Ya müdüre şikayet ederlerse? Ya daha başlar başlamaz atılırsan okuldan?

Ben bir şey istemedim abla. O teklif etti.

Sonra ödevi yapamayınca da geri istedi parasını. Ama ben anlamıştım sende bir

haller olduğunu.

Bir haller vardı sende. Belliydi.

Demek bu yüzdenmiş.

Yetiştiremeyeceksin diyeymiş o sinirin. Ya niye vermedin kızın parasını? Çünkü

harcadım. Bir de harcadın mı?

Lan ben gerçekten delireceğim ya. Lan yeter ya yeter. Ablamın üstüne gidip

durmayın. Bu evde ödev yapacak fırsat mı bırakıyorsunuz? Hep kavga ediyorsunuz.

Hep bağırıyorsunuz. Biz de ödevimizi yapamıyoruz.

Neler aldın o parayla? Ya haram para o.

Ablam kötü bir şey yapmadı.

O parayla... ...Samet 'le Bala'ma yeni eşofman aldım.

Bütün okul beden eğitimine yeni takımlarla gelirken... ...benim

böyle boynu bükük dursun istemedim çünkü abla.

Sağ ol baldız.

Ahsen var iken kardeşlerini yasaklayarak yenmez.

Yüklenme kendine.

Ya ne kadar üstüne gittiniz kızın.

Bir de ağlattınız.

Bir gidip bakayım şu kırcağıza ben de.

Sevdacığım. Bak.

Hiç korkmuyorsun.

Hiç korkulacak hiçbir şey yok. Bu insanların zaten mahallede adı çıktı bir

Tamam mı?

İnsanlar gelip bunlara böyle patlamak için küçük bir kıvılcım alıyorlar. O

durumda yani olaylar. Böyle iftira atılır mı abla?

Çocuk zaten sakat.

Ne sakatı? Ne sakatı? Sen onun sakatı olduğuna inandın mı? Allah aşkına sen.

koşarken görenler var. Üç kişi görmüş koşarken. O tekerlekli sandalye falan

şov. Ne diyorsun be?

Evet sakın inanma böyle şeylere sen.

Bunlar ayrı iftira falan yok.

Bunlar hem hırsız hem katil. Bana inan diyorum sana ya. Allah 'ım yarabbim ben

sanki yalan mı söyleyeceğim?

Sana bir şey söyleyeyim mi? Bak.

Bak.

Sevda bak.

Şuraya yazıyorum.

Bu var ya bu uğursuz çete... ...bizim mahallemizden defolup gitsinler.

Sana söz.

Bak yakında evleniyorsun.

Senin çeyizini böyle A'dan Z 'ye ben diziyorum.

Hayır sakın. Sakın itiraz istemiyorum bak. Lütfen.

Senin yapacağın şey çok belli.

Alıyorsun kolyeni. Hiç korkmayarak gidiyorsun.

Bitti bu kadar.

Korkacak bir şey yok.

Korkunca mı değil de mahalleli. Neyse derler çocuğu. Günah be abla. Günah mı?

Günah.

Benim doğmamış bebeğimin günahı neydi?

Allah aşkına bu mahallede kaç tane insan öldü Seyda sen cenazeyi görmedin mi? Üç

tane tabut omuzlarda.

Gördün işte o insanların günahı neydi?

Ha benden söylemesi. Bilmiyorum yarın öbür gün bak seninkinin de başına bela

olurlar ben söyleyeyim. Murat 'a. Murat 'a mı?

Herhalde Murat 'a. Allah aşkına bak bunların. Bak bana bak. Boy boy kızlar

bunlarda. Çete kız dolu.

Hepsi felfecir oynuyor.

Farklı türde insanlar bunlar.

Gelirler senin sevgiline böyle kancayı bir takarlar.

Bir daha etrafta sen Murat falan göremezsin. Ararsın bulamazsın Murat 'ı

söyleyeyim. O yüzden sen ne yapıyorsun? Akıllı bir şekilde bak gel bakayım ben

şu açayım bu kolyeyi.

Hiçbir şekilde korkmuyorsun.

Bak şimdi bak bunu şık diye açıyorum. Aç avcunu.

Aç bunu.

Kapat bunu gidiyorsun koyuyorsun böyle bitti.

Anladın mı korkulacak hiçbir şey yok. Yine de son karar senin.

Sevda abla geldin mi sen? Geldi geldim. İyi ben de seni arıyorum her yerde. Hadi

keyif kahveleri içildiyse artık.

Cemo bekliyor çok hevesli bugün gidelim biz artık.

Canım benim ya bak.

Sen iyisin mental olarak.

Çok iyiyim bak çok iyiyim.

Aşkım benim tamam mı?

Görüşürüz.

Hadi bakalım.

Vallahi hadi.

Herkes aklını başına toplayan gençler.

Hadi bakalım.

Gel buradan gidelim. Tamam hadi bay bay.

Sevdacım öpüyorum seni.

Bak bu it yatsın kalksın sana dua etsin. Sen olmasan o şerefsizin canını

okurdum. Anneme söylese daha mı iyiydi? Bir daha hayatta görüşemezdik. Ya ben bu

senin annenden gerçekten çok sıkıldım. Ya kızım biz 10 yaşında mıyız ya? Şu

düştüğümüz hale bak ya.

Dün o anları telafi edeceğim soğuk. Vallahi için zor ama anlat bakalım ne

aklında.

Doğum günün kutlu olsun sevgilim.

Ben neredeyim sen neredesin be kızım.

Hayaller ve hayatlar. Ama geçen gün çok beğendim demiştin. Beğendim beğendim de

yani sen telafi deyince ben sandım ki.

Tüm gece yarım kalan partiye devam ediniz. Sen, ben ve küçük mutluluklar.

Ananız babanız olmakla hiçbiriniz adam değilsiniz.

Annemle deli olmasaydı ben geri vites yapmazdım da.

Evet bodyguard.

Özür bekliyorum.

Senin de dediğin gibi.

Ben bodyguard 'ım birader.

Şimdi yaptığım için de senden özür dilemeyeceğim.

Bekleme yapma.

Taylan, tamam. Sen şöyle iki dakika beklesene. Sevgilim.

Gelsene sen şöyle.

Ne yaptığını tanıyorsun sen ya? Ben dün geceden beri seni kurtarmaya

çalışıyorum.

Bu dediğine sen inandın mı?

Annene söyleyeceğim diye ödün kopuyor.

Oynamama bana.

Neyse ne.

Biz seninle bir anlaşma yaptık.

Ben Taylan 'ı ikna ettim.

Sen de çeneni kapamaya devam edeceksin.

Biz bugün Taylan 'a gidiyoruz.

Sen benim arabayı al eve götür.

Anneme de bari Ece 'ye bıraktım de. Başka bir isteğiniz var mı Bahar Hanım?

İsterseniz ben de geleyim. Size içecek falan hazırlarım.

Ne diyorsun kızım sen? Taylan 'a gitmek falan yok. O kadar da uzun boylu değil.

Allah Allah.

Bana bak. Sen benim için çalışıyorsun. Kendine gel.

Annene söylerim diye mi tehdit edeceksin beni?

Öyle.

Böyle ben ikiye azarlanırım.

Ama sen... ...hem hapse girersin... ...hem de işimden olursun.

Ha tabii, evlilik hayallerine de.

Bay bay.

Deli hacım sana çamaşır getir artık.

Bak kızım... ...ben senin iyiliğin için söylüyorum.

Anneni dinle.

Bu çocuktan bir çocuk olmaz.

Kadın akla.

Sana ne?

İşine baksana sen.

Dediğimi yap. Hadi.

Kızım önce Allah 'a sonra sana emanet.

Ne yapıyorsun?

Yeter be sen fazla ol.

Bine arabaya yoksa seni zorla binirdim.

Allah 'ım sen hiç bilmemize yardım et.

Sen benim yüzümden kardeşlerimi cezalandırma Allah 'ım ne olur.

Bahsettiğim kız bu hocam.

Çok güzel maşallah getir de bir tanışalım. Eleman arıyor musunuz?

Yok kızım yok aramıyoruz.

Camda öyle yazıyor.

Arıyorsak da o kişi sen değilsin. Bu mahallede size iş yok.

Uğursuz musunuz nesiniz siz?

Neden biz ne yaptık ki? Bir de utanmadan soruyor.

Burası kimin dükkanı biliyor musun sen?

Sizin ölümüne neden oldunuz Mehmet abinin dükkanı.

Defol!

Tamam. Tamam kızım.

Koşma yavrum koşma. Koşma bak ben yanındayım.

Bak ne yapalım biliyor musun? Bana gidelim konuşalım rahatlarsın olur mu

Tamam hadi. Hadi güzelim.

Benim önce bir ablamla konuşmam lazım.

Sonra gelsin olur mu?

Olur. Olur kızım.

Sen nasıl istersen.

Allah 'a emanet ol kızım.

Ulan bütün kasayı boşaltmış şerefte. Bütün kasayı boşaltmış.

Ulan ne istedin benim şu gariban kahvemden be?

Yahu şurada iki çay satalım namusumuzla yaşayalım diyoruz.

İzin vermiyorlar kardeşim be. İzin vermiyorlar ya.

Devran mı? O mu yaptı bunu?

O yaptı tabii.

Biz efendiliğimizi koruduk. O ne yaptı? İt gibi arkadan dolaşıp sinsice saldırdı

bana. Gördünüz hepiniz o gün beni nasıl tehdit ettiğini değil mi?

Ulan ne sanıyor bunlar kendilerini?

Eşkıya kardeşim düpedüz eşkıya.

Yalnız ben size bir şey söyleyeyim. Bak bugün benim dükkanımı soydu.

Yarın Muhittin abimin. Öteki gün Kazım abimin.

Sonra hepinizin dükkanını soyacak.

Aha buraya da yazıyorum ha. İzleyin görün.

Cevdet baba izince bir tık anlandı tabii.

Bırakır mıyız lan yanlarına? Burada bağıracağına polise gitsene birader.

Ah Muhittin abicim. Saf Muhittin abicim ya. Polise gitsem ne olacak ya? İki gün

sonra kanıt yok diye saracaklar.

Yahu benim sizin gibi kapı gibi abilerim var ya.

Sahip çıksanıza şu Emrah kardeşinize ya. İyi de biz ne yapalım Emrah?

Selam sabaha geçtik. Daha ne yapalım?

Kovalım abi bunları.

Haşmet abim haklı. Biz onları bu mahalleden kovmadıkça bize bir gram

bu mahallede.

Anlayın artık şunu.

Top artık bizde.

Bundan sonra para için kimseye ödev yapmak yok.

Ben çalışıp gereketleri yerleştireceğim. Taksiden kazandığın parayla mı? Onca

boğaza.

Vay el aleme rezil olduğumuz yetmedi.

Çalışma kayıp değil ya.

Değil tabii.

Aferin oğlum.

Yere düşsen bile... ...bir avuç toprakla kalkmayı bilecek misin? Biz de

elimizden geleni yapacağız.

Daha önce de yaptık.

Seliha!

Bilir misin? Ben kovduklarını anladım. Şimdi nasıl koydu?

Dükkanlarda. Seliha, Seliha ne oldu? Yine mi?

Mahallede bizim hakkımızda konuşuyorlar.

Olanlarla... sebep olduğunu söylüyorlar. Zeliha, Zeliha ablacığım bir sakin ol.

Sakin ol ne olur. Ben size dedim.

Benim yüzümden oldu dedim. Ben size dedim benim yüzümden oldu diye. O adam

bana uğursun.

Yok tamam Zeliha.

Sayıklamayı bırak kim olduğunu söyle. Devran kimse hiçbir yere gitmeyecek.

Ablacığım bir su getir hemen. Su getir.

Zeliha sakin, sakin ol ablacığım. Sakin ol tamam mı? Böyle olacak.

Bizim günahlarımızda dönememiz lazım. Bizim günahlarımızda dönememiz lazım.

Bizim tövbe etmemiz lazım Haceliye. Haceliye yeter.

Yeter artık.

Kim sokuyor senin aklına bunları ablacığım? Biz kimsenin günahını

kimseye bir borcumuz yok. Yerine gel.

Yerine gel.

Hazriye, Hazriye.

Bizdeki mi koydun?

Ayıcaksın sen.

Bu sefer kimse kurtaramayacak seni. Bittin sen cidden bittin.

Taylan seni süründürecek. Git hangi deliğe giriyorsan gir. Nenesin bakalım.

sefer biz de boş değiliz.

Bizim de polise anlatacağımız bazı şeyler var.

Hem polise hem annene.

Çok güveniyorsun değil mi kendine?

Hiç güvenme.

Taylan da ben de bu işten sıyrılırız.

Olan sana olur.

Biliyordun demek.

Bu çocuğun bunları kullandığını biliyordun. Ya seni ilgilendirmeyen

burnunu sokmasana sen.

Ulan ben de herif kızı kandırdı, otla kafayı bulduracak diye diliyorum be.

Meğer ikiniz de aynı yolun yolcusuymuşsunuz.

Sen artık çok oldun.

Ne kavga ediyorsunuz siz?

Yahu cevap versenize!

Yusuf?

Yok bir şey Firuze Hanım.

Bahar beni istemediğinden bahsediyordu.

Her zamanki aynı şeyler.

Öyle mi Bahar?

Öyle.

Anlaşamıyoruz işte görüyorsun.

Sevmiyoruz birbirimizi. Yahu sevmeyin.

Kaç kere konuştuk bunu.

Siz birbirinizi sevmek zorunda falan değilsiniz.

Hatta sevmeyin ki bana karşı da birlik olmayın. Değil mi Yusuf?

Kura bakma.

Cema bugün çok daha gayretli değil mi?

Senin çeyizini böyle A'dan Z 'ye ben diziyorum.

Değil mi Fevda abla?

İyi misin?

İyiyim iyiyim.

Murat 'ın aldığı altın kolyeyi kaybettim de.

Aklım ona gitti. Çok da pahalı bir şeydi.

Nerede kaybettin acaba? Düşürdün mü? Bilmiyorum. Dünden beri kayıp. Her yere

baktım.

Burada bırakabiliriz yarın devam ederiz. Melis 'le birlikte kolyeyi arayın.

Benim için sıkıntı yok.

Gelirler senin sevgiline böyle kancayı bir takarlar. Bir daha etrafta sen Murat

falan göremezsin. Ararsın bulamazsın Murat 'ı söyleyeyim.

Nasıl yapalım?

Diğer tarafı çalıştırmayacak mısın? Melis sen devam et ben bir su içeyim. Şu

taraftaydı değil mi? Evet bu tarafta alabilirsin.

Bitti mi bu bacak? Bitti.

Melis. Ne oldu?

O ne? Neden pek ne?

Kolyem. Nasıl kolyem? Kolyem. Nasıl orada mıymış? Bir de numara yapıyor.

Sen çaldın değil mi dün size geldiğimde?

Biliyordum ya biliyordum. Melisa 'yı ne derim ben almadım. Tabii ki sen

yapmadın. Yalancı. Herkes biliyorsun ne mal olduğunuzu.

Ama ben sana dedim. Bu çocukla çalışmak istemiyorum dedim sana.

Bir ayıp oluyor bu çocuk falan bir sakin olur musun? Hayır seni dinlemeyeceğim

daha fazla. Bu çocuk cezasını çekmeli. Hayır burada bir yanlışlık vardır şu an.

Yetişin hırsız var. Var mısın daha neler ya bir dur.

Melisa. Yetişin.

Yemin ederim ben almadım kolyeyi. Ya tabii ki sen yapmadın. Sus kız kaçıyor.

Bekle burada.

İkisi hırsızlar. Ya durun. Ay ne oldu?

Abla o çocuk kolyeyi mi çalmış? Altın kolyeyi mi çalmış?

Ya çalmadı ya. Çalmak ne ya?

Necla.

Dolmuş. Ay Saadet bu cemo denen tersleri yok mu? Gitmiş kızın kolyesini çalma.

Çalmadı ya.

Bir dinle sen de bir anlamadan dinlemeden. Saklamış sen de gördün.

İnanamıyorum. Komşular.

Komşular bakın bu insanlar.

Bir tek benim evimi eşyalarımı çalmakla yetinmemiş. Bu insan gelmiş şimdi de

mahalleye dadanmış.

Öyle bir şey yok. Bakın dinlemediler anlamadılar bağırıyorlar. Anne tutar

ya? Komşular yetişin. Tırtız var.

Sana da yazıklar olsun Melisa.

Onları koruyorsun.

Bence de çekil ya teyzecim.

Elim ayağım titriyor.

Necla. Necla ne oluyor?

Remziye abla.

Bu Cemo var ya kızın kolyesini çalmış.

Çalıyor ya.

Cemo mu?

Ne diyorsun sen be? Böyle bir şey olamaz altı takamıyorum artık.

Azize koş koş yetişinmen lazım gel.

Gel.

Koyrumuzda yılan beslemişiz yılan.

Koyrumuzda yılan. Sizin geldiğiniz güne lanet olsun be.

Lanet olsun o güne.

Anne duruyor musun ne yapıyorsun? Böyle bir şey olamaz ya.

Yok böyle bir şey arkadaşlar dinlemediler anlamadılar.

Bağırıyorlar Azize.

Devran. Azize ne oluyor ya?

Ne oldu?

Abime hırsız diyorlar.

Sen sus benim abime öyle bir şey yapar mı? Abla ben de geleceğim.

Tamam panik yapma geliyorum.

Firuze Hanım benim hemen gitmem lazım arabayı alabilir miyim?

Önemli bir şey mi? Çok önemli. Yoksa arabayı istemezdim. Tamam.

Arabayı da alırsın. Gidersin de. Ama önce bana ne olduğunu söyle. Çocuklar

tehlikede.

Çocuklar? Deli adide camı hepsi ya. Mahalleli galyana gelmiş. Benim onları

koruman lazım.

Onlar bana amcamın emanetleri.

Allah ne oluyor ne diyor bunlar?

Abla yemin ederim ben almadım. O kolyeyi görmedim bile yemin ederim ya. Tamam

oğlum biliriz sakin ol. Tamam bir anlat anlat bana her şey ne oldu? Ya kolyem

ortada yok deyip duruyordu. Sonra şuraya su içmeye gitti. Sonrası kolyeyle geri

döndü sen çaldın dedi. Ya ben yemin ederim bir kere bile görmemişim o

hayatımda. Onların işi ya. Onların işi mecraların işi.

Mahalledeki lafları da onlar çıkarıyor. O kızı kullanan kimdi iftira atmaya

çalışıyorlar.

Öldüreceğim. Öldüreceğim geberteceğim. Dur dur dur.

Cemur 'u da sakın dışarı çıkarmayın tamam.

Ya abicim siz daha ne konuşuyorsunuz aranızda ya? Bu adam benim dükkanımı

soyduruyorum ya. Bugün bana yarın size diyorum ya.

Ya gidip kapılarına dayansak ya bunların.

Ya Emrah niye kızı getirip durursun ya insanları? Ya elinde bir delilin var mı?

Ya devran yapmadıysa? O da doğru. Yok yere kimsenin günahına girmek olmaz

Allah 'ım günah diyor ya. Delireceğim ya. Çıldıracağım ya. Ya kardeşim bu adam

hepinizin gözünün önünde beni tehdit etmedi mi şurada ya?

Ne yaptınız başladı mı? Başlamak da kelime.

Mahallenin bütün kadınları toplandı abi.

Hadi sıra sende. Bende rahat ol.

Allah!

Allah Allah Allah Allah!

Koşun! Koşun.

Daha senin koşmanı gerektirecek bir şey yok. Korkmayın. Cem o hayvanı var ya ne

yapmış biliyor musun?

Mahallemizden bir kızı soymuş.

Soymuş ne demek Haşmet? Al işte ben size dedim. Gördün mü? Bizim mahallemizdeki

onun o Cem o hayvanının bacaklarını bedava iyileştiren o Sevda bacımız var

Zorluklarla kazandı parayla aldı kolyeyi çalmaz.

Bu kadarı da fazla.

Ya ben size söylemiştim. Bunlar katil. Bunlar donandırıcı. Bunlar hırtı. Bunlar

yamyam. Bunlar insan yer demiştim. Anlatmıştım size.

Yakında annenizin bacınızın kolunu buradan nah keser.

Tak tak tak tak bilezikleri düşürüp çalarlar.

Anlatabiliyor muyum? Şimdi siz ne yapacaksınız bilmem ama benim yapacağım

belli.

Where is my head? Odun.

Yani Türkçesi benim odunun numarası.

Cevaçım sadece odun. Hadi. Allah Allah Allah.

Allah Allah Allah.

Allah Allah Allah.

Yürü lan sen yürü. Allah Allah Allah.

Sen ne yapıyorsun burada?

Boşları toplayayım ben de ne yapayım? Buradaki en boş şey sensin.

Yürü lan yürü.

Yürü.

Güzel bir seyir olacak.

Haydi devam et.

O kız o bileğin nerede olduğunu onun o yalancı ağzını kulaklarına kadar

yırtacağım. Gözlere bak.

Duydunuz mu? Duydunuz mu? Mağdur kadına bir de tehditte bulunuyor.

Anne sen niye kışkırtıyorsun ya milleti? Ya bir bakar mısınız? Herkes

dağılabilir mi? İzleyecek hiçbir şey yok burada. Gider misiniz artık?

Kıstarı civciv de kimin tarafında belli değil. Kimse dağılmıyor.

Tabii tabii.

Herkes suçlu. Bir tek siz masumsunuz. Aynen.

Merbiyesiz. Konuşuyorlar. Yaşına bak kadının yaşına.

Saniye ablamı dövecek bir de. Evet evet. Ailece en yalancısınız en mısırsınız.

Allahıma kuranıma vallahi bak kadındır diyorum.

Hanımdır diyorum. Susuyorum ama ablalar.

Ne kadar ayıp bir şey ya.

Geldiğinizden beri mahalle bizim tadı kaçtı.

Defolun gidin.

Ya Rabbim ya Resulallah.

Anne. Sen kimsin?

Ben yıllardır bal atlıyım. Sen kimsin?

Ben saklanacak bir şey yapmadım. Her şeyi anlatacağım.

Anlamazlar. Cemo yapma. Allah.

Ayy düştü çocuk.

Cemal.

Saklanacak bir şey yapma. İyi misin he?

Hıçsız değilim ben.

Hıçsız değilim ben. Hıçsız değilim ben.

Hıçsız değilim ben.

Vah vah. Mahalle karıştı. Yanıyor ortalık.

Çabuk! Çabuk! Çabuk!

İşte şimdi düştün elime Devran Efendi.

Ya durunca ne yapıyorsunuz? Benim kardeşim masum. Ya gidin buradan.

Allah!

Allah! Ben sözümü tutamayacağım. Benden günah gitti.

Riyad -ı Mevlamız.

Anlaşıldı mı?

Cevdet 'in emanetlerine elinizi süremezsiniz beni çiğnemeden. Anladınız

Vahkeli!

İyi misin?

Ne görüyorsunuz?

Peşt!

Çarpıntı yeni bölümüyle Pazar tarzı.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.