Original subtitles

[Music]

[Applause]

we want to see two-ton toe

[Music]

let's go let's go

[Applause]

[Music]

well this is two's wife here and that's

his son

grab them

[Music]

gonna kill him hey

I know the two has a bodyguard name of

one where is he

I thought that he'd be here he went with

two on business all right we must do

something still I don't really fancy

killing women and children 210 toe is

too damned arrogant in my view he needs

a lesson to show him that he's not

invincible and that we mean business

that's right let's cut his wife's legs

off and he Sun's arms off right

everybody

[Music]

hahaha

[Music]

the one

[Music]

dead

monster

dead so they cut off my arms still they

couldn't make me big good

when your arms healed up I'll get a

blacksmith to make you iron hands

and then you practice until you're

invincible

[Music]

all right like I promised you I got you

iron hands

it took quite a while but I think this

pair is good right

so far I've tried seven pairs

but these are the best they also shoot

darts

now then you must practice my special

kung fu the tiger style right

[Music]

remember I use a three tiger Stars when

I killed the Tin Man tigers

and those three Styles represent the

best of all the tiger strikes

now demonstrate the three styles for me

hmm

tiger

windmill huh

[Music]

now these are the sons of the Tin Man

tigers I waited till they grew up and

then

I captured them

my son two charm

and was your fathers who cut off both of

his hands

now you've learned kung fu I shall set

you free have you been in and I promise

I will not interfere

I killed all the tin and tigers to

avenge your mother

because of that you mustn't kill them

but instead

you must try to them right

all right now start to untie them right

untie them now

[Music]

what

oh

[Music]

my God

[Music]

[Applause]

[Music]

[Laughter]

the Tigers of 10 9 crippled myself

[Music]

and the Revenge have done the same to

their sons

[Laughter]

[Music]

and even in my poor son has lost both of

his hands he's very good at Kung Fu

he's a born martial artist

[Music]

he even crippled he's a great deal

better than most men a lot better

[Applause]

[Music]

ah good day this way

sit down

[Music]

what do you have

someone right

[Music]

get up

who's he

no big shot two tin two he runs this

town

he's real tough

Mr Juan

[Music]

what are you two doing

are you mocking my son that's it

[Music]

so what's with him

why is he so unreasonable huh you want

to die

they can consider themselves lucky if it

had been Mr two they'd be dead now and

Hey listen sit down come

on

[Music]

tell me the hell

[Music]

what is this

why are you all scared they're not Gods

yet come on Sid

just sit down

it's all right

see it sit

one of these days will come

he hates the world

cause his wife was killed because his

son was crippled

that's why he's mean to everybody

goddamn tyrant

all scared though

landlord give me some wine

[Music]

[Applause]

[Music]

hello relax don't worry

he's just a blacksmith we'll find him

anytime I know where he works

I think I like him

he doesn't have any big shots scare him

pertiness hello he isn't seeing straight

right we'll fix that

[Music]

look Mr two

this man is just a poor hugger please

sir

[Music]

your hands I have no hands you've no

eyes we're even

I have eyes

[Music]

[Music]

No One's Gonna push me around I'm the

boss you can tell me I'm not gonna take

that crap from him

[Music]

hey just now I talked to straight out to

his face get lost

So what at the most he might beat me but

that's all

I mean he can't kill me candy

[Music]

blacksmith it's the two ones to see it

what for

oh so he likes being told off you're

coming

I might just come if I'm asked politely

thank you match him I'm willing to try

he doesn't want to fight

wants to drink with you huh but it seems

you're scared to go of course I'm not

let's go

[Music]

and please don't harm him sir he's just

a stubborn fellow you know I'm not

scared so don't worry

[Music]

don't push me

or I'll make you regret it

[Applause]

I'm here what do you want

curse me

so what I mean time someone did

[Music]

two wants you to drink it

and what's in it a drug to make you mute

and stop you cursing great

[Music]

evil Bashers

[Music]

[Music]

um

right you asked for it I don't mind I'm

not on your deaf too

[Music]

[Music]

I don't know

[Music]

listen wish you could stay here

but you've made enemies

but if I let you stay they would ah

I know

come on do you know whereabouts at

blacksmith lives uh

I think you better leave here

it's the way they punished him he's dumb

and deaf too

you better go

[Music]

thank you thank you

[Music]

[Music]

thank you

thank you thank you

[Music]

I'm blind you are you

[Music]

huh

you're dumb

and death too

you're Mr way

foreign

[Music]

foreign

[Music]

get out of here don't need you there's

plenty of men I can hire

all right

I hope you go bankrupt your old bastard

you should starve to death I hope you do

I've got strong arms why should I stop

[Music]

looking where are you going didn't see

you not my fault you should have moved

aside if you'd wanted

don't lose your temper

this garbage isn't worth it

all right what do you want to do you

ought to be punished

they bumped me

kill his feet

[Music]

and I'll chop his feet off

[Music]

go ahead

[Music]

[Music]

blacksmith said don't worry that he can

feed us

we're cripples

no choice

up doing well

[Music]

now listen

anybody that uses this blacksmith

answers to me

[Music]

that blacksmith's not in business I need

a knife and there's no other blacksmith

what to do huh

um

strange

everyone simply seems to climb up when I

ask them that why is that uh

well now you're a stranger you wouldn't

understand but it's all a great pity

[Laughter]

what are you guys doing

[Applause]

could this really happen

thank you sir

I guess you're a stranger here

or you wouldn't have helped

he's a blacksmith

don't worry I shall avenge you get rid

of this evil man

[Music]

[Applause]

come out here too

[Music]

dinto

and who are you what do you want here

thank you

I am too gento

and you're over the Tin Man tigers

never heard of them I'm wearing Yee I

hear you've been doing cruel and vicious

things I'm here to stop you

who is this idiot all right thank you

hits

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

[Music]

this is

come on

shut up

hi hi hi Target

[Music]

if you want kill me but I'll be Avenged

touching me any way you like

but you won't break me I promise you

too Tinto you heard innocent man on

account of your son because he's

crippled

what's your name I told you once wangi

so you can remember your name

and why shouldn't I I mean to say I'm

not an idiot

dad says he's not an idiot

not yet he isn't

now look

damn you you

oh

yeah yeah

[Music]

[Music]

whatever

[Applause]

[Music]

you all right

foreign

[Music]

[Music]

[Laughter]

[Music]

you

[Laughter]

[Applause]

[Music]

know

this is fun

listen tell me your name

listen tell me your name

he's an idiot give me your name you got

the wrong man can't you recognize his

voice though

he went there just to Avengers

[Music]

and I guess two must have tortured him

who knows what they did to him

those bastards

no fun

oh

hey

what you doing

looking for something to identify

he's like this because of us

one thing we should do

is to try and find his family

hey

[Music]

a letter to Eagle mansion

seems the owner is his teacher

thank you

okay let me Pusha huh

[Music]

Mr Wong we're taking you to your teacher

so don't make trouble oh talking to me

get back on and I'll push it no

huh

well then yeah

he's not forgot his Kung Fu he's still

good

hey

to get to this place will take about

eight days so

what now

come on come on

okay

huh

[Music]

a little bit

[Music]

experience

[Music]

what do you have a nice noodles quick

huh

right right okay

[Music]

[Applause]

[Laughter]

[Music]

let's go this is gonna be trouble come

on hey

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

hey been here before

[Music]

hey come on come on huh

[Music]

I thank you all for bringing him back

here hey

[Music]

well he had this letter addressed to you

otherwise we would have had no way of

knowing who his teacher was

he was lucky hmm

there's two Tinto he's known for his

tiger boxing

and at one time he was quite a hero

could have thought he'd develop into a

monster like this

[Music]

I know it isn't easy

for an ordinary man to learn kung fu

that's you three

I am going to teach you somehow I'm

going to make you experts

foreign

[Music]

thank you

[Music]

thank you

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

you no longer have eyes but you still

have your ears so in your case the one

thing we must do is to develop your

sense of hearing now then listen

carefully

[Music]

together

[Music]

foreign

[Music]

death

and so I'm going to draw on his palm so

I can convey my ideas you use the same

method when you want to talk to him

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

push it just kick him we owe him a favor

though every mind although he's

weak-minded now he still knows Kung Fu

so you can't really hurt him

[Music]

[Music]

right push me

me

hey

[Music]

now kick hard and swiftly use your waste

huh

you're doing real well you're learning

quite fast now we'll start work on your

limbs to try to make you react faster

you will need that

in the event of a sudden attack

[Music]

thank you

[Music]

come on

[Music]

perfect

[Applause]

you're not really blind huh you're

faking

come here

[Music]

like

[Music]

thank you

[Music]

thank you

thank you

great see how Wag has learned his lesson

I don't know I did kick him three times

yesterday now he's more careful

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

hmm

hey are you really blind or Faking It

hey tonight you practice with me no no

no no don't Zion feet they hurting

[Music]

[Laughter]

[Music]

hello

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

hey hey

[Music]

what you can't hear

[Music]

[Applause]

[Music]

all right

[Applause]

[Music]

I prefer being with you the others they

hit me and kicked me

[Music]

thank you

[Music]

uh

-huh

[Music]

laughs

well now

been here for three years

we feel whole again like men not

cripples

and all thanks to you you're right

crippling can be remedied but not mental

crippling though like two Tinto who's

perfect physically

but then when it comes to his mind he is

hopelessly crippled

tell me you think we four could maybe

handle him now

well now

judging from the perseverance you've

shown here yes you could

[Music]

[Music]

drum reports that I've had two chinto

has quite recently been hiring men

Kung Fu experts to help him run that

town and control it so watch out be most

careful you can't afford to relax

but the biggest danger is two himself

and his tiger style

before any of you tried to attack him

you have to try and understand his style

and then attack together right

despite what we hear you are to try to

check it yourself

and although two has crippled all of you

he at least did not finish you up and so

before you kill him find out if these

stories are true before you move

now I know he's invited a number of

martial art experts to his birthday

party his 45th it would be a great

opportunity

but still when you do fight him don't

inflict unnecessary injury right

[Music]

I'll be a fortune teller and go first

and our way can go next

[Music]

will go after that

awkward and away

meet at the blacksmiths

now why did I we meet at the Inn

I'll use this pennant as a signal just

like this

when I go out

then I'll reverse it like this but we

all have to arrive before two's birthday

[Music]

foreign

oh went down to the town he ordered some

things from the inn and he's gone to

collect him for your birthday

Mr one everything you ordered it's all

arrived now now then have a seat

come on sit down Raider yes bring some

tea

[Music]

foreign

[Music]

why are you staring at me

[Music]

hey how did you know I was staring

[Music]

Master huh that blind man does he look

familiar to you hmm I'm blind man yeah

well it looks like that Hawker two Sun

blinded three years ago right you warn

him one is here

[Music]

yeah

that fellow one is in here the one that

works for two

[Music]

well gentlemen like your fortunes red

all right read mine listen

have a seat huh

[Music]

thank you

[Music]

friend I'd like a drink

[Music]

just sit down don't stand

[Music]

tell me

don't I know you

Mr one have you forgotten

that three years ago you said to me

this man doesn't see clearly

I won

the one that's that's good what's more

you really haven't changed a bit because

you're still Mr two's running dog

I'll tell you

oh my God

[Laughter]

all right

[Music]

okay

let's go

[Music]

meet me

this is bad

[Music]

[Applause]

[Music]

your life skill is unsurpassed the best

I've seen you're too kind thank you

I know this

with the benefit of your teaching my men

have improved

there's one thing

that's giving me some trouble at the

moment and I could use your help just

let me know what it is

thanks

there's a man who's an enemy of my

masters

he's at the Inn

and he is blind but he's hearing Sharp

but with your techniques you could quite

easily Master him right when do I go go

tomorrow

[Music]

[Applause]

all right

the two of us could beat that blind man

why not tackling ourselves we don't need

to take any men

I'm quite sure you could take him by

yourself

I have absolute faith in you

but still

I want nothing to go wrong now

I want a quiet fast job

Thursday is my Master's birthday

so I want note

so you think

we'll just cover all the possibilities

I think with your Technique

combined with Mr Lin

there'll be no trouble at all

that way my master need never ever hear

about it and that's good

and so if Mr Lin of course I'd be

pleased to

thank you

master master the blacksmith right

huh Mr way you want the blind man

that he's staying here but still he's

gone out hey hey Mr way can't hear what

you're saying

[Music]

please

good day get out of here for two hours

you're here

[Music]

now listen carefully

when he comes in

Noah make a sound

don't move a muscle

although he can't see

he hears good

now when he goes through his room door

[Music]

turns his back

then Mr Lynn will shoot it

there shouldn't be any problems

but if it should fail

and we'll surround him

cut him down

all right

have you all got that you've got it all

right please

[Music]

thank you

I asked him I missed a chew to see you

he's outside

oh good

he's an old classmate his first time

here let's go meet him

my teacher's very last student

his Incredible strength unbelievable

hey get out you know where you are yeah

just get out he's blind to leave him all

right blind man should be pity

[Music]

oh brother chew

greetings

[Music]

what's this oh a beg you give him money

let him go sure

oh this is my son to do Chang

Mr Chew Mr Chew

I came here especially for your birthday

oh that's good let's go inside

[Music]

as this is your first visit why don't

you stay a few days huh yeah I'd like

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

now be careful

oh Mr Jew

I'd like to introduce you this is Mr Lin

famous for his ball shot technique oh

secret weapons huh I guess the man with

your strength

doesn't need them

and I guess you probably even looked

down on them

you're right there a real fighter hates

those things

they can be very useful

you like to see

sure at any time

with any weapons hey

you're our guest

if you want to demonstrate do it with me

I'd be pleased to help out that's good

Mr one what weapons

[Music]

the chain bar

not a bad weapon

I've often heard of it

and of you I hear you're very good try

it out on me

I'd like to see it don't worry you'll go

as hard as you like

[Music]

oh all right you ready

[Music]

oh my gosh

thanks

that guy he's too much damn big head

he's my Master's friend I must defer to

him anyway huh

where's low power well I think he was

feeling a bit annoyed because you

stopped him fighting those guys he

looked really mad

maybe he's gone to find them

[Music]

find Mr Lowe tell him I want it and say

it's urgent sir

hope nothing happens

tomorrow's the birthday

it don't go away don't go away hey hey

hold it

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

laughs

[Music]

[Laughter]

[Applause]

just one it's low

who did it was way

low attacking from behind but wait saw

him in a little mirror he carries it

I see

a smart trick

wonder who taught him

that's one to him

what do we do my whole idea

was to try and settle this nice and

quietly

I just wanted to make sure that nothing

could spoil the birthday

who'd have thought and now

can't hide it anymore

so I'll have to tell Mr too

the main thing is to get those two

before the birthday

so there isn't much time let's go back

then get some men and settle those two

guys tonight this time there will be no

messing around but I've got a problem

though my weapon was broken by that

fella too

wonder if it's being fixed yet

where's way gone to the end

[Music]

I have Mr tube yeah what is it I guess

Mr wine is mad at me because I broke his

weapon is that right

of course not but it does make a problem

two of Master's enemies are at the inn

and one wanted to get him but he can't

though he's guessing a weapon oh where

is this sir it's in the middle of town

go down the Main Street you can't miss

it

thank you

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

come on

[Music]

oh yeah

that's the lights

[Music]

hold it

[Music]

oh well trying to get him in the dark

isn't too smart

the deaf one can't see them

but then neither can you

and for sure as far as the blind one

goes he'd love that

that way he's in his element

you get out don't need you

you're just an entrance

I'm the only one here who can get them

you just make sure they don't escape

all right

[Music]

it seems a shame to fight with cripples

doesn't seem fair

so I shall make a concession and then I

won't feel quite so bad

now I'll just stand here and you can

have three kicks and punches at me

and then it'll be my turn to hit you and

if you're able to knock me down

I promise

Mr two will give you no more trouble

but if you can't stand my blows and I'll

limit myself to three

then it's just your lousy luck

well

it's great

[Music]

[Applause]

[Music]

evening

[Music]

[Music]

gosh

[Music]

[Applause]

thank you

[Music]

which one of you is first

[Music]

hold it

[Music]

we three are all in this thing together

so you can let me have my three shots

and then you can start on us all right

all right

hey

hey hey don't be tricked by him he's got

I am feet right

just now he tried Waze Iron Fists so he

can try who's on kicks

iron feet these fancy names I know most

times don't mean a thing come on

hi hi

you really should be ashamed you call

that a punch come on try on kick now hey

but they really are

[Music]

[Applause]

your feet

[Music]

[Applause]

hey hey

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

that's great

that guy's kung fu

tremendous

if it hadn't been for your kicks

I think

and Wong nearly gave it away if you

hadn't come in quick huh

right

you two gun hide inside

we may need your kicks again

to keep Undercover

hey

ah

go on

afraid he's dead

[Music]

huh

this guy is a real Brave man

the reason he got himself killed

was he mixed with you

but for his sake I'll let you take the

body away

and then get out of here

[Music]

you work for me for a great number of

years

but you never screwed up like this it

was because of your coming birthday

so that without bothering you trying to

fix things

but now all right the damage is done now

you're moaning

at tomorrow I shall fix it myself but

tomorrow

I know it's the day of the party

but before the guests come I'll have

settled it

[Music]

oh

way says he seen the two's coming

bringing their men with them

you go with wangi through the back

we'll meet again later at the

blacksmith's place come on leave

together we didn't know Kung Fu before

so we couldn't appreciate how good the

twos are but I do now

that's why I know the way and I can't

match them so we need a hidden card

your feet will have to be that card come

on

I won't

you go or we'll leave you

[Music]

yeah

go on forget it

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

who are you hey

where are the blind and deaf ones

blinded there

I won't tell you

dad

he's that fella the one we made crazy

and he wanted to help the other guys I'm

sure he's with them well grab him

hmm

oh

hey come on

come on

well he may be an idiot he's fast though

be careful

listen

there's no point in killing him

taken alive

[Music]

what's wrong with your hand huh

that was painful really hurt just like

our Queen

thank you

be careful

don't get close

I hear that you have a big reputation

but I've never seen you fight

so I don't know

and that's why we three have come along

here today to try you out you scum

you're not fit my teacher's Lee full

name Lee Chang Yin

we've been training with him for the

last three years

my friend Wang Yi as you know

was turned into an idiot by you

[Music]

today he intends to have a contest here

he only wants a chance

to see if you're any good right so this

fool was teaching these people

and so are you too huh

well let's see what you've learned

[Music]

right now the forest tiger

[Music]

hey now wait

[Music]

let them go

my friends are arriving now

I must be there to meet them

I figure

those fellas will be back again

they won't give up easily

I guess you're right

we'll wait till after the party

and if they don't come here again then

we'll go out

and find those bastards

[Music]

what you doing closing the door hey hey

don't shut me out let me in hey no

trouble now

in fact hiding in here won't help tool

knows that we couldn't go any other

place it's obvious

I think today he won't give us any

trouble huh why not

two wants to be the leader of the Clans

that's what the party's for

to impress all of his friends

so he's not in the least interested in

having a fight with a bunch of cripples

now he'd be through

he'd lose his reputation

so don't worry he won't come today he'll

wait now

how are we gonna cope

no point in waiting

which is just what they'd expect us to

do let's catch him off guard

we'll attack tomorrow

[Applause]

[Laughter]

thank you

[Laughter]

thank you

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Applause]

[Music]

let's go right join you later

[Music]

hey that's the one they're coming this

way

now get ready

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

oh my God

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

oh my God

[Music]

oh my God

[Music]

hey come on come on be careful come on

quick come on come on hey hey

careful

good good good good

oh good good hey

all right

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Music]

Wong's not here yet

[Music]

listen you take on 210 too and remember

don't get in closer

I'll join you

[Music]

thank you

[Music]

hearts

[Music]

hot talk

what oh

that's hard

foreign

thank you

this is no fun

hey I'll find chin Sun

ten son Jensen

huh

[Music]

[Music]

hey

come on

[Music]

come on

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

all right

come on

[Applause]

exactly

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Music]

let's go oh

thank you

thank you

[Applause]

[Music]

his iron hand hurt me real badly

[Music]

[Applause]

thank you

thank you

what the

ER

[Music]

[Applause]

[Music]

what's up

come on

[Applause]

your feet

thank you

[Applause]

[Music]

we get him sure

[Music]

foreign

[Music]