Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,380 --> 00:00:23,300
Bir daha gelmez değil mi abla?
2
00:00:25,860 --> 00:00:26,860
Evren mi?
3
00:00:31,220 --> 00:00:33,320
Yok ablacığım.
4
00:00:33,880 --> 00:00:34,880
Abla.
5
00:00:42,260 --> 00:00:43,260
Bilmiyorum.
6
00:00:44,040 --> 00:00:45,380
Gelmez herhalde.
7
00:00:46,900 --> 00:00:49,080
Abla sen iyi misin?
8
00:00:50,420 --> 00:00:51,420
Hı?
9
00:00:53,580 --> 00:00:54,580
İyi değil.
10
00:00:55,600 --> 00:00:56,600
İyi değil.
11
00:00:56,700 --> 00:00:57,860
Benim yüzümden.
12
00:00:58,360 --> 00:01:00,120
Duygu. Duygu.
13
00:01:00,860 --> 00:01:02,980
Tamam. Bitti artık.
14
00:01:03,200 --> 00:01:04,018
Onun oldu.
15
00:01:04,019 --> 00:01:06,540
Senin yüzünden değil. Senin suçun değil
tamam mı?
16
00:01:06,760 --> 00:01:08,640
Benim yüzümden oldu. Benim yüzümden.
17
00:01:09,060 --> 00:01:10,640
Her şey benim yüzümden.
18
00:01:11,200 --> 00:01:15,820
Benim gitmem lazım. Başınıza bir bela
açmadan benim gitmem lazım. Duygu.
19
00:01:16,310 --> 00:01:21,770
Yok öyle bir şey. O adam dışarıdayken
hiçbir yere gidemezsin. Duygu Asıl benim
20
00:01:21,770 --> 00:01:23,870
suçum. Tamam tamam yeter artık.
21
00:01:24,170 --> 00:01:25,530
Yeter olan oldu tamam.
22
00:01:25,910 --> 00:01:27,730
Hadi oturun oturun şuraya hadi.
23
00:01:31,170 --> 00:01:32,170
Oturun.
24
00:01:36,310 --> 00:01:41,430
Bakın ben sizden... ...bugün için özür
dilemenizi istemiyorum ki.
25
00:01:42,150 --> 00:01:44,410
Yarın için söz vermenizi istiyorum.
26
00:01:45,360 --> 00:01:48,460
Bundan sonra kimse tek başına bir şey
yapmayacak.
27
00:01:48,820 --> 00:01:51,820
Kimse tek başına kahramanlık yapmayacak
tamam mı?
28
00:01:52,520 --> 00:01:54,540
Duygu, ben de öyle.
29
00:01:55,960 --> 00:02:00,240
Ayrıca sen de benden hiçbir yere
gidemezsin. Tamam?
30
00:02:03,780 --> 00:02:04,780
Abla.
31
00:02:05,260 --> 00:02:10,320
Mehmet abim diyor ki... ...bugün yatıp
yarın ormana gideceğiz diyor.
32
00:02:10,580 --> 00:02:13,340
Ben öyle düşünmüştüm. Gitmiyoruz mu?
Gitmiyoruz ablam.
33
00:02:13,640 --> 00:02:16,000
...bize zarar verenin bu şehir
olmadığını gördük.
34
00:02:17,160 --> 00:02:22,200
O adam yakalanıncaya kadar... ...burada
güvende olduğumuz yerde kalıyor.
35
00:02:23,620 --> 00:02:24,880
Burada kalıyoruz.
36
00:02:25,420 --> 00:02:30,780
Oley be! Ben demiştim ki zaten... ...hem
devran işten bizi bırakmaz ki, bizi
37
00:02:30,780 --> 00:02:33,120
bırakmaz ki, bizi bırakmaz ki!
38
00:02:34,560 --> 00:02:35,560
Of!
39
00:02:48,140 --> 00:02:49,140
Abla?
40
00:02:52,320 --> 00:02:53,320
Bıraktım, bitti.
41
00:02:53,500 --> 00:02:55,020
Ne halleri varsa görsünler.
42
00:02:55,580 --> 00:02:58,680
Bundan sonra var ya, kılımı
kıpırdatırsam şerefsizim.
43
00:03:00,280 --> 00:03:01,860
Bir yük konuşmasanız mı Devran Bey?
44
00:03:02,180 --> 00:03:04,240
Ya iğnesini bilirsiniz tabii de. Niye
lan?
45
00:03:05,000 --> 00:03:07,440
Bir yük konuşma yoksa tükürdüğünü it
gibi yalarsın mı diyorsun?
46
00:03:07,880 --> 00:03:09,580
Estağfurullah Beyim, olur mu öyle şey?
Olur.
47
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Enayiyim çünkü ben.
48
00:03:11,340 --> 00:03:15,860
Kız 50 kere bana benim önceliğim
kardeşlerim Devran demiş. Almış başını
49
00:03:15,860 --> 00:03:17,800
ben yine peşinde gidiyorum ama. Niye?
50
00:03:18,180 --> 00:03:20,660
Malım çünkü mal. Ulan bir onurun bir
gururun olsun.
51
00:03:20,940 --> 00:03:24,100
Aç da gurur olmaz Devran Bey. Ya ben
alsam ben de sizin gibi. Ben de mi alsam
52
00:03:24,100 --> 00:03:29,760
çünkü? Biz erkekler olarak komple malız
Mesut. Bak sana yemin ediyorum yarın bir
53
00:03:29,760 --> 00:03:31,620
şey olsun yemin ederim koşa koşa giderim
oraya.
54
00:03:31,870 --> 00:03:35,290
Akıllanmayız oğlum biz, akıllanmam. Suç
bende zaten, suç bende. Gidin deyin
55
00:03:35,290 --> 00:03:38,390
gidin, ben sizi destekliyorum. Lan oğlum
destekleme beni, gitme desene.
56
00:03:38,630 --> 00:03:41,370
Seni ikinci plana atana sen de tribün
kralına at desene bana.
57
00:03:47,250 --> 00:03:50,250
Devran Bey... ...açık konuşabilir miyim?
58
00:03:51,050 --> 00:03:52,610
Allah 'ım geliyor yine bir şey, söyle.
59
00:03:54,810 --> 00:03:59,390
Yani... ...ben Cezdan 'ım hani böyle
geldiğince gelen, gittiğince giden.
60
00:03:59,900 --> 00:04:03,160
Ne bileyim işte sizden başka hiçbir
derdi olmayan biri olsaydı onu böyle
61
00:04:03,160 --> 00:04:05,900
sevmezdim. Ya Vera Hanım öyle biriydi
mesela.
62
00:04:07,200 --> 00:04:10,080
Azize Hanım 'ı seviyorsunuz çünkü onun
kendine ait bir dünyası var.
63
00:04:10,440 --> 00:04:11,880
Amaçları var, kararları var.
64
00:04:12,460 --> 00:04:13,640
O güçlü bir karakter.
65
00:04:15,040 --> 00:04:16,039
Aynı sizin gibi.
66
00:04:17,480 --> 00:04:18,800
Sorun da o ya zaten Mesut.
67
00:04:19,880 --> 00:04:22,260
O iki dünya asla bir araya gelemiyor
işte.
68
00:04:28,840 --> 00:04:30,950
Komiserim. Bütün takılar burada.
69
00:04:31,630 --> 00:04:34,890
Dediğim gibi... ...öyle hırsızlık falan
yok.
70
00:04:35,590 --> 00:04:36,910
Kızımız daha küçük.
71
00:04:37,390 --> 00:04:40,770
Bir cahillik etmiş. Sonra da korkmuş.
72
00:04:41,110 --> 00:04:42,910
Zorla evlendirme falan yok yani.
73
00:04:43,210 --> 00:04:47,070
O ne demek komiserim öyle şey olur mu?
Allah korusun ne zorla evlendirmesi ya?
74
00:04:47,390 --> 00:04:52,790
Vallahi billahi kendi istedi komiser
bey. Yani biz gençlere yardımcı olduk
75
00:04:52,790 --> 00:04:54,910
sadece. Anne iyi misin? Yalan.
76
00:04:55,520 --> 00:05:01,680
Yalan söylüyorlar komiser bey. Çete
bunlar çete. Anneciğim iyi misin?
77
00:05:03,360 --> 00:05:06,680
Yemin ediyorum ben de size şikayet
edeceğim. Şu kadar kaldı az kaldı. Valla
78
00:05:06,680 --> 00:05:12,480
söylüyorum. Ne değil ona soruyorum. Bir
şey söyleyeceğim.
79
00:05:13,020 --> 00:05:15,520
Karakolda şeker ölçmek için bir şey var
mı komiserim?
80
00:05:16,560 --> 00:05:18,660
Komiser bey kabilenin taraftaydı.
81
00:05:20,620 --> 00:05:21,620
Bana.
82
00:05:25,480 --> 00:05:26,480
Haydi kızım.
83
00:05:29,140 --> 00:05:32,420
Ben... ...özür diliyorum.
84
00:05:32,980 --> 00:05:33,980
Hepinizden.
85
00:05:34,800 --> 00:05:38,140
Herkesten. Benim suçum yani hepsi.
86
00:05:38,980 --> 00:05:40,580
Dayım haklı, ben korktum.
87
00:05:41,000 --> 00:05:43,440
Bundan sonra böyle bir cahillik etmezsin
inşallah.
88
00:05:43,980 --> 00:05:45,340
Bizi de boşuna oyaladım.
89
00:05:47,820 --> 00:05:48,820
Buyurun.
90
00:05:49,400 --> 00:05:50,860
Şikayetinizi geri alacak mısınız?
91
00:06:07,260 --> 00:06:08,260
İyi misin?
92
00:06:15,960 --> 00:06:17,920
İyi, iyi. Hiçbir şey yok.
93
00:06:18,250 --> 00:06:21,530
Eve giderim ben sana çeteyi meteyi
göstereceğim. Ya böyle bir şey olabilir
94
00:06:21,550 --> 00:06:25,030
Kendine yaksın bizi de yakacak. Lan sen
hala ne yüzle konuşuyorsun ya?
95
00:06:25,490 --> 00:06:30,750
Sen yat kalp duayı tepil et içeriden
çıkardım. Hanım olmasaydı ben seni
96
00:06:30,750 --> 00:06:32,350
bırakmasını bilirdim. Anlatsaydım be.
97
00:06:32,590 --> 00:06:34,770
Yeter ya. Bu nedir ya? Allah Allah.
98
00:06:35,150 --> 00:06:37,150
Ya arkadaşınla altınları çalan bu.
99
00:06:37,430 --> 00:06:41,770
İftira atan bu. Burcu 'yu affetmiş
hanımefendi ailesine yakmış. Mal.
100
00:06:42,330 --> 00:06:43,330
Çırpsan seni.
101
00:06:44,460 --> 00:06:49,120
Ben size dedim. Ben size ta en başından
dedim. Bu işin sonu kötü dedim. Amca
102
00:06:49,120 --> 00:06:50,119
baba tamam.
103
00:06:50,120 --> 00:06:51,120
Tamam yeter bak.
104
00:06:51,780 --> 00:06:54,820
Karakoldayız yeterince rezil olduk. Hadi
gidelim buradan ya. Bana bak sen bir
105
00:06:54,820 --> 00:06:55,820
şey demedin iyi misin?
106
00:07:01,100 --> 00:07:02,520
Yalanlarınıza kandık sanmayın.
107
00:07:03,180 --> 00:07:05,660
Ama büyüklük bizde kalsın. Tamam tamam
hadi.
108
00:07:07,020 --> 00:07:08,400
Artık benden uzak.
109
00:07:08,740 --> 00:07:10,420
Allah 'a yakın ol Remziye.
110
00:07:11,820 --> 00:07:13,420
Ben sana ne yaptım demelisin?
111
00:07:14,789 --> 00:07:15,870
Yürü Cevat.
112
00:07:16,170 --> 00:07:17,930
Melis falan yok artık.
113
00:07:18,190 --> 00:07:20,590
Bitti. Bittiyse bitti be yeter.
114
00:07:20,890 --> 00:07:21,890
Ehvane.
115
00:07:24,910 --> 00:07:25,910
Kardeşcağızım.
116
00:07:26,790 --> 00:07:30,950
O çantanın içinde bizim taktığımız
altınlar da var.
117
00:07:31,780 --> 00:07:35,700
İki bilezikle bir tam altın. Işık o
kadar olsa iyi.
118
00:07:35,960 --> 00:07:40,180
Bizim Arap Şevki 'yi hatırlarsınız. O
paraya kıydı tam altın taktı anlıyor
119
00:07:40,180 --> 00:07:43,640
musunuz? Bizim hükümet kadın vardı böyle
geniş omuzda hatırlarsınız belki.
120
00:07:43,900 --> 00:07:44,900
O çeyrek taktı.
121
00:07:45,100 --> 00:07:48,280
Bizim Saadet var ya Saadet. Mobese
yukarıdaki o yüz.
122
00:07:49,480 --> 00:07:50,480
Dolar.
123
00:07:50,840 --> 00:07:51,840
Dolar taktı.
124
00:07:52,300 --> 00:07:55,980
Bunlar bizim tanıdığımız insanlar hiç
kusura bakmayın. Bunları geri vermek
125
00:07:55,980 --> 00:07:59,060
zorundayız anlatabiliyor muyum? Üzerine
anlatıp bakacağız o insanların ya.
126
00:07:59,520 --> 00:08:03,840
Bizim o mahallede bir duruşumuz,
haysiyetimiz, şerefimiz var. Lütfen!
127
00:08:04,160 --> 00:08:05,160
Puh!
128
00:08:05,520 --> 00:08:09,940
Yüzsüzler! Onu da artık kızınızın
yediklerine, içtiklerine sayarsınız.
129
00:08:10,240 --> 00:08:11,240
Yürü Cevat!
130
00:08:11,380 --> 00:08:13,580
Yürü! Sen ne yedin ya?
131
00:08:13,960 --> 00:08:16,660
Nasıl bir şey yedin ya? Nasıl
insanlarsınız ya?
132
00:08:16,940 --> 00:08:21,200
Annesiniz hâlâ parayı mı düşünüyorsunuz?
Az önce rezaletim kıyısından dödü bize!
133
00:08:21,500 --> 00:08:24,320
Aman be! Biz rezil olacağımız kadar
olduk zaten.
134
00:08:24,700 --> 00:08:26,600
Bir para umudumuz vardı, o da gitti.
135
00:08:27,200 --> 00:08:29,040
Annalık hırsını mahvettim size.
136
00:08:29,280 --> 00:08:30,640
Allah kahretmesin.
137
00:08:31,480 --> 00:08:34,340
Mehbarek, kardeş Çağız 'ım. Hayırlı
günler memur bey.
138
00:08:35,700 --> 00:08:37,000
Boş ver anneanneni.
139
00:08:37,380 --> 00:08:39,299
Hani tımarhane diyordun ya Melis.
140
00:08:39,820 --> 00:08:44,000
Haklısın abiciğim. Bu kadar manyağın bir
arada olmasının başka bir açıklaması
141
00:08:44,000 --> 00:08:45,360
yok ya. Vallahi yok.
142
00:08:49,980 --> 00:08:53,200
Bana bak aç mutluyum. Hadi gel bir
şeyler yiyelim gel.
143
00:08:53,580 --> 00:08:54,660
Lan beni de manyak etti.
144
00:08:55,020 --> 00:08:58,800
Önce git diyor bizden olmaz diyor. Ondan
sonra çıkmış ya benim senin gölgene
145
00:08:58,800 --> 00:08:59,759
ihtiyacın varsa.
146
00:08:59,760 --> 00:09:02,620
Lafa bak lafa. Nereden aklına geldiyse
bu lafta onun. Ulan inanır mıyım ben
147
00:09:02,620 --> 00:09:03,620
sana?
148
00:09:07,120 --> 00:09:10,940
Acaba kendisiyle mi konuştunuz Evren
Bey? Hayatta olma. Ben ona diyeceğimi
149
00:09:10,940 --> 00:09:11,940
dedim.
150
00:09:15,000 --> 00:09:18,280
Yok lan bu böyle olmayacak. Benim kafa
dağıtmam lazım. Yürü kafa çekmeye
151
00:09:18,280 --> 00:09:19,280
hadi.
152
00:09:19,540 --> 00:09:20,880
Hadi oğlum rahat ol tamam lan kalk.
153
00:09:21,080 --> 00:09:22,080
Hadi gel.
154
00:09:26,839 --> 00:09:28,820
Ne var oğlum?
155
00:09:31,840 --> 00:09:32,860
Tekte söyle Mesut.
156
00:09:33,920 --> 00:09:37,060
Benim yeğenlerimin doğum günü vardı bu
akşam da. Ama ben sizi yalnız bırakmam
157
00:09:37,060 --> 00:09:38,460
beyim. Buyurun. Yok lan dur.
158
00:09:39,080 --> 00:09:42,100
Tamam sen onların yanına git o zaman.
Hatta benden de bir hediye gönder. Yok
159
00:09:42,100 --> 00:09:43,100
beyim yok. Gidelim bir.
160
00:09:43,280 --> 00:09:45,960
Olmaz Mesut. Git hadi. Kendini
kovdurmadan git.
161
00:09:46,180 --> 00:09:47,180
Hadi.
162
00:09:47,880 --> 00:09:48,880
Sağ olun Devran Bey.
163
00:09:53,100 --> 00:09:54,100
İyi de iyi olum.
164
00:09:54,960 --> 00:09:56,160
Her şey yoluna girer.
165
00:09:56,940 --> 00:09:57,940
Tamam haydi.
166
00:10:06,720 --> 00:10:11,760
Ya... Herkesin böyle ayrı ayrı dünyaları
var işte Devran Efendi.
167
00:10:14,000 --> 00:10:15,260
Seninki de böyle attı işte.
168
00:10:20,460 --> 00:10:22,100
Omuzlu kelp mi yapsam lan ne yapsam?
169
00:10:24,210 --> 00:10:25,630
Onu da mı tek başımıza yiyeceğiz?
170
00:10:55,440 --> 00:10:58,000
Tamam, iyiyim iyiyim. Bir şeyim yok.
Merak etmeyin, tamam.
171
00:11:05,660 --> 00:11:06,960
Ablam ne olur beni affet.
172
00:11:07,560 --> 00:11:09,940
Ben bu zamana kadar bir sürü hata
yaptım.
173
00:11:10,760 --> 00:11:12,100
Ama en çok da kızdım.
174
00:11:13,260 --> 00:11:16,840
Konumu kendime... ...hep bir düşünsene
demiştim.
175
00:11:40,650 --> 00:11:41,650
Demedin ki ablam.
176
00:11:45,250 --> 00:11:51,150
Doğduğunuzda benim için dünyanın en
önemli şeyi oldun.
177
00:12:18,800 --> 00:12:20,820
Şey abla ben senden bir şey istiyorum.
178
00:12:22,180 --> 00:12:23,640
Artık mutlu olmanı istiyorum ben.
179
00:12:24,740 --> 00:12:26,880
Devran abiyle bizim önümüze kalma artık
abla.
180
00:12:27,220 --> 00:12:29,280
Bugün gördüm ki o da bizden biri olmuş.
181
00:12:29,640 --> 00:12:33,280
Ben bizden başka kimsenin senin için bu
kadar korktuğunu görmemiştim abla.
182
00:12:33,740 --> 00:12:35,000
Çok önemsiyor seni.
183
00:12:35,380 --> 00:12:41,880
Ben de sizi benim kadar düşünen biri
olamaz diye düşünüyordum ama... ...o da
184
00:12:41,880 --> 00:12:43,200
az benim kadar seni düşünüyor ablam.
185
00:12:44,720 --> 00:12:47,640
Düşünmese, umursamasa bu kadar kendini
parçalar mı abla?
186
00:12:48,200 --> 00:12:49,640
Hepimizi o kurtardı sağ olsun.
187
00:12:52,220 --> 00:12:55,500
Siz... Yani niye söylüyorsunuz ki
bunları?
188
00:12:55,860 --> 00:12:57,700
Kız git getir kocanı diyorlar işte.
189
00:13:07,120 --> 00:13:09,880
Ay yine ne oluyor ya?
190
00:13:17,609 --> 00:13:22,870
Şimdi, bana bak. O rezil ananla
kömürlükte mi kalırsın?
191
00:13:23,070 --> 00:13:28,270
Başka bir seçenek. Bu eski adayınla
burada mı yaşarsın? Beni ilgilendirmiyor
192
00:13:28,270 --> 00:13:29,870
ama... Get out!
193
00:13:30,130 --> 00:13:32,330
Yani Türkçesi ne biliyor musun? Defol
git!
194
00:13:32,650 --> 00:13:35,090
Lan! Beni getirttin mi oraya?
195
00:13:35,330 --> 00:13:36,790
Sadece kılınmışsın lan!
196
00:13:37,090 --> 00:13:38,430
Yürü lan evine git! Yürü!
197
00:13:38,650 --> 00:13:42,130
Amca, siz de sütten çıkmış ak kaşık
değilsiniz.
198
00:13:42,390 --> 00:13:45,350
Kim gaza getirdi bu kızı ha? Konuşma lan
Kaledra 'yı.
199
00:13:45,740 --> 00:13:47,160
Anasına bak kızın al.
200
00:13:48,020 --> 00:13:52,660
Anası yüzsüz, kızı hırsız. Yürü Haşmet
yürü.
201
00:13:52,860 --> 00:13:57,460
Bir bunlar kaldıydı rezil olmadığımız
için. Aynen öyle anneciğim.
202
00:13:59,180 --> 00:14:00,520
Önüne bak önüne.
203
00:14:02,200 --> 00:14:04,860
Kızım sen zaten burada.
204
00:14:05,160 --> 00:14:06,160
Yok.
205
00:14:06,200 --> 00:14:07,980
Yok dayı sağ ol gerek yok.
206
00:14:08,700 --> 00:14:12,800
Kızım sen aşağıda yapamazsın kömürükte.
Kömürükte yaşamayacağım anne ben zaten.
207
00:14:15,080 --> 00:14:17,420
Biz kimseye muhtaç değiliz. Teşekkür
ederiz.
208
00:14:18,680 --> 00:14:19,680
Gel anne.
209
00:14:21,360 --> 00:14:22,360
Sövetsiz Allah.
210
00:14:22,820 --> 00:14:23,820
Sövetsiz Allah.
211
00:14:26,200 --> 00:14:27,200
Melih.
212
00:14:27,680 --> 00:14:29,220
Altınları alıp düğünden kaçmış.
213
00:14:34,760 --> 00:14:36,680
Neyse. Neyse. Hadi.
214
00:14:36,880 --> 00:14:41,060
İçeri geçin de ben anlatacağım size.
Amca siz geçin de ben gelmeyeyim.
215
00:14:41,060 --> 00:14:44,080
şuramdayım. Doldum doldum. Patladım
patlayacağım yani. Tamam mı? Bu gece
216
00:14:44,080 --> 00:14:45,180
bırakın. Hadi eyvallah.
217
00:14:46,240 --> 00:14:50,140
Abla ben de yalnız bırakayım seni.
Unutmuyorum seni. Hadi çocuğum hadi.
218
00:14:50,560 --> 00:14:51,560
Hadi.
219
00:14:59,540 --> 00:15:01,640
Dur lan karışma. Ne karışacaksın?
220
00:15:01,980 --> 00:15:03,420
Sanki kıymetini biliyorlar.
221
00:15:05,760 --> 00:15:06,760
Nereye?
222
00:15:10,030 --> 00:15:12,970
Yok dayanamıyorum, karışacağım. Burası
olmayın herhangi bir yere birader. Yoksa
223
00:15:12,970 --> 00:15:14,530
harbiden birisi elimde kalacak benim.
224
00:15:14,750 --> 00:15:16,490
Hayırdır beyler, kim kimin eline kalıyor
ha?
225
00:15:16,910 --> 00:15:17,910
Babam, kim olacak?
226
00:15:18,150 --> 00:15:19,670
Ben sahile kafa dağıtmaya gidiyorum.
227
00:15:19,870 --> 00:15:20,870
Hadi eyvallah.
228
00:15:21,130 --> 00:15:22,770
Oğlum dur lan. Tamam, tamam.
229
00:15:22,970 --> 00:15:23,970
Bir sakin, sen nereye?
230
00:15:24,510 --> 00:15:26,750
Vallahi bende daha çok dağıtılacak bir
kafa var.
231
00:15:27,130 --> 00:15:28,130
Anlamışsındır.
232
00:15:30,890 --> 00:15:34,450
Gel sen de o zaman sahilde tur atarız.
Lan oğlum, sahilde kafamı dağıtılır lan.
233
00:15:34,450 --> 00:15:35,450
Liteli miyiz biz?
234
00:15:36,470 --> 00:15:37,470
Nereye gideceğiz?
235
00:15:39,420 --> 00:15:41,400
Dertlerin sesini kısmaya gideceğiz
kayınço.
236
00:15:41,640 --> 00:15:42,880
Onda da fasıl çalacak.
237
00:15:43,200 --> 00:15:44,200
Haydi.
238
00:15:47,540 --> 00:15:48,540
Devran.
239
00:15:49,880 --> 00:15:52,100
Nereye? Kardeşini yemeğe götürüyorum.
240
00:15:54,240 --> 00:15:58,220
Haydi. Devran benim sana bir şey
söylemem lazım. Tamam söylerim sana.
241
00:15:58,740 --> 00:16:02,120
Vallahi söylemem lazım. Oğlum anlatırız
orada konuşacağız dedik ya işte ne
242
00:16:02,120 --> 00:16:02,979
anlatacaksın hala.
243
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
Ama bir dinle.
244
00:16:04,000 --> 00:16:05,760
Ya tamam oğlum tamam Allah Allah.
245
00:16:10,490 --> 00:16:15,710
Unbelievable. Yani var ya bak gerçekten
inanamıyorum ya. Hadi ben neyse neyse
246
00:16:15,710 --> 00:16:16,710
hadi beni geç.
247
00:16:16,990 --> 00:16:23,670
Şu yaşlı başlı hasta kadını karakol
köşelerine dolandırıcı hırsız diye
248
00:16:23,670 --> 00:16:25,270
göndermek ne demek?
249
00:16:25,710 --> 00:16:30,570
Allah seni kahretmesin. Allah
kahretmesin ya. Ne diyorsun ya? Bizim
250
00:16:30,570 --> 00:16:32,670
yaşı var mı? Ne yaşlısı? Hepimiz
hırsızız.
251
00:16:33,130 --> 00:16:36,710
Yalan mı söylüyorum ya? Benim kadar siz
de mehparenin servetinin parasının
252
00:16:36,710 --> 00:16:37,710
peşinde değil miydiniz?
253
00:16:37,790 --> 00:16:38,790
Aynen öyle.
254
00:16:39,180 --> 00:16:43,740
Hayır benim anlamadığım şu gül gibi
kızımı o sümsüğe nasıl kakalamaya
255
00:16:43,740 --> 00:16:45,540
ya? Hiç mi utanmadınız siz?
256
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
Defol!
257
00:16:48,480 --> 00:16:49,680
Defol evimden!
258
00:16:49,980 --> 00:16:53,620
Seni de, kızını da görmek istemiyorum
buradan! Hadi!
259
00:16:53,880 --> 00:16:58,960
Anne! Ben sana hatırlatayım. Sen beni
zaten kovdun. Benim kızımı kovamazsın.
260
00:16:59,100 --> 00:17:00,099
Hadi!
261
00:17:00,100 --> 00:17:02,620
Sen ne zannet? Gel lan buraya! Gel lan!
262
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
Gel lan buraya!
263
00:17:05,839 --> 00:17:07,180
Rezil olduk zaten ya!
264
00:17:08,010 --> 00:17:14,930
Bu evde... ...kırsızlara... ...ve
namussuzlara yer yok. Bu böyle
265
00:17:14,930 --> 00:17:17,770
bir yer. Öyle mi dayı? O zaman sen
gidiyorsun.
266
00:17:21,510 --> 00:17:23,270
Bırak beni!
267
00:17:23,609 --> 00:17:25,369
Bırak! Bu ev benim!
268
00:17:25,730 --> 00:17:27,589
Benim evim burası. Anladın mı?
269
00:17:27,810 --> 00:17:28,810
Unuttun herhalde.
270
00:17:28,910 --> 00:17:30,610
Annem de ben de hiçbir yere gitmiyorum.
271
00:17:31,010 --> 00:17:36,310
Tamam kızım tamam. Bir şey söyle şuna.
Hele bir söyle.
272
00:17:36,550 --> 00:17:37,550
Bak ne yapıyorum.
273
00:17:37,760 --> 00:17:41,380
O Ercan 'ı da kolundan tutar buraya
getiririm. Benim evim burası. İstediğimi
274
00:17:41,380 --> 00:17:42,380
yaparım.
275
00:17:42,540 --> 00:17:43,540
Ay.
276
00:17:43,940 --> 00:17:44,940
Anne.
277
00:17:45,280 --> 00:17:47,560
Dilaltım git. Hadi oradan ya.
278
00:17:47,860 --> 00:17:49,260
Anne. Anneciğim.
279
00:17:49,660 --> 00:17:51,340
Çekil şuradan.
280
00:17:52,140 --> 00:17:53,420
Anneciğim iyi misin?
281
00:17:54,480 --> 00:17:55,480
İyiyim.
282
00:17:57,040 --> 00:17:58,340
Al o evini.
283
00:18:00,720 --> 00:18:03,020
Gözüne sok gözüne. Anladın mı?
284
00:18:03,240 --> 00:18:04,240
Al evini.
285
00:18:04,840 --> 00:18:05,840
Bıçkına çal.
286
00:18:06,840 --> 00:18:10,760
Bundan sonra senin... ...Haşmetçiğimi
dayan.
287
00:18:11,640 --> 00:18:12,640
Yok!
288
00:18:14,280 --> 00:18:16,420
Anladım. Oldu o zaman.
289
00:18:16,940 --> 00:18:18,180
Al montun.
290
00:18:28,400 --> 00:18:29,400
Haydi.
291
00:18:30,100 --> 00:18:32,740
Haşmet dur. Ya yenge bırak dur Allah
aşkına ya.
292
00:18:37,390 --> 00:18:39,290
İğreniyorum sizden. Oldu hadi tamam.
293
00:18:39,870 --> 00:18:41,130
Bir durun ya.
294
00:18:41,550 --> 00:18:44,970
Bir oğlumun başını yediğiniz yetmedi.
295
00:18:45,450 --> 00:18:47,730
Öbürünün de sebebi olacaksınız.
296
00:18:47,990 --> 00:18:50,110
Allah kahretsin sizi.
297
00:18:50,630 --> 00:18:51,970
Su getir Süheyla.
298
00:18:52,250 --> 00:18:53,270
Su getir.
299
00:18:53,910 --> 00:18:55,510
Allah 'ım dua et. Kabul olmam.
300
00:19:00,610 --> 00:19:01,810
Kaçın kaçın.
301
00:19:02,490 --> 00:19:03,490
Kaçın.
302
00:19:05,570 --> 00:19:07,730
Ah Hamdi. Ah Hamdi.
303
00:19:08,270 --> 00:19:09,670
Görüyor musun halimizi?
304
00:19:11,250 --> 00:19:13,590
Bıraktın gittin bizi. Ne haldeyiz?
305
00:19:14,690 --> 00:19:18,350
Bir daha bu orman meselesi açılmayacak.
306
00:19:18,870 --> 00:19:23,490
Kızım hadi bu Cemo deli. Sen nasıl ona
ayak uyduruyorsun? Ben anlamıyorum ki.
307
00:19:24,130 --> 00:19:27,710
Hem hiç mi düşünmüyorsunuz ya? Bu
çocukların okulu var.
308
00:19:29,570 --> 00:19:32,570
Sayın siz niye hala ayaktasınız? Yarın
sizin okulunuz yok mu? Niye
309
00:19:32,570 --> 00:19:33,970
yatmıyorsunuz? Yatarız ama.
310
00:19:34,640 --> 00:19:35,640
Yarın okul yok.
311
00:19:35,860 --> 00:19:36,860
Nasıl yok?
312
00:19:37,100 --> 00:19:41,220
Yarın 23 Nisan ya. O yüzden okul yerine
kamp varmış.
313
00:19:41,780 --> 00:19:45,340
Ama biz kampa gitmeyeceğiz.
314
00:19:45,720 --> 00:19:46,720
Ne anlayaymış o?
315
00:19:46,980 --> 00:19:47,980
Doğru ya.
316
00:19:48,900 --> 00:19:51,140
Öğretmenleri söylemişti bana da kamp var
diye.
317
00:19:51,720 --> 00:19:56,520
Ama... Anne babalarıyla gidecekmiş
çocuklar kampa.
318
00:19:56,720 --> 00:19:58,940
Bizim anne babamız yok ya.
319
00:20:01,720 --> 00:20:03,480
O yüzden gitmeyeceğiz.
320
00:20:06,670 --> 00:20:09,710
Ablacığım ben götürürüm sizi kampa.
Yeter ki isteyin.
321
00:20:12,210 --> 00:20:16,550
Yok istemiyoruz. Evde güzel güzel oturup
çizgi film izleriz.
322
00:20:17,650 --> 00:20:18,650
Değil mi oğlum?
323
00:20:19,070 --> 00:20:21,010
Evet. Hiç istemiyorum.
324
00:20:22,350 --> 00:20:23,910
Hadi gidelim o zaman odamıza.
325
00:20:24,910 --> 00:20:25,910
Dur dur.
326
00:20:27,490 --> 00:20:29,430
Yarın o kampa gidilecek.
327
00:20:31,050 --> 00:20:34,610
Azize ile ben birlikte götüreceğiz bizi
kampa.
328
00:20:34,910 --> 00:20:35,910
Tamam mı?
329
00:20:37,950 --> 00:20:39,430
Aslan amcam benim.
330
00:20:48,890 --> 00:20:54,850
Baba şimdi gidin rahat rahat uyuyun.
Dinlenin çünkü yarın çok yorulacaksınız
331
00:20:58,910 --> 00:21:05,810
Oğlum yavaş lan
332
00:21:05,810 --> 00:21:06,810
yavaş.
333
00:21:08,680 --> 00:21:09,940
Bunun içinde ne var?
334
00:21:10,980 --> 00:21:11,980
Yakıyor.
335
00:21:18,980 --> 00:21:19,980
Yakar.
336
00:21:22,060 --> 00:21:24,280
Yavaş yavaş seversin.
337
00:21:25,760 --> 00:21:26,760
Yabanidir.
338
00:21:27,660 --> 00:21:30,000
Bundan bahsetmiyor sanki bacanak ha?
339
00:21:33,240 --> 00:21:34,280
Karıştırma lan.
340
00:21:36,520 --> 00:21:37,620
Bacanak ne lan?
341
00:21:38,790 --> 00:21:40,370
Ne ara bu kadar yakınlaştın?
342
00:21:40,710 --> 00:21:41,709
Ha?
343
00:21:41,710 --> 00:21:42,710
Gardiyan uyandı.
344
00:21:42,830 --> 00:21:43,930
Bir dakika, bir dakika.
345
00:21:44,510 --> 00:21:45,510
Bir dakika.
346
00:21:46,850 --> 00:21:49,130
Sen şu an beni mi kıskanıyorsun?
347
00:21:49,830 --> 00:21:52,830
Yükseziyle iyi mi? Bana bunu bir
açıklasana. Ben şu an bunu çok merak
348
00:21:53,090 --> 00:21:55,170
Deliye konutlu kapalı kardeşim.
349
00:21:56,710 --> 00:21:58,870
Biz buraya kafa dağıtmaya geldik.
350
00:21:59,090 --> 00:22:00,090
Keyfimi bozma.
351
00:22:00,330 --> 00:22:04,690
Oğlum sen ne biçim bir adamsın lan?
Herifin kuzeni için dertlenip gelmişsin
352
00:22:04,690 --> 00:22:07,010
de kafa dağıtırken... ...adama atar
yapıyorsun.
353
00:22:07,250 --> 00:22:08,250
Bari onu yapma.
354
00:22:08,270 --> 00:22:13,210
Ooo Cemal 'in tarzı bu bacanak. Öyle
deme şimdi. Kendisi hariç bu dünyadaki
355
00:22:13,210 --> 00:22:15,430
bütün adamlar canavar.
356
00:22:15,670 --> 00:22:17,490
Canavar. Yok öyle bir şey.
357
00:22:18,090 --> 00:22:21,530
Bak Devrem sen iyi bir adamsın.
358
00:22:23,250 --> 00:22:26,150
Yusuf sen de benim sevdiğim bir
kardeşimsin.
359
00:22:26,970 --> 00:22:33,590
Ama aile başka kardeşlerim. Eh
kardeşlerim işte bak
360
00:22:33,590 --> 00:22:36,630
konu bu. Değil mi kardeşlerim ailem.
361
00:22:36,890 --> 00:22:41,730
Lan oğlum ben sizin ablanızın kocası
değil miyim lan? Ben teknik olarak bu
362
00:22:41,730 --> 00:22:45,670
ailenin bir pançasıyım ama niyeyse
paranıza giremiyorum.
363
00:22:46,050 --> 00:22:47,350
Giremezsin bacanak.
364
00:22:47,550 --> 00:22:48,550
Yok.
365
00:22:50,130 --> 00:22:56,010
Ailende gün yüzü görmedin diye kendi
aileni kurmak istersin ama yok.
366
00:22:57,810 --> 00:22:59,710
Cemal Efendi idim vermez buna.
367
00:23:00,430 --> 00:23:01,970
Duvar gibidir o duvar.
368
00:23:05,930 --> 00:23:07,630
Oğlum ne duvarı? Lan.
369
00:23:08,390 --> 00:23:10,150
Benim duvarlığım mı kalmış?
370
00:23:11,570 --> 00:23:13,950
Ne kardeşlerimi koruyabilmişim.
371
00:23:15,330 --> 00:23:17,450
Ne Melis 'i koruyabilmişim.
372
00:23:21,750 --> 00:23:23,330
Aram parçalamışım ben.
373
00:23:25,050 --> 00:23:27,510
Bir de siz üstümden çivi çakıyorsunuz.
374
00:23:42,050 --> 00:23:44,650
kayınço. Alacağız sana meclisi merak
etme.
375
00:23:47,250 --> 00:23:48,710
Sana da zelici alacağız.
376
00:23:50,430 --> 00:23:57,290
Eee Azize Hanım da kardeşlerinden
ayrılamayacağına göre biz de artık
377
00:23:57,290 --> 00:24:01,570
Balat aşireti olarak hayatımıza devam
edeceğiz.
378
00:24:02,970 --> 00:24:04,290
Aşiret miyiz biz şimdi?
379
00:24:04,510 --> 00:24:05,510
Aşiret he.
380
00:24:21,000 --> 00:24:26,580
İki kadeh bir şey içtik ya...
...trammalarımın sebebi ortaya çıktı.
381
00:24:27,060 --> 00:24:28,060
Ne oldu yahu?
382
00:24:29,320 --> 00:24:30,320
Ne der?
383
00:24:46,480 --> 00:24:49,100
Oğlum derken sen de mi içtin baba?
384
00:24:52,640 --> 00:24:57,620
Lan! Baban sokaklara atılmış sefil gibi
geziyor. Sen kafa mı çekiyorsun ha?
385
00:24:58,040 --> 00:24:59,040
Neredesin?
386
00:25:11,880 --> 00:25:13,340
Kızım kahve getir.
387
00:25:14,000 --> 00:25:16,180
Ay kusura bakma kızım korkuttum seni.
388
00:25:16,420 --> 00:25:17,960
Yok yok amca. Gel gel.
389
00:25:23,040 --> 00:25:24,340
Kahve zamanı.
390
00:25:24,820 --> 00:25:25,820
Sağ ol.
391
00:25:29,140 --> 00:25:31,820
Ben de Cemo 'lara bakıyordum da.
392
00:25:33,900 --> 00:25:35,560
Cemo 'lara bakıyordun.
393
00:25:41,120 --> 00:25:42,800
Devran 'la Cemo...
394
00:25:43,200 --> 00:25:44,199
Yarın ha?
395
00:25:44,200 --> 00:25:45,240
Vay be.
396
00:25:46,460 --> 00:25:51,860
Boşuna dememişler. Her felaketin sonunda
bir iyilik olur.
397
00:25:53,800 --> 00:25:55,020
Demişlerdir herhalde.
398
00:26:02,580 --> 00:26:04,580
Çocuklar da sevmeye başladı onu.
399
00:26:07,980 --> 00:26:08,980
Çocuklar da?
400
00:26:16,970 --> 00:26:17,970
Utanma Uysal.
401
00:26:18,570 --> 00:26:21,870
Utanma. Sevgiden utanılır mı hiç?
402
00:26:22,570 --> 00:26:27,150
Hele sevdiğin böyle doğru düzgün bir
insansın.
403
00:26:32,910 --> 00:26:34,710
Yani ne kadar garip.
404
00:26:35,830 --> 00:26:42,530
Daha birkaç hafta önce... ...Evran bana
kötü davranıyor mu diye
405
00:26:42,530 --> 00:26:43,530
sormuştum burada.
406
00:26:43,890 --> 00:26:44,859
Ya.
407
00:26:44,860 --> 00:26:46,600
Beni de utandırdı hergene.
408
00:26:59,620 --> 00:27:03,880
Gel şimdi... ...aynısını gidip ona
anlatma.
409
00:27:04,860 --> 00:27:06,820
Evet, Er. Biliyor musun amca?
410
00:27:17,830 --> 00:27:21,090
Ben çok haksızlık ettim Devran 'a.
411
00:27:23,430 --> 00:27:24,870
Kalbim çok kırdı.
412
00:27:28,270 --> 00:27:35,090
Adile 'nin bir anlaşmadan çıkıp kalbimde
kapanmaz bir yaraya dönüşeceğini tahmin
413
00:27:35,090 --> 00:27:36,090
edemedim.
414
00:27:38,030 --> 00:27:41,490
Sen onun gönlünü alırsın kızım.
415
00:27:42,060 --> 00:27:48,300
Hatta onun gönlünü bir tek sen
alabilirsin. Çünkü onun için hem yara
416
00:27:48,300 --> 00:27:49,300
şifası var.
417
00:27:53,420 --> 00:27:55,320
Hadi, hadi doğmadın.
418
00:28:08,420 --> 00:28:09,940
Lan oğlum.
419
00:28:10,560 --> 00:28:13,120
Ne tükürüyorsun lan? Lan oğlum müdür.
420
00:28:13,980 --> 00:28:17,200
Bu gece çok mesudum. Ben yine.
421
00:28:17,580 --> 00:28:23,600
Mesudum. Bırakmadınız ki. En iyisi de
beni... ...bırakmaya bıraktık
422
00:28:23,600 --> 00:28:29,320
ama... ...sen... ...ablam... ...çıktı
tara geliyordu.
423
00:28:31,680 --> 00:28:34,140
Sen beni beyaleye getirdin enişte. Ne?
424
00:28:34,640 --> 00:28:35,660
Lan oğlum.
425
00:28:37,340 --> 00:28:39,880
Şimdi mi söylenir bu geri zekalı herif?
Yürü kalk gidiyoruz.
426
00:28:40,120 --> 00:28:41,880
Kalk gidiyoruz yürü. Kalk yavaş kalk.
427
00:28:42,340 --> 00:28:44,280
Eyvallah yarabbim ya. Dur yavaş.
428
00:28:47,840 --> 00:28:48,840
Ne?
429
00:28:53,120 --> 00:28:54,140
Babamı görüyordun.
430
00:28:54,400 --> 00:28:58,560
Oğlum ben harbi kafayı bulmuşum lan.
Hepimiz kafayı bulduk o zaman.
431
00:28:58,980 --> 00:28:59,980
Ne lan?
432
00:29:00,300 --> 00:29:02,220
Ben geldim niye mi kalkıyorsunuz ha?
433
00:29:03,540 --> 00:29:06,080
Yok da sen niye geldin ki baba?
434
00:29:07,200 --> 00:29:09,480
Yavaş ne yapıyorsun oğlum ya? Allah
Allah.
435
00:29:10,140 --> 00:29:12,220
Siz demediniz mi kafa dağıtıyoruz diye?
436
00:29:13,060 --> 00:29:15,580
Esas bu kafanın dağılmaya ihtiyacı var.
437
00:29:15,880 --> 00:29:18,360
Oturun içeceğiz. Otur otur geç şuraya
geç.
438
00:29:19,340 --> 00:29:20,340
Otur oğlum hadi.
439
00:29:20,680 --> 00:29:21,980
Vallahi bir bu eksikti ya.
440
00:29:26,320 --> 00:29:28,180
Lan oğlum bu nasıl masa ya?
441
00:29:28,840 --> 00:29:33,140
Ne meze söylemişsiniz adam gibi, ne
yemek söylemişsiniz anasını satayım.
442
00:29:33,140 --> 00:29:36,900
kuru içiyorsunuz ya, böyle basa mı olur?
Bir de Adap biliyormuş gibi meyhaneye
443
00:29:36,900 --> 00:29:37,900
gelmişler.
444
00:29:38,560 --> 00:29:42,480
Sizin stil yapsaydın, kebap ve fık fık
fık bir tane löp löp yerdiniz ha?
445
00:29:42,740 --> 00:29:44,000
Bana bak, angry man.
446
00:29:44,960 --> 00:29:49,180
Yani, Türkçesi asabiye adam. Biz seni
buraya davet etmedik.
447
00:29:49,860 --> 00:29:52,180
İstemiyorsan... Bak aha kapı orada.
448
00:29:52,420 --> 00:29:57,620
Bak güzel başladın İngilizce angry man
falan filan. Ondan sonra aha kapı orada
449
00:29:57,620 --> 00:29:58,760
dersen o iş olmaz.
450
00:29:58,980 --> 00:29:59,739
Bu ne ya?
451
00:29:59,740 --> 00:30:02,240
Benim derdim sizinle değil. Bununla.
452
00:30:02,660 --> 00:30:07,040
Ulan kırk yıllık babanla iki düblek
içmiyorsun. Yeni tanıştığın şu ufacık
453
00:30:07,040 --> 00:30:08,420
bebelerle içiyorsun.
454
00:30:08,660 --> 00:30:13,820
Sana gönül koyacağım. Hatta şu an koydum
o gönülü. Baba biz seninle daha huzur
455
00:30:13,820 --> 00:30:15,580
içinde iki bardak çay bile içemedik.
456
00:30:15,920 --> 00:30:19,460
Sen neyin? Ne bahsediyorsun ya? Buyur
bana bak.
457
00:30:19,680 --> 00:30:25,060
Daha yeni bir tane kılıcı hayatımdan
çıkarttım. Kılıç mı var sende? Aynen
458
00:30:25,800 --> 00:30:29,280
Başka bir kılıcı daha hayatımdan
çıkartmak istemiyorum. Beni zorlama
459
00:30:29,560 --> 00:30:30,419
Kim Melis mi?
460
00:30:30,420 --> 00:30:31,420
Ha Melis.
461
00:30:31,800 --> 00:30:32,860
Git yeterli.
462
00:30:33,200 --> 00:30:34,360
Otur lan maymun.
463
00:30:34,560 --> 00:30:35,560
Yalnız zor sesi.
464
00:30:35,920 --> 00:30:38,560
Çok sürsün çok.
465
00:30:40,820 --> 00:30:46,140
Bana bak birader. Oğlum müşteri geldi.
Ne biçim adamsınız ya? Biz servis açın
466
00:30:46,140 --> 00:30:48,640
bir şey yapın. Paraya doymuşsunuz
anasını satayım ya.
467
00:30:48,970 --> 00:30:52,070
Bak şu dükkan benim olacak yemin
ediyorum öptürürüm burayı öptürürüm.
468
00:30:52,870 --> 00:30:54,350
Hey. Şşş.
469
00:30:55,090 --> 00:30:58,470
Birader. Bağırıp çağırıp durmasana. Halı
saha değil burası.
470
00:30:58,670 --> 00:31:00,010
Şşş deme dingili kırarsın.
471
00:31:00,510 --> 00:31:03,070
Halı saha değil de burası ne? Hospital
yani.
472
00:31:03,410 --> 00:31:05,030
Burayı dinle. Böyle yapılır.
473
00:31:05,470 --> 00:31:07,190
Hastane mi sessiz olalım ha?
474
00:31:07,530 --> 00:31:08,890
Ha? Kafa bu kafa.
475
00:31:09,270 --> 00:31:12,630
Dinlemeye geldik. Öyle mi daha öyle mi?
Kafayı dinlemeye mi geldin? Ha?
476
00:31:12,850 --> 00:31:14,610
Kim alıyor lan bu kırılalı buraya?
477
00:31:15,290 --> 00:31:17,590
Bana bak. Sen aynaya baktın mı lan? Ha?
478
00:31:18,060 --> 00:31:20,440
Çiftlere bak şunlara sen. Kraliyet
ailesinden ya.
479
00:31:20,640 --> 00:31:24,860
Ulan maymun. Kaba sakal. Ölümden ye.
Benim canımı sıkma ha. Dönün lan
480
00:31:25,300 --> 00:31:26,300
Dönmezsek ne olur lan?
481
00:31:26,460 --> 00:31:28,440
Lan sen kime kül oluyorsun lan? Hayırdır
lan?
482
00:31:28,640 --> 00:31:29,640
Gel bakayım.
483
00:31:35,400 --> 00:31:36,400
Pardon.
484
00:31:40,660 --> 00:31:43,520
Biz buraya kafa dağıtmaya geldik. Kafa
dağıtmaya.
485
00:31:43,760 --> 00:31:45,360
Bana bak. Ruket mi lan?
486
00:31:52,709 --> 00:31:55,810
Altyazı M .K.
487
00:32:15,530 --> 00:32:18,110
Hoş geldin Mehmet 'im. Hoş bulduk Yeliz
Aslı 'yım kızım sana.
488
00:32:18,750 --> 00:32:19,749
Mehmet 'im.
489
00:32:19,750 --> 00:32:21,210
Canım, canım benim.
490
00:32:21,770 --> 00:32:26,210
Bir şey söyleyeyim mi? Yemin ediyorum
elektrik şirketimi senin üzerine
491
00:32:26,210 --> 00:32:27,210
yaptıracağım.
492
00:32:30,630 --> 00:32:31,970
Ne işimiz var lan burada?
493
00:32:33,330 --> 00:32:34,890
Bu resmi senin kulüp mü?
494
00:32:35,570 --> 00:32:36,570
Öyle bir şey.
495
00:32:37,190 --> 00:32:38,190
Boş ver sen.
496
00:32:38,630 --> 00:32:39,870
Buradan uzayalım hemen.
497
00:32:40,430 --> 00:32:42,750
Ulan saç vites. Lan yine mi buradasın?
498
00:32:43,170 --> 00:32:44,170
Yürü.
499
00:32:46,280 --> 00:32:48,220
Yavaş damar yavaş.
500
00:32:53,580 --> 00:32:58,660
Yalnız bacanak. Senin pedere sahip
çıkmazsak çiçeği yiyecekler ha.
501
00:32:59,760 --> 00:33:00,760
Devran.
502
00:33:02,000 --> 00:33:05,040
WhatsApp'tan WhatsApp. Yani Türkçesini
biliyor musun?
503
00:33:05,460 --> 00:33:06,460
Ne arıyorsun?
504
00:33:08,860 --> 00:33:10,600
Buyurun oturacak mısınız?
505
00:33:11,900 --> 00:33:14,900
Yok. Bir arkadaşı alıp çıkacağız.
506
00:33:16,080 --> 00:33:17,220
Senin peder çalışıyor ha!
507
00:33:52,040 --> 00:33:57,960
erik dalı gevrektir erik dalı gevrektir
aman basmaya
508
00:33:57,960 --> 00:34:01,960
gelmez aman basmaya gelmez
509
00:34:22,680 --> 00:34:23,920
Bir tanecik olur.
510
00:34:27,199 --> 00:34:28,199
Canım oğlum benim.
511
00:34:28,420 --> 00:34:29,920
Aslan oğlum benim. Aslan.
512
00:34:30,219 --> 00:34:31,500
Babam. Oğlum.
513
00:34:33,400 --> 00:34:37,060
Mike. Oğlum için çal. Oğlum için oynasın
herkes.
514
00:34:43,659 --> 00:34:46,760
Oğlum ne yapıyorsun lan? Enişte.
515
00:34:48,420 --> 00:34:50,880
Benim ablam bak bir daha seni üssün.
516
00:34:51,290 --> 00:34:53,710
Bak karşısında beni bulur. Tamam mı? Bir
daha söyle lan.
517
00:34:54,350 --> 00:34:55,350
Kaydedeceğim bunu. Bir daha söyle.
518
00:34:59,790 --> 00:35:00,790
Söylesene lan.
519
00:35:01,870 --> 00:35:03,310
Oğlum söylesene. Unuttum lan.
520
00:35:06,690 --> 00:35:07,950
Normalde unutmam. Alo.
521
00:35:08,530 --> 00:35:09,890
Selfie mi lan? Selfie mi?
522
00:35:10,090 --> 00:35:11,090
Hadi. Hadi.
523
00:35:14,970 --> 00:35:17,090
Gel lan buraya yap yap. Hey.
524
00:35:17,930 --> 00:35:18,930
Aşiret boy.
525
00:35:19,390 --> 00:35:20,530
Pavyondayız oynayın ulan.
526
00:35:41,810 --> 00:35:43,070
Kardeşim, kalemi versene bir.
527
00:35:43,490 --> 00:35:44,750
Haydi abi, ne yapacaksın kalemi?
528
00:35:45,030 --> 00:35:46,130
Mehmet, işimiz var.
529
00:35:47,050 --> 00:35:48,050
Anlatayım.
530
00:36:46,570 --> 00:36:47,570
Sağolun.
531
00:37:33,609 --> 00:37:35,230
Abla! Kalkın lan!
532
00:37:35,530 --> 00:37:38,490
Bir dakika, bir dakika ya!
533
00:37:38,810 --> 00:37:43,430
Bir daha bu adamı üzmeyecek.
534
00:37:45,450 --> 00:37:46,450
Duydun mu?
535
00:37:46,730 --> 00:37:47,730
Bana bak!
536
00:37:48,050 --> 00:37:49,050
Öpücük!
537
00:37:50,410 --> 00:37:53,330
Kimse kimseyi bundan sonra kırmayacak!
538
00:37:53,550 --> 00:37:55,050
Rica ederim, lütfen!
539
00:37:55,430 --> 00:37:56,430
Öpücük!
540
00:38:16,740 --> 00:38:17,740
Evinize mi?
541
00:38:17,900 --> 00:38:18,900
Evinize mi?
542
00:38:19,280 --> 00:38:20,280
Yürü hadi.
543
00:38:20,360 --> 00:38:21,360
Hadi yürü.
544
00:38:21,960 --> 00:38:23,720
Hayır hayır.
545
00:38:24,000 --> 00:38:25,080
Hayır öyle değil.
546
00:38:25,860 --> 00:38:28,260
Gel eve gidelim. Söyle mi takıl?
547
00:38:28,600 --> 00:38:30,920
Gel gel hadi çıkalım eve.
548
00:38:31,140 --> 00:38:32,140
İyi misin?
549
00:38:34,350 --> 00:38:35,570
Hadi Zeliha.
550
00:38:36,210 --> 00:38:38,370
Sen git. Yalnız bırakma.
551
00:38:38,790 --> 00:38:39,790
Zeliha.
552
00:38:40,970 --> 00:38:42,910
Gel ben de seni çatıya götüreyim.
553
00:38:43,750 --> 00:38:44,750
Yürü hadi.
554
00:38:45,110 --> 00:38:46,110
Tamam.
555
00:38:47,910 --> 00:38:49,510
Hadi gel çıkalım eve.
556
00:38:52,590 --> 00:38:54,730
Hepsi bir adam aldı be. Bırak bırak.
557
00:38:55,490 --> 00:38:56,930
Baba oğlum.
558
00:38:57,210 --> 00:39:00,970
Bak bu geceyi unutma. Haşmet kalır
hiçbir şey unutmaz.
559
00:39:01,530 --> 00:39:03,170
Hiçbir şey. Siz de bunu unutmayın.
560
00:39:03,510 --> 00:39:04,488
Hadi Dela.
561
00:39:04,490 --> 00:39:05,550
Babam. Oğlum.
562
00:39:06,170 --> 00:39:07,290
Babam ve oğlum. Hadi.
563
00:39:08,470 --> 00:39:09,910
Tutun. Ağırsın ya.
564
00:39:10,910 --> 00:39:12,250
Bana da bu kaldı ya.
565
00:39:14,330 --> 00:39:15,330
Dayı.
566
00:39:15,910 --> 00:39:18,210
Leş gibi kokuyorsun. Buradan geliyor
kokun ya.
567
00:39:18,430 --> 00:39:19,430
Hadi yürü eve.
568
00:39:19,690 --> 00:39:21,070
Ben bir yere gitmeyeceğim. Bırak.
569
00:39:21,850 --> 00:39:23,330
Al evini başına çal.
570
00:39:24,690 --> 00:39:27,430
Yürüyemiyorsun. Yürüyecek halin yok.
Nereye gideceksin ya? Gelir misin? Bak
571
00:39:27,430 --> 00:39:30,450
herkes nasıl kol kola sevgili sevgili
gitti böyle sevgili oluyor. Gel buraya
572
00:39:30,450 --> 00:39:31,450
gel. Hadi.
573
00:39:31,630 --> 00:39:35,270
Benim bundan sonra... ...Beliz diye bir
yeğenim yok.
574
00:39:36,050 --> 00:39:39,650
Bitmiştir. Benim o evli eşim...
...bitmiştir. Anlıyor musun?
575
00:39:39,890 --> 00:39:41,030
Yürü git. Gel lan buraya.
576
00:39:41,290 --> 00:39:42,069
Gel buraya.
577
00:39:42,070 --> 00:39:43,870
Yürü git. Gel buraya. Kim ya?
578
00:39:45,690 --> 00:39:46,690
Çal.
579
00:40:06,600 --> 00:40:07,600
Bir dakika, bir dakika.
580
00:40:07,640 --> 00:40:11,060
Tamam. Dur, şöyle yatsın. Şuraya yatsın,
tamam.
581
00:40:11,880 --> 00:40:12,880
Dur, bekle.
582
00:40:13,540 --> 00:40:18,000
Yanmam gülüm, yanma sana ecel benim.
583
00:40:18,580 --> 00:40:19,580
Dur, dur, dur.
584
00:40:20,320 --> 00:40:25,560
Çok mu komik? Senin fikrinde?
585
00:40:26,680 --> 00:40:28,480
Keşke her dediğimi yapsam böyle.
586
00:40:28,800 --> 00:40:30,180
Ulan ne dediğinde yapmadık ya?
587
00:40:30,700 --> 00:40:32,260
Ne dediğinde yapmadık?
588
00:40:33,880 --> 00:40:34,880
Bana bak.
589
00:40:36,360 --> 00:40:38,040
Bir gebermediğimiz kalır senin için.
590
00:40:38,600 --> 00:40:39,740
O da yakındır.
591
00:40:39,940 --> 00:40:41,060
Tamam, deme öyle.
592
00:40:41,680 --> 00:40:44,840
Ama silerim şu alnını. Ben böyle ciddiye
alamam seni. Hadi.
593
00:40:45,100 --> 00:40:46,860
Çok ciddiye alıyordun ya önceden.
594
00:40:48,800 --> 00:40:49,800
Bilmiyorum lan.
595
00:40:50,320 --> 00:40:55,460
Bu... ...alnımda sonsuza kadar nişane
olarak kalacak.
596
00:40:57,000 --> 00:40:58,420
Ne nişanesi bu?
597
00:41:00,780 --> 00:41:01,940
Oğlumun kararası.
598
00:41:02,570 --> 00:41:07,190
Tamam. Tamam, kaldın al onun yazısı, bir
sene. Dur dur, yatıralım artık tamam
599
00:41:07,190 --> 00:41:07,769
mı? Hadi.
600
00:41:07,770 --> 00:41:09,110
Dur, ama bir dur niye?
601
00:41:10,050 --> 00:41:11,050
Niye?
602
00:41:13,090 --> 00:41:14,290
Kara yadırlıyım çünkü.
603
00:41:18,430 --> 00:41:19,430
Yazık lan bana.
604
00:41:25,550 --> 00:41:27,330
İt gibi peşimden koşturuyorum.
605
00:41:27,710 --> 00:41:29,450
Ama hiç kıymetimiz bilinmiyor.
606
00:41:34,640 --> 00:41:36,280
Haklısın, tamam. Konuşacağız bunları.
607
00:41:37,240 --> 00:41:39,040
Ama senin artık yatman lazım.
608
00:41:39,400 --> 00:41:40,400
Hadi.
609
00:41:41,040 --> 00:41:42,040
Yatmıyorum.
610
00:41:44,000 --> 00:41:45,060
Kahve içiyorum.
611
00:41:47,540 --> 00:41:49,900
Sonra... Devran, Devran.
612
00:41:51,220 --> 00:41:52,220
Bekle orada.
613
00:41:55,980 --> 00:41:57,980
Ne konuşulacak da konuşulacak.
614
00:41:58,540 --> 00:42:00,220
Aklımızı yerinde çok şükür.
615
00:42:00,540 --> 00:42:04,380
Tamam. Bek Devran. Tamam. Tamam. Sen
otur. Otur şuraya. Ben yapayım. Olur mu?
616
00:42:04,400 --> 00:42:05,400
Gerek yok.
617
00:42:05,500 --> 00:42:08,220
Ben yaparım. Herkes kendi işine baksın.
618
00:42:11,020 --> 00:42:12,340
Tanıdık geldi mi Azize Hanım?
619
00:42:16,340 --> 00:42:17,340
Ya.
620
00:42:18,240 --> 00:42:21,100
Böyle söz versin işte. Çünkü biliyorsun
hatalı olduğunu.
621
00:42:22,420 --> 00:42:23,920
Evet Devran. Biliyorum.
622
00:42:24,640 --> 00:42:27,200
Hayret. Azize Hanım hatasını kabul etti.
623
00:42:27,920 --> 00:42:29,180
Görülmüş bir şey midir bu?
624
00:42:30,780 --> 00:42:33,080
Dur Devran tamam. Tamam yeter.
625
00:42:33,360 --> 00:42:35,820
Yeter sen bırakıyorsun şimdi ben
yapıyorum tamam mı? Gel otur.
626
00:42:36,360 --> 00:42:38,500
Gel. İyi sen yap.
627
00:42:44,040 --> 00:42:47,620
Bundan sonra hiçbir şey yapmıyorum
zaten.
628
00:42:48,220 --> 00:42:53,580
Gel Devran, koş Devran, git Devran
dönemimiz bitmiştir.
629
00:42:56,160 --> 00:42:57,980
Tamam. Adresimiz belli.
630
00:42:59,360 --> 00:43:00,520
İpteyen kalır.
631
00:43:00,960 --> 00:43:01,960
İptemeyen gider.
632
00:43:02,620 --> 00:43:03,620
O kadar.
633
00:43:03,720 --> 00:43:04,720
Hadi bakalım.
634
00:43:05,040 --> 00:43:06,040
Tamam.
635
00:43:07,120 --> 00:43:08,120
Geçtirme beni.
636
00:43:08,840 --> 00:43:10,320
Ya geçtirmiyorum.
637
00:43:10,540 --> 00:43:11,540
Sen ne istiyorsun?
638
00:43:12,060 --> 00:43:13,680
Kavga mı etmek istiyorsun sen?
639
00:43:15,940 --> 00:43:16,940
Yok.
640
00:43:20,320 --> 00:43:21,320
İyi.
641
00:43:23,080 --> 00:43:24,360
Tamam sus o zaman.
642
00:43:27,760 --> 00:43:28,760
Kahveni.
643
00:43:34,720 --> 00:43:35,720
Ya,
644
00:43:38,160 --> 00:43:41,640
yatmak istemiyorum Zeliha. Uykum yok
benim.
645
00:43:41,960 --> 00:43:43,900
Ayakta duramıyorsun, hadi lütfen.
646
00:43:44,200 --> 00:43:45,200
Tamam, oturacağım.
647
00:43:45,340 --> 00:43:46,340
Oturacağım.
648
00:43:47,600 --> 00:43:48,600
Oturalım.
649
00:43:51,240 --> 00:43:54,780
Gel. Gel, sen de gel. Gel.
650
00:44:00,460 --> 00:44:01,460
Ben sana ne diyeceğim?
651
00:44:03,480 --> 00:44:05,840
Sen beni neden sevmiyordun ya?
652
00:44:07,380 --> 00:44:12,680
Sen beni neden... Biri duyacak. Sen niye
saçmalıyorsun şu an?
653
00:44:13,300 --> 00:44:16,240
Ben çok ciddiyim. Sen beni sevmiyorsun.
654
00:44:16,900 --> 00:44:18,980
Bak ben de ciddi ciddi kıvıracağım ama.
655
00:44:19,480 --> 00:44:20,780
Seviyorum tabii ki saf saf.
656
00:44:32,780 --> 00:44:33,780
Bırakma beni.
657
00:44:34,120 --> 00:44:36,220
Yusuf, biri gelir, gitmem lazım.
658
00:44:36,600 --> 00:44:38,460
Uyuyana kadar kal, Bahar.
659
00:44:44,020 --> 00:44:47,180
Bu gece... ...yüküm çok ayırdı.
660
00:44:49,020 --> 00:44:50,280
Ben arıyorum.
661
00:44:51,340 --> 00:44:53,880
Niye hafifimiz yüküm? Anlat bakayım.
662
00:44:58,440 --> 00:45:02,320
Hayatımda... ...ilk defa...
663
00:45:05,160 --> 00:45:06,280
Babam bana sarıldı.
664
00:45:07,600 --> 00:45:08,600
Öptü.
665
00:45:09,660 --> 00:45:10,660
İktirdim.
666
00:45:18,100 --> 00:45:19,860
Bir de seni aldım ha.
667
00:45:21,080 --> 00:45:23,840
Bu hayatta başka derdim kalmaz benim.
668
00:45:32,120 --> 00:45:34,460
Ne güzel adamsın sen Yusuf.
669
00:45:38,080 --> 00:45:39,080
Soğuk mu?
670
00:45:40,200 --> 00:45:41,200
Soğuk değil mi?
671
00:45:41,440 --> 00:45:42,440
Yeter.
672
00:45:43,360 --> 00:45:44,720
Ayılırsın, ayılırsın. İyi gelir.
673
00:45:48,720 --> 00:45:50,920
Sana kim dedi ki bu kadar iç diye?
674
00:45:51,660 --> 00:45:53,760
Ne derdin var? Gel buraya, gel.
675
00:45:55,200 --> 00:45:56,200
Ne yoktu ki?
676
00:45:56,800 --> 00:45:57,800
Ölümden dönüyordum.
677
00:45:58,160 --> 00:45:59,160
Yoksa bugün müydü?
678
00:46:04,120 --> 00:46:06,720
Yalnız Devran 'ın Yusuf 'a da aşk olsun.
679
00:46:07,280 --> 00:46:09,620
Hayatında içmemiş adamı hiç bu kadar
içtirilir mi?
680
00:46:09,820 --> 00:46:12,680
Hayır zaten ilk ve sondu. Bir daha
içmeyeceğim. Yemin ediyorum gözümü
681
00:46:12,680 --> 00:46:13,680
açamıyorum.
682
00:46:14,140 --> 00:46:16,520
İyi yaparsın. Hadi geç yatırayım seni.
683
00:46:17,100 --> 00:46:18,100
Tamam.
684
00:46:25,220 --> 00:46:26,520
Duygu saçmalama kızım.
685
00:46:26,760 --> 00:46:27,760
Kendine gel.
686
00:46:34,400 --> 00:46:35,720
Şunları alalım da...
687
00:46:36,120 --> 00:46:37,120
Yat şöyle.
688
00:46:39,120 --> 00:46:40,300
Şunları da alalım.
689
00:46:41,180 --> 00:46:42,420
Rahat rahat yat.
690
00:46:43,760 --> 00:46:44,820
Hadi gel yat.
691
00:46:45,620 --> 00:46:47,020
Şu haline bak.
692
00:46:47,240 --> 00:46:49,060
Adını sorsan bilemeyeceksin.
693
00:46:49,280 --> 00:46:50,198
Geç hadi yat.
694
00:46:50,200 --> 00:46:51,580
Benim adım Cemal.
695
00:46:52,400 --> 00:46:58,620
Seninki duygu... Valla da Cevdet amcam
nerede?
696
00:46:59,340 --> 00:47:01,600
Aferin aferin. Gayet iyi gidiyorsun.
697
00:47:10,830 --> 00:47:12,030
Başım dönüyor değil mi?
698
00:47:13,110 --> 00:47:14,170
Dünya dönüyor.
699
00:47:16,970 --> 00:47:17,970
Tamam.
700
00:47:18,330 --> 00:47:20,250
Dur. Şöyle yapalım.
701
00:47:22,670 --> 00:47:24,550
Şimdi birazcık dik duruyorsun.
702
00:47:24,790 --> 00:47:25,990
Başını dik tutuyorsun.
703
00:47:28,230 --> 00:47:29,530
Gözlerini kapatmıyorsun.
704
00:47:30,050 --> 00:47:32,990
Ve bir süre sadece bir şeye bakıp ona
odaklanıyorsun.
705
00:47:33,910 --> 00:47:36,210
Ve yavaş yavaş nefes alıyorsun. Tamam.
706
00:47:42,190 --> 00:47:43,410
Neye bakayım, sana bakayım mı?
707
00:48:24,340 --> 00:48:30,260
Sence... ...her şeyler ama... ...yeni mi
var, daha iyi mi?
708
00:48:46,480 --> 00:48:47,480
Delireceğim ya!
709
00:48:47,820 --> 00:48:51,600
Delireceğim! Ya bir insanın hayatı iki
günden affolabilir mi ya?
710
00:48:52,880 --> 00:48:57,020
Ay vallahi ben senin neye üzüldüğünü bir
anlasam. Bir şey diyeceğim ben de ama
711
00:48:57,020 --> 00:49:00,420
ben senin neye üzüldüğünü bilmiyorum ki.
Vallahi ben seni artık anlayamıyorum
712
00:49:00,420 --> 00:49:03,380
kızım. Vallahi kusura bakma. Anne neye
üzülüyorsunu mu var ya?
713
00:49:03,600 --> 00:49:04,840
Her şeye üzülüyorum ya.
714
00:49:05,140 --> 00:49:06,078
Hayatıma bak.
715
00:49:06,080 --> 00:49:07,760
Her şeye o kadar kızgınım ki.
716
00:49:10,060 --> 00:49:11,240
En çok da kendime.
717
00:49:11,940 --> 00:49:13,880
Evet o konuda yalnız değilsin Melis.
718
00:49:14,240 --> 00:49:15,700
Ben de sana çok kızgınım.
719
00:49:16,800 --> 00:49:17,800
Anne ya.
720
00:49:22,600 --> 00:49:23,600
Ben çok aptalım.
721
00:49:31,340 --> 00:49:37,360
Annem ne bileyim ben her şeye sahip
olabilirim sanmıştım. Hem paraya hem
722
00:49:37,360 --> 00:49:38,660
Cemo 'ya.
723
00:49:41,060 --> 00:49:43,760
Olmadı elimde hiçbir şey kalmadı. Her
şeyi kaybettim.
724
00:49:44,740 --> 00:49:45,740
Bana bak.
725
00:49:47,080 --> 00:49:48,860
Sen yoksa Duygu 'yu mu kıskandın?
726
00:49:49,520 --> 00:49:50,520
Duygu.
727
00:49:51,000 --> 00:49:52,000
Yok be.
728
00:49:52,600 --> 00:49:53,760
Ben ne kıskanacağım onu.
729
00:49:54,320 --> 00:49:55,320
Güzel bile değil.
730
00:49:57,900 --> 00:49:58,900
Güzel mi?
731
00:49:59,360 --> 00:50:01,840
Ya güzelse bile ben daha güzelim yani.
732
00:50:02,240 --> 00:50:03,420
Ah herhalde be.
733
00:50:03,640 --> 00:50:07,720
Herhalde sen daha güzelsin. Ben? Ben de
ondan daha güzelim zaten.
734
00:50:08,120 --> 00:50:11,840
Yani. Hiç kıskanma. Hem bak ben sana bir
şey söyleyeyim mi?
735
00:50:12,520 --> 00:50:18,120
Duygu böyle Cemo gibi züğürtlere zaten
bakmaz. Hadi baktı diyelim tamam mı?
736
00:50:18,120 --> 00:50:20,080
'nun Duygu gibilerle işi olmaz.
737
00:50:20,460 --> 00:50:24,240
Hayatta olmaz yani tamam mı? Gel hadi.
Bak suyumuz yok.
738
00:50:24,460 --> 00:50:26,580
Ben şey yapıyorum sen de aç suyu organı
geliyorum.
739
00:50:26,900 --> 00:50:30,740
Anne tam Duygu 'yu tanıyor musun ki?
Hani Duygu gibi biri dedin ya. Nasıl
740
00:50:30,740 --> 00:50:31,740
o?
741
00:50:32,440 --> 00:50:37,860
Bu şey benim dükkana gelen sıradan bir
müşteri. O önünden geçen ilk
742
00:50:37,860 --> 00:50:41,720
müşterilerden biri. Ben yoksa nereden
tanıyacağım onu? Şey diye söyledim ben.
743
00:50:41,860 --> 00:50:47,020
Cem onun bence daha böyle açık tenli,
sarışın, renkli gözlü.
744
00:50:47,400 --> 00:50:50,400
Nereden hoşlandığını tahmin ediyorum,
kandımca. Bu kız nasıl?
745
00:50:50,660 --> 00:50:55,920
Bu kız böyle kara, kuru, uzun saçlar
böyle... ...sinameke gibi, kara kancaloz
746
00:50:55,920 --> 00:50:58,160
bir tip bu. Allah korusun, gülme.
747
00:50:58,500 --> 00:51:00,040
Sakın. Anne tamam.
748
00:51:00,480 --> 00:51:01,480
Midem çek.
749
00:51:01,520 --> 00:51:03,480
Sakın, üzmüyorsun kendini, bekle
geliyorum.
750
00:51:04,580 --> 00:51:05,680
Sinameke neydi ya?
751
00:51:06,940 --> 00:51:07,940
Anne ya.
752
00:51:12,840 --> 00:51:13,840
Oh.
753
00:51:14,580 --> 00:51:15,740
Nasıl, daha iyi misin?
754
00:51:16,190 --> 00:51:17,190
Ben iyiydim zaten.
755
00:51:19,190 --> 00:51:20,690
Evet, konuşalım bakalım.
756
00:51:21,910 --> 00:51:22,910
Dinliyorum.
757
00:51:24,670 --> 00:51:25,670
Emin misin?
758
00:51:26,830 --> 00:51:31,310
Ne yapayım kızım? Omuda mı kalkayım?
Hayır, hayır. Aman kalkma sen bir yere.
759
00:51:31,410 --> 00:51:32,410
Tamam, otur.
760
00:51:34,650 --> 00:51:35,650
Evet.
761
00:51:36,830 --> 00:51:38,490
Galiba özür dileyecektin.
762
00:51:39,850 --> 00:51:44,210
Yani bence yarın... ...dediklerimin
hiçbirini hatırlamayacaktın ama...
763
00:51:45,070 --> 00:51:46,590
Evet özür dileyecektim.
764
00:51:49,710 --> 00:51:51,070
Özür dilerim Devran.
765
00:51:53,790 --> 00:51:54,930
Haksız gittin.
766
00:51:59,610 --> 00:52:00,610
Devam.
767
00:52:02,430 --> 00:52:03,690
Devam ne devam?
768
00:52:04,190 --> 00:52:05,610
E tamam daha ne?
769
00:52:06,670 --> 00:52:07,670
Yok kızım.
770
00:52:09,110 --> 00:52:10,730
Beni çevirdin şu hale bak.
771
00:52:11,310 --> 00:52:13,690
Allah aşkına sirk maymunla çevirdin.
772
00:52:14,320 --> 00:52:18,260
Yani bir kuru özürle öyle kurtulacağımı
mı senden? Tamam, sen ne duymak
773
00:52:18,260 --> 00:52:19,260
istiyorsun benden?
774
00:52:22,820 --> 00:52:25,960
Ne kadar mükemmel bir koca olduğumu
anlat mesela.
775
00:52:26,360 --> 00:52:27,580
Bence güzel konu.
776
00:52:28,600 --> 00:52:35,320
Sabaha kadar süren... ...sonra...
...hayatının kahramanı
777
00:52:35,320 --> 00:52:36,320
olduğumu söyle.
778
00:52:37,600 --> 00:52:39,380
Neticede hayatını kurtardım.
779
00:52:40,820 --> 00:52:42,360
Bir de yerse...
780
00:52:44,359 --> 00:52:46,100
Bensiz yaşayamayacağını söyle.
781
00:52:46,660 --> 00:52:47,800
Allah Allah.
782
00:52:48,180 --> 00:52:50,680
Ama bundan daha benim de yeni haberim
oldu.
783
00:52:50,940 --> 00:52:51,940
Niye?
784
00:52:52,440 --> 00:52:55,160
Niye? Nankörsün kızım sen. Nankör.
785
00:52:55,980 --> 00:52:58,720
Buraya böyle benden nankör yazacağım.
786
00:53:01,180 --> 00:53:02,280
Hadi başla.
787
00:53:03,300 --> 00:53:04,300
Dinliyorum.
788
00:53:06,240 --> 00:53:07,240
Tamam.
789
00:53:10,200 --> 00:53:13,700
Öncelikle... ...hepimizin...
790
00:53:13,930 --> 00:53:17,070
...hayatını kurtardığın için... ...çok
teşekkür ederim sana.
791
00:53:21,230 --> 00:53:23,690
Yani sen bir kahramansın, evet.
792
00:53:23,910 --> 00:53:24,910
Hı?
793
00:53:26,710 --> 00:53:27,950
Kahramansın, evet.
794
00:53:29,410 --> 00:53:31,190
Kahramanım diyeceksin.
795
00:53:34,090 --> 00:53:35,090
Kahramanımsın.
796
00:53:37,450 --> 00:53:38,530
Öperim, devam.
797
00:53:45,640 --> 00:53:51,200
Yani evet doğru düzgün... ...bir evlilik
hayatı yaşamamış olsak da...
798
00:53:51,200 --> 00:53:54,760
...ben anladım.
799
00:53:56,480 --> 00:54:01,660
Yani biliyorum sen... ...mükemmel bir
koca olursun.
800
00:54:03,320 --> 00:54:09,120
Şu sensiz yaşayamama fikrine gelince
de...
801
00:54:09,120 --> 00:54:14,160
...bilmiyorum. Belki de yaşarım.
802
00:54:20,590 --> 00:54:22,050
...yemek istemiyorum Devran.
803
00:54:24,650 --> 00:54:31,310
Yani ben burada bu evde... ...deslerimi
dağarana
804
00:54:31,310 --> 00:54:34,210
kadar... ...seninle dinlemek istiyorum.
805
00:54:37,710 --> 00:54:41,570
Yani ben... ...seninle yemek istiyorum.
806
00:54:52,430 --> 00:54:53,430
Tevran?
807
00:54:57,110 --> 00:54:58,350
Tevran ne oldu?
808
00:55:03,470 --> 00:55:04,270
Ne
809
00:55:04,270 --> 00:55:15,350
oldu
810
00:55:15,350 --> 00:55:16,790
ya? Konuşuyorduk.
811
00:55:17,870 --> 00:55:20,430
Tamam, konuştuk bitti. Yatıyoruz şimdi.
812
00:55:25,990 --> 00:55:26,990
Birlikte mi?
813
00:58:12,460 --> 00:58:13,460
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
814
00:59:03,090 --> 00:59:08,550
Ay kokuyor bak kokuyor Allah 'ım nasıl
leş kokuyor. Ağır ağır bak şuraya bak.
815
00:59:10,090 --> 00:59:11,670
Her yere bak ne yapmış.
816
00:59:33,840 --> 00:59:37,600
Abi tamam anlatacağım. Abi dün gece ben
burada yatıyordum uzanmıştım. Böyle
817
00:59:37,600 --> 00:59:41,260
videoya falan filan bakıyorum işte.
Sosyal medya videoları. Ne videosu ya?
818
00:59:41,620 --> 00:59:45,360
Abi işte öyle komedi. Kedi köpek
videosu. Tam da o sırada dışarıdan böyle
819
00:59:45,360 --> 00:59:47,320
ağlayan bir enik sesi durdum. Böyle eee.
820
00:59:48,180 --> 00:59:49,180
Eee. Eee.
821
00:59:49,420 --> 00:59:50,680
Eee. Eee. Eee.
822
00:59:52,580 --> 00:59:53,580
Oğlum konuş.
823
00:59:53,720 --> 00:59:54,718
Tamam. Konuş.
824
00:59:54,720 --> 00:59:59,800
Tamam abi anlatıyorum. Eee. Enik bir
şey. Enik sesi duyunca ben dışarı
825
00:59:59,840 --> 01:00:01,240
Aaa. Aaa.
826
01:00:07,910 --> 01:00:12,330
Kesik çayırlar buyurlar içilir mi?
827
01:00:13,690 --> 01:00:17,270
Buyurlar Azize ah devran.
828
01:00:19,410 --> 01:00:21,990
Kesik buyurlar.
829
01:00:27,550 --> 01:00:29,270
Haşmet abi.
830
01:00:29,490 --> 01:00:30,990
Haşmet abi.
831
01:00:31,570 --> 01:00:34,270
Abi benim ben.
832
01:00:34,620 --> 01:00:37,560
Ercan. Ercan kardeşim sen misin?
833
01:00:38,920 --> 01:00:42,080
Abi sen ne yaptın ya? Muz gibi olmuşsun.
834
01:00:42,360 --> 01:00:44,660
Dur gel. Kalk. Kalk kalk kalk.
835
01:00:45,360 --> 01:00:46,440
Allah Allah.
836
01:00:46,780 --> 01:00:47,780
Aman aman.
837
01:00:48,840 --> 01:00:50,920
Dur ben şimdi halledeceğim abi.
838
01:00:51,380 --> 01:00:52,640
Senin ya zaten bu.
839
01:00:52,860 --> 01:00:56,160
Hem tanıdık dokunuşlar, tanıdık hisler.
Hem içine hem ruhun için.
840
01:00:56,760 --> 01:01:00,180
Ah be abim. Ah be abim.
841
01:01:00,420 --> 01:01:02,480
Ya niye ağlıyorsun diyeceğim de.
842
01:01:03,210 --> 01:01:04,810
Necla biraz vahdetti abi.
843
01:01:05,010 --> 01:01:07,350
Ya ben ağlamayayım da kimden ağlasın?
844
01:01:09,310 --> 01:01:15,930
Parayı kaybettim, altınları kaybettim.
Gururum yerlerde, kendim yerlerdeyim.
845
01:01:16,010 --> 01:01:17,350
Evimi kaybettim.
846
01:01:20,090 --> 01:01:24,530
Abicim, derd ettiğin şeye bak ya. Senin
derdin altın olsun. Altın bizim işimiz.
847
01:01:25,270 --> 01:01:29,230
Lan oradan. Altın senin işimiz. Senin
dükkanlarını almadılar mı?
848
01:01:32,110 --> 01:01:36,130
Aldılar aldılar ama bunu alamadılar.
Bunun içindekini alamadılar. Ve bunun
849
01:01:36,130 --> 01:01:39,570
içinde ne var biliyor musun abi? Ne
zamandır yapmak istediğim bir iş var.
850
01:01:39,570 --> 01:01:41,750
istersen seninle beraber bu işe gireriz
abi.
851
01:01:43,750 --> 01:01:44,750
Nasıl bir iş?
852
01:01:45,590 --> 01:01:46,590
Anlatıyorum abi.
853
01:01:46,610 --> 01:01:51,550
Şimdi bu hurda telefonların, hurda
bilgisayarların, tabletlerin falan
854
01:01:51,550 --> 01:01:56,510
işlemcileri var ya. Bu işlemcilerin her
birinde abi bir miktar altın var.
855
01:02:02,480 --> 01:02:03,480
Tamam abi.
856
01:02:03,500 --> 01:02:04,580
Gel içeri geçelim.
857
01:02:06,860 --> 01:02:07,860
Ve?
858
01:02:09,420 --> 01:02:14,040
Eee... ...eysi abi işte bu iş seni
kafana bayağı yaptı. Ondan sonra hemen
859
01:02:14,040 --> 01:02:15,100
anlaşıp el sıkıştık.
860
01:02:15,300 --> 01:02:19,160
Hatta birkaç tane telefon görüşmesi bile
yaptık. Bugün de bir toplantımız var
861
01:02:19,160 --> 01:02:22,560
abi. İstersen sen yavaştan kaç bir
duşunu uşuna al. Çünkü vakit geliyor
862
01:02:22,560 --> 01:02:23,560
birazdan. Bana bak.
863
01:02:23,840 --> 01:02:25,420
Ne toplantısı oğlum?
864
01:02:25,760 --> 01:02:28,020
Lan sen kimsin benimle iş yapacaksın ha?
865
01:02:28,300 --> 01:02:30,820
Diyorum ki iş diyorum. Burada bak
buraya.
866
01:02:31,530 --> 01:02:34,270
İkimiz nasıl aynı yatağa girdik onu
anlatıyorum.
867
01:02:34,690 --> 01:02:38,010
Abicim sen demek ki çok üşüdüysen çocuğa
sokulmuşsun.
868
01:02:39,630 --> 01:02:40,630
Gebertirim seni.
869
01:02:40,850 --> 01:02:42,990
Abi, abi o da şöyle oldu.
870
01:02:43,250 --> 01:02:46,990
Biz dedik madem şirket kurduk bunu
kutlayalım dedik. Sana ben bir
871
01:02:46,990 --> 01:02:51,210
abi. Gittim bize iki şişe bundan aldım.
İşte bunu da içmişiz. Ondan sonra sohbet
872
01:02:51,210 --> 01:02:53,390
muhabbet falan derken burada tatlı tatlı
süzmüşiz.
873
01:02:56,150 --> 01:02:58,690
Allah benanı vermesin senin ya.
874
01:02:59,150 --> 01:03:01,070
On dokuz doksan lan bu.
875
01:03:01,440 --> 01:03:02,860
Bu köpek bile öldürmez!
876
01:03:03,260 --> 01:03:04,320
Aç köpek!
877
01:03:05,400 --> 01:03:10,520
Çulsun! Ya inşallah işler büyüyünce daha
işini alırız ortağım, merak etme yani.
878
01:03:10,780 --> 01:03:11,780
İnşallah ya.
879
01:03:12,220 --> 01:03:16,080
Ya kimsin lan benimle ortaklık
yapacaksın, iş yapacaksın ha?
880
01:03:16,280 --> 01:03:21,580
Ne ortağım öyle böyle küfür gibi ortağım
falan? Seni gebertirim! Seni şöyle
881
01:03:21,580 --> 01:03:24,180
düşünsene, bak ceketle şöyle bir tane...
882
01:03:44,770 --> 01:03:45,770
Buraya gel.
883
01:03:46,270 --> 01:03:47,270
Bana bak.
884
01:03:48,530 --> 01:03:52,670
Bu bornoz yüzünden şimdi yukarı çıkıp
abdest alacağım. Eğer burada olanlara
885
01:03:52,670 --> 01:03:57,050
herhangi birini anlatırsanız...
Öldürürüm. İçimde bir şey soracağım. Ben
886
01:03:57,050 --> 01:04:01,070
da bilirim, anlatmaya da bilirim. Sen
bana şantaj mı ediyorsun lan? Belli
887
01:04:01,230 --> 01:04:05,630
Anlatmam. Anlatmam ama bir şartla
anlatmam. Şimdi bak sen bu abdestten
888
01:04:05,630 --> 01:04:09,590
gidip beni israf ediyorsun. Çünkü niye
sen dayısın? Dayı, dayı, dayı.
889
01:04:10,150 --> 01:04:11,150
Dayı.
890
01:04:21,800 --> 01:04:23,740
Sen berbat edince ben de kirliye attım
al.
891
01:04:25,320 --> 01:04:27,180
Özür dilerim ben alışık olmayınca.
892
01:04:27,440 --> 01:04:28,540
Yok canım niye özür diliyorsun?
893
01:04:29,920 --> 01:04:33,100
Hem her şeyi berbat etmedin. Merak etme.
894
01:04:34,180 --> 01:04:35,180
Öyle mi?
895
01:04:36,140 --> 01:04:38,380
Ben çok az şey hatırlıyorum.
896
01:04:47,920 --> 01:04:51,320
Cücük hadi giy bakalım. Ya abla bana ne
ya? Ben sarı istiyorum.
897
01:04:51,770 --> 01:04:55,190
Ya ben sarı kazağı nereden bulayım Samet
şimdi sana? Hadi giy, giy şunu. Giy
898
01:04:55,190 --> 01:04:56,190
hadi.
899
01:04:56,570 --> 01:04:58,550
Ne oldu neymiş yamamın derdi?
900
01:04:58,810 --> 01:05:00,450
Havlu istiyordu merak etme hallettim.
901
01:05:01,970 --> 01:05:04,870
Allah razı olsun yani hangi birine
yetişseymişse sırtım.
902
01:05:05,130 --> 01:05:06,910
Dün gece için de sağ ol Duygu.
903
01:05:08,330 --> 01:05:10,430
İnşallah çok zorluk çıkarmamıştır sana.
904
01:05:10,750 --> 01:05:12,690
Yok canım bence çok tatlıydı.
905
01:05:12,910 --> 01:05:15,870
Hadi, hadi abla gidelim. Ya sen niye
giydin onu hemen?
906
01:05:16,250 --> 01:05:19,750
Çıkar daha Cevdet amca gelmedi. Oturun
iki lokma bir siler yiyelim.
907
01:05:21,870 --> 01:05:24,470
Kahvaltı hazırlama işi nasıl yine bana
kaldı?
908
01:05:25,070 --> 01:05:26,070
Velia nerede?
909
01:05:43,690 --> 01:05:44,970
Yusuf Yusuf bırak!
910
01:05:45,210 --> 01:05:46,210
Ne oldu ya?
911
01:05:52,200 --> 01:05:53,200
Hadi ya.
912
01:05:53,980 --> 01:05:55,380
Beraber mi yatmışız biz? Evet.
913
01:05:57,060 --> 01:05:58,740
Bu halde mi uyumuşuz be?
914
01:05:58,940 --> 01:06:01,580
Kız dur ben ne diyorum sen ne diyorsun?
Kalkar mısın aşağıdakilerine
915
01:06:01,580 --> 01:06:04,460
söyleyeceğim lütfen. Aman bir dur be
kızım bir dur.
916
01:06:06,300 --> 01:06:07,560
Panik yapma be lan.
917
01:06:08,240 --> 01:06:09,600
Benim de fena tutulmuş.
918
01:06:12,000 --> 01:06:13,000
Ya tamam.
919
01:06:14,040 --> 01:06:15,600
Sakin ol. Telaş yapma.
920
01:06:15,820 --> 01:06:17,500
İlk önce bir günaydın öpücüğü alayım.
921
01:06:21,740 --> 01:06:22,740
Bu da olur.
922
01:06:22,840 --> 01:06:26,700
Şimdi ben aşağıdan evden bir ekmek
alacağım, geleceğim. Ne ekmeği?
923
01:06:29,760 --> 01:06:33,100
Ya madem yatırdın, niye kalkıp
gidiyorsun?
924
01:06:33,380 --> 01:06:37,120
Kalsana. Ya kalkıp kafamızı falan
kırsak, düşsek burada?
925
01:06:37,600 --> 01:06:39,900
Yok, kara vicdendim, kara vicdendim.
926
01:06:43,040 --> 01:06:44,500
Vallahi kıyamadı geldi.
927
01:06:48,400 --> 01:06:49,660
Günaydın delikanlı.
928
01:06:50,750 --> 01:06:51,750
İstemiyordum be amca.
929
01:06:52,610 --> 01:06:57,250
Hayırdır? Başka birini mi bekliyordun
yoksa? Yok ben kimi bekleyeceğim ya?
930
01:06:57,250 --> 01:06:58,470
kapımız yalan olmaz ki.
931
01:07:00,250 --> 01:07:06,210
O beklemediğin evde... ...çocuklarla 23
Nisan 'ı kutlamak için... ...aile
932
01:07:06,210 --> 01:07:11,350
kampına gidilecekmiş. Ben götürürüm
dedim ama... ...eğer istersen benim bir
933
01:07:11,350 --> 01:07:13,190
çok acil bir işim çıkabilir.
934
01:07:15,430 --> 01:07:16,610
Ha öyle diyorsun.
935
01:07:17,720 --> 01:07:20,400
Ha öyle diyorum ama tabii sen istersen.
936
01:07:20,760 --> 01:07:24,820
İstemezsen benim için çocuklardan daha
mühim bir iş yok biliyorsun. Yok be amca
937
01:07:24,820 --> 01:07:28,120
olur mu öyle şey? Senin şimdi bugün çok
önemli büyük büyük işlerin vardır.
938
01:07:28,340 --> 01:07:30,980
Ben hallederim sen hiç merak etme hemen
geliyorum tamam bekle burada.
939
01:07:31,920 --> 01:07:35,180
Gel şimdi elini öpeyim diyeceğim ama
öptürmeyeceksin ama... ...bil ki el
940
01:07:35,180 --> 01:07:37,100
öpülecek adamsın ha. Hadi eyvallah
eyvallah.
941
01:07:39,460 --> 01:07:41,860
Alo? Ya Mesut neredesin hayvan herif?
942
01:07:46,080 --> 01:07:47,850
Zülya. Size bir şey demedi mi?
943
01:07:48,270 --> 01:07:49,290
Bir şey falan mı gitti?
944
01:07:49,510 --> 01:07:52,130
Ya demedi işte abi. Dese söylerim
biliyorsun. Demedi.
945
01:07:54,390 --> 01:07:55,390
Yok ya.
946
01:07:55,870 --> 01:07:57,690
O şeye gittim. Neye?
947
01:07:58,270 --> 01:07:59,270
Alışveriş.
948
01:08:01,070 --> 01:08:04,630
Fidan. Ahmet de balım üzerini
fırçalıyordu. Bir baksana.
949
01:08:06,290 --> 01:08:07,350
Neye gittim? İstemi lazım.
950
01:08:08,520 --> 01:08:12,040
Ne çok soru soruyorsun Cemo. Bana bir
sil lazımdı. Kız ben alırım dedim.
951
01:08:12,300 --> 01:08:15,920
Tamam bana söyleseydiniz ben de gider
alırdım. Özel bir sil idi Cemo. Hem sen
952
01:08:15,920 --> 01:08:16,920
bir siler ye.
953
01:08:17,060 --> 01:08:19,200
Öyle aç karnına akşamdan kalma olmaz.
954
01:08:24,540 --> 01:08:28,540
Sen neredesin Zeliha?
955
01:08:28,880 --> 01:08:29,880
Bakala gittim.
956
01:08:29,939 --> 01:08:33,220
Tamam bir tane mi ekmek aldın? Bir tane
yani bu vardı bunu aldım. Zeliha ben
957
01:08:33,220 --> 01:08:35,560
zaten bir tanesiyle doyuyorum. Tamam o
zaman sen yedi tanesin.
958
01:08:36,970 --> 01:08:39,370
Benim istediğimden de mi yoktu? Çöp.
959
01:08:39,930 --> 01:08:41,290
Keşke ben gitseydim.
960
01:08:45,250 --> 01:08:46,250
Yok.
961
01:08:50,950 --> 01:08:51,950
Alo.
962
01:08:53,950 --> 01:08:56,350
Amcam çocukları soruyor. Tamam hazırlar
hazırlar.
963
01:08:56,830 --> 01:08:58,590
Hazırmış amca tamam inecekler.
964
01:09:00,450 --> 01:09:02,330
Amcam gelmiş aşağıda bekliyormuş.
965
01:09:02,569 --> 01:09:05,850
Tamam. Tamam et buldum hadi Fidan ne
yaptın ha?
966
01:09:22,029 --> 01:09:23,029
Afiyet olsun.
967
01:09:37,390 --> 01:09:40,090
Günaydın. Günaydın. Günaydın.
968
01:09:45,330 --> 01:09:48,350
Evren. Sen ne yapıyorsun burada?
969
01:09:50,109 --> 01:09:54,250
Benim acil bir işim çıktı da Devran 'la
konuştum o götürecek sizi.
970
01:09:55,250 --> 01:09:58,750
Yani babamın Devran enişte mi olacak?
971
01:09:59,670 --> 01:10:02,030
Yok ablacığım öyle olmayacak da.
972
01:10:02,250 --> 01:10:04,210
Ya ne var canım çocuk kötü bir şey mi
söyledi?
973
01:10:04,490 --> 01:10:06,830
Yani enişte de baba çeyreğidir bir
noktada.
974
01:10:07,850 --> 01:10:09,410
Kız senin dişin mi düştü?
975
01:10:09,830 --> 01:10:11,150
Diş belleri mi götürdü?
976
01:10:11,350 --> 01:10:12,450
Evet Devran enişte.
977
01:10:12,730 --> 01:10:14,170
Büyüdüm artık dişim çıktı.
978
01:10:15,350 --> 01:10:16,510
Hadi atlayın arabaya hadi.
979
01:10:21,480 --> 01:10:25,460
Koşalım. Hadi nasiple. Hadi arabaya
hadi. Hadi.
980
01:10:28,060 --> 01:10:30,340
Azize ona diyorum ama sen anlat.
981
01:10:33,900 --> 01:10:36,040
Pardon bey amca. Çarptık yav adama.
982
01:10:36,660 --> 01:10:37,800
Tarzı değiştirmiş senin.
983
01:10:38,440 --> 01:10:39,440
Saçlar falan.
984
01:10:41,560 --> 01:10:43,040
Kötü mü olmuş? Beğenmiyorum.
985
01:10:43,320 --> 01:10:44,320
Yakalıyor.
986
01:10:46,380 --> 01:10:49,800
Ya abla hadi geç geliyoruz. Hadi
çocukları sürüyor hadi.
987
01:10:59,719 --> 01:11:00,719
Emre.
988
01:11:06,220 --> 01:11:07,220
Hadi bakalım.
989
01:11:07,800 --> 01:11:09,160
Çantayı da arkaya at bakayım.
990
01:11:10,940 --> 01:11:11,960
Fırıldaklar kampta.
991
01:11:12,360 --> 01:11:13,360
Hazır mıyız?
992
01:11:28,590 --> 01:11:33,270
Madem telefonlarımı açmıyorsun o zaman
bugün dükkana geleceğim. Beni beş dakika
993
01:11:33,270 --> 01:11:34,270
dinlemen gerek.
994
01:11:36,610 --> 01:11:39,250
İdan ne oluyor? Kim o? Ne? Yok.
995
01:11:39,530 --> 01:11:42,910
Bir şey yok. Ben... Kapıya ineyim.
996
01:11:44,630 --> 01:11:49,130
Hoş geldin amca. Hoş geldin Cevdet amca.
Hoş bulduk.
997
01:11:51,370 --> 01:11:54,450
Amca siz daha gitmediniz mi? Yok. Devran
götürdü çocukları.
998
01:11:54,730 --> 01:11:56,230
Çok iyi olmuş.
999
01:11:56,470 --> 01:11:57,470
Öyle oldu.
1000
01:11:57,680 --> 01:12:02,220
Cema oğlum o konuştuğum otopark işi oldu
hadi hazırlan orada işe başlıyoruz.
1001
01:12:02,660 --> 01:12:03,660
Hayırlı olsun.
1002
01:12:03,920 --> 01:12:04,920
Abi.
1003
01:12:05,400 --> 01:12:10,480
Fidan sen de dükkana geçiyorsun evde
oturmak yok. Ben hazırım zaten amca.
1004
01:12:10,860 --> 01:12:11,860
Gidelim.
1005
01:12:12,380 --> 01:12:14,380
Hadi bakalım evde size emanet.
1006
01:12:15,160 --> 01:12:16,160
Hadi hadi.
1007
01:12:18,480 --> 01:12:19,480
Dikkat et.
1008
01:12:19,900 --> 01:12:20,900
Sen de.
1009
01:12:24,600 --> 01:12:25,620
Görüşürüz Duygu abla.
1010
01:12:26,000 --> 01:12:27,000
Görüşürüz.
1011
01:12:40,390 --> 01:12:41,730
Kendi fiyatlar var. Ne bükeyim?
1012
01:12:43,630 --> 01:12:45,350
Ay aşkım bugün bir de seri çıkayım
diyorum.
1013
01:12:45,610 --> 01:12:48,610
Alışveriş yapayım. Kendime bir şey...
Sen de gelsene benimle. Sana da yeni bir
1014
01:12:48,610 --> 01:12:49,349
şeyler alırız.
1015
01:12:49,350 --> 01:12:50,550
Yok ben gelmeyeyim ya.
1016
01:12:53,450 --> 01:12:57,170
Teşekkür ederim bu arada. Beni idare
ettiğiniz. Ay ne önemi var deli?
1017
01:12:57,470 --> 01:12:58,470
Yakalanmadık ya.
1018
01:12:58,670 --> 01:12:59,950
Bir şey diyecektim de.
1019
01:13:01,350 --> 01:13:02,350
Ne soracaksın?
1020
01:13:03,090 --> 01:13:07,230
Biz... ...Yusuf 'la buluşsak? Ay buluş
aşkım buluş. Ben idare ederim sizi.
1021
01:13:08,990 --> 01:13:13,570
Anlaşıldı bu evdeki aşk işleri benden
sorulacak. Çok teşekkür ederim Duygu.
1022
01:13:13,570 --> 01:13:14,570
ederim.
1023
01:13:21,750 --> 01:13:22,750
Yusuf.
1024
01:13:23,070 --> 01:13:25,750
Hani bizim şu yarım kalan sinema planı
vardı ya.
1025
01:13:26,270 --> 01:13:27,510
Onu bugün yapalım mı?
1026
01:13:28,910 --> 01:13:30,230
Güzel. Güzel.
1027
01:13:31,210 --> 01:13:35,130
Tamam yarım saat aşağıdayım ben. Haber
vereceğim sana hadi kapat. Tamam
1028
01:13:35,130 --> 01:13:36,130
görüşürüz.
1029
01:13:40,300 --> 01:13:41,340
Cumhuriyet'ten günaydın.
1030
01:13:41,620 --> 01:13:44,060
Günaydın oğlum. Gel koydum çayım ben.
1031
01:13:44,480 --> 01:13:45,720
Ah Haşmet abi.
1032
01:13:46,560 --> 01:13:48,240
İnsan gibi insana insan.
1033
01:13:49,340 --> 01:13:51,720
Ben de aynen öyle söyledim Haşmet.
1034
01:13:52,080 --> 01:13:58,980
Şişme çay koy. Koydum ya Haşmet. Bu
yaştan sonra evi terk etmeler. Gece
1035
01:13:58,980 --> 01:14:00,120
sarhoş gelmeler.
1036
01:14:00,420 --> 01:14:01,880
Tövbe tövbe Haşmet.
1037
01:14:02,180 --> 01:14:03,540
Gelememiş ki eve kadar anne.
1038
01:14:03,800 --> 01:14:04,800
Bana bak.
1039
01:14:04,960 --> 01:14:05,960
Kın.
1040
01:14:08,560 --> 01:14:14,240
Benim bu eve gelmemin en büyük
sebeplerinden bir tanesi... ...my
1041
01:14:14,820 --> 01:14:16,160
Yani anam.
1042
01:14:16,580 --> 01:14:17,580
My son.
1043
01:14:17,980 --> 01:14:24,100
Yani oğlum. Yani anam ve oğlum.
Anlatabiliyor muyum? Yani ben oğlumla
1044
01:14:24,100 --> 01:14:25,360
çıkıp kafa dağıtmışım.
1045
01:14:25,800 --> 01:14:30,580
Aramızdaki buzları eritmişiz. Allah
Allah. Ne var bunda? Ne var?
1046
01:14:31,060 --> 01:14:32,560
Vallahi öyle oldu galiba.
1047
01:14:32,820 --> 01:14:33,880
Ben de şaşkınım.
1048
01:14:34,560 --> 01:14:35,560
Nihayet.
1049
01:14:36,560 --> 01:14:37,560
Nihayet.
1050
01:14:40,589 --> 01:14:43,890
Başkalarınla uğraşmaktan kendi oğlumu
unutmuşum.
1051
01:14:44,210 --> 01:14:46,070
İlgilenememişim. Oğlum.
1052
01:14:46,350 --> 01:14:49,950
Ne olur artık sadece öz evladınla
ilgilen dayı zaten. Başkaları da çok
1053
01:14:49,950 --> 01:14:51,590
değildi yani uğraşılmaktan.
1054
01:14:54,190 --> 01:14:55,190
Sarıcı yani.
1055
01:14:57,310 --> 01:14:58,530
Aç şu kapıyı söyle.
1056
01:14:58,830 --> 01:15:00,550
Haşmet söylemeyince de açıyorum.
1057
01:15:05,030 --> 01:15:08,390
Cümleten günaydınlar saygıdeğer Kılıç
ailesi. Günaydın.
1058
01:15:08,940 --> 01:15:12,920
E abi hani hazırlanmamışsın sen? Oğlum
ben seni dövmeye her zaman hazırım ya.
1059
01:15:12,920 --> 01:15:14,520
oldu sabah sabah canın dayak mı çekti
ha?
1060
01:15:15,380 --> 01:15:18,600
Nasıl ya? Abicim siz aramadınız mı dün
gece beni Ercan'dan?
1061
01:15:25,080 --> 01:15:26,140
Sen de açtın mı?
1062
01:15:26,460 --> 01:15:30,060
Açtım tabii abi açmaz mıyım ya? Hatta
görüntüleri aradınız.
1063
01:15:30,460 --> 01:15:33,880
Ada sahillerini söyleyerek başladık. Ada
sahilleri!
1064
01:15:37,700 --> 01:15:39,400
Güzel. Güzel.
1065
01:15:41,600 --> 01:15:45,760
Sonra Emrah oğlum iş kuruyoruz yarın
sabah ilk işken konuşalım dediniz. Böyle
1066
01:15:45,760 --> 01:15:51,600
bir ziynet mi bir şey dedin. Oğlum yarın
sabah dokuzda burada... Kapıdasın.
1067
01:15:51,720 --> 01:15:52,720
Tamam abicim.
1068
01:15:53,080 --> 01:15:55,540
Dokuzda. Tamam. Dokuzda sizdeyim.
1069
01:15:58,000 --> 01:15:59,780
Kapanışı da erik dalıyla yaptık.
1070
01:16:03,220 --> 01:16:04,840
Oynayalım. Oynayalım.
1071
01:16:05,100 --> 01:16:06,740
Oynuyorum abicim oynuyorum bak bak.
1072
01:16:10,450 --> 01:16:11,450
Hatırlamıyor musun ya?
1073
01:16:11,510 --> 01:16:13,030
Hatta sonra bu üstünü çıkardı.
1074
01:16:14,250 --> 01:16:15,790
Tamam aslanım benim ya.
1075
01:16:16,390 --> 01:16:17,610
Tamam oğlum tamam ya.
1076
01:16:18,790 --> 01:16:20,210
Rezil ettin benim ağzını.
1077
01:16:20,470 --> 01:16:24,970
Sen in ben geleceğim yavrum. Öyle bir
şey yapma diyorum.
1078
01:16:25,230 --> 01:16:26,230
Hadi.
1079
01:16:38,579 --> 01:16:40,320
Anneciğim, oğlum görüşmüyoruz.
1080
01:16:44,160 --> 01:16:45,280
Yapmayın anlamı ya.
1081
01:16:49,640 --> 01:16:52,020
Demirel, bak lan buraya. Gel, gel, gel
buraya.
1082
01:16:52,820 --> 01:16:55,000
Gel lan! Allah, ya Rabbi!
1083
01:16:55,520 --> 01:16:58,300
Ee Melis, sen bugün ne yapacaksın
abicim?
1084
01:16:58,640 --> 01:16:59,860
Evlilik olayı patladı.
1085
01:17:00,420 --> 01:17:01,420
Okuldan anay.
1086
01:17:02,060 --> 01:17:03,060
Kaldın mı böyle?
1087
01:17:03,280 --> 01:17:05,140
Abidim, ağzımdan bal damlıyor.
1088
01:17:05,480 --> 01:17:09,460
Çok teşekkür ediyorum hepinize
destekleriniz için. Siz beni merak
1089
01:17:09,460 --> 01:17:11,620
yapacak bir şey bulurum kendime, boş
kalmam. Tamam.
1090
01:17:13,800 --> 01:17:15,140
Bu da çok güzel olmuş.
1091
01:17:15,360 --> 01:17:17,820
Ne yapmıyordun sen daha önce böyle bir
şey? Çok iyiymiş.
1092
01:17:18,200 --> 01:17:22,800
Yeni spesyalim. Cem Şef'ten öğrendim.
Peki ya. Aldım programı.
1093
01:17:23,580 --> 01:17:28,060
Ne Cem Şef 'i ayol? Ben gördüm de
söyledim, anlattım sana.
1094
01:17:29,860 --> 01:17:31,460
Anneciğim, pis yani.
1095
01:17:31,820 --> 01:17:32,840
Ne, yalan mı?
1096
01:17:33,440 --> 01:17:34,560
Ama güzel olmuş.
1097
01:17:35,139 --> 01:17:36,139
Afiyet olsun.
1098
01:17:40,220 --> 01:17:42,260
Aha, ayna varmış yanda.
1099
01:17:43,220 --> 01:17:44,280
Ne? Anlamadım.
1100
01:17:44,660 --> 01:17:46,160
Saçlardan göremiyordum da aynayı.
1101
01:17:50,500 --> 01:17:52,040
Kırıldaklar, keyfiniz yerinde mi?
1102
01:17:52,260 --> 01:17:53,960
Hı? Mola verelim mi, ne yapalım?
1103
01:17:54,180 --> 01:17:57,900
Bak çişiniz mişiniz gelirse arabaya
yetmeyin ha. Hayır hayır, gidelim hemen.
1104
01:17:58,100 --> 01:17:59,100
Görsün herkes.
1105
01:17:59,540 --> 01:18:01,820
Artık bizimle dalga geçemeyecekler.
1106
01:18:02,160 --> 01:18:04,040
Bizim de anne babamız var gibi olacak.
1107
01:18:04,300 --> 01:18:07,540
Sizi de çok belli etmeyin ha. Yan yana
durun hep.
1108
01:18:08,640 --> 01:18:11,580
Baba. Olur prenses. Baş üstüne.
1109
01:18:13,700 --> 01:18:15,360
Devran bizim babamız değil.
1110
01:18:15,600 --> 01:18:18,440
Ulan anladık. Enişte demiyor. Abi de
demiyor.
1111
01:18:18,680 --> 01:18:19,720
Hala de lan bari.
1112
01:18:21,600 --> 01:18:23,360
Devran diyorum işte. O yeter.
1113
01:18:23,660 --> 01:18:25,220
Olur devran. Şafak kaç.
1114
01:18:26,020 --> 01:18:28,160
Uğraşmasana çocukla. Ne yapayım ya o
başladı.
1115
01:18:28,440 --> 01:18:30,280
Çocuk musun sen cevap veriyorsun ya.
1116
01:18:32,440 --> 01:18:34,000
Sen niye gülüyorsun?
1117
01:18:34,260 --> 01:18:35,260
Sen niye gülüyorsun?
1118
01:18:37,000 --> 01:18:42,460
Annemle babam da biz duymayalım diye
böyle kavga ederlerdi. Şimdi tam onlara
1119
01:18:42,460 --> 01:18:43,460
benzedi.
1120
01:18:44,880 --> 01:18:47,260
Öyle mi olduk ya?
1121
01:18:51,060 --> 01:18:56,240
Bak devrem seni affettim ama orada da
benimle uğraşıp rezil etme. Zaten
1122
01:18:56,240 --> 01:18:58,040
davran bozuk. Bir de seninle
uğraşmayayım.
1123
01:19:00,740 --> 01:19:02,000
Herkesi aram bozuk değil.
1124
01:19:03,100 --> 01:19:04,260
Gördün mü ben gördüm.
1125
01:19:05,280 --> 01:19:06,280
Fırıldak seni.
1126
01:19:06,860 --> 01:19:10,380
Ya sen ne kadar da lan ya. Abla şuna bir
şey söylüyor bak çok fena olacak ha.
1127
01:19:10,540 --> 01:19:12,120
Tamam yeter yeter susun.
1128
01:19:12,360 --> 01:19:14,620
Şimdi müzik dinliyoruz kimse konuşmuyor
tamam mı?
1129
01:19:16,100 --> 01:19:17,100
Hadi.
1130
01:19:21,380 --> 01:19:22,740
Bu ne için bir müzik ya?
1131
01:19:23,740 --> 01:19:25,520
Bana durumu uygun bir şeyler etseydin.
1132
01:19:26,340 --> 01:19:27,340
Ben.
1133
01:19:30,380 --> 01:19:32,100
Ne dedin sen adına? Adamı?
1134
01:19:32,460 --> 01:19:34,260
He? Ya abla!
1135
01:19:34,600 --> 01:19:36,080
He adamı? Abla!
1136
01:19:37,840 --> 01:19:44,040
Adasahillerinde bekliyorum Her zaman
yollarını gözlüyorum
1137
01:19:44,040 --> 01:19:47,680
Seni senden güzelim
1138
01:19:48,910 --> 01:19:49,910
Gönlüne bak.
1139
01:19:51,490 --> 01:19:54,510
Şahadet getireceğiz şimdi hep birlikte
biraz da yola bakmasan. Bak hadi.
1140
01:20:06,250 --> 01:20:07,250
Gönlüne bak.
1141
01:20:32,200 --> 01:20:34,400
Cevat senin ne işin var burada?
1142
01:20:35,360 --> 01:20:37,040
Ararsın diye bekledim ama aramadım.
1143
01:20:37,720 --> 01:20:39,560
Bir özür bile dilemeyecek misin Melis?
1144
01:20:42,700 --> 01:20:43,700
Haklısın.
1145
01:20:44,540 --> 01:20:45,540
Özür dilerim.
1146
01:20:46,340 --> 01:20:49,800
Babaannem... Babaannem başından beri
para içinde diyor her şey.
1147
01:20:50,080 --> 01:20:51,620
Benim inan aslım gelmiyor Melis.
1148
01:20:52,500 --> 01:20:53,500
Gerçekten öyle miydi?
1149
01:20:54,660 --> 01:20:56,060
Birazcık bile sevmedin mi beni?
1150
01:20:56,760 --> 01:20:57,679
Sevmedin mi?
1151
01:20:57,680 --> 01:21:00,100
Cevat sen çok iyi birisin ama...
1152
01:21:02,610 --> 01:21:08,350
Cevat yavrum bak düş artık benim kızımın
yakasına tamam mı? Bitti gitti hadi
1153
01:21:08,350 --> 01:21:12,310
bakalım hadi. Madem böyle yapacaktın
niye evlendin benimle? Senin kara kaşına
1154
01:21:12,310 --> 01:21:16,090
kara gözüne değil herhalde tamam mı?
Hadi tamam herkes kendi yoluna ayrı
1155
01:21:16,090 --> 01:21:19,150
dünyalara hadi. Hadi geç buradan geç sen
de buraya hadi.
1156
01:21:20,090 --> 01:21:21,510
Anne. Allah.
1157
01:21:24,370 --> 01:21:29,970
Anne ya bu da yani çok sert olmadı mı?
Ya bilerek yapıyorum herhalde bilerek
1158
01:21:29,970 --> 01:21:31,490
yürü. Gir içeri gir.
1159
01:21:32,730 --> 01:21:33,870
Ya Rabbim.
1160
01:21:37,270 --> 01:21:40,150
Yavrum. Bak. Net olacaksın.
1161
01:21:40,550 --> 01:21:41,650
Tamam mı? Net olacaksın.
1162
01:21:41,930 --> 01:21:45,890
Nedir mesela bak ben bunu alayım. Buraya
mı koyayım oraya mı koyayım? Buraya
1163
01:21:45,890 --> 01:21:51,210
koyuyorum bak. Net. Bitti. Sen böyle
ümit verirsen tamam mı? Bu çocuk
1164
01:21:51,210 --> 01:21:53,430
çok sürünür. Bak ona da yazık. Lütfen.
1165
01:22:01,870 --> 01:22:07,810
Bana bak öyle. Hayır. Böyle kafanı
eğmiyorsun. Sakın. Bitti. Bitti gitti.
1166
01:22:08,070 --> 01:22:10,630
Bundan sonra senin yapacağın şey çok
belli.
1167
01:22:11,070 --> 01:22:13,590
Boşanıyorsun ve okuluna gidiyorsun.
1168
01:22:13,850 --> 01:22:16,890
Bak zararın neresinden dönersek gel
Melis. Tamam mı?
1169
01:22:17,650 --> 01:22:21,210
Tamam mı diyorum sana. Sen arabanın
önündeki köpekler gibi böyle kafanı
1170
01:22:21,210 --> 01:22:22,870
sallıyorsun. Tamam mı diyorum sana.
1171
01:22:23,290 --> 01:22:26,030
Bana bak. Bak. Bundan sonra.
1172
01:22:26,650 --> 01:22:31,450
Öyle cemo 'ymuş. Memo 'ymuş falan. Böyle
şeyler yok. Hiçbir şey yok. Aklına
1173
01:22:31,450 --> 01:22:35,470
girecek olan tek şey bundan sonra senin
dertlerin. Lütfen söz mü? Söz.
1174
01:22:35,790 --> 01:22:37,210
Bak söz dedin.
1175
01:22:39,450 --> 01:22:40,450
Söz söz.
1176
01:22:42,470 --> 01:22:43,650
Selam Necla 'cığım.
1177
01:22:44,490 --> 01:22:45,850
Hoş geldin Duygu.
1178
01:22:46,210 --> 01:22:47,510
Buyur ne istedin?
1179
01:22:47,990 --> 01:22:51,970
Ay valla bugün bir güzel kalktık. Evde
herkesin keyfi falan yerinde.
1180
01:22:52,210 --> 01:22:53,210
Aaa.
1181
01:22:53,450 --> 01:22:55,430
Bu çok güzelmiş kız rengi falan.
1182
01:22:56,120 --> 01:22:57,300
İşte ben de bir gideyim.
1183
01:22:57,580 --> 01:22:58,900
Kendime bir şeyler bakayım dedim.
1184
01:23:00,120 --> 01:23:02,800
Ama burası biraz kalabalık.
1185
01:23:03,260 --> 01:23:04,320
Ben başka yere bakayım.
1186
01:23:04,900 --> 01:23:06,280
Vallahi daha iyi olur aslında.
1187
01:23:07,240 --> 01:23:08,240
Tamam. Hadi.
1188
01:23:08,420 --> 01:23:09,420
Hayırlı işler size.
1189
01:23:10,160 --> 01:23:13,940
Böyle dola tam bir tane vur. Tam iki
dakika. İki dakika sonra gel. Dur dur
1190
01:23:13,980 --> 01:23:17,180
İki dakika. İki dakika. Bak ne demiştik.
Sabit dedik. Sabit saksı gibi iki
1191
01:23:17,180 --> 01:23:18,180
dakika bir dur şurada. Bir dur.
1192
01:23:19,240 --> 01:23:21,080
Bir dursana ya. Hey baksana bana be.
1193
01:23:22,920 --> 01:23:23,920
Baktık.
1194
01:23:24,260 --> 01:23:25,500
Buyur. Ne var?
1195
01:23:26,500 --> 01:23:27,940
Sizin Cemo 'yla aranızda ne var?
1196
01:23:28,160 --> 01:23:29,160
Sana ne ya?
1197
01:23:29,380 --> 01:23:32,000
Sen evlenmedin mi kızım? Sana ne
Cemo'dan?
1198
01:23:32,360 --> 01:23:35,780
Çocuğu üzdüğün yetmedi mi? Bir düşsen mi
acaba yakasından? Ne dersin?
1199
01:23:36,580 --> 01:23:37,820
Sen kimsin be?
1200
01:23:38,400 --> 01:23:40,860
Sen kimsin bana Cemo 'ya nasıl
davranacağımı anlatıyorsun?
1201
01:23:41,600 --> 01:23:42,600
Bak kızım.
1202
01:23:42,920 --> 01:23:46,600
Ben senin bildiğin o... ...kırk
tuvaletli kavgalarını ne etmem.
1203
01:23:48,360 --> 01:23:50,240
Rahat dur. Veririm o eline sesini.
1204
01:23:52,480 --> 01:23:53,480
Laflara bak.
1205
01:23:55,680 --> 01:23:58,340
Paçoz. Sen benim kim olduğumu hiç
bilmiyorsun. O belli.
1206
01:24:00,140 --> 01:24:03,820
Sen Cemal 'in nesi oluyorsun ha? Sen
Cemal 'in nesi oluyorsun ha Cemal 'i
1207
01:24:03,820 --> 01:24:05,180
koruyorsun? Sana mı kaldı Cemal 'i
koruma?
1208
01:24:06,580 --> 01:24:07,580
Bence.
1209
01:24:07,800 --> 01:24:11,900
Sen benim Cemal 'in nesi olduğumu gayet
iyi biliyorsun.
1210
01:24:13,220 --> 01:24:16,140
O yüzden bu kadar tanıdırıyorsun.
1211
01:24:16,640 --> 01:24:17,640
Yazık.
1212
01:24:21,480 --> 01:24:23,340
Cemal 'in nesi olduğunu biliyormuşum.
1213
01:24:24,940 --> 01:24:28,820
Ben bugün birine böyle bir paramparça
etken mi acaba? O şansla gittik ya.
1214
01:24:30,600 --> 01:24:36,980
Saçlarını yolup verecekmiş elime. Ben
sana saçlarını... Görürsün sen Cemo.
1215
01:24:37,400 --> 01:24:43,400
Amca. Ben hemen başlarım değil mi? Böyle
araba kullanmayı bilmediğimden karaklı
1216
01:24:43,400 --> 01:24:44,299
problem olmaz.
1217
01:24:44,300 --> 01:24:46,900
Niye oğlum? Sen zaten gişede
oturacaksın.
1218
01:24:47,320 --> 01:24:50,300
Hem niye acele ediyorsun? Önce bir git
çalış bakalım.
1219
01:24:50,560 --> 01:24:52,200
Belki iş sana uygun değildir.
1220
01:24:52,470 --> 01:24:55,670
Yani sen benim için uygun gördüysen amca
senin sözün üstüne söz söylenmez de.
1221
01:24:55,730 --> 01:24:58,490
Yani hemen başlayabilir miyim ben amca
çalışmaya? Niye?
1222
01:24:58,870 --> 01:25:01,310
Öyle evden sıkıldım artık.
1223
01:25:01,610 --> 01:25:04,950
Bana bak lan sen ne saklıyorsun yine
benden? Amca ben senden bir şey
1224
01:25:04,950 --> 01:25:05,869
saklamıyorum ki.
1225
01:25:05,870 --> 01:25:10,150
Lan oğlum bak en son benden bir şey
sakladığın zaman kendi başına iş
1226
01:25:10,150 --> 01:25:13,730
çevirdiğinde başımıza neler geldiğini
unut. Amca öyle değil ben senden bir şey
1227
01:25:13,730 --> 01:25:17,070
saklamıyorum. Söyle söyle sen ne taktın?
Amca düşündüğün gibi bir şey değil ben
1228
01:25:17,070 --> 01:25:18,710
sadece nasıl söylenilmesi gerektiğini
bilmiyorum.
1229
01:25:18,990 --> 01:25:21,110
Nasıl söyleyeceksin apaçık söyleyeceksin
direkt.
1230
01:25:23,660 --> 01:25:26,080
Amca ben... ...dün Duygu 'yu öptüm.
1231
01:25:27,260 --> 01:25:33,560
He? Yani ama yanlışlıkla öyle...
...üslemelerdim. Sakın sakın sakın
1232
01:25:33,560 --> 01:25:35,420
yola gelme. O kızla olmaz.
1233
01:25:35,640 --> 01:25:37,920
Sakın. Niye? Nesi var ki Duygu 'nun?
1234
01:25:39,220 --> 01:25:43,600
Olmaz oğlum ya. Bir kere daha amcanın
dinle ya. Ben ne yapacağım size ya? Yürü
1235
01:25:43,600 --> 01:25:46,300
ya yürü. Hadi otoparka gideceğiz. Bir bu
et ya.
1236
01:26:05,980 --> 01:26:10,140
Eee bak geç kalmamışız işte Bıcırık.
Boşuna tantana yaptın.
1237
01:26:12,080 --> 01:26:16,960
Niye bakıyor bu tırraklar bize?
1238
01:26:18,000 --> 01:26:19,000
Tırrak ne?
1239
01:26:22,060 --> 01:26:23,060
Uyuz tipler.
1240
01:26:24,820 --> 01:26:26,820
Bizi sevmedikleri için bakıyorlar.
1241
01:26:27,640 --> 01:26:29,520
Mal bunlar o zaman.
1242
01:26:29,820 --> 01:26:30,820
Ama Devran ya.
1243
01:26:31,960 --> 01:26:33,360
Hadi hadi yürüyün hadi.
1244
01:26:35,900 --> 01:26:38,720
Ada bu senin arkadaşın Samet değil mi?
1245
01:26:41,040 --> 01:26:43,020
Samet bak Ada da orada gördün mü?
1246
01:26:43,280 --> 01:26:44,280
Gördüm gördüm.
1247
01:26:50,800 --> 01:26:51,800
Hoş geldiniz.
1248
01:26:52,040 --> 01:26:53,040
Selamun aleyküm.
1249
01:26:53,240 --> 01:26:54,280
Hoş geldiniz.
1250
01:26:54,920 --> 01:26:59,200
Merhabalar. Yani kusura bakmayın,
birazcık geciktik galiba. Hiç önemli
1251
01:27:05,340 --> 01:27:06,440
Aa, ne oldu?
1252
01:27:07,080 --> 01:27:08,080
Gelmeyecektiniz siz.
1253
01:27:08,180 --> 01:27:09,180
Acıdılar mı size?
1254
01:27:09,400 --> 01:27:10,400
Ne diyorsun sen sen?
1255
01:27:10,700 --> 01:27:12,560
Samet, mutlacım.
1256
01:27:12,860 --> 01:27:15,200
Devran ya. Ya Samet 'cim, neler diyorsun
öyle?
1257
01:27:16,020 --> 01:27:18,340
Bu anne baba kampı değil mi öğretmenim?
1258
01:27:18,920 --> 01:27:19,920
Bunlar...
1259
01:27:20,270 --> 01:27:21,270
Anne babası değil ki.
1260
01:27:21,550 --> 01:27:23,350
Öyle şey söylenir mi? Lütfen.
1261
01:27:24,750 --> 01:27:28,430
Bunlar az bile yapıyor. Bir dakika.
1262
01:27:29,810 --> 01:27:31,170
Gelin bakalım şöyle.
1263
01:27:33,170 --> 01:27:38,330
Bu bir anne baba kampı değil bence. Bu
bir aile kampı. Değil mi öğretmenim?
1264
01:27:38,590 --> 01:27:39,790
Tabii öyle Azra Hanım.
1265
01:27:40,250 --> 01:27:41,250
Evet.
1266
01:27:42,110 --> 01:27:45,570
Evet bizim anne babamız yok.
1267
01:27:46,810 --> 01:27:48,750
Ama biz her zaman birlikteyiz.
1268
01:27:49,210 --> 01:27:51,670
Hep birbirimizin yanındayız. Aynı sizler
gibi işte.
1269
01:27:52,530 --> 01:27:55,530
Yani şimdi bizi kabul etmeyecek misiniz
aranıza?
1270
01:27:56,730 --> 01:27:58,470
Olur mu öyle şey? Tabii ki.
1271
01:27:58,810 --> 01:28:03,150
Hadi bakalım çadırlarımıza geçelim
hazırlanalım. Birazdan oyunlar
1272
01:28:03,330 --> 01:28:08,490
Abla ben bunlara da verdim de gerek
kalmadı. Çok güzel konuştun. Helal
1273
01:28:08,750 --> 01:28:09,990
Ablalara da bana da yapıyor öyle.
1274
01:28:10,210 --> 01:28:12,770
Bir lafı on tokat gücünde maşallah.
1275
01:28:13,490 --> 01:28:14,490
Öyle mi?
1276
01:28:14,830 --> 01:28:15,830
Hadi gidelim.
1277
01:28:17,790 --> 01:28:22,750
Nasıl yani hepimiz aynı çadırda mı
kalacağız? Yani bütün aileler aynı
1278
01:28:22,750 --> 01:28:26,170
kalıyor. Siz de evli olduğunuz için
sorun olmaz diye düşündüm. Yok canım ne
1279
01:28:26,170 --> 01:28:30,290
sorunu olacak? Biraz herhalde dar geldi
diye şey yaptı o ama sorun yok. Yani
1280
01:28:30,290 --> 01:28:31,630
kalitropobüs var da karımın.
1281
01:28:31,890 --> 01:28:33,890
Yok rahat rahat dağarsınız.
1282
01:28:34,350 --> 01:28:38,370
Yalnız birazdan baba oğul futbol
turnuvamız başlayacak. Bence
1283
01:28:39,270 --> 01:28:40,330
Tamamdır sağ olun.
1284
01:28:40,850 --> 01:28:43,650
Ya hemen maç mı? İlk oyundan
yenileceğiz.
1285
01:28:44,010 --> 01:28:45,350
Bunu anlar ki futboldan.
1286
01:28:45,590 --> 01:28:47,530
Haa görürsün sen paralı takım.
1287
01:28:50,630 --> 01:28:51,730
Aha aha aha.
1288
01:28:55,710 --> 01:28:57,690
İyi ki geldiniz. Bu sana hediye.
1289
01:28:58,830 --> 01:28:59,830
Bana mı?
1290
01:29:00,670 --> 01:29:04,690
20 Nisan kitap hediye etme günüydü. Bunu
senin için almıştım.
1291
01:29:05,150 --> 01:29:06,310
Ben de sana alırım.
1292
01:29:18,960 --> 01:29:19,960
İçine bakalım.
1293
01:29:21,700 --> 01:29:22,700
Nasıl yani?
1294
01:29:22,900 --> 01:29:24,780
Hepimiz aynı çadırda mı kalacağız?
1295
01:29:25,980 --> 01:29:30,140
Kızım sen değil miydin? Ağaç kavuğun
içinde on kişi yaşıyoruz diye sincap
1296
01:29:31,440 --> 01:29:35,260
Allah Allah. Neyse ki yani saçma sapan
bir yalan atıp durumu kurtardım.
1297
01:29:36,580 --> 01:29:37,580
Neyse.
1298
01:29:37,960 --> 01:29:41,600
Sizin sıralarda mıydı yer? Neredeydi
tam?
1299
01:29:41,820 --> 01:29:44,040
Bir antrenman yaparız ziyarete gideriz
son amaçtan.
1300
01:29:45,960 --> 01:29:47,900
Çantaları bırak bari nereye
götürüyorsun?
1301
01:29:50,620 --> 01:29:51,660
Nereden buldun lan bunları?
1302
01:29:52,080 --> 01:29:55,560
Abicim dükkanımızda olmasa da yılların
kuyumcusuyuz. Kendimize göre varmış
1303
01:29:55,560 --> 01:29:58,080
çevremiz. Bizim ham maddemiz o.
1304
01:29:58,700 --> 01:30:03,380
Bilgisayar işlemcisi. Bunun bu sarı
tarafında mı ya? Bundan... Neresinin
1305
01:30:03,380 --> 01:30:04,820
oğlum bunun ya? Ne kadar çıkacak bundan?
1306
01:30:05,460 --> 01:30:09,320
Abi ne yaptın? Olur mu öyle şey ya?
Altın bunun içinde abi. Biz bunu eritip
1307
01:30:09,320 --> 01:30:10,920
ayrıştırdık mı renginiz.
1308
01:30:17,160 --> 01:30:18,840
Alak! Bana bak!
1309
01:30:19,340 --> 01:30:23,620
Bunun neresinde altın bulacağız lan biz?
Ne kadar altın çıkacak bundan ha? Kimi
1310
01:30:23,620 --> 01:30:24,820
düdüklüyorsun oğlum sen ha?
1311
01:30:25,060 --> 01:30:29,520
Sana buradan bir tane koyarız şimdi
görürsün ha. Abicim ya bu malzemesine
1312
01:30:29,520 --> 01:30:34,000
değişiyor. Yani bunu biz eritince bundan
bir gram, iki gram, beş gram bile çıkan
1313
01:30:34,000 --> 01:30:35,000
var ya.
1314
01:30:35,480 --> 01:30:39,000
Beş gram. Aynen. Yani şimdi biz bundan
ne kadar çok bulursak o kadar çok
1315
01:30:39,000 --> 01:30:40,000
altınımız mı olacak?
1316
01:30:40,040 --> 01:30:41,040
Aynen kardeşim.
1317
01:30:41,220 --> 01:30:42,220
Aynen.
1318
01:30:43,280 --> 01:30:44,580
Altının gramı kaç para lan?
1319
01:30:45,120 --> 01:30:47,900
Altın 3950 alış, 4100 satış.
1320
01:30:48,300 --> 01:30:49,520
Tabii arada makas biraz açık.
1321
01:30:50,800 --> 01:30:54,660
Lan! Ne yapıyorsun oğlum? Dükkana
yatacaksın, mal! Abi bununla eriteceğim.
1322
01:30:54,660 --> 01:30:55,660
abi, bir şey olmaz.
1323
01:30:58,620 --> 01:31:05,560
Şimdi, dört bin iki yüz seksen olsa
oradan... On gram çıksa dört bin... Her
1324
01:31:05,560 --> 01:31:09,100
on gram yapsak dört bin kırk bin, elli
bin... Abicim, sana bir şey diyeyim mi?
1325
01:31:09,420 --> 01:31:12,500
Bu iş olursa en çok sana yarar abicim
benden söylemesi.
1326
01:31:12,780 --> 01:31:13,519
Niye lan?
1327
01:31:13,520 --> 01:31:16,080
Duygu sizin apartmanıyorsun. Oğlum,
karıştırmışsınız.
1328
01:31:16,320 --> 01:31:17,660
Mal mısın sen?
1329
01:31:19,340 --> 01:31:21,660
Hayır duyduğuma göre o işleri de
bırakmış.
1330
01:31:22,740 --> 01:31:26,960
Demem o ki ikinin içinde yepyeni
tertemiz bir başlangıç.
1331
01:31:27,960 --> 01:31:29,120
Belki yeni bir ev.
1332
01:31:29,900 --> 01:31:32,180
Bir yatak odası. Yok.
1333
01:31:32,480 --> 01:31:33,680
Boydan boya ayna.
1334
01:31:37,080 --> 01:31:42,140
Gerçekten bırakmış. Tabii abicim ya
tabii ki bırakmış. Yani onun tekrar
1335
01:31:42,140 --> 01:31:44,700
girersen anladın gerisini.
1336
01:31:47,530 --> 01:31:49,950
Ben bir gidip onu ziyaret edeyim.
1337
01:31:50,430 --> 01:31:51,430
Şuna git dedim.
1338
01:31:53,930 --> 01:31:56,210
Lan bana bak. Bol.
1339
01:31:57,110 --> 01:32:00,290
Hızlı ol hızlı ne yapıyorsan yap
içindekileri çıkar para lazım.
1340
01:32:00,530 --> 01:32:01,188
Hay hay abi.
1341
01:32:01,190 --> 01:32:02,190
Çalış. Tamam abi.
1342
01:32:02,330 --> 01:32:03,330
Bana bak.
1343
01:32:04,010 --> 01:32:08,930
Bütün hırsız, yanketici, dolandırıcı,
kapkaçı bütün arkadaşlarına söylüyorsun
1344
01:32:08,930 --> 01:32:12,590
tamam mı? İşlemci buluyorsunuz bol. Para
lazım anladın.
1345
01:32:12,970 --> 01:32:14,610
Bu iş bende abi merak etme.
1346
01:32:16,590 --> 01:32:19,950
Ceket. Allah belanı vermesin senin ya.
1347
01:32:20,190 --> 01:32:22,270
Ceketin üstüne ceket asmış. İç.
1348
01:32:22,990 --> 01:32:27,830
Hadi kolay gelsin bakalım.
1349
01:32:44,810 --> 01:32:47,710
futboldan ya gene rezil olacak. Bakalım
kim rezil oluyor.
1350
01:32:47,950 --> 01:32:50,710
Evet baba oğul futbol turnuvamız
başlıyor.
1351
01:32:50,970 --> 01:32:53,330
İlk karşılaşacak takımlar ön etsin
lütfen.
1352
01:32:53,610 --> 01:32:54,610
Şunları bir alayım.
1353
01:33:02,790 --> 01:33:05,090
İzle golleri ha. Katıldığın üzülürsün.
1354
01:33:05,470 --> 01:33:09,170
Aman öyle tehlikeli şeyler yapmıyorsunuz
tamam mı? Devran gördüm demin değişik
1355
01:33:09,170 --> 01:33:12,470
değişik şeyler yapıyordun orada. Yapma
Devran tamam mı? Tamam et. Tehlikeli bir
1356
01:33:12,470 --> 01:33:13,309
şey yapmıyorsun.
1357
01:33:13,310 --> 01:33:14,590
Abla beni boşver de.
1358
01:33:15,290 --> 01:33:16,810
Buna bak hazır mısın?
1359
01:33:17,170 --> 01:33:18,870
Oğlum ben de hoştan hazırım. Sen hazır
mısın?
1360
01:33:19,470 --> 01:33:21,030
Gel gel buraya çak.
1361
01:33:21,750 --> 01:33:23,010
Hadi abi.
1362
01:33:27,610 --> 01:33:28,630
Hadi koçum.
1363
01:33:29,430 --> 01:33:30,430
Ata.
1364
01:33:31,410 --> 01:33:33,550
Sen neden babanla gelmedin?
1365
01:33:38,150 --> 01:33:39,770
Ablacığım. Sorulmaz da bile ayıp.
1366
01:33:41,170 --> 01:33:42,450
Sorun değil çocuk onlar.
1367
01:33:44,630 --> 01:33:48,070
Balımcığım. Biz Adan 'ın babasıyla
boşandık.
1368
01:33:49,890 --> 01:33:50,890
Abla.
1369
01:33:51,970 --> 01:33:52,990
Boşanmak ne demek?
1370
01:33:53,310 --> 01:33:54,310
Boşver.
1371
01:33:54,870 --> 01:33:56,410
Gel biz maçı izleyelim. Gel.
1372
01:34:03,510 --> 01:34:05,750
Var bak. Şimdi ben sana topu pas
atacağım.
1373
01:34:06,270 --> 01:34:11,040
Sonra... Ben sağdan gideceğim tamam mı?
Sonra sen soldan gideceksin. Ben kaleye
1374
01:34:11,040 --> 01:34:14,620
yaklaşınca atacaksın bana pas. Sonra
gerisine karışma sen tamam mı?
1375
01:34:15,540 --> 01:34:16,519
Tamam mı?
1376
01:34:16,520 --> 01:34:18,580
Evet hazır mıyız?
1377
01:34:20,340 --> 01:34:21,340
Başlıyorum.
1378
01:35:01,740 --> 01:35:08,640
Sen ne yapıyorsun ya? Niye kazanmıyorsun
bana?
1379
01:35:08,900 --> 01:35:10,940
Görmüyor musun? Gittiler gol attılar ya.
1380
01:35:11,300 --> 01:35:15,020
Devran konuşacağına oynasan mı acaba?
Hadi ya hadi.
1381
01:35:15,840 --> 01:35:16,880
Bana bak Karolak.
1382
01:35:17,120 --> 01:35:18,580
Sen maç kazanmak istiyor musun?
1383
01:35:18,840 --> 01:35:19,920
İstiyorum da o herhalde.
1384
01:35:20,360 --> 01:35:22,120
İyi. O zaman bırakacağım bana topu.
1385
01:35:22,600 --> 01:35:25,120
İlerleyeceğim. Sana attığımda da kaleye
çakacaksın. Tamam mı?
1386
01:35:25,740 --> 01:35:26,699
Bakacağız bakalım.
1387
01:35:26,700 --> 01:35:28,000
Olacak mı? Hadi başlıyoruz. Hadi.
1388
01:35:28,560 --> 01:35:30,240
Tamam tamam. Hadi motivasyon. Hadi.
1389
01:36:04,629 --> 01:36:11,210
Adacım, bu abi Samet 'in eniştesi mi?
Evet, kocam olur kendileri.
1390
01:36:11,330 --> 01:36:14,690
Ya ne tatlı. Ya çok tatlı, aynen.
1391
01:37:10,960 --> 01:37:14,820
Sinir yapma, sinir yapma. Maç kazanmak
istiyorsak sakin kalacağız, tamam mı?
1392
01:37:15,480 --> 01:37:16,480
Hadi bakalım.
1393
01:37:16,580 --> 01:37:20,740
Gel. Durum 2 -2. Gole atan takım
turnuvayı kazanacak.
1394
01:38:25,580 --> 01:38:26,660
İçecek ister misiniz?
1395
01:38:27,000 --> 01:38:30,120
Yok birader, sağ ol ya. Borcum ne kadar?
İki yüz lira.
1396
01:38:34,740 --> 01:38:36,380
Buyur. Teşekkürler.
1397
01:38:40,220 --> 01:38:41,920
Ulan senin neyin evlenmek?
1398
01:38:42,420 --> 01:38:44,040
Hangi parayla bakacaksın kıza?
1399
01:38:45,580 --> 01:38:48,580
Beş numaralı salonda film başlamak
üzere.
1400
01:38:48,860 --> 01:38:50,020
İyi seyirler.
1401
01:38:50,420 --> 01:38:51,420
Evet.
1402
01:38:52,840 --> 01:38:54,540
Mısırlarımızı da aldığımıza göre...
1403
01:38:54,800 --> 01:38:57,920
Artık gidebilirim. Ya valla burada
olduğuma inanamıyorum.
1404
01:38:58,280 --> 01:39:02,940
12 seyden sonra normal bir gün
geçireceğim. Hem de seninle. Valla ona
1405
01:39:02,940 --> 01:39:06,860
inanamıyorum ya. Nasıl oldu da biri
engel olmadı şaşkınım. Sağ olsun Duygu
1406
01:39:06,860 --> 01:39:07,860
sayesinde.
1407
01:39:11,400 --> 01:39:14,220
Sayesinde Duygu 'yla gidip isteyecektim.
Neydi o?
1408
01:39:14,880 --> 01:39:15,880
Neydi?
1409
01:39:16,860 --> 01:39:18,040
Neydi neydi neydi?
1410
01:39:19,200 --> 01:39:20,600
Valla hatırlamıyorum ya.
1411
01:39:20,880 --> 01:39:23,360
Aman neyse ne şimdi bunları düşünmeyelim
gel.
1412
01:39:23,770 --> 01:39:24,770
Film başlayacak.
1413
01:39:25,330 --> 01:39:27,170
At bakayım şundan ağzına bir tane.
1414
01:39:27,510 --> 01:39:28,510
Ha?
1415
01:39:32,450 --> 01:39:34,090
Merhaba. Merhaba, hoş geldin.
1416
01:39:38,930 --> 01:39:40,030
Bakayım şu menüte.
1417
01:39:42,310 --> 01:39:43,310
F10.
1418
01:39:44,730 --> 01:39:46,810
Dikkat et. Gel, burası.
1419
01:40:12,099 --> 01:40:13,900
Başlar birazdan.
1420
01:40:18,660 --> 01:40:24,260
Ya sen
1421
01:40:24,260 --> 01:40:26,940
gerçek misin?
1422
01:40:29,300 --> 01:40:34,980
Sinemada film karanlıkta izlenir. O
yüzden ışıkları kapatıyorlar.
1423
01:40:35,340 --> 01:40:36,340
Pardon.
1424
01:40:48,520 --> 01:40:50,100
Tebrik ederiz. Çok güzel oynadınız.
1425
01:40:50,420 --> 01:40:51,940
Teşekkür ederiz. Sağ olun, sağ olun.
1426
01:40:52,400 --> 01:40:53,400
Gördün mü kız?
1427
01:40:53,420 --> 01:40:54,620
Sana tozunu nasıl attırdım.
1428
01:40:55,260 --> 01:40:56,260
Gördük, gördük.
1429
01:40:56,620 --> 01:41:01,360
Hepimiz gördük. Görmeyen mi kaldı ya?
Herkes gördü. Evet, hazırsanız
1430
01:41:01,740 --> 01:41:03,560
Üç, iki, bir.
1431
01:41:06,680 --> 01:41:10,700
Hadi çek, çek, çek. Bir dakika, bir
dakika.
1432
01:41:11,560 --> 01:41:12,840
Görmeyen mi kalmadı ne demek ya?
1433
01:41:13,060 --> 01:41:15,180
Devran sırası mı? Bir çeksene şunu hadi.
1434
01:41:15,480 --> 01:41:16,880
Ya sen çek, ben çekiyorum.
1435
01:41:17,790 --> 01:41:22,210
Şey diyeceğim, kıtlanır mı kıtlenmene?
Devran bak beni delirtme, çek şunu, çek.
1436
01:41:22,390 --> 01:41:23,410
Ya atla, sen çek şunu.
1437
01:41:23,630 --> 01:41:26,230
Ya abla, çalışmaya bırakın da çekin
şunu. Tamam, tamam.
1438
01:41:27,390 --> 01:41:28,390
Hadi ada.
1439
01:41:28,510 --> 01:41:29,510
Hadi anneciğim.
1440
01:41:29,810 --> 01:41:31,170
Al, verin sana hadi.
1441
01:41:31,690 --> 01:41:36,110
Sen de kıtlansın, sen de atlatın. Gol
atan topçuyu kim kıtlanmaz ki? Ya ne
1442
01:41:36,110 --> 01:41:37,110
alakası var?
1443
01:41:38,590 --> 01:41:39,590
Devran.
1444
01:41:46,090 --> 01:41:47,090
Devran, saçmalama ya.
1445
01:41:49,870 --> 01:41:55,270
Ya... Abla ya, ne yaptınız ya?
1446
01:41:55,970 --> 01:41:58,130
Özür dilerim, özür dilerim. Beyim,
bizimle bir şey oldu mu?
1447
01:41:58,590 --> 01:41:59,590
Olur mu canım öyle?
1448
01:41:59,810 --> 01:42:01,790
Bu iş takım işi, anca beraber kanca
beraber.
1449
01:42:02,250 --> 01:42:03,250
Hepiniz kaybettiniz.
1450
01:42:03,810 --> 01:42:04,810
Tabii tabii.
1451
01:42:04,970 --> 01:42:08,290
İp çekmede de maşallah, futbolda da her
şeyde çok başarılı bir aileyiz.
1452
01:42:36,430 --> 01:42:37,430
Bir daha bak.
1453
01:42:44,970 --> 01:42:47,750
Ne anlatacaksan anlat Kerem, 5 dakikan
var.
1454
01:42:50,270 --> 01:42:51,270
Peki.
1455
01:42:54,610 --> 01:42:56,510
Bir daha bak, ben çok kötü bir şey
yaptım.
1456
01:42:57,290 --> 01:42:58,290
Ya biliyorum.
1457
01:42:59,030 --> 01:43:02,030
Mesela sana yalan söylemeyeceğim ya da
bir bahane üretmeyeceğim.
1458
01:43:03,710 --> 01:43:05,770
Sadece niye yaptığımı bil istiyorum,
tamam mı?
1459
01:43:06,060 --> 01:43:07,060
He.
1460
01:43:07,100 --> 01:43:08,260
Öyle mi Kerem?
1461
01:43:08,820 --> 01:43:09,820
Niyeymiş?
1462
01:43:11,560 --> 01:43:13,280
Bir damak benim annem yok.
1463
01:43:14,380 --> 01:43:15,380
Babam yok.
1464
01:43:15,820 --> 01:43:19,680
Öyle... ...nan gibi bir yerde tek başıma
yaşıyorum.
1465
01:43:23,040 --> 01:43:24,500
Tapına yaşamak denirse.
1466
01:43:27,600 --> 01:43:28,820
Ee Kerem?
1467
01:43:29,620 --> 01:43:31,300
Bunun için mi ırkçılık yapıyorsun?
1468
01:43:36,940 --> 01:43:38,840
Kalmanın başka bir yolunu bilmediğim
için yapıyorum.
1469
01:43:41,320 --> 01:43:42,940
Peki benden ne istedin?
1470
01:43:46,000 --> 01:43:48,680
Bana niye güzeldin diye yalan söyledin.
1471
01:43:51,500 --> 01:43:53,660
Birden yalan olmayan tek şey oydu
biliyor musun?
1472
01:43:54,920 --> 01:43:56,660
Sen gerçekten çok güzelsin.
1473
01:43:58,060 --> 01:43:59,060
Farklısın.
1474
01:44:03,840 --> 01:44:05,640
Sen de beni geri döndüren...
1475
01:44:26,540 --> 01:44:28,580
Ama bunu yapmamı sağlayan bir şey var
aslında.
1476
01:44:30,620 --> 01:44:32,240
Beni affetmeni beklemiyorum.
1477
01:44:33,240 --> 01:44:35,120
Beni istemeyeceğini de biliyorum.
1478
01:44:39,920 --> 01:44:41,400
O yüzden hoşça kal.
1479
01:44:44,540 --> 01:44:45,960
Dur Kerem, dur.
1480
01:44:48,960 --> 01:44:52,340
Bana bir daha asla yalan söylemeyeceğine
yemin edebilir misin?
1481
01:44:55,950 --> 01:44:56,950
Bir daha atla.
1482
01:44:57,930 --> 01:44:58,930
Tamam.
1483
01:44:59,930 --> 01:45:01,790
O zaman belki görüşürüz yine.
1484
01:45:17,090 --> 01:45:19,370
Ama ben bu sefer o kadar aptal
olmayacağım.
1485
01:45:20,010 --> 01:45:21,290
Bakalım doğru mu söylüyor.
1486
01:45:27,850 --> 01:45:30,070
Hadi bakalım sen eve ben de dükkana.
1487
01:45:30,630 --> 01:45:31,629
Tamam amca.
1488
01:45:31,630 --> 01:45:36,030
Bana bak işten başka hiçbir şey aklına
takmayacaksın tamam mı? Duygu muygu yok.
1489
01:45:38,190 --> 01:45:39,970
Amca zaten düşündüğün gibi bir şey yok.
1490
01:45:40,230 --> 01:45:45,050
Düşündüğün bir şey yok oğlum. Olamaz
amca. Tamam olmasın da. Hadi dost
1491
01:45:45,050 --> 01:45:46,050
hadi.
1492
01:45:51,130 --> 01:45:52,130
Cemo.
1493
01:46:03,240 --> 01:46:04,199
Duyguk 'u.
1494
01:46:04,200 --> 01:46:05,340
Güzel oldun valla.
1495
01:46:15,400 --> 01:46:16,400
Mehmet.
1496
01:46:16,700 --> 01:46:17,700
Duygucuğum.
1497
01:46:19,100 --> 01:46:20,100
Ne yapıyorsun?
1498
01:46:20,140 --> 01:46:21,099
İyi misin?
1499
01:46:21,100 --> 01:46:24,320
İyiydim. İyiydim de seni görene kadar.
Senin ne işin var burada? Sen delirdin
1500
01:46:24,320 --> 01:46:26,680
mi? Hafif bir krizlilik var. Kabul
ediyorum.
1501
01:46:27,100 --> 01:46:28,380
Bak sen de anlamışsın.
1502
01:46:29,080 --> 01:46:30,260
Ne diyeceğim biliyor musun?
1503
01:46:30,730 --> 01:46:33,250
Madem böyle altlı üstlü oturacağız.
1504
01:46:33,650 --> 01:46:34,970
Diyorum ki ikimiz.
1505
01:46:35,690 --> 01:46:39,210
Aramızı düzeltebilir miyiz sanki? İkimiz
diye bir şey yok.
1506
01:46:39,730 --> 01:46:45,210
Peki onca yaşanmıştık. Yemeler, içmeler,
sende kalmalar.
1507
01:46:45,710 --> 01:46:46,850
Tövbe tövbe.
1508
01:46:47,330 --> 01:46:51,430
Bana bak. Benim tepemin tatını attırma.
Çıkarım yukarıya karına her şeyi
1509
01:46:51,430 --> 01:46:52,430
anlatırım. Defol git.
1510
01:46:52,550 --> 01:46:53,770
Çok pardon da.
1511
01:46:54,210 --> 01:46:55,810
Buyur. Çık anlat.
1512
01:46:57,390 --> 01:46:58,930
Ya sana inanır mı zannediyorsun?
1513
01:47:00,210 --> 01:47:01,210
Kendine gel.
1514
01:47:01,290 --> 01:47:04,770
Rezil olursun tekrar buraya gelirsin.
Aklını başına al. Bak.
1515
01:47:06,070 --> 01:47:07,810
Düşününce. Bak bak bak.
1516
01:47:08,650 --> 01:47:11,530
Ya ne demek biliyor musun?
1517
01:47:14,250 --> 01:47:15,670
Bana hak verdin ya.
1518
01:47:16,470 --> 01:47:20,530
Dur dur dur. Ne yapıyorsun ya? Bir şey
söyleyeceğim. Bir iki dakika konuşalım.
1519
01:47:20,650 --> 01:47:21,650
Tamam mı? Hayır.
1520
01:47:21,810 --> 01:47:25,150
Tamam konuşacağız burada değil. Dur.
1521
01:47:25,550 --> 01:47:28,090
Bana bak, sakın bana yanlış yapma,
sakın.
1522
01:47:28,610 --> 01:47:31,690
Yapmam Halit, yapmam. Hadi, defol git.
Bak, biri görecek.
1523
01:47:33,090 --> 01:47:37,030
Senin... ...o köfte dudaklarını yerim.
1524
01:47:37,810 --> 01:47:40,070
Yerim. Bunu kıracağım. Bak, bak.
1525
01:47:41,730 --> 01:47:43,650
Bak, bak hareketlere bak.
1526
01:47:47,010 --> 01:47:49,470
Ben... Allah 'ım!
1527
01:47:51,610 --> 01:47:52,730
Geride kaldı ya.
1528
01:47:56,170 --> 01:47:57,170
Sen kimsin ki?
1529
01:48:32,129 --> 01:48:33,129
Teşekkür ederim.
1530
01:48:33,910 --> 01:48:34,910
Hop.
1531
01:48:37,170 --> 01:48:38,170
Seviyor.
1532
01:48:38,790 --> 01:48:39,850
Allah 'ın işine bak.
1533
01:48:45,250 --> 01:48:46,470
Nasıl gol attı onu?
1534
01:48:47,090 --> 01:48:48,068
Gördün mü?
1535
01:48:48,070 --> 01:48:49,470
Gördüm. Ben de gördüm.
1536
01:48:50,970 --> 01:48:54,990
Ada biliyorsun ben ormanda büyüdüm. Sana
buraları geldireyim mi? Sen biliyor
1537
01:48:54,990 --> 01:48:55,990
musun ki buraları?
1538
01:48:56,010 --> 01:48:57,690
Bütün ormanlar aynıdır bence.
1539
01:48:57,890 --> 01:48:59,670
Olmaz da çözerim ne olacak?
1540
01:49:00,250 --> 01:49:03,890
Bu mevsimde çok acayip bir tane mantar
var. Onu göstereyim mi?
1541
01:49:06,270 --> 01:49:07,270
Gel.
1542
01:49:07,830 --> 01:49:10,770
Abi ben de geleyim mi? Olmaz oğlum sen
daha küçüksün.
1543
01:49:16,710 --> 01:49:18,810
Bak isteyince yapabiliyormuşsun işte.
1544
01:49:19,490 --> 01:49:22,610
Yok kızım biz Mardinliyiz. Mangal bizim
işimiz. Ne sandın ya?
1545
01:49:24,310 --> 01:49:25,890
Mantarları kontrol ettin mi? Zehirli mi
bunlar?
1546
01:49:26,130 --> 01:49:27,130
Ettim ettim.
1547
01:49:30,270 --> 01:49:31,270
Sana güveniyorum.
1548
01:49:39,370 --> 01:49:41,650
Ulan, iyi cevap olduk ha.
1549
01:49:45,110 --> 01:49:51,990
Cemal, siz... Senin duyguyla aranda ne
var? Sana ne Melis? Sana gidip o
1550
01:49:51,990 --> 01:49:55,130
herifle evlenmedim mi? Seni neden
ilgilendiriyor bu konu? Cemal hanım,
1551
01:49:55,130 --> 01:49:56,130
bırakıp gitsin.
1552
01:49:56,190 --> 01:49:57,510
Ben mi seni bırakıp gittim?
1553
01:49:58,990 --> 01:50:01,890
Ben seni sonuna kadar bekledim be. Her
şeyi ayarlamıştın.
1554
01:50:02,490 --> 01:50:03,610
Beraber gideriz sanmıştın.
1555
01:50:05,310 --> 01:50:06,930
Sen de geleneğini giyiyordun o sırada.
1556
01:50:08,090 --> 01:50:13,350
Ya... ...Cemo anlattım sana. Sen her
şeyi biliyorsun. Ben Cevat 'la
1557
01:50:13,350 --> 01:50:15,410
için evlendim bir tek. Ben de sana yapma
dedim.
1558
01:50:15,630 --> 01:50:16,650
Ya vazgeçmiştim.
1559
01:50:16,850 --> 01:50:20,770
Koştum geldim sana yoktu. Sonra beni
bulamayınca da tekrardan koşa koşa
1560
01:50:20,770 --> 01:50:24,990
gittin. Ya bu böyle mi vazgeçsin sen?
Kendi parası yüzünden onu da beni de
1561
01:50:24,990 --> 01:50:27,210
gözünü kırpmadan harcadın. Bunu yapmaya
hakkın yok senin.
1562
01:50:27,500 --> 01:50:30,580
İnsanları kendi hırsı yüzünden bu kadar
kolay harcayan birine güvenemem ben.
1563
01:50:34,500 --> 01:50:36,060
Bana güvenemezsin.
1564
01:50:36,860 --> 01:50:37,860
Güvenemem.
1565
01:50:40,040 --> 01:50:41,040
Anladım.
1566
01:50:41,680 --> 01:50:43,900
Demek ki senin de sevgin bu kadarmış.
1567
01:50:45,860 --> 01:50:46,860
Unuttun beni.
1568
01:50:48,280 --> 01:50:49,760
Duygu ile sevgili oldum.
1569
01:50:50,500 --> 01:50:54,400
Ya Melih sen benden ne istiyorsun onu
bana bir söyler misin ya? Ya doğruyu
1570
01:50:54,400 --> 01:50:55,960
söylemeni istiyorum. Doğruyu söyle.
1571
01:50:56,350 --> 01:50:57,850
Duygu ile aranda bir şey var mı yok mu?
1572
01:51:03,390 --> 01:51:04,390
Hayır.
1573
01:51:04,910 --> 01:51:06,010
Yok da diyemiyorsun.
1574
01:51:08,130 --> 01:51:10,530
Doğru demek ki. Ben sana hiçbir şey
söylemek zorunda değilim.
1575
01:51:11,670 --> 01:51:14,450
Çünkü sen de bana söylemiyorsun hiçbir
şey. Cemal erkek ol.
1576
01:51:16,510 --> 01:51:19,010
Delikanlı gibi söyle. Duygu ile sevgili
misin değil misin?
1577
01:51:19,450 --> 01:51:21,730
Duygu senin sevgilin mi? Evet Duygu
benim sevgilim.
1578
01:51:23,570 --> 01:51:24,950
Biz birbirimizi seviyoruz.
1579
01:51:27,400 --> 01:51:28,400
Biz sevgiliyiz.
1580
01:51:35,540 --> 01:51:36,580
Var mı bir şey?
1581
01:51:39,580 --> 01:51:40,580
Anladım.
1582
01:51:44,820 --> 01:51:45,820
Yemişsin.
1583
01:51:47,600 --> 01:51:49,720
Ben de o zaman mutluluklar dilerim size.
1584
01:51:50,180 --> 01:51:51,180
Güzel.
1585
01:52:20,900 --> 01:52:24,320
Amca sinemalıyım. Seni daha sonra
arayayım mı? Oğlum Fidan da sizinle mi?
1586
01:52:24,700 --> 01:52:28,660
Dükkana geldim. Dükkanda yok. Evde de
değilmiş. Bu Abbas meselesi üzerinden
1587
01:52:28,660 --> 01:52:29,660
çok endişeliyim.
1588
01:52:30,680 --> 01:52:33,640
Amca tamam. Tamam. Sen çok şey yapma.
Panik yapma.
1589
01:52:34,380 --> 01:52:35,700
Fidan bizimle beraber. Evet.
1590
01:52:35,960 --> 01:52:36,938
Bizimle beraber.
1591
01:52:36,940 --> 01:52:39,360
Oh. Tamam yavrum. Tamam. İçim rahatladı.
1592
01:52:39,720 --> 01:52:41,940
Hadi. Hadi size iyi eğlenceler olsun.
1593
01:52:47,880 --> 01:52:48,639
Fidan 'a.
1594
01:52:48,640 --> 01:52:51,080
Zeliha. Bence biz kalkalım.
1595
01:52:51,380 --> 01:52:52,800
Fidan ortalıkta yokmuş.
1596
01:52:53,200 --> 01:52:57,900
Amcam da mazallah kalbi malbi var şey
olmasın diye öyle söylemek zorunda
1597
01:52:58,060 --> 01:52:59,060
Allah korusun.
1598
01:52:59,340 --> 01:53:00,640
Hadi gidelim.
1599
01:53:16,220 --> 01:53:20,680
Devran onlar biraz... Yanmış gibi geldi
bana ama çok küller uçuşuyor ya.
1600
01:53:20,960 --> 01:53:22,700
Yok kızım bunun lezzeti orada zaten.
1601
01:53:22,960 --> 01:53:24,040
Bunlar gelecek üstüne.
1602
01:53:24,480 --> 01:53:26,080
Yani zehirlenmeyelim de.
1603
01:53:26,740 --> 01:53:27,740
Hakaret sayarım.
1604
01:53:28,220 --> 01:53:30,660
Hem sen hayatında kaç kere ateşte bir
şey pişirdin?
1605
01:53:30,880 --> 01:53:31,880
Ben.
1606
01:53:32,920 --> 01:53:34,680
Mangal olarak diyorum mangal olarak.
1607
01:53:35,100 --> 01:53:39,460
Bizim Samet 'in bile senden daha çok
ateş yakmıştı olduğuna adım kadar eminim
1608
01:53:39,460 --> 01:53:40,460
ama.
1609
01:53:40,480 --> 01:53:41,480
Ada.
1610
01:53:42,780 --> 01:53:43,780
Ada.
1611
01:53:47,630 --> 01:53:48,750
Adayı gördünüz mü?
1612
01:53:49,030 --> 01:53:50,030
Oradalar.
1613
01:53:51,990 --> 01:53:54,430
Bacım Samet nerede?
1614
01:53:54,710 --> 01:53:55,710
Adayı gördün mü?
1615
01:53:57,330 --> 01:53:58,470
Onlar gittiler.
1616
01:53:59,610 --> 01:54:01,470
Ne demek gittiler? Nereye gittiler?
1617
01:54:02,990 --> 01:54:04,810
O tarafa doğru gittiler.
1618
01:54:05,090 --> 01:54:06,090
Ada!
1619
01:54:06,530 --> 01:54:07,530
Samet!
1620
01:54:08,650 --> 01:54:11,230
Samet! Samet de adayı gördünüz mü?
1621
01:54:11,490 --> 01:54:12,490
Yok vallahi görmedim.
1622
01:54:13,490 --> 01:54:16,230
Adayı gördünüz mü? Samet! Samet!
1623
01:54:16,810 --> 01:54:17,810
Yok.
1624
01:54:17,950 --> 01:54:19,030
Çadırların orada da yoklar.
1625
01:54:19,290 --> 01:54:20,290
Ne oluyor?
1626
01:54:20,350 --> 01:54:22,450
Bir şey mi oldu? Adayla Samet yavrusu
yok.
1627
01:54:22,730 --> 01:54:24,750
Tamam sakin ol ben hemen parçası
arıyorum.
1628
01:54:26,070 --> 01:54:29,690
Tamam panik yapmayın çok uzaklaşmış
olamazlar. Buradadırlar. Adanın aslı mı
1629
01:54:29,690 --> 01:54:31,630
korkarsa tetiklenir. Adam.
1630
01:54:32,370 --> 01:54:35,290
Gördürsen balona bak ben bakıp
geleceğim. Aynen olmaz ben de geleceğim
1631
01:54:36,150 --> 01:54:37,490
Koca sus balonun yanına.
1632
01:54:38,010 --> 01:54:39,010
Ablacığım geleceğim hemen.
1633
01:54:39,690 --> 01:54:40,690
Samet abi.
1634
01:54:41,630 --> 01:54:42,630
Samet.
1635
01:54:43,330 --> 01:54:44,330
Adam.
1636
01:54:44,830 --> 01:54:45,830
Samet. Adam.
1637
01:54:47,320 --> 01:54:48,440
Adam! Adam!
1638
01:54:50,600 --> 01:54:51,600
Adam!
1639
01:54:52,200 --> 01:54:55,660
Adam! Gözümün önünden ayırdım ki Allah
kahretsin. Ya tamam.
1640
01:54:56,280 --> 01:54:59,840
Çocuklar buraya eğlenmeye geldi. Çadıra
mı hapsedecektin? Ya iyi de yok. Devran
1641
01:54:59,840 --> 01:55:01,140
kayboldu. İşte Samet yok.
1642
01:55:01,400 --> 01:55:05,020
Ya on metre uzaklaştılar diye kendini
süsleme hemen. Çocuk ormanda büyümedi
1643
01:55:05,060 --> 01:55:08,620
Tarzan gibi o. Bir şey olmaz. Çok
uzaklaşmamışlardır diyorsunuz değil mi
1644
01:55:08,620 --> 01:55:09,620
Bey?
1645
01:55:13,360 --> 01:55:16,440
Yanlış bir şey mi söyledim? Yok, yok.
Yanlış bir şey söylemedin. Evet, fazla
1646
01:55:16,440 --> 01:55:18,400
uzaklaşmamışlardır. Buralardadır. Samet!
1647
01:55:18,640 --> 01:55:20,260
Ada! Neredesiniz?
1648
01:55:20,520 --> 01:55:23,320
Ay iyi ki buradasınız ya. Yoksa ben tek
başıma nasıl bulurum?
1649
01:55:23,800 --> 01:55:27,320
İyi ki önce bir bulsak çocukları. Ondan
sonra muhabbet etseniz Devran Bey 'le.
1650
01:55:27,540 --> 01:55:28,540
Olur mu?
1651
01:55:29,280 --> 01:55:30,280
Samet! Ada!
1652
01:55:30,760 --> 01:55:31,760
Neredesiniz?
1653
01:55:32,860 --> 01:55:33,860
Samet!
1654
01:55:34,280 --> 01:55:35,280
Samet!
1655
01:55:35,560 --> 01:55:36,560
Ada!
1656
01:55:37,340 --> 01:55:38,340
Samet!
1657
01:55:49,160 --> 01:55:50,160
Çamada da burada bize.
1658
01:55:50,560 --> 01:55:51,560
Ayağın acıyor mu?
1659
01:55:51,840 --> 01:55:52,840
Bir an. Anla.
1660
01:55:52,940 --> 01:55:53,940
Nefes alamıyorum.
1661
01:55:56,920 --> 01:55:58,740
Gel şurada otur biraz. Gel.
1662
01:56:01,440 --> 01:56:04,120
Ben seni çıkarırım ha.
1663
01:56:04,700 --> 01:56:05,800
Sen korkunca.
1664
01:56:06,500 --> 01:56:07,500
Nasıl?
1665
01:56:08,940 --> 01:56:12,040
Buraya kazarım. Yokuş yaparım. Buradan
çıkamayız.
1666
01:56:12,360 --> 01:56:16,520
Çıkarız. Bana güven adam. Ben orman
çocuğuyum. İstersen buradan kampa kadar
1667
01:56:16,520 --> 01:56:17,520
tünel kazarım.
1668
01:56:17,660 --> 01:56:18,660
Gerçekten mi?
1669
01:56:22,010 --> 01:56:23,730
Kör köpek ellerinde kalırım.
1670
01:56:24,770 --> 01:56:25,770
Samet.
1671
01:56:26,290 --> 01:56:27,290
Abla.
1672
01:56:28,930 --> 01:56:29,930
Anne.
1673
01:56:30,790 --> 01:56:32,610
Abla biz buradayız abla.
1674
01:56:32,990 --> 01:56:34,330
Abla. Anne.
1675
01:56:35,810 --> 01:56:38,170
Sen bağırma sen nefes al.
1676
01:56:58,000 --> 01:57:00,660
Abi görmedim böyle uzun saçlı bir kız.
Görmedim kızım.
1677
01:57:01,000 --> 01:57:02,300
Tamam teşekkür ederim.
1678
01:57:03,520 --> 01:57:05,420
Yok kimse görmemiş.
1679
01:57:06,800 --> 01:57:08,560
Bir daha arasana şunu.
1680
01:57:11,020 --> 01:57:12,700
Açmıyor ki açsana.
1681
01:57:57,000 --> 01:57:58,000
Allah!
1682
01:57:58,880 --> 01:58:00,540
Cemo 'ların delikası değil mi bu ya?
1683
01:58:03,400 --> 01:58:05,480
Ne işi var ki burada ya? Allah Allah!
1684
01:58:11,120 --> 01:58:12,120
Ben geldim.
1685
01:58:40,460 --> 01:58:41,460
Aç kapıyı Kerem.
1686
01:58:50,040 --> 01:58:51,560
Hadi burada olduğunu biliyorum.
1687
01:58:57,040 --> 01:58:58,040
Merhaba Kerem.
1688
01:59:02,560 --> 01:59:03,580
Hoş geldin.
1689
01:59:14,600 --> 01:59:17,580
Senden bir şey saklayıp saklamadığımı
öğrenmek için beni takip ettin değil mi?
1690
01:59:20,920 --> 01:59:25,660
Her şeyden bana güvenmemini anlıyorum
ama görüyorsun işte yani benim hayatım
1691
01:59:26,560 --> 01:59:28,920
Evet onu anladım.
1692
01:59:37,360 --> 01:59:39,100
Ben senden bir şey gizlemiyorum.
1693
01:59:40,820 --> 01:59:42,220
İyiyim teşekkür ederim.
1694
01:59:52,880 --> 01:59:54,840
O zaman kahve ısmarlama süresi sende.
1695
01:59:56,140 --> 01:59:57,140
Kahve?
1696
01:59:58,000 --> 02:00:01,600
Kahve tabii olur gel. Geç şöyle mutfağa.
Kahveyi hazırlayayım.
1697
02:00:03,640 --> 02:00:04,640
Esırlatma sen.
1698
02:00:04,740 --> 02:00:05,840
Hallederim ya bir şey yok.
1699
02:00:11,680 --> 02:00:13,040
Geç geç otur.
1700
02:00:13,320 --> 02:00:14,320
Rahat et.
1701
02:00:20,540 --> 02:00:21,960
Ya Fidan ben bir...
1702
02:00:22,350 --> 02:00:24,690
Ellerimi ekeyim sonra kahveyi
hazırlayayım tamam mı?
1703
02:00:25,310 --> 02:00:27,810
Tabii. Sen rahat et evdeymiş gibi.
1704
02:00:28,430 --> 02:00:29,850
Rahatım çok rahatım.
1705
02:00:37,550 --> 02:00:38,990
Sakın sesini çıkarma.
1706
02:00:46,370 --> 02:00:47,370
Samet.
1707
02:00:48,330 --> 02:00:49,330
Samet!
1708
02:00:53,960 --> 02:00:55,640
Samet. Samet.
1709
02:00:56,380 --> 02:00:57,380
Bak ne buldum.
1710
02:01:03,360 --> 02:01:04,360
Adanın.
1711
02:01:05,140 --> 02:01:07,080
Adanın. Buradalarmış.
1712
02:01:11,200 --> 02:01:12,200
Abla.
1713
02:01:14,220 --> 02:01:15,900
Samet. Abla.
1714
02:01:16,180 --> 02:01:17,180
Samet.
1715
02:01:18,200 --> 02:01:20,440
Samet. Buradalarmış.
1716
02:01:21,550 --> 02:01:25,050
İyi misiniz? İyi misiniz ablam? Ada
sakin ol tamam mı anneciğim? Bak şimdi
1717
02:01:25,050 --> 02:01:27,210
Devran abin sizi oradan çıkaracak. Tamam
mı?
1718
02:01:27,990 --> 02:01:29,170
İyi misiniz Samet?
1719
02:01:29,570 --> 02:01:30,570
İyiyiz.
1720
02:01:34,530 --> 02:01:41,370
Nasıl düştünüz siz buraya?
1721
02:01:41,530 --> 02:01:44,710
Ada düştü. Ben onu kurtarmaya
çalışırken. Tamam gel.
1722
02:01:46,330 --> 02:01:47,148
Haydi dur.
1723
02:01:47,150 --> 02:01:48,230
İlk önce Ada 'yı çıkar.
1724
02:01:50,310 --> 02:01:51,310
Gel bakalım.
1725
02:01:51,530 --> 02:01:54,990
Korkma. Gel kızım gel hadi.
1726
02:01:55,710 --> 02:01:56,710
Hadi.
1727
02:01:59,010 --> 02:02:01,770
İyi misin?
1728
02:02:02,350 --> 02:02:03,430
Gel bakalım.
1729
02:02:06,390 --> 02:02:09,410
Uzat uzat elimi. Uzat elimi.
1730
02:02:09,910 --> 02:02:11,170
Tamam tamam.
1731
02:02:13,850 --> 02:02:15,790
Ada iyi misin ada?
1732
02:02:18,930 --> 02:02:20,110
İyi misin?
1733
02:02:23,440 --> 02:02:24,860
Beni Samet kurtardı.
1734
02:02:25,240 --> 02:02:26,300
Öyle mi?
1735
02:02:33,220 --> 02:02:36,600
Teşekkür ederiz Samet. Gel. Gel bir
sarılayım.
1736
02:02:52,240 --> 02:02:53,660
Çok teşekkür ederiz.
1737
02:02:54,280 --> 02:02:55,640
Sayenizde kurtardık çocukları.
1738
02:02:57,320 --> 02:02:59,500
Mont kaldı orada. Çocuk üşüyor. Hadi
mont al.
1739
02:03:02,140 --> 02:03:03,140
Yok canım.
1740
02:03:03,900 --> 02:03:06,080
Olur mu öyle şey yani? Kim olsa aynısını
yapardı.
1741
02:03:06,620 --> 02:03:07,620
Değil mi hatta?
1742
02:03:07,860 --> 02:03:09,760
Yapardı yapardı. Herkes yapardı aynı
şeyi. Hadi.
1743
02:03:11,720 --> 02:03:12,720
Dükkan da battı elime.
1744
02:03:13,460 --> 02:03:15,000
Ne yapıyorsun? Ben mi inip alayım?
1745
02:03:15,280 --> 02:03:16,280
Yok canım. Ben alırım.
1746
02:03:32,940 --> 02:03:34,400
Kusura bakma Türk kahvesi yoktu.
1747
02:03:35,720 --> 02:03:37,200
Olsun önemli değil.
1748
02:03:45,820 --> 02:03:47,380
Etraf biraz dağınık değil mi?
1749
02:03:47,900 --> 02:03:49,240
Yok yok.
1750
02:03:54,640 --> 02:03:55,640
İçmeyecek misin?
1751
02:04:07,150 --> 02:04:08,870
İstiyorsan aç. Bayağı aradılar.
1752
02:04:10,850 --> 02:04:15,250
Ya... Merak etmişlerdir. Ben gideyim
artık.
1753
02:04:16,010 --> 02:04:17,830
Geldiğim yerden hızlı giderim. Değil mi?
1754
02:04:18,090 --> 02:04:19,090
Dur dur dur.
1755
02:04:19,410 --> 02:04:22,510
Ben bir iki dakika tuvalete gidip
geleyim. Ben götürürüm seni tamam mı?
1756
02:04:22,910 --> 02:04:23,910
Tamam. Bekle.
1757
02:04:24,430 --> 02:04:25,430
Tamamdır.
1758
02:04:28,590 --> 02:04:31,270
Niye arayıp duruyorsun? Çok merak
ediyorum gerçekten.
1759
02:05:11,080 --> 02:05:12,080
Yazıkın beni gördüğünü söylüyor.
1760
02:05:12,440 --> 02:05:17,820
Sakın oldu bak gördüğünü söylüyor. Git
Fidan. Git kafayı kapat git. Git tamam
1761
02:05:17,820 --> 02:05:18,820
tamam.
1762
02:05:24,440 --> 02:05:27,680
Beklememişsin. Ben çok geç kaldım. Kerem
gideyim.
1763
02:05:29,240 --> 02:05:31,180
Fidan. Fidan bir dur.
1764
02:05:31,700 --> 02:05:33,380
Aç şu telefonu Fidan aç.
1765
02:05:36,500 --> 02:05:38,100
Emrah değilmiş onu soralım.
1766
02:05:39,240 --> 02:05:41,120
Emrah. Baksana bir buraya.
1767
02:05:41,660 --> 02:05:43,560
Vay çifte kumrulara bak.
1768
02:05:43,860 --> 02:05:44,860
Nereye oğlum?
1769
02:05:45,020 --> 02:05:46,160
Muhallebiciye mi gidiyorsunuz?
1770
02:05:46,700 --> 02:05:51,320
Ben sana planı gördüm mi diyeceğim
ama... ...hakkım beş karış havada
1771
02:05:51,480 --> 02:05:54,660
Bak valla şu an utanacaksın şu
söylediğine. Vallahi utanacaksın.
1772
02:05:55,060 --> 02:05:59,820
Çünkü gördüm oğlum gördüm. Vallahi de
gördüm. Şu soldaki sokakta bir eve
1773
02:05:59,820 --> 02:06:00,820
giriyordu.
1774
02:06:02,440 --> 02:06:04,240
Nasıl eve giriyordu? Hangi eve
giriyordu?
1775
02:06:04,480 --> 02:06:07,880
Bismillah ne diyorsun oğlum sen? Hangi
ev lan bu? Oğlum işte şu evin yanında
1776
02:06:07,880 --> 02:06:08,880
pembe bina yok mu?
1777
02:06:10,200 --> 02:06:11,720
Deli ya dur, beni bekle beni.
1778
02:06:11,960 --> 02:06:14,920
Vallahi bunlar da paso birbirinin
peşinden koşuyor ya.
1779
02:06:15,320 --> 02:06:16,940
Aha şu laptop değil mi lan?
1780
02:06:17,400 --> 02:06:21,920
Vallahi de laptop billahi de hem de...
...kırasalı laptop.
1781
02:06:23,200 --> 02:06:24,480
Gelsin altınlar.
1782
02:06:28,400 --> 02:06:29,500
Altın, altın.
1783
02:06:34,840 --> 02:06:36,220
Kahve için teşekkür ederim.
1784
02:06:37,600 --> 02:06:38,600
Fidan.
1785
02:06:45,320 --> 02:06:46,320
Bana inanıyorsun değil mi?
1786
02:06:47,220 --> 02:06:49,120
Yani gördün işte.
1787
02:06:49,680 --> 02:06:50,940
Benim hayatım bu.
1788
02:06:52,220 --> 02:06:53,220
Fidan.
1789
02:06:55,040 --> 02:06:57,080
Benimle arkadaş kalmaya devam edeceksin
değil mi?
1790
02:06:59,260 --> 02:07:00,800
Gördüm ben inanıyorum sana.
1791
02:07:03,660 --> 02:07:08,240
Ne oluyor lan?
1792
02:07:09,720 --> 02:07:10,720
Fidan!
1793
02:07:11,360 --> 02:07:12,900
Senin ne işin var burada?
1794
02:07:13,120 --> 02:07:18,240
Meraktan ölecek misin? Senin haberin var
mı? Ne oluyor? Ben şu an... Ne
1795
02:07:18,240 --> 02:07:21,840
yapıyorsun sen fidan? Bu telefon niye
açılmıyor? Kim bu şakal?
1796
02:07:22,520 --> 02:07:26,300
Ben şu an... Bir dakika ya. Ne oluyor?
1797
02:07:27,300 --> 02:07:29,100
Ağzını burnunu kırınca ne oldu lan?
1798
02:07:29,400 --> 02:07:30,400
Dur.
1799
02:07:35,120 --> 02:07:36,120
Hatırladım lan seni.
1800
02:07:36,340 --> 02:07:38,020
Geçen gün dükkanın önünde de sen vardın.
1801
02:07:39,340 --> 02:07:42,560
Başlat lan arkadaşına. Başlatma. Ne
arkadaşı lan bu?
1802
02:07:42,960 --> 02:07:44,960
Küçücük kız da senin ne işin var? Tamam
ya çekil.
1803
02:07:45,440 --> 02:07:46,540
Bırak diyorum.
1804
02:07:46,980 --> 02:07:50,340
Bir sus sen de bırak şunu Allah aşkına
lütfen.
1805
02:07:50,620 --> 02:07:51,620
Bırak sakinim dur.
1806
02:07:53,620 --> 02:07:54,620
Bana bak lan.
1807
02:07:55,400 --> 02:07:56,400
Bak bu iki oldu.
1808
02:07:57,060 --> 02:07:58,700
Üçüncü de senin bir tarafını kırarım.
1809
02:08:09,520 --> 02:08:13,360
Ne yapıyorsunuz? Delya ne olur abime
söyleme. O kötü biri değil. O benim
1810
02:08:13,360 --> 02:08:14,680
arkadaşım Delya bırak dedim.
1811
02:08:15,180 --> 02:08:17,820
Bırak. Arkadaş diyor hala. Hala arkadaş
diyorsun.
1812
02:08:34,560 --> 02:08:36,020
Bu kızlar nerede ya?
1813
02:08:47,630 --> 02:08:50,710
Zeliha markete kadar gitti. Fidan da
amcanın yanındadır.
1814
02:09:01,230 --> 02:09:03,530
Ben bir Fidan 'a bakıp geleyim.
1815
02:09:05,970 --> 02:09:07,590
Daha nereye kadar katacaksın?
1816
02:09:08,710 --> 02:09:10,930
Sence de artık konuşmamız gerekmiyor mu?
1817
02:09:12,050 --> 02:09:13,050
Tamam.
1818
02:09:14,250 --> 02:09:15,250
Konuşalım.
1819
02:09:16,090 --> 02:09:17,090
Oturalım.
1820
02:09:30,380 --> 02:09:33,140
Ee Cemil? Yani bu kadar zor olmamalı.
1821
02:09:36,120 --> 02:09:41,240
Duygu ben... ...dün... ...olanlardan...
...kaynaklı özür dilerim.
1822
02:09:41,900 --> 02:09:42,900
Demeden oldu.
1823
02:09:44,660 --> 02:09:51,500
Benim hala aklım Melisa ve... ...bir
1824
02:09:51,500 --> 02:09:54,160
yanına senin... ...Melisa Hanım.
1825
02:09:57,340 --> 02:09:59,160
Evet. Tamam.
1826
02:09:59,990 --> 02:10:01,270
Ben anlamıştım zaten.
1827
02:10:01,610 --> 02:10:04,330
Yani ben de sana aynı şeyi
söyleyecektim. Sıkıntı yok yani.
1828
02:10:05,430 --> 02:10:07,050
İyi oldu konuştuğumuz.
1829
02:10:07,910 --> 02:10:08,910
Bence de iyi oldu.
1830
02:10:09,550 --> 02:10:11,990
Ay ocakta yemek vardı da ben bir
gideyim.
1831
02:10:52,080 --> 02:10:53,080
Bizden eksikiz.
1832
02:10:58,220 --> 02:11:02,860
Ne var Ertuğrul Bey ne var?
1833
02:11:03,680 --> 02:11:07,620
Duygucuğum canım ne yapıyorsun ya?
Dükkanda bekliyorum bak geleceğim diye
1834
02:11:07,620 --> 02:11:08,620
vermiştin hayatım.
1835
02:11:11,040 --> 02:11:13,460
Tamam geliyorum bekle bekle.
1836
02:11:16,800 --> 02:11:19,560
Öleceğim bu kadına yemin ediyorum
öleceğim ya.
1837
02:11:24,240 --> 02:11:27,980
Bunları da etmiyoruz. Ya seni kapatsa
oraya, ya zarar verse. Ya neden böyle
1838
02:11:27,980 --> 02:11:31,380
şey yaptın? İyi biri ol. Sen nereden
biliyorsun? Hiç de öyle birine
1839
02:11:31,380 --> 02:11:32,780
Fidan. Evine gitmiş ya.
1840
02:11:33,000 --> 02:11:36,540
Ya başına bir şey gelse seni biz seni
nerede arayacağız? Aptal mısın sen?
1841
02:11:36,760 --> 02:11:39,160
Bana değil de Cemal 'e denk gelsen ne
olacak? Ya yeter be!
1842
02:11:39,440 --> 02:11:40,440
Yeter!
1843
02:11:40,780 --> 02:11:43,420
Siz beni tehdit edeceğinize kendinize
bakın önce isterseniz.
1844
02:11:43,860 --> 02:11:45,720
Biriniz evde, biriniz iste güya.
1845
02:11:46,280 --> 02:11:49,840
Sokaklarda el ele gezmeyi biliyorsunuz.
Size her şey ister be. Bana gelince...
1846
02:11:49,840 --> 02:11:50,840
Fidan!
1847
02:11:51,040 --> 02:11:52,240
Artık fik yapma Fidan.
1848
02:11:52,590 --> 02:11:53,590
Tamam mı? Yaptığın yanlış.
1849
02:11:53,810 --> 02:11:56,110
Büyük sözü dinle biraz. Cemo öğrenirse
ne yapacaksın?
1850
02:11:56,330 --> 02:11:58,050
Yeter. Ben korkmuyorum sizin gibi.
1851
02:11:58,610 --> 02:12:00,050
Abime gidip kendimi söylerim.
1852
02:12:00,370 --> 02:12:03,970
Ama sizin açıklama yapacaksınız. Onu
düşünün bence.
1853
02:12:05,990 --> 02:12:07,070
Bırak. Ya dur.
1854
02:12:13,330 --> 02:12:14,330
Duygu.
1855
02:12:17,350 --> 02:12:18,350
Bir şey mi oldu?
1856
02:12:19,190 --> 02:12:20,190
Yok bir şey.
1857
02:12:20,870 --> 02:12:21,950
Nereye gidiyorsun o zaman?
1858
02:12:23,480 --> 02:12:24,480
Konuştuk.
1859
02:12:25,100 --> 02:12:27,160
Yanlış yanlışmaları falan bitirdik.
1860
02:12:27,860 --> 02:12:28,860
Sıkıntı yok.
1861
02:12:29,260 --> 02:12:31,200
Ay ben bir daraldım.
1862
02:12:31,420 --> 02:12:34,540
Mutfakta da bir hava alayım. Ben de
geleyim senin o zaman. Gerek yok.
1863
02:12:38,800 --> 02:12:40,600
Ben biraz yalnız kalsam iyi olacak.
1864
02:12:41,820 --> 02:12:42,818
Ya bırak.
1865
02:12:42,820 --> 02:12:43,820
Geldiniz mi?
1866
02:12:46,420 --> 02:12:47,500
Zaman oldu bize.
1867
02:12:47,800 --> 02:12:48,539
Bize mi?
1868
02:12:48,540 --> 02:12:50,080
Duygu abla niye gitti öyle?
1869
02:12:50,360 --> 02:12:51,360
Hava alacakmış.
1870
02:12:55,950 --> 02:12:56,950
Bir şey mi oldu?
1871
02:12:57,250 --> 02:12:59,310
Yok bizde bir şey yok da. İyi olmadı.
1872
02:13:10,810 --> 02:13:13,350
Buna ne kadar kötü şeyler yaşattın şimdi
anladın mı?
1873
02:13:31,700 --> 02:13:32,880
Arap ne yapıyorsun lan?
1874
02:13:39,500 --> 02:13:41,400
Bak ya yüzümüze bakma Allah 'ım.
1875
02:13:41,800 --> 02:13:44,520
Şerefsizlere bak ya. Ben hepinize
göstereceğim ama.
1876
02:13:59,150 --> 02:14:02,810
Hadi Ahmet ne istiyorsun söyle çabuk.
Niye çağırdın beni buraya? Çok vaktim
1877
02:14:07,530 --> 02:14:08,530
Duygu Hanım.
1878
02:14:09,190 --> 02:14:10,210
Hoş geldiniz.
1879
02:14:11,210 --> 02:14:12,290
One more chance.
1880
02:14:12,570 --> 02:14:13,750
Yani Türkçesi.
1881
02:14:14,410 --> 02:14:16,350
Sizden bir şans daha istiyorum.
1882
02:14:16,710 --> 02:14:18,230
Sen ne şansından bahsediyorsun ya?
1883
02:14:18,430 --> 02:14:20,050
Saçma sapan konuşma benimle.
1884
02:14:20,490 --> 02:14:23,230
Allah Allah ya anlamıyor musun kızım sen
ya?
1885
02:14:23,980 --> 02:14:24,980
Ya yapamıyorum.
1886
02:14:25,220 --> 02:14:28,500
Anlatabiliyor muyum? Yapamıyorum. Yani o
kadar yakınken sen alttasın. Kapının
1887
02:14:28,500 --> 02:14:29,500
önünden geçiyorum ya.
1888
02:14:30,200 --> 02:14:33,840
Kokunu içime çekiyorum. Yemin ediyorum
çok kötü oluyorum. Çok kötü oluyorum.
1889
02:14:34,100 --> 02:14:35,100
Sen sapık mısın be?
1890
02:14:35,380 --> 02:14:38,300
Senin yukarıda karın var. Karın boyun
kadar oğlun var.
1891
02:14:38,860 --> 02:14:43,060
Aşağıda da sen varsın ama. Ya ben kötü
bir şey mi söylüyorum? Allah aşkına ya.
1892
02:14:43,880 --> 02:14:45,220
Yine eskisi gibi diyorum.
1893
02:14:47,460 --> 02:14:50,940
Yakın olsak diyorum. Ne var bunda ya?
Sanki eskiden seninle çok yakınım. Sen
1894
02:14:50,940 --> 02:14:54,810
aptal. Ben seninle yakınlaşır mıyım be?
Öyle mi?
1895
02:14:55,230 --> 02:14:56,710
Yakın değil miydik?
1896
02:14:56,970 --> 02:15:01,830
Ben senin için... ...Azize 'yi kurtarma
operasyonu bile düzenledim.
1897
02:15:02,090 --> 02:15:03,890
Hayatımı tehlikeye attım.
1898
02:15:04,250 --> 02:15:06,650
Mardin 'e gittim. Aşiretle savaştım.
1899
02:15:08,350 --> 02:15:11,530
Oradan Azize 'yi aldım. Buraya getirdim.
1900
02:15:12,010 --> 02:15:13,410
Bir şey söyleyeceğim.
1901
02:15:14,110 --> 02:15:20,170
Duydum ki... ...sende diğer... ...öbür
işleri bırakmışsın. Diyorum ki...
1902
02:15:20,590 --> 02:15:25,790
Biz tekrar seninle baştan böyle
başlasak. Temiz bir sayfa. Ne dersin?
1903
02:15:25,790 --> 02:15:27,450
şey yok. Çekil. Kafanı patlatacağım.
Çekil.
1904
02:15:28,630 --> 02:15:30,670
Bana doğruyu söyle.
1905
02:15:31,790 --> 02:15:32,970
Başka biri mi var yoksa?
1906
02:15:33,930 --> 02:15:34,930
Sana ne be?
1907
02:15:34,990 --> 02:15:38,110
Sana ne? Hem sanki başka biri olmasa ben
sana mı bakacağım? Sen kimsin?
1908
02:15:39,090 --> 02:15:42,310
You know very well who I am.
1909
02:15:43,050 --> 02:15:44,610
Yani Türkçesi ne biliyor musun?
1910
02:15:45,070 --> 02:15:48,890
Sen benim kim olduğumu çok iyi
biliyorsun. But yani fakat...
1911
02:15:49,150 --> 02:15:50,270
Kendini unutmuşsun.
1912
02:15:51,070 --> 02:15:54,990
İstersen... ...sana ve diğerlerine...
...senin kim olduğunu anlatabilirim. O
1913
02:15:54,990 --> 02:15:58,670
zaman ne kalacak evin ne de sığınacak...
...arkadaşların kalır. Anlatabiliyor
1914
02:15:58,670 --> 02:16:01,890
muyum ha? Sonra gelip bana sakın ağlama
bak. Sakın ağlama bana.
1915
02:16:02,230 --> 02:16:03,790
Allah belanı versin.
1916
02:16:04,230 --> 02:16:05,230
Çekil şuradan.
1917
02:16:05,450 --> 02:16:08,890
Bak bana böyle atarlanamazsın. Anladın
mı? Sen beni affediyorsun.
1918
02:16:09,870 --> 02:16:12,770
Dayı! Bu ne?
1919
02:16:13,470 --> 02:16:14,470
Bu ne? Bu nedir?
1920
02:16:18,350 --> 02:16:19,350
Sen yanlış anladın.
1921
02:16:19,770 --> 02:16:22,830
Nasıl yoksuz diye bir şey ya.
1922
02:16:23,610 --> 02:16:26,170
Aranızda bir şey mi var? Ne diyorsun
sen?
1923
02:16:26,430 --> 02:16:27,470
Ne saçmalıyorsun ya?
1924
02:16:28,670 --> 02:16:32,110
Burada ne işin var senin ya? Burada ne
işin var?
1925
02:16:33,549 --> 02:16:34,549
Yenge ben.
1926
02:16:35,969 --> 02:16:38,330
Eve terk ettiği zaman bahsettiği kadın
bu muydu?
1927
02:16:38,790 --> 02:16:39,790
Duygu muydu?
1928
02:16:39,830 --> 02:16:40,830
Melis.
1929
02:16:41,990 --> 02:16:45,190
Çekilin şuradan. Bela mısınız desiniz
ya? İkiniz de Duygu 'yla kafayı
1930
02:16:45,190 --> 02:16:46,190
yemişsiniz.
1931
02:16:46,700 --> 02:16:49,760
Bu ne iğrenç, ne pislik, yapışkan bir
şeymiş ya.
1932
02:16:50,040 --> 02:16:56,520
Bana bak Melis, piram sesim, sarı
papatya, güzel gözlüğün. Bak
1933
02:16:56,520 --> 02:17:03,280
kafanda böyle taşma şeyleri kurup. Sakın
milletin ağzına, sakın ama. Laf verme
1934
02:17:03,280 --> 02:17:08,379
tamam mı? Yoksa... Hiç sanmıyorum dayı,
hiç sanmıyorum.
1935
02:17:08,760 --> 02:17:14,459
Melis. Dayı. Bak Melis. Bak dayı. Bir
kere söylüyorum, ta Çince söylüyorum.
1936
02:17:15,440 --> 02:17:20,059
Bugünden itibaren... ...bir daha benim
damarıma batarsan... ...senin
1937
02:17:20,059 --> 02:17:21,059
kopartırım.
1938
02:17:26,719 --> 02:17:27,719
Yedik.
1939
02:17:29,860 --> 02:17:34,280
Yani en yakalanmadan... ...yöreken
kişiye yakalandım. Yemin ediyorum bu
1940
02:17:34,280 --> 02:17:35,480
mahallede pankart açar.
1941
02:17:37,340 --> 02:17:39,160
Ay sinirim bozuldu.
1942
02:17:40,120 --> 02:17:41,900
Çataba gelmeyi yemin ediyorum.
1943
02:17:52,710 --> 02:17:53,710
Duyuyorlar mı?
1944
02:17:54,230 --> 02:17:55,230
Duyuyorlar.
1945
02:17:56,250 --> 02:17:58,049
Çok korkuttu beni zıpla.
1946
02:18:01,510 --> 02:18:04,230
Ya panikliyorsunuz, panikliyorsunuz.
Yapmayın öyle.
1947
02:18:04,570 --> 02:18:08,209
Bak onlara da zarar, sana da zarar. İyi
de ya kaybolsaydı Devran?
1948
02:18:08,549 --> 02:18:12,930
Ya ne yapacaktık? Koskoca orman, dağ,
taş. Nerede, nasıl bulacaktık? Ya bir
1949
02:18:12,930 --> 02:18:15,969
ithal örgü, merör örgü bir şey vardır
illa ki. Okul dolusu bebe geliyor
1950
02:18:16,030 --> 02:18:18,070
Dur azıcık kenara geldi yüzüne. Zaman
geliyor.
1951
02:18:21,709 --> 02:18:23,809
Ne kadar da biliyorsunuz her şeyi.
1952
02:18:26,469 --> 02:18:27,409
Devran Bey.
1953
02:18:27,410 --> 02:18:28,590
İyi ki varsın.
1954
02:18:31,450 --> 02:18:32,450
Bak hele.
1955
02:18:34,870 --> 02:18:35,870
Bana bak.
1956
02:18:37,330 --> 02:18:39,010
Kıskandın mı sen o kadını? Ben onu.
1957
02:18:39,930 --> 02:18:41,370
Saçmalamayın. Neyini kıskanacağım ben
onu?
1958
02:18:41,690 --> 02:18:44,570
Sadece garip yani. Kadın kızı yok
ortada. Umurunda bile değil.
1959
02:18:44,850 --> 02:18:48,670
Garip. Ya olur mu canım? O kadar
koşturdu, bağırdı, çağırdı. Bizimle
1960
02:18:48,670 --> 02:18:49,670
Hanım.
1961
02:18:50,880 --> 02:18:51,880
Selma Hanım.
1962
02:18:52,879 --> 02:18:56,200
Evet. Sana yazmadığı zamanlarda yaptı
öyle şeyler.
1963
02:18:56,459 --> 02:18:57,580
Normal ama. Normal.
1964
02:18:58,320 --> 02:19:03,240
Normal. Yani bir insan sonuçta ömrü
hayatı boyunca... ...kaç kere dövden
1965
02:19:03,240 --> 02:19:04,240
karşılaşır.
1966
02:19:04,680 --> 02:19:07,320
Bak ya havalara bak ya. Çok mu hoşuna
gitti?
1967
02:19:07,879 --> 02:19:08,879
Neyle kızım hocam?
1968
02:19:09,680 --> 02:19:10,879
Tamam bana ne zaten?
1969
02:19:11,820 --> 02:19:13,680
Allah Allah. Onu mu diyorum kızım ben?
1970
02:19:14,200 --> 02:19:15,360
İyi akşamlar.
1971
02:19:16,520 --> 02:19:17,520
Size de.
1972
02:19:18,030 --> 02:19:22,150
Ben hem teşekkür etmeye geldim. Daha kaç
kere teşekkür edeceksiniz Selma Hanım?
1973
02:19:23,250 --> 02:19:26,490
Teşekküre gerek yok. Hem de kartımı
vermeye.
1974
02:19:32,250 --> 02:19:33,490
Doktor musunuz siz?
1975
02:19:36,990 --> 02:19:39,290
Samet 'in öksürüğü hep var mıydı?
1976
02:19:40,809 --> 02:19:44,030
Yani olur öyle arada ama geçer hemen.
1977
02:19:44,690 --> 02:19:46,850
Ben o öksürüğü pek beğenmedim.
1978
02:19:47,309 --> 02:19:48,790
...bir ciğerlerine bakmamız lazım.
1979
02:19:49,070 --> 02:19:51,430
Biz hafta içi bana bir getirin, bir
tetkik yapalım.
1980
02:19:51,730 --> 02:19:56,230
Allah Allah yani... ...yani kötü bir şey
mi? Ne demek beğenmedim böyle şimdi bir
1981
02:19:56,230 --> 02:19:59,730
anda? Yok, sakin olalım şimdi. Biz
münasip bir zamanda getiririz tabii
1982
02:19:59,730 --> 02:20:00,730
Hanım.
1983
02:20:02,250 --> 02:20:04,910
İyi akşamlar, iyi akşamlar. İyi
akşamlar.
1984
02:20:07,450 --> 02:20:12,670
Sevda... ...ya niye böyle dedi ki şimdi?
1985
02:20:13,740 --> 02:20:17,380
Devran bu çok saçma yani. Böyle olmaz.
Ben bunu takarım kafaya. Ben gidip
1986
02:20:17,380 --> 02:20:19,800
soracağım ne yeri beğenmemiş diye. Doş
muydu gece gece? Gitme yanına.
1987
02:20:20,380 --> 02:20:21,980
Bizi döndürmez baktırırız oraya.
1988
02:20:22,240 --> 02:20:26,060
Hem çocuk şimdi bu toz topraktan falan
ciğerleri dolmuştur. Ondan öksürüyordur.
1989
02:20:26,320 --> 02:20:28,940
Sen takma kafana. Gel biz biraz
yürüyelim hadi. Gel.
1990
02:20:31,060 --> 02:20:33,680
Bak burası senin için bir duruma
dinlenme yeri.
1991
02:20:34,120 --> 02:20:36,220
Anladın mı bu kampı? Bu fırtına dikkat
etme.
1992
02:20:36,740 --> 02:20:38,060
Böyle dağının tadını çıkar.
1993
02:20:38,640 --> 02:20:39,640
Keyfini çıkar.
1994
02:20:40,800 --> 02:20:42,960
Gel bak neler anlatacağım ben sana. Gel.
1995
02:20:45,800 --> 02:20:50,680
Bak artık oyunu cebime kaybolmasın.
Bakın, sağdaki çadırdaki aile çok gacık
1996
02:20:50,680 --> 02:20:53,560
aile. Nereden biliyorsun ya? Öyle öyle.
Devran 'ım ne yapıyorsun?
1997
02:20:53,980 --> 02:20:55,020
Al, al, al. Kayıyorum.
1998
02:20:55,800 --> 02:20:56,800
Al hadi.
1999
02:20:59,960 --> 02:21:01,340
Şuraya bak, bu nedir ya?
2000
02:21:02,600 --> 02:21:04,320
Vallahi bir şehirde kör oluyoruz ha.
2001
02:21:07,120 --> 02:21:08,140
Çok güzel.
2002
02:21:15,400 --> 02:21:18,700
Hadi oturup izleyelim o zaman. Nasıl
burada yere mi oturacağız?
2003
02:21:19,220 --> 02:21:23,360
Ya sende var ya hiç ota toprağa böyle
dokunmamış gibi bir pireklenmeler bir
2004
02:21:23,360 --> 02:21:26,860
şeyler. Ha öyle mi? Tamam görelim
bakalım kim daha pireklenir.
2005
02:21:28,220 --> 02:21:30,720
Vallahi ilk benim aklıma gelmişti ha
gerçek.
2006
02:21:34,000 --> 02:21:40,880
Ne kadar yakın görünüyorlar
2007
02:21:40,880 --> 02:21:41,880
değil mi?
2008
02:21:48,620 --> 02:21:50,080
Ama bir o kadar da uzaklar.
2009
02:21:51,960 --> 02:21:53,280
Senler ben gibi.
2010
02:21:57,700 --> 02:21:59,820
Elini uzasan dokunacaksın.
2011
02:22:01,640 --> 02:22:06,180
Ama uzattığında anlıyorsun ki aranızda
mesafeleri var.
2012
02:22:06,840 --> 02:22:08,480
Şimdi tuttum diyorsun.
2013
02:22:09,020 --> 02:22:10,520
Arp kaldı diyorsun.
2014
02:22:12,940 --> 02:22:13,940
Olmuyor.
2015
02:22:18,830 --> 02:22:19,830
Boşuna çaba.
2016
02:22:22,290 --> 02:22:23,290
Tamam.
2017
02:22:25,310 --> 02:22:27,490
Hayali bile güzel, değil mi?
2018
02:22:32,530 --> 02:22:33,530
Güzel.
2019
02:22:35,610 --> 02:22:36,890
Güzel olmaz mı?
2020
02:22:41,330 --> 02:22:43,450
Keşke hayali gerçek edebilsek.
2021
02:22:51,540 --> 02:22:53,660
He? Yok bir şey.
2022
02:22:54,720 --> 02:22:56,520
Bu da yeni başladı ha bende.
2023
02:22:57,860 --> 02:23:03,620
Böyle... ...kulağımın dibinde sanki
sesini duyuyorum.
2024
02:23:06,460 --> 02:23:08,340
Sonra bir bakıyorum, yoksun.
2025
02:23:09,580 --> 02:23:11,220
Bana da oluyor bazen.
2026
02:23:14,920 --> 02:23:17,440
Mesela ne diyorum duyduğun zaman?
2027
02:23:22,860 --> 02:23:23,860
Hatırlamıyorum ki.
2028
02:23:26,320 --> 02:23:28,000
Hatırlasam öyle şey daha kolay olacak.
2029
02:23:32,300 --> 02:23:34,060
Ben ne diyorum peki sana?
2030
02:23:35,580 --> 02:23:36,920
Sen ne duyuyorsun?
2031
02:23:37,820 --> 02:23:39,260
Bağırıyorsun sadece.
2032
02:23:42,100 --> 02:23:46,960
Yani bir şeyler söylüyorsun ama...
...tam seçemiyorum.
2033
02:23:49,060 --> 02:23:50,480
Ama çok gerçek.
2034
02:23:54,489 --> 02:23:55,770
Öyle yanımdaymışsın gibi.
2035
02:24:34,950 --> 02:24:35,950
Ne var lan?
2036
02:24:36,010 --> 02:24:37,010
Devran Bey.
2037
02:24:37,130 --> 02:24:40,070
Bu alpası hiçbir yerde yok. Olabileceği
her yere... Ya oğlum şimdi haber
2038
02:24:40,070 --> 02:24:41,070
vermenin zamanı mı?
2039
02:24:41,530 --> 02:24:42,530
Dur hadi nereye?
2040
02:24:43,250 --> 02:24:45,170
Çocukları yalnız bıraktık. Ben bir
onlara bakayım.
2041
02:24:46,530 --> 02:24:47,690
Ulan ben tutmarıyordum.
2042
02:24:48,170 --> 02:24:49,670
Güzel duygularımı kaybedettim.
2043
02:24:50,190 --> 02:24:51,190
Hayvan herif kapat.
2044
02:25:02,350 --> 02:25:03,249
Tamam, korkma.
2045
02:25:03,250 --> 02:25:04,310
Hiçbirinde bir şey olmayacak.
2046
02:25:08,930 --> 02:25:09,930
Haydi.
2047
02:25:16,330 --> 02:25:17,670
Ya Baze... Hı?
2048
02:25:18,110 --> 02:25:19,930
Bizim başka bir çadır ama geçsek acaba?
2049
02:25:20,450 --> 02:25:21,750
Çocuklar da rahat rahat uyusun.
2050
02:25:21,990 --> 02:25:23,790
Devran çocuk daha yeni kayboldu ya.
2051
02:25:25,630 --> 02:25:27,310
Ulan bunlar da nasıl uyudu bu sepsikte?
2052
02:25:30,640 --> 02:25:32,220
Niye o kadar da sert değil ya?
2053
02:25:32,420 --> 02:25:33,420
Baba.
2054
02:25:33,900 --> 02:25:34,900
Ne?
2055
02:25:37,120 --> 02:25:38,120
Kurtarıyor.
2056
02:25:38,780 --> 02:25:39,780
Yardım et.
2057
02:25:40,180 --> 02:25:42,460
Samet. Dur dur, uyuyor. Uyandırma.
2058
02:25:43,460 --> 02:25:44,620
Ama korkuyor.
2059
02:25:46,640 --> 02:25:47,640
Samet, o koçum.
2060
02:25:48,260 --> 02:25:49,960
Evet, neye ihtiyacın var ortak?
2061
02:25:50,200 --> 02:25:52,320
Ben de olmuyor. Bana bir şey gerek yok.
2062
02:25:58,920 --> 02:25:59,920
Baba.
2063
02:26:08,490 --> 02:26:09,610
İhtiyacım var ortada.
2064
02:27:19,310 --> 02:27:20,450
Duygu nereye gidiyorsun?
2065
02:27:23,370 --> 02:27:25,150
Ben artık evime dönüyorum.
2066
02:27:25,350 --> 02:27:26,350
Olmazsın niye?
2067
02:27:26,510 --> 02:27:28,210
Hem Abbas daha yakalanmadı.
2068
02:27:28,550 --> 02:27:31,250
Hem sen niye böyle birdenbire kaçar gibi
gidiyorsun ki?
2069
02:27:37,650 --> 02:27:40,510
Ne oldu?
2070
02:27:41,970 --> 02:27:43,150
Gel otur gel.
2071
02:27:53,710 --> 02:27:54,710
İyi misin?
2072
02:27:54,930 --> 02:27:56,310
Bir bitti mi dede?
2073
02:27:59,970 --> 02:28:03,630
İstersen sana ve diğerlerine... ...senin
kim olduğunu anlatabilirim. O zaman ne
2074
02:28:03,630 --> 02:28:07,370
kalacak evin ne de sığınacak...
...arkadaşların kalır. Anlatabiliyor
2075
02:28:11,870 --> 02:28:14,810
Sedef... ...lütfen bırak gideyim.
2076
02:28:16,390 --> 02:28:18,290
Ne olur gerisini sorma.
2077
02:28:24,300 --> 02:28:26,120
Bence bazıları iyi çocuklarmış.
2078
02:28:26,460 --> 02:28:27,480
Mert hariç.
2079
02:28:28,200 --> 02:28:29,460
Nasıl yendik lan onları?
2080
02:28:29,740 --> 02:28:34,220
Günlerini gösterdik. Ardık her gün okula
gittiğimde hepsini avlatacağım.
2081
02:28:35,860 --> 02:28:38,960
Samet iyisin değil mi ablacığım? Hiç
öksürmedin sabah iyi misin?
2082
02:28:40,440 --> 02:28:41,440
Koruyun gibiyim.
2083
02:28:43,340 --> 02:28:44,340
Farzana bak.
2084
02:28:45,420 --> 02:28:46,820
İyi oldu iyi güzel oldu böyle.
2085
02:28:47,020 --> 02:28:49,980
Bir arada böyle hep beraber küçük baldız
büyük baldız bizim kayınça falan
2086
02:28:49,980 --> 02:28:50,980
toplanalım da.
2087
02:28:51,200 --> 02:28:52,680
Ne güzel kaynaşılıyor bak ha.
2088
02:28:54,080 --> 02:28:55,080
Teşekkür ederiz.
2089
02:28:55,660 --> 02:28:56,660
Sayende oldu.
2090
02:28:56,960 --> 02:28:57,960
Bir şey değil.
2091
02:28:58,180 --> 02:28:59,280
Arayı açmayalım ama.
2092
02:29:00,920 --> 02:29:02,620
Böyle dördümüzü iyi anlaştık ama.
2093
02:29:02,920 --> 02:29:04,140
Değil mi? Fırıldaklar.
2094
02:29:04,420 --> 02:29:08,060
Vallahi sana bir küçük oluyordum ama
sevdim burada. İyi adam.
2095
02:29:09,220 --> 02:29:11,080
Ben zaten hep seviyordum ki.
2096
02:29:12,380 --> 02:29:15,880
İyi madem ya. Böyle hep beraber bizim
yeni evde yaşasak.
2097
02:29:17,920 --> 02:29:19,620
Böyle dördümüz mü?
2098
02:29:20,260 --> 02:29:21,640
Güzel olmaz mı? Başarık.
2099
02:29:22,960 --> 02:29:26,920
Olmaz. Sen iyi birisin ama... ...ben
abimden ayrı kalamam.
2100
02:29:29,020 --> 02:29:30,420
Evren. Ne yapıyorsun?
2101
02:29:30,860 --> 02:29:31,900
Ya ne yapıyorum?
2102
02:29:32,140 --> 02:29:34,160
Aile olmaya çalışıyorum. Kötü bir şey mi
istiyorum?
2103
02:29:34,400 --> 02:29:35,940
Ha? Beraber yaşayalım diyorum işte.
2104
02:29:36,420 --> 02:29:40,460
Hem çocuklar da göz önünde olur. Sen de
benimle birlikte işe gider gelirsin.
2105
02:29:40,700 --> 02:29:43,480
Çocuklar zaten... Yok. Yok o hiç olmaz.
Allah Allah.
2106
02:29:43,680 --> 02:29:48,120
Yani ben sana söylemeye fırsat bulamadım
ama... ...biz kızlarla kendi işimizi
2107
02:29:48,120 --> 02:29:49,120
yapmak istiyoruz.
2108
02:29:50,860 --> 02:29:52,860
Yani Zeliha, Fino falan onlar zaten.
2109
02:29:53,080 --> 02:29:54,080
Zeliha, Duygu ben.
2110
02:29:54,100 --> 02:29:55,100
Ha Duygu da var.
2111
02:29:56,240 --> 02:29:57,820
Biz bir hayal kurduk.
2112
02:29:59,320 --> 02:30:00,320
Blokant açacağız.
2113
02:30:03,040 --> 02:30:05,200
Zeliha tamam da Duygu olmaz.
2114
02:30:05,900 --> 02:30:07,660
Niyeymiş o? Ya niye ismi var?
2115
02:30:08,000 --> 02:30:09,480
Kız salamayan kabı değil işte.
2116
02:30:10,360 --> 02:30:12,160
Ya başınızın ışıklarına bak.
2117
02:30:12,700 --> 02:30:13,579
Çocuklar bile.
2118
02:30:13,580 --> 02:30:14,940
Ya onun suçu yok Devran.
2119
02:30:15,420 --> 02:30:17,760
Kız saçma sapan insanlarla karşılaşmış.
2120
02:30:18,120 --> 02:30:19,420
Kötü biri değil Duygu.
2121
02:30:19,800 --> 02:30:22,500
Biz kendi aldığımız elimizde kendi
paramızı kazanmak istiyoruz.
2122
02:30:22,860 --> 02:30:23,940
Kalk Timo ne olur.
2123
02:30:24,160 --> 02:30:27,740
Ya çalışacaktan otele gel. Hatta tamam o
da gelsin. Gözümün önünden ayrılmam.
2124
02:30:27,800 --> 02:30:28,800
Kararımız kesin.
2125
02:30:29,340 --> 02:30:31,040
Çocukların önüne tartışmak istemiyoruz.
2126
02:30:39,160 --> 02:30:40,840
Süreyla. Ya.
2127
02:30:41,780 --> 02:30:44,460
Allah aşkına ya. Şu çayı getir
boğulacağız ya.
2128
02:30:44,700 --> 02:30:46,420
Niye acele ediyorsun Haşmet?
2129
02:30:46,620 --> 02:30:49,180
Beş dakika geç açıver dükkanı. Uyuntu.
2130
02:30:49,690 --> 02:30:52,610
Dükkanın bereketini kaçıracak. Geç
açıvermiş.
2131
02:30:52,850 --> 02:30:54,450
Anne, Allah aşkına.
2132
02:30:55,150 --> 02:30:57,890
Dükkana erken atsan ne, geç atsan ne
artık?
2133
02:30:58,190 --> 02:31:00,450
Günaydın. Baba, işlemişken.
2134
02:31:00,930 --> 02:31:02,130
Benim çalışmam lazım.
2135
02:31:03,150 --> 02:31:06,470
Çalış oğlum, bana niye soruyorsun ya? Ya
sen hani beni dükkandan kovdun ya.
2136
02:31:06,690 --> 02:31:10,710
Ha diyorsan ki ben başka iş... Ya oğlum
Allah Allah, dükkan senin dükkanın. Geç
2137
02:31:10,710 --> 02:31:11,830
dükkanın başına çalıştır.
2138
02:31:12,290 --> 02:31:13,950
Ben zaten yapamıyorum artık.
2139
02:31:14,890 --> 02:31:17,920
Eyvallah. Ne demek o Haşmet? Ne demek
yapamıyorum?
2140
02:31:18,340 --> 02:31:23,800
Bazılarının yaptığı rezilliklerden sebep
dükkana kimse adım atmıyor demek.
2141
02:31:24,140 --> 02:31:27,440
Yani günlerdir şu kadarcık kalem pil
bile satamadım anne. Biliyor musun?
2142
02:31:28,900 --> 02:31:32,260
Yusuf sen dükkanın başına geç. Belki
yalan giden olur oğlum.
2143
02:31:34,660 --> 02:31:35,960
Bunlardan sebep hep.
2144
02:31:36,240 --> 02:31:37,500
Anası ayrı.
2145
02:31:38,180 --> 02:31:39,180
Anası ayrı.
2146
02:31:39,700 --> 02:31:43,680
Bizi bütün mahalleyi rezil ettiler.
Böyle bir şey olabilir mi ya? Esnafın
2147
02:31:43,680 --> 02:31:44,900
bakamıyorum. Öyle mi dayı?
2148
02:31:45,420 --> 02:31:47,960
Kimin daha rezil olduğunu konuşmayalım.
Sen zararlı çıkarsın.
2149
02:31:51,540 --> 02:31:52,540
Bana bak!
2150
02:31:52,600 --> 02:31:56,720
Senin yemin ediyorum saçını başını
yolarım. Öyle mi? Sarıçya! Orada bir dur
2151
02:31:56,720 --> 02:31:59,200
dayı. Biz bunları dün konuşmuştuk
seninle hatırlıyorsan. Kızlar ne
2152
02:31:59,200 --> 02:32:03,640
lan? Ne diyorsun sen? Ya sen bu yaşadık
ki kızları aşağıda dükkanda kim
2153
02:32:03,640 --> 02:32:07,280
sıkıştırdı dün? Sen değil miydin o? Yok
öyle bir şey. Elif sen ne diyorsun?
2154
02:32:07,340 --> 02:32:09,560
Doğru konuşuyorsun. Doğru konuşuyorum.
Başkanım ne diyor bu?
2155
02:32:09,780 --> 02:32:10,800
Yok ama şu anda ya.
2156
02:32:11,300 --> 02:32:12,300
Puh sana!
2157
02:32:12,870 --> 02:32:18,690
Hani bitmişti o hikaye? Dur bir sakin ol
anne. Sen de bir dur. Ben sana gününü
2158
02:32:18,690 --> 02:32:19,690
göstereceğim Haşmet.
2159
02:32:19,850 --> 02:32:22,910
Ama önce o kadına gününü göstereceğim.
Ne?
2160
02:32:23,790 --> 02:32:24,790
Dur ya.
2161
02:32:25,590 --> 02:32:26,489
Durur musun?
2162
02:32:26,490 --> 02:32:27,490
Bir sakin ol.
2163
02:32:34,510 --> 02:32:35,510
Günaydın.
2164
02:32:43,120 --> 02:32:44,120
Ne bakıyorsun sen?
2165
02:33:00,180 --> 02:33:03,300
Duygu! Ya bir dur be anne! Oğlum bırak
beni bırak!
2166
02:33:03,500 --> 02:33:04,500
Duygu 'yum be!
2167
02:33:04,700 --> 02:33:06,960
Görürsün şimdi sana! Oğlum bırak beni!
2168
02:33:18,500 --> 02:33:20,400
Duygu! Cemo üzgünüm.
2169
02:33:21,640 --> 02:33:26,560
İçimde... ...böyle bir umut olduğu için
çok üzgünüm. Ama sana karşı bunları
2170
02:33:26,560 --> 02:33:28,760
beklerken burada kalamam. Üzgünüm.
2171
02:33:33,320 --> 02:33:34,320
Gitme.
2172
02:33:38,180 --> 02:33:39,180
Cemo!
2173
02:33:39,960 --> 02:33:41,200
Ya bir dakika bak!
2174
02:33:41,660 --> 02:33:44,900
Saçmalıyorsunuz. Sen bekle.
2175
02:33:45,260 --> 02:33:48,220
Bir dakika. Bir dakika ya.
2176
02:33:50,180 --> 02:33:52,260
Söyleyeceğim her şeyi anlatacağım
görürsünüz.
2177
02:33:53,040 --> 02:33:56,320
Anlatacağım her şeyi duyacaksınız.
Öğreneceksiniz her şeyi.
2178
02:33:56,720 --> 02:33:59,200
Bırak ya. Tamam tamam sakin ol.
2179
02:33:59,740 --> 02:34:03,280
Ne yaptınız? Ne oluyor?
2180
02:34:05,380 --> 02:34:07,600
Çocuklar içeri fidan.
2181
02:34:08,120 --> 02:34:10,040
Hiç öyle kafanı sallama.
2182
02:34:10,380 --> 02:34:11,460
Çok geç kaldın sen.
2183
02:34:11,880 --> 02:34:14,220
Herkes öğrenecek biraz sonra senin ne
mal olduğunu. Melih!
2184
02:34:14,600 --> 02:34:17,940
Açma kafan konuşma Melih. Bırak ya yalan
mı söylüyorsun? Sen ne demek istiyorsun
2185
02:34:17,940 --> 02:34:19,580
Melih? Ben ne demek istiyorum?
2186
02:34:20,820 --> 02:34:24,420
Bence onu ben anlatmayayım ya. Onu
yengem anlatsın daha eğlenceli olur
2187
02:34:24,420 --> 02:34:27,360
yenge? Hadi söyle. Söyle yengeciğim. Sus
karışma sen. Söyle.
2188
02:34:32,520 --> 02:34:33,520
Yalan mı?
2189
02:34:33,940 --> 02:34:34,940
Yalan mı? Yalan mı?
2190
02:34:37,260 --> 02:34:39,700
Cemal! O kız var ya elini tuttuğun o
kız.
2191
02:34:40,030 --> 02:34:41,030
O kız kim biliyor musun?
2192
02:34:41,170 --> 02:34:44,110
Biliyor musunuz? Hepinize söyleyeyim.
Belli ki hiçbiriniz bilmiyorsunuz.
2193
02:34:44,210 --> 02:34:46,270
Söyleme. Ben anlatayım size.
2194
02:34:46,890 --> 02:34:50,110
Bu kız benim dayımın metresi.
2195
02:34:51,690 --> 02:34:53,010
Sevgilisi benim dayımın.
2196
02:34:57,030 --> 02:34:59,330
Şimdi ne yapıyorsan yap onunla. Tamam
yeter.
2197
02:35:06,030 --> 02:35:09,050
Allah kahretmesin seni Haşmet.
2198
02:35:09,500 --> 02:35:11,880
Bu! Ne ya? Yalan mı?
2199
02:35:12,980 --> 02:35:15,840
Ben sana demedim mi?
2200
02:35:16,360 --> 02:35:20,680
Bu kıttalın pabuç değil demedim mi? Bak
Azize bir daha bu kızın yanında da
2201
02:35:20,680 --> 02:35:21,820
evinde de görmeyeceğim ha.
2202
02:35:22,080 --> 02:35:23,580
Ne diyorsun sen Devran?
2203
02:35:29,460 --> 02:35:30,460
Devran?
2204
02:35:34,340 --> 02:35:35,380
Herkes duysun!
2205
02:35:35,660 --> 02:35:38,580
Tamam tamam. Herkes duysun! Tamam tamam
ya!
2206
02:35:40,340 --> 02:35:45,300
Ne malı olduğunu sen kesmişsin. Mal
deme, mal deme. Kesmesin. Oho, böyle
2207
02:35:45,580 --> 02:35:46,580
Ya yalnız.
2208
02:35:47,020 --> 02:35:50,100
Yalan mı ya? Susma, doğruları söylüyor,
yalan mı söylüyor?
2209
02:35:50,520 --> 02:35:51,980
Yeter, yeter, çekilin.
2210
02:35:52,640 --> 02:35:53,660
Yeter, çekilin.
2211
02:35:54,000 --> 02:35:58,860
Yeter ya siz kimsiniz de hayatını,
geçmişini, çaresizliklerini bilmediğiniz
2212
02:35:58,860 --> 02:36:01,480
insanı tek bir kelimeyle
yargılıyorsunuz. Yani.
2213
02:36:01,700 --> 02:36:03,720
Siz onun neler yaşadığını biliyor
musunuz?
2214
02:36:03,920 --> 02:36:07,860
Ben biliyorum ama. Azize. Yeter, yeter
onu suçlamayı bırakın artık.
2215
02:36:08,250 --> 02:36:10,070
Siz ilk önce kendi yaptıklarınıza bakın.
2216
02:36:10,590 --> 02:36:11,590
Aynen.
2217
02:36:17,210 --> 02:36:20,790
Bir şey yok. Tamam bir şey yok.
2218
02:36:21,030 --> 02:36:22,030
Bir şey yok.
2219
02:36:23,090 --> 02:36:24,650
Bırak oyunu eve gidiyoruz. Yürü.
2220
02:36:25,230 --> 02:36:26,169
Yürü bırak.
2221
02:36:26,170 --> 02:36:27,109
Bırak Devran.
2222
02:36:27,110 --> 02:36:34,110
Bana bak benim karım böyle... Yollarla
arkadaşlık falan yapamaz
2223
02:36:34,110 --> 02:36:35,290
yürü. Hop yavaş.
2224
02:36:46,410 --> 02:36:51,390
Senin o el dediğin, sen yokken ben yere
düştüğümde beni kaç kez kaldırdı biliyor
2225
02:36:51,390 --> 02:36:52,390
musun?
2226
02:36:52,730 --> 02:36:56,710
Ben açken benimle yemeğini bölüştü, ben
ağladığımda susturdu.
2227
02:36:57,050 --> 02:37:00,010
Beni şerefsizlerin tacizinden bile
korudu.
2228
02:37:06,030 --> 02:37:11,750
Ben şu an karşımda Azize olarak
duruyorsam, bu el sayesinde anladın mı?
2229
02:37:16,140 --> 02:37:17,840
Bu musluğun sözünü anlattılar.
2230
02:37:18,520 --> 02:37:19,640
Oh, dayı buranın.
159930
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof