All language subtitles for Sahipsizler 12. Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Kral kaybederse yeni bölümüyle salı Star'da.

Kızım gitsene neyi bekliyorsun?

Hayır gitmeyecek.

Buradan çıkıp gitmesi gereken o değil.

Benim.

Ama gitmeden de iki çift laf edeceğim.

Sen hiçbir yere gitmiyorsun. Ben sana ne oluyor ne bitiyor anlatacağım tamam mı?

Hadi yürü.

Gerek yok.

Ben her şeyi anladım.

İstanbul'da yaşamak için ölüp bitmenin sebebi buymuş.

Her şeyi anladıysan sorun yok.

Hayır var.

Sorun ne biliyor musun?

Senin beni aptal yerine koymuş olman.

Devran 'ın yardımcısı.

Sen de aynısını yaptın. Biz seninle bir anlaşma yaptık.

Ben sana bütün kartlarımı açık oynadım ama sen beni aptal yerine koydun Devran.

Her şeyi bilsen daha mı iyi olacaksın?

Tamam yeter susun ya. Seninle her şeyi konuşacağız.

Hadi kızım senle çekip gidiyorsun. Hadi. Hadi. Hadi.

Azize bak.

Boşuna kendini yorma.

Sen de sevgilin de umurunda değilsiniz.

Nasıl yaşamak istediğiniz de umurunda değil.

Annenin istediği torunu da sevgilin doğursun.

Bundan sonra benden hiçbir şey isteyemezsiniz.

Ya... Ne istediğimi de yaptın ki zaten.

Ben senin için... Kardeşlerin için bu şehrin altını üstünü getirdim.

Ulan gel dedin geldim. Git dedin gittim. Koş dedin koştum.

Bu Yavuz belasını bile ben defettim.

Sen ne yaptın?

İki zoraki gülüş bir tas yorba bu mu?

Ben sana yalan söylemedim.

Eee?

Bu mu dert?

Yav kızım verebilsen ne olacaktı?

Kadir Kıymet bilecek miydin?

Ne yaptın sen benim için? Ne yaptın?

Ben sana diyeyim mi bak namtene?

Hiçbir şey.

Azize, Azize, Azize dur.

Bekle. Sakın, sakın hiçbir şey söyleme. Tamam mı? Azize.

Azize yapma.

Ne oluyor yine?

Neredesiniz siz?

Devran oğlum hayırdır bir sorun mu var?

Yok.

Hiç bir sorun yok Ertel.

Gayet yolunda merak etmeyin.

Devran 'la biraz konuştuk da. Evet evet biraz dışarıda konuştuk.

Beni sizin haklı olduğunuza ikna etti.

Yahu ne bilmece gibi konuşuyorsunuz.

Desen Zeynep 'le ne oldu? Ne konuştunuz?

Siz haklısınız.

Ben artık Devran 'ın karısı olduğuma göre... ...benim yerim onun yanı.

Kalacağım burada.

Hediye 'nin için çok teşekkürler. Çok naziksiniz.

İyi akşamlar. İyi akşamlar.

Odamıza çıkalım mı Devran?

Çıkalım. Gidelim tabii.

Yazır deli, yaşı o akıllı.

Vallahi ben bu kızı çözemedim.

Ne oldu şimdi?

Neydi bu?

Ne yaptı bu kız?

Benim için bir şey yaptı.

E tamam, senin istediğinde yaptı işte ana.

Vallahi artık bundan sonra rahat bırakırsınız ha.

Haydi, iyi geceler, iyi geceler.

Neymiş sen? Ne istiyorsun?

Ne oldu? Neden gidiyorsun? Adile? Adile içeride.

Kocasıyla. Sen de rahat bırak. Dur, dur, dur.

Bak kızman gereken kişi ben değilim.

Biz aynı taraftayız. Ve birbirimize yardımcı olabiliriz.

Ben kimseyle aynı tarafta falan değilim. Sakın git başımdan.

Beni arayacaksın.

Bunu sen de iyi biliyorsun.

Kaçıyor muyuz?

İyiyim, merak etme. Bir şey yok.

Azeli.

İyi misin?

İyiyim. Eyvallah, eksik olma.

Al.

Bırak, bırak.

Madem iyisin, söyle Zeliha siz niye dışarıdaydınız birlikte?

Sırası mı şimdi Cemo?

Sen niye çocukların yanında değilsin de dışarıdasın Zeliha? Çünkü seni arıyordum

Cemo. Hava alacağım diye çıktın gittin gelmedin. O çocuklar bir şey yapacak

korktum.

Ki yaptılardı. Doğru muyuz? Cemo, bak sırası değil birader tamam mı? Şimdi

değil. Bak zaten başımda milyon tane bela var. Ama bir tanesi de oradan

bana doğru.

Bir de seninle uğraşmayayım birader tamam mı? Hadi.

Hadi bakalım gel de anlat.

Yusuf ne yaptın sen ya?

Çocuklar söyledi. Kaza yapmışsın iyi misin?

İyiyim birader iyiyim. Kaza değil.

3 -5 kişi saldırdılar motoru parçaladılar.

Ama merak etme ben ödeyeceğim parasını. Oğlum çok kötü olmuş ya.

Bitmiş motor.

Sigorta da karşılamaz. Ne yapacağız şimdi?

Benim yüzümden.

Vallahi bir şey diyeyim mi? Her gün daha çok saçırtıyorsun beni.

Yani bu sadece beni de değil.

Anamlar bunu görse kronoma üç gün kendine gelemez ha.

Evren sus bak hiç şaka kaldıracak durumda değilim.

Bu ne böyle ya?

Bu nasıl bir şey ya böyle?

Kızım ne var işte güller miller küslenmişler.

Allah Allah. Sen de hiçbir şey beğenmiyorsun ha.

Ya tamam Azize.

Kadın kendimizce teşekkür ediyoruz işte sana burada.

Ne bozuyorsun?

Gerek yok.

Annenler odalarına gidene kadar sadece beş dakika oturup konuşacağız.

Ondan sonra ben defolup gideceğim buradan.

Otur hadi.

Bu ne ya? Bu ne delirdiniz mi siz?

Ne yapıyorsun ya? Kafayı mı yediniz?

Ne evlenmesi? Kafayı mı yediniz ya?

Bak sana bir şey soracağım. Sana söz veriyorum. Böyle bir şey olmayacak tamam

mı? Bir kahvelerini isteyecekler. Ondan sonra gidecekler.

Kahve diyor ya. Niye kahve içsinler? Defolup gitsinler ya. Kahve içmek yine

defolup gitsinler ya. Var mı? Bu insanlar şu an bize misafir gelmiş.

Ne yapalım? Rezillik mi çıksın?

Misafir diyor Allah 'ım. Rezil değil dik hala soluyor şu anda içeride anne ya.

Benim annemle dayım bana görücü ayarlamışlar. Benim alakam ya. Bu geri

gelmişler lisede kızı istemeye.

Melis 'im ne olursun sakin ol. Bak gitsinler hepsini konuşacağız. Bir şey

söyleyeceğim. Ayrıca senin arkanda tamam mı koskoca annen var ya. Kimseye

veremezler seni. Böyle bir şey olmayacak sana söz veriyorum. Tamam mı? Bak ben

bir şey göstereceğim sana.

Çok güzel bir gömlek. Buraya asıyorum. Tamam mı? Bu insanlar kahvelerini

içecekler. Sonra da çekip gidecekler. Başka bir şey olmayacak. Bana inan.

Melis 'im.

Sen çok akıllı bir kız.

Dayınla konuşup halledersin.

Yani evet doğru dedin. Ben akıllı kızım derim.

Hadi kız.

Mehbare. Düğün olursa bunlar nerede oturacaklar?

Hayırlısıca şu düğün işi bir olsun.

Gelinime nişanda araba. Düğünde ev hediye edeceğim Remzi. Üç artı bir.

Ebeveyn banyolu. Kombili ha.

Vallahi mi diyorsun kız?

Hem vallahi hem billahi. Sekizinci kapı kız bu bizim.

Hele bir evlensinler.

Malımı, mülkümü, her bir şeyimi onların üstüne yapacağım. Diyorsunuz.

Çok özür dileyerek söylüyorum. Bu...

Her şeyin içinde o han vardı. Handa dahil mi teyzeciğim?

Şimdi siz bu memlekettekilerle birlikte mi soruyorsunuz? Yoksa sadece

buradakilerine mi?

Allah bir yerden kısıyor, bir yerden veriyor yahu.

Hepsi dahil tabii oğlum. Benim bir tanecik torunum var.

Ben ölüp gidince kime kalacak? Ona kalacak.

Sevgili Mehpare teyzeciğim.

Allah sizi inandırsın. Eğer kızım olsaydı adını Mehbare koyacaktım. Neden?

misiniz? Mehbare isminin anlamını çok severim. Ama Allah nasip etmedi bir kız

evladı. Siz o kadar şanslısınız ki. Ay parçası gibi bir torununuz olmuş.

Ve ona Allah tarafından ayın ışığı aksetmiş, yüzüne yansımış. Maşallah,

ve bir daha maşallah.

Ya maşallah.

Hoş geldiniz tekrardan.

Eline sağlık güzel kızım.

Ay afiyet olsun.

Anneanneciğim.

Canım.

Allah razı olsun.

Sarı piramidim benim.

Dayıcığım afiyet olsun.

Buyurun.

Suları da istersen. Şey ya.

Tuz koymadın değil mi?

Ay parçası gibi tüyler, esprilere bak ya!

Yok canım, koyar mıyım tuz?

Fare değeri koydum ben.

Remziye ne diyor bu?

Şaka şaka vallahi şaka.

Değil mi Remziye?

Tabii şaka şaka gülün diye.

Şey yapın itin bir an önce kahvelerinizi ondan sonra da gidin.

Benim yok hiç evlenmeye niyetim çünkü.

Ya neden?

Neden söylemedin bana sevgilin olduğunu?

Neden söylemedin bana İstanbul 'a onun için geldiğini?

Ya söylesem ne değişecek kızım?

Sen kardeşlerin için geldin, ben onun için geldim. Eee?

Ne bana aldatılmış kadın pozları kesiyorsun?

Kıskanıyor musun sen? Ne yapıyorsun?

Senin kimle ne yaptın? Benim umurumda mı tanıyorsun ya?

Ben bana yaptıklarından bahsediyorum bana.

Ulan geldik gelerek sana yardımdan başka ne yaptın lan kör?

Ne yaptın?

Bağırdın, aşağıladın.

Baskı kurdun, odalara kilitledin.

Ya her Allah 'ın günü kardeşlerimle tehdit ettin beni be. Daha sayayım mı?

Bak. Neden?

Çünkü... ...zayıf noktamı buldun.

Elinde çok büyük bir kaz vardı.

Kardeşlerini göstermem.

Bu yüzden sevgilini sakladın benden.

Çünkü anlatsan... ...ben de seni tehdit etmekten.

Bir çeten böyle kurnaz, bu kadar hesapçı birisin.

Çözdün yani her şeyi.

Anladın. Bitti gitti konu. Hiç anlamadın kızım sen.

Hiçbir şey bilmiyorsun.

Ben sana bereyi niye anlatmadığımı diyeyim. Çünkü zamanım olmadı.

Ya bırak Allah aşkına Devran. Ulan geldik geleli biz ne konuştuk?

Kardeşlerin, amcan, baban, Faruk denen o şerefsiz. Ben ne yapıyorum, ne

yaşıyorum, neyi neden yapıyorum? Bunları hiç konuştuk mu? Yok. Varsa yoksa senin

dertlerin. Ya özür dilerim.

Özür dilerim tamam mı?

Özür dilerim Devran seni de cehennem gibi bir hayatın içine sürüklediğim

Çok özür dilerim. Ama benim hayatımın gerçeği de bu.

Özür dilerim ya.

Tamam bak.

İkimizin de hayatı yeterince zor.

Daha da zorlaştırmayalım.

Birbirimize yardım edelim.

Ben bu rezil odaya... ...beni öldürürseler girmezdim.

Sana yardım etmek için geldim buraya.

Ondan sonra benden hiçbir şey isteyemezsin.

Hoşça kal.

Yok öyle bir dünya, yok öyle bir dünya. Dur.

Ha bu iş bitmedi konuşacağız.

Yürü oğlum yürü.

Besbelli bu kapıdan da hayır yok bize. Ya Mehpane teyzeciğim öyle şey olur mu

Allah aşkına? Kız şaka yapmış ya. Kız şaka yapmış babaanne gel girelim içeri.

Aynen öyle şaka şaka.

Aklınca naz yapıyor işte anlasana Mehpane.

Kız ve bir naz evi. Öyle değil mi canım?

Aynen öyle. Aynen öyle. Vallahi billahi kız ve bir naz evi.

Ama ben yine de onun kulağını çekeceğim. Siz rahat olun.

Onu bir daha geldiğinizde mum gibi yapacağım.

Yüklüca sönecek.

Göreceğiz bakalım.

Tosunum benim. Tosunum.

Hayırdır Mehpala Hanım? Melih 'i istemeye geldik Cevdet Baba.

Ne güzel kız olmuş öyle.

Ben çok beğendim. Saçlar falan.

Hadi hadi hayırlı akşamlar size.

Size de size de.

Mehbar 'ı haftaya bekliyoruz ha unutma.

Lepişka saçlığım görüşürüz. Lepişka saçlığım. Tosunum benim aslanım.

Kimse gelmeyecek.

Anne sus.

Bak giderim. Evden kaçarım bir daha yüzümü göremem yemin ederim.

Mecla!

Sen benim sabrımı mı sınıyorsun?

Ben sana ne dedim?

Sana yemin ediyorum ki benim haberim yok.

Yemin ediyorum bunlar karmayış.

Senin yalancı şeytan.

Kadının kolundaki bilezikleri görünce aklın çıktı gözlerin böyle oldu.

Lan!

Siz nasıl yapabildiniz bunu ya? Anne sen hiç mi acımadın şu kıza ya? Ben ne

yaptıysam torunumun geleceği için yaptım.

Kimseye hesap vermem.

Aynen öyle kimseye hesap vermeyin.

Lan! Manyak mısınız siz? Siz madem... ...kızın geleceği için yaptınız... ...o

zaman babaannesinin verdiği paralardan... ...niye beş kuruş

Çakallar!

Bir dakika, bir dakika.

Ne, ne para?

Devran çekil önümden gideceğim.

Konuşmamız daha bitmedi.

Konuşacak bir şey yok.

Sen beni kullandın ben de seni kullandım tamam mı?

Bundan sonra herkes kendi yoluna. Bitmedi.

Devran.

Devran ne yapıyorsun? Devran bırakır mısın şunu? Devran ne yapıyorsun bırak

şunu.

Devran diyorum bırak şunu ne yapıyorsun?

Sen manyaktın.

Sen gerçekten manyaksın. O konuda kapışırız seninle.

Zeliha. Bak bana doğru söyle.

Niye yüzsüz yiyen beydin ben onu soruyorum sana. Cemal iyisini söyledim.

Ulan sizin hiç utanmanız yok mu?

Ne oluyor filan? Niye kapılıyorsunuz?

İnanmıyorum ya. Hiç mi utanmadınız?

Hırsızlar. Melisa evlendiriyorlar.

Cemal dur sen karışma bak amcam yukarıda. O aileler tamam.

Hadi gir içeri.

Hadi gir içeri lütfen.

Aldık o parayı.

Dükkan açtık.

Sabahları gittik o dükkanı açtık. Gecelere kadar çalıştık. Seni doyurdum.

büyüttük seni biz.

Anne.

Haşmet. Yeter artık.

Öyle mi anne?

Böyle mi oldu?

Siz ne verdiniz karşılığında?

Soyadımı.

Siz ne iğrenç insanlarsınız be.

Hiç mi utanmadınız?

Hiç mi utanmadınız?

Allah hepinizi kahretsin. Yüzünüzü bile görmek istemiyorum. Hiç birinizin.

Melis.

Melis kızım.

Sen bir yere gitmeyeceksin.

Bu ev senin.

Her zaman da senindir zaten.

Şimdi onlara istediğini yapabilirsin. İstersen koş, istersen bırak. Karar

Sen gitmeyeceksin.

Şaka gibi ya.

Yavrum nerede gidiyorsun kızım?

Bana bakın.

Benim hakkım olana para var ya.

O parayı bana vermek için bir gününüz var.

Duydunuz mu?

Bir gün sonra o parayı bana getirmezseniz ben böyle satarım.

Yavaş, yavaş.

O kadar uzun boylu değil hanımefendi.

Sen bu yaşta o parayı ne yapacaksın hem? Sana ne yapacağım ben? Sana.

Sizin hiçbiriniz ilgilendirmez benim o parayla ne yapacağım. Duydunuz mu?

Siz var ya, siz çok daha kötülerini hak ediyorsunuz da... ...ben sizin kadar

kötü değilim neyse ki.

Neyse yavrum, dur bir dakika.

Görüyorsun değil mi anne?

Sabahlara kadar dükkanda çalış.

Yedir, içir, büyüt... ...sonra nankörlük.

Allah senin cezanı vermesin!

Nankör!

Yazıklar olsun.

Melis 'im.

Melis. Kızım.

Hadi sen içeri gir, ben dükkanda kalacağım. Ya sana ne?

Sana ne ya?

Ne yaparsan yap sen de onlar kadar suçlusun.

Bütün bunlar senin yüzünden oldu.

Allah ne diyeyim kızma.

Nereye gideceksin bu halde? İçeri gir bir sakinleş.

No, no, no, no, no, no. Yani Türkçesi?

Hayır, hayır, hayır.

Bu yamyamla benim yeğenim aynı evde kalamaz.

Sen hangi akla bağırıyorsun bana hala? Ulan senin ağzını burnunu kırmadan sen

susmayacak mısın be?

Ya bir de dayı olacaksın ya.

Dayı olacaksın bir de ya. Bu at hırsızıyla benim yeğenim bu evde

yerde kalacaklar.

Sen de buna ha diyeceksin ha. Oğlum sen ne biçim konuşuyorsun?

Kardeş lan bunlar kardeş.

Kardeş kardeş bak kardeş.

Yürü lan.

Yürü git be.

Hadi kızım geç.

Hadi.

Efendim amca. Cem oğlum hadi sen de git. Amca biz dükkana gidelim.

Niye? Şey, Yusuf bekliyor. Konuşmamız lazım dükkanda. Bizim.

Bizim. İyi hadi.

Hadi. İyi hadi oturdum.

Geç anlat bakalım hadi.

Dinliyorum.

Ya kadın ne bu mülakatla mı?

Sürede tut bari kaç dakika mı var?

Beş.

Yani nereden başlayacağını bilemiyorsan.

Ben fikir vereyim sana.

Mesela senin zaten sevgilin varken... ...sevgilinle görüşüyorken...

var diye bana eziyet etmenden bahsedebilirsin.

Kızım bu onunla bir mi? Değil tabii.

Değil tabii haklısın. Çünkü sen erkeksin ben kadınım değil mi?

Ya delirtme beni mesele o mu?

Ben sevgilimle sarmaş dolaş sokaklarda takılmıyorum.

Faruk benim sevgilim değil.

Ya sevgilin arkadaşı ne... İşte.

Benimle evliyken elin adamlarına sarılıp beni dile düşüremezsin izin vermem.

Salak yerine konmama izin verirsin ama değil mi?

Senin sevgilin kendini başka türlü tanıtıp benim evime girdi be.

Evine?

Evine, evime ne haltsa ne fark eder.

Kızım bana bak.

Kıskanıyor musun beni doğru söyle.

Cemal ben senin neyini kıskanacağım ya?

Elinde böyle tehbiye, kaba taba tavırlar, hüdük hüdük hareketler, yedi

altı imavaları saçma sapan.

Yedi köyün olmasa da birkaç gün alsayız neticeden.

Ama ne desem boş.

Devran sen gerçekten dile gelmiş bir odunsun.

Benim de en iyi unutulmamışımdan. Ağır ol Azize.

Şakayı kakaya çevirme.

Bizim de bir onurumuz gururumuz var beni konuşturma! İndir o parmağını!

Tüm malları indirin. Tırları tek tek kontrol edin.

Komiserim valla bir yanlış anlaşılma var.

Bizim öyle kaçakçılıkla falan bir işimiz olmaz.

Yanlış var aynen.

Bunların hiçbirisinin irtihaliyeti yok.

Faturaları da yok.

Kaçak mallar.

Bir dakika bir dakika.

Hepsi var.

Hele durun memur bey. Az durun gerekli belgeleri getiririz.

Bir konuşalım önce. Böyle yangından mal kaçırır gibi oluyor mu? Kimin mal

kaçırdığı belli teyze.

Sen misin bu uzun kaynak yatın sahibi?

Benim memur bey. Ben ne gerekiyorsa açıklayacağım size.

Yürü. Mali şubede açıklarsın.

Alın bu arkadaşı. Tüm malları el koyun.

Tamam ana sakin ol. Yok bir şey. Gidip geleceğim.

Bu kaçıncı?

Ben daha kaç defa böyle oğlumu alıp götürmelerini seyredeceğim.

Nasıl çıkacağız bu işin içinden?

Alazların işi bu.

Onlar ihbar etti.

Ben bizi kimin çukura ittiğini sormuyorum Ümit. Onun da hesabını sonra

göreceğim. Ben bizi kimin çıkaracağını soruyorum.

Var mı bir cevap?

Ne kıymetliydi.

Evren var, ben hemen hallederim. Var.

Abimin tespiti.

Onun parmağının ipleri var.

Bu işte kıymetliydi evet.

Çok kıymetli.

Çok özür dilerim.

Bilmiyordum.

Ben de onu diyorum ya işte.

Bilmiyorsun. Beni hiç bilmiyorsun.

Senin gördüğün yontulmamış bir oğlum, haklısın.

Bu hesabı oduna değil... ...otuncaya soracağım.

Beş yaşındaydım.

Bana bu tespih verdiklerinde... ...daha bunu bile taşıyamazken...

...silah verdiler elime.

Yolumuzu gösterdiler.

İntikam isterler.

Erkek olayım isterler.

Torun isterler.

Geç yoksunlar. Biliyorsun... ...bu hayatta bir tek o benden hiçbir

şey istemedi.

Bir tek Vera beni olduğum gibi sevdi.

Verimle... ...doğrumla... ...yontumlamışlığımla.

Sen de buraya gelip ona döndün.

Senin kardeşlerine sığındığın gibi.

Kaderin bizim oralarda yazıldıysa... ...ayakta durmak için hep birine

gerekiyor.

Hep bir rahip arıyorsun kendine.

Bu nasıl bir kader ya?

Kanla yazılmış.

Kanla yazılmış.

Bitti artık. Daha da konuşturamazsın beni.

Az da sen konuş.

Yani bıkmışsın dertlerimden.

Yok bıktım. Bıktım dertlerimden. Orası ayrı.

Ama merak da ediyorum.

Bilgi çekici bir anı var.

Ya hakikaten siz... ...yalın ayak kamyon kasasında mı geldiniz?

Hani hiçbir şeyiniz yok muydu?

Annemden kalan bir bileziğim vardı.

Buraya gelince onu da aldılar bizden.

Evet.

Hiçbir şeyim yoktu.

Kardeşlerimden başka.

Elimde büyüyen velede bak sen ya. Allah Allah.

Nasıl yetiştirmişsek... ...bana çantal yapıyor. Bana, bana.

Veririm paranı.

Hayır olsa da versek. Yok ki. Ne yaptın? Yedik bütün parayı. Hepimiz yedik. Ama

bakın ben şuraya yazıyorum. Tamam mı? Kızımı iyi tanıyorum ben. O dediğini

yapar. Ya Nevla haksız mı yani?

Hayır hem kızın parasını yiyin. Hem de evlendirmeye kalkın. Bana bak bana.

Sen yemedin mi lan parasını ha? Hep birlikte yedik parayı. Şimdi niye kendin

öyle tuyurmaya çalışıyorsun ha? Niye?

Anne. Anneciğim. Sen de bir şey söyle. Bir fikir ver bize ya. Boş

konuşuyorsunuz. Boş.

Kısmetin büyüğü ayağınıza gelmiş siz hala parayı verelim mi vermeyelim mi

derdindesiniz. Kızın gönlünü hoş tutacaksınız. Hoş tutacaksınız ki

torunuyla evlenmeye ikna olsun.

Ya anne ne diyorsun sen ya? İkna olsun ki hayatımız kurtulsun. Ya benim kızım o

salak kekoya mı kaldı ya? Ay Necla akıllı olsa olacak mı yani? Ya onu mu

yenge ben? Ne diyorsun Neclacığım? Ya okuyacak bu kız okuyacak.

Yeter be Allah Allah.

Hayret bir şey okuyacakmış.

Kadın ne diyor?

Araba alacağım dedi.

Ev vereceğim dedi.

Hanları hamamları var. Okuyunca sen bunu nasıl alacaksın yani?

Böyle bir şey alabilir misin? Hayır.

Yemin ediyorum yedi sülalemiz kurtulur Allah 'ın izniyle. Ben de onu diyorum

işte. Kızın suyuna gidin parasını verin. Susar o.

Which money mom?

Which money mom? Yani Türkçesi.

Hangi para anne? Hangi para anne?

Ne bileyim canım.

Onu da siz düşünün. Satın bir şeyler verin.

Bak şu evlilik bir olsun.

Verdiğinizi misliyle kazanırsınız.

Anne bir şey diyeceğim.

Acaba neyi satacağız?

Yani bir satılacak bir şey var da bizim mi haberimiz yok? Anlamadım ki ben.

Çekil Haşmet çekil çekil. Hadi seyrediyorum.

Çekil.

Abi.

Ay deme, ay deme anne.

Ne? Anne bir şey söyleyeceğim bak. Hayır hayır.

Anneciğim benim.

Anne bir bak ne olur. Hayır hayır hayır.

Gelmeyin üstüme. Hayır hayır hayır.

Bana bak anneciğim. Bana bak bana bak. Yok.

Allah Allah nasıl oldu da bana anlatmaya akıl ettiniz?

Niye direkt dalmadınız mı adamlara?

Amca tamam.

Tamam haklısın da.

İşin ucunda meclis olmasaydı bu kadar büyümezdi bu mevzu. Biz de bu kadar

bulaşmazdık. Tamam artık bu uğraşmayacak.

Amca biz o şerefsizlere motorun parasını ödetmeyecek miyiz? Evet. Tamam oğlum

ben halledeceğim.

Sizin başka ne sıkıntınız var?

Başka bir dert daha mı aldınız başınıza? Yok amca bir dert bir sıkıntı yok da.

Çalışmam lazım.

Şu Arif amcanın yanında bir işe... Yusuf da benle çalışsa.

İkiniz de orada çalışamazsınız.

Sizin gibi delilerin burnu orada kurtulmaz. Ya amca borç benim borcum.

var işim yok. Amca benim de para ihtiyacım var. Tamam ya yarın sabah

yol buluruz tamam.

Hadi siz şimdi gidin ben burada yatacağım.

Ben?

Ne?

Amca Yusuf burada kalmıyor muydu? Evet burada kalıyordu.

Ama bugün ben kalacağım. Hadi.

Ama bak.

Sakın babanla didişmeyeceksin. Söz verdin sadece Melit 'in yanında ol diye.

Hadi kardeşim.

Tamam.

Bekle de iki dakika üstümü başımı bir değiştireyim. Tamam.

Oğlum. Oğlum geç otur şöyle. Geç otur ya.

Ayakta durayım ben. Geç.

Otursana oğlum.

Abimce kirlettim zaten.

Lan sabahtan beri oturuyorsun ya.

Pardon amca.

Niye aldın bunu eve?

Abimin başına gelenler yetmedi bana değil mi? Fidan burası onun evi. Onun

değil canım.

Amcamın evi. Amcam istedi ama. Bir olun hepiniz benim üstüme gelin ama tamam mı?

Al kapat bir kendini odaya. Nerede yatacağız biz acaba?

Salonda yatalım.

Hep birlikte güzel olmaz mı?

Ya bir şey diyeceğim. Madem beni sabrımla evlendirmek istiyorlar...

abimle evlendirsinler. Tövbe.

Tövbe o kadar da değil. Allah korusun de. Samet sakın başkasının yanında

söyleme. Bak çok ayıp.

Amcamın dediğini duydun.

Abimle Melis için onlar kardeş gibiler dedi.

Sizin için de geçerli.

Çalışma. Seviha.

Hoş geldiniz.

Abi.

Abim.

Hoş geldiniz.

İyi misiniz?

İyiyiz abi.

Ufa abi, anne ne oldu?

Ufak bir motor kazası abicim. İyiyim, bir şey yok. Merak etme.

İyi

misin?

İyi misin sen? Ha?

Yani... ...senden iyi olduğum kesin, Menem.

Konuşacağız.

Bir daha gelmediler değil mi?

Yok, yok. O kadar üstünüz değillermiş neyse ki.

Neyse ki.

Bugün başka bir bela yaşamadık.

Henüz.

Aç mısınız? Bir şeyler hazırlayayım mı?

Ben değilim. Yok.

Ben de, sağ ol.

Yusuf abi sen de mi bizde kalacaksın? Bu gece bizde kalacak abi. Aynen. Bir şey

söyleyeceğim. Burası birazcık yetimhaneye benziyor bence. Ama oradaki

çok gıdıktı.

Biz en azından çok tatlıyız.

Tabii çok çok tatlıyız. Akşam nasıl yapacağız acaba böyle tatlı tatlı?

Buluruz bir yolunu ya. Ne olacak ki?

Evet. Benim doğum günümde biz bir defa burada dokuz kişi kalmıştık. Ne?

Dokuz kız. Kız kısa kaldık abi. Dokuz kız kalmıştık.

Yani buluruz bir yolunu. Hallederiz bir gecelik.

Bir gece kaldıktan sonra nerede kalacaksın?

Buluruz.

Ondan da buluruz bir yolunu.

Aynen. Buluruz.

Bakarız sonra.

Eyvallah.

Hemen açıyor musun?

Oyun oynasak ne dersiniz?

Bugün herkes yorgun.

Başka zaman oynarız. Ya abi, saklanmaç oynayalım. Hiç yorulmazdınız. Hadi ne

olur, ne olur.

Hadi. Ben varım.

Çocukları yüzmeyelim.

Hazır mıyız?

Hazırız!

Güzel. O zaman başlıyoruz.

Bir, iki, üç, dört, beş.

Altı. Yedi. Yavaş kaç!

Sekiz. Sekiz buçuk.

Dokuz. On.

Önüm arkam, sağım solum sobe.

Saklanmayan? Evet.

Yenil, burada kalmanı çok sevdim.

Neredeymiş bu ufaklıklar?

Acaba perdenin arkasındalar mı?

Ben en iyisi bir perdenin arkasına bakayım.

Ama şimdi orada değillerse gidip sobeleyebilirler de.

Bakalım sobeleyebilecekler mi?

Doğru mu senin?

Aslında ki biz değildik ki.

Ben gideceğim o soba 'ya.

Sabah.

Ablam kalk!

Ablam kalk!

Ablam böyle altta kaldı.

Bir daha! Bir daha! Bir daha! Bir daha! Bir daha! Bir daha! Bir daha! Şey ben...

Ben oynamayacağım. İyi geceler hepinize.

Devran Bey otelde mi? Evet efendim burada.

Odatındaki kahve yollayın.

Efendim Devran Bey odasında değil. Eşiyle birlikte balayı sütünler.

Tamam.

Ben sonra geleyim.

Başka bir emriniz var mı Devran Bey? Yok, sağ ol. Gidebilirim.

Şimdi sen... ...kalın kapalısındır. Ben tekrar hatırlatayım sana.

Neyi hatırlatacak bu Devran?

Yani... ...sen yoluna, ben yoluma.

Bu kadar.

Oooo. Hani benimle kız mı unutmuyorsun?

Uzun kayalar ya da ananlar geldiği zaman hop eve geçiyoruz.

Ama biliyorum.

...okkal kuyrukla da konuşmuyorsun.

İyi o zaman.

Mesut, bırak aşk seni.

Tamam.

Görüşürüz.

Ne ara yaptın bunu yabani?

Çok teşekkür ederim Mera.

Sayende istediğim hayatı yaşayabileceğim.

Sağ ol.

Merhaba, merhaba.

Benim bu çat kapı gelişlerim gerçekten benim sinirimi bozmaya başladı. Bak fena

bozuşacağız.

Bütün gece burada mıydınız?

Buradaydık. Başka soru?

Bana böyle davranamazsın Devran.

Beni böyle geçiştiremezsin.

Ne oluyor sana ya? Ne oluyor?

Dün yaptığın o kızıldıktan sonra suratına baktığıma şükret. Kalbini

diye susuyorum.

Zorlama. Nasıl sen beni zorlama Devran?

Ben sana gençliğimi verdim be.

Ömrümü verdim, her şeyimi verdim.

Sen Mardinlerde at sürüp... ...ağacılık oynarken... ...ben kendim eve kapattım.

Senin aramanı bekledim.

Aklın kalmasın diye sabahlara kadar seninle konuştum. Sınavlara iki saat

girdim ben.

Her şeyine tamam dedim.

Her halimle sevdim seni.

Nasıl da bir gün kavuşacağız, birlikte olabileceğiz diye beklerken sen evlendin

deyip kapıma geldin.

Şimdi o kadını benim yerime koyuyorsun.

Öyle bir şey yok.

Kimseyi senin yerine koyduğum yok.

Bak, dün gece hiçbir şey yaşanmadı.

Yaşanmayacak da.

Sabaha kadar oturduk, konuştuk, anlaştık. Bundan sonra aynı evde de

Ben mutlu.

Ben mutlu, o mutlu.

Sorun yok.

Tamam. Devrem.

Sabaha kadar konuşmuş olmanız da bir şey. Hem de çok büyük bir şey.

Yeter ya. Bir şey oldu diye derlenip geliyorsun. Bir şey olmadı diyorum yine

derleniyorsun.

Anam bir yandan, Azize bir yandan, sen bir yandan. Vallahi yetti ya. Burama

kadar geldi.

Hepini de selama sabaha keseceğim ha.

Öyle mi?

Bu kadar kolaydı yani.

Beş yıldan sonra o kız için benimle selamı keseceksin.

Öyle mi Devran?

Öyle mi?

Canım benim.

Bak.

Sakince anlatıyorum şimdi sana.

Bak.

Azize 'yi takıntı yapma.

Tamam mı?

Rahat bırak.

Rahat bırak ki biz de rahat edelim.

Tamam?

Çıkacağım şimdi ben.

Sen bekle.

Arayacağım tamam mı? Bekle.

Bekle, bekle.

Ama bittiğin rol bu değil mi?

Beklemiyorum.

Ben okula gideceğim artık.

Çıkayım.

Böyle mi gideceksin?

Yani aslında yukarı çıkıp kıyafetlerimi almak istiyorum da... ...tek başıma

çıkmak istemiyorum.

Ben seni korurum Melisa abla. Sıkıntı yok. Hadi gidelim. Hadi.

Buyurun. Kes temizle okula gidebilseydik.

Gideceksiniz kalın.

Halledeceğiz gidelim tamam mı? Hep aklımda.

Gerçekten mi? Ben senin aklında çok başka şeyler var sanıyordum ama.

Ben de kalkıyorum. Size de afiyet olsun.

Ahmet 'in dükkanındayım ben.

Afiyet olsun.

Abicim.

Yemeğin bittiyse ellerini yıkamaya gider misin?

Tamam.

Güzel güzel yıka.

O ne demek filan?

Ne varmış Seyran 'ın hakkında?

Anne.

Anneciğim bak bir şey söyleyeceğim sana.

Ne demişler?

Haydan gelen huya gider demişler. Bu nereden geldi? Bu haydan geldi. O zaman

bunu satalım.

Haydi oradan be.

Haydan gelmiş.

Oğlumdan geldi.

Vermem.

Melis. Yavrum hoş geldin Melis 'im. Hoş geldin.

Melis Hanım hoş geldiniz.

İnşallah... ...kafanız boş gelmemişsinizdir.

Evet. Yani.

Farkındayım hatamın.

Ben size bir gün vermekle... ...çok büyük hata ettim.

Akıllarınızın başınıza gelebilmesi için... ...benim size üç saat falan

lazımdı herhalde de...

Çıktı bir kere.

Sen boş ver dayını kızım. Boş ver boş ver. O işte öyle boş boş konuşuyor.

Melis 'im. Aç mısın Melis 'i?

Melis 'in.

Anne ya sen.

Ya on yedi senedir. İlk defa bugün adımı öğrenmişsin anne. Görüyor musun bak bir

aşağı indim. Hemen neler değişmiş. Ya anne Allah

aşkına ya.

Sen iki tane tatlı dille onun ikna edebileceğini mi sanıyorsun ha? Bu kızı

doğurdu? Ben doğurdum. Böyle iki tane güzel tatlı kanar mı tanıyorsun sen ya?

Bravo. Hayır bir şey söyleyeceğim bak anneciğim. Eğer biz bunu satmazsak ona

parasını vermezsek hiçbirimizin yüzüne bakmayacak bu kız.

Anne bak bunu satalım tamam mı?

...düğünden sonra ben sana... ...ne bilecekler ne bilecekler yani. Vallahi

babamın önünde. Bak diyorum ki babamın önünde yemin ediyorum sana. Yemin

ediyorum ya. Baba baba.

Ama çok seviyorum ben bunu.

Ne lafı alacağım baba?

Allah Allah.

Bak anneciğim. Sonuçta bu paçozların yani anlatabiliyor muyum? Sen İstanbul

hanımefendisisin. Yani o paçozların... ...tefillerin...

Zevk ile senin zevkin bir olur mu? Sana yakışıyor mu böyle bir şey ha?

Onların aldığı bu iğrenç bileziği mi takacaksın Allah aşkına ya? Baba bir şey

ya. Bir şey söyleyeceğim ayrıca.

Sana asla yakışmıyor. Hiç. Hiç yakışmıyor. Ben anne sana bir kere

bir öpeyim mi seni?

Sarılayım mı anne?

Bir dakika bir korklayayım.

Anne bir korklayayım seni. Anne bir bakalım.

Konuşsanıza.

Anlatayım mı?

Yok Cemo.

Her zamanki sorunlarıydı.

Zile var.

Görüyorum. Kör değilim.

Hadi anlatın.

Bakın biz ormanda böyle değildik.

Biz ormanda birbirimizden bir şey saklamazdık.

O yüzden birbirimize böyle düşman gibi bakmıyorduk. Bir daha.

Söz veriyorum.

Bağırmayacağım.

Kızmayacağım. Ama bana anlatın. Hadi.

Hadi. Haklısın. Çok haklısın abi.

Açık açık konuşalım bence her şeyi. Konur. O zaman bence ilk Zeliha

Değil mi?

Ben senin için mutsuzluğu da yenerim Zeliha.

Ya bu kapı neden açık acaba?

Abla. Abla, ablam geldi.

Gel, gel baba gel.

Hoş bulduk ablam.

Ya gelin, gelin şöyle. Çok özledim hepinizi.

Ne?

Benim cücüğüm nerede?

Menik 'le yukarıda abla.

Hayırdır? Ne mutluluğun sebebi?

Yani mutluyum çünkü... ...bundan sonra burada sizinle birlikte yaşayacağım.

Abla! Abla!

Doğru mu? Bitti yani. Bitti artık bitti tamam mı? Hep birlikte olacağız.

Al ablamıza.

Evlilik meselesi tabii birazcık karışık ama onu da anlatayım ben size.

Bana da çay yok. Var var.

Abla! Abla hadi!

Samet ne oldu?

Ne oldu, bir şey mi yaptılar sana? Abla, sen gelmişsin. Geldim de sen ne oldu,

ona anlat.

Bileziğimizi satıyorlar.

Annemin bileziğini satıyorlar.

Melih?

Merhaba.

Okula geç kaldım ben, görüşürüz.

Ayrı inat.

Yeğenim ayrı inat. Oğlum bürütüs. Bürütüs.

Hayır hakkı değil mi ya? İster tabii ki. Ya benim evladım şu an benim yüzüme

bakmıyor anne.

Bak rica ediyorum ne olursun şu bileziği satalım.

Melis 'e payını verelim. Tamam mı? Bak hem de biraz yumuşar. Ben kızımı

tanıyorum ya. İnat bu kız inat.

Kime çekmiş acaba?

Gevur inadı kuruya. Kesin öteki tarafa çek. Yok artık.

Bırak açıyorum lan bırak.

Oha yavaş ağır mı burası öküz.

Bileziğini satacakmışsınız.

Satamattın annemin bileziğini. Ay şu an gerçekten bir tek siz eksiktiniz ya.

Vallahi ben uğraşamayacağım. Bundan sonrası sizde. Hadi bay bay.

Hala annemin bileziği diyorsunuz.

Bu benim bileziğim. Yazın bunu okalın kafanıza. Çalışıp ben parasını

diyorum. Neden anlamak istemiyorsunuz siz?

Yeter ya. Vallahi yeter ya.

Eşek ölecek de tükürecek. Sen bunu ilk söylediğin zaman altın bir iki yüzdü. Şu

an kaç para biliyor musun ha?

Üç dört yüz.

Ey yavrum ey.

Hadi yürüyün aç.

Devam. Azize aman diyeyim kızım. Zaten ortalık yeni duruldu.

Bakın satmayın o blediği. Ben de işe gireceğim zaten. En kısa sürede

Bizim için çok önemli. Çift şişti ya.

Bu nedir? Geldiğinizden beri işe gireceğim, işe gireceğim. Bir şeye

yok. Sadece olay çıkartıyorsunuz. Anladın mı?

Kıyafetler son model. On numara.

Kapıda jipler, şoförler, aşiret beyler. Bilmem neler.

Ama cepte para yok. Ben böyle bir şey ilk defa görüyorum.

Söyle aşiret beye. Tamam mı?

O kadar önemliyse bilezik versin, parasını alsın. Çok mu?

Bizim meselemiz bu. Karıştırmayacaksın onu.

Çok doğru söyledin bak. Kimin meselesi? Sizin. Yani bizi ilgilendiren bir konu

yok. Bunu aranızda çözeceksiniz.

Okey.

Hadi uzayın.

Hadi hadi hadi. Gel gel gel.

Of.

Rahatsızlık verdi size. Kusura bakmayın gerçekten ya. Valla.

Bir dahakine şurayı yararız. Buradan inip çıkın ya böyle yoruluyorsunuz.

söylüyorum yani.

Patlatma o gözlerini bana.

Bu kapı bir daha bak.

Kim o denmeden açılmayacak.

Açılmayacak. Kapıyı sen açtın Haşmet.

Abla sakın o adamdan para isteme.

Ya saçmalama ister miyim biz?

Ben bulacağım bir yolunu mutlaka.

Alacağım biletimizi.

Tamam.

Ben Yusuf 'un yanına gideyim.

Sen gerçekten buradamışsın artık.

Döndüğümde evde mi olacaksın?

Ben sana hiç yalan söylemedim.

Geleceğim dedim. Buradayım işte.

Tamam.

Tamam abla.

Dur dur Cemal, bekle dur. Ne oluyor?

Oğlum,

niye indin bu vakitte? Gel.

Ay afiyet olsun.

Ölene kadar yatacak mıyız ya? İş güç.

Oğlum bunca adama boşuna mı para ödüyorsun?

İş güç hal olur.

Buyurun Devran Bey afiyet olsun. Siz yatın keyfinize bakın.

Bize torun yapın.

Nasıl geçti geceniz?

Aryan soran rahatsız eden olmadı değil mi?

Olmadı anne olmadı. İyi ben çalışanlara tembih etmiştim isabet olmuş.

Gelin nerede?

Uyanamadı mı yoksa?

Ama gitti o.

Bizim burada olduğumuzu biliyor.

Neden yanımıza uğramadı?

Erwin.

Utandı demek ki.

İyi o zaman. Biz akşama uğrar halini hatırını sorarız.

Ya bir rahat bırakın ana ya bizi.

Vallahi utanmasan gelip kapıya dinleyeceksin ha.

Bir dur. Bir birbirimizi tanıyalım, kaynaşalım. Uyumlu suyumuzu bilelim.

Hay ağzına sağlık devran.

Çileden çıkardı beni bu kadın. Torun da torun diye.

Neyse hadi afiyet olsun. Ben gidiyorum. Hadi yavrum selametle.

Devran dur hele.

Akşamki meseleyle alakan var mı?

Kısmen değilim.

Yok desen inanacak mıyım sanki?

Biliyorum senin başının altından çıktığını da. Niye yaptın oğlum? Rahat

ki herif.

Cevdet amcanın mekanını kurşuna atmıştır.

İntikam onun intikamı ama.

Ben de hopaktan bir yardım ettim. Azize için yani. Kendin için değil.

Ne fark eder?

Yani karım değil mi?

O zaman başladığın işi bitir.

Durmaz o uzun kaya. Kanı bozuk onun.

Ne yapar ne der senin de başını yakar.

Memleketten aradılar. Yan ayakla para arıyormuş.

Şimdi tam vakti.

Hazır denize düşmüşken. Yılanı biz olalım diyorsun ha?

Ben birkaç kişiyle konuşup uyarımı yapacağım.

Sen de Uzun Kaya 'nın malına ortak olacaksın.

Haydi Allah 'a emanet.

Ya Mesut, ne yaptın? Cemo çıktı biraz önce ama Aziz Hanım geldiyle bitti evde.

İyi, iyi tamam.

Gösterme kendini hayvan.

Tövbe iman Allah 'ım.

Fazla para bu.

Amcama söyleyemeyiz.

Sakın. Zaten çok büyük olduk ama.

Ay Zeliha dolanıp durmasana başın döndü.

Şu sualını söylesek. Onun kendi sıkıntısı var.

Belki bu sefer bileziği babaannesinden alıp bize verecektim de.

Abla, şu senin yanında çalıştığın kıza söylesek.

Olmaz, Harun 'un komşusu o.

Başka hiç bulur belki bize.

Hem ben de çalışırım.

Bir arayıp sorsak mı?

Abla bence bir soralım. Yani o bize numarasını falan da verdi sonuçta sen

yokken. Lazım olur diye. Şimdi lazım oldu.

Senin de olman lazım. Ne yapacağız?

O cadıdan... ...oblesi alacağız.

Ne yapacağız?

Öyle bir şey olmaz ki. Bizim o. Kendi eşyamızı geri alacağız.

Tamam. Hani bize helva verdikleri günü hatırlıyor musun?

Herkes gidince uymuştu o cadı.

Evet hatırladım.

Tahminlerime göre.

Bu saatlerde uykuyu olması lazım.

Hayırdır inşallah?

Azize iyi misin? Bir anda arayınca korktum.

İyiyim iyiyim.

Konuşalım mı biraz?

Buluşalım mı?

Buluşalım aşkım. Ben eve geçiyorum. Gel bana.

Gelemem oraya. Faruk 'la karşılaşmak istemiyorum. Şimdi sen böyle söyleyince

daha çok merak ettim.

Ne diyecektim?

Benim acil iş bulmam lazım da. Tamam buluruz iş. Ben şu poşetimi falan bir

bırakayım ararım seni.

Tamam tamam görüşürüz. Hadi görüşürüz.

Ne oldu?

Ne dedi?

Tamam buluruz bir şeyler dedi.

Ay.

Ay. Değil ki yaramıştı tabla.

Bütün geceyi beraber geçirmişler öyle mi?

Allah kahretmesin.

Sadece konuşmuşlar.

Ama hangisi daha kötü bilmiyorum.

Yani niye bulundun benimle?

Devrandan vazgeçmiş gibi gözüküyorsun da. Tabii ki vazgeçmedim.

Ama bu iş öyle bağıra çağıra çözülecek gibi değil.

Senin kafanda tam olarak ne var?

Bak.

Ben Devran 'ı zorlayamam.

Zora gelmez o.

Senin Azize 'yi alman lazım.

Ama öyle... ...silahla kaçırmak da falan olmaz. Onun güvenini yeniden kazanman

lazım.

Yoksa ikimiz de sevdiğimiz insanları kaybedeceğiz.

Azize 'yi kendine yakınlaştıracak hamleler yap.

Sonra çık karşısına... ...ve güzellikle... ...çekip al onu.

Önce sana güvensin.

Kendimi nasıl anlatacağım ki?

Benimle görüşmek ya da konuşmak istemiyorum.

Ama konuşacağı birini tanıyorum.

Efendim Faruk. Hah Duygu. Neredesin? Sana geliyorum. Yok ben evde değilim.

ile buluşmaya gidiyorum.

Ya kızın işe ihtiyacı varmış da birkaç tane daha soracağım.

Aaa. Demek Azize 'nin işe ihtiyacı varmış.

Evet hadi akşam konuşuruz kapattım. Dur dur dur kapatma.

Ne oldu konuştun mu Ahmet 'le?

Konuştum. En kısa zamanda çözeceğim dedim de onu da babası sıkıştırıyor.

Parasını istiyor. Aynen.

Hayır sigorta da karşılamamış. Motor bize... Hayır işin kötüsü babamın haberi

olmasın dedim de mevzu gittikçe büyüyor.

Sana ne oldu? Aynı dert.

Para lazım. Seninkiler bizim bileziği satacakmış. Ulan bir rahat durun be.

Teker teker gelin be.

Of. Üstü lazım bir de.

Üstü.

Ya oğlum iş tamam girdik de çok para oğlum.

Yani aylar sonra denkleştiririz bence o kadar parayı. Öyle böyle denkleriz.

Cevdet amca ne kadar kıtsana. Yani başka çare yok. Benim bu bileziği almam

lazım. Çare Arif amca diyorsun yani.

İyi tamam gel.

Şunun için üzülmeye değer mi anneciğim?

Değer mi? Ben bunun sana setini alacağım.

Dünya malı sonuçta.

Aynı gramını isterim ama.

Ne demek anne ya? Allah Allah sen torununu ikna et. Ben sana kuyumcu

ya. Kuyumcu açarım.

Ah kıymetlim benim.

Sağ ol anacığım.

Daha ne anılarımız olacaktı seninle.

Nasıl hava atacaktık böyle konu komşuya.

Ama buraya kadarmış.

Yalnız şunu bil ki hiçbir kola buraya yakıştığın kadar

yakışmayacaksın.

Bana bak ucuza satma ama o benim kıymetlim.

Anneciğim ucuza satar mıyım ya? Allah Allah sonuçta bu gold. Yani altın.

Hayatta ucuza satmam.

Şimdi ne yapıyorsun biliyor musun?

Mete motoru neydi kadının adı be?

Meypare. Onu arıyorsun. Her şey yolunda diyorsun tamam mı? Her şey yolunda.

Bizim kız naz yaptı diyorsun.

Tamam.

Haşmet. Son bir kez daha bakayım şuna ne olur. Anneciğim dünya malı. Dünya malı.

Nedir bu sonuçta ya? Bir demir parçası.

Kaldı ama. Ne yapacağım ben konu komşunun içinde?

Seni de yazdım bir kenara Metin.

Müdür Bey. Yavuz Uzunkaya.

Bu bizim... Teşekkür ederim iyiyim. Bu bizim krediye bakabildiniz mi?

Tamam.

Öyle mi?

Tamam anladım.

Tamam anladım eyvallah.

Bu ne şiddet bu ne Celal Uzunkaya?

Hoş geldin damat.

Hayırdır? Dün gece öyle apar topar kalkınca merak ettik.

Kayınbabasın sonuçta.

Bana mı bir ihtiyacın?

Eyvallah eksik olma.

İyiyiz biz.

Biz öyle duymadık.

Memleketten babamı aramışlar. Seni sormuşlar.

Bak bir müşkül varsa bize gel.

Adamlar laf yapmaya başlamış.

Benimle oynama damat. Sen bezli gezerken ben... Sananı kurtarmak için

kaçıyordun. Damat!

Vallahi akıllı adammışsın ama.

Böyle kan nabahasını... ...olay yoldan bitirdin. Bu arada... ...bu nedir ya?

Odun atın şuraya. Ne kadar soğuk burası.

Biz aileyiz diyordun ya.

İşte biz de ailede düşene el uzatırız dedik, geldik.

Kötü mü ettik?

Beni düşündün yani öyle mi? Vallahi koskoca emniyet sana güvenip

Biz niye güvenmeyelim dedik?

Nedir mesele tam olarak?

Artık yolumuza kim taş koyduysa... ...kayıt dışı ticaret diyorlar.

Kara para diyorlar.

Ama çok şükür yok bir eksiğimiz gediğimiz.

Öyle olmadığını elbet ispatlayacağım da.

Ama şu an kasadaki açığı kapatmak lazım.

Çözülür.

El uzatırız dedik ya. Babanın hayrına el uzatacak adam değilsin sen damat.

Karşılığında ne istiyorsun?

Ortaklık. Maliye'deki borçlarına karşılık şirketinin yarısı.

Lan sen benim malıma mülküme mi çökmeye kalkıyorsun ha?

Estağfurullah.

Ya biz aile değil miyiz?

Sen bana kızını vermişsin şirketini mi esirgeyeceksin?

Bak sana ne diyeceğim damat. Ben sana çay söyleyecektim ama su daha iyi olur

zannımca.

Soğuğundan bir bardak suyunu kana kana iç ondan sonra defol git. Senin

eli tutmam ben. Hadi!

Vallahi sen bilirsin.

Kolay gelsin.

İşleriniz vardır sizin.

Borç harç falan.

Çok soğuk ev yaptım. Biraz gittim şuraya.

Haydi selametle.

Abla, ya sen iş bulana kadar onlar bileziği satarlarsa?

O yüzden bir an önce iş bulmam lazım ya ablam.

Ben konuşacağım, biraz daha zaman isteyeceğim.

Abla, senin güzel olmak için uğraşmana hiç gerek yok biliyorsun değil mi?

Sen zaten çok güzelsin.

Yani ben bulamazdım ama... ...sen çok kolay iş bulursun. Sen de çok güzelsin

ablacığım. Ben hiç güzel değilim. Sen ablamsın diye öyle söylüyorsun.

Olur mu öyle sevdan? Saçmalama.

Yani ailenin en güzeli sensin.

Sonra Zeliha.

Sonra Balın.

En son ben.

Sen de çok güzelsin.

Hangimizin gözleri böyle seninki kadar güzel, hı?

Hangimizin saçları seninki gibi havalı?

Bence sen en güzelim.

Madem o kadar güzelim abla, niye kimse beni sevmiyor?

Niye kimse bana da aşık olmuyor?

Sen ilk önce bir büyü, ondan sonra konuşalım bunları.

Bakalım seni nasıl koruyup kollayacağız seni beğenenlerden.

Çalıyım mı hemen? Ben yukarı çıkınca.

Amur ağız zor. Çok sesim olsun.

Uyanır yoksa canım.

Ne yapacağımı biliyorsun, tamam mı?

Ne oldu kızım?

Hey.

Şöyla teyze.

Kömürlükte bizim topumuzda kitabımız kalmıştı da biz açamadık. Sen açar

Açarım. Anahtarı alayım.

Tamam bunu aldık. Dur bakalım.

Onları nasıl bulacaksınız şimdi? Bir sürü şey kalktı orada. Ne dersin?

Bulabilir miyiz?

Hadi gel bakalım.

Nerede bulacağız?

Abinle Selin topunuz muydu? Evet.

Kitaplar? Ne kitapları var?

Babam bana almıştı da.

Bismillahirrahmanirrahim. Züheyla!

Züheyla kız!

Çinlere mi karıştık? Kula yüzü bir affetmez.

Züleyha mı gördü mü acaba?

Züleyha nasıl görmedin Züleyha? Bahçeye falan mı çıktılar ki?

Samet!

Babam neredesiniz siz?

Topumuz aşağıda kaldı dediler.

Ama aşağıda yok.

Her yere baktık.

Yukarıda da yok.

Dilersin mi? Yok.

Tamam hadi siz girin içeri. Girin belki aradığınız şey içeridedir. Hadi.

Durun bakalım orada.

Dönün, dönün, dönün.

Ne çeviriyorsunuz siz?

Abla bir şey.

Tavuğum.

Geçin bunları geçin. Ben size bilmiyor muyum? Şimdi hemen bana doğruyu

söylüyorsunuz. Samet niye giydin o koca feyi?

Abla bir şey.

Biz yukarı çıktık. O cadıdan o bileziği almaya çıktık. Uyurken elinden alacaktım

onu. Çalacaktınız yani.

Hayır o bizim.

Geri alacaktık.

Annemizden kalan tek şey.

Vay be.

Aferin cücük.

Fidan. Ne?

Ablacığım bakın ben anladım sizi. Elinizden geleni yapmaya çalışıyorsunuz

hiç doğru size değil.

Bu neredeyse hırsızlık sayılır. Çilte bile. O aptal adam bizden çalıp onlara

vermeseydi.

Evet verdi.

Ama biz o adam değiliz. Değil mi?

Şimdi ikiniz de cezalısınız.

Buraya oturuyorsunuz. Yüzer kere hırsızlık yapmak kötü bir şeydir

Ya of abla ya. Hadi hadi hadi itiraz yok. Hadi oturun. Fidan sen de kağıt

getir.

Alo?

Hazırım çıkıyorum şimdi.

Tamam. Konum attığım yere değil de şu caddedeki durakta buluşalım. İç buldum.

İç mi buldun?

Gerçekten mi?

Tamam tamam ben geliyorum hemen.

Zeliha göz kulak ol çocuklar. Tamam.

Ben gelene kadar bitecek onlar.

Fidan, saçını öreyim mi?

Hani annemi yapsa gibi balık derdi.

İstemez.

Ulan ne demek Ercan 'ı çağırdım ya? Allah Allah. Başka kuyumcu kalmadı mı

kardeşim ya? Ben ona selam vermeyeceksin diyorum. Sen adamı buraya çağırıyorsun.

Abi şimdi bu...

Diğer kuyumcuların ne kadar kazıklamaya çalıştığını gördük. Değil mi? Bir de bir

ara annemle gitmiştik bu bileziğin ederini öğrenmek için. Ercan Bey çok iyi

fiyat vermişti. Bir de çok korkuyor senden Ercan Bey. Bak bütün mahalle

herkes gibi herkes korkuyor senden abim benim. Biz ne yapıyoruz şu an? Bu durumu

kullanıyoruz. Yani korkuyu satın alacağız abicim anladın mı?

Sen var ya sen.

Allah'tan abinim. Yoksa beni bile dolandırırsın. Seni şeytan.

Abi geliyor, geliyor.

Haşmet abi.

Haşmet ne lan?

Haşure gibi.

Benim adım Haşmet. Söyle bakayım.

Haşmet abi.

Biz sizi çağırdık. Bir konuşmak için Ercan Bey.

Konu neydi?

Eğer şeyse... Abi benim niyetim ciddi. Sonuçta biz esnaf adamız. Bizde yamuk

olmadı abi.

Aferin lan. Ciddi adamı severim. Sağ ol. Esnaf adamı severim. Sağ ol abi.

Tamam. Tamam. Öt bakalım. Kaç para vereceksin?

Ne yapıyorsun oğlum ya? Kaç para vereceksin diyorum. Öt.

Ha bunu mu öt? Ha bunu öteyim yani. Ha?

Ha. Oğlum seni bak öttürürüm ha. Sen ne biçim bir tipsin ya? Tabii abi. Biz bunu

zamanında o zaman...

İki yüz seksen bin demiştik abi.

Oha! Lan sen dolandırıcı mısın?

Dolandırıcı mısınız oğlum siz?

Hani esnafım dedin bana?

Esnafım mı abi?

Bir dakika abi şimdi bir saniye. O ta o zamandı değil mi? Şimdi ne oldu? Zaman

aktı. Biz şu an şimdiki zamandayız. Güncel fiyat için bir hesaplama yapalım

isterseniz. Ercan Bey sonuçta bunun değil mi? Bürütü var, mürütü var.

ÖTV'si, KDV'si.

Efendime söyleyeyim stopajı, muhtasarı hepsini ekleyin lütfen.

Hesapladınız mı?

Hesapladım. Şimdi bir saniye. Onun üzerine bir de ne koyuyorsunuz? Bakın.

butik bir parça.

Gördüğünüz gibi. Değil mi? Çok niş.

Ve elegan. Her şeyden önce parizyan bir parça bu.

Onu da ekleyin.

Parizyan da ekle lan.

Olur. Çarpı parizyan.

Abi biz 358 bine bağlarız.

Bence bunu.

Üç yüz elli sekiz bin iki yüz elli olur mu?

Olur abi olur tabii niye olmasın? Tabii olur. Tamam parayı ne zaman alacağız?

Şimdi bu çok özel niş ve harizyen bir parça olduğu için ben bunu özel yapım

mücevheratla uğraşan bir arkadaş var. O beğenir alırsa.

Beğenir alırsa ne demek oğlum beğenmezse? Ben alırım abi ben alırım

çekerim yarın getiririm parayı size teslim ederim.

Alayım. Şunu da vereyim. Ben kaçayım. Tamam. Aferin lan. İrcan. İrcan.

Aferin. Sağ ol abi. Ben alayım o zaman onu. O rakam.

Görüşürüz. İyi günler.

250 'yi nasıl kurtardım ha?

Kokoreç parası.

Vallahi helal abi.

Parisian ne? Ne demek?

Tamam. Abi Parisian.

Daha çok bir giyim biçimi aslında.

Ama bir yaşam tarzı da denebilir.

Daha çok Fransa'da ortaya çıkmış Fransız kadınların yaşam biçimi ve giyim

biçimiyle ilgili böyle elitlik, kalite.

Benim gibi düşünebilirsin mesela.

Fransız kültürü diyorsun.

Ben daha çok İngiliz kültürüne hakim olduğum için.

Cemo.

Ayaklanmışsın oğlum. İyileştin mi? İyileştim. Daha ne kadar yatacaksın?

Yusuf. Gürel. Gürel. Yusuf.

Emin oldum.

Eyvallah. Kardeşim gibidir.

Arif amca nerede?

Buradaydı. Onlar çağırmadı mı sizi?

Onlar?

Yoo.

Arif onlar derken biz iş muhabbetine geldik. Sen kimi katlediyorsun?

Siz bir bakın isterseniz.

Eyvallah.

Gelin çocuklar gelin. Biz de şimdi tam sizin meseleyi konuşuyorduk. Git şöyle.

Amca, ne işleri var bunların burada?

Biliyordum geleceğinizi ama bu kadar gecikeceğinizi sanmıyordum.

Madem geldiniz, konuşup barışacaksınız.

Bu zibidiyle mi?

Hayatta olmaz.

Yusuf, konuşacak bir şey yok.

Ödeştik.

Sayılır.

Delikanlı.

Bak Barış sağlanmadan kimse bu odadan dışarı çıkmayacak.

Herkes için söylüyorum bu arada bunu.

Ben bu meselenin kan davasına dönüşmesine müsaade etmeyeceğim.

Şimdi konuşacağız ve bu mesele bitecek.

Şunu söyleyeyim.

Bu şerefsiz o motorun parasını ödemeden bu mevzi kapanmaz.

Hıh geldik şu sağdaki mağaza.

Geç bakalım.

Azize 'nin Duygu Hanım 'la beraber Nişantaşı 'na gel Devrem Bey.

Tamam Bey.

Ben daha önce böyle bir işte çalışmadım. Ama çok hızlı öğrenir Azize. Merak

etmeyin yani. Bence ondan daha iyisini bulamazsınız emin olun.

Tamam. O zaman biz şöyle yapalım. Siz yarın sabah gelin bir deneyelim.

Denemem mi?

E denemeden bilinme.

E öyle hiç sorun değil tabii.

Hatta ben bugün de...

Kalabilirdim. Yani neyi nasıl yapacağımı öğrenirdim. Tamam okey. O zaman şöyle

yapalım. Ben bir arkadaşı yönlendireyim. Size mağazayı detayları anlatsın olur

mu? Tamam.

Günhan!

Günhan! Bu kadar kolay olduğuna inanamıyorum.

Nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum. Sana çok sağ ol.

Sen galiba benim en iyi arkadaşımsın.

Teşekkür ederim.

Rica ederim.

Ne demek. Hayırlı olsun.

Bak şöyle yapalım. Sen konuşurken ben de bir etrafa bakınayım. Belki bir şeyler

öneririm. Tamam.

Merhaba. Gülhan ben. Merhaba Azize.

Buyurun ben böyle yardımcı olayım. Tamam.

Ay Faruk.

Bu kız tek hevesli ha.

Otur otur.

Valla çok hevesli. Ben dedim ki yarın gel işte başla.

O böyle hemen bugün bahsedeyim dedi. Ben de tamam dedim.

Öyledir o.

Nihan çok teşekkür ederim.

Ama bak bu ilk meselesi aramızda kalacak tamam mı?

Adile kesinlikle bilmemeli. Tabii ki aramızda.

Tamam konuştunuz, anlaştınız. Bu mesele burada kapandı. Hayır kapanmadı amca. Bu

herif ne zaman motorun parasını öderse o zaman kapanacak. Yusuf ödeyeceğim dedi

ödeyecek.

Hadi. İnanamıyorum ya. Yemin ederim inanamıyorum.

Tamam bitti bu konu.

Artık herkes işine gücüne bakacak. İyi dedin Arif amca. İş.

O şerefsizler yüzünden, o savunduğunuz şerefsizler yüzünden işsiz kaldım. Bir

üstüne üstlük motoru borçlandım. Ne yapayım? Tamam iş meselesi kolay.

Hallederiz. Yok yok kandış o da.

Artık burada çalışamazlar. Bu deli bozuk oğlanı sen de tanıdın ben de.

Rahat durmaz bu. Amca bırak çalışayım.

Yeniden iş aramak istemiyorum. Ben ne yapayım amca?

Bana bir şey söylesene. Gazeteden iş mi bakayım?

Ne yapayım? Şöyle yapalım. Ben sizin için çok güzel bir iş düşündüm. Çok

bir iş.

Müsaade edersen Balatlı.

Çocuklar bende.

Gelin bakayım.

Gelin bakayım benlesiz.

Hadi hadi hadi.

Evet.

Artık yeni iş yeriniz burası gençler.

Mutfaktan burnunu dışarı çıkaranı yakarım ona göre.

Birazcık burunları sürtsün de Balat 'la sonrasına bakarız.

Hadi biz bir kahve içelim. Hadi bakalım.

Ulan o kadar parayı biz bu lafı kıyarak nasıl kazanacağız?

Senin yüzünden.

Ağzını kapalı tutup barıştık desteydin.

Çıkardık dışarı, kırardık.

Ağzılarına. Yani oğlum normalde ben uzatırım mal gibi. Sen niye uzatıyorsun?

Oğlum sen... ...ne diyorsun?

Ali da oğlum sen beni dinlemiyor musun hiç ha? Duymuyor musun bizi? Ne

konuşuyoruz seninle? Oo Cemo terfi etmişsin.

Ama biraz tersten olmuş galiba. Eyvallah.

Biz yardım çalışarak bahçede falan daha fazla para kazanırdık.

Uzatmayacak mısın?

Hayda! Oğlum ben orada uzatmasaydım o motorun parasını nasıl ödeyecektik? Bana

bir anlatsana bunu. Ben nereden bileyim? Ben de bilmiyorum işte.

Para lazımsa ekşi ayarlayabilirim size.

Nasıl olacakmış o?

Hem burada çalışıp hem biz ekşi nasıl yapacağız? Mesai öncesi ya da sonrası.

Parası iyi.

Ama kolay iş değil söyleyeyim. Nasıl iş? Orasını karıştırma. Siz şimdi burada

başlayın. Ben birkaç arkadaşla konuşayım.

Haberleşiriz. Kolay gelsin. Eyvallah.

Tamam, bak... ...o çocuklar motorun parasını öderse... ...bence ödemeyecek

öderse... ...bu çocuk da bize o ekşi ayarladı, oradan parayı indirdik...

sorunumuz kalmıyor.

Budur. Kalmıyor olabilir ama benim senin halletmem gereken kalan bir meselemiz

var. Onu halletmemiz var.

Babaanne, ne olur alalım bu kızı, ne olur.

Oğlum, böyle istekli görünmek olmaz.

Sen karışma, bana bırak. Ama istiyorum.

Tamam çocuğum. Bak Remzi 'ye geldi. Kalk sen şimdi şöyle git.

Kalk kalk kalk.

Remzi anneanne. Hoş geldin. Nasılsın? Çok yaşa Cevat Bey oğlum.

Maşallah maşallah.

Hayırlı günler mehtareciğim.

Ustam ustam. Hayırlı günler.

Arayınca şaşırmadım desem yalan olur Remzi 'ye.

Niye aramayayım? Arkadaşım.

Kalkıştık bir hayırlı işe sonunu getirelim öyle değil mi?

Sizin kız pek istekli değildi de.

Ne yapsaydım ehbare? İlk görüşte oğlanın boynuna mı atlasaydım? Tövbe tövbe.

Yani biz de görmüş geçirmiş bir aileyiz can. Kız da ağırdan olacak tabii.

Yani isteksiz değildi.

Değil kardeş canım değil.

Nazlı sadece.

Kız sen bilirsin bu işleri.

Rahmetli su bebeği ağzımı koşturdu peşinde.

Sen çok yaşa emi. Bak nasıl da hatırlıyor her şeyi.

Odayı da özlemişiz değil mi?

Ya öyle.

Afiyet olsun.

Bütün bu anlattıkların sadece iki günde mi oldu? İnanamıyorum kızım ya. İki gün

değil canım.

On yedi sene.

On yedi sene boyunca atılmış bir kazıktan bahsediyorum.

Neyse. Ben şu parayı bir alayım da göstereceğim ama.

Melis ne yapacaksın yani şimdi lütfen?

Bilmiyorum Burcu.

Belki ailemin geri kalanını bulurum.

Belki de bulmuş olurum çoktan.

İki üçümüz var onunla tüm kırçıklığı hemen hallediyoruz.

Özellikle denenmiş bir kıyafet varsa hemen ötülüyoruz.

Bakar mısın?

İstersen sen katlama şekillerine bak ben hemen geliyorum. Tamam.

Ay Azize yeter artık. Her şeyi bir günde öğrenecek değilsin azıcık da yarın

öğren. Hadi bir kahve içelim. Ya tamam şu katlama şekillerine bir bakayım ondan

sonra çıkalım olur mu?

Ya senin ne işin var? Evden yapıştı kızın ya, kızın.

Bence sana annesini soracaktım kızım, ne yapıyorsun?

Sen

takip

mi ettiriyorsun beni?

O Mesut Bey şimdi yine değil mi? Faruk 'un arkadaşı değil.

Duygu benim de arkadaşım. Bu herifle alakası olan kimseyle görüşmeyeceksin.

O adama güvenmiyorum Azize. Ya onunla ne ilgisi var? Ne ilgisi var onunla? Ben

buraya çalışmaya geldim. Çalışmaya?

Kimler izin aldın?

Yeter be sen. Ne saçmalıyorsun? Ne bu tavırlar?

Bana bak ben Azize 'ye benzemem.

Bulmuşsun saf kızı. Oradan oraya koşuşturup duruyorsun.

Duygu tamam.

Tamam lütfen ben montumu alıp geliyorum. Dışarıda konuşalım. Tamam mı? Lütfen.

Yarın görüşürüz.

Kolay gelsin. Ne görüşmesi ya?

Azize şunu bir şey söyle bak. Senin hatırına susuyorum tamamen.

Yusuf.

Bak gel bir senden duymak istiyorum.

Bak kızmıyorum, sinirlenmiyorum.

Ama İstanbul 'a geldiğimden beri tek inandığım, güvendiğim adam sen oldun.

da boşu olmadığını bilmek istiyorum.

Direkt soracağım.

Sen de delikanlıca cevap ver.

Zeliha 'yla aranda bir şey var mı?

Benim kalbim ne zaman attı?

Kötü şeyler oluyor.

Biz mutlu olamayız.

Bırakmazlar.

Ben senin için bir kulduğu da yerim Lila.

Yok.

Yok yani öyle bir şey olmadı. Yok.

Eyvallah.

Olmasın da zaten.

Bu konuyu burada kapatıyorum.

Bir daha da açmayacağım.

Öyle bir şey de olmayacak.

Ya neden engel oluyorsun? Benim çalışıp para kazanmam lazım. Bir sürü ihtiyacım

var çocukların. Kızım para lazımsa söyle. Niye çalışıyorsun? Benim senin

ihtiyacım yok Devran. Ben kendi ayaklarımın üstünde durabilirim. Ya dur.

Yine dur. Ama evde dur.

Kardeşlerin yanında dur.

Hem sen buradayken onların başına bir şey geçse kim bakacak onlara? Efa bak

yani. Duyan da gerçekten onları düşünüyorsun soncak. Onları

seni düşünüyorum.

Şimdi onca şey oldu.

Yavuz 'u var, Faruk 'u var.

Ben yine başıma iş çıkarma diye.

İyi de biz ne konuştuk seninle dün gece?

Ben sana kimle nerede ne yapıyorsun diye soruyor muyum?

Soramattın zaten.

Sen de bana soramattın işte.

Unutma ikinci bir hayatı olan ben değilim Devran.

Melis! Melis!

Buraya gel. Gel buraya.

Tamam canım. Çabuk çabuk çabuk.

Giriyorsun. Tamam mı? Gir.

Yavrum evladım ben senin annenim ya sen niye bu insanlarla beni bir tutuyorsun?

Ne oluyor ya tamam ne bağırıyorsun?

Sen onlarla biri oluyorsun ama.

Evlendirmeye çalışıyorsun beni.

Yavrum güzel kızım anneciğim ben hiç senin istemediğin bir şeye seni zorlar

mıyım? Annenim ben senin ya.

Madem annemsin bunca yıl sen niye benim hakkımı savunmadın? Niye geleceğimi

düşünmedin ya?

Para meselesini diyorsun değil mi? Tamam bak senin annen bu işi çözdü. Tamam mı?

Yarın sabah senin eline böyle hakkın olan parayı bir tek tek sayacağız. O iş

tamam.

Artık bu evlilik meselesi var ya bak ben orada tamamen senin geleceğini

düşünüyorum. Pes sana ya pes.

Tamam mı? Hayır.

Bak bir dakika yavrum Melis. Yemin ediyorum bak. Ben sadece seni

yavrum. Benim gibi olmayı istiyorum. Benim çektiklerimi çekme. Yarın paramı

kuruşu kuruşuna vereceksin.

Tamam vereceğiz. Vereceğiz paranı.

Vereceğiz de sen bu parayı ne yapacaksın?

Görürüz.

Ya da göremezsin. Bilmiyorum.

Yok ana yok. Diğer bankalardan da bir şey çıkmadı.

Ya neden biz bu duruma düştük Yavuz?

Ya şirketi geçtim. Benim konağıma, çiftliğime nasıl tedbir koyabilirler?

Ya ana sen de şirket ortağısın ya işte. Hepimizin adına ne varsa hepsini

bağlamışlar. Bütün ahrabaya hep rezil oldu.

Allah 'ım bizim yüzümüz ne zaman yerden kalkacak?

Nasıl bulacaksın bu kadar parayı?

Ve Hafa 'yla konuştun mu?

Sakın ana.

Sakın onlarla konuşayım deme.

Hayırdır?

Devran geldi.

Borcunuzu öderim diyor. E daha ne? Ödesin o. Sonra ifo çekler kalkınca sen

kredi çeker ödersin. Borç vermiyor ki çakal.

Şirkete ortak olmak istiyor.

Aklınca işimiz de çökecek.

Yedirir miyim ben bunca emeği ona?

Başka bir yol bulacağım.

Baktım ki hiç olmuyor. Parayla para alacağım.

Sakın, sakın bak bu vakitten sonra kapımıza tefeci mefeci getirmeyesin.

Hüseyin Ağa 'yla da konuşacağım, o da olmazsa... Olmazsa Devran 'ın teklifini

kabul edeceksin.

Nihayetinde damadımızdır.

Yedi katı yabancıya ağız eğmeyeceğiz.

Azize. Ne var?

Bu iş konusu kapandı ona göre.

Kapanmadı. Ben yarına o işe gideceğim.

Allah Allah ben anlatamıyorum herhalde gidemezsin. Niye niye?

Çünkü ben karımı öyle bir işte çalıştırmam.

Gitmiş bir de Allah 'ım nerelerde iş bulmuş yahu.

Ne var ya?

Helal para kazandıktan sonra nesi var bunun? Ben namusumla kendi paramı kendim

kazanacağım. Kendi ekmeğimi kendim kazanacağım bu kadar.

Kızım tamam iş iştir.

Ama sen de Azize Alassın. Ne yapalım bunu unutmaman için böyle alnına dövme

yaptıralım seninle?

Biz bir anlaşma yaptık. Sen de onu unuttun galiba.

Senin hayatın ayrı, benimki ayrı. Benim hayatımın gerçeği de bu. Benim çalışıp

para kazanmam lazım.

Senden beş kuruş almam. Sakın bir daha teklif etme.

Bak iyi diyorsun, hoş diyorsun kızım ama yani gideceksin yine başını bir belaya

sokacaksın sen. Sonra ayıkla perincin taşını. Ortalık manyak dolu kızım.

Manyak dolu ortalık.

Tam olarak nasıl bir manyaklıktan bahsediyoruz mesela?

Böyle giden arabanın şoförünü hedef alıp ona doğru ateş etmek gibi bir şey mi?

Böyle sırf bu yüzden çok büyük bir kazaya sebebiyet vermek mi mesela? Nasıl

manyaklık?

Yani demem o ki Devran, sen pirincin taşını pek de ayıklayamıyorsun bence.

O yüzden bir şey olursa ben kendim hallederim. Merak etme.

Tamam mı? Hadi iyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Sen tıka tıka laflara git.

Daha telefonda sahip çıkamıyorsun.

Bir de iş halledeceğim diyor.

Allah 'ım yarabbim.

Afnan.

Hoş geldin. Hoş geldin. Ne yaptın nasıl geçti? Girdim işte merak etmeyin. Girdin

mi? Evet. Nasıl geçmiş abla?

Yani öyle bir mağazada çalışıyorum işte.

Ay mağaza nasıl bir mağaza? Cevdet amcanın götürdüğü gibi bir mağaza mı

daha böyle güzel bir şey mi? Yani ne bileyim Fidan öyle mağazayı sevinmem.

Siz ne yaptınız var mı eksik? Yok yok sen git biz alalım gelelim.

Tamam tamam ben bakarım.

Maşallah işlere atılıyorsunuz ama arkanızı yine biz topluyoruz Azize Alas

Hoş geldin Enis.

Abi. Devran abi hoş geldin. Hoş bulduk. Ortancı balız. İyi.

Yemek yiyecektik biz de. Sen de gelsene.

Yok ben gelmeyeyim. Doğru. Sen kendi evinde yersin.

Biz. Burada ancak pırasayla bulgur pilavı yer.

Ne diyorsun?

Ne diyorsun?

Var ya... ...ben pırasa için kurşun atar kurşun yerim. O kadar çok seviyorum.

Acıkmışım da iyi oldu.

Ziyafet varmış, Azize Hanım.

Hiç haber vermiyorsunuz.

Vallahi aşk olsun.

Kırıldım.

Az koy az.

Az koy.

Yeter mi anne?

Yeter. Abi bu evlilik meselesinde acaba biraz acele mi ediliyor diye

düşünüyorum. Çok koy çok koy.

Diyorum ki bu evlilik meselesinde biraz acele mi ediliyor acaba? Ben Melis

üzülecek diye biraz korkuyorum.

Abinin umurunda mı acaba Necla?

Oğlunu umursamayan Melis 'i mi umursayacak?

Ya kardeşim beni hasta etmeyin ya. Ben kızın iyiliği için elimden geleni

yapıyorum. Anlamıyorsunuz ne biçim insansınız siz ya.

Melis evlenene kadar.

Bir dedi iki edilmeyecek. Bu böyle birine. Anlıyor musunuz? Benim canımı

sıkmayın. Sonra cevdet mevdat çift soğurumlu olmaz.

Buraya bak bakayım.

Ahmet. Hayırdır oğlum?

Pek hayır değil yenge.

Haşmet evde mi?

Evde. Oğlum buradayım görmüyor musun ya? Ne oldu akşam akşam söyle.

Ahmet şirketin motorlarından birini senin oğlana vermiş.

O da motoru pert etmiş. Olan bu.

Yusuf kaza mı yapmış?

İyi mi peki?

İyi Süheyla teyze merak etmeyin. Ben gelmeyelim dedim ama.

Babam işte. Sus lan sen.

Zaten kaza falan yapmamış.

Kavgaya karışmış.

Hem dayak yemiş hem motoru parçalatmış.

Bana bak lan.

Benim oğlumu kim dövebilir oğlum? Ne diyorsun sen ya? Ne diyorsun?

Haşmet ben orasını bilmem. Yalnız şirket bizden motorun parasını istiyor.

50 bin lira. Onu ne yapacağız?

Oha.

50 bin mi?

Bildiğin 50 bin.

Ay al işte. Bir de motor parası çıktı. Hayatı boyunca görmüş mü? Görmüş mü?

Neyse. Bir şekilde çözeceğiz, halledeceğiz de.

Bir daha benim kapıma akşam akşamlara dayanırsan... ...senin motor diye üstüne

binerim. O motorun önünü kaldırırım. Öyle giderim. Anladın mı? Yürüyün şimdi.

Kaybol.

Hayret bir şey ya.

Ay inanmıyorum ya. Ne bakıyorsun?

Oğlunu evden dağıttın, işten dağıttın. Al işte olacağı buydu.

Megafona bas, megafona.

Bir dakika.

Alo anne.

Yusuf, oğlum.

Kaza yapmışsın, iyi misin?

Yok anne, iyiyim iyiyim. Önemli bir şey yok, merak etme. İşteyim ama ben. Ben

seni sonra arayayım mı?

Ne işin neymiş?

Hangi iş oğlum?

Kulüpte işe girdim. Ben sana sonra anlatacağım tamam mı? Hadi kapattım.

Kapattı.

Kulüp ha?

Ben biliyorum o kulübü.

Bilirsin sen o kulübü.

Ne diyorsun kızım sen ya?

Diyorum ki biliyorsundur abi. O kulübü biliyorsunuz. Biliyorum zaten

Allah Allah hayret bir şey.

Mecbur Yusuf 'un üstündeki engeli kaldıracağız.

Ya adam bizim başımızı belaya sokmaktan başka hiçbir işe yaramıyor ya. Eve haciz

getirecek haciz.

Haşmet yemeğin sırası mı ya? Ne yapsın aç açma gitsin çocuk.

Çekerim düştü şekerim sizinle uğraşmaktan sinir sus demin çöktü.

Ya çıkar ya düşer zaten.

Konuşma lan!

Hiç huzurlu yemek yiyemiyoruz şu evde ya.

Çocuklar hadi gelin yemek yiyeceğiz sonra devam edersiniz.

Tamam abla.

Tamam.

O devran yeni mi bizimle yiyecek?

Samet. Ablamın misafiri o deme öyle.

Vay vay vay.

Ya siz kaç yaşındasınız ödev yapıyorsunuz keratalar.

Ödev değil onlar.

Ceza. Ceza mı?

Ne çaldınız siz?

İçersiz tipi de yok sizde. Fırıldaklar. Biz bir şey çalmadık. Annemizin

bileziğiydi zaten o.

Evet. Annemizden yadigardı.

Ablama doğum gününde hediye etmişti.

Sonra yukarıdakiler bizden aldı.

Çocuklar kendilerince doğru alanı yapmak istemişler. Ama bir daha yapmayacaklar

değil mi Samet?

Balım.

Zaten ablam işe başladı. Yakında para toplar. Bilediğimizi alırız.

Evet.

Ellerinize sağlık kızlar. Hadi afiyet olsun.

Şimdi tabaklardan biri büyük kancanın.

Öbürü de bey amcanın herhalde.

Bana verdiğiniz kimin o zaman?

Melis 'in.

Kadın siz bu gidişle bizim aşiretle yarışırsanız. Aşk işi yaşıyorsunuz bu

Yalan konuşma yemeğini ye hadi.

Ben Prada'dan nefret ederim.

Yani kurşun atıyordun.

Ya çocuklara ayıp olmasın diye öyle şey yaptım ben.

Ellerimize sağlık. Evet evet elinize sağlık. Vallahi el lezzetinizi

almışsınız. Çok lezzetli.

Ekmek yağ. Ekmek yağ.

Hadi oyalanmayın. Daha bunlar var.

Çalışıyoruz görmüyor musun?

Kusura bakma kardeşim senin de hoşunu yaktık. Lan yok. Ben zaten yanmışım

seninki de laf mı?

Dışarıda bir adam var Yusuf 'u soruyor.

Allah Allah kimmiş?

Ne bileyim değişik bir tip.

Bunların da yüksek müzikte çalışa çalışa kulaklar gidiyor.

Değişik bir tip dedi kanun mu? Yok o zibidi daha buraya gelemez merak etme

Ahmet falandır.

Ben bir bakayım da geleyim. Tamam. Hadi sen çalış geliyorum.

Koştur koştur ekliyorum.

Burnumu sürtecek ki.

Evet.

Buyurun Haşmet Bey. Bir de nasıl yardımcı olabilirim? Haşmet Bey 'i

kıvırır ağzına sokarım seni.

Babanım ben baban. Bu benim oğlum babasıyım ben bunun.

Evlatlıktan reddettin ya beni hani.

Ya ya ya ya.

Kapıya alacaklılar geldi.

Hala gelmiş burada trip atıyorsun.

Ya ben seni toplamaktan yoruldum artık bıktım ya. Yürü eve gideceğiz yürü. Bir

dakika bir dakika.

Ne alacakmış ya baba? Ne diyorsun sen?

Nuri 'yle getir götüreceği oğlu var ya.

Onlar kapıya dayan diyorum. Kapıya.

Hayret bir şey ya. Ya allem ediyorsun, kullem ediyorsun. Muhakkak o borcu

takıyorsun. Bir şey yapıyorsun ya. Yürü evde konuşacağız. Ya konuşacak bir şey

yok. Borç benim borcum tamam mı baba? Kendim ödeyeceğim sen merak etme.

Vay be.

Vay be.

Sen ne ara bu hale geldin Yusuf 'um?

Kendine gel. Kendine gel. Sen benim oğlumsun oğlum.

O kız yüzünden babanı mı çiğniyorsun sen?

Yusuf 'um, oğlum.

Yeter.

Babam. Bak.

Seninle benim aramdaki mevzu daha dün başlamadı.

Tamam mı? O yüzden uzatma.

Niye tırtıyorsun?

Gerçekleri konuşalım o zaman. Tırtma.

İster misin?

Telefonu kırmış olabilirsin ama... ...o görüntülerin hepsi kafamda. Zekiyim ben,

zeki. Bak, tek kelime daha edersen... ...benim suratımı bir daha göremezsin

baba.

Obayla oğlun arasına girdiler.

Şeytan bunlar, şeytan!

Bizi birbirimize düşürdüler. Kim düşürdü sizi birbirimize?

Kim kastediyorsun sen?

Cevdet. Şunu da bir bantlayalım.

Buyurun Fatih Bey.

Vallahi cayarsın zannediyordun Cevdet Bey. Bu kadar uygunu verdiğini

çok şaşırdım. Hiç değil de değerini bilen birine gitti o yüzden içim rahat.

Hayırlı olsun.

Kolay gelsin. Başka parti olursa haber verirsiniz.

Tabii tabii.

Hadi görüşürüz.

Gel otur şöyle, aç mısın? Bir şeyler söyleyeyim mi sana?

Yok, oturmaya gelmedim.

Helal etmeye diyelim.

Hayat çok garip.

İnsan geleceğini çalan adamın ayağına... ...teşekkür etmeye geliyor.

Teşekkür, acı et yok. Ben yapmam gerekeni yaptım.

Yaptıkların için teşekkür ederim.

Ama işte insan merak ediyor.

Yani neden?

Neden koruyorsun sen beni?

Ya ben senin yıllarca yüzüne bakmadım.

Sana okuduğum laneti yani şu duvarı okusam şimdiye yıkılmıştı.

Bunun bir nedeni yok.

Sen benim değerlimsin ben de seni korumak zorundayım.

Sen beni korumak mı istiyorsun gerçekten?

O zaman anlat.

Ne geçti babamla aranızda?

Neyse bak kızım, geçmişin elinden tutarsan... ...yoluna devam edemezsin.

Tutma, bırak.

Benim doğduğum günden beri...

Bir yanım eksik. Ben böyle nasıl devam edebilirim? Hayır bana iyilik yapmak

istiyorsan anlat.

Neden öldürdün babamı?

Gerçekleri bilmek benim de hakkım.

Annen sana hamileydi.

Adam da evliymiş.

Onunla konuşmaya gittim, onu öldürmek istemedim. Tamam dövdüm ama öldürmek

istemedim.

Gözüm karardı, söyledikleri gibi.

Evliymiş yani.

Ne dedi?

Ne dedi?

Beni istemedi.

Evli diye beni istemedi mi o zaman?

Annemin anlattığı o... ...güzel aşk masalları falan mı?

Hep yalan.

Annen daha gençti.

Neyse.

Olmasını hayal ettiği şekilde anlatmış sana.

Kızma ona.

Meğer benim bir yanım eksik değilmiş.

Hiç yokmuş.

İyi. Güzel.

Yani baktığında bugün bir gizem daha çözmüş olduk.

Bunun için de teşekkür ederim sana.

Melih.

Melih, bunun için üzülme, olur mu?

Yani... ...beni başından beri istememiş... ...yıllar önce ölmüş bir

...üzülmem tabii ki.

Neyse, sağ ol.

Hoşça kal.

Ha, dayı.

Efendim, kızım.

Ben varım diye gelmemezlik yapma, tamam mı?

Hem çocuklar da yalnız kalmasın.

Tamam, geliyorum.

Sen nereye gidiyorsun?

Gayet iyiydin çocuklarla. Sağ ol.

Aynı performansı senden de bekliyorum. Anama karşı Azize Hanım.

Haydi bakalım.

Oo, hayırlı geceler kayınço.

Ablan sana emanet ha.

İyi ki söyledin.

Cemo, hadi gelsin.

Şu çocuğa bir papatya çayı içir ya.

İyi geceler.

Abla hani gitmemiş miydi, gitmemiş miydi bu?

Karıyık dedim sana Cemo.

Tamam, geri içeri anlatacağım.

Sen Yusuf 'la gitmemiş miydin, hani Yusuf? Amcam oradaydı.

Melis burada mı?

Ama hesaplanmazsa anahtarı aldığımızı. Şşşt! Ses ol. Cinci eline koyarız.

Ay üşüdüm de bir ürperti geldi.

Kim var orada?

Bismillahirrahmanirrahim.

Allah

'ım.

Kaçalım, kaçalım.

Yetişin!

Bismillahirrahmanirrahim. Yetişin!

Ne oluyor anne ya?

Ne oluyor?

Ne oluyor ya?

Karnımı indirdin ne oluyor?

Benim yüreğime iniyordu.

Cinlendik. Ne diyorsun anne ne diyorsun? Ne cini ya?

Vallahi de cinlendik billahi de cinlendik. Nasıl? Nasıl oldu anne ya?

Anneciğim anneciğim. Anneciğim anneciğim.

Haşmet. Gündüz de böyleydi. Bir doktora falan mı götürsek acaba?

İmansız. İnanmıyorsun değil mi?

Oku oku.

Ne doktoru be? Ne doktoru Seyla?

Misallat var bu evde.

Tebelleş oldu bize.

Yaptım her şey için özür dilerim.

Nereden geliyorsunuz siz?

Şey... Tuvaletten.

Şey... Ben korkmuştum da... Abim beni kafanın önünde bekledi.

Öyle. İyi. Aferin size.

Yatın hadi.

Ben de et altındayım ama... ...Temo yüzünden sana bakmaya korkuyorum. Bugün

de sıkıştırdı.

Sırf sen üzülmedi ya, aramızda bir şey yok dedim.

Şuramı o kadar çok dokundu ki Zeliha. O kadar çok üzüldüm ki böyle dediğime.

Benim de çok zoruma gidiyor.

Başka çağrı bırakmadılar gibisi.

Ya var ya... ...yemin ederim bir gün canıma tak edecek, çıkacağım hepsinin

karşısına. Seviyorum ulan!

Buldunuz. Tamam getirin otele. Geliyorum ben de hükümde.

Allah 'ım inşallah anam değiller.

İnşallah.

Bismillahirrahmanirrahim.

En sevdiğim böreklerden getirdim. Müsait miydin?

Müsaitim. Müsaitim de yani buraya gelmen...

Artık burada yaşamıyoruz dedin diye ben öyle çap kapı geldim.

Dün biraz fazla üstüne geldim farkındayım.

Eğer rahatsız olduysan gidebilirim hiç sorun değil.

Güzelim.

Rahatsız olmaktan hayır.

Öyle bir şey yok tabii de.

Hani buraya gelmekten iyiydi şimdi. Fakat yani anladın mı biri görür bir şey

olur. Tamam.

Bir daha buraya gelmek yok.

Yeriz değil mi?

Alo. Ya Ferdi. Akşama uçağımız var. Hiçbir şey hazır değil. Sen neredesin be

kadın? Teftise geldim Vahap Efendi.

Ya ne teftisi?

Evlilik teftisi.

Sen demedin mi bu kız ya deli ya çok haklı diye?

Söyleyeceğiz bakalım hangisiymiş.

Dursana hele. Geleceğim ben. Kapat, kapat.

Sen... ...burada mı kalacaksın?

Ya neyse diyorum.

Hani Azize kendi evine döndü ya. O yüzden.

Aklında başka bir şey var herhalde.

Yani biliyordum.

İstanbul'da bir evin daha var.

Kim bu?

Devran!

Ana? Azize kızım!

Ana? Ha, ana.

Ne oldu?

Başka beni mi bekliyordunuz?

Yok yani kimseyi beklemiyorduk da seni de beklemiyorduk.

Hayırdır?

Esat bana hayırdır oğlum?

Senin müsait evde ne işin var?

Ya valla öyle icap etti de sen niye geldin? Onu de hele bakayım.

Gitmeden gelinimle bir sabah kahvesi içeyim dedim.

Fena mı etti?

Bak gördüğün gibi şu an gelinim müsait değil.

Ya metabolizma sor şeyler.

İyi iyi.

Ben böyle oturayım bekleyeyim o zaman.

Ya anacığım.

Hem başımın etini yiyorsun.

Çocuk çocuk çocuk diye. Ya bir rahat bırakmıyorsun.

Allah aşkına bir düşün yakamızdan artık. Ay düşeriz düşeriz.

Yeter ki siz böyle iyi olun.

Ya ben bir kahve içip kalkacağım zaten.

Merak etme. Akşama uçağımız var.

Ya ana.

Reddimi edeceksin sen beni.

Annesi teftişe gelmiş diyecek. Ya Allah 'ını seversen git başka zaman gelirsin

kahve içmeye. Kız görmesin seni.

Ay tamam tamam.

Ama bak geleyim de kahve içeceğim ona göre.

Tamam. Benim Mardin 'e gitmeden alacaklarım vardı. Onları alayım bari.

Hallet hallet. Ben akşama uğurlamaya gelirim. Tamam yavrum.

Bakalım.

Soğuk soğuk dışarı sat soğuk. Sağ ol yavrum.

Sağ ol çocuğum.

Debra, kız olursa adını Pervin koyarsınız değil mi?

Koyarır, koyarır. Hele bir çocuk olsun da her şeyi yapar.

Azize 'ye selam söyle, ha?

Aleykümselam, aleykümselam. Onda çok selam var.

Ana... ...güzelim, cami benim, caminin içi.

Bak... ...benim bu dünyada senin için yapmayacağım şey yok.

Ama gördün işte, benim dünyamın bazı kuralları var.

Yani beraber olacaksak bu kurallara uyman lazım benimle. Yani başka çaremiz

Ben zaten yıllardır bu kurallara göre yaşıyorum Devran.

Beni eskisi gibi sevdiğine inansam... ...yine bir dediğini hiç etmeyeceğim

ama... Sen yine inan, inan. Hiçbir şey değişmedi.

Değişmedi mi gerçekten?

Şimdi çıkmam lazım benim.

Sen de Allah 'a dur. Sonra çıkartayım.

Şimdi anamın ne yapacağı belli olmaz daha sonra.

Tamam. Hadi görüşürüz.

Şey... Kahvaltı.

Durum bu Hüseyin aga.

Bizim ticaretimiz eskidir seninle.

Bilirsin kimsenin de parası kalmamıştır uzun kayalarda. Borcumuzu öderiz.

Ondan yana kuşkum yok zaten Yavuz. Ama istediğin miktar fazla.

Ya Hüseyin ağa sende de yoksa memleket bitmiştir ha. Şu sıra kimsede o kadar

Yavuz. Ama soruştursan yine istersen. Bizde durum bu.

Anladım. Bunu da unutmayız tabi.

Şerefsiz.

Yok yok yok.

Bana başka yol bırakmadınız. Allah kahretsin.

Efendim Hüseyin Ağa. Tahmin ettiğin gibi Uzun Kaya aradı. Dediğini yapıp yok

dedin. Haberin olsun Devran. Sağ olasın sağ olasın.

Elbet bizim de sana bir faydamız dokunur.

Salacakla kal.

Hadi bakalım Uzun Kaya.

Düştün denize sarıl Devran 'a.

Günaydın.

Hem eve çöktün hem güvenlik gibi duruyorsun maşallah. Çık.

Masayı kes.

Günaydın. Günaydın herkese.

Böyle masa bizde yok maşallah ya. Parayı buldunuz herhalde. Ama yenmiyor. Neden?

Çünkü birbirinizi yiyorsunuz. O da olur. Birbirinizi yiyin. Devam edelim. Ne

işin var baba sabah sabah? Ne oldu? Sen sus be.

Melis burada. Bu yamyamla tek başına kalmasın diye senin burada kalmana izin

verdim. Ama o işler de bitti.

Herkes yukarı hadi.

Hadi Melis.

Baba. Yusuf abi tamam. Boşver de. Tamam.

Siz bana bir söyleyin. Benim param nerede?

Kızım. Benimle doğru konuş.

Senin bu para merakın nereden geldi ya?

Napolyon musun kızım sen? Para para para sürekli ya.

Hayret bir şey.

Paran yukarıda.

Çık yukarı, yukarıda vereceğiz paranı.

Evet, gerçekten yukarıda paran. Hadi gel evimi gidelim. Bir dakika, bir dakika.

Nereden buldunuz parayı?

Sana böyle çok... Sana ne?

...diyetim var ama demeyeceğim. Niye biliyor musun?

Çünkü yaptığımız fedakârların farkına varın diye.

Yukarıda yalnız, tek başına o dul kadın... ...babaannen... ...onun

bileğindeki bileziği alıp...

Sattık.

Yani siz o kadıncağızın şu an ne halde olduğunun farkında mısınız ha?

Bak tamam senin istediğin de oldu. Anne sus.

Evimize gidelim hadi.

Şşş.

Annene öyle dik dik bakma benim canımı sıkma. Hadi yukarı çık seninle de

konuşacağımız şeyler var. Hadi artık evimize gidelim Melis.

Sevgili Yusuf Bey.

House game.

Yani Türkçesi.

Evcilik oyunu bitti.

Sen de yukarı hadi.

Yok ben burada iyiyim.

Yusuf.

Yusuf Yusuf.

Bak beni konuşturma.

Gerçekten çok kötü olur.

Her şeyi anlatırım yoksa.

Neyi anlatırsın?

Buyurun. Yine bekleriz.

Çok teşekkür ederim. Vallahi çok memnun kaldım. Kolay gelsin.

Kızım böyle giderse sen bir ayda bu mağazanın cirosunu ikiye katlarsın.

Zamiste patron, mağazam. Bak ben sana söyleyeyim.

Tamam, tamam.

İki müzeye bakıp geleceğim.

Merak etme, merak etme. Kaçırmayı unutacağım.

Rahat. Dostum, ben seni arayacağım.

Kapat.

Perper.

Kimseye haber vermeyeceksin.

Çabuk söyle.

Neler dönüyor burada?

Bu kızın burada ne işi var?

Azize Hanım burada çalışıyor.

Devran Bey 'im demenin göz kulak olayım demiştim.

Devran 'ın da haberi var demek.

Alhazların gelini mağazada çalışıyor. Devran da buna bir şey demiyor.

Bunlar birlikte yaşamıyorlar değil mi?

Azize Hanım.

Kardeşleriyle yaşıyor efendim.

Nerede bu ev?

Nerede dedin?

Düş önüme.

Baba bak konuşacak bir şey yok gidin hadi.

Öyle mi? Öyle.

Konuşacak bir şey yok ha.

Kendini şunlar için revir kepaze ettin.

Ama ben oğlumu kurtarmak zorundayım.

Artık günah benden gitti.

Ne diyorsun baba?

Söyleyeceğim artık.

Neyi söyleyecektin?

Söyleyeyim mi?

Selin niye bok söktün ama?

Bu da mı biliyor? Sen de mi biliyorsun? Evet ben de.

Bu evde herkesin bildiği ama benim bilmediğim şey ne?

Züleyha! Züleyha!

Şimdi usandım çetitlerinizden, laf sokmalarınızdan.

Birbirimi seviyorum.

Öğrendiniz işte. Bırakın artık bizi.

Oha! Amazon kadını çıktı.

Maşallah.

Sus seni.

Evet.

Yapacak bir şey yok artık.

Herkes evinin önünü temizlesin, pistini temizlesin artık.

Anlatabiliyor muyum? Ben horozumu saldım.

Tabu olan düşünsün.

Avrupa kalır.

Cemo.

Çok kızma onlara olur mu?

Hadi kızım hadi.

Cemo çık dışarı.

Oğlum bir ilk önce bir dinle bakalım.

Cemo Cemo.

Git şöyle.

İçme kızı yavaş daha rahat. Sen konuşma.

Seninle konuşma.

Çık dışarı.

Çık dışarı! Oğlum itme lan. Çık dışarı, ne itme?

Kardeşime nasıl davranacağımı seninle anlatamazsın. Tamam mı?

Konuşacağız seninle. Çek. Tamam.

Ne istedin?

Şu olayda bile ben suçlu oldum değil mi? Her şey benim yüzümden. İrem.

Hayırdır kayınbaba? Dagman. Bu senin dünkü teklifin.

Hala geçerli mi? Bizim sözümüz söz Uzun Kaya.

Sen koşulları kabul ettin mi etmedin mi onu söyle.

Keser döner sap döner gün gelir hesap döner unutma Dagman.

He he unuttum.

Ben ettim mi etmedim mi? Onu söyle.

Ettim ettim.

Şirketin yarısı senin.

Azize 'nin haberi olmayacak.

Tamam. Olmayacak.

İyi. Avukatı ararım.

Halledersiniz.

Sözleşmeyi de imzalarsınız. Vallahi beni yormayın.

Haydi hayırlı olsun.

Şimdi elime düştün uzun kaya.

Hadi bakalım.

Sana da.

Avukatın adı.

Sana muhtaç olduğum için kendim edin.

Azize Hanım.

Devran sen niye geldin yine?

Ooo!

Azize.

İlk günün değil. Ben Lawson 'a geldik.

Çalışıyorum şimdi sonra gel. Ya öğlen oldu öğlen. Haydi paydos acıktık ya.

Devran.

Ben bu kızı götürüyorum.

Patron sorarsa Devran aldı götürdü dersiniz. Tamam dur üstüme bir şey

bari dur.

Devran tamam tamam.

Hanlar diyorum.

Hamamlar diyorum.

Dükkanlar, evler diyorum ya. Arabalar diyorum sana. Hayatın kurtulacak. Daha

istiyorsun Allah aşkına ya?

Vallahi oğlan da haza pırlanta.

Az biraz yarım akıllı ama olsun.

Erkeğin çok akıllı şeytanı olur zaten.

Al al.

Bak kızım biz sana olan borcumuzu ödeyeceğiz. Tamam mı? Geçmişte geçmişte

diyoruz. Ne dersin?

Ne zaman? Ne zaman verirsiniz paramı?

Ya şey... Bize ha dediğin zaman hemen ödemeyi yapacağız.

Siz benim paramı ben evliliği kabul etmeden bana vermeyeceksiniz öyle mi? Ya

niye sorun çıkartıyorsun hayatım ha? Neden sorun çıkartıyorsun ya? Bir

giyeceksin. İki imza. Ondan sonra hayatın boyunca ne istersen

Aklını başını al prensesim.

Okul ne olacak?

Okul okul.

Biz şimdi he desek zaten düğün oluncaya kadar iki sene geçer. Hem mehpare de

okusun dedi zaten okusun dedi.

Bir dakika anne.

Yalnız şöyle bir durum var.

Altına arabayı çekerler.

Okula öyle gidip gelirsin. Bir de şoförle. Anlatabiliyor muyum? Okuldaki

arkadaşlara attığın havalara bak.

Annem.

Sen ne düşünüyorsun?

Ne düşünüyorum? Ben ne düşüneyim kızım?

Benim tek düşüncem sensin ve senin geleceğin. Tam bir anne.

Muhakkak.

Evet. İyi, okey.

Sen, yani İngilizce'de okey, Türkçe'de şey...

...tamam olan okey, onu mu diyorsun?

Evet, sen anla diye okey dedim.

Senin ağzını yerim ben. Okey diyen ağzını yerim ben.

Aynı dayısı gibi ya.

Yani evet.

Çok güzel anlattınız.

Ben de düşündüm bir daha böyle bir kısmet bana.

Doğru. Doğru.

Aferin.

Evleneceğim.

Anlaştık siz.

Verin bana paramı.

Anne iyi misin? Anne.

Anne. Sakin. Sakin anneciğim. Dur anne.

İyi misin?

İyiyim iyiyim.

Heyecandan.

Şu görmüş olduğunuz yastık... Ne o?

Atalarımızdan bize miras. Biliyor musun? Bunu evinin en baş köşesine koyacaksın.

Evine şans getirsin diye.

Bütün pisliklerden, kötülüklerden seni korusun diye. Tamam tamam olur koyarım.

Bir esbabın mucibesi daha var.

Şaka.

Para burada.

Para burada.

Al bunu sen bunu al sen bana daha ne kazlar getireceksin değil mi?

Dostum benim.

Yavrum nereye Melis? Nereye?

Ben artık odama.

Geçtim anlaştık dedik. Gerisi sizde. Gerisi bizde. Bize güven.

Aram aram aram. Arıyorum arıyorum buluyorum işte.

Hadi bakalım gözümüz aydın. Ay vallahi müjdemi isterim.

Gül, gül biraz, gül. Kızın yanına şey yapma, gül. Aferin.

Hayret bir şey ya.

Hayret, ne yapacaklar beni ya?

Yalanlarınızla evliliğinizle bir gün oldu.

Nedir ya?

Ben artık yokum.

Yeter.

Resmimden bu kadar.

Hoş geldin. Hoş bulduk.

Devran.

Buraya mı oturacaksın?

Beğenmedin mi?

Yok yok beğendim.

Çok güzel.

İyi gel.

Sağ ol.

Vallahi çok şükür ağzından sonunda güzel bir laf duyabildik.

Evet şimdi seninle konuşacağız.

Devran bu iş konusunu açacaksan hiç kendini boşuna yorma. Ben işimi

bırakmayacağım. İyi bırakma.

E ne konuşacağız o zaman?

Bunu.

Ben senden hediye falan kabul etmem istemiyorum. La havliyat kızım önce bir

Ben sana bir şey vermiyorum.

Zaten senin.

Sen... Sen nereden bildin? Ne yapaldın bunu?

Sen tetkikini ara hallettikten sonra işte.

Çocuklar söyledi.

Kaybedince çok üzülmüşsünüz.

Ben de ondan şey yaptım.

Yok konuşturma beni hiç Dal.

Annenin hatıratıdır neticede.

Teşekkür ederim.

Peki sen bunun karşılığında ne istiyorsun benden?

Benim dünyamda her şey karşılıklı değildir Azize.

Sen Kadir bilirsen ben de kıymet bilirim.

Oradan baktığın zaman öyle gözükmüyor olabilir.

Ama birden yıkanır.

Zeli abla hadi bak çok merak ediyorum iyi misin?

Zeli abla!

Fide Abla, Nurgül ile biz uyurken kavga mı ettiniz? Bana sorma, git sen Zeliha

Abla 'na sor.

Tamam, geldim.

Tamam.

Sen, Azize 'nin kardeşi misin?

Evet de sen kimsin?

Devran 'ın annesiyim.

Çekil bakayım.

Nerede diğerleri?

Hadi çağır gelsinler. Sizinle konuşacağım.

Abla! Çünkü biri geldi abla!

Fidel abla!

Gel birisi geldi.

Buyurun.

Devran 'ın annesiyim diyor.

Ne istiyorsun teyze? Ablam gelmedi daha. Biliyorum.

Arayacaksınız gelecek.

Ama önce sizinle konuşacağız.

Ne istiyorsunuz bitti?

Onu ben size soracağım.

Ablanızın yakasından düşmek için... ...siz ne istiyorsunuz?

Cemo!

Cemo ne söyleyeceksen söyle artık lan!

Cemo artık bir şey söyle bana! Lan ben sana ne söyleyeyim?

Ne söylüyorsun? Kavga etmek mi istiyorsun?

Tamam. Vur hadi bana bir tane. Vur. Oğlum bak.

Ben sana inadım. Ben sana güvendim. Sen benim arkamdan baka baka niye bana yalan

söylüyorsun? Lan ben sana yalan söylemedim.

Duydun mu beni? Bak ben sana yalan söylemedim.

Zeliha benden uzak durmak istedi tamam mı? Sırf o üzülmesin diye sana öyle

söylemek zorunda kaldım. Bu bir şerefsiz.

Ama gerçek bu.

Bak bunca zaman bunu sana söylemeyi çok istedim. Ben Deliye 'yi seviyorum.

Bugün emin oldum.

O da beni seviyor.

Ne oldu Güraş?

Sizdeki şans kimsede yok ha.

Tek seferde hayvan gibi para verecekler. 80 bin.

80 bin mi? Aynen öyle.

Ama işbire sakat ona göre.

Halledebilir misiniz?

Bakacağız. Hadi kapat.

Güra yaradı.

İş tamam.

Parada büyük para.

Şimdi sen söyleyeceksin.

Kavga etmeye devam mı edelim?

Yoksa gidip para mı kazanalım?

Eyvallah Temüjin.

Yakıştı ama abi. Hava kattı.

Evet. Yani ben kutuyu takayım mıyım diye...

Çıkarayım dur. Ya tamam bir şey demedik, yakışık dedik. Güzelsin işte.

Neyse.

Şuna söyleyelim.

Benim... ...başlık kafaya vurdu.

Özde. Telefon çalıyoruz.

Açmak istersin.

Alo.

Abla.

Abla Devran abinin annesi geldi.

Arayacaksınız gelecek falan diyor. Çabuk gel lütfen cadı bir kadın gibi.

Senin mağazada çalıştığını da öğrendim.

Tamam tamam bekleyin hemen geliyorum tamam.

Ya ne oldu yine?

Annen eve gitmiş çocukların yanına. Mağazada çalıştığımı da öğrenmiş. Hayır.

Ablacığım ne tarafa gidiyoruz?

Pürün ben tarif edeceğim.

Ne olur affedin beni.

Ne diyorsunuz siz?

Farkında mısınız?

Biz ablamızı bırakmayız. O da bizi bırakmaz. Yani bence siz çıkın gidin

Bela oldunuz oğlumun başına bela. Bir düşmediniz yakasından. Rahat

evliliğini ya. Ne istiyorsanız vereceğim diyorum.

Evse ev paraysa para.

Bir rahat bırakın evladımı ya. Oğlum dal git rahat bırak bizi.

Ablam.

İyiyiz abla.

Olabildiği kadar iyiyiz işte.

Merak etme.

Yemedik kardeşlerini.

Maşallah zaten dilleri de pabuç gibi.

Ya anne sen ne yapıyorsun burada? Ne işin var? Ben mi ne yapıyorum?

Asıl sen ne yapıyorsun?

Sen anana yalan söylemeye utanmıyor musun? Ya bir dur. Anlatacağım sana her

şeyi. Ne anlatacaktın? Karının mağazada tezgahtar olduğunu mu? Çalışmak ayıp mu

Pervin Hanım? Bak ayıklanıp oturacağı yerde hala laf yetiştiriyor. Hadi

tezgahtarlığı geçtim. E bu kız burada oturuyormuş. Ben kardeşlerimden

En başından da söyledim size bunu.

Ya bir durun ikiniz de bir durun Allah aşkına. Bak Allah 'ın adını verdim. Bir

duruz sakince konuşak. Konuşarak olacak şey değil bu. Bu kız seni maymuna

çevirmiş. Baksana gelmiş burada kardeşleriyle yaşıyor. Sen de buna tamam

diyorsun. Yazıklar olsun sana Devran. Böyle evlilik olur mu?

Hangi adam karısının başka bir çatı altında yatmasına müsaade eder? Ya

Senin derdin bizi aynı çatı altına sokmak mı? Tamam al. Bak burası da çatı.

Değil mi?

Ben de bundan sonra burada yaşıyorum artık tamam mı? Bitti gitti.

Oldu mu?

Kral kaybederse yeni bölümüyle salı starda.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.